12 canções - moretti
DESCRIPTION
12 Canções - MorettiTRANSCRIPT
N ? 1.
LA .IR.RESO'L'UCIQàr
G u i T A RRA
P I A N O F Ò R T E
Andantino
1 1' 1*~—'—1 r • t V -i ••
V -
Bh
3SÉ3B
«4 T
I 4:
1
Moretti. CancfEsp:
." ¿ 1 i
¿i te ve - o si t é h a - b i o si te mi - ro si ie es cu - elio si te
• • i O — — i l * — ~ ~ — T • '• • • 1 : - A 1 ; A
i -
-• -•— V
D - — V- • • • k • V 9 ' ? •
ve - ó si te ha _. Wo si te m i - ro si te es cu - cho siempre
1 •[>,•• :—i é-—-——ir p~—~z D ' 1 »—— •
Y • • 9 \ -»—:
di g o he de de xar _ te . y siempre te quiero m u - cho siempre
W se ir»-
Moretti. Can: Esp:
3 \
U E
di go he de de x a r . t e y siempre te quiero mu - elio fuerte
V i -
j " . t A r t M r > É a » I ^ k ' ^ tei: i o s a ès para un co_ra zon el que-rer au. na hermosa Mu-ger: él quei.
£1
rer la y no de x a r - l a _ ver . h a s t a don-de lie gauna pa_ sion
SU de éste
-í&ri— • . |> • • 1..-.. ^ ; • 1 1
6 ' 1 ; * •
. W
r i Moretti. fcan-.Esp: ••'i
)
Moretti.Can: Esp:
5
*• í XJ» irapijstbl,e me. m a t a r " :
'* " 1 ! Por <ün impos ib le muero,
- Imposible e s ton seguir E l imposible , que quiero:
~ Fuerte cosa & c .
^"-;v''-!- í^.:.^' T<Jn g*$ de morir callando, J*iM>s por imposible Veo^ Qtie de Muger tan hermosa Pueda ser yo solo el D u e ñ o .
Fuerte cosa &c.
M-orretti. CancEsp*.
LA ' RE FLEXÌ:Q jf.......
Pi A*%ÌÒ T'ORTR
Moretti. Can:Esp:
•• - mor que o_cul _ to vi — v e sin l l e g a r a de cía - rar se s in
P
t=m, i-*" f
fe f, f
líeg-ar a «le_cla - rar- se mal puede e n c o n t r a r a l i vio en- quien la pasión-no
3? «——r- -a
Mí
7 r >
s'a-be mal piie-deen-con-trar'a _ _ li vio en quien la pasión no sa-be en
I fe
3 F
MoretU. Can: E sp;
f .
_ ra - na de mi vi - da, ay t i - r a - na /ae i m i s - m a l e s ay ti_rana de mis _ ^
WW p •
«4 (9 1 J
if
- males a - _y t i - ra-na de mismales
1 3 1 N
« 3 3 3 3 3a
I T W3T
• F - g r
1 i - s - ^
r .1 cJ - 1 . r 1 I
a - - -y
¡¡¡¡§1 gig I 1 3 1 Z 3 3 3 1 - 3 :
* 411 I
Moretti.Can:Esp:
3r 5
Moretti. Can:Esp:
12
Moretti. Can:Êsp:
I
Moretti. CanrEsp:
atuja *
- _ 2 ', •Ora-.-"que en caTma f ixos estén,
Orá"amorosos, o con desdén,.--'
Ora los juegues con a l t ivez ,
Ora los pongas con languidez;
Ora que g iren- s in dirección, ;
' Ora se mueban por distracción:¿
Tus ojos &c.
, Ouánjio los ^llegas en"mv a f ixár *•;
' Todov su encanto me haces probar;
Muero a t u s o j o s , ten compasión, ,
Y paga t ierna mi fiel pasión
N o mas r igores , no mas sufrir ,
Si."es que no quieres" verme'morir .
Tus ojos &c.
,№oretü.Can:Esp:
N ° 4 .
