10 เรื่องอมตะนิทานอีสป ชุดที่ 1
DESCRIPTION
เรื่องราวหลากหลายแสนสนุก แฝงคุณธรรม และคติสอนใจจากนักเล่านิทานชื่อดังนาม “อีสป”เพลิดเพลินกับวีซีดี Animation ภาพเคลื่อนไหวพร้อมเสียงเล่าเรื่องชวนสนุกสนานยิ่งขึ้นTRANSCRIPT
เดก
10 เรองอมตะนทานอสป ชดท 1VCD 1 แผนราคา 49 บาท
ผลตโดย สำนกพมพเอมไอเอส55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120โทรศพท 0-2294-8777 (สายอตโนมต) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com
ISBN 978-616-527-179-0
9 786165 271790
ªØ´·Õ‹1
เนอเรองสอนใจ เลาใหลกฟง ปลกฝงคณธรรม
4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á
µÔ´µÒÁàÃ×èͧÃÒÇËÅÒ¡ËÅÒÂáʹʹء ὧ¤Ø³¸ÃÃÁ áÅФµÔÊ͹㨨ҡ¹Ñ¡àÅ‹Ò¹Ô·Ò¹ª×èʹѧ¹ÒÁ “ÍÕÊ»”à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÇÕ«Õ´Õ Animation ÀÒ¾à¤Å×è͹äËÇ
¾ÃŒÍÁàÊÕ§àÅ‹ÒàÃ×èͧªÇ¹Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ÂÔ觢Öé¹
หนงสอ
+DVD
ราคาพเศษ
หนงสอ
+VCD
ราคาพเศษ
เพยง49.-เพยง49.-
กระตายกบเตา ลมกบพระอาทตย แมกบกบวว กบเลอกนาย
พรายนำกบไขมก แมตนกบลกตน
ผงกบเทวดา นกนางแอนกบกา สองสหายกบหม แพะกบเถาองน
กระตายกบเตา ลมกบพระอาทตย แมกบกบวว กบเลอกนาย
พรายนำกบไขมก แมตนกบลกตน
ผงกบเทวดา นกนางแอนกบกา สองสหายกบหม แพะกบเถาองน
ªØ´·Õ‹1
ªØ´·Õ‹1
สงวนลขสทธตามพระราชบญญตลขสทธ พ.ศ. 2537 โดยส�านกพมพเอมไอเอส
หามน�าสวนหนงสวนใดของหนงสอเลมนไปลอกเลยนแบบ ท�าส�าเนา ถายเอกสาร หรอ
น�าไปเผยแพรบนอนเตอรเนตและเครอขายตางๆ ไมวาจะในรปแบบใดๆ นอกจากจะได
รบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจากทางส�านกพมพเทานน
ชอผลตภณฑและเครองหมายการคาตางๆทอางถงเปนของบรษทนนๆ
ISBN 978-616-527-179-0
ราคา 49บาท
พมพครงท1 กมภาพนธ2554
เจาของและผจดพมพ:ส�านกพมพเอมไอเอส
55,57ซอยพระรามท3ซอย53ถนนพระราม3
แขวงบางโพงพางเขตยานนาวากรงเทพฯ10120
โทรศพท0-2294-8777(สายอตโนมต)
โทรสาร0-2294-8787
www.MISbook.com
คณะผจดท�า
บรรณาธการส�านกพมพชดพงษกววรวฒทปรกษากตตมศกดรองศาสตราจารยสนย
สนธเดชะเรยบเรยงเนอหาสธญญาสงหคราออกแบบปกภรณยสนองผนออกแบบ
รปเลมพจนาพลบ�ารง,ศรนทราวชรเดชสวรรณภาพประกอบชนกานตกตปฎมาคณ
แอนเมชนประชาธนะฤกษ,พจนาพลบ�ารงพสจนอกษรวารรตนแตงภประสานงาน
ฝายผลตอสรยแจมข�าประสานงานสอสงพมพบษกรกหลฝายการตลาดชลพชา
ครนจต,มยรศรมงคละพมพทบรษทพมพดจ�ากดผพมพ/ผโฆษณาเสรมพนพนช
