로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 ssx–hsd · pdf...

19
용량 : 0.26 ~86m 3 /min – 압력 5.5~15bar 로터리 스크류 콤푸레셔 로터리 스크류 콤푸레셔 SX–HSD 시리즈 SX–HSD 시리즈 세계적 명성의 시그마 프로파일 www.kaeser.com

Upload: dangdien

Post on 06-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar

로터리 스크류 콤푸레셔 로터리 스크류 콤푸레셔 SX–HSD 시리즈SX–HSD 시리즈세계적 명성의 시그마 프로파일

www.kaeser.com

Page 2: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

연구 개발 센터연구 개발 센터

KAESER는 1919년 기계수리를 전문으로 하는 엔지니어링 회사로 설립 되었으며, 1950년 이후 회사의 설립자인 Carl KAESER 에 의해 왕복동식 압축기 생산이 시작됨으로써, 세계적 명성의 압축기 제조업체로 발돋움하게 되었습니다.

KAESER는 SIGMA PROFILE이라는 로터리 스크류 압축기용 에어엔드를 개발함으로써, 오늘날 세계 압축 공기 시스템 시장에서 선두적인 자리매김을 하는 초석을 마련하였습니다.

KAESER KOMPRESSOREN (캐져콤푸레셔) KAESER KOMPRESSOREN (캐져콤푸레셔) 세계적인 압축 공기 시스템 공급업체세계적인 압축 공기 시스템 공급업체

독일 Coburg 주 생산공장독일 Coburg 주 생산공장Coburg에 위치한 KAESER 본사의 직원 수는 현재 약 2,200명입니다. KAES-ER의 폭넓은 압축기들은 150,000m²에 달하는 생산 설비에서 생산되고 있습니다. 전 세계에 어디에서나 보실 수 있는 KAESER 그룹 내의 지사들은 최신 정보와 기술력으로 연결되어 있습니다.

전 세계 약 5,000명에 달하는 전문인력을 원동력으로 KAESER KOMPRES-SOREN은 오늘날 세계적인 규모의 가장 성공한 압축기 제조업체로 자리매김 하였으며, 전세계 곳곳에 압축 공기 시스템을 공급하고 있습니다.

KAESER KOMPRESSOREN –세계적인 압축 공기 시스템 공급업체

더욱 높은 용량, 더욱 많은 절감 ...

벨트 드라이브 장착 KAESER 로터리 스크류 압축기 1:1 드라이브 장착 KAESER 로터리 스크류 압축기

KAESER 로터리 스크류 압축기 – 올-인-원 시스템

KAESER 로터리 스크류 압축기 – 냉동 드라이어 장착형 모듈러 디자인

SIGMA FREQUENCY CONTROL 장착 KAESER 로터리 스크류 압축기

SIGMA CONTROL 2와 SIGMA CONTROL BASIC

기술 정보 – 맞춤형 시스템 솔루션

최고의 품질과 정 한 가공

전문가의 조언과 전문적인 고객 관리: KAESER AIR SERVICE

점점 더 많은 사용자들이 KAESER Kompressoren을 선택하고 있습니다.

기술 사양

2-3

4-5

6-7

8-9

10-11

12-13

14-15

16-17

18-19

20-21

22-23

24-25

26-31

목차목차

생산 센터 –생산 센터 –로터리 스크류 압로터리 스크류 압

축기축기

생산 센터 –생산 센터 –왕복 압축기왕복 압축기

물류 센터물류 센터

생산 센터 –생산 센터 –서비스서비스

경영센터경영센터

생산 센터 – 이동식 압축기생산 센터 – 이동식 압축기

32

www.kaeser.com

Page 3: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

KAESER SIGMA PROFILE은KAESER SIGMA PROFILE은KAESER에서 개발된 이후로 지속적인 품질향상을 이루었으며, KAESER SIGMA PROFILE은 기존 방식의 스크류 에어엔드 로터 프로파일과 비교하여 최대 15%까지 전력을 절감할 수 있습니다.

KAESER 압축기의 모든 에어엔드에는 이같은 에너지 절감형 로터가 장착되어 있으며, 최대 효율을 위하여 설계되었습니다.

대형 사이즈로 정 하고 견고하게 생산된 롤러 베어링, 최소 공차는 긴 수명과 뛰어난 신뢰성을 보장합니다.

SIGMA CONTROL 2의 유연한 설계의 특징은, 다양한 콘트롤 시스템이 KAES-ER 스크류 콤푸레셔 라인업 모두와 잘 연결 될 수 있도록 해줍니다. 메인 제어 장치와 별도의 입력/출력 모듈로 구성되는 이 설계는 SIGMA CONTROL 2의 통신 편의성을 향상시켜 줍니다.

강력한 통신 기능강력한 통신 기능SIGMA CONTROL 2에는 웹서버가 설치되어 있으며, 인트라넷/인터넷을 통한 압축기와의 통신이 가능합니다. 따라서 표준 인터넷 브라우저가 실행되는 어떠한 PC에서라도 비 번호가 설정된 상태로 작동 데이터와 유지보수 및 알람 메시지를 볼 수 있습니다. 무엇보다도 이 기능으로 압축기 작동과 유지보수 업무를 간단하게 수행할 수 있다는 이점이 있습니다.

SIGMA PROFILE 로터가 장착SIGMA PROFILE 로터가 장착된 에너지 절감형 압축기 에어된 에너지 절감형 압축기 에어엔드엔드에어엔드를 작동시키는 데에는 두가지 방법, 즉 고속으로 회전하는 작은 에어엔드, 또는 저속으로 회전하는 큰 사이즈의 에어엔드를 적용하는 방법이 있습니다. 더 크고 , 저속으로 회전하는 에어엔드는 같은 드라이브 파워로 더 많은 압축 공기를 더욱 효율적으로 생산합니다. 이러한 이유로 KAESER는 최

더욱 높은 용량, 더욱 많은 절감더욱 높은 용량, 더욱 많은 절감 에너지 절감 제어기:에너지 절감 제어기:SIGMA CONTROL 2와 SIGMA CONTROL 베이직SIGMA CONTROL 2와 SIGMA CONTROL 베이직

저속의 드라이브를 장착합니다. 모든 KAESER 로터리 스크류 압축기의 이러한 탁월한 에너지 절감 효과를 통해 초기 투자비용은 빠르게 회수됩니다.

적은 유지비용 적은 유지비용 어떠한 압축기를 사용하든지 압축기 수명 전반에 걸쳐 발생되는 에너지 비용은 초기 투자비용의 몇 배를 초과하게 되므로, 초기 투자비용은 전체 비용에서 매우 작은 부분만을 차지합니다. 효율성과 신뢰성은 압축 공기 생산의 생명이며, KAESER 압축기는 이를 높은 품질과 내구성 강한 부품으로 충족시킵니다. 에너지 절감형 KAESER 로터리 스크류 압축기는 사용자의 압축 공기 생산 비용을 현저히 절감시키는데 기여합니다.

열 회수 시스템의 환경보호와 비용 절감의 이익:

압축 공기 생산 과정에서 발생하는 폐열은 압축기에 공급하는 에너지 100%가 열로 전환된다는 조건하에 상당한 잠재적 절약 가능성을 가집니다. 이 에너지는 실용적으로 사용 가능합니다. 실제로, 압축 공기 생산에 사용된 에너지의 96 % 까지는 재사용 가능하도록 잔존합니다. 이는 금전적으로 상당한 절감을 가능하게 할 뿐 아니라, 이산화탄소 CO2방출을 줄이는데 도움이 됩니다. 압축기의 크기에 준하여 절감효과를 볼 수 있으며 사용되는 에너지원의(전기,가스, 오일) 종류에 따라 달라 질 수 있습니다. 더욱이, 낡은 압축기 모델들은 열 회수 공급을 위해 장치 개장이 가능합니다.

폐열 회수를 통한폐열 회수를 통한잠재적인 에너지 비용 절감잠재적인 에너지 비용 절감

시스템 최적화를 시스템 최적화를 통한에너지 비용 통한에너지 비용 절감절감

압축 공기 시스템 개발

유지보수 비용

에너지 비용

잠재적인 에너지 비용 절감

54

www.kaeser.com

Page 4: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

냉각 필터 매트냉각 필터 매트냉각에 사용되는 주변 공기는 정도에 따라 다르나 어느정도 오염이 된 상태이므로, 공기가 캐비넷 안으로 유입될 때, 고성능 필터 매트를 통과함으로써 쿨러오염을 방지합니다.

IE3 에너지 절감 모터IE3 에너지 절감 모터KAESER 로터리 스크류 압축기(SM 시리즈 이상)에는 프리미엄 효율 IE3 드라이브 또는 초 고효율 IE4 드라이브 모터가 장착되어 있습니다.

KAESER SIGMA PROFILEKAESER SIGMA PROFILE로 에너지 절감 실현 로 에너지 절감 실현 모든 KAESER 로터리 스크류 에어엔드에는 에너지 절감형 시그마 프로파일 로터가 장착되어 있습니다. 이 로터는 엄격한 품질기준에 의해 생산되고, 정 조정된 롤러 베어링에 의해 지지되어 긴 수명과 뛰어난 신뢰성을 자랑합니다.

KAESER 로터리 스크류 압축기KAESER 로터리 스크류 압축기벨트 드라이브 타입 – 벨트 드라이브 타입 – 22kW 까지22kW 까지

니다. 압축된 공기는 분리기를 통해 냉각오일 (ca. < 2mg/m³)에서 분리되고 이 공기는 최소 압력 밸브를 통하여 애프터 쿨러로 전달되게 됩니다. 분리, 냉각, 필터링에 사용된 오일은 다시 에어엔드에 주입되게 됩니다. 애프터 쿨러의 공기는 5~10 K 사이로 냉각되며 많은 양의 수분은 공기가 압축기 출구로 최종 이동하기 전에 제거 됩니다.

