Продукция - weishaupt - официальный сайт n/1-c z-ln Одно- или...

ПродукцияИнформация о компактных горелках

Цифровая техника сжигания газаГазовые горелки Weishaupt WG10 – WG40 (12,5 – 550) кВт

Пламя и качество

2

Наша мотивация - это техническоеопережение, которое побуждает насуж более 50 лет внедрять в отрасльвсе новые стандарты.

В центре исследований и развитияWeishaupt идет постоянная работанад новыми направлениямиразвития и оптимизацией всехприборов, оборудования и систем.

Общей целью являетсяответственность за разработкуоборудования, которое с каждымгодом становится все болееэкологичным, экономичными энергосберегающим.

Таким образом мы не тольковкладываем средства висследования и технику, но иобрабатываем самые лучшиематериалы на современномоборудовании и проводимтщательный контроль качества.

Надежность, долгий срокэксплуатации, экологичностьи современность – это те качества,благодаря которым горелкиWeishaupt получили признаниеу специалистов и покупателей вовсем мире. В подтверждение этомуможно привести в пример миллионыдействующих установок, а такжемногочисленные награды за дизайни инновации.

В самых современныхпроизводственных цехах в г. Швендиежедневно производится больше600 горелок. При этом на каждойгорелке проводится тестированиевсех механических и электрическихфункций. Высокие технологиивместе с эффективной системойконтроля обеспечиваютобщеизвестное качество Weishaupt.

Новая горелка – это всегдакапиталовложение в будущее. Дляпринятия такого инвестиционногорешения необходимо тщательнопросчитать стоимость и выгоду. И,наконец, за долговременный успехбудут выступать качество, техникаи безопасность. Решение оприобретении горелок Weishauptявляется долгосрочным и надежнымкапиталовложением.

Высокосовременные исследовательские ипроизводственные цеха и системанепрерывного контроля обеспечиваютзнаменитое качество Weishaupt.

Отличительные признаки функциональных горелок

5

Принцип будущегоНадежно, экономично и недорого:миллионный успех компактныхгорелок – результатбескомпромиссной ориентации накачество и клиента. Техникапостоянно развивается иулучшается.

Современные методы производстваи четкий конечный контроль всейпродукции обеспечиваютзнаменитое качество Weishaupt и,вместе с тем, эксплуатационнуюнадежность и длительный срокслужбы.

Большой диапазон мощностиБольшой диапазон мощности от 12,5до 550 кВт допускаетиндивидуальное применение наразличных теплогенераторах.

Электронное зажиганиеЭлектронный прибор зажиганияW-ZG01, применяемый на всехгорелках Weishaupt типоряда W,отличается высокой надежностью инизким энергопотреблением.

Цифровой менеджмент горениядля комфорта, надежности ибезопасностиWeishaupt – пионер цифровогоменеджмента горения, которыйпредлагает больший комфорт приобслуживании, еще большуюнадежность в эксплуатации и не впоследнюю очередьпривлекательное соотношение ценыи мощности. Таким образом этаинтеллектуальная технология даетвозможность включать горелки вкомплексные системыавтоматизации.

Серийное оснащение менеджеровгорения W-FM10 и W-FM20контролем герметичностиДля контроля герметичностигазовых клапанов применяетсявстроенное реле контроляминимального давления газа. Такимобразом осуществляется контрольгерметичности без дополнительныхдеталей и расходов.

Многофункциональный газовыймультиблокНовый газовый мультиблоквключает в себя следующие узлы ифункции:• регулирование давления газа

(сервопривод) для поддержанияего на постоянном уровне

• 2 магнитных клапана (класс А)• фильтр • реле давления газаПри слишком малом давлении газазапускается программа недостаткагаза. Кроме того, реле давления газаслужит для автоматическогоконтроля герметичности.

Превосходный сервисWeishaupt поддерживает мощнуюсеть сбыта и сервисногообслуживания. Техническаясервисная служба находится вВашем распоряжении круглые сутки.Самые современные возможностиобучения и повышенияквалификации на фирме Weishauptгарантируют высокий уровеньпрофессионализма специалистов.