หากหนงสอเลมนผลตไมไดมาตรฐาน อาท หนากระดาษสลบกน หนาซ�า หนาขาดหายส�านกพมพยนดรบผดชอบเปลยนใหใหม โดยสงมาเปลยนตามทอยดานบน หรอตดตอส�านกพมพเอมไอเอสโทรศพท0-2294-8777(สายอตโนมต)
ªØ´·Õ‹1
ªØ´·Õ‹1
สารบญ
กระตายกบเตา 4
ลมกบพระอาทตย 6
แมกบกบวว 8
กบเลอกนาย 10
ผงกบเทวดา 12
นกนางแอนกบกา 14
สองสหายกบหม 16
แพะกบเถาองน 18
พรายน�ากบไขมก 20
แมตนกบลกตน 22
สารบญ
กระตายกบเตา 4
ลมกบพระอาทตย 6
แมกบกบวว 8
กบเลอกนาย 10
ผงกบเทวดา 12
นกนางแอนกบกา 14
สองสหายกบหม 16
แพะกบเถาองน 18
พรายน�ากบไขมก 20
แมตนกบลกตน 22
นทานเรองนสอนใหรวาความพยายามอยทไหนความส�าเรจอยทนน
กระตายกบเตาณปาใหญแหงหนงมกระตายตวหนงชอบโออวดวามนเปนผทวง
ไดเรวทสดวนหนงมนเดนรองเพลงอยางมความสขพลนเหนเตาตวหนงก�าลง
คลานตวมเตยมไปอยางชาๆเจากระตายหวเราะอยางขบขนแลวพดกบเตาวา
“นเจาเตาถาเจาเดนชาๆอยางนแลวเมอไรจะกลบถงบานละ”เจาเตาตอบ
กลบไปอยางไมพอใจวา“ถงขาจะเดนชาแตขากกลบถงบานทกวนเจาคดวา
เจาเดนเรวมากหรอไงเจากระตายขโม!”กระตายโกรธมากจงพดตอบไปวา
“ถาเจาแนจรงพรงนมาวงแขงกบขาไหมละดซวาใครจะชนะเจาเตาตวมเตยม
ฮา ฮา ฮา...” เจาเตาตอบรบอยางรวดเรววา“ไดส!ตกลงเรามาวงแขงกน
ใครถงเสนชยกอนเปนผชนะ”
ในวนรงขนสตวตางๆกพรอมใจกนมาดการวงแขงระหวางกระตาย
กบเตา และรวมกนเปนสกขพยานวาใครจะเปนผชนะ เมอการแขงขนเรม
ขนกระตายวงอยางสดฝเทาเพอจะไปใหถงเสนชย สวนเตากพยายามคลาน
ไปเรอยๆเจากระตายวงไปจนเกอบจะถงเสนชยและคดวายงไงมนตองเปน
ผชนะแนนอนมนจงนงพกอยใตตนไมและเผลอหลบไปสวนเจาเตากคลาน
ตวมเตยมมาเรอยๆจนขนแซงหนาไปเมอกระตายตนขนมาและเหนวาเตา
ก�าลงจะเขาเสนชยแลวมนจงรบวงตามไปอยางรวดเรวแตกสายไปเสยแลว
เพราะสตวปาทงหลายก�าลงแสดงความยนดกบเจาเตาทเปนผชนะ
4
5
ลมกบ
พระอาทตย
6
นทานเรองนสอนใหรวาการโนมนาวยอมใหผลดกวาการบงคบขมข
วนหนงลมกบพระอาทตยเถยงกนวาใครมพลงมากกวากนขณะนนบงเอญม
นกเดนทางคนหนงเดนผานมา ลมจงพดขนวา
“ถาใครสามารถท�าใหนกเดนทางผนนถอดเสอคลมออกไดกอนจะเปน
ผชนะ”พระอาทตยตอบรบวา“ตกลงถาอยางนนเจาเรมกอนแลวกน”ลมจง
รวบรวมพลงทงหมดเปาลมเขาใสนกเดนทางหวงจะใหเสอคลมของเขาหลด
ออกแตนกเดนทางกลบกระชบเสอคลมของตนใหแนนขนแลวรบเดนทาง
ตอไปพระอาทตยจงพดวา“ถงคราวของขาบาง”จากนนพระอาทตยกเรมสอง
แสงออนๆแลวคอยๆทวความรอนแรงขนทละนอยจนท�าใหนกเดนทางผนนรสก
รอนและถอดเสอคลมออกในทสดพระอาทตยจงเปนฝายชนะ
7
หนงสอ 1 เลม + VCD 1 แผน ราคาชดละ 49 บาทªØ´·Õ‹
1-5
เดก
10 เรองอมตะนทานอสป ชดท 1
VCD 1 แผนราคา 49 บาท
ผลตโดย สำนกพมพเอมไอเอส
