01 carros camillas - arkaproyectos.eslog… · 4 carros camillas / stretcher trolleys urgencias /...

CARROS CAMILLAS

STRETCHER TROLLEYS1ED4

Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como la transmisión y difusión en cualquier soporte o mediomecánico o electrónico, sin el permisoprevio de INMOCLINC, S.A.

INMOCLINC, S.A. se reserva el derechode modificar medidas y/o característicasde los productos de este catálogo sinprevio aviso.

Esta edición sustituye a la anterior.

It is prohibited the total or partial reproduction of this catalogue, as well as the transmission and diffusion in anysupport or mechanical or electronicmeans totally, without the previous permission of INMOCLINC, S.A.

INMOCLINC, S.A. reserves the right tomake modifications and improvementswithout previous notice.

This edition replaces the previous.

Depósito Legal: GU-311/2006

CalidadQuality

Medio AmbienteEnvironment

Productos SanitariosMedical Devices

1

Carros camilla de urgenciasUrgencies stretcher trolley

Carro para traslado de cadáveresMortuary transfer trolley

Carro de lavado de enfermosShower Trolley

Fichas técnicasTechnical specifications

IndiceIndex

2

86

14

5

4

14

15

16

3

4

CARROS CAMILLAS / STRETCHER TROLLEYSURGENCIAS / URGENCIES

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO CAMILLA DE URGENCIAS_Estructura de acero con revestimiento en epoxy_Lecho de 4 secciones radiotransparente, fabricado en HPL, espesor 10mm_Sistema de guías que permite realizar placas RX en todo el lecho mediante unsoporte porta-cassette_Articulación del plano de rodilla (plano medio) mediante resorte a gas_Plano de piés independiente con articulación mecánica (manual)_Elevación en altura mediante sistema hidráulico 55-88cm_Pedales bilaterales para la regulación en altura y tren/antitren_Tren y antitren mediante accionamiento hidráulico (+-12º)_Colchoneta fabricada en material viscoelástico, ignífugo y antiestático (espesor: 8cm)_Tapizado en tela vinílica, antibacteriana, resistente a la abrasión, ignífugo M1. Fácilde limpiar y de mantener

_Correa de sujeción para el paciente_Freno centralizado y servodireccionado_Ruedas de ø200mm, dos de ellas antiestáticas_5ª rueda para facilitar los movimientos_Empujadores ergonómicos_Barandillas plegables con cierre de seguridad_Soporte de suero, 4 ganchos, regulable en altura, fácil colocación en cualquiera delas 4 esquinas

_Soporte para drenajes_Carenado inferior termoplástico, en ABS, que protege los mecanismos y facilita sulimpieza, con 2 alojamientos para bombona de oxígeno y porta objetos

� ¡IMPORTANTE!Color único, solo se fabrica en AZUL

y10100

10100 210 84 56-88 120 0,99

5

URGENCIAS / URGENCIES

CARROS CAMILLAS / STRETCHER TROLLEYS

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_URGENCIES STRETCHER TROLLEY_Steel structure with epoxy coating_4 sections_Lift system bed supported by columns_Radiolucent bed, made of HPL, 10mm thickness_Guide system that allow to perform RX plates around the bed by holder cassette support

_Knee section movement (middle section) by gas spring_Independent footrest manually operated_Hydraulic height adjustment: 55-88cm_Two sided pedals for height adjustment, tren&reverse_Trendelemburg & reverse operated by hydraulic system (+-12º)_High density viscoelastic mattres, fire retardant and antistatic (thickness 8cm)_Uphostered in vinyl, antibacterial, abrasion sesistant, M-1 class. Easy to clean and manteinance

_Body restraint strap_Centralized break system_ø200mm wheels, two of the antistatic_Fifth wheel to easier the movement_Ergonomic push handles_Folding side rails with security lock_IV support, four hooks, adjustable in height with insertion in four corners_Thermoplastic lower base made in ABS, easy to clean with oxygen bottle suport and belon-gings tray