Проверенное качествоГорелка прошла проверку внезависимом испытательном центреи соответствует следующимнормативам ЕС:

• нормативы по газовымустройствам 90/396/EWG

• EN 676• нормативы по машиностроению

98/37/EG • нормативы по электромагнитной

совместимости 89/336/EWG • нормативы по низкому

напряжению 73/23/EWG • нормативы по КПД 92/42/EWG

для WG30 и WG40 дополнительно:• нормативы по устройствам,

работающим под давлением97/23/EG

Надежность электроподключенияпосредством кодированных штекеров

Легкий доступ ко всем узлам Простота ввода в эксплуатацию и диагностики

Горелки Weishaupt разной мощности длялюбых целей

Цифровой менеджмент горения:надежность и удобство

6

Все горелки Weishaupt типоряда Wоснащаются цифровымименеджерами горения. За контроль иуправление всеми функциямигорелки при этом отвечают мощныемикропроцессоры. Вывод: горелкиWeishaupt типоряда W удобны, точныи надежны.

Цифровой менеджмент горенияпредлагает также возможностькоммуникации с другими системамичерез встроенный разъем для шиныeBus. Таким образом специалистможет контролировать процесс и привозникновении помех произвестидиагностику ошибок.

Важнейшие особенности:

• одинаковое исполнение дляжидкотопливных и газовыхгорелок облегчают ввод вэксплуатацию и сокращаютноменклатуру изделий на складе

• однозначно определяемыештекерные соединениягарантируют правильноеэлектроподключение всехкомпонентов

• возможность дистанционнойразблокировки

• дополнительная безопасность сдвумя взаимноконтролирующимимикропроцессорами

• многоцветный светодиодныйиндикатор для отображениярабочих фаз и причин аварий(WG 10, WG 20, исп. LN и Z-LN)

• жидкокристаллический дисплей,отображающий функциональнуюи сервисную информацию,а также позволяющий проводитьпараметрирование. Возможностьнепосредственной настройки припомощи функциональных кнопок(WG10-WG40 исп. ZM-LN)

• эксплуатация на водогрейныхустановках также снепрерывным режимом работы(принудительное отключениекаждые 24 часа)

• возможность эксплуатации сгенераторами горячего воздухаи с паровыми котлами группll и IIl, а также группы IV (какопция с W-FM 21).

• интегрированный разъем дляшины eBus предлагаетследующие функции:

— подсоединение к ПК дляотображения процесса работыи настройки функциональныхпараметров

— дистанционный контроль идиагностика черезавтоматический модем

— подключение к современнымсистемам автоматизации зданий

— время предварительнойпродувки устанавливается на ПКчерез шину eBus

Системный обзорЦифровой менеджер горения W-FM 05 W-FM 10 W-FM 20 W-FM 21

Автомат горения для прерывистой работы ● ● ● ●

Автомат горения для непрерывной работы ●

Датчик пламени Ионизация Ионизация Ионизация Ионизация

Сервоприводы с электронным связанным регулированием Воздух и газ ● ●

Cервоприводы с шаговым двигателем Воздух ●

Съемный блок обслуживания (макс. расстояние) 10 м 10 м

Контроль герметичности ● ● ●

Возможна установка счетчика расхода топлива ● ● ●

Интерфейс eBus ● ● ● ●

Типы горелок WG 10-D WG 10-D WG 10 – WG 40 WG 10 – WG 40WG 20-C WG 20-C модулируемая модулируемая

одноступенчатая одноступенчатая WG 30 – WG 40 WG 30 – WG 40без сервопривода c сервоприводом частотное частотное регули-

и двухступенчатая регулирование рование исп. TRD

7

Различные типы регулирования для любых целей

Газовая горелка одноступенчатогои двухступенчатого исполненияс механическим cвязаннымрегулированием газа и воздухаи встроенным контролем герметичностигазовых магнитных клапанов

Менеджер горения W-FM 10

Сервопривод воздушнойзаслонки (с приводной тягой

к газовому дросселю)

Газовый дроссель Газовыймультиблок

Газовая горелка плавно-двухступенчатого или модулируемогоисполненияс электронным регулированием газаи воздуха и встроенным контролемгерметичности газовых магнитныхклапанов

Менеджер горения W-FM 20Сервопривод воздушной

заслонки

Сервопривод газового дросселя Газовыймультиблок

Регулирование мощностиG = большая нагрузкаK = малая нагрузкаZ = нагрузка зажигания

G

Z

G

KZ

G

KZ

G

K

Z

вкл. выкл.

