nietzsche... · anticristo created date: 5/20/2007 9:18:10 pm

50
!" # $ $ % & $ ! % $ & ’ ( ) ) (! * " + ( & , & ! $ ’ - . ) ! $ & ,/ $ $ - " !& !& !& $ !$ ’ 0-,10-2 -,32,

Upload: ngonhi

Post on 25-Jan-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

������������

���������������������

��

� ����������������� �����������������������������������������������������������������������

�������� �� ������ ����� �� ������ ���� ���������� ������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� !"��������������������#����������������������������������$�����������������������������������$����

�������� ���� ������ ������ %������� ������� ������� ����� ����� �������� ����������������������������� ���������� ������������&��� �������������������������������� �������� ����� ���� �������������$� �� �������� �� ����� ������������ ��������������������������������������������!��������������������%���������������������������$� ���������� ���������� ��� ��� ����&� ���� ����� �� ������ ���� ��������'�(���������������������� �������������������������������������� ��� �����������������)� ��� ��������� ���� ��������)� ��� ��������������� ��� ���������� (�!��������������������������������������������������������������������������������������*�����"���+���������(���������������������������&��������������������,���������&������!����������������������������������������������������$�������������������'� -�� ������� ���� �.� �����)� �!����� �������$� ��� �����&� ��������� �����������������������'��,�����/� ����� ������� ����� �� ����� �����$� �� ����� ����� �����$� �� ����� ������

��������������������������������������-�������"���������!�����&������������������������������!�����&������������������������������!�����&����������$������������!�����$��������������'������0-,10- 2�-,3�� 2,�������

���

���4����������� ��� �������� ������ ����������� ������ ���� ������������ ������

�������&����������������������� 5.����� ������.���������� �������� ��� ���������� �������� ����� ���������6�� ��&� 7������� ������������ ������ ��� ����� ����� �������$� ����� ��� ��������� �� ��������� ��� ���������$� ��� ������ ��������'�8��������������� ��� ������&$� ����������� ��� ���$� �������� ������ �!������ ���� ���������������������������� ���������!�����������������!��������������5��������������)� ����� ��� ��*� ���� ���� ��� ���� ����6$� �������� �!����� �������'� ,!� ��������� �������&� ���� �!�������� �������$� ������ ������� �����$� ���� ����������������$� ��� ��� ��� �������� ���������� ������������ �9� �����(��� ����������������������������������$�����5�������6���������.�5���������6���$�"�������������������:����������������������������������������������+�������������������� ����� ���� ���/'� ,������� ���������� ����������$� ���� �������������� �.������������.����������������������������������������������������� ��� ��������������������������������,���������������������������������������������#�� ������ ������� ���� ��� ��������$� ��� �������$� ��� �������� ������ ������ �������,����������������� �������������������������������������������+������������������������������&�����������$�������5�������������6'� ������������������������������������$� ������������������������!�����*$������.����������������������#����������������������������&������9$������$��������������$��������'������������

��� ��������"�������3�����*�������������� ��� ���������������$� ��������&����

�����������������������������!������� ��������"�������3�����*������������������������������ ��� ����� "� ��� ������&�� ������� ���� ��� ������� �����$� ���� ��� ������ ����

���������������� �������������$���� ��+� ������)����� ����� ����������$���� ������)����

���+$���������&� ;���+������������ �������������$�����������������������������������<���-� ������� �� �� ����������� ��������� �������� ������ ���������� ������ ����

������������-����������������&������������������ ��������"���+�����������������������������#=��������&���������������������

����������$�������������������������������

���--������������������������������"��������������������������=�����&�������

������������ ������ ������� ;�=������� ������ ����������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������� �����.���+�������$���+���������������������+�������������������� ���������������������������"���&������������������������������������

������$���=���������$����������.�������� >�����������������+���������������������������� ���������������,�����������" ���������$�������������������

���� �������� �=�������� ��������$� ��� ������ ���� ������$� �=������� �������������$��������������������������

���#� =�����&� ��� ����������$� ����� ��� ������� ����$� ��=����������� ������ ���

��������$������+�������������+��������� ���������?���������@�"����������=������������$� ����� �� ����� ��=����� ������� #=�������� ��� ����� ����� ������ ���������=�������� ���� 0����������)� ����������� ���� ����� ���� ��������������������������������$����������������������������-���������������$������������������������������������������������������

��� ����������������������+��������������������3���������������+��������������&������ ��� ��������� ��� ���� ��������� �������� ����� ���� ��� ���������� ���=�����������&� ���������� ���� ������� ��� ����������� ����� ���������� ������� ����������������� �������������������������$����������������������������7������������� �����������$� ���+� �� ������� �������� ������������$� ���� ���������������$���������� ��������������������

������ ��� ��������� ���������� �.������������ ��� �������������� ����� ��� ����������

���� ����� ����� ������ ������ ���� �������� ��� ����$� ��� �������������� ������� ������ ����������������������������� �������$� ���������� �=�����������������������������$������?�=�����@��-�������������������������������� ��� ��� ��*� ���� "� ������$� ����$� ����������)� ��� ���� ��� �����������=������������ ����� ������ ��� �������������� ������ ���� ������ 2�� ��������������� ��� �������� ������ ������ �������������� ��+� ��������$� ���������������������������������������������������������������������&�����������������$�����������������$���������������� #=����������+�������������"������������������7�����$������������������������������������������������������������������������������������������$�����������������������������������������������/�����

���

���1���������������������������������������������������������������������

����������������������� ����=����������������������������������"� ��������������� ��� ��� �������� ���� �������� ��=������� ������� ���=������ A�����������������������������������"���������������� ������� ������ ����*�������������� ���� ����� ������� ����������� �������� �&� ����� ������� ��� ������� ��+���������������� ����� ?���+@� �� ����� ?������&@�� ���� ��� ���&� ��&� �����$�������� ��� ��������������� ������������������� ������������ ��� �� ������� ���������� ��������� �=�����&� ��������� ��� ���� ��+� ���� ������������ ���������� ���� �����������1��������� ������� ��� �������$� ���� ������$� ��� ���������� ������� ������ ��

������������$��������������������������� ��*���������"����������(�������������?��������� ��+� ������@$� ������ ?������� ����=�����&@� B� ��� "� ���������� ����

�������� ��������������� ���� ��������� B� ������ ������������ ������ ���������������� ���� �����.� �=����� ���� ���9� �������� ��������� ��� ���� ������ �������������������$���������$���������������������������������� �������������&���������������������$� �&�"� ������������8����������������������&���� ������ ���������������������=�����&$��������� ���������+�������������������������������$������������������������������

���--� ������������� ��� ������� ���������� ������ ������ #�� ���&� "� ��� ������� �����

���������������������������������=���������������������������������������������������� �����������������������������������#����������������������������������&�������������������������"�������������������������������������������&�� #�� ������ ����������� ������� ����� ������������ ������� ���������)����������*���������������������������������������������������������$�����"��������� ��� ��������� ��� ����� ������ ������ ;��� ����� ������ ����� �����������<�� �����"���������������)��������="��������������+�������������� ��� ���������� ��� ������������ ��� ����� ��� ������� ������ ��������� ���� ��� ������������$� ��� ������������ ������������� ������� �������������+� ��������#�����&��������� ���� ���������� ��� ������ ����=����������$� ���� ���� "� ��� ������ ��������������� 7����������*�����"������������������������)��������������������������������������������)�������������������������������������������������������������� ���� ������� �� ���� ����������� ����� ���� ������ ��� ������ ���� ���������� ��� "� ����� ��������� ��� ���&� ���� ���+� ;��� ������������������ �������������������������������������<)����"������������������$����"�������������� ���+���������������$�����������������=�������������������+)��������$���������B���������������$� ����$� �������&$������������������������� �������������������$����� ������� �������������� ���� ��� ���� �������� ������� ������������� ���������������������������������������"����������������+����� �� ���� ���� ���������&)�������&�"���������������������������#������������������������������������������ �� ���������� �������� ������� ���� ������� ����� �������������� �����=������������������������������������������������������� ������������������������������ ��������*�����"�����������$�"������������������� ����������������=���������� ��������������� ��� ���&� ������� ��� �����/���� ��� ��� ������ ����?�����@����������������������?�=�����&@$���?1��@$���?�����������@$�������������$��������������$� ���������������� ����� �������� ��������� ��������������������=�������������� ���������B������� ������� ������ ����� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������� ��������� ��� ������������� �� ���� ����������������� ������ ����� ����� �����*� ��� ������������ ���� ���� �������� ���� ���+����8�������$� ����� �������$� ������� ������ ���&� ���� ����������� ���������� ���������������������������� ���� ��� ������������� ���������� ��������������������� ������ ��� �������� ����������������8��������������=���������������$� ������������ �������� �������� ���� �������� ���� �������� ���� ���� ����������������=������������������&�������������������������$��������������������������������������;���������������������������������������� �������������� ��������� �� �������� ��� ���� 7���������� �� 7�����$� ��� 3����C� ��

D�����<$������.����������������� ��������������������������&�������"���+��������� ������ ���&� ���������� !�� ������ ������$� �� ������� �����������$� �� ������������������$�������"����������������� ����$�������"�������� �����������������������"������������������ ��������������$��������������/��������������

���>������������������������ ���������������������������������������������������

��������������������������������������$��������������������9�����%��������������������������������������&$��������������$������������������������������$��������� ������ ���� ������$� ���� ���� �������� ��+� ������ ��� ��������� ;��� ������������������������������������������������"$��������������$������������� ��������������� ��� ��������� ���� ���� ��������$� �������� ��� ���������� �������������������������������+�������������������������������������=������������������������������������������������������?��������@$��������$�������+���� ��=�������� ��+� ������$� ��� ��� �������� ��� ������ ��� ��������� ��� ����&� ���������������������������&�������������&����7������������ ��� ��������$� �=�B����������� ��� �� ������� ������� �������� ;����������� �������/<$� ��� ����������������������������������������?�����������@$���?�����@$�E=?�����@$����?���������@$����?�������@$��������������������������� ����.$������������������������������ ������ ������ ��� ������ ?��� ������@� ������ ���� ����� ���������$� ����� ����=����&$� ��� ����&$� ��� �����&$� ��� ���� ������� ��� ������ ���� ��������� ��������������������������+��������������������������������������������#��������������"�������������������������������������������$��������������$��������������������������� ������ ���� ��� ���������� ����&� ������� ����������� ���� ���������������� ��� ������� �����$� ���� ��� ���&� ������� �������� ����� ��������� ���������"��������&����������������������������������������������������������������������������������������������������?����&@$�������"���&�����������������������

���1�������� ������� �� ������ ������ ���������� ��� ��� ������ ������ ���������

�������� ������������ ����� ���������� ������������=�������� ��������������������������������� ��������� ��� ��� ��� ������ -������ ����������������"��������� ����� ������������� ��������������� ���� ��� ������� �� �.� ������ ��������������������������������=���������������������� ��������������������������������������$����������������������$��������+$���������&����������$�������B����������� ����������������� ������� ��������������������������������������� ������ ������$� ����� ���� ��� "� ����� ���������� ��� �������� ���� ��� �������?1��@$�?����������@$�?�����&@��2����������=�����������������������������"������+��������$������+��������� ��������������&���������������3������ �*������������������������������������" ��������� �������������"��������������������� ����&�� ,� ��� ���� ������ ��+� ������ ��� ����������������� �� ����������� ��������������� ��� ���������� ������ ������ ����&� �� ������ ����� ��� ������������������ ��� ������� �=���������� ��������$� ������ ��������� ��� ��������� ���������$�������������?����@������?�����@������������������������������������

��������������?����@���*�����"���+�����������������$���������*�������������$������������$� ����������$� ��������������� ��� ��� ���������"���������?�����@������������� ���$� ������ ��� ?���������@� ��� ��9������ ;�� ��� ������<$� �� ������������������ �������� ���� �����$� ���� ��� ����������� ��� ��� ��� ���������� "� ������������������&�����������$���������������������� ����������������������������

���-� ����������� ���������� ������������� ��������������� ��� ���������� "� ����

������� ���� ������� ���� �������� -�� ������� ��������� "� �=���� ������ ����������������$� ��� ������������� ������ ��� "� ���������� ��������� 1����������� ������������������ ������������� ���� ������������� �� ������ ����������� %���� ����������������� ��� ������� ?������� ��� 3������@� ���� ������� ����� ���� ��� ����������������� ��� ����&�� ���� ������� ����������� 4��� ������ ����� �� ��������� �������������� 4�������$� ������� ���� ������������� 7����.� ���� ������ �����������������$����������������������������������������������������$��������*��������=������������#����1��������������� ��� ���������������� �������$� ���� ��������������������$�����������������F��������������������������������������� ��#=������ ��������� ���� ������� ������� ���������� ����� ��� ���� �������������������� ���� �=������������ ��� ���������� ��� �������� ������� ������ ��� ��������������)� �������������?����������$ �� ����������������������������� ���������� ;�� ���� ������� ��+� ���������� ���� �������/<$� ������� �� ���� �������������������� �� ������$� ������������$� ��� ���� �����������$� ���� ��� ����� ���� ��+�������������� #���������$� ���������� ������ ������������������� ���� �������������������������������&�����?���������@)������������������������������� ������� ����=������$� ���� ���������� ��� ����&���� -�� ��������� ��� F��� "����������������������������������������F��$������#�������#������$���������������������������������������&�������$���������.��������������������������

���8�����������������������F�����������(������+���������������������

���������$�������� ��+���������������������������&��������������������������"������������������� �*� �������� �������������������������������� ���"�������� �������+����������������������������������������������=��������?���+@$����������������F��$�"����������?A��+@$�?������@$�?���������.@$���������������� �������� ����=�����������&� �� ����=����������&�� �������$� ������������ ����������$� ����=������� ������������� ������ ���$� ��� ���������� ��� F*���������� #�������� ��+� ��������� ������ �������������� �� ������ �������� ����������� �=������������������������������������ � ���+������.$������ ���������������������(�������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ������ ���� ��� ��������&� �� ���������� ���������������� ������� ?�����������@$� ���������� ����������� ���:������ ����=�����������#=���������� ���������� ��� F��� �������� ������ ������� ��������� ��������������� ���������/��� #=������������������ ������������������������ ����������������/�(�=���������������������=�����������������������������������

��� ������ ������ ���� ���������� ������� ����� ���������$� ������ �������� ��������B���������$������������������������=������������ ��������"���+����������������������$� ���� �������$� ���� ������� ������ ���� �������&� ��������$� ������ ������������� ������ ���������$� ������ ����� ����� ��� ������ ���� ?������@��8���������"� ������������� ������������ ���� �=�������������F����������� �������,����������������������4����/�� ���������������������������� �� ���������������� �� ��� "� ������/� :�� ������� ����� ����=���������� ��*� ���� ������ ��������������F��� ���� ������� ������ ������ ������������ ��������� ��� ����������� ������� ������ ����������� ������ ���� �� ���� ������� ��� ��� ���� ������� ������������ ��� ������ ��������� ������������� ��� ���� ���� ���� ���������������������������=�����&$����9��������?������������=�����&������������������@��������������� ���� ����� ���� ���� #�� �������� ��� F���� ?>� ��� �����������@��#=������ �������� ��� ��� �� ���� ��$� ��� ������ ������ ����� �����$� ����������� ���������������������� ���� " #��/�������������

���,������� ������ ������� ���� ������������� ��� ���� ������ ������ ������ ������

����������� ��� ��� ����� ������� �� ������ ��������� ����=������&� ������������ ������������ ���������� ��� ������� ����������� ��� ���������� ��� ����� ���������������������� ?�� ������ ��������@� ��&� ���� ��������$� ��� ?���� ��� �����@� ����������� ������ ������&$� ��� ������������ ���� ��� �������� ��� ����&�� 8���� ����� F��$���������������������?������@$���*�����������������������������������������$��� ������ ��������� ��� ���������� ����������$� ���� �������� ����������� ���� ���������� ������ ?������� ������@�� �����*� ���� �������� ���������� ���� ���� ���� ������������������������������������������������$�������������������?������@$��������������������� �������������$�������������� ��� ��������$� ��� ���������"������������������ ��������� ���� ���� ����������$� ���� ����������&� ��+� ��������� �����������&����� ��������$������� ����������� ����� � ���� ���������������������������$��������������������������$������������������������������$����������� �������� ������&� ���� ���$� ������� ��� "� �� ��������� ����=��������������������$� ��� "� ��&$� ���� ���� ��������$� ��� ��� ������ ��� ����� �����������������������������$����"���&������������������������������$��9�"���&�������������������������������/���� �����������������������������������/ >������������������� ��� ����/� ,� ��� ��������� ��� ������� ����� �� ����/� 2� ���� �� ������ ���?����@������?�����@/�����������������

������ ������������ ��*�� ��� ���� ���� ������� ������$� ������ ��&� ����

?����������������������������@$��%���������� ����������������������������������� ������� �� ��� �� ������� ������� ��� ?����@� �� ��� ?�����@�� #�� ����������� ��+��������������� �������������������������$���� ����������������+������������� ��������� &���� �������$������ ���������������������������������������������������� ���� ���� ��������� ������ ���� ��+� ��������� ����������� �� ������ ����� ���������� �������� ������ �������������� ��� ������� ?�����@$� ��� ���� �����������

?������� ��� 1��@$� ����������� ������ ����&$� ������� ?��������@�� -�� ������������&� ������������ ��� ���� ���� �������G���� 8������� ����� �=������ ���� ����=�����&�������������$� �����������������������*������������&����� ������$������*���������������������������������������&�������?������@�������������"���������������� ������ ��� ������� -� ������ �����$� �� ������ �����������$� ��� ������������ �����$� ����� �� ����������� ��� ��*� ��������� ����� ����������������������������������8��������������������������������$������������$�����������������������&���������������������������������������=�����&������������&���������������������������������������������� ���������&$��������������������������������������������������������������������������������������������� #�������������������� ������������ ��������*������� ��� ���������������$����������������������������������*$������������������1��/����������������

������ �������� �������� ��� ������ ��� ��������� ������ �������� ��+� �������

��������� ���������� ���������+� ��� ������������=�����������?������@$�������?������&@$���������������������������������������#����������������=����������+�����������.�"������+�����������������������������"������������������1=�����������������������������������&���������������������������������������������� ��� ������� ���� �=����� ���� ��� ������� �������� ������� ����=�������������������� #=����� ���� "� ������������ ��� ����������� ������ ����������� �����������������"$�������������$�����������������������������������,��������������*���&�������������������=�����"$���������������������$�������������������������������$� �����+������������������+���������������������������������� ������� ��� ��� ��*$� "� ����� ������ ��� ��+� ����������/� 0�������� ����� �������$�1�������� ��� ��� ���������$���������������� ��������$���*������������=������������� �� ���� ������� ��� ��� ������ �������� ������������ "� ������ ������������������ ��� ���� ����� :�� ���$� ����������$� ���� ������� ��� ������=����$����������������1�������)�������������������������=��������������������� �� �������� ��� ���� �������� ��������������� -�� ����� ����� ��� ������������=����� ���?��������������@$��������������������������������������������������������� �������� ������ ��� �����&$� ���� ������ ���� ��� �����&� ���� ��*� ��+�������� ������ ����� �����&�� -�� �������� ������� ?�����&@� ������ ����� ������������ ���� ��������$� ���� ������� ��� ��������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ #�������&�����?�����@���+$�����?�����@���+����������(�� ����� ������ ���������� ����=����$� ���� ���� ?������@� ��� ��������� ��� ���������������������������������$�����������������&)����������������+��������� �������������������������������������.���������������$�����������������$���������������������� ���� ��*� ���� "� ������� �� ��� ����������� ������ ����� �������� ��������������� ������� ��� ���� ����� ����������$� ��� ?������� ����@�� 8����� ��� �������������� �������� ������ ��� ��������� ��������$� ?��� ������@$� ����� ���� ���� ���������� ��� ���� �������� ������������� ����=���������$� ��� ��� ������$� ��� ������������$������������������������$��������������������������������������������������� ��=������� �����&� ��� ������ �������)� ��������� ���� �������.������� ������� ���� ����� ����������� ������� ���� "� ���� ���������� #�� ?�������

����@�"���������� ������������������������� ��������������$����� �����$�������?��������������@$������ ���� ��� � ������� ������/������������

������������������$��.������������.�����������������������������������������

����&�� ���=����� ���� ������ ������������ ;?1��@$� ?�����@$� ?��@$� ?������@$�?������� �������@$� ������� ��� ?���� ������� �������@<�� ����� ������� �����������;?������@$�?����������@$�?������@$�?������@$�?���������������������@<��(���������� ��� ���� ����������� ;?1��@$� ?������@$� ?�����@<)� ���� �������������� ������������;�������������)��������������������������������������� �������<)� ���� �������� ������������ ;������� ����������������$����������������������������������������������������������$����������������������� ���� ����� '�������� ���� �=�������� ���� ����������� ��� ����������=�������������� ���������B�������� ?��������@$� ?�������� ��� ���������@$�?��������� ���� �������@$� ?������� ��� 1��@<)� ���� ��������� ������������ ;���?������ ��� 1��@$� ��� ?��������� ����������@$� ��� ?���� �����@<�� ����� �������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������=�������������� �������&$��������� ����� ������������$����������� �� ��� ������ 1���� ���� ��� ������� ��� ?�����@� "� ���� �������� ���������������� ����������?1��@$� ��� �������?�������@�"���������������������?�����������@)� ��� ������ ������ ������� ��� ��� ���� ������� ����=����� ���� ����������� ;��� ����&/<� ��� "� �=������������ ��� ��� ��������� �������� ������� ������������( ��� ���� ������ ���"��������������������������������������������&������������������ ������������������ :�����������������������������&��������������������������������� #����������������������������������������������������������������"� ������������������������������������ ���������� �������������������������������������������������������������������������������������

���(������������������������������� ������ �� )�� �������������������������

��=���������������������(����������������������������������������������������������� 1���� -�� ���� ������� ��� ����������� ������� ����� ������ ��� ���������$� ��������������+)�������������������������$� �������������������������������������������������*����������������� ���"�������������������)�������������������� �������� ��� ��� 1��� �� ���� ����� ����������� ������ ����� ��� ������ ��������$� �������������"����������������������������"�����������.��������������������������������������1����(��1�������������������������������������������������$�����������������#���������������������������������#����������������������� ������1����������1���������������������������������������������������*����������*������������������������������1������������������1��������$������.�������� ����� ����� ��� �������� ��������� ����� ����������� �� ����� ������������� ��������������������������1�����������������������������.������� ������$�������������$�����=�������$����������������$����������������$�����������������������8�������� �������� ����������� �������� �� ��+� ������� ����� ������ ������� �� ������

������������ (�� ���� 1��� �������� ����������������� �����.� ������� �������� ����� ������� ��� ������� "� ��� �����������)� ������� ����� �������������������� ��� ��������� ������ �� ��� ��������������� �����&)������������������ ���������� ��� �����+����������� �������������&��� ������+����� ������ ��������� ����������� ������ ���� �������������$� ������� ������ ��� ���� 1��� ���� �������������,���������������������$���������������$���������������?���������=�����@��������+�����$��������������$�?�����@������������������������������������ :���������� �����������$� �=�������� ����������� ������ ���� ��� ��������+�������$������������1���������$� �=���������������$������������������(������� ������������� ��� ������$� ��� ������ ��� ��� ������$� ��� ��*� ��������=���������������������������������������&���������������������"����������� �����1������ -�� ������ ���� ���� �"�� ���� �="� ������������ ����� ��� �����&� ���������$�������������������"��������������$�� ������=��������&������������$��������������������������������� ����������������������

���-�� ��� ��� ������ ��� ���� ����������� ��������&����������� ��� ��������� �������

����� ���� ������������ �����������$� ������������� #�� ������&� ��������������� ������� ��� ��� ��� ���� ���+� �� �� ����� ������ ��+� ������$� �������� ������� ��� 1��� �����������������������$������������� ������������������������������$����?�����@���������� ��������� ��������� ������$� ��� �������� ��� ������ ������� ������ ����������������������������������������������������������������������1�����������������1���������� ������������������������������������������������������������1��� ��� ?����� ��� �.@$� ����� ����������� ��� ������ �����&� ���� 1��� ���� ����������������)��������������������������������������� ��������1����-������ 1����� ������������������������� ����������������������� ����"����������������������� ��������� ���9� ���� ����� ��������&� ���� ������� ��������$� ��� ����� ��������������������� ���� �=��������������� ����������1��$�����?1����=-������@$�����1�������������������1�����������$�����������������������&$���������� ����� :��0����� ��� ���� ���� ��� 0����� ������� ������ ����� �������&/� :�� ����������������������������� ���������������������������������������� ���������� ��*� ���� �="� ��� ����$� ����������$� ���������� �� ������ ������ �������� ��������������1��)��������������������������������������������������������������������$� ��� &������ ��� ��������� ���� ������� ���� ������ ���������)� �������������� ��� 1��� ������ ������� ����$� ��� 1��� ���� ��������$� ��� 1��� ���� ������ �� �*��������� �� �� ����� ������� ?��������@� �� ?��������@� �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������?���������1��@����"��������������������������*��(�������1���������������� �������������$� ����������?����@��������$�������������� ��� ���� ������������$� "������� ��� �������������$��������������)������������������"���+�����������������������������.����"���������������������$�������������������$� ���������������������� ���?������������������@�����&������� 3����� ������ ���� ������ :�� ��� 1��� ������ ?������� �����������@$� �������������� ��� ���� �"�$� ������ ���� "� �������� ��� ������ 1��� �������� "�������������$����1���������������$����1���������������������������������������$���� ��� �� ����������������� ����=�����������/���� ���� ��� ����������$� ��� ����

������� ��������� "� ��� ������ �=��������$� ��� ��������$� ��� ����������������$�����������������������,�������������"����9�����������������$����9����������� 7������� �� ��+��������� ��� �� �������� ����� �������� �����������$� �������������������$������������������������ ������������������������������������� ���� ���� �� ������ ���$� ���������� ��� �������������$� "� �������� �������������������$����������������8���������������������������������������������.$� �� ����� +������� ����������������� ��� "� ���������� ��������������������� ��+� �������� �� �����������$� ��� "� ����� ��� ��� ?������@$� ���� ?�����������@$����,�������$� ����?���������.@����)������ �� �� )��� 1���"�������������,�� ����.@�����������������

���#�������������������������1��$�1��������1������������$�1�������������$�1���

�����������$� "����������� ��������������1�����+� ������� ���� ���������� ������������� ������ 3������ ������ ����������� �������� ��� �������� ��+� ����������=����������� ����������� ���� ���� ��� ������&�� 1��� ���������� ������������������� ���� ���� ������������������ ��� ����������������� �=������-/ -��1�����������������������������&���������$�����������$�����������&����������/�1��������������������������������������?������������@$�����������������������?�����������&@/�-��1��������������������$���������&��������������������/����������������

��� ��� ��� ������ ����� ����=,������ ������������ ���� �������� ��������� ��� 1���

������������������������������������������������������$�������������������������� ������ 8��������� ������ ���������������� �� ������ ������ �������������������� �������� ���� ������ �� ���������� -������ ����� ��� ��� ����� ���������������� ���� ���� ���������� �������� ������ ������� ��� ������$� ������������$� ��� �������������� ��� ��� �� ����� �����$� ��� ������� ���� ������ ��+�������������1��/� ��������������������������������������1��/�,����� �������������� ������ �������1��� �������������� ��������$� �������������$� ���������������� ������*���� ������ ������ �����������1��$����������� ������ ����=����/� �����������������������������������$�����������������������$�������� ������� ��� ��������������������� ��������������������� ��� ������&��� �����������������=�����/������������

��� ��� ������� ��������� ���� ������������� ���� ������� ������ ���� ���� �� ����

���������� ������� ���� ���������� ������� �� ���������� ��� ������ �� ������� ����������� ��� �������� ,������$� �������� ���������� ������������$� ����� ��������$������ ���������� ������ ���������� ��� ��� �������������� �=���� ����=����� ��� ������������������ -�� ������� ���� ������������� "� ������������� ����� ��� �������������$�������.�����"������������������������������������������-������������"�

����� ����� ��+� �������� ���� ������������$� ��� �������� ��� ����� ������� ���������� ��� ������ �� ��������)� ������ ���� ��� ��������� ����������� ����������������������)������������������$� ��� ����������?1��@�"���&����������� -������������ "� �=������ ���������� ������������������� ���� ��� ������ ��������$������� ������ ���� ������ ������ ����������� ;��� ��������� �������������<)� �����������������+����?�������������������$ ����9$��������*�������������������������������&$����?�������������������$� ���"���&��������������������$��������� �����������������������������������������$��=����������������������������)��������$���������������������������������������$�� �� �� ���������������������. ��� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ��=���������� ���������&� ������ ���������&� ���� ��� �������� ���� �������������������&������������$�����������������������������������������������$����� ���� ������ ������ �� ������ ���� ������� �� ������ ���������� �������$� ���� ���������=������������������������������������������������!?�����������@�;��������������� ���$� ����� ��$� ������� ������� ���� ����� �����$� ���� ?�������@$�������������� ���� ����������<�� ������ ����� ��� ���� ����������� ������������� ������������ ��� ���� ��� ���������� ������ ����� %������ ������� ������ ������������������ A�� ������� ��� ���� ���=����� �����$� ��� ���� ��� ��������)� ����������������������������������)�����������������������������������������$������������������������������������������������������������������������)���������������������� �.������.��.���������������,������������������������������� ������ �� ��������$� �� ����� ��� ����� ���� ������������ �� ������� ��� ����� �����-������������&$��=������������$�����������������������������#���������� "��������$� ����� ����� �%������� ������� ���������� ���������$� ���������������� ����������� �������� ������ ������&� ���������� ;��� "� ������� ������������<� �� ��� ��*� �������� ��� ����� ���� ����������� �����=�������������������&������������������������������������������������������������������������������������������������������)��������������������������������/ ���������������������������������������$��������������$�������������� ;?�=������������������������� �=����������@$�"������� ��� ���������� ���������������� ��� ���������<�� ,� �� ��������� ������ ��������� ���������� ���� ����������� ������� ��� ����������� �������� ��������� ������ ��� �������������������� ���� ����� ����� �� ���� ��� �������� ���� ���������� ?�������&@� ;����� ������� ���� ���� ������������ ����=��������� ����=���������$� ���� ���� ������� �������������$� ����=?�������@<$� ���� ��� ������� ������� ������ ����� ��������� ��+����������$���� ������ ���������������%�������=���������������������������������������� ?���� ����� ����� "� ����������@$� ��� ?����� �� ����� ��������� ����������������@� ��������� �� �������������� ��� ��� ����� ���������� ;��� �������������=������������ ������������������������������������?����������&@�����$���� �������� ������$� ��� ������ ����*� �=�������� ������������ ����� �����&� ��� �����������������������������������������������<��������������

���#������������������������������"���������������������$���������������������

��������&�����������$������������������)�������������������������������������� ���� ��������� ������ ������� ��+� ������� �� ������ ��� �������� ����� ������&$� �����

���������&$� ���=�������� ��� ��������� ����� ���� �������� �� � �������� ��������� -�� ���������� ���� "� ���� ���������� ��� ���� ��� ������� ������������� �������������������������������"��������������� ������������� ���� ������ ��� ���� "� ��������� �� ��������� ����� ��� ������

������������������������������������������������������������������� ������������������� ������$� �=���������$� �=������������� ������ ���������� "� �������� ����������������$� ����� �������� ���������� ������ ��� ����)� ���� "� ���������������� ��� ������� ���������������� ������������� ��������?1��@� ;���� ������������<� )� ��� ��+� ������� ������ ����������� ���������������$� ��� ����$� ����?������@�� ��������� ������ ��� ������ ���� ���� ���������� �� ������� �������$� ��������� ����� ����� ���������� ��� ��� ���������� ��� �����$� ��� �������� �=������� ����������������������&)���� �����������������������������;���������������������������������������������������������������������������������������������$��������������� ��������������������HIJ<��>���������������������������������&��������.� ������ �� ������ ���� ����$� "� ��������� �=����� ���� ������� ���� ��� ���������������������$� "� ��������� ��� �����&� ������������� -���� ���� ��� ������������� ��������������)����� ���� ������������+����������� ����������� ���� ���������+� �������� ����� ������� ���������)� ��� ����� ������ ������ �������� ��� ���������������������������������������� ���������>�����������=�����&�������������� ������������ ������ 3����$� ������ �� ?������@$� �� ������ ������ ����� ������������������+������������������ � ;��� ������� ����� ��� �����$����������������=?�����@<�� >� ��������� �=����� ���� ��� ������� �=��������$� ��� ��������$� ��� �����&$� ��������������� ���������)�"�����������=��������������� ����������������������$��=����������������������������������������������

���--� ������������$� ������� �����*� ��� ���� ������ �=�������$� ��� ������� ��+� �����$� ��

������� ���������������$������������*����������������������������$�����������*� ������� ������� ������$� ��� ������� ����=������ ���������$� ���� ��������������������������$��������������������������������#=��������������������.$� ��� ������� ��� �.� �����$� ���� ����$� ����� ���� �� �������$� ��=�������������������&�����������&������������$���$������������$����������������������������� �������$���� ������������ �������� ��������� ���������������� �� ������������7��������������������� ��� ������������������������������������������ ������������� ��� ����������� ���� ����������$� ��� ����� ������� ����� ���������$� ������������� ���� ��� ������� �� ��� ������$� ��� ������ ��� ����� ���� �����$� ������� �����������$�������������������������������������-������������"������������������� ������� ��+� �� ������ ���� ������ �������� ��+� ��������� �� ���$������������������ ���������$� ���������� ��� ������� ;�=,������ ���� "� ���������������������������������<����������������������������������������&$������������ ������ ����� ������ ������$� �� ��� ����� ������������� ���� ������� -��������������� ������� ������ ��������� ������ ������ ��� ���� �������� "� ��������������$������������"�����������������������������������$�������������������?�����&@�� -�� ���������� "� ���� ���������� ���� ��� ����$� ���� ��� ���������� �����������&$� ��� ������������� ���� ��� �������� ���� �������� �� �.$� ������������ �����������

�������������

���--� ���������$� ����������$� "� ����� ����� ��+� ������$� ��+� ��������$� ��+�

��������� ��� ��� ��+� �������� ��� �������� �������� ��� ���� ������$� ��� ����������&� ��� ��������$� ��������� �=�������������� ���� �������� ��������������������*������������?���������@�� -���������� ����������� ���������� ����.� ���� "� ���������� ����� ����� ������ ����� ��� �������� ��� ��=������������������ ������� ���� �������� �� ��� ������ ���� ������� ;��� ���� ������ ��� �������������� �� ������� ��� ����������$� ������������ �� ����������� ��� ��������<�� -�������� ����� ��� ������� ?�������@� ��� ��� ����������� ��� ������ ��� ������� ������B������ �� ��������$� ���� ���������� ������������ ��� ��������� �� ������ ��� ��� ��������������� ��� ������ ���� ������������� ����� ������������� ������� ����������� �������������������=��������-�����������������"����������������������������������������������������������$��������"������������������������� ���� ��������� ������� ������ #�� ����&� �� ��� ����� ���� ��������� ���� ������ ���� ������ ���������������������������$��������������$�����������������������������������������������������������������,�����������������������������"�������������������������� ���������������� �������� ���9� ��� �������� �� ��������$� ���9� �������7�����$� ���9� ��������� ���� �������� ��� �������� ���������� ��$� ���� �������$� ����������� ��������������������������������������$���������������� "�����������$������ ����������$� ������� ��� ��������$� ��� ������ ���������� 7��*$� ��� "���������������� �������� ��� ����$� ������� ��� ��������� ���������� ��� �������$� ����������������������������������������������&��������������������������(�����������������"����������� ���� ������$���+������������������������������&������������������������������>�������������������������������$����������������������������������&��������������$������������������������������������������ �����������������=�����&��;����������������������������������&������������������������� ��������� ���� �� ������ �������������� ��� ��������� �������� ��������$� �������� ��+��������� ������� ������� ��� ������ ��� ����� ���� ����<�� 7����.� �%���� �������������$� 1��� ����� ������� ���� �������)� �������.� ���� ������ ��+� ������ ������������$�1������������������������7��� ����������� �=��������������������������� ��������� ������ ��� ����� ��� ����=�����$� ���� ��������� ������� ������ ������� ����:������ �*��������������������������������������������������������������������������������������������8���������8�������������&���������������������� �������� ����������� #�� ������� ������ ����� ��������� ��� ��������� �� �=������&���������� ����=������ ���������$� ������ ��� ����� ��+� �����$� ��+� �������� ��������������� ��+� �������� #=������ "� ��� ����������� ��� ���� �=����� ��� ��+� �������������������������������� ������#��������������������������������������������$������ ����� ������� ���� ������ �� ����������� ���=������ ��� �������� ��� ��+$� ���������� ������� ��������� �������������������������������������� �=������ �������������������������������������������������������������������������������$����������� ����� �������� ��+�� ,� ���9� "� ���� ��� ��� ���+� ���������� ����$� ��������� ������&������������������������������� ����������-������������"������������$������������������������������������������������������

������

��� ����������������������������������=��������������������������#������������

��������������������������������������������������������*����������������������������������������������������������*)�����"��������������������=�������������$� "� ��� ������������ ������ ��� ����$� ��=��������� ������������������ ����������� ������������ ����� �������� ���� 0��������� ?#�� ��������� ������ �����������@� =�� #�� �������� ���� "�� ��� ���� ������������ ���� 4������� "� ��������������������$�����������������������������������������;����"���������������� ����������� �� ��=�������������� ��� �������� �������<� ��"� �������� �������������������������$�����������������������������������������=�����&���4��������������������������+������������������������������������$������.$�

����� ������� ����� ��������� ����=������� �� ���� ���������$� ���� ������������������� �������� �������������� ������������ �=������� ���� ����� ������ ��� ��� ��������� ����������� �������������$� ��� ����� ����������$� ��� ���������&����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������B������ ������)� ��������� ��� �.� ��� ������� ��������� ����� ����������� ���������7��������������� ������������ ��� ����� ������������� ��� ���������$� ��� ��������������$� ��� ������$� ��� ������ �� ��� ����������� ����=������� ���� ����� ���������������� -���������� ���������� ��� ������ ��������� ���������� ���������������������������3���������������������������0�����������?����������������@$� ��� ������������������������������������������������&��>������������������� ������ �������� ���� ���� ������ ����� ��� ������� ��/ ���� ������ ������ ����������� ��������� ��� ����� ��������� ������ ������ ����������� �=�����&� �� �������� ���� ������� ����� ��� ��������� ��*� ������ �������� ��� ������� ��������������������������������������%����� ���������� ����%�������������� ���� 0������� ���� ����� ��� ��������� ���� ��� ������ �����

���������������� ��� ������� �������� ��� ����������������� �� ��� ��������������� ����������$� ����=������ ��������� ������ ���������� ���� ������� ��� ��*������������� ����������������������������B����������7���������� ����������������� ��� �� ��� ��*� ���� ����������� ��� ��������� �������� ������ ���$� ����������������$����������$������������$��=�����������������.�������3����$��=�������������������� �����������������$����������������������� ������������������������ ����%���������� ���� ��� ����������������������$� ���������������������������� ����������������������������������������$�����������������"����������������� ������ ������ ������ �����$� �� ���$� ����� ��� ����������� �����������$�����������$� ���������������������� �������������������������������$� �=���������� ��� ���� ������ ������ ��������� ���� �����.� ��� ���� �������$���� �����.��������� ��� ����� ���� ������ ������� ����� ������ ���&� ���������� ���� ?�����@��4��������� ����� �=���������� ��� ���������� ��������� ��������� ����� ��������� ����� ���=���������$� ������ ������ �����$� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ���������������$�������������������������������������� ;��������������������������7����<����� ��������+� �����������������������������������������������9��7������������ ��� ����� ���� ���� ���������� �� ���� ������������� �������� ��������� �����������$� ��� ���� ����������$� ����������� " ������� ��������� ������ ���� �������������� ������������������� �������������� �=�����&��������������������

������ ����������� ����� ���$� ��� ������ ������������ ���� �����$� ��� ������� ���?�����@���?�����@$�?����@���?�����@�������������

���#���������=-������$������������������������������������������ ��������

������� �������$� "� ������������� ��� ��������*� ������� ����� ��������������$� ��������������������������������$�������-������������������������������������������������������������$���������������������� -�� ����K��������� �=������������������������������������������$�����������������.$��������������������.�������������������� ������� �� ��������$� ���� ���� ��� ������� ����������� ������ �����$� ������������������*�������������������������������$���������������������K�����"����1����=-��������� ����� ���1��������������)������������������������������������������� �� ��� ��� ���� ������ ������������ ����� ���� ����������=������������������������������������������������������������������ ����������"����������������������������������������������������������$�"���������� ��� ������������=����������� ��� ��� ����� ���������������=�����������������������������=������������3���������������������������������������������������$� ������ ����� ������� ���� ��������� ��� ����� ������ ���� �=������������=������� �� ���� ������� ���=�������� :�� ��� ������� �������*� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ������� ������ ;���"� ������� �� �������� �����������������=�����<$� -����������� ������������*� ������� ����������� #=������1������������ ��+����������������������������������������������%����������������������� ��� ��������� ��� �������� ��� ���� ������$� ��� ����� ��� ������������ �� ������ ������� ��� ��"� ���������� K����$� ��� 1��� ������ ?��������@$����������+�������������������-������$� �=�����������������������������.����B������������������� ��� ��������1��������������������� -�� ����������������������� �������� ��� ����� ����� �������� ����������� ���� ��� ����� �������������������� ����� ������&� ����� ���� ����������� �� ��� ���������� ����� ���������� ���� ��� �������������� �� 1��$� ���� ��� ?������@�� ��� ����� ��+� ������ �������������� ��� �������� ?������� ������� ���� �����@� ��������� ��� ������ ���������� �������� ��� ?�����@� ��� ?�����@� ������� ��������� ���� �������� ������ ��� �������&� �������� ������ ��������� ���� ������ ���� ������ �����������������������������$��������������������������������&��������������������������� ��� ��� ����� ��� ��*� ���� "� ��������� ����� ������� (�� 1��� ���� ������$��������������1�����������$��������������$�������������������"��=������������������������������������������������������������������������.����������#������� ����"���+� �=��������������������������������������������������������������$�����"���+��=������ ������ ��+� ��������$� ��� "� �������� �����$� ��������� ����� ���$� �������������������������������������������� �������$������ ���?���������@����� ��� ��� ������ ��������"� ��������������������,�������� ���������� -�� �����������������������������������)��=��������&������������������������������� ��� ���������� ����� ��������$� ����� ?��������@)� ��� ���������� �����������$����������������������������������������������

������

���������� �������������1��)�������� �������������������&$� �������������������

�������� ���� ��� ����*������ ��� ��� ������ ���������� ��� ��� ���� �=-�������� �����������������������/� ��������������������������������������� ��������������$���� ���� ����� ����������������������������� ������1����� ���� ��� �������������������� ���� ����� ���������$� ���� ����� ����&� ������� ������ ������� �� ��� �������� ���������������������������$����"������������������������������������������������ ��� ������ ������ K����$� �� ��� ������$� ��� ���������� �� ��� ������������ �������������=�������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ��������� ���������� ������ ����������� ��� �������������������������������������+���������������7���� �� ������������������������� ������� ��� ������� ��� ��� ?������� ������� ���� �����@� ������� �=����������������� ������ ���������$� �������� ��� ������� ��������� ��� ���������� ?�������������� ���������@�� ��� ������ ���� ����� ���� ��� ���� �����&� ��� 1��$� ����������������*������=�������������������������)���������������������������������� ��� ���������� ��� �����&� ��� 1��� ������� ��������� ���"� ���� ����� ������� ��������� �� �������� ���� ������ ��� ������������ #�� ������ ������ ��� ����� ��� �����������������������$� ����������� ���� ����� ���������� ������� ��������$� ������� �����������$� ��������� ������� �� ������ ��� ����� ��������� ���� ����$� �� ������ ��������� ��� 1���� ������� ?������ ��� 1��@� ���� ������ ��� �����&� ������ ������ ������������"�������������������������������������)��������?�����&����1��@������������� ������������ �� ��������� ���� ���� ��� ����)� �������� ���� ������� ��������������$������������������������������������������������������������������������������������������������������%������������������=����������������������������������� �=�����������������������������=-�����������������=������������������)��=������$� �� ������� ����� ��� ��������� ,���� ��� �������*� ������ ����� ���������� ���������� �����$� �������� ��� ���� ��� ��������� ���� ���� ������� ������������3��������������������������������������������������������=-������$����������������� �������&$� ��� ������ �� ����������� �������� �� ��� ?���@$� ��������������� �������������� ��� ����� ������� ������ ������ �������� ������ ?����������� ������������������1��@��:���="������+�����?�����&����1��@�;���"����������������������������������������������������������<����������������)����������������������������������?�����������@�� -�������������������� �������������������� ���B������������ ��������� �� ��� �������� ��� +��� +��������� ��� �������� ���������� ����������������$����������������������������������?������������@��#��?�����&����1��@����������&� ������������������������ ���������������������� �������� ���������� ��� ���� ����������������+��� +����������� #��?�����&����1��@� ��� ������&�����������:��"���� ���������������� ���������&������������$������������������������� �� �������� ���� ���� ��� ��������� ������� ;������ ����������� �� �������� �����������+��������������.�������������"�������������������������<$����������������������������������������������������������������� ?������������������&���� 1��@���� 1�� ������������ ��� ��������*� ��� ��� ���� �������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������$����������$�������������$��������������������$���������������������?����������@�;�������<��,���� ��������� ��� ����� ��������� ���� ��������������$� �������� ���� ����?�����������@����7����.�����������������������������������������������$���������������� �������� ;��� ���$� �=����������� �����������$� ��� ���������$�

�=�������������������� ������������<$�������������&� ������������=���������� ������$� ��� ������ ��� ��*� ���� ��� ������� �� �� �� ������ ���� ������������ �������������;������=?�����������������������@<$������������������������������������$��������������������8���� �������� ���������������������$�"����������������������������������� ������ ���������������*�����������������������������������B��$� �������� ���� ������ ��� ���������� -�� ��������� ������$� ��������� ��� ������������� ����� �� ������ �������� #�� �������������� �� 1��$� ���"� ��� ��������$� �����?�����@$������������ ��� �������� ?������@)� �������� ����?�������������� ����1��@$������ "� �����$� ����� ������ ���� ����������� ������� ��+� ������������� ��������������� ��� ������ ����� ��� ��������� ?������@���� 1�� ��� ����� ��� ����������������$� �� ?������@� ����� ��������������� ��� ���������� �����&� ����������� ������������� ����� �� ����� �� ������� �������� ���� ������� ��� ��������� ���� ����������$�������������������?������@����7��������� ���������?1��������������� �����������@$������������������ ��� � ��������� � �����������������������

���-�� ��� �������� ������������ �����$� ���� ����� �����$� ����� ������� �������$�

���������� ������������������+������������������������������������$��&�����������������������$� ������ ������� ���������� ��� ����� �� ����� ������ ��� ����&�� -��?������� ����@$� ���� ���� ������ ���������� ���� ����� ����� ���� �����������������$� ������� ��� ��������$� ���� ���� ��������� ������� ����������� ��� �������������� ��� ��� ��*� ���� ���� ������� ������ ������ 3����$� ������������?�������@$� ?�����@$� ?������@)� ������ ������� ������*� ���� �� ������� ��������=������ �������$� �������� ����� ���=�������������� ����� ����������������*��������� �=������ ������ ������ ����&$� ��� ?������� ����@$� ��� ?������� ����@$� ��������� ����&���������� -�� �����"���������������������$� ��� ������������������������������$����������������������������������4��+����������$�"����� �� ���� �=������ �������$� ��� ����� ������� �=������ ����������� ���� ���� ��*� ��+���������� ��� ��������� ����� ����&$� �=����������� ��� ���� ������ ��� �����������������+������$����������������������������������+� ������ ����������������������� �=���������������������� ������������������ -�� ���������������� ��� ��������� ��� ����� ������ ���� ����� ������ ������ ������ ������$� ��� ���� �������*$��������������$�����4��+���������������������$����������������� �������������$� ���? �����@�������������������������������� �=������������������������������ ������ �� ?�����@� �� �� ?�����@$� ������ �� ?����� �=-������@$� ������ ������������� �������$� ���� ������ ��� ����������� ��� ������ ��� ������ ��� ����$� �������������$� �=������$� ��� �������)� ��� ������������������?����������������@$�����������������������������*�������������������������������:��������������������������������������������������$���������������������������$������� �������� ������ ������ ��������� ��� ������� �������� ������*� �� �������� ��������� ���=?�����@$� �=������ ���������&� ������������ ��������� ���������������$� ��� ������� ������ ���� ��������� �������� ��������� ��� ��������������������������������������+���������� ������������������$������� �����+������������&�����������������������������������������3������ �������������������� ���� ������*� ���� �����$� �� ������ �� �� ?��������@$�2���� ���=���������������������������������������=���������������$���������������������$����

�������������������3������ ��������������������������������$�������������������������$����������������������������� �������������������� ������������&����4����� �������� �����������*����������������������"��=������������������������������:��9� ���� � ������ �������� ����� ���������� ���� ���������� �������9�����������������������������������������

���3�=����� ��������� "� ��� 4��+� ������ ���� �������� ��������� ��� ���� ����

�������������� �� ��� ����� ���� ������ ����� ��������� ����� ������ ���������������������,��������� ��������������������� �������������������������� ��� 5��������� �������� ���� ������ ������ ������ ���� ���� ��������&� ����� ��3������ 3������������&��������������������������������������������������&���������������������� ������� �� ��������� ����� ���� ���� ����� ��+������������ �������� >� ��&���������������������������=��$���������������������������������=������������������� ��� ��� ��������� ��������$� ����������� ��� ������� ����=���������������������� 8������ ������ ���=������ ���� ����� ������ ������ ���� ������� ����=���������������������������������?���������@�� ��������������������������� ��������� ���� �����?���������@��#�� ���������� ����� ����� ��� �����������+������������������������������ ��������������������������$� ���� ��� ���� ��/ ����%��� ����������� ������������=�������������������������=������$��������������&���������������������������

��� �*� ������ ��������� "� ��� ���� ������������ ���� 0��������� -����� ��������

������������3����� �������������3������ ����������������������������������� ���� ��������� ����� ������� ��� ���������� �=8������ "� ���������� ��������������� ���� ��� ����������$� �� ������� ������ ���� ������������� ��� ����&� ��������� �� ��*� ���� ��� ���$� ��� ��*� ���� ��� ���$� �� ��� ����� "� ����$� ��� ������������������������������������������������$����"�?��������@��-������������������������ ��� ������������������ ������� �����=?�����@�����3����� ��� ��������� ����������� ���� ������������ ����������� ������������� -�� �������0����$����������������� �'���������� ���������������=��������������������������4��+����������������+�������������������������������������������������� ���������������� ;����<� :����������������������������"������������"������������ ������� ��� ����/� ,�������� �=������� ��� ����� ���$� ��� ������������������� ������ ���� ���� "� �������� ������� �=��������&� ��� ����������������� ������� ;?��� ������� ��� ����/@� "� ��� �������� ��+� ��������� ����3������ ��� ��� ����� ������ ��� ���� ������<$� ��� ���������� ������ ����$� ��������������$� ����=��������&� ���=������������ ��� ����� ����������?�������������@�����������������������$�������������������������"���������$�"����$�"�����������������������������������=�����$�����=����������������������������������$����������������3�����������������1��