SIGMA CONTROL 2SIGMA CONTROL 2콘트롤러는 LCD 디스플레이로 이루어져 한눈에 관련 정보 파악이 가능합니다. 30여개국의 다양한 언어 적용이 가능하여 사용자의 편의성을 극대화 하였습니다.

시스템 최적화를 통한에너지 비용 절감

폐열 회수를 통한잠재적인 에너지 비용절감

압축 공기 시스템 개발

유지보수 비용

에너지 비용

에너지 비용 절감 가능성

KAESER 로터리 스크류 압축기KAESER 로터리 스크류 압축기의 가동 원리의 가동 원리대기중의 공기를 흡기 필터를 통하여 흡입, 필터링 한 후 이를 에어엔드쪽으로 전달하여 압축하게 됩니다. 특별히 개발된 냉각 오일- SIGMA FLUID는 에어엔드로 유입되어 냉각, 윤활, 봉합제로서의 역할을 합니다. 일반적인 가동 환경에서 에어는 압축과정을 거치는 동안 약 80°C-90°C 정도로 밖에 상승하지 않습

KAESER 압축기의KAESER 압축기의효율적인 V-벨트 드라이브효율적인 V-벨트 드라이브V-벨트 드라이브 방식의KAESER 스크류 압축기는탁월한 효율성과 신뢰성을 제공합니다. KAESER KOMPRESSOREN은 사실상 V-벨트 드라이브를 도입한 초창기의 압축기 제조업체 중 하나입니다. KAESER 드라이브의 자동 장력 조절장치는* 전송효율과 적은 유지보수 비용을 지속적으로 유지시켜줍니다. 물론 이러한 장치는 유지 보수 비용을 절감해 줍니다.

*) SX 시리즈 모델은 추가적인 장력 조절 필요없이 플랫 드라이브 벨트를 설치합니다.

벨트 드라이브 장착 압축기:시리즈: SX–ASK모터 전력: 2.2~22kW유량: 0.26~4.65m³/min표준 압력: 8/11/15bar(g)

자동 벨트 장력조절자동 벨트 장력조절자동 벨트 장력 조절 장치*는 지속적인 전송 효율 및 탁월한 드라이브 시스템의 신뢰성을 보장합니다.*) 시리즈 모델 제외

76

www.kaeser.com

Page 5: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

에너지 절감형 1:1 드라이브에너지 절감형 1:1 드라이브모터와 에어엔드는 커플링으로 연결이 되어있고 디자인이 콤팩트하며 내구성이 뛰어나 유지비용 절감에 도움이 됩니다. 더욱이 1:1 드라이브는 기어 드라이브에 비해 사용되는 부품의 수가 매우 적기 때문에 사용 신뢰성이 높으며, 동력 전송 손실이 없고 내구성이 강합니다.

전자식 열 관리전자식 열 관리혁신적인 전자식 열 관리(ETM) 시스템은 오일 온도를 동적으로 관리하여 응축수 응결을 안정적으로 방지해 줍니다. 고객의 정확한 요구 사항을 충족하도록 열 회수를 정 하게 맞춤 설정할 수 있어 에너지 효율을 개선합니다.(ASD – CSDX, DSDX, ESD 시리즈)

낮은 속도낮은 속도사이즈가 크고, 저속으로 회전하는 에어엔드는 작고 고속으로 회전하는 에어엔드보다 같은 드라이브 파워에서 더 많은 에어를 생산하므로 효율적입니다. 저속 회전은 에어엔드의 마모도 저하, 즉 적은 유지보수 비용을 의미합니다.

애프터 쿨링오일 냉각 구동 모터 냉각 공기

KAESER SIGMA PROFILEKAESER SIGMA PROFILE로 에너지 절감 실현 로 에너지 절감 실현 모든 KAESER 로터리 스크류 에어엔드에는 에너지 절감형 시그마 프로파일 로터가 장착되어 있습니다. 이 로터는 엄격한 품질기준에 의해 생산되고, 정 조정된 롤러 베어링에 의해 지지되어 긴 수명과 뛰어난 신뢰성을 자랑합니다.

상되었고 유지보수 비용은 더욱 감소하였습니다.

시스템 최적화를 통한에너지 비용 절감

폐열 회수를 통한잠재적인 에너지 비용절감

압축 공기 시스템 개발

유지보수 비용

에너지 비용

잠재적인 에너지 비용 절감

SIGMA CONTROL 2SIGMA CONTROL 2콘트롤러는 LCD 디스플레이로 이루어져 한눈에 관련 정보 파악이 가능합니다. 30여개국의 다양한 언어 적용이 가능하여 사용자의 편의성을 극대화 하였습니다.

1:1 드라이브 장착1:1 드라이브 장착KAESER 로터리 스크류 압축기 - KAESER 로터리 스크류 압축기 - 500kW 까지500kW 까지

1:1 드라이브 장착 압축기

시리즈: ASD-HSD 모터 전력: 18.5~500kW유량: 2.09~86m³/min표준 압력: 5.5~15bar(g)

압축기 흡입 공기

기타업체-고속

KAES

ER –

저속

왜 1:1 드라이브 인가?왜 1:1 드라이브 인가?압축 공기 패키지에서 1:1 드라이브는 모터와 에어엔드가 유지보수가 필요없는 커플링으로 직접 연결되어 전송 손실없이 가동되는 것을 의미합니다. 1:1 직결구동 로터리 스크류 압축기는 탁월한 성능과 에너지 절감을 특징으로 합니다. KAESER가 특별히 설계한 에어엔드는 압축 공기 사용자의 요구조건에 부합되도록 제작되고 개발되어 왔습니다.

효과적인 냉각 효과적인 냉각 KAESER의 효율적인 냉각 방식은 기존 시스템과 비교하여 상당히 효율적이며 경제적입니다. 쿨러로 흡입된 공기는 쿨러 캐비넷으로 이동한 후 바로 위로 배출 됩니다. 따라서, 기계 내부에서 냉각되지 못하고 잔존하거나 흡입구에서 오염된 입자를 포함한 공기는 별도로 분리됩니다. 막힘이 쉽게 눈에 띄어 분해 작업을 하지 않아도 신속하게 청소할 수 있습니다. 구동 신뢰성은 더욱 향

1:1 드라이브의 3가지 절감효과 :1:1 드라이브의 3가지 절감효과 :● 동력 전송 손실이 없습니다.

● 사이즈가 크고 저속으로 회전하는 에어엔드 는 에너지를 추가적으로 절감합니다.

● 유지보수 비용이 절감됩니다.

압축 공기 배출구

98

www.kaeser.com

Page 6: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

3 7

6

1 2 4

5

7

6

5

4

3

2

1

6

1

2

33

2

1

Aircenter와 SXC: 콤팩트한 압축 공기 시Aircenter와 SXC: 콤팩트한 압축 공기 시스템스템KAESER 압축기의 AIRCENTER 시리즈는 건조된 압축 공기를 즉시 공급받을 수 있도록 설계된 컴팩트한 컴플리트 시스템입니다.

고효율의 SIGMA PROFILE 에어엔드가 장착된 KAESER 스크류 압축기가 에너지 효율이 뛰어난 냉동 드라이어 및 에어 리시버와 결합되어 컴팩트하고 경제성이 뛰어난 패키지를 제공합니다. 더욱이, AIRCENTER와 SXC 전통적인 압축 공기 시스템에 비하여 설치 시 훨씬 적은 작업을 필요로 합니다

공간 절약형 로터리 스크류 압축공간 절약형 로터리 스크류 압축기와 냉동 드라이어 콤비네이션기와 냉동 드라이어 콤비네이션KAESER의 인텔리전트한 시스템 디자인은, 압축기와 냉동 드라이어 모두 완벽하게 나뉘어져 독립적인 기능 모듈을 가지고 있습니다. 압축기 패키지 열로부터 드라이어를 보호하여 압축 공기 품질의 신뢰성을 높일 수 있습니다.

에너지 절감형 에너지 절감형 냉동 드라이어냉동 드라이어드라이어 셧-다운 특징*은 압축기 콘트롤러에 의해 선택 가능하며 이는 에너지 소비를 줄이는 중요한 요인 중 하나입니다. 모든 구성품은 유지보수와 서비스 작업에 용이합니다.

*) SXC 모델 적용 불가

압축 공기 공급 시스템을 구성하는 개별 장치

에어 리시버 지원에어 리시버 지원올-인-원 솔루션올-인-원 솔루션SXC 모델은 내부 코팅된 에어 리시버가 설치되어 있습니다. 리시버 탱크에는 3가지 중요한 기능 있습니다: 압축 공기를 냉각하고, 저장하며 응축수를 사전 분리합니다. 축적된 응축수는 전자 응축수 제어 드레인을 통해 압력 손실 없이 확실하고 효율적으로 제거됩니다.

에너지 절약형에너지 절약형로터리 스크류 압축기의 로터리 스크류 압축기의 올-인-원 솔루션올-인-원 솔루션더 작은 로터리 스크류 압축기 사용시에도 중요한 강점인 에너지 절감이 가능합니다. 예를 들어, 5.5kW 기계로 연1000시간 작동하였을 경우 20% 에너지 소비가 감소하고 연간 1100kWh과 660kg 정도의 CO2 방출을 절감할 수 있습니다.

냉동 드라이어의냉동 드라이어의올-인-원 솔루션올-인-원 솔루션온도로부터 보호되는 냉동 드라이어는 로터리 스크류 압축기의 아래에 설치 됩니다. 시스템의 핵심은 응축수 세퍼레이터와 통합된 스테인레스 스틸 판형 열교환기 입니다.