вкл. выкл.

вкл. выкл.

вкл. выкл.

Одноступенчатый режим без сервопривода Плавно-двухступенчатый режим

Двухступенчатый режим с сервоприводом Модулируемый режим

Надежность техники

8

В простоте и гениальностиконструкции горелки убеждаешьсяуже после снятия крышки корпуса.Все узлы располагаются наглядно,имеется легкий доступ к элементампри выполнении работ пообслуживанию. Такая техникавызывает доверие.

Компактная конструкцияБлагодаря компактностиконструкции горелки Weishauptтипоряда WG могут быть легкои просто смонтированына теплогенераторе однимчеловеком. Расходы на ввод вэксплуатацию сводятся к минимуму.

Исполнение с низкими эмиссиямиNOx (LowNOx)Все горелки типоряда WG имеютисполнение с низкими выбросамиNOx. Благодаря особой конструкциисмесительного устройствадостигается интенсивнаявнутренняя рециркуляция дымовыхгазов. Этот метод дает отличныепоказатели по эмиссиям.

Шумоизоляция корпусаВентилятор специально защищенот шума со стороны забора воздуха.Поэтому горелки работаютнепривычно тихо.

Воздушная заслонкас электронным управлениемВоздушная заслонка с электроннымуправлением при простое горелкизакрывается, что исключаетохлаждение камеры сгорания.

Сервис и техническоеобслуживаниеГорелка имеет специальный крепеждля подвешивания элементов приобслуживании. Таким образомстановится легче, удобнее и прощепроводить работы на смесительномустройстве и самой горелке.

Единая платформаЕдиная стратегия платформы всехгорелок типа W облегчаетразмещение и хранение запчастей.

Диагностика через ПКДля диагностики и обработкиданных менеджера горениясуществует специальный пакетпрограммного обеспеченияс адаптером. Через ПК удобнопроизводить оптимизацию и анализнеисправностей.

Частотное регулирование (WG 30 и WG 40)В то время как традиционныедвигатели горелок работаютс постоянным числом оборотов,горелка с частотнымрегулированием изменяет частотувращения двигателя в зависимостиот мощности горелки. Управлениеберет на себя цифровой менеджергорения. Отдельный контроль числаоборотов не нужен, т.к. системасвязанного регулирования газа ивоздуха уже сама достаточнонадежна.

Особое преимущество частотногорегулирования в небольшомпотреблении электроэнергиии явном уменьшении уровня шумапри частичной нагрузке.

Сниженный уровень шума можетпринести большую пользув практическом применении.При мощности горелки 50% можнодостичь снижения уровня шумана 10 дБ, то есть наполовину.

9

Горелка WG40 c частотным регулированием

Менеджер горенияW-FM 20

Двигательтрехфазноготока

Импульсная трубка послевентилятора

Частотныйпреобразователь

Преобразователь сигналацифровой/аналоговый

Двойной магнитный клапанс регулятором соотношения

Импульсная трубка давленияв камере сгорания

10

Обзор типов

Тип Исполнение Вид регулирования Арматура, Мощность, Идент. номер Номер заказагорелки DN кВт изделия

WG 10

Природный газ

WG 10 N/0-D ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 1/2˝ 3 12,5 – 50 CE-0085 AU 353 232 136 14

WG 10 N/1-D LN Одноступенчатая с ручной настройкой 3/4˝ 40 – 110 CE-0085 BM 0481 232 110 24

WG 10 N/1-D Z-LN Одно- или двухступенчатая 3/4˝ 25 – 110 CE-0085 BM 0481 232 123 24

WG 10 N/1-D ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 3/4˝ 25 – 110 CE-0085 BM 0481 232 126 24

Сжиженный газ

WG 10 F/0-D ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 1/2˝ 3 12,5 – 50 CE-0085 AU 353 233 136 14

WG 10 F/1-D LN Одноступенчатая с ручной настройкой 3/4˝ 40 – 110 CE-0085 BM 0481 233 110 24