� IMPORTANT:Made only in blue colour

_Bandeja inferior porta objetos consoporte para botella de oxígeno

_Lower tray holder oxygen bottle holder

6

y10016


_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO CAMILLA DE URGENCIAS_Estructura de acero con revestimiento en epoxy_Lecho de 2 secciones radiotransparente_Colchoneta de goma espuma de alta densidad,tapizado en tela vinilica ignifugo (M1) antibacteriana_Altura regulable mediante sistema hidráulicoaccionado a pedal

_Cabecero regulable mediante resorte a gas 90º_Trendelemburg / Antitrendelemburg, (+ -16º)_Protectores laterales en las cuatro esquinas_Barandillas plegables _Soporte gotero regulable en altura_Ruedas de 200mm,con freno centralizado y servo-direccionado

_Incluye una 5ª rueda para facilitar el manejo_Asas para facilitar el manejo_Bandeja inferior porta objetos con soporte parabotella de oxígeno

� ¡IMPORTANTE!Color único, solo se fabrica en AZUL

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_URGENCIES STRETCHER TROLLEY_Steel structure with epoxy coating_Two sections radiolucent_High density foam mattres, antibacteria, fireproof,vinyl upholstered

_Adjustable height by hydraulic pump system bypedal action

_Adjustable headrest by gas spring 90º_Trendelemburg / Antitrendelemburg (+ -16º)_Bumper protection on each corner and lateral_Folding side rails_IV support adjustable in height_200mm rolling wheels with centralized brakessystem

_Included a fifth wheel for easier movement_Handles for easier movement_Lower tray with oxygen bottle holder

� IMPORTANT:Made only in blue colour

7



10016 210 80 64-94 85 0,91

_Bandeja inferior porta objetos consoporte para botella de oxígeno

_Lower tray holder oxygen bottle holder

8

y10005


_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO CAMILLA DE URGENCIAS_Estructura de acero con revestimiento en Epoxy_Altura regulable mediante sistema de bombahidráulico accionado a pedal

_Cabecero regulable mediante cremallera_Colchoneta fija en aglomerado y tapizada en skay_Barandillas abatibles _Soporte gotero regulable en altura_Ruedas de 125mm, dos con freno

� ¡IMPORTANTE! En caso de no especificar-se color, por defecto se entenderá NEGRO

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_URGENCIES STRETCHER TROLLEY_Steel structure with epoxy coating_Adjustable in height by hydraulic pump system by pedal action

_Adjustable headrest by rack system_Mattress fixed on plywood support and upholstered in skay_Retractable handrails _IV support adjustable in height_125mm rolling wheels, two with brakes

� IMPORTANT: Finishing BLACK colour willbe applied if not specified otherwise.

_Barandillas abatibles

_Reclining side rails

9



10005 210 66 50-90 75 0,6910006 210 66 50-90 75 0,69

_Soporte direccional

_Directional support

_Ruedas de 125mm

_125mm rolling wheels

190

60

70º

y10006_Barandillas plegables

_Folding side rails

61

Colores y Colours63 66 67 71 81 82 83 84 85 86 87

10


10050 200 75 85 40 1.28

y10050

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO CAMILLA DE URGENCIAS_Estructura de acero inoxidable_Cabecero regulable mediante cremallera _Colchoneta fija en aglomerado y tapizado en skay_Soporte de gotero regulable en altura_Barandillas abatibles_Soporte botella de oxígeno_Bandeja porta – objetos_Ruedas giratorias de 125mm, dos con freno

� ¡IMPORTANTE! En caso de no especificar-se color, por defecto se entenderá NEGRO

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_URGENCIES STRETCHER TROLLEY_Stainless steel structure_Adjustable headrest by rack system_Mattress fixed on plywood support andupholstered in skay

_IV support adjustable in height _Retractable side rails _Oxygen bottle support _Belongings tray_125mm Rolling wheels, two with brakes

� IMPORTANT: Finishing BLACK colour willbe applied if not specified otherwise.