로터리 스크류 압축기AIRCENTER 올-인-원 시스템에어 메인 차징 시스템Aquamat 에어 트리트먼트

로터리 스크류 압축기냉동 건조기공기 저장조Aquamat 에어 트리트먼트필터ECO-DRAIN 응축수 배출에어 메인 차징 시스템

올-인-원 시스템:

시리즈: SX T, SM T, SK T 및 ASK T모터 전력: 2.2~22kW유량: 0.26~3.5m³/min표준 압력: 8/11/15bar(g)

시리즈: SXC모터 전력: 2.2~5.5kW유량: 0.26~0.8m³/min표준 압력: 8/11/15bar(g)SIGMA CONTROL 베이직 설치

시리즈: 에어 센터모터 전력 : 2.2~15kW유량: 0.26~2.2m³/min표준 압력: 8/11/15bar(g)

냉동 드라이어 장착만 가능:

SIGMA CONTROL 2SIGMA CONTROL 2콘트롤러는 LCD 디스플레이로 이루어져 한눈에 관련 정보 파악이 가능합니다. 30여개국의 다양한 언어 적용이 가능하여 사용자의 편의성을 극대화 하였습니다.

SXC

SXC

SXC

AIRCENTER를 통한 압축 공기 공급

유지보수 용이성유지보수 용이성모든 유지보수 작업은 기계의 한쪽면에서 접근하여 작업 할 수 있습니다. 왼쪽 하우징 커버는 구성품의 접근이 매우 용이하도록 쉽게 제거 됩니다. 또한, 오일 레벨 혹은 드라이브 벨트 장력을 검사하기 위해서는 하우징 커버를 제거할 필요없이, 검사 창을 통해 확인 할 수 있습니다.

KAESER 로터리 스크류 압축기KAESER 로터리 스크류 압축기올-인-원 시스템 – 올-인-원 시스템 – 22kW 까지22kW 까지

1110

www.kaeser.com

Page 7: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

고효율 원심 분리기고효율 원심 분리기냉동드라이어 상부에 설치되는 원심분리기는 고온과 습한 조건에서도 성능의 신뢰성이 있으며 효율적으로 응축수를 제거합니다. 전자 레벨-센싱 ECO-DRAIN은 압력 손실없이 응축수를 배출 합니다.에너지 절감형 에너지 절감형

냉동 드라이어냉동 드라이어압축기 가동과 연결된 드라이어 정지(shut-down) 기능은 탁월한 에너지 절감을 가능케 합니다.

KAESER SIGMA PROFILEKAESER SIGMA PROFILE로 에너지 절감 실현 로 에너지 절감 실현 모든 KAESER 로터리 스크류 에어엔드에는 에너지 절감형 시그마 프로파일 로터가 장착되어 있습니다. 이 로터는 엄격한 품질기준에 의해 생산되고, 정 조정된 롤러 베어링에 의해 지지되어 긴 수명과 뛰어난 신뢰성을 자랑합니다.

KAESER 로터리 스크류 압축기KAESER 로터리 스크류 압축기냉동 드라이어 장착형 모듈러 디자인 – 냉동 드라이어 장착형 모듈러 디자인 – 132kW 까지132kW 까지

냉동 드라이어 일체형 모듈러 압축기 시리즈: ASD T-DSD T모터 전력: 18.5~132kW유량: 2.09~23.8m³/min표준 압력: 8/11/15bar(g)

또한 고성능의 냉각 시스템은 주변온도 최대 +45 °C 까지 신뢰성 있는 가동을 가능케 합니다.

시스템 최적화를 통한에너지 비용 절감

폐열 회수를 통한잠재적인 에너지 비용절감

압축 공기 시스템 개발

유지보수 비용

에너지 비용

에너지 비용 절감 가능성

SIGMA CONTROL 2SIGMA CONTROL 2콘트롤러는 LCD 디스플레이로 이루어져 한눈에 관련 정보 파악이 가능합니다. 30여개국의 다양한 언어 적용이 가능하여 사용자의 편의성을 극대화 하였습니다.

혁신적인 ASD T-DSD T 시리즈혁신적인 ASD T-DSD T 시리즈이 발전된 로터리 스크류 압축기는 다재다능하며 매우 효율적입니다.

또한 일체형 냉동 드라이어 모듈로 양질의 신뢰성 높은 압축 공기를 제공하는 완벽한 에어 시스템입니다.

압축기와 냉동 드라이어는 압축기 패키지에서 방출되는 열로부터 보호하기 위해 분리된 캐비넷에 설치되어 제품의 신뢰성을 높였습니다.

턴키 가동 턴키 가동 압축기에 장착된 냉동 드라이어 모듈은 연결이 완료된 상태로 납품되므로 즉각적인 가동이 가능합니다. 또한 분리된 캐비넷 디자인으로 드라이어 구성 부품이 여유있게 배치되어 접근성이 뛰어나며, 압축 과정에서 발생되는 열기로부터 드라이어를 보호합니다.

확실하고 완벽한 응축수 배출확실하고 완벽한 응축수 배출냉동 드라이어에도 전자 ECO-DRAIN이 장착되어 있습니다. 이 레벨 제어 방식의 응축수 드레인은 솔레노이드 밸브 콘트롤 방식에서 초래되는 압축 공기 손실이 없기 때문에 에너지를 절감할 뿐만 아니라 가동 신뢰성을 더욱 향상시킵니다.

공간 효율적인 모듈러 디자인공간 효율적인 모듈러 디자인냉동 드라이어 모듈은 표준형 로터리 스크류 압축기를 컴팩트한 압축 공기 공급 시스템으로 전환시켰습니다. 모든 구성 부품에의 접근성이 뛰어나 모든 유지보수 업무를 신속하고 간단하게 수행할 수 있습니다.

1312

www.kaeser.com

Page 8: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

800%

700%

600%

500%

400%

300%

200%

100%

0 %

탁월한 효율성 속도 가변형 인버탁월한 효율성 속도 가변형 인버터 스크류 압축기터 스크류 압축기KAESER SM SFC-HSD SFC 시리즈 압축기는 탁월한 효율성의 속도 가변형 로터리 스크류 압축기 입니다. SM, SK 그리고 ASK SFC 모델은 최대의 전력 전송을 위한 KAESER의 자동 벨트 장력 조절로 최소의 벨트 유지보수만이 필요하도록 설계되었습니다. ASD SFC 이상 모델에는 KAESER의 프리미엄 효율 1:1 직결 구동 드라이브가 장착되어 있습니다.

사이즈가 크고, 저속으로 회전하는 KAESER의 에너지 절감형 SIGMA PROFILE 로터를 장착한 에어엔드는 모든 제어 범위에서 우수한 성능을 나타냅니다.

SM SFC-HSD SFC 범위의 모든 KAES-ER 속도 가변형 드라이브는 어떠한 유지보수 비용 증가 없이 100% 듀티 사이클이 가능합니다.

1:1 드라이브로 최고 효율성 1:1 드라이브로 최고 효율성 실현실현탁월하게 증가된 신뢰성과 수명, 1:1 드라이브(ASD SFC 시리즈 이상 모델)는 기어 드라이브 방식에 비하여 사용되는 부품의 수가 매우 적기 때문에 동력 전송 손실이 없습니다. 또한 소음 수준도 현저히 낮습니다.

최적화된 정격 파워최적화된 정격 파워어떠한 압축 공기 설비라도, 가변적인 속도를 제어할 수 있는 압축기가 시스템 안의 다른 어떠한 기계보다 더 오래 가동할 수 있습니다. 따라서 KAESER SFC 모델은 최대의 효율성과 저속 작동을 염두에 두고 설계되었습니다. 이는 에너지 비용을 절감시키고, 제품 최대의 사용 기간을 늘려주며 제품의 신뢰성 또한 향상시킵니다.

고온의 조건에서도고온의 조건에서도최고의 성능을최고의 성능을보장합니다.보장합니다.분리된 냉각 캐비넷을 포함한 다양한 사이즈의 SFC 모듈은 45°C 까지에서도 완벽한 성능을 보여줍니다.

EMC 승인EMC 승인압축기 및 모든 구성 부품은 관련 법규에 따라 전자기적 적합성(EMC) 테스트를 거쳤으며 승인되었습니다.

전류 스파이크에 피해없는 전류 스파이크에 피해없는 소프트 스타트소프트 스타트모터 시동시의 소프트 스타트는 0 에서부터 완전 부하까지 전류 상승에 의한 손실 없이 거의 무제한의 모터 시동 횟수 (과열없이 주어진 기간 동안 허용된 모터 시동 횟수) 를 가능케 합니다. 지속적으로 변경되는 가속과 감속은 구성 부품의 과부하를 줄여줍니다.

기타 가변 속도 압축기

KAESER SFC 압축기

전송 손실

에너지 소비

유지보수 비용 % 전

체 부

하 전

다이렉트 스타트스타-델타-스타트소프트 스타트SFC 시스템

SIGMA FREQUENCY CONTROL 장착SIGMA FREQUENCY CONTROL 장착KAESER 로터리 스크류 압축기KAESER 로터리 스크류 압축기

주파수 변환기 장착 압축기: 시리즈: SM SFC-HSD SFC모터 전력: 7.5~515kW유량: 0.30~86m³/min표준 압력: 6~15bar(g)

SFC = 속도 가변형 드라이브효율적인 동력 전송, 최적의 에너지 효율성과 유지보수 필요성 및 작동중지 시간 단축 등의 이점이 있습니다.

SIGMA CONTROL 2SIGMA CONTROL 2콘트롤러는 LCD 디스플레이로 이루어져 한눈에 관련 정보 파악이 가능합니다. 30여개국의 다양한 언어 적용이 가능하여 사용자의 편의성을 극대화 하였습니다.

