8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

1/12

SlavSlav comun, slav comun, slav

veche, limbi slaveveche, limbi slave

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

2/12

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

3/12

Slava comunSlava comun

-- prima limb folosit de ctre slavi, dup ruperea dinprima limb folosit de ctre slavi, dup ruperea dinmarea familie indomarea familie indo--europeaneuropean, vorbi, vorbit nainte det nainte desecolul al VIIsecolul al VII--lea.lea.

-- nu a avut atestare graficnu a avut atestare grafic -- limba a fost reconstruit pe baza metodeilimba a fost reconstruit pe baza metodei

comparative a limbilor slave atestate, precum i a altorcomparative a limbilor slave atestate, precum i a altorlimbi indoeuropenelimbi indoeuropene

-- a nceput s se contureze dup 5000 .Hr. pn prina nceput s se contureze dup 5000 .Hr. pn prin1000 .Hr., cnd viitoarele populaii slave au nceput s1000 .Hr., cnd viitoarele populaii slave au nceput sse rup din marea familiei indoeuropean i s capetese rup din marea familiei indoeuropean i s capeteparticulariti lingvistice deosebiteparticulariti lingvistice deosebite

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

4/12

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

5/12

Slava vecheSlava veche

-- cea mai veche limb slav cunoscutcea mai veche limb slav cunoscut -- termenul se refer la limba folosit n secolele IXtermenul se refer la limba folosit n secolele IX--XI,XI,

uneori chiar i n secolul al XIIuneori chiar i n secolul al XII--lea, avnd la baz unlea, avnd la baz un

dialect slav de sud din regiunea Saloniculuidialect slav de sud din regiunea Salonicului -- cele mai vechi texte cunoscute dateaz din sec. X,cele mai vechi texte cunoscute dateaz din sec. X,

marea majoritate fiind din sec. XImarea majoritate fiind din sec. XI -- termenul determenul de slav vecheslav veche (rus.(rus. staroslavjanskijstaroslavjanskij) a fost) a fost

introdus n 1820 de A.H. Vostokov. Echivalente n alteintrodus n 1820 de A.H. Vostokov. Echivalente n alte

limbi: lat.limbi: lat. PalaeoslavicaPalaeoslavica, fr., fr. le vieux slave.le vieux slave. -- denumiri alternative:denumiri alternative:

slav bisericeasc:slav bisericeasc: germ.germ.Altkirchenslavisch,Altkirchenslavisch, engl.engl. Old ChurchOld ChurchSlavonic,Slavonic, rus.rus. cerkovnoslavjanskijcerkovnoslavjanskij

bulgar veche:bulgar veche: germ.germ.AltbulgarischAltbulgarisch

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

6/12

SlavonSlavon

-- limb de cultur avnd la baz slavalimb de cultur avnd la baz slavaveche, dar care a suferit influene localeveche, dar care a suferit influene locale

dinspre limbile vorbite n regiunile n caredinspre limbile vorbite n regiunile n careera folositera folosit

-- influenele puteau veni dinspre limbiinfluenele puteau veni dinspre limbi

slave (bulgarslave (bulgar mediobulgarmediobulgar, srb,, srb,croat, ruscroat, rus--ucrainean, slovac, ceh)ucrainean, slovac, ceh)sau neslave (romn)sau neslave (romn)

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

7/12

Limbi slave moderneLimbi slave moderne

-- pornind de la slava comun, vorbit npornind de la slava comun, vorbit nperioada traiului n comun, pe msur ceperioada traiului n comun, pe msur ce

prseau nucleul central slavii au nceputprseau nucleul central slavii au nceputs se diferenieze lingvistic n mareas se diferenieze lingvistic n mareafamilie slavfamilie slav

-- treptat, prin variantele combinate ntretreptat, prin variantele combinate ntrelimbile vorbite i scrise, slimbile vorbite i scrise, s--a ajuns laa ajuns lalimbile slave moderne de azilimbile slave moderne de azi

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

8/12

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

9/12

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

10/12

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

11/12

8/8/2019 1. Slav comun, slav veche, limbi

12/12