. • EXPLICé4Cl0<№
T A M À
Vo:
P I A N O P O R T E
Gracioso K k k i < ' k \
Moretti.Can: Esp:
• M
fa Щ %J -je L T 1 f —К •• T
" — 1 1 \ 1 •-, • г
w
f f
por lo que siempre qmëjro e - x î - g i r
' sa re _ strel -ta mente
i i 'i i M.oretti.Can:Esp:
19
Moretti. Can:Esp:
Te quiero N i n a ..
Con f ino amor ,
Tempia este fuégo
(/on s i , o no.:.
Si no qui si eres
Verni è" Tiri ó r ir r -D e s p a c h a , y"dime,
no , o s i .
Yo las falacias &.c.
M o r e t t i > Can: Esp:
D e p o n resuelta
Todo t e m o r ,
Y dime al. punto
U s i , o- no : A' '
A que es p e n s a r ,
N i discurrir:-, '
Quando es mas "brel>e
n o , o si r . Yo las falacias &c.
N ? 5 . " . ,
.L^T CURIOSI BAU
GrUITARR^
Voz
PIJANO F O R T E
JE « 3
1 Z Z T Z I Z Ì I 1 I 3
F 22 9 Z? "
P P
Larg-o •
1 « 3 2*
D t
№1 a s , N r
• L—,j F T
«-«-¥"•"¥
1 m i. 1 1 1 1
Morétti. C an: E sp:
9J La sombra de la no che Madre del sue - - no
me lleübo adondeha^bi; - ta m i ahiá-do due - - - - - no
•p—rr- :— r (• m , - ' \ • . . • - ' - • ! 1
me - lleJbo a don-de h a - b i ta mi ama-do due - - ^ - ^ ^ ^ - no
ai Moretti. Can:Esp:
sobreraimü-lli - do l e ело dor_mi-daes_ta - - ba- '
h ч SB
) / i J ' i: .и i]
en acuti - - t u d que el al - marnear_re-ba -
~w • « — V 2 :
m f —г-
Moretti. Can-.Esp:
i 4 • i - T P 3—i-* 1
• • i <
^== - d—-+
- t ^ S
1 — -. •—-
• . .. i-
í,
1 i
P
i • ?f
4 rt>-
— *— —
- 4 -
r u n i a* w p- /O ,
$ 1 p p p n
nr • : ¥
»I» p [
r H
—M —fc-••"ir
. j _ k 4 —-fw-
1 3 :
- p —
• n • i
I j - ^ L L i . ' j * 4 - L L l . . g - -1 1 • -J-
Si lenciosa , y cobarde - -Me fui acercando,<> . .
Y adverti, que decia Medio soñando: . S i no te compadece, Mi triste suerte,
«
. N o estrañes... que yo. m i s m a . * Me de l a muerte* * ' -
K»- ?
Llego' a tanto el impulso .T^e.su despecho , "-" '..
' Que se arrojo dormida Fuera del Lecho: No. b ien el duro suelo .Tocado haíbia, . * Quando se hallú despierta
- L a hermosa mia.
í> Oprimiré'resuel ta Con. efieros lazos , U n Cuello, que no es digno D e tus, abrazos: E l mismo" que ceñiste Tan tiernamente,
: ;Quando el amor cqnmigo • Fue mas clemente
» ;•• • 5 . • H u y e de aqui, me jdixo,
"Báharo ingratoj f < N o pretendas hurlarte
D e mi recato:" JKntoiíees de sus ojos
'Se desprendieron ' Lagr imas , que las mias-Sal ir hicieron.
I Moretti.Caii:Esp:
Los dos enmudecimos Los dos l loramos,
, i í i í 5 f l.os dos;:eii' sii^acio :." jl?'-*'N0,s -!ahrazaimól5 t
H e dicho quanto dehe 'Soló decirse, * ; ' Que l o ' demás *es fácil D e colegirse.