_Ruedas de 125mm

_Wheels of 125mm

180

60

70º

11




_Reclining side rails_Cabecero regulable mediante cremallera

_Adjustable backrest by rack system

_Soporte botella de oxigeno

_Oxygen bottle support

_Bandeja porta-objetos

_Belongings tray

61


y10105


12

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO CAMILLA DE URGENCIAS_Estructura de acero cromado_Cabecero regulable mediante cremallera _Colchoneta fija en aglomerado y tapizado en skay_Soporte gotero regulable en altura_Barandillas abatibles_Ruedas de 125mm, dos con freno

� ¡IMPORTANTE! En caso de no especificarsecolor, por defecto se entenderá NEGRO

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_URGENCIES STRETCHER TROLLEY_Chromed steel structure_Adjustable headrest by rack system_Mattress fixed on plywood support and upholsteredin skay

_IV support adjustable in height_Reclining side rails _125mm rolling wheels, two with brakes

� IMPORTANT: Finishing BLACK colour willbe applied if not specified otherwise. _Soporte Gotero

_Iv support

_OPCIONAL: Soporte botella de oxigeno

_OPTIONAL: Oxygen bottle support



180

60

70º

61


y10107




13


_Cabecero regulable mediante cremallera

_Adjustable backrest by rack system

_Dos empujadores

_Two pushing handles

_Ruedas de 125mm

_Wheels of 125mm

10105 195 75 85 35 1.2410107 205 68 85 35 1.18 185

60

70º

y10114

CARROS CAMILLAS / STRETCHER TROLLEYSTRASLADO DE CADÁVERES / MORTUARY TRANSFER

14

_Dos empujadores

_Two pushing handles

_Ruedas de 125mm

_Wheels of 125mm

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PARA TRASLADO DE CADÁVERES_Estructura de acero inoxidable_Lecho de acero inoxidable_Dos empujadores_Ruedas de 125 mm, dos con freno

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_MORTUARY TRANSFER TROLLEY_Stainless steel structure _Stainless steel bed support_Two pushing handles_125mm rolling wheels, two with brakes

10114 202 65 80 35 1.0510300 195 75 57-90 45 0.83

185

65

y10300

CARRO DE LAVADO DE ENFERMOS / SHOWER TROLLEY

15


_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO DE LAVADO DE ENFERMOS_Estructura de acero inoxidable y pintado epoxy_Altura regulable por sistema de bomba hidráulica de accionamiento a pedal

_Barandillas abatibles _Plano superior con cabecero regulable por cremallera

_Colchoneta de PVC hermética y con orificiopara desagüe

_Tubo para desagüe 1m_Ruedas giratorias de 125mm dos con freno

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_SHOWER TROLLEY_Stainless steel and epoxy painted structure_Adjustable in height by hydraulic pump systemby pedal action

_Retractable side rails_Adjustable headrest by rack system_PVC watertight mattress with draining hole_Drain tube of 1m_125mm rolling wheels, two with brakes

_Tapón y tubo de desagüe

_Tap and draining tube

_Inclinación de plano regulable por sistema de gas

_Adjustable tiltby gasspring system

CARROS CAMILLAS / STRETCHER TROLLEYSFICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS

16

10005 210 66 50-90 75 0,69

_CARRO CAMILLA DEURGENCIAS

_Estructura de acero con revesti-miento en epoxy_Altura regulable mediante sistemade bomba hidráulico accionadoa pedal_Cabecero regulable mediantecremallera_Colchoneta fija en aglomerado ytapizada en skay_Barandillas plegables_Soporte gotero regulable en altura_Ruedas de 125mm, dos con freno

_URGENCIES STRETCHERTROLLEY

_Steel structure with epoxy coating_Adjustable in height by hydraulicpump system by pedal action_Adjustable headrest by rack system_Mattress fixed on plywood supportand upholstered in skay_Reclining handrail _IV support adjustable in height_125mm rolling wheels, two withbrakes