55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเท
พฯ 10120
โทรศพท 0-2294-8777 (สายอตโนมต) โทรสาร 0-22
94-8787 www.MISbook.com
ISBN 978-616-527-179-0
9 786165 271790
ªØ´·Õ‹1
เนอเรองสอนใจ เลาใหลกฟง ปลกฝงคณธรรม
4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á
µÔ´µÒÁàÃ×èͧÃÒÇËÅÒ¡ËÅÒÂáʹʹء ὧ¤Ø³¸ÃÃÁ
áÅФµÔÊ͹㨨ҡ¹Ñ¡àÅ‹Ò¹Ô·Ò¹ª×èʹѧ¹ÒÁ “ÍÕÊ»”
à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÇÕ«Õ´Õ Animation ÀÒ¾à¤Å×è͹äËÇ
¾ÃŒÍÁàÊÕ§àÅ‹ÒàÃ×èͧªÇ¹Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ÂÔ觢Öé¹
หนงสอ
+DVD
ราคาพเศษ
หนงสอ
+VCD
ราคาพเศษ
เพยง49.-เพยง49.-
กระตายกบเตา ลมกบพระอาทตย แมกบกบวว กบเลอกนาย
พรายนำกบไขมก แมตนกบลกตน
ผงกบเทวดา นกนางแอนกบกา สองสหายกบหม แพะกบเถาองน
กระตายกบเตา ลมกบพระอาทตย แมกบกบวว กบเลอกนาย
พรายนำกบไขมก แมตนกบลกตน
ผงกบเทวดา นกนางแอนกบกา สองสหายกบหม แพะกบเถาองน
สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท0-2294-8777www.MISbook.com
ชดท 1กระตายกบเตา,ลมกบพระอาทตย,แมกบกบวว,กบเลอกนาย,ผงกบเทวดา,นกนางแอนกบกา,สองสหายกบหม,แพะกบเถาองน,พรายน�ากบไขมก,แมตนกบลกตน
ชดท 5หานกบไขทองค�า,หนนากบหนเมอง,มดกบตกแตน,สงครามสตวปา,กากบหงส,นกยงกบนกกระเรยน,พอกบลกสาวทงสอง,หนกบและเหยยว,ราชสหกบปลาโลมา,เหยยวปวย
ชดท 2เดกเลยงแกะ,สนขกบเงา,แมปกบลกป, แพะกบคนเลยงแพะ,หมาจงจอกกบพงหนาม,ลงกบอฐ,การแบงเนอของราชสห, นายพรานกบสงโต, หมกบผง,กากบหอยกาบ
ชดท 3ราชสหกบหน,ชาวนากบง,นกกระสากบหมาจงจอก,คนโลภกบคนขอจฉา,แมวกบหน,พอคาขายเกลอกบลา,งกบกบ,ชายชรากบพญามจจราช,ปกบง,กาหลอกตวเอง
ชดท 4ชาวไรกบนกกระสา,กากบเหยอกน�า,เทพารกษกบคนตดไม,ตนโอกกบตนออ,มดกบนกพราบ,ดอกกหลาบกบดอกบานไมรโรย, ราชสหกบมด, หนอนไหมกบแมงมม,สาวนอยแมวเหมยว,มาศกกบนกรบ
ªØ´·Õ‹1
หนงสอ 1 เลม + VCD 1 แผน ราคาชดละ 49 บาทªØ´·Õ‹
1-5
เดก
10 เรองอมตะนทานอสป ชดท 1
VCD 1 แผนราคา 49 บาท
ผลตโดย สำนกพมพเอมไอเอส
55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเท
พฯ 10120
โทรศพท 0-2294-8777 (สายอตโนมต) โทรสาร 0-22
94-8787 www.MISbook.com
ISBN 978-616-527-179-0
9 786165 271790
ªØ´·Õ‹1
เนอเรองสอนใจ เลาใหลกฟง ปลกฝงคณธรรม
4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á
µÔ´µÒÁàÃ×èͧÃÒÇËÅÒ¡ËÅÒÂáʹʹء ὧ¤Ø³¸ÃÃÁ
áÅФµÔÊ͹㨨ҡ¹Ñ¡àÅ‹Ò¹Ô·Ò¹ª×èʹѧ¹ÒÁ “ÍÕÊ»”
à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÇÕ«Õ´Õ Animation ÀÒ¾à¤Å×è͹äËÇ