N ? 6. J
Gv I T A R R A
P I A N O F O R T E
ih ir'CBHBBr'Haiiar irai U I i! K U 1 f'• fi-.- f - y
Moretti. Can.'Esp
26
db I r r
•—#• I Ta a. las
k k If* su vis - T a a , las plan tas dando nue_bo ver _ dor. se
is
i
- g u i — a - la con _ ten _ _ to su m a n . so rè™L cen _ tal su
i r -r i t ir- "•"
. Moretti .Can-.Esp:
21 a voluntad
manso re J cen S tal que lahermosu-raar-ras _ t í a hástaloir-ra - ció _
nal que l a h e r m o s u - ra ar _ ras - - tra has ta ícrir-ra^cio-iial.
i 3b
WTr -i»-t-
Moretti.Catt: E&p:
• \ 2 • . Oculto f a i t e e unas Pamas . Ya.la: qui* se-acechan?, * %
Mas vengo- se Cupido D e m i curiosidad! Vi que en un arroyuelo -Lañarse pretendió , " " " Donde un descuido suyo
3 f i l cuidados me' dio£¿^..g$2, ¡8.4'
Animado de nuebo . L a ' q u e r i a abrazar, • y E l tacto de su nieve >
Aumento ' mi volcan: E n t r e dulce y severa^
-.Culpando- - ig i 'pasion. ¿Á> Quiso "cubrirse el-pecho^ Y el alma descubrió'.
J/, Quise dejar de verla 8 *-6cfñociehdo"nxi. mal , .
Pero huyendo su vista L a volvi a': mirar j S i n poder .contenerme Salí l leno de ardor, Más con una mi rada
4 fepñqvil ipie de jo .
A l iv io ayrada y fur iosa A mostrarse crue l ,
, P e r o es Muger F e l i s a , Y fue'por f in Muger? Quando mas irr i tada D e mis brazos b u y o , * ; Con una* amable ,-risa-~ -En el los se añ ojo .
Enlazada a .mi" cuello . . E n t r e suspiros m i l ,
v D e m i supl ica amante .jCbntext© co.n un si*:^*' ***
Entregada a nn desmayo F e l i s a . s e quedo$
• E l resto-de l a s c e n a , * Juzgúe lo quien amo'.
Moretti. Caii'.Esp:
\ - p-"-' • *' * *-fi»
(
N ? Y. 4
1 - E i BESCUIBO / - - : . .. ' <\j
30
f ' f *
m -
Яй
гя
г
ta-
j- Ъа quiete - ci ta , me t i _di - t â e n mi rin con * vio me el amor, des cui
P f - f •
l i a »
^ da da y lue-go îïie srir rendio . des cuiJoa^ -da, y luego me sor preti
m • *• FW •4 •1 *1
ti —-L-e 1 -«* - T
—• 1
—9 [ ,=|
• в
ti hi t i Né I" 1 -,
t'M I I I I Ш
Т Г Т й 1 = 9
como estoy és carmentada le dix£IVLño -por Dios , Niño por
t%V3V t v - - # • • > - Я г *
Moretti.Can:Esp:
ni, i:ur- bes por un c a _ p r i - - cho
1 • <w —-i- k V t -9 ?3 - .
-4-• -• ,9 . •
0
i -9
f f f a:
7 7 -paz de mi c o - r a - zgn no no turbes l a
• _ a l a - i " a voluntad
. . i ? , . i * « • •' ra ai • • "
• ••• • • • f
t - -'a M - r - * f -
f
— f
l l i
* • i qp p 4» —ñ—P -P m
—« :—= ' " • • / — L
pa = ^ lz . de m
1 IJIIJIU i co - . ra -
:=t . zo n pe.roel cru
4« -.el
> .&, se son_ri -
» se s o n _ r i _
1 1
1 r ~
•
~ r ~ *
< ;' • 1
T I
i—3 J- 1—, Y-t- • •
• v " r . < • •• ti ^ 1 1 1 - =2 ' 1!
Moretti.Can:Esp:
32
3
4^ 3
I tì,itt p P
3 s
ya qui en se desi cui da sabien-do lo qxie es a-mor salaien
Moretti. Can:Esp:
33 i
m 2 Z _ - do lo
f- i l .
que es a - m o r qúieutsedes-cui _ da sa bien do io' quees f
•$-4- -§ •
Ï
• /
Cv. • * 3 5 3
1
1 « Ц
з 3
S I r r: r
r •f-..r
JE 22
Moretti. Can:Esp:
;: N ? 8."