_Estructura de acero con revesti-miento en epoxy

_Altura regulable mediante sistemade bomba hidráulico accionadoa pedal_Cabecero regulable mediantecremallera_Colchoneta fija en aglomerado ytapizada en skay

_Barandillas abatibles _Soporte gotero regulable en altura_Ruedas de 125mm, dos con freno


_Steel structure with epoxy coating_Adjustable in height by hydraulicpump system by pedal action

_Adjustable headrest by rack system_Mattress fixed on plywood supportand upholstered in skay

_Reclining handrails _IV support adjustable in height_125mm rolling wheels, two withbrakes

10006 210 66 50-90 75 0,69


_Estructura de acero inoxidable_Cabecero regulable mediantecremallera _Colchoneta fija en aglomerado ytapizado en skay

_Soporte de gotero regulable enaltura

_Barandillas abatibles_Soporte botella de oxígeno_Bandeja porta – objetos_Ruedas giratorias de 125mm, doscon freno


_Stainless steel structure_Adjustable headrest by racksystem_Mattress fixed on plywood supportand upholstered in skay_IV support adjustable in height _Reclining side rails _Oxygen bottle support _Belongings tray_125mm Rolling wheels, two withbrake

10050 200 75 85 40 1.28


_Estructura de acero cromado_Cabecero regulable mediantecremallera _Colchoneta fija en aglomerado ytapizado en skay_Soporte gotero regulable en altura_Barandillas abatibles_Ruedas de 125mm, dos con freno


_Chromed steel structure_Adjustable headrest by rack system_Mattress fixed on plywood supportand upholstered in skay_IV support adjustable in height_Reclining side rails _125mm rolling wheels, two withbrakes

10105 195 75 85 35 1.24


_Estructura de tubo acero cromado_Cabecero regulable mediantecremallera_Colchoneta fija en aglomerado ytapizado en skay

_Soporte gotero regulable en altura_Barandillas abatibles_Ruedas de 125mm, dos con freno


_Chromed steel structure_Adjustable headrest by racksystem_Mattress fixed on plywood supportand upholstered in skay_IV support adjustablein height_Reclining side rails _125mm Rolling wheels, two withbrakes

10107 205 68 85 35 1.18 10114 202 65 80 35 1.05

_CARRO PARA TRASLADODE CADÁVERES

_Estructura de acero inoxidable_Lecho de acero inoxidable_Dos empujadores_Ruedas de 125mm, dos con freno

_MORTUARY TRANSFERTROLLEY

_Stainless steel structure _Stainless steel bed support_Two pushing handles_125mm rolling wheels, two withbrakes

_CARRO DE LAVADO DEENFERMOS_Estructura de acero inoxidable ypintado Epoxy

_Altura regulable por sistema de bombahidráulica de accionamiento a pedal_Barandillas abatibles_Inclinación de plano regulable porsistema de gas

_Plano superior con cabecero regulablepor cremallera_Colchoneta de PVC hermética y conorificio para desagüe_Tubo para desagüe 1m_Ruedas giratorias de 125mm, doscon freno

_SHOWER TROLLEY_Stainless steel and epoxy paintedstructure_Adjustable in height by hydraulicpump system by pedal action_Retractable side rails_Adjustable tiltby gasspring system_Fixed upper level with adjustableheadrest_PVC watertight mattress with draining hole_Drain tube of 1m_125mm rolling wheels, two withbrakes

10300 195 75 57-90 45 0,83

FICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS

17


10016 210 80 64-94 85 0,91

_CARRO CAMILLA DE URGENCIAS_Estructura de acero pintado_Lecho de 2 secciones radiotransparente_Colchoneta de goma espuma de altadensidad, tapizado en tela vinílicaignífugo (M1) antibacteriana

_Altura regulable mediante sistemahidráulico accionado a pedal

_Cabecero regulable mediante resortea gas 90º

_Trendelemburg / Antitrendelemburg, (+ -16º)