WG 10 F/1-D Z-LN Одно- или двухступенчатая 3/4˝ 25 – 110 CE-0085 BM 0481 233 113 24

WG 10 F/1-D ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 3/4˝ 25 – 110 CE-0085 BM 0481 233 126 24

WG 20

Природный газ

WG 20 N/1-C LN Одноступенчатая с ручной настройкой 1˝ 1 80 – 200 CE-0085 BM 0216 232 210 34

WG 20 N/1-C Z-LN Одно- или двухступенчатая 1˝ 1 35 – 200 CE-0085 BM 0216 232 213 34

WG 20 N/1-C ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 1˝ 1 35 – 200 CE-0085 BM 0216 232 216 34

WG 20 N/1-C LN Одноступенчатая с ручной настройкой 1˝ 2 80 – 200 CE-0085 BM 0216 232 210 44

WG 20 N/1-C Z-LN Одно- или двухступенчатая 1˝ 2 35 – 200 CE-0085 BM 0216 232 213 44

WG 20 N/1-C ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 1˝ 2 35 – 200 CE-0085 BM 0216 232 216 44

Сжиженный газ

WG 20 F/1-C LN Одноступенчатая с ручной настройкой 3/4˝ 1 80 – 200 CE-0085 BM 0216 233 210 24

WG 20 F/1-C Z-LN Одно- или двухступенчатая 3/4˝ 1 35 – 200 CE-0085 BM 0216 233 213 24

WG 20 F/1-C ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 3/4˝ 1 35 – 200 CE-0085 BM 0216 233 216 24

WG 30

WG 30N/1-C ZM-LN Плавно-двухступенчатая 3/4˝ 40 – 350 CE-0085-AU 0064 232 326 21или модулируемая 1˝ 232 326 31

1 1/2˝ 232 326 51

WG 30F/1-C ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 3/4˝ 60 – 350 CE-0085-AU 0064 233 326 21

WG 40

WG 40N/1-A ZM-LN Плавно-двухступенчатая 3/4˝ 55 – 550 CE-0085-AS 0311 232 416 21или модулируемая 1˝ 232 426 31

1 1/2˝ 232 416 512˝ 232 406 61DN65 232 416 31DN80 232 416 41

WG 40F/1-A ZM-LN Плавно-двухступенчатая или модулируемая 3/4˝ 80 – 550 CE-0085-AS 0311 233 416 21

1 с газовым мультиблоком типа 5072 с газовым мультиблоком типа 5123 только для давления подключения ра ≤ 50 мбар

(увеличение цены при ра > 50 мбар … 300 мбар)

Специальное оснащение cм. в прайс-листе

Примечание:Резьбовая арматура 1/2" и 2" снабжена термозатвором ТАЕ.Фланцевая арматура DN65 и DN80 не оснащаются термозатворомТАЕ. Если необходим ТАЕ, то см. список принадлежностей Weishaupt(печатный № 212)

11

Мощность горелки в зависимостиот давления в камере сгорания

Рабочие диапазоны проверены согласно EN 676. Данныепо мощности даны, исходя из высоты монтажа 0 м над уровнем моря. В зависимости от высоты монтажа следует учитыватьуменьшение мощности прим. на 1% на каждые 100 м над уровнем моря.

Исполнение с частотным регулированием допускается толькодля видов газа Е и LL. Рабочие диапазоны ограничиваютсянижним пределом нагрузки, у WG30 – 60 кВт, у WG40 – 80 кВт.