•'là A ' A U:S E <№CIA
'Gu I T ARRA.
V o z
P I A N O F O R T E
. Allegretto
i • J il
1 r. i r
Moretti. Can l'Espi
35 !
r Е ё ЕС m
. - у А - euer da te bien mi - о
«у que quan-do te au sen - tas - te un
Willi ti
al ma me lie - bas - - tey que no menasvtîel to á dar: el
ay - „re que res - pi го lo de bo a l a e S - p e - r a n _ za
Moretti. Can: Esp:
Se
m i ii _ ra si tu tar-dan - za m i i ra si tu t a r - d a n - - za i me
da _ ra en que pén sár me da ra en que pen_sar me da
i • <
ra en que p e n - s a r .
Щ Moretti. Can :Esp:
I n s ig lo me parece ^ . E l ma,§ pequeño instante^ < , y u é Tra eoraz,ort^ amante » < , - •" Jaiftas "snp.o esperar .
S i por m i desventura ' . "A , verme no volvieres /
<•'-,'- Las v ida , y los placeres»* ." Sabré sacrif icar. •
^ -
/ : / S i aT„dulce, y blando* suelio *' M e i r i n d o por u n r a t o /
A l vivo t u retrato ^ ;. Se viene a presentar :
Gustoso entre m i s brazos Le extrecho con t e r n u r a , Y es t a n t a mi l o c u r a
. i j o l e se dexar». .. ,
3 E n medio de las penas
~ S í f í ^ m ^ a ^ o m ^ t i d n ^ Te juro^ no>he teiiid®* Mas. consue lo , que amar;. Por que tan solo cifro
. Toda l a dicha mia E n estar noche y dia Amando s in cesar .
p ier to ,y aunque¿ veo r". Que todo sueño ha sidoj E l g u s t o , que h e sentido.: Me vuelve sí enagenar t ^ Te l lamo, y no respondes: Te b u s c o , y no pareces , Y creo míícfeas>. véfces;" ; *< ue no h a sido sonar . '
Si no cons igo el verte > Por lo menos qui si era ?
Que el sueno eterno fuera, Y nunca despertar:
al f in l o s placas, . Aunque soíiados sean,* E n t r e tanto recrean, Y dexan descansar .
Morétti. Can: Esp:
f 38 »-«:-4>,~, i „ 7 "AL.*
У л N ° 9 .
Ж l i . 1У.Б SM ЖО-ЛЖО
• G U I T A R R A
V o z
J J J ál 4 J
Moretti. Can-.Esp :
39 i
vé - i ces u - - na N i - na es ta' l l o - r a n - d o y gil _ m i e n - d ò ; > y taîk
vez e s - t a di - c i e n - d o , que t e a _ do - y tü
> — * *• ' ^ . • . : . T 1
l = 4 ¿ ' • « 1 « 1 - г • 1 ' 1—eU —®
L l . ' | . 1 • 1 —1
i , ' •
d ' J • •Ы—-—r-—r-é • J . • • =3 • Л -1.
r -
Moretti. Сап :Б^-:
i f i ^ L I JìQì1 iH'nrrj que - j a s , ye~ Ila j u — r a , queesmuy gran-de fai - se - dad: por que.
m r 5È w à
nun i_ca las. Mtt - - - g è res de c ir pue_den la ver - dad: V
por que
P m
rum ca las Mu - g e - r e s de _ cir pue-den la verldad.