기존 속도 제어 방식

효율적인 SFC 가변 속도 제어

정격 파워(kW/m³/min)

유량(m³/min)

1514

www.kaeser.com

Page 9: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

SX-HSD 시리즈 SX-HSD 시리즈 압축기압축기이러한 다방면 제어, 모니터링과 커뮤니케이션 기능의 SIGMA CONTROL 2는 세련 커뮤니케이션 기능 적용을 위한 이상적인 선택입니다. KAESER의 ASD~HSD 시리즈 로터리 스크류 압축기에 모두 기본적으로 적용되며, SX, SM, SK, ASK 시리즈에는 선택사양으로 적용됩니다.

SIGMA CONTROL 2SIGMA CONTROL 2

• 단순한 아이콘과 큰 글자의 디스플레이로 빠르고 심플한 가동• 전자동 DUAL 컨트롤 (전부하/무부하/on/off 컨트롤)• 에어 네트워크 압력, 에어엔드 온도, 로터 회전방향 모니터링• 서비스, 부하, 가동시간 카운터• 유지보수 주기 조절, 압력 및 온도 단위(bar/ psi/ MPa, °C/°F) 선택 가능• 정격 시스템 압력은 각각 조절 가능

SIGMA CONTROL BASIC – 기능SIGMA CONTROL BASIC – 기능

시리즈: SX–HSD

알람 아이콘 - 빨강 LED - ‘압축기 알람'을 표시합니다. 압축기가 설정된 알람에 정지됩니다.

통신 알람 아이콘 - 빨강 LED – ‘다른 시스템과 데이터 통신 중단 또는 오류 발생’을 나타냅니다.

Maintenance 아이콘 – 노랑 LED – '유지 보수기간 도래’ 또는 ‘유지보수 기간 경과’ 혹은 ‘경고’를 표시합니다.

Power ON 아이콘 - 녹색 LED - '전력 공급 가능'을 표시합니다.

‘신호등' 기능‘신호등' 기능

ON key 는 압축기 ‘ON’ 상태로 전환 -> 자동 콘트롤 가동. 녹색 LED 표시 ‘Compressor ON’.

OFF 키는압축기를 ‘OFF’ 상태로 전환합니다.

Escape 키는 다음 상위 메뉴 레벨로 돌아갑니다.

DOWN 키는 텍스트 라인위로 스크롤 시 사용합니다.

RIGHT 키는 텍스트 라인 오른쪽으로 스크롤 시 사용합니다.

LEFT 키는 텍스트 라인 왼쪽으로 스크롤 시 사용합니다.

Acknowledgement 키는 알람을 확인하고 허용 시 알람 메모리를 초기화합니다.

Return 키는 다음 하부 메뉴로 이동 또는 설정값 입력 시 사용합니다.

Menu 기능Menu 기능

Idle 아이콘 – 녹색 LED – ‘압축기 가동중, 에어 공급 없음' 상태를 나타냄

Remote ON 키 – 녹색 LED – 원격 모드를 ‘ON’과 ‘OFF’로 전환합니다.

추가적인 기능추가적인 기능

중요 정보 - 현재 이벤트 정보를 불러옵니다.

• 조절 가능한 스위치 차동• 그룹 알람 플로팅 접점• 전자 압력 변환기

Timer ON/OFF 키 – 녹색 LED – 설정한 타이머 기능을 활성화/비활성화합니다.

Load 아이콘 – 녹색 LED – ‘압축기 부하 상태, 에어 공급중' 상태를 표시합니다.

Idle 키는 압축기를부하 상태에서 무부하 상태로 전환합니다.

UP 키는 텍스트 라인아래로 스크롤 시 사용합니다.

기본 기능기본 기능

SIGMA CONTROL BASICSIGMA CONTROL BASIC

SIGMA CONTROL 2 – 기능 키 설명SIGMA CONTROL 2 – 기능 키 설명

SIGMA CONTROL 2와 SIGMA CONTROL 베이직SIGMA CONTROL 2와 SIGMA CONTROL 베이직직관적인 시각화직관적인 시각화

...SXC, SX, SM, SK 및 ASK용...SXC, SX, SM, SK 및 ASK용SIGMA CONTROL BASIC은 KAESER의 SX, SM, SK, ASK 로터리 스크류 압축기에 기본사양으로 장착됩니다. 이는 압축 공기 공급에 있어, 초기에 1대의 압축기만 필요로 하는 사용자는 물론, 미래에 압축 공기 시스템으로 확장하고자 하는 사용자에게도 최상의 솔루션입니다. 또한 KAESER 압축기의 모듈러 콘트롤과 압축 공기 제어 컨셉트는 시스템 호환성이 뛰어납니다.

시리즈: SXC, SX–ASK

1716

www.kaeser.com

Page 10: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

시그마 에어 관리 시스템시그마 에어 관리 시스템첨단 적응형 3-Dadvanced 컨트롤은 다양한 작동 상황을 예측적으로 계산하고 비교하며 압축 공기 어플리케이션의 특정 요구 사항에 적합한 가장 효율적인 방법을 선택합니다. 따라서 압축기 유량과 소비 에너지는 항상 실제 압축 공기 수요에 따라 최적으로 일치됩니다. 통합된 멀티 코어 산업용 PC 프로세서와 결합된 적응형 3-Dadvanced 컨트롤은 항상 최적화된 성능을 보장할 수 있습니다.

또한, SIGMA NETWORK 버스 컨버터(SBC)는 사용자에게 시스템이 정확한 요구 사항을 충족하도록 개별 맞춤 설정할 수 있는 여러가지 방법을를 제공합니다. SBC를 디지털 및 아날로그 입출력 모듈뿐만 아니라 SIGMA NETWORK 포트와 함께 장착할 수 있습니다. 이를 통해 알람 메시지, 유량, 압력 노점과 성능 측정 데이터 등의 정보를 수집하여 쉽게 표시할 수 있습니다.

정보 기술 – 맞춤형 시스템 솔루션 정보 기술 – 맞춤형 시스템 솔루션 (SIGMA AIR MANAGER 4.0)(SIGMA AIR MANAGER 4.0)

(1) SIGMA AIR MANAGER 4.0 마스터 컨트롤러SIGMA AIR MANAGER 4.0 마스터 컨트롤러 • 적응형 3-Dadvanced 컨트롤 • 라이브 P&I 다이어그램 전체 압축 공기 스테이션에 대한 더 빠르고 직관적인 현황. • SIGMA AIR MANAGER 4.0-4, SIGMA AIR MANAGER 4.0-8, SIGMA AIR MANAGER 4.0-16 버전 • 업그레이드 가능: 소프트웨어 업그레이드에 압축 공기 스테이션 확장 포함 – • 디지털 입력 6개, 아날로그 4~20mA 입력 4개, 릴레이 출력 5개 • 압력 변환기 1개 포함 • SIGMA CONTROL 2 컨트롤러 SIGMA NETWORK 버스 컨버터(SBC) 장착 압축기용 SIGMA NETWORK 포트 7개 • SIGMA AIR MANAGER로 기존 스테이션 연결용 SNW-PROFIBUS-Master(선택 사양)

(2) KAESER CONNECT – 중앙 제어 시스템 연결용 통신 모듈 옵션: PROFIBUS DP, PROFINET IO, Modbus TCP

(3) 통합된 웹 서버를 통한 시각화 – KAESER CONNECT • 보고, 분석, 제어 및 감사, 50001 에너지 관리용 장기 데이터 저장 • 목표한 압축공기량을 최소 비용으로 구상 가능. • 상세한 에너지 비용 보고서 • 개별적 블록추가 가능(유료) • 별도의 소프트웨어 필요 없음(인터넷 브라우저를 통해 확인) • 원격 시각화를 위한 기가비트 이더넷 인터페이스를 통한 시각화 • 온라인으로 항상 최신 정보 확인 가능

(4) SIGMA NETWORK(SNW) 기계 제어 및 통신용 KAESER 전용 보안 네트워크

(5) SIGMA CONTROL 2로 압축기 연결 SIGMA CONTROL 2 장착 압축기 연결은 SIGMA NETWORK를 통해 수행됩니다.

(6) SNW-PROFIBUS-Master를 통한 기존 SIGMA AIR MANAGER Profi bus 네트워크 연결 Profi bus 네트워크가 지원되는 기존 압축 공기 스테이션은 SNW-PROFIBUS-Master(선택 사양) 를 사용해 쉽게 연결할 수 있습니다.

캐져 시그마 네트워크

제어 센터

데이터 보안, 안전한 비즈니스의 지름길!데이터 보안, 안전한 비즈니스의 지름길!

i

Status

Messages

Monitoring

Energy & costs

Control

SAM 4.0 Logic

Time control

Initial start-up

Confi guration

Contact

Compressors

C1 - BSD 75

C2 - BSD 75

C3 - BSD 75

C4 - CSD 105 SFC

Dryer

Filter

Air receiver

Condensate

treatment

Station

SIGMA AIR MANAGER 4.0 4 Automatic 10.04 bar

Maintenance

C1

C2

C3

C4

D1

D2

F1

F2

R1DHS1

CT1

165.5127.60

PowerVolumetric fl ow rate

kWm³/min

Station

SIGMA AIR MANAGER 4.0SIGMA AIR MANAGER 4.0

통신 모듈 예: Modbus DP

KAESER CONNECT

디지털 출력 장치, 예: 노트북 제어 센터

컨트롤러:SIGMA CONTROL 2

컨트롤러:SIGMA CONTROL

시그마 네트워크 PROFIBUS 마스터

공기 압축기 설비에 다양한 적용 가능 기존 압축기와 연결하여 사용 가능 SIGMA CONTROL 2 장착압축기 연결

SIGMA CONTROL 장착 압축기 연결, Profi bus 네트워크(SIGMA AIR MANAGER 1

대체) 지원 스테이션에 연결

1918

www.kaeser.com

Page 11: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

정 한 조립정 한 조립모든 에어엔드와 압축기 패키지는KAESER의 품질관리 시스템 기준에 맞추어고도로 숙련된 전문가에 의해조립됩니다.