1,5

0кВт

1,0

0,5

0

-0,510 30 40 50 6020

Тип горелки WG 10. . . /0-Dисп. ZM-LN

Тип плам. головы WG 10/0-DМощность 12,5 – 50 кВт

мбар

Рабочий диапазон WG 10

3,0

0кВт

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0

-0,5

-1,020 60 80 100 12040

Тип горелки WG 10. . . /1-Dисп. LN

Тип плам. головы WG 10-DМощность 40 – 110 кВт

мбар


3,0

0кВт

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0

-0,5

-1,020 60 80 100 12040

Тип горелки WG 10 . . . /1-Dисп. Z-LN / ZM-LN

Тип плам. головы WG 10-DМощность 25 – 110 кВт

мбар


3,0

20кВт

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0

-0,5

-1,0100 140 18060

Тип горелки WG 20 . . . /1-Cисп. LN

Тип плам. головы WG 20-CМощность 80 – 200 кВт

мбар


3,0

20кВт

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0

-0,5

-1,0100 140 18060

Тип горелки WG 20 . . . /1-Cисп. Z-LN / ZM-LN

Тип плам. головы WG 20-CМощность 35 – 200 кВт

мбар


3,5

0кВт

3,02,52,01,51,00,5

0

-1,5

-0,5-1,0

200 300100 400

Тип горелки WG 30N/1-Cисп. ZM-LN

Тип плам. головы WG 30Мощность 40 – 350 кВт

мбар


3,5

0кВт

3,02,52,01,51,00,5

0

-1,5

-0,5-1,0

200 300100 400

Тип горелки WG 30F/1-Cисп. ZM-LN


мбар


8

0кВт

7654321

-2

0-1

200 300100 400 500

Тип горелки WG 40N/1-Aисп. ZM-LN


мбар


8

0кВт

7654321

-2

0-1

100 200 300 400 500

Тип горелки WG 40F/1-A,исп. ZM-LN


мбар


Смесительное устройство Смесительное устройство "открыто" "закрыто"

Не устанавливать мощность горелки ниже 80 кВт

12

Подбор номинального диаметра газовой арматуры

1 с газовым мультиблоком тип 5072 с газовым мультиблоком тип 5123 регулятор давления FRS дополнительно при

Pа > 50 мбар…300 мбар

Мощность Линия низкого давлениягорелки (давление в потоке в мбар

перед запорным краном)peмакс = 300 мбар

[кВт] 3/4˝

Природный газ E, Hi = 37,26 МДж/м3 (10,35 кВтч/м3), d = 0,606, Wi = 47,84 кВтч/м3

40 1050 1060 1070 1080 1090 11

100 12110 13

WG 10 . . . /1-D c W-MF 507 SE / SLEМощность Линия низкого давлениягорелки (давление в потоке в мбар


[кВт] 3/4˝

Cжиженный газ B/P, Hi = 93,20 МДж/м3

(25,89 кВтч/м3), d = 1,555, Wi = 74,73 кВтч/м3

40 850 860 970 980 1090 11

100 12110 12



[кВт] 3/4˝

Природный газ LL, Hi = 31,79 МДж/м3 (8,83 кВтч/м3), d = 0,641, Wi = 39,67 кВтч/м3

40 1250 1260 1270 1280 1390 14

100 15110 16


перед запорным краном)peмакс peмакс ≤ 50 мбар > 50 … 300 мбар

[кВт] 1/2˝ 1/2˝ 3


25 15 1830 15 1835 16 1940 16 1945 17 2050 18 21

WG 10 . . . /0-D c W-MF 055Мощность Линия низкого давлениягорелки (давление в потоке в мбар


[кВт] 1/2˝ 1/2˝ 3


(25,89 кВтч/м3), d = 1,555, Wi = 74,73 кВтч/м3

25 13 1630 13 1635 13 1640 14 1745 14 1750 15 18



[кВт 1/2˝ 1/2˝ 3


25 15 1830 16 1935 17 2040 18 2145 19 2250 20 23



[кВт] 1˝ 1 1˝ 2


80 13 1190 13 11

100 13 11110 14 12120 14 13130 15 13140 15 13150 16 14160 16 15170 16 15180 16 15190 17 16200 18 16

WG 20 . . . /1-C c W-MF 5xx SE / SLEМощность Линия низкого давлениягорелки (давление в потоке в мбар


[кВт] 1˝ 1 1˝ 2


80 15 1390 15 13

100 15 14110 16 14120 16 15130 17 16140 18 16150 18 17160 19 17170 20 18180 21 18190 22 19200 23 20



[кВт] 3/4˝


(25,89 кВтч/м3), d = 1,555, Wi = 74,73 кВтч/м3

80 1390 13

100 13110 14120 14130 14140 14150 15160 15170 16180 17190 18200 19

13



[кВт] 3/4˝ 1˝ 11/2˝


130 15 14 13160 17 15 14190 18 15 13210 19 15 13240 21 15 13270 23 16 13300 26 17 14350 33 20 16