Moretti .Can : Esp:
D e v o r a n d o f i n g i m i e n t o s , Fraudes,43^yjcionés, y engañes^ P ierde , sus m e j o r e s anos ' " - * Quien se l l ega a enamorar: T u te abrazas, y ella enfanto Tr iunfa de tu .necedad} Y que quieras , <j»:o quieras ^ ^ufr iras mas de un rival: Porque nunca a las Muge res Ste les: ^ued^e: r e ? ] ¿ c a r - I Z . ' . - > r - > " 4' - 1 " " * " " *
E l ímmortal f ing imiento L a traycioa, l a -felonia, Y una eterna tyran ia L o g r a el que l lega: ' a adorar: Amantes alucinados Salid de esa ceguedad Que el pecho de una Mtiger
. -Jamas arde en .realidad^ - • *r « Porque, al f i n , de las Mugeres Nada "bueno "hay que esperar.
Si en uh éxtasi amo-roso Ves a tu t D a m a d e c i o s a. Ofreciendo"ejarín(o%, "v -Su amistad a'tu rival-No pretendas contus zelos S u conducta acr iminar , Pues te dirá coirífrescura" Que fue pura urbanidad. Por que s i emp re Jas Mugeres
\ - "5" ^ , t?
E l convencer a vina ingrata . De su fementido-amor ;
E s luchar con* un "error, • O empeñarse en del irar: Para alejar tus sos pechas Sus, l agr imas verti»aV Y .adorm écido convelías' Tu amor- volverá %-M'ffanfeir. Porque siempre a l a Mugeres Se l es debe perdonar.
Morétti .Can: Esp:
S i tu crista en otra D a m a ~ U n ins tante se ha fixado N o podras este pecado N i cauiuepn tu sangre-lavar». Y e^Sj^dos mil amantes, El i n c i e n s o admitirá*, " ' Y tu deb.es. confundirte, Y su coTjdxxcta alabar. . ¿ Porque s iempre las Mugeres E n l a lid han de ganar,
42
<*5 *• '•
CONSEJO AL BELLO SEXO
.1
Moretti. Can ;Esp :
f . f .
f . - ' - - f•
- 1 e r - - t a . M u c h a - c h a s i n _ c a u - t a s s e n - c i - « H a s , i n i _
T T •
- rad, q u e l o s h o m b r e s a m a n p o r r u _ t i - - - - — n a
Sag у—г
я г — r
Moretti. Can: E зр:
yo que los c o - n o s - co vi-.YO pre ve -41Í - da
contra sus en ga-ños tramasyper fidiaslos e s cnchoydejoquegastensa-
ad l i b m
-, l i -va^que gas ten sa _ l i-va: y a to „ do respondo-, J e s u s , J e s u s que meniti - 7*. _
Moretti. Can: Esp
A TEMPO
* r - F - .1 • 1? .-: •
SUS sus Je sus que men_ti ~~7 : r~7~^
^ '•- — —
i . - - - ra l J e s u s q u o m e n
i •ITi r - t i - - - - - ral
Í S 5 "7T
A todas les hablan Dbn i n a suerte -misma, Y estas son sus frases Las mas favoritas-. Mi amable tyrana, Mi dulce homic ida , Todos mis pesares
Calman "á t u v i s ta , Y el pecho parece ' Que al ienta , y respira: Y a todo respondo v Íhc«üs! que ment ira
Me dan mil palahras S i n f in de cumplirlas , Ofrecen sin t a s a Juran sin medida
JíJróseras-lizoñ jas Y ohs équio s pro di gá n, Todo son alagos,
'1 odo ^son t a n (jas,- -Qué' el hombr e e s -hir^milde S i a engañar aspira; Y ^.todo;.respondo ; :f J e s u s ! " que' mentira-~- ,~ <
4 Me llaman, su 1) i osa , Me- nombran.JDi\ i na , Cruel, urwas -veces, Otras , homicida En tanto .soy Á n g e l , _
-."Corno s o y s í í a r p i a , Ya les doy la muerte Ya l e s "doy la vida : D e diversos, modos Cada qtial delira: Y a todo respondo: ^
—Jesu si :que ment ira :
Moretti.Can: Esp:
46
- * .
NV 11.