정 한 가공정 한 가공SIGMA PROFILE 로터는 CNC 프로파일 그라인더에서 매우 높은 정 도로 가공됩니다.

지속적인 품질 관리지속적인 품질 관리3D 측정기를 통한 정 도 및 내구성 검사는제품 및 구성부품의지속적인 품질 유지를가능케 합니다.

정 검사정 검사모든 로터는 결합 정확도 및 엄격한 상호 운행 검사를거치게 됩니다.

미래 지향미래 지향효율성, 신뢰성 그리고 특별한 사용자-친화성은 KAESER 제품의 오랜 특징입니다. KAESER의 최첨단 개발 연구소(왼쪽)는 KAESER의 경쟁력있는 강점을 지속시키며 혁신적인 제품을 고객에게 지속적으로 공급 가능하도록 최신 설비를 보유하여 최고의 연구 환경을 유지합니다.

생산 및 품질 보증생산 및 품질 보증고객이 요구하는 최대 정 도를 달성하기 위해, KAESER 압축기의 구성품은 최신 가공 기기로 기후의 영향을 받지 않는 작업실에서 가공됩니다. 오랜 현장의 경험들은 비교할 수 없는 제품의 일관된 품질을 보장합니다. 생산 공차는 마이크로 범위까지 변화를 감지하는 3-D 측정 장비 (오른쪽 큰 그림)를 통해 지속적으로 모니터링합니다.

현대적인 머시닝 센터현대적인 머시닝 센터현대적인 머시닝 센터는 KAESER 에어엔드를 위한 로터와 케이싱 생산을 위해 기후의 영향을 받지 않도록 특수 설계된 작업실에 설치되었습니다. DIN/ISO 9001 품질관리 시스템이 우수한 품질을 보증합니다.

최고의 품질과 정 성최고의 품질과 정 성

2120

www.kaeser.com

Page 12: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

글로벌 서비스와 컨설팅글로벌 서비스와 컨설팅KAESER는 각국의 지사들과 검증된 파트너들을 통해 만나보실 수 있습니다. 고객이 어디에 계시든 빠르고 믿을 수 있는 고객지원뿐만 아니라 서비스와 유지보수를 받으실 수 있습니다.

시그마 에어 유틸리티 시그마 에어 유틸리티 (SIGMA AIR UTILITY)(SIGMA AIR UTILITY)시그마 에어 유틸리티 (SIGMA AIR UTILITY) 필요한 만큼 에어를 구입하십시오전기등과 같이 이제는 고정된 금액으로 압축 공기를 구매하여 사용하실 수 있습니다.

세계적인 텔레 서비스세계적인 텔레 서비스비용 절감적인 서비스 해결책으로, KAESER Teleservice는 전 세계적인 네트워크를 기반으로 하며 자료 커뮤니케이션과 원격진단, 고객 중심의 유지보수가 가능합니다. 서비스를 통해 더욱 개선된 서비스품질 최적화되고 효율적인 압축 공기를 공급합니다.

KAESER 순정 부품KAESER 순정 부품KAESER의 서비스 직원은 오직 캐져의 순정부품만을 사용하기에 신뢰성과 긴 사용수명을 보증합니다. 캐져의 기술자는 엄격한 테스트를 거친 순정 부품만을 사용하여 까다롭게 서비스 합니다.

전문가의 조언과 전문적인 고객 관리: 전문가의 조언과 전문적인 고객 관리: KAESER AIR SERVICEKAESER AIR SERVICE

최적화된 압축 공기 공급최적화된 압축 공기 공급공기 요구량 분석(ADA)을 실시한 이후, KAESER는 신속하게 압축 공기 요구량과 정확한 압축 공기 비용을 분석하여 드립니다. KAESER 에너지 절감 시스템(KESS)은 ADA 자료를 기반으로 비용면에서 최적화된 압축 공기 공급 시스템을 제안드립니다.

뛰어난 고객 서비스뛰어난 고객 서비스KAESER의 목표는 전세계적인 서비스 네트워크를 구축한 큰 이유이기도한 고객 만족입니다. 숙련된 서비스 기술자와 엔지니어는 고객이 필요료 할때 언제든, 어디서는 빠르고 믿을 수 있는 서비스를 제공합니다.

2322

www.kaeser.com

Page 13: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

교역과 산업교역과 산업산업용 압축 공기 수요의 대부분은작업장과 무역에서 그 사용수가 증가 중인압축기들에 의해 충족됩니다. SIGMA PROFILE 로터 에어엔드가 장착된 KAESER 스크류 압축기는 이런 성장 경향에 영향을 줍니다, 200,000이 넘는 절약적이고 믿을 수 있는 시스템들은 현재 전세계적으로 널리 퍼져 있습니다.

먼지 청소, 포장, 정수먼지 청소, 포장, 정수KAESER의 특별한 진공 에어엔드가 장착된 진공 패키지는 청소, 실험, 건적 그리고 용기와 튜브의 정수 혹은 충전 작업의 가스 제거 공정에 적합합니다. 이 제품은 또한 발전된 PC 기반의 SIGMA CONTROL 2 압축기 콘트롤러가 포함되어 있습니다.

PET 병 생산PET 병 생산KAESER는 이 성장 분야에 대해서 획기적인한 절약 시스템을 개발하였습니다. SIGMA PET AIR 용기 생산 시스템은 저압 단계(로터리 스크류 압축기, 컨트롤 에어), 고압 단계(부스터, 블로어 몰딩) 그리고 효율적인 냉동 건조로 구성되어 있습니다. 게다가 이 뛰어난 시스템은 개발비 절감과 유지비 절약 이라는 이익까지 가져다 줍니다.

압력과 진공 압력과 진공 적용 적용 OMEGA PROFILE가 장착된 KAESER 블로어는 압력/진공 어플리케이션에 건조, 폐수 처리 통기, 컨베잉 파우더 혹은 과립의 재질, 흡입에 의한 클리닝, 검사 그리고 포장에 사용됩니다.

해상 적용이 가능한 압축 공기 해상 적용이 가능한 압축 공기 KAESER 압축기는 사용자의 요구에 특별히 맞춰진 ,전문화된 범위의 압축 공기 제품을 공급합니다. 예를 들어, 로터리 스크류 압축기는 질소 제품과 같은 특별한 조건에서도 믿을 수 있는 품질의 압축 공기를 공급할 수 있습니다. 로터리 블로어는 또한 대형 크루즈 라이너의 폐수 처리 시설에도 사용됩니다.

최고의 압축공기 솔루션! 캐져콤푸레셔를 최고의 압축공기 솔루션! 캐져콤푸레셔를 경험하십시오.경험하십시오.

2524

www.kaeser.com

Page 14: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

Modell Betriebs-über-druck

bar

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

m³/min

max.Über-druck

bar

Motor-nenn-

leistung

kW

AbmessungenB x T x H

mm

AnschlussDruckluft

Schalldruck--pegel **)

dB(A)

Masse

kg

SX 3 7.510

0.340.27

8.511 2.2 590 x 632 x 970

G 3/4

61 140

SX 47.51013

0.450.37 0.26

8.51115

3 590 x 632 x 970 62 140

SX 67.51013

0.600.490.37

8.51115

4 590 x 632 x 970 63 145

SX 87.51013

0.800.680.54

8.51115

5.5 590 x 632 x 970 66 155

SM 97.51013

0.900.760.56

8.51115

5.5 630 x 762 x 1100

G 3/4

66 200

SM 127.51013

1.201.010.77

8.51115

7.5 630 x 762 x 1100 67 210

SM 157.51013

1.511.260.99

8.51115

11 630 x 762 x 1100 68 220

SK 227.51013

2.011.681.32

8.51115

11 750 x 895 x 1260

G 1

67 312

SK 257.51013

2.512.181.79

8.51115

15 750 x 895 x 1260 68 320

ASK 287.51013

2.812.421.87

8.51115

15 800 x 1100 x 1530

G 1 1/4

67 485

ASK 347.51013

3.422.922.43

8.51115

18.5 800 x 1100 x 1530 69 505

ASK 407.51013

4.023.472.87

8.51115

22 800 x 1100 x 1530 71 525

Modell Betriebs-über-druck

bar

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

m³/min

max.Über-druck

bar

Motor-nenn-

leistung

kW

AbmessungenB x T x H

mm

AnschlussDruckluft

Schalldruck--pegel **)

dB(A)

Masse

kg

ASD 35 7.5 3.19 8.5 18.5 1460 x 900 x 1530

G 1 1/4

66 610

ASD 40 7.510

3.763.15

8.512 22 1460 x 900 x 1530 67 621

ASD 507.51013

4.633.683.08

8.51215

30 1460 x 900 x 1530 67 714

ASD 607.51013

5.434.563.56

8.51215

30 1460 x 900 x 1530 69 714

BSD 65 7.510

5.494.60

8.512 30 1590 x 1030 x 1700

G 1 1/2

72 940

BSD 757.51013

6.705.434.51

8.51215

37 1590 x 1030 x 1700 72 955

BSD 837.51013

8.226.595.34

8.51215

45 1590 x 1030 x 1700 73 1015

CSD 857.51013

8.266.615.34

8.51215

45 1760 x 1110 x 1900

G 2

71 1204

CSD 1057.51013

9.818.126.48

8.51215

55 1760 x 1110 x 1900 72 1293

CSD 1257.51013

11.849.707.88

8.51215

75 1760 x 1110 x 1900 73 1311

CSDX 1407.51013

14.0811.729.54

8.51215

75 2110 x 1290 x 1950

G 2

72 1740

CSDX 1657.51013

16.1013.8311.50

8.51215

90 2110 x 1290 x 1950 73 1930

V 벨트 드라이브 장착 로터리 스크류 압축기 - V 벨트 드라이브 장착 로터리 스크류 압축기 - 22kW까지22kW까지

SX–ASK 시리즈SX–ASK 시리즈

모델 작동압력

bar

유량 *) 전체 패키지

작동압력

m³/min

최대가동압력

bar

정격모터전력

kW

사이즈W x D x H

mm

연결압축 공기

음압레벨 **)

dB(A)