WG 30…/1-С, исп. LN с арматурой W-MF 5xx SEМощность Линия низкого давлениягорелки (давление в потоке в мбар


[кВт] 3/4˝


(25,89 кВтч/м3), d = 1,555, Wi = 74,73 кВтч/м3

130 13160 14190 14210 15240 15270 17300 18350 21



[кВт] 3/4˝ 1˝ 11/2˝


130 18 15 14160 20 16 15190 22 17 15210 23 17 15240 26 18 15270 30 19 15300 34 21 17350 44 26 21



[кВт] 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝ 65 80


240 19 14 12 11 11 11270 22 14 12 12 11 11300 25 15 13 12 11 11350 30 17 13 13 12 11400 36 19 14 13 12 11450 42 22 15 14 12 12500 52 27 18 17 15 14550 61 31 21 19 16 15

WG 40…/1-A, исп. LN с арматурой W-MF 5xx SE или двойным магнитным клапаном DMV+ регулятор давления FRSМощность Линия низкого давлениягорелки (давление в потоке в мбар


[кВт] 3/4˝


(25,89 кВтч/м3), d = 1,555, Wi = 74,73 кВтч/м3

240 13270 14300 16350 19400 22450 26500 29550 33



[кВт] 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝ 65 80


240 26 17 15 14 13 13270 29 18 15 14 13 13300 33 19 15 14 13 13350 40 22 16 15 13 13400 49 26 18 17 15 14450 60 30 21 19 16 15500 72 35 23 21 18 17550 86 42 27 25 21 19



[кВт] 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝


130 18 6 6 5160 21 9 8 7190 25 12 10 10220 29 15 13 12250 32 18 15 14280 37 24 16 14310 43 28 17 16350 51 33 19 18

WG 30…/1-C c двойным магнитным клапаном DMV – VEF исполнение с частотным регулированием



[кВт] 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝


130 23 8 7 6160 28 11 9 9190 34 14 12 11220 40 17 15 14250 46 20 17 16280 52 26 19 17310 61 32 20 19350 73 40 23 21



[kW] 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝


240 30 11 10 9300 40 14 13 11360 54 18 15 13400 64 20 17 15440 75 23 20 16480 88 26 24 18520 101 29 28 20550 111 31 30 22

WG 40…/1-А c двойным магнитным клапаном DMV – VEF исполнение с частотным регулированием



[kW] 3/4˝ 1˝ 11/2˝ 2˝


240 42 13 11 10300 57 18 15 13360 74 22 19 16400 92 25 22 18440 109 29 24 20480 126 34 28 22520 144 36 34 25550 157 38 37 27

К определенному по таблицеминимальному давлению газанужно прибавить давлениев камере сгорания.

Минимальное давлениеподключения не должнопревышать 15 мбар.

Примечание по давлениюподключения:Резьбовая арматура 1/2" и 2" снабженатермозатвором ТАЕ.

Фланцевая арматура DN65 и DN80не оснащаются термозатвором ТАЕ. (Если необходима резьбовая арматурабез ТАЕ, то см. Технические рабочиелисты, папка 2.4)

Обозначения типа горелки

W G 20 N . . . /1-C LNF

N = природный газ E и LLF = сжиженный газ B/P

Горелка Weishaupt тип W

G = Газовая

Типоразмер

Индекс

LN = LowNOx

14

Технические характеристики

d1 h3

h2

Rp

I2 I1

b2

b3

I3

I4

b1

h1

α°

d3

d4

d2

Размеры горелок

Тип Размер, мм

горелки I1 I2 I3 I4 b1 b2 b3 h1 h2 h3 d1 d2 d3 d4 Rp α°

WG 10 140 349 31,5 115 330 165 164 353 270 165 108 M8 150 –170 110 3/4” 45°

WG 20 140 397 32 158 358 182 178 376 284,5 182 120 M8 170 130 1” 45°

WG 30 166 480 62 197 420 226 196 460 342 226 127 M8 170 –186 130 1 1/2” 45°

WG 40 235 577 72 235 450 245 207 480 360 245 154 M10 186 –200 160 1 1/2” 45°

15

Технические характеристикиТип Менеджер Серия Серво- Реле давле- Прим. вес Арматура Прим. масса Контроль горелки горения двигателя привод ния воздуха горелки1 NW Тип арматуры 1 пламени