EL COW&EJO
G u i T A R R A
V o z
P i a n o f o r t e
È Andant ino
r è
Moretti. Can: E sp:
-, qui _ l o s ien _ do a - ma - ^ - do en m i t ie n e u n de _ J
¿ i •* * • * 1 T Т 3
là Ж -tf. ¥ ¥ : "ir *
1*—V-32
1 i^i^-i í # ^ ¿ i ^ . ^ ^ í jgSy: ж # -w ï
— j m * » H -
I J J ~ 1 1
~9 1—• •
Moretti CaiuEsp:
Moretti» Can'.Esp:
4 9
- tad me g u s _ta inas que Fi - l i s mi g i à - t a l i J b e r - i a d .
Sabed, A m i g a s m i a s > . ^ :U S i algunoa»*>r "os j u ra, ' I Que e ) 'que nías lo a segura D i c e menos verdad;
¡ A* F i l i s de igua l modo ^ ' ! Le j u r o "yo, y con todo •. • i Me güsta~i i ias que " F i l i s &e.~
Z è l o s a , muchas , veces , .. :.: Ñ o quiere,,; q « e a' ot ra m ire,"^; Que la ti ahi e , que resp i r e , Que tenga, soc iedad: Y aunque p o r ottnipl aceri a Prometo obedecerla; , " Me gus ta m a s que F i l i s & e .
.Yo fui también de.aquéllos . . _ Frenéticos-, y .c iegos^
Que imploraron con "ruegos D e F i l i s la piedad:
. F u i loco,1oconfieso, _ Y "ahora j que t e n g o seso?" Me g u s t a mas que Fi l i s &c.
5 ' • ' •' Asi todos los hombres;
- Desde el priricipto,,; a m a r o n , Y esto es lo que"enseñaron A' la posteridad*. Yo que su exemplo s igo N o " os" admiré i s , si d i g o : . Me gus ta mas que Fi l i s &</
Moretti.Can:Esp:
• * • N 9 1 2 . -\
JLA ' JLIMBRTAD
G ü I T A K R A
z
PIANO F O R T E
JF F„0—' • B ••••• ' •• i ~
«I g .#
t7 x s . " A l l e g 3 * e t t ö
p V fr ~¥
3
rPIfflffl'if TO . . . . . . . . _
FW i E * J . " F ' •
V • . - •
. r F
1 — e > — •
• , - F
«L=-«l—
I S •——— i ... : mrrr1-
1 •-• - • • . • ( • • • •••• , . ff U: f 1 i L .
Moretti.Can:Esp:
Moretti .Can:Esp:
p m, ft tSZE
Г..:c;-С i . ! * . , , Г por . que el amor es v e n - c i - - d o r i - о de su p ò - d e r quah -
." - do sè quie-re veti - cer por- que el amor es v e n - c i - do, ..qu'an.--
i mat
J
W irr
i Moretti .Can : Esp:
afe -1 r . "' P ,?
f qinen no rom - pe , . . las ca - de _ nas d e . e s -do se qme re ven - - cer: *'••
eia - vi - tiid tan era - el a - dpr me ci - do en su
fi I
É
Moretti .Can:Esp:
si yo a fa l i -ber _ taci, - con - sa - grò desdehoymi fe -V*"- que
g a s a 1 Sr^#v-r--'S:-,5r v
a 1 i»— m- •—
r- 1 1 V— T ^ 1 .: 1 r -.
r I I 1 •• » 4 — • - ' . ! ^ no bay pla-cer en a - mor que se i -gnua- l e a su pia - cer
-9- ^
31
qlie m sé i - - - gua . - • _. - l e , se i - g u a - l e a su pia - cer a - ma
fé*-
-9 Moretti. Can:Esp:
Р
л-.
at la zos _ i n - s u - f r i —,blçs . -con ..re _ - so. .¿, - lu - cion rom _
1
Moretti. Can: E sp:
Y. , ' \ : . ;VY. : . _ . • • > • \ . ... . yV • ;v ' , 'Y \ : ' . . , / • / . . ' • . • . . . . : . ¿ i > : < i r . ; : •
i , S n bien dorado veneno
E l pecho pudo beber;
Mas también supo vengarse
D e su dolo j y mala fé.
. . Por que el amor &c.
Moretti.Can:Esp: \