_Protectores laterales en las 4 esquinas_Barandillas plegables _Soporte gotero regulable en altura_Bandeja inferior porta objetos consoporte para botella de oxígeno

_Ruedas de 200mm, dos con frenocentralizado y servodireccionado

_Incluye una 5ª rueda para facilitar elmanejo

_Asas para facilitar el manejo


_Painted steel structure_Two sections radiolucent_High density foam mattres, antibacte-ria, fireproof, vinyl upholstered_Adjustable height by hydraulic pumpsystem by pedal action_Adjustable headrest by gas spring 90º_Trendelemburg / Antitrendelemburg(+ -16º)

_Bumper protection on each cornerand lateral_Folding handrails_IV support adjustable in height_Lower tray with oxygen bottle holder_200mm rolling wheels with centralizedbrake system_Included a fifth wheel for easier movement_Handles for easier movement

10100 210 84 56-88 120 0.99

_CARRO CAMILLA DE URGENCIAS_Estructura de acero con revestimientoen epoxy

_Lecho de 4 secciones radiotransparen-te, fabricado en HPL, espesor 10mm

_Sistema de guías que permite realizarplacas RX en todo el lecho mediante unsoporte porta-cassette_Articulación del plano de rodilla (planomedio) mediante resorte a gas_Plano de piés independiente con arti-culación mecánica (manual)

_Elevación en altura mediante sistemahidráulico 55-88cm

_Pedales bilaterales para la regulaciónen altura y tren/antitren

_Tren y antitren mediante accionamientohidráulico (+-12º)

_Colchoneta fabricada en material visco-elástico, ignífugo y antiestático (espe-sor: 8cm)

_Tapizado en tela vinílica, antibacteriana,

resistente a la abrasión, ignífugo M1.Fácil de limpiar y de mantener_Correa de sujeción para el paciente_Freno centralizado y servodireccionado_Ruedas de ø200mm, dos de ellasantiestáticas_5ª rueda para facilitar los movimientos_Empujadores ergonómicos_Barandillas plegables con cierre deseguridad

_Soporte de suero, 4 ganchos, regulableen altura, fácil colocación en cualquie-ra de las 4 esquinas

_Soporte para drenajes_Carenado inferior termoplástico, enABS, que protege los mecanismos yfacilita su limpieza, con 2 alojamientospara bombona de oxígeno y porta obje-tos


_Steel structure with epoxy coating_4 sections_Lift system bed supported by columns_Radiolucent bed, made of HPL, 10mmthickness_Guide system that allow to perform RXplates around the bed by holder cassette support_Knee section movement (middle sec-tion) by gas spring

_Independent footrest manually opera-ted_Hydraulic height adjustment: 55-88cm_Two sided pedals for height adjus-tment, tren&reverse_Trendelemburg & reverse operated byhydraulic system (+-12º)_High density viscoelastic mattres, fireretardant and antistatic (thickness 8cm)_Uphostered in vinyl, antibacterial,

abrasion sesistant, M-1 class. Easy toclean and manteinance

_Body restraint strap_Centralized break system_ø200mm wheels, two of the antistatic_Fifth wheel to easier the movement_Ergonomic push handles_Folding side rails with security lock_IV support, four hooks, adjustable inheight with insertion in four corners_Thermoplastic lower base made inABS, easy to clean with oxygen bottlesuport and belongings tray

Realiz

aciò

n y

pro

ducciò

n:

ww

w.e

stu

dio

encuadre

.es

Edic

ión 0

4

CARROSCAMILLAS

STRETCHER TROLLEYS 1

C/ Serranía de Cuenca, 10Pol. Ind. El Olivar28500 Arganda del Rey (Madrid) SpainTelf.: 91 872 96 16

91 872 96 1791 872 96 18

Fax: 91 872 00 [email protected]

CARROS CAMILLAS

STRETCHER TROLLEYS

01 carros camillas - arkaproyectos.eslog… · 4 carros camillas / stretcher trolleys urgencias /...

Documents