WG 10 . . ./0-D

Исп. ZM-LN W-FM 20 ECK 02/F – 2/1 STE 4,5 * LGW 3/A1 13,5 кг 1/2˝ W-MF 055 6 кг ионизация230 B, 50 Гц0,04 кВт, конд. 2 µF

WG 10 . . ./1-D

Исп. LN W-FM 05 ECK 03/F – 2/1 без сервопривода LGW 10/A2 13,5 кг 3/4˝ W-MF SLE 507 6 кг ионизацияИсп. Z-LN W-FM 10 230 B, 50 Гц STD 4,5 ** 3/4˝ W-MF SE 507Исп. ZM-LN W-FM 20 0,095кВт, конд. 4 µF STE 4,5 * 3/4˝ W-MF SE 507

WG 20 . . . /1-C

Исп. LN W-FM 05 ECK 04/F – 2/1 без сервопривода LGW 10/A2 20 кг 1˝ W-MF SLE 507/512 6 кг / 7 кг ионизацияИсп. Z-LN W-FM 10 230 B, 50 Гц STD 4,5 ** 1˝ W-MF SE 507/512Исп. ZM-LN W-FM 20 0,21кВт, конд. 8 µF STE 4,5 * 1˝ W-MF SE 507/512

WG 30. . ./1-C

Исп. ZM-LN W-FM 20 ECK 05/F-2 STE 4,5 * LGW 10A2 27 кг 3/4˝ W-MF SE 507 5,5 кг ионизация230 B ; 50 Гц BO.36/6-01L 1˝ W-MF SE 512 9,0 кг2900 мин-1 11/2˝ W-MF SE 512 13,5 кг0,42 кВт; конд. 12 µF

Исп. ZM-LN W-FM 20 DK 05/F-2 STE 4,5 * LGW 10A2 30 кг 3/4˝ DMV-VEF 507 6,5 кг ионизацияс частотным 3~; 230 B; Гц BO.36/6-01L 1˝ DMV-VEF 512 10,0 кгрегулиро- 2880 мин-1 11/2˝ DMV-VEF 512 12,0 кгванием 0,42 кВт; 2,6 A 2 ˝ DMV-VEF 520 15,0 кг

WG 40. . ./1-A

Исп. ZM-LN W-FM 20 ECK 06/F-2 STE 4,5 * LGW10A2 35 кг 3/4˝ W-MF SE 507 5,5 кг ионизация230 B; 50 Гц BO.36/6-01L 1˝ W-MF SE 512 9,0 кг2900 мин-1 11/2˝ W-MF SE 512 13,5 кг0,62 кВт; 2 ˝ DMV+FRS 520 17,5 кгконд. 16 µF 65 DMV+FRS 5065 50,0 кг

80 DMV+FRS 5080 67,0 кг

Исп. ZM-LN W-FM 20 DK 06/F-2 STE 4,5 * LGW10A2 38 кг 1˝ DMV-VEF 512 10,0 кг ионизацияс частотным 3~; 230 B; 50 Гц BO.36/6-01L 11/2˝ DMV-VEF 512 12,0 кгрегулиро- 2900 мин-1 2˝ DMV-VEF 520 15,0 кгванием 0,62 кВт; 4 A

* время выбега в работе: при полном выбеге макс. 50 сек. / при сокращенном выбеге мин. 25 сек. / время выбега при предварительной продувке прим.1-2 сек.

** время выбега в работе: при полном выбеге макс. 3 сек. / при сокращенном выбеге < 3 сек. / время выбега при предварительной продувке прим. 3 сек.

1 Значения массы приблизительные.