질량

kg

모델 작동압력

bar

유량 *) 전체 패키지

작동압력

m³/min

최대가동압력

bar

정격모터전력

kW

사이즈W x D x H

mm

연결압축 공기

음압레벨 **)

dB(A)

질량

kg

1:1 드라이브 장착 로터리 스크류 압축기 - 1:1 드라이브 장착 로터리 스크류 압축기 - 90kW까지90kW까지

ASD–CSDX 시리즈ASD–CSDX 시리즈

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력으로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A) *) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력으로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A)

2726

www.kaeser.com

Page 15: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

Modell Betriebs-über-druck

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

max.Über-druck

Motor-nenn-

leistung

AbmessungenB x T x H

AnschlussDruckluft

Schalldruck--pegel **)

Masse

bar m³/min bar kW mm dB(A) kg

DSD 142 7.5 12.42 9 75 2350 x 1730 x 2040

DN 65

70 2973

DSD 172 7.510

16.2212.20

912 90 2350 x 1730 x 2040 71 3123

DSD 202 7.510

19.1015.72

8.512 110 2350 x 1730 x 2040 73 3228

DSD 2387.51013

24.1018.4015.18

7.51215

132 2350 x 1730 x 2040 74 3689

DSDX 2457.51013

25,1520,0315,88

8.51215

132 2690 x 1910 x 2140

DN 80

75 3962

DSDX 3057.51013

30,0024,6619,54

8.51215

160 2690 x 1910 x 2140 75 4018

ESD 3527.51013

35.9028.1023.50

8.51215

200 2800 x 2000 x 2140

DN 125

76 4955

ESD 4427.51013

42.7035.4027.50

8.51215

250 2800 x 2000 x 2140 77 4995

FSD 471 7.510

43.3036.35

8.512 250 3000 x 2143 x 2360

DN 125

83 6005

FSD 5717.51013

56.5842.8035.80

8.51215

315 3000 x 2143 x 2360 83 6810

HSD 662 7.510

65.9054.20

8.512 360 3570 x 2145 x 2350

DN 150

73 7481

HSD 7227.51013

71.8059.0847.87

8.51215

400 3570 x 2145 x 2350 74 8202

HSD 7827.51013

78.6064.9452.87

8.51215

450 3570 x 2145 x 2350 74 8434

HSD 8427.51013

84.4070.8057.87

8.51215

500 3570 x 2145 x 2350 75 8666

Modell Betriebs-über-druck

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

max.Über-druck

Motor-nenn-

leistung

Kältetrockner Leistungs-aufnahme

Kälte-mittel

Druck-tau-

punkt

Druck-behälter-

inhalt

AbmessungenB x T x H

AnschlussDruckluft

Schall-druck--

pegel **)

Masse

bar m³/min bar kW kW Typ °C l mm dB(A) kg

SXC 3 7.510

0.340.27

8.511 2.2 0.22 R 134a + 6 215 620 x 980 x 1480

G 3/4

69 285

SXC 47.51013

0.450.370.26

8.51115

3.0 0.22 R 134a + 6 215 620 x 980 x 1480 70 285

SXC 67.51013

0.600.490.37

8.51115

4.00,310,220,22

R 134a + 6 215 620 x 980 x 1480 70 290

SXC 87.51013

0.800.680.54

8.51115

5.50,310,310,22

R 134a + 6 215 620 x 980 x 1480 70 300

AIRCENTER 3 7.510

0.340.27

8.511 2.2 0.2 R 134a + 3 200 590 x 1090 x 1560

G 3/4

61 285

AIRCENTER 47.51013

0.450.370.26

8.51115

3 0.2 R 134a + 3 200 590 x 1090 x 1560 62 285

AIRCENTER 67.51013

0.600.490.37

8.51115

40.340.20.2

R 134a + 3 200 590 x 1090 x 1560 63 290

AIRCENTER 87.51013

0.800.680.54

8.51115

5.50.340.340.2

R 134a + 3 200 590 x 1090 x 1560 66 300

AIRCENTER 97.51013

0.900.760.56

8.51115

5.5 0.36 R 134a + 3 270 630 x 1200 x 1716

G 3/4

66 390

AIRCENTER 127.51013

1.201.010.77

8.51115

7.5 0.36 R 134a + 3 270 630 x 1200 x 1716 67 400

AIRCENTER 157.51013

1.511.260.99

8.51115

11 0.36 R 134a + 3 270 630 x 1200 x 1716 68 410

AIRCENTER 227.51013

2.011.681.32

8.51115

11 0.46 R 134a + 3 350 750 x 1335 x 1880

G 1

67 579

AIRCENTER 257.51013

2.512.181.79

8.51115

15 0.46 R 134a + 3 350 750 x 1335 x 1880 68 587

모델 작동압력

유량 *) 전체 패키지

작동압력

최대가동압력

정격모터전력

사이즈W x D x H

연결압축 공기

음압레벨 **)

질량

bar m³/min bar kW mm dB(A) kg

로터리 스크류 압축기 - 1:1 드라이브로터리 스크류 압축기 - 1:1 드라이브 500kW까지500kW까지

DSD–HSD 시리즈DSD–HSD 시리즈

모델 작동압력

유량 *) 전체 패키지 작동 압력

최대가동압력

정격모터전력

냉동드라이어

전력소모량

냉매 압력이슬점

에어리시버용량

사이즈W x D x H

연결압축 공기

음압레벨 **)

질량

bar m³/min bar kW kW 유형 °C l mm dB(A) kg

냉동 드라이어 및 에어 리시버 장착 모듈러 압축기 – 냉동 드라이어 및 에어 리시버 장착 모듈러 압축기 – 15kW 까지15kW 까지

SXC–AIRCENTER SX/SM/SK 시리즈SXC–AIRCENTER SX/SM/SK 시리즈

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력으로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A), ***) 높은 팬 속도

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력으로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A)

2928

www.kaeser.com

Page 16: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

Modell Betriebs-über-druck

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

max.Über-druck

Motor-nenn-

leistung

Kältetrockner Leistungs-aufnahme

Kälte-mittel

Druck-tau-

punkt

AbmessungenB x T x H

AnschlussDruckluft

Schall-druck--

pegel **)

Masse

bar m³/min bar kW kW Typ °C mm dB(A) kg

SX 3 T 7.510

0.340.27

8.511 2.2 0.2 R 134a + 3 590 x 915 x 970

G 3/4

61 185

SX 4 T7.51013

0.450.360.26

8.51115

3 0.2 R 134a + 3 590 x 915 x 970 62 185

SX 6 T7.51013

0.600.490.37

8.51115

40.340.20.2

R 134a + 3 590 x 915 x 970 63 190

SX 8 T7.51013

0.800.680.54

8.51115

5.50.340.340.2

R 134a + 3 590 x 915 x 970 66 200

SM 9 T7.51013

0.900.760.56

8.51115

5.5 0.36 R 134a + 3 630 x 1074 x 1100

G 3/4

66 275

SM 12 T7.51013

1.201.010.77

8.51115

7.5 0.36 R 134a + 3 630 x 1074 x 1100 67 285

SM 15 T7.51013

1.511.260.99

8.51115

11 0.36 R 134a + 3 630 x 1074 x 1100 68 295

SK 22 T7.51013

2.011.681.32

8.51115

11 0.46 R 134a + 3 750 x 1240 x 1260

G 1

67 387

SK 25 T7.51013

2.512.181.79

8.51115

15 0.46 R 134a + 3 750 x 1240 x 1260 68 395

ASK 28 T7.51013

2.812.421.87

8.51115

15 0.80 R 134a + 3 800 x 1460 x 1530

G 1 1/4

67 580

ASK 34 T7.51013

3.422.922.43

8.51115

18.5 0.80 R 134a + 3 800 x 1460 x 1530 69 600

ASK 40 T7.51013

4.023.472.87

8.51115

22 0.80 R 134a + 3 800 x 1460 x 1530 71 620

Modell Betriebs-über- druck

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

max. Über- druck

Motor-nenn-

leistung

Kältetrockner Leistungs-aufnahme

Kälte-mittel

Druck- tau-

punkt

AbmessungenB x T x H

Anschluss Druckluft

Schall-druck--

pegel **)

Masse

bar m³/min bar kW kW Typ °C mm dB(A) kg

ASD 35 T 7.5 3.19 8.5 18.5 0.9 R 134a + 3 1770 x 900 x 1530

G 1 1/4

66 705

ASD 40 T 7.510

3.763.15

8.512 22 0.9 R 134a + 3 1770 x 900 x 1530 67 716

ASD 50 T7.51013

4.633.683.08

8.51215

30 0.9 R 134a + 3 1770 x 900 x 1530 67 809

ASD 60 T7.51013

5.434.563.56

8.51215

30 0.9 R 134a + 3 1770 x 900 x 1530 69 809

BSD 65 T 7.510

5.494.6

8.512 30 1 R 134a + 3 1990 x 1030 x 1700

G 1 1/2

72 1070

BSD 75 T7.51013

6.75.434.51

8.51215

37 1 R 134a + 3 1990 x 1030 x 1700 72 1115

BSD 83 T7.51013

8.226.595.34

8.51215

45 1 R 134a + 3 1990 x 1030 x 1700 73 1145

CSD 85 T7.51013

8.266.615.34

8.51215

45 1 R 134a + 3 2160 x 1110 x 1900

G 2

71 1364

CSD 105 T7.51013

9.818.126.48

8.51215

55 1 R 134a + 3 2160 x 1110 x 1900 72 1453

CSD 125 T7.51013

11.849.77.88

8.51215

751.411

R 134a + 3 2160 x 1110 x 1900 73 1501

CSDX 140 T7.51013

14.0811.729.54

8.51215

75 1.8 R 134a + 3 2510 x 1290 x 1950

G 2

72 1955

CSDX 165 T7.51013

16.1013.8311.50

8.51215

90 1.8 R 134a + 3 2510 x 1290 x 1950 73 2145

DSD 142 T 7.5 12.42 9 75 2.8 R 134a + 3 3310 x 1730 x 2040 70 3373

DSD 172 T 7.510

16.22 12.20

9 12 90 2.8 R 134a + 3 3310 x 1730 x 2040

DN 65

71 3523

DSD 202 T 7.510

19.115.72

8.5 12 110 2.9

2.8 R 134a + 3 3310 x 1730 x 2040 73 3678

DSD 238 T7.51013

24.114.8 15.18

7.5 12 15

1322.92.92.8

R 134a + 3 3310 x 1730 x 2040 74 4139

모델 작동압력

유량 *) 전체 패키지 작동 압력

최대가동압력

정격모터전력

냉동 드라이어전력 소모량

냉매 압력이슬점

사이즈W x D x H

연결압축 공기

음압레벨 **)

