Велотур вокруг Дрездена (публикация в provelomag)

4
елопутешествуем не первый год, и пяти дней нам уже маловато. Кататься по ев- ропейским велодорожкам — сплошное удовольствие. В Германии, Австрии, Гол- ландии они по протяженности сопоста- вимы с автомобильными трассами, только прохо- дят преимущественно через поля, фермерские пастбища, леса, вдоль рек, каналов, озер. Велотур всегда приносит настолько яркие впечатления, что даже к концу 10‑дневной поездки, несмотря на гудящие от усталости ноги, хочется двигаться дальше, дышать свежим воздухом и посетить еще пару древних замков или других достопримеча- тельностей. Поскольку странствия на велосипедах мы устраиваем несколько раз в году, то на своем опы- те убедились: удобнее всего планировать велотур с помощью местной компании. Главное преиму- щество — комфорт в поездке. Помимо подготов- ки маршрута и бронирования гостиниц, компа- нии организуют ежедневную перевозку багажа и обеспечивают качественными велосипедами в аренду. Нам необходимо лишь выбрать маршрут, исходя из географических предпочтений, сроков путешествия и бюджета. Все остальное на себя берут организаторы. За считаные часы брониру- ют отели и оформляют аренду велосипедов, кото- рые затем доставляют в первую на пути нашего следования гостиницу. Также выдают карту марш- рута с описанием достопримечательностей, вело- багажники и ремонтный комплект. В этот раз мы избрали веломаршрут вдоль Эльбы со стартом и финишем в Дрездене. Я не- однократно посещала Дрезден и давно мечта- ла вернуться в национальный парк «Саксонская Швейцария» — грандиозный природный запо- ведник, раскинувшийся неподалеку от города. К сожалению, из‑за лимита времени не увиде- ли ни Радебёль, ни Моритцбург, ни Каменц. Зато Дрезден, Майсен и природный парк «Саксонская Швейцария» подарили неизгладимые впечатле- ния. ВОКРУГ ДРЕЗДЕНА Текст и фото: Крестина ГОРОДЕЦКАЯ В начале лета 2012 года мы с мужем решили в очередной раз отправиться на велосипедах в Европу. Праздничный день 12 июня выпадал на вторник, с учетом пятницы и понедельника набиралось целых пять дней отдыха. Только мы вдвоем и пара велосипедов — отличная перспектива! В 50 Provelo 3 (35)/2013 СОБЫТИЯ ПУТЕШЕСТВИЯ

Upload: krestina-gor

Post on 20-Aug-2015

337 views

Category:

Travel


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Велотур вокруг Дрездена (публикация в Provelomag)

елопутешествуем не первый год, и пяти дней нам уже маловато. Кататься по ев-ропейским велодорожкам — сплошное удовольствие. В Германии, Австрии, Гол-ландии они по протяженности сопоста-

вимы с автомобильными трассами, только прохо-дят преимущественно через поля, фермерские пастбища, леса, вдоль рек, каналов, озер. Велотур всегда приносит настолько яркие впечатления, что даже к концу 10‑дневной поездки, несмотря на гудящие от усталости ноги, хочется двигаться дальше, дышать свежим воздухом и посетить еще пару древних замков или других достопримеча-тельностей.

Поскольку странствия на велосипедах мы устраиваем несколько раз в году, то на своем опы-те убедились: удобнее всего планировать велотур с помощью местной компании. Главное преиму-щество — комфорт в поездке. Помимо подготов-ки маршрута и бронирования гостиниц, компа-нии организуют ежедневную перевозку багажа и обеспечивают качественными велосипедами в аренду. Нам необходимо лишь выбрать маршрут, исходя из географических предпочтений, сроков путешествия и бюджета. Все остальное на себя берут организаторы. За считаные часы брониру-ют отели и оформляют аренду велосипедов, кото-рые затем доставляют в первую на пути нашего

следования гостиницу. Также выдают карту марш-рута с описанием достопримечательностей, вело-багажники и ремонтный комплект.

В  этот раз мы избрали веломаршрут вдоль Эльбы со стартом и финишем в Дрездене. Я не-однократно посещала Дрезден и давно мечта-ла вернуться в национальный парк «Саксонская Швейцария»  — грандиозный природный запо-ведник, раскинувшийся неподалеку от города.

К сожалению, из‑за лимита времени не увиде-ли ни Радебёль, ни Моритцбург, ни Каменц. Зато Дрезден, Майсен и природный парк «Саксонская Швейцария» подарили неизгладимые впечатле-ния.

ВОКРУГ ДРЕЗДЕНА

Текст и фото: Крестина ГОРОДЕЦКАЯ

В начале лета 2012 года мы с мужем решили в очередной раз отправиться на велосипедах в Европу. Праздничный день 12 июня выпадал на вторник, с учетом пятницы и понедельника набиралось целых пять дней отдыха. Только мы вдвоем и пара велосипедов — отличная перспектива!

В

50 Provelo 3 (35)/2013

СОБЫ

ТИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

Page 2: Велотур вокруг Дрездена (публикация в Provelomag)

В  первый вечер мы совершили прогулку по Дрездену, а наутро взяли курс на славный город Майсен — родину европейского фарфора. Путь проходил вдоль Эльбы, петлял вместе с ней мимо маленьких деревушек и живописных холмов, то встречался, то разминался с железной дорогой. Мы часто останавливались, чтобы фотографиро-вать, и прибыли в пункт назначения около пяти вечера. Вещи ждали нас в фойе гостиницы. За-селившись, мы побежали исследовать старинный город с его архитектурными шедеврами.

В  Майсене в то время проходил фестиваль поэзии, чтения и музицирования. Мы послушали выступление и поднялись выше, на холм, где рас-

полагается средневековый замок с острыми шпи-лями. Вид оттуда потрясающий! Сам замок ока-зался закрыт, но пивной ресторан при нем еще принимал посетителей, на радость мужа. Там мы и поужинали.

Назавтра предстояла поездка в противопо-ложном направлении  — в национальный парк «Саксонская Швейцария». Могли  бы сократить дистанцию по железной дороге, но вчерашняя велодорожка принесла столько приятных ощу-щений, что мы соблазнились выйти на нее еще раз.

Однако грех было покинуть Майсен, не посе-тив знаменитый завод по производству фарфора.

Карта нашего маршрута

Вид на город Майсен с крепости Альбрехтсбург

Набережная Эльбы в центре Дрездена

Вид на скалы со смотровой площадки

51Provelo 3 (35)/2013

СОБЫ

ТИЯ

Вокруг Дрездена

Page 3: Велотур вокруг Дрездена (публикация в Provelomag)

В 9 утра мы стояли у его дверей. Улицы уже ожив-ленно шумели — в Германии многие начинают ра-ботать в 8 часов.

Завод и музей при нем удивили, во‑первых, ценами, во‑вторых, качеством продукции. В ходе экскурсии нам поведали об этапах производства фарфоровых изделий: подготовка глины, прида-ние формы, обжиг, нанесение рисунка… Труд кро-потливый, поэтому и цены высокие — резюмиро-вали мы.

До  Дрездена добрались быстро (ведь почти всё рассмотрели накануне), если не считать ко-роткой остановки на непредвиденном праздни-ке, перенесшем нас в Средние века. Заплатив за

вход по 10 евро, получили взамен по средневе-ковому талеру. Мелочь, а приятно.

Задерживаться не стали. Впереди манили лы-сые горы и леса у их подножья. Ниже, вдоль Эль-бы, в цветах и фруктовых деревьях утопали ко-лоритные домики. Через это захватывающее дух великолепие петляла наша дорога.

На  другой берег перебрались на пароме. «Саксонская Швейцария» встретила скалистыми воротами, покрытыми мхом и соснами. Знали бы вы, какой там воздух! Из‑за высокой влажно-сти очень зелено, на голых отвесных скалах рас-

тут папоротники и прочая флора. При этом вез-де проложены асфальтированные велодорожки и расставлены указатели. Немцы, что тут скажешь.

Ночь провели в отеле «Бастай» — так называ-ется местный массив песчаных скал. Со смотро-вой площадки открывается идиллический вид на долину Эльбы и курортный городок. В середине XIX столетия между утесами построили камен-ный мост для прогулок по так называемой тропе художников, взамен разрушенного деревянного.

Тонкая ручная работа

Майсен — Марктплатц

Напитки тоже

52 Provelo 3 (35)/2013

СОБЫ

ТИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

Page 4: Велотур вокруг Дрездена (публикация в Provelomag)

К вечеру опустился туман, и горы вдали пре-вратились в нечто парящее и загадочное. Назав-тра надо было возвращаться в Дрезден, но мы ре-шили во что бы то ни стало проехать к сказочным вершинам. Погода выдалась прекрасная, и мы тро-нулись вверх по течению Эльбы, в сторону курорт-ного городка Бад‑Шандау и крепости Кёнигштайн.

По пути обнаружили позабавившую нас цер-ковь для… велосипедистов (если верить надписи

на плакате). Крутить педали вдоль Эльбы в этой части реки — отрада для всех пяти чувств: город-ки в зелени и цветах, горы, шум реки и почти пол-ное отсутствие автомобилей. Особенно если про-честь карту неверно и угодить в off‑road…

Мы так и не достигли замка — впечатлений за последние дни набрали предостаточно и отложи-ли знакомство с ним до следующего раза. (В этом году планируем поехать на велосипедах из Пра-ги в Дессау через Дрезден и заглянуть в Кёниг-

штайн.) У  нас оставался еще день, чтобы наве-стить друзей, живущих недалеко от Баутцена, что мы с удовольствием и сделали.

Всем велосипедистам рекомендую устро-ить маленький, но яркий велотур в Европу. Сто-ит лишь начать, и найти другой вариант отпуска, столь же насыщенный и интересный, будет невоз-можно. PV

По дороге назад в Дрезден — мимо одного из замков — Альбрехтсберга Велосипед — это почти религия!

53Provelo 3 (35)/2013

СОБЫ

ТИЯ

Вокруг Дрездена