Компания РАЦИОНАЛ - эксклюзивный поставщик горелок Weishaupt в Россию.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОНМосква (495) 783 68 47Нижний Новгород (8312) 37 68 17Воронеж (4732) 77 02 35Ярославль (4852) 79 57 32Тула (4872) 40 44 10Тверь (4822) 35 83 77Белгород (4722) 31 63 58Смоленск (4812) 64 49 96Липецк (4742) 45 65 65

СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНСанкт-Петербург (812) 718 62 19Архангельск (8182) 20 14 44Мурманск (8152) 44 76 16Вологда (8172) 75 59 91Петрозаводск (8142) 77 49 06Великий Новгород (8162) 62 14 07Сыктывкар 8 912 866 98 83

ЮЖНЫЙ РЕГИОНРостов-на-Дону (863) 236 04 63Волгоград (8442) 95 83 88Краcнодар (861) 210 16 05Астрахань (8512) 34 01 34Ставрополь (8652) 26 98 53Махачкала (8722) 78 02 16

ПОВОЛЖСКИЙ РЕГИОНКазань (843) 278 87 86Самара (846) 928 29 29Саратов (8452) 27 74 94Ижевск (3412) 51 45 08Пенза (8412) 32 00 42Киров (8332) 56 60 95Чебоксары (8352) 28 86 75Саранск (8342) 24 44 34

УРАЛЬСКИЙ РЕГИОНЕкатеринбург (343) 217 27 00Оренбург (3532) 53 50 22Омск (3812) 45 14 30Челябинск (351) 773 69 43Уфа (3472) 42 04 39

Пермь (3422) 19 59 52Тюмень (3452) 59 30 03Сургут 8 922 658 77 88

СИБИРСКИЙ РЕГИОННовосибирск (383) 354 70 92Красноярск (3912) 21 82 82Барнаул (3852) 24 38 72Хабаровск (4212) 32 75 54Иркутск (3952) 42 14 71Томск (3822) 52 93 75Кемерово (3842) 25 93 44Якутск (4112) 43 05 66

Печатный номер 83205546апрель 2006

Фирма оставляетза собой правона внесение любых изменений.

Перепечатказапрещена.

Жидкотопливные, газовые и комбинированные горелки типоряда W и WG/WGL — до 570 кВтДанные горелки применяются в жилых домах и помещениях, а такжедля технологических тепловых процессов.Преимущества: полностью автоматизированная надежная работа,легкий доступ к отдельным элементам, удобное обслуживание, низкийуровень шума, экономичность.

Жидкотопливные, газовые и комбинированные горелки типорядаMonarch R, G, GL, RGL — до 10 900 кВтДанные горелки используются для теплоснабжения на установках всехвидов и типоразмеров. Утвердившаяся на протяжении десятилетиймодель стала основой для большого количества различных исполнений.Эти горелки характеризуют продукцию Weishaupt исключительнос лучшей стороны.

Жидкотопливные, газовые и комбинированные горелки типорядаWK — до 17 500 кВтГорелки типа WK являются промышленными моделями. Преимущества:модульная конструкция, изменяемое в зависимости от нагрузкиположение смесительного устройства, плавно-двухступенчатое илимодулируемое регулирование, удобство обслуживания.

Шкафы управления Weishaupt, традиционное дополнениек горелкам Weishaupt Шкафы управления Weishaupt — традиционное дополнение к горелкамWeishaupt. Горелки Weishaupt и шкафы управления Weishaupt идеальносочетаются друг с другом. Такая комбинация доказала свою прекрас-ную жизнеспособность на сотнях тысяч установок.Преимущества: экономия затрат при проектировании, монтаже, сервисном обслуживании и при наступлении гарантийного случая.Ответственность лежит только на фирме Weishaupt.

Weishaupt Thermo CondensВ данных устройствах объединяются инновационная и уже зарекомендовавшая себя техника, а в итоге — убедительныерезультаты: идеальные отопительные системы для частных жилыхдомов и помещений.

Комплексные услуги Weishaupt — это сочетание продукциии сервисного обслуживанияШироко разветвленная сервисная сеть является гарантиейдля клиентов и дает им максимум уверенности. К этому необходимо добавить и обслуживание клиентов специалистами из фирм, занимающихся теплоснабжением, которые связаныс Weishaupt многолетним сотрудничеством.

Виды продукции и услуг Weishaupt

www.weishaupt.ruwww.razional.ru

Продукция - weishaupt - официальный сайт n/1-c z-ln Одно- или...

Documents