질량

bar m³/min bar kW kW 유형 °C mm dB(A) kg

냉동 드라이어 장착 모듈러 로터리 스크류 압축기 –냉동 드라이어 장착 모듈러 로터리 스크류 압축기 – 22kW 까지 22kW 까지

SX–ASK T 시리즈SX–ASK T 시리즈

모델 작동압력

유량 *) 전체 패키지 작동 압력

최대가동압력

정격모터전력

냉동 드라이어전력 소모량

냉매 압력이슬점

사이즈W x D x H

연결압축 공기

음압레벨 **)

질량

bar m³/min bar kW kW 유형 °C mm dB(A) kg

냉동 드라이어 장착 모듈러 로터리 스크류 압축기 – 냉동 드라이어 장착 모듈러 로터리 스크류 압축기 – 132kW 까지132kW 까지

ASD–DSD T 시리즈ASD–DSD T 시리즈

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력으로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A), ***) 높은 팬 속도

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력으로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A)

3130

www.kaeser.com

Page 17: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

Modell Betriebs-über-druck

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

max.Über-druck

Motor-nenn-

leistung

min.Druck-

bandbreite

Drehzahl-bereich

min. – max.

Frequenz-bereich

min. – max

AbmessungenB x T x H

AnschlussDruckluft

Schall-druck--

pegel **)

Masse

bar m³/min bar kW bar U/min Hz mm dB(A) kg

SM 12 SFC7.51013

0.35 - 1.140.34 - 0.990.30 - 0.74

8.51115

7.5 ± 0.11178 - 34761473 - 35351768 - 3535

20 - 5925 - 6030 - 60

630 x 762 x 1100 G 3/4 68 220

SK 22 SFC7.51013

0.62 - 1.890.63 - 1.610.57 - 1.30

8.51115

11 ± 0.11188 - 33331485 - 33871783 - 3446

20 - 56.125 - 5730 - 58

750 x 895 x 1260

G 1

68 329

SK 25 SFC7.51013

0.81 - 2.430.84 - 2.130.83 - 1.8

8.51115

15 ± 0.11188 - 34281485 - 34761783 - 3624

20 - 57.725 - 58.530 - 61

750 x 895 x 1260 69 337

ASK 34 SFC7.51013

0.94 - 3.410.78 - 2.960.86 - 2.51

8.51115

18.5 ± 0.11060 - 35771081 - 36411426 - 3708

17.9 - 60.218.2 - 61.324.0- 62.4

800 x 1100 x 1530

G 1 1/4

70 530

ASK 40 SFC7.51013

0.94 - 4.010.78 - 3.50.88 - 3.0

8.51115

22 ± 0.1903 - 3555903 - 3591

1206 - 3732

15.2 - 59.815.2 - 60.420.3 - 62.8

800 x 1100 x 1530 72 550

ASD 50 SFC 7.510

1.05 - 4.961.00 - 4.33

8.512 30 ± 0.1 750 - 3216

901 - 335025.2 - 108.130.3 - 112.6 1540 x 900 x 1530

G 1 1/4

69 759

ASD 60 SFC7.51013

1.26 - 6.041.00 - 4.700.92 - 4.08

8.51515

30 ± 0.1750 - 3261901 - 3701901 - 3317

25.2 - 109.630.3 - 124.430.3 - 111.5

1540 x 900 x 1530 70 795

BSD 75 SFC7.51013

1.54 - 7.171.52 - 6.281.16 - 5.37

101015

37 ± 0.1901 - 3797901 - 3329901 - 2763

15.1 - 63.615.1 - 55.815.1 - 46.3

1665 x 1030 x 1700 G 1 1/2 74 1070

CSD 85 SFC7.51013

1.95 - 7.751.48 - 6.591.07 - 5.57

8.51215

45 ± 0.1892 - 3318892 - 3528892 - 3746

15 - 55.815 - 59.315 - 63

1760 x 1110 x 1900

G 2

72 1261

CSD 105 SFC7.51013

2.19 - 9.411.90 - 8.061.36 - 6.66

8.51215

55 ± 0.1892 - 3413892 - 3528892 - 3687

15 - 57.415 - 59.315 - 62

1760 x 1110 x 1900 73 1380

CSD 125 SFC7.51013

2.84 - 11.462.05 - 9.991.79 - 8.36

8.51215

75 ± 0.1892 - 3413892 - 3667892 - 3806

15 - 57.415 - 61.715 - 64

1760 x 1110 x 1900 74 1403

CSDX 140 SFC7.51013

3.39 - 12.692.81 - 10.921.90 - 9.45

8.51215

75 ± 0.1895 - 3168895 - 3232895 - 3520

15 - 53.115 - 54.215 - 59

2110 x 1290 x 1950

G 2

73 1835

CSDX 165 SFC7.51013

3.84 - 15.173.29 - 13.272.70 - 11.20

8.51215

90 ± 0.1896 - 3331896 - 3403896 - 3463

15 - 55.815 - 5715 - 58

2110 x 1290 x 1950 74 2025

Modell Betriebs-über-druck

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

max.Über-druck

Motor-nenn-

leistung

min.Druck-

bandbreite

Drehzahl-bereich

min. – max.

Frequenz-bereich

min. – max

AbmessungenB x T x H

AnschlussDruckluft

Schall-druck--

pegel **)

Masse

bar m³/min bar kW bar U/min Hz mm dB(A) kg

DSD 142 SFC 7.5 3.60 - 15.32 9 75 ± 0.1 448-1687 15 - 56.5 2905 x 1730 x 2040

DN 65

71 3373

DSD 202 SFC7.51013

4.25 - 20.804.00 - 17.803.25 - 15.30

101015

110 ± 0.1448 - 1941448 - 1717448 - 1807

15 - 6515 - 57.515 - 60.5

2905 x 1730 x 2040 74 4003

DSDX 245 SFC7.51013

5.57 - 25.925.58 - 21.974.95 - 18.36

8.51215

132 ± 0.1450 - 1843550 - 1965650 - 2052

15.1 - 61.8 18.4 - 65.921.8 - 68.8

2940 x 1910 x 2140

DN 80

75 4700

DSDX 305 SFC7.51013

6.85 - 32.045.35 - 27.565.18 - 23.24

8.51215

160 ± 0.1 450 - 1925450 - 1988550 - 2137

15.1 - 64.6 15.1 - 66.7 18.4 - 71.7

2940 x 1910 x 2140 76 4800

ESD 352 SFC7.51013

8.58 - 32.366.43- 26.705.17 - 23.10

8.51215

200 ± 0.1448 - 1607448 - 1678448 - 1747

15 - 53.815 - 56.215 - 58.5

3100 x 2000 x 2140

DN 125

77 5805

ESD 442 SFC7.51013

10.14 - 41.528.33 - 36.006.13 - 29.50

8.51215

250 ± 0.1448 - 1738448 - 1862448 - 1911

15 - 58.215 - 62.315 - 64

3100 x 2000 x 2140 78 5845

FSD 571 SFC7.51013

13.35 - 49.359.77 - 42.339.37 - 37.63

8.51515

315 ± 0.1448 - 1566448 - 1790448 - 1611

15 - 52.515 - 6015 - 54

3610 x 2143 x 2360 DN 125 83 7610

HSD 782 SFC 별도 주문 가능

HSD 842 SFC 별도 주문 가능

모델 작동압력

유량 *) 전체 패키지 작동 압력

최대가동압력

정격모터전력

최소압력

대역폭

속도범위

최소–최대

주파수 범위

최소–최대

사이즈W x D x H

연결압축 공기

음압레벨 **)

질량

bar m³/min bar kW bar rpm Hz mm dB(A) kg

SIGMA FREQUENCY CONTROL 장착 모듈러 압축기 – SIGMA FREQUENCY CONTROL 장착 모듈러 압축기 – 90kW 까지90kW 까지

SM–CSDX SFC 시리즈SM–CSDX SFC 시리즈

SIGMA FREQUENCY CONTROL 장착 모듈러 압축기 – SIGMA FREQUENCY CONTROL 장착 모듈러 압축기 – 515kW 까지515kW 까지

DSD–HSD SFC 시리즈DSD–HSD SFC 시리즈

모델 작동압력

유량 *) 전체 패키지 작동 압력

최대가동압력

정격모터전력

최소압력

대역폭

속도범위

최소–최대

주파수 범위

최소–최대

사이즈W x D x H

연결압축 공기

음압레벨 **)

질량

bar m³/min bar kW bar rpm Hz mm dB(A) kg

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력 및 최대 속도로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A), ***) 높은 팬 속도

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력으로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A)

3332

www.kaeser.com

Page 18: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

Modell Betriebs-über-druck

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

max.Über-druck

Motor-nenn-

leistung

Drehzahl-bereich

min. – max.