¾ÃŒÍÁàÊÕ§àÅ‹ÒàÃ×èͧªÇ¹Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ÂÔ觢Öé¹
หนงสอ
+DVD
ราคาพเศษ
หนงสอ
+VCD
ราคาพเศษ
เพยง49.-เพยง49.-
กระตายกบเตา ลมกบพระอาทตย แมกบกบวว กบเลอกนาย
พรายนำกบไขมก แมตนกบลกตน
ผงกบเทวดา นกนางแอนกบกา สองสหายกบหม แพะกบเถาองน
กระตายกบเตา ลมกบพระอาทตย แมกบกบวว กบเลอกนาย
พรายนำกบไขมก แมตนกบลกตน
ผงกบเทวดา นกนางแอนกบกา สองสหายกบหม แพะกบเถาองน
สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท0-2294-8777www.MISbook.com
ชดท 1กระตายกบเตา,ลมกบพระอาทตย,แมกบกบวว,กบเลอกนาย,ผงกบเทวดา,นกนางแอนกบกา,สองสหายกบหม,แพะกบเถาองน,พรายน�ากบไขมก,แมตนกบลกตน
ชดท 5หานกบไขทองค�า,หนนากบหนเมอง,มดกบตกแตน,สงครามสตวปา,กากบหงส,นกยงกบนกกระเรยน,พอกบลกสาวทงสอง,หนกบและเหยยว,ราชสหกบปลาโลมา,เหยยวปวย
ชดท 2เดกเลยงแกะ,สนขกบเงา,แมปกบลกป, แพะกบคนเลยงแพะ,หมาจงจอกกบพงหนาม,ลงกบอฐ,การแบงเนอของราชสห, นายพรานกบสงโต, หมกบผง,กากบหอยกาบ
ชดท 3ราชสหกบหน,ชาวนากบง,นกกระสากบหมาจงจอก,คนโลภกบคนขอจฉา,แมวกบหน,พอคาขายเกลอกบลา,งกบกบ,ชายชรากบพญามจจราช,ปกบง,กาหลอกตวเอง
ชดท 4ชาวไรกบนกกระสา,กากบเหยอกน�า,เทพารกษกบคนตดไม,ตนโอกกบตนออ,มดกบนกพราบ,ดอกกหลาบกบดอกบานไมรโรย, ราชสหกบมด, หนอนไหมกบแมงมม,สาวนอยแมวเหมยว,มาศกกบนกรบ
ªØ´·Õ‹1
เดก
10 เรองอมตะนทานอสป ชดท 1VCD 1 แผนราคา 49 บาท
ผลตโดย สำนกพมพเอมไอเอส55, 57 ซอยพระรามท 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพฯ 10120โทรศพท 0-2294-8777 (สายอตโนมต) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com
ISBN 978-616-527-179-0
9 786165 271790
ªØ´·Õ‹1
เนอเรองสอนใจ เลาใหลกฟง ปลกฝงคณธรรม
4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á
µÔ´µÒÁàÃ×èͧÃÒÇËÅÒ¡ËÅÒÂáʹʹء ὧ¤Ø³¸ÃÃÁ áÅФµÔÊ͹㨨ҡ¹Ñ¡àÅ‹Ò¹Ô·Ò¹ª×èʹѧ¹ÒÁ “ÍÕÊ»”à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÇÕ«Õ´Õ Animation ÀÒ¾à¤Å×è͹äËÇ
¾ÃŒÍÁàÊÕ§àÅ‹ÒàÃ×èͧªÇ¹Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ÂÔ觢Öé¹
หนงสอ
+DVD
ราคาพเศษ
หนงสอ
+VCD
ราคาพเศษ
เพยง49.-เพยง49.-
กระตายกบเตา ลมกบพระอาทตย แมกบกบวว กบเลอกนาย
พรายนำกบไขมก แมตนกบลกตน
ผงกบเทวดา นกนางแอนกบกา สองสหายกบหม แพะกบเถาองน
กระตายกบเตา ลมกบพระอาทตย แมกบกบวว กบเลอกนาย
พรายนำกบไขมก แมตนกบลกตน
ผงกบเทวดา นกนางแอนกบกา สองสหายกบหม แพะกบเถาองน