特殊（とくしゅ）拍の発音と

カタカナ表記

2011年7月11日

NIE教師研修

この講義（こうぎ）で勉強してもらうこと

特殊拍（とくしゅはく）

特殊拍（とくしゅはく）

自分が聞きにくい長音とその特徴（とくちょう）を知る。

特殊拍（とくしゅはく）

自分が聞きにくい長音とその特徴（とくちょう）を知る。

聞きにくさの原因は？「拍（はく）」について

特殊拍（とくしゅはく）

自分が聞きにくい長音とその特徴（とくちょう）を知る。

聞きにくさの原因は？「拍（はく）」について

特殊拍（とくしゅはく）を身につける方法

カタカナ表記

カタカナ表記

カタカナ表記に挑戦（ちょうせん）!!

カタカナ表記

カタカナ表記に挑戦（ちょうせん）!!

カタカナ表記の難しい点は？

カタカナ表記

カタカナ表記に挑戦（ちょうせん）!!

カタカナ表記の難しい点は？

スリランカ人の名前の表記法を考えよう！

特殊拍の発音

特殊拍…？

特殊拍…？

長音

特殊拍…？

長音「っ」

特殊拍…？

長音「っ」「ん」

聞き取りにくい

聞き取りにくい

表記を間違える

まずは聞いてみましょう

1. a. いっしょいっしょう

1. b. いっしょいっしょう

1. a. いっしょう

1. b. いっしょ

2. a. きょねんきょうねん

2. b.きょねんきょうねん

2. a. きょねん

2. b.きょうねん

3. a. しゅだんしゅうだん

3. b.しゅだんしゅうだん

3. a. しゅうだん

3. b.しゅだん

4. a. きゅうよきゅうよう

4. b.きゅうよきゅうよう

4. a. きゅうよう

4. b.きゅうよ

5. a. ビルビール

5. b.ビルビール

5. a. ビール

5. b.ビル

6. a. おじさんおじいさん

6. b.おじさんおじいさん

6. a. おじいさん

6. b.おじさん

7. a. おばさんおばあさん

7. b.おばさんおばあさん

7. a. おばあさん

7. b.おばさん

8. a. にんぎょにんぎょう

8. b.にんぎょにんぎょう

8. a. にんぎょ

8. b.にんぎょう

9. a. うれしうれしい

9. b. うれしうれしい

9. a. うれし

9. b.うれしい

10. a. せんしゅせんしゅう

10. b. せんしゅせんしゅう

10. a. せんしゅう

10. b. せんしゅ

間違いをよく見てみましょう！

間違いをよく見てみましょう！

共通点は…？

間違いをよく見てみましょう！

共通点は…？

特殊拍はどこに？

間違いをよく見てみましょう！

共通点は…？

特殊拍はどこに？

前の音は…？

間違いをよく見てみましょう！

共通点は…？

特殊拍はどこに？

前の音は…？後ろの音は…？

特殊拍は

世界の日本語学習者

共通の悩み

聞き取りにくさの原因は？「拍」（mora）について

拍

音の長さを表す単位（たんい）

拍

日本語は音の長さが同じ

拍

2拍は1拍の2倍の長さ

拍

かな1文字＝1拍

さ く ら

さ く ら

さ く ら

さ く ら

さ く ら

3拍

拍

○ゃ、○ゅ、○ょ＝1拍

しゅ く だ い

しゅ く だ い

しゅ く だ い

しゅ く だ い

しゅ く だ い

しゅ く だ い

4拍

拍

特殊拍＝1拍

せ ん せ い

せ ん せ い

特殊拍 特殊拍

せ ん せ い

特殊拍 特殊拍

せ ん せ い

特殊拍 特殊拍

せ ん せ い

特殊拍 特殊拍

せ ん せ い

特殊拍 特殊拍

せ ん せ い

特殊拍 特殊拍

4拍

コ ー ヒ ー

コ ー ヒ ー

コ ー ヒ ー

コ ー ヒ ー

コ ー ヒ ー

コ ー ヒ ー

4拍

ことばを1つ言ってください。

それが何拍か、考えましょう！

特殊拍を

同じ長さで特殊拍を

発音するのは難しい…

同じ長さで特殊拍を

体験しましょう！

拍を体で覚える方法

指で数える

歩いて数える

ゲーム

競歩（きょうほ）

すごろく

http://www.city.kobe.lg.jp/life/livelihood/lifestyle/kyouiku/youji/img/sugoroku.pdf

神戸市くらしと消費こどもすごろく

でも…

でも…

やっぱり

でも…

やっぱり

拍は難しい…

書き方を

覚える

きのう友達と に買い物に行った。

のうち一度は富士山にのぼってみたい。

いっしょ/いっしょう

きのう友達といっしょに買い物に行った。

いっしょうのうち一度は富士山にのぼってみたい。

文字の間違いは残る…

まず

なくしていきましょう！

目立つ間違いを

カタカナ表記

挑戦!

challenge!

英語 カタカナ

英語 カタカナ表記

disk ディスク

computer コンピューター

Inerview インタビュー

Windows ウィンドウズ

check チェック

英語 カタカナ表記

informationインフォメーション

（情報）

white board ホワイトボード

practice プラクティス

fax ファックス

café カフェ

挑戦! ②

challenge! II

スリランカの地名

カタカナ

スリランカの地名 カタカナ表記

Kandy キャンディ

Kurunegala クルネーガラ

Galle Face ゴールフェイス

Badulla バドゥッラ

Anuradhapura アヌラーダプラ

スリランカの地名 カタカナ表記

Batticaloa バッティカロア

Fort フォート

Weligama ウェリガマ

Hikkaduwa ヒッカドゥワ

Aluwihare アルヴィハーラ

カタカナ表記の

何が

難しい？

日本語にない音を書く

日本語にない音を書く

母語（英語）と日本語の

音の違い

ひらがなにない音

レジュメ5ページ目、3．3

みなさんは学生に

カタカナの名前を

あげなければなりません。

デゥリーニ

デゥリーニテャトリヤ

デゥリーニテャトリヤ

タマーリィ

デゥリーニテャトリヤ

タマーリィ

ギッミ

デゥリーニテャトリヤ

タマーリィ

ギッミワーッサナー

五十音図にない

五十音図にない

特別な表記にもない

五十音図にない

特別な表記にもない

日本語の音声の規則に合わない

五十音図にない

特別な表記にもない

日本語の音声の規則に合わない

使わないで!!

この講義のまとめ

特殊拍は体で覚えましょう！

まずは特殊拍の表記を覚えましょう！

この講義のまとめ

母語の音がどのカタカナになるか、理解しましょう！

カタカナ表記のルールの中で書きましょう！

ありがとうございました！