Frequenz-bereich

min. – max

Kältetrockner Leistungs-aufnahme

Kälte-mittel

Druck-tau-

punkt

AbmessungenB x T x H

AnschlussDruckluft

Schall-druck--

pegel **)

Masse

bar m³/min bar kW U/min Hz KW Typ °C mm dB(A) kg

AIRCENTER 12 SFC7.51013

0.35 - 1.240.34 - 0.990.30 - 0.74

8.51115

7.51178 - 34761473 - 35351768 - 3535

20 - 5925 - 6030 - 60

0.36 R 134a + 3 630 x 1200 x 1716 G 3/4 68 410

AIRCENTER 22 SFC7.51013

0.62 - 1.890.63 - 1.610.57 - 1.30

8.51115

111188 - 33331485 - 33871783 - 3446

20 - 56.125 - 5730 - 58

0.46 R 134a + 3 750 x 1335 x 1880 G 1 68 596

AIRCENTER 25 SFC7.51013

0.81 - 2.430.84 - 2.130.83 - 1.8

8.51115

151188 - 34281485 - 34761783 - 3624

20 - 57.725 - 58.530 - 61

0.46 R 134a + 3 750 x 1335 x 1880 G 1 69 604

SM 12 T SFC7.51013

0.35 - 1.140.34 - 0.990.30 - 0.74

8.51115

7.51178 - 34761473 - 35351768 - 3535

20 - 5925 - 6030 - 60

0.36 R 134a + 3 630 x 1074 x 1100 G 3/4 68 295

SK 22 T SFC7.51013

0.62 - 1.890.63 - 1.610.57 - 1.30

8.51115

111188 - 33331485 - 33871783 - 3446

20 - 56.125 - 5730 - 58

0.46 R 134a + 3 750 x 1240 x 1260 G 1 68 404

SK 25 T SFC7.51013

0.81 - 2.430.84 - 2.130.83 - 1.8

81115

151188 - 34281485 - 34761783 - 3624

20 - 57.725 - 58.530 - 61

0.46 R 134a + 3 750 x 1240 x 1260 G 1 69 412

ASK 34 T SFC7.51013

0.94 - 3.410.78 - 2.960.86 - 2.51

81115

18.51064 - 35771081 - 36411426 - 3708

17.9 - 60.218.2 - 61.324 - 62.4

0.8 R 134a + 3 800 x 1460 x 1530 G 1 1/4 70 625

ASK 40 T SFC7.51013

0.94 - 4.010.78 - 3.50.86 - 3.0

81115

22903 - 3555903 - 35911206 - 3732

15.2 - 59.815.2 - 60.420.3 - 62.8

0.8 R 134a + 3 800 x 1460 x 1530 G 1 1/4 72 645

Modell Betriebs-über-druck

Liefermenge*) Gesamtanlage bei Betriebs-

überdruck

max.Über-druck

Motor-nenn-

leistung

Drehzahl-bereich

min. – max.

Frequenz-bereich

min. – max

Kältetrockner Leistungs-aufnahme

Kälte-mittel

Druck-tau-

punkt

AbmessungenB x T x H

AnschlussDruckluft

Schall-druck--

pegel **)

Masse

bar m³/min bar kW U/min Hz KW Typ °C mm dB(A) kg

ASD 50 T SFC7.510

1.05 - 4.961.00 - 4.33

8.512 30

750 - 3373900 - 3500900 - 3050

25 - 113.630 - 117.830 - 102.7

0.8 R 134a + 3 1850 x 900 x 1530

G 1 1/4

68 830

ASD 60 T SFC7.51013

1.26 - 6.041.00 - 4.700.92 - 4.08

8.51515

30750 - 3260900 - 3700900 - 3316

25 - 109.8 30 - 124.6 30 - 111.6

0.8 R 134a + 3 1850 x 900 x 1530 70 890

BSD 75 T SFC7.51013

1.54 - 7.171.52 - 6.281.16 - 5.37

101015

37901 - 3797901 - 3329901 - 2763

15.1 - 63.615.1 - 55.815.1 - 46.3

1 R 134a + 3 2065 x 1030 x 1700 G 1 1/2 74 1200

CSD 85 T SFC7.51013

1.95 - 7.751.48 - 6.591.07 - 5.57

8.51215

45892 - 3318892 - 3528892 - 3746

15 - 55.815 - 59.315 - 63

1 R 134a + 3 2160 x 1110 x 1900

G 2

72 1421

CSD 105 T SFC7.51013

2.19 - 9.411.9 - 8.061.36 - 6.66

8.51215

55892 - 3413892 - 3528892 - 3687

15 - 57.415 - 59.315 - 62

1 R 134a + 3 2160 x 1110 x 1900 74 1540

CSD 125 T SFC7.51013

2.84 - 11.462.05 - 9.991.79 - 8.36

8.51215

75892 - 3413892 - 3667892 - 3806

15 - 57.415 - 61.715 - 64

1.4 1.41

R 134a + 3 2160 x 1110 x 1900 75 1593

CSDX 140 T SFC7.51013

3.39 - 12.692.81 - 10.921.90 - 9.45

8.51215

75900 - 3330 900 - 3410900 - 3660

15 - 55.515 - 56.815 - 61

1.8 R 134a + 3 2510 x 1290 x 1950

G 2

73 2050

CSDX 165 T SFC7.51013

3.84 - 15.173.29 - 13.272.70 - 11.20

8.51215

90900 - 3486900 - 3590900 - 3660

15 - 58.115 - 59.815 - 61

1.8 R 134a + 3 2510 x 1290 x 1950 74 2240

DSD 142 T SFC 7.5 3.60 - 15.32 9 75 448 - 1687 15 - 56.5 2.8 R 134a + 3 3310 x 1730 x 2040

DN 65

71 3673

DSD 202 T SFC7.51013

4.25 - 20.84.0 - 17.83.25 - 15.3

101015

110448 - 1941448 - 1717448 - 1807

15 - 6515 - 57.515 - 60.5

2.92.92.8

R 134a + 3 3310 x 1730 x 2040 74 4353

모델 작동압력

유량 *) 전체 패키지 작동 압력

최대가동압력

정격모터전력

속도범위

최소–최대

주파수 범위

최소–최대

드라이어 소비 전력

냉매 압력노점

사이즈W x D x H

연결압축 공

음압레벨 **)

질량

bar m³/min bar kW rpm Hz KW 유형 °C mm dB(A) kg

SIGMA FREQUENCY CONTROL과 냉동 드라이어 장착SIGMA FREQUENCY CONTROL과 냉동 드라이어 장착모듈러 압축기 – 모듈러 압축기 – 22kW 까지 22kW 까지

Aircenter–ASK T SFC 시리즈Aircenter–ASK T SFC 시리즈

SIGMA FREQUENCY CONTROL과 냉동 드라이어 장착SIGMA FREQUENCY CONTROL과 냉동 드라이어 장착모듈러 압축기 – 모듈러 압축기 – 132kW 까지132kW 까지

ASD–DSD T SFC 시리즈ASD–DSD T SFC 시리즈

모델 작동압력

유량 *) 전체 패키지 작동 압력

최대가동압력

정격모터전력

속도범위

최소–최대

주파수 범위

최소–최대

드라이어 소비 전력

냉매 압력노점

사이즈W x D x H

연결압축 공

음압레벨 **)

질량

bar m³/min bar kW rpm Hz KW 유형 °C mm dB(A) kg

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력 및 최대 속도로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A), ***) 높은 팬 속도

*) ISO 1217에 의거한 성능 데이터: 2009, 부록 C, **) ISO 2151 및 기본 표준 ISO 9614-2에 따른 음압 레벨, 최대 작동 압력으로 작동, 허용 오차: ± 3dB(A)

3534

www.kaeser.com

Page 19: 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류 콤푸레셔 SSX–HSD · PDF file용량 : 0.26 ~86m3/min – 압력 5.5~15bar 로로터리 스크류 콤푸레셔 터리 스크류

KAESERKAESER – 세계를 하나로 연결합니다.– 세계를 하나로 연결합니다.

캐져 콤푸레셔㈜ 한국지사캐져 콤푸레셔㈜ 한국지사(17812)경기도 평택시 청북읍 현곡 산단로22 (현곡지방산업단지내)T : 031-681-6216~7 F : 031-381-6239 Service hotline : 82-31-682-6383~4

캐져 콤푸레셔㈜ 부산사무소캐져 콤푸레셔㈜ 부산사무소46721 부산광역시 강서구 유통단지1로 41. 123동 103호 (부산 티플렉스)T : 051-796-2756 F : 051-796-2757 Service Hotline: 82-51-796-2756

international : www.kaeser.com e-mail : [email protected]

전 세계에서 가장 큰 압축 공기 시스템 공급업체이자 압축기제조업체 중의하나인, 캐져콤푸레셔는 전 세계 100여 개국에 지사, 자회사 그리고 공인 파트너를 통한 광범위한 네트워크를 통해 고객 여러분을 만나고 있습니다.

캐져콤푸레셔는 공기압축기 분야의 풍부한 컨설턴트 경험과 기술력을 바탕으로, 고객의 경쟁력을 높일 수 있도록 긴 한 파트너쉽을 유지하며, 지속적인 압축 공기 효율성 개선을 위한 노력으로 항상 혁신적인 제품과 서비스를 공급하고 있습니다. 더욱이, 이 분야 최고의 경험과 전문지식은 전 세계에 걸친 캐져그룹 네트워크를 통하여 모든 고객에 제공되고 있습니다.

이러한 장점들은 캐져의 전세계 서비스 네트워크와 결합하여 모든 제품이 최고의 성능을 구현하게 합니다.

www.kaeser.com

P-65

0KP

사양

은 사

전 예

고없

이 변

경될

수 있

습니

다.

.1/1

6