11973 tc5090 eo brd 1500 - .motor cummins de 240 cv ... † 8,3 litros † sistema de pre-limpieza

Download 11973 TC5090 eo BRD 1500 - .MOTOR CUMMINS DE 240 cv ... † 8,3 litros † Sistema de pre-limpieza

Post on 14-Oct-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • NEW HOLLAND TCTC5090

    11973_TC5090_eo BRD 1500.qxd:_ 4/26/08 8:25 PM Page 2

  • 2

    LAS MQUINAS NEW HOLLAND ESTN PREPARADAS PARA TRABAJAR CON BIODIESEL.

    CONSULTE A SU CONCESIONARIO SOBRE LA MEZCLA AUTORIZADA.

    COSECHADORAS TC5090. LA EVOLUCIN DE LASCOSECHADORAS EN SU RANGO DE POTENCIA.

    New Holland es lder mundial en equipos agrcolas. Sus cosechadoras son sinnimo de eficiencia, confiabilidad y productividad por eso

    son las ms vendidas del mundo. Reforzando su condicin mundial de lder en el segmento de granos, New Holland lanza la cosechadora

    TC5090, una versin con mayor capacidad de cosecha. Ms moderna, eficiente y robusta, la TC5090 viene con innovaciones en la

    plataforma, en el sistema industrial, en el motor, en la cabina y con tolva de granos de mayor capacidad, que la convierten en la

    cosechadora lder de la categora. Conozca ahora la TC5090. New Holland y usted van a seguir siendo especialistas en su xito.

    11973_TC5090_eo BRD 1500.qxd:_ 4/26/08 8:25 PM Page 3

  • 3

    SISTEMA DE ALIMENTACIN.MS EFICIENCIA, MS PRODUCTIVIDAD.

    MOLINETEMayor ritmo y eficiencia en la cosecha, optimizando la alimentacin de la mquina. Accionamiento hidrulico Rotacin sincronizada con la velocidad de la mquina Dedos de material plstico para plataformas flexibles Dedos de acero para plataformas rgidas

    SINFN DE ALIMENTACINAlimentacin rpida y eficiente. Mayor dimetro Dedos retrctiles en toda su extensin Oscilante Mayor espacio entre las hlices del espiral Espiral de mayor altura

    SISTEMA DE REVERSINRapidez y eficiencia en las operaciones ms difciles. Reversor hidrulico de doble sentido (nico del mercado) Accionamento desde la cabina

    ELEVADOR DE PAJASMayor durabilidad y mejor rendimiento. Accionado a travs de la correa => menor mantenimiento,

    menos ruido Alta confiabilidad

    TRAMPA DE PIEDRASMayor proteccin en la cosecha. Proteccin contra las piedras y objetos extraos que puedan

    entrar en la mquina Ubicado despus del elevador de pajas, de fcil acceso

    CONTROL DE ALTURA Y FLOTACIN LATERAL DE LA PLATAFORMAAcompaa perfectamente las irregularidades del terreno. Sistema con funcionamiento neumtico Gran robustez y durabilidad de los componentes

    PLATAFORMAS Mayor tamao y flexibilidad para sus necesidades.

    25 pies - Flexible20 pies - Flexible20 pies - Rgida (arroz)

    11973_TC5090_eo BRD 1500.qxd:_ 4/26/08 8:25 PM Page 4

  • % deinclinacin

    sistema de limpiezacon autonivelacion

    sistema de limpiezaconvencional

    0%

    +10%100

    50

    0

    +20% +50% +75% +80%

    5% 10% 15% 20% 23%

    capacidad del sistemade limpieza

    4

    ALTA CAPACIDAD Y EL MSEFICIENTE SISTEMA INDUSTRIAL.AHORA CON MAXI-TORQUE.

    CILINDRO DE TRILLA CON MAXI-TORQUELa ltima palabra en el procesamiento de granos. Cilindro de trilla con 8 barras de trilla y barras de alta inercia Rotacin de 425 a 1.150 rpm Barras de alta inercia con pernos para mayor limpieza del cncavo Pernos removibles de las barras de alta inercia Sistema Maxi-Torque en el cilindro de trilla para mayor fuerza de trilla,

    principalmente en condiciones difciles de cosecha Cncavo de 9 barras para soja y maz y de 14 barras para trigo Ajuste de regulacin del cncavo realizado desde la cabina Batidor cilndrico con chapas sustituibles

    SEPARACIN DE GRANOS Proceso realizado en tres etapas:

    ROTARY SEPARATOREl ms eficiente sistema de separacin del mercado. Separa los granos de la paja por accin de la fuerza centrfuga Separacin eficiente sin daar los granos Dos velocidades de rotacin 400 o 760 rpm Palanca Multi-Threshing para ajuste de la apertura del cncavo del Rotary

    SACAPAJAS Separacin por gravedad Movimiento rotativo alternado Crestas regulables para favorecer la separacin

    BANDEJA DE SEPARACIN Bandeja de separacin de grandes dimensiones y con la mayor longitud del

    mercado Recibe el material del cilindro de trilla y del proceso de separacin Separa el grano de la paja

    SISTEMA DE LIMPIEZAMayor capacidad en todos los terrenos.

    VENTILADOR Remueve la paja por la provisin de un flujo de aire constante Ventilador con 6 paletas, 2 deflectores horizontales y 8 verticales regulables Rotacin entre 350 y 1.000 rpm, ajustada por una tecla en el panel

    ZARANDAS Zaranda fija Zaranda autonivelante:- mantiene todas las secciones niveladas independientemente de las

    inclinaciones de los declives del terreno;- correccin de la inclinacin en hasta 23%mayor rendimiento de la cosecha y menor prdida de granos.

    Zaranda Superior Hart Cart, de 1 1/8:elimina la necesidad de cambiar de zaranda - apta para maz y soja.

    Zaranda Inferior Clayson, de 1 1/8

    11973_TC5090_eo BRD 1500.qxd:_ 4/26/08 8:25 PM Page 5

  • 5

    PICADOR DE PAJACobertura ideal para la siembra directa. Dos opciones de rotacin: 1.600 y 2.800 rpm Deflectores regulables esparcen la paja sobre el suelo de manera uniforme Es accionada en conjunto con el sistema de trilla Sensor con alerta sonora y luminosa si se detiene la rotacin

    TOLVA DE GRANOSMayor tiempo de cosecha, mayor rea cosechada, mayor productividad. La mayor tolva de granos de la categora Capacidad de 7.200 litros Mayor tiempo de cosecha con menor nmero de paradas

    GIROFLEXPraticidad a la hora de llamar al carro de granos.

    11973_TC5090_eo BRD 1500.qxd:_ 4/26/08 8:25 PM Page 6

  • 6

    COSECHADORA TC5090.MEJOR PERFORMANCE, MAYOR FUERZAY MS CONFORT EN LA OPERACIN.

    MOTOR CUMMINS DE 240 cvPotencia ideal a la hora de la cosecha. Turboalimentado Intercooler 6 cilindros 8,3 litros Sistema de pre-limpieza del aire con ciclonizador Potencia ideal para cualquier condicin de cosecha, inclusive con la

    utilizacin del tubo de descarga y cosecha simultneos

    SISTEMA DE TRANSMISIN HIDROSTTICA HYDRO PLUSMayor capacidad, mejor performance y total precisin. Conjunto integrado, formado por una bomba y un motor hidrosttico Garanta de robustez, fuerza y versatilidad necesarias para la traccin y las

    maniobras rpidas exigidas durante la cosecha Controlado a travs de la palanca multifuncin

    SISTEMA NEUMTICOEl ms seguro y eficiente. Sistema que protege el motor a travs de un embrague neumtico Accionamiento de las principales funciones de la cosechadora

    (plataforma, trilla y tubo de descarga) En caso de un problema elctrico, las vlvulas neumticas pueden

    accionarse manualmente, permitiendo el funcionamiento de las principales partes de la mquina para continuar a la cosecha

    4WD TRACCIN TRASERA AUXILIAR (OPCIONAL)Alta performance en cualquier situacin 30% ms de fuerza en la traccin Menor compactacin del suelo Mejor control de la cosechadora Traccin trasera independiente accionada por motores

    hidrulicos

    11973_TC5090_eo BRD 1500.qxd:_ 4/26/08 8:25 PM Page 7

  • 7

    MS ESPACIO Y COMODIDAD La mejor visibilidad de la categora Disposicin inteligente de los paneles e instrumentos Banco de acompaante estndar Columna de direccin regulable Cabina con aire acondicionado Escalera de acceso plegable Moderno diseo siguiendo el patrn New Holland Nuevo sistema de iluminacin Panel digital para la visualizacin de las informaciones de la mquina

    MONITOR DE PRDIDASMonitoreo completo de la cosecha. Control de los niveles de eficiencia del sistema de separacin y limpieza Medicin de las prdidas que puedan ocurrir durante la cosecha Monitor individual con luces en el panel para el sacapajas y las zarandas Asistencia en la regulacin del trabajo de la cosechadora

    PANEL DE CONTROLTecnologa y simplicidad para producir ms. Panel de control agrupado, posicionado a la derecha del operador Display digital con las informaciones de la mquina Funcionamiento de la plataforma, trilla y tubo de descarga con tecla de

    desconexin rpida Luces de advertencia con freno automtico de la mquina en caso de

    emergencia Informaciones del rea cosechada

    MANTENIMIENTOSimple y rpido, como exige la cosecha. Fcil acceso a todos los componentes del sistema industrial y del motor Escalera retrctil Pantalla rotativa basculante que evita la acumulacin de suciedad y

    facilita el mantenimiento del conjunto de radiadores, condensador del aire acondicionado, sistema hidrosttico, intercooler y radiador de agua

    Luz reemplazable y puntos de toma de aire posicionados funcionalmente Protecciones laterales apoyadas en muelles a gas y facilmente elevables Ventanas de inspeccin distribuidas por toda la mquina

    PALANCA MULTIFUNCINMayor control en sus manos. Velocidad de cosecha hacia adelante y en reversa Posicionamento de la plataforma Rotacin adicional del molinete Altura del molinete Apertura del tubo de descarga Habilitacin del reversor hidrulico Habilitacin del sistema de control automtico de la plataforma

    11973_TC5090_eo BRD 1500.qxd:_ 4/26/08 8:25 PM Page 8

  • www.newholland.comNEW HOLLAND BRASILAv. Juscelino K. de Oliveira, 11.825 - CEP 81450-903Ciudad Industrial - Telfono: (41) 2107-7111Curitiba - Paran - Brasil

    Las dimensiones, pesos y capacidades de este folleto, as como cualquier conversinutilizada, son valores aproximados y estn sujetos a las variaciones normales dentro de latolerancia de la fabricacin. Es poltica de New Holland el perfeccionamiento constante desus productos, reservndose el derecho de modificar las especificaciones y materiales ointroducir mejoras en cualquier momento sin previo aviso u obligacin de cualquier tipo. Las ilustraciones no muestran necesariamente el producto en las condiciones estndar.Algunos opcionales son fabricados nicamente por pedido.

    BRD1500 - 04/08 - Impreso en Brasil

    En su concesionario:

    Modelo TC5090 TC5090

    ESPECIFICACIONES

    ELEVADOR DE PAJANmero de cadenas 4

    Proteccin del sistema Embrague mecnicoCILINDRO DE TRILLA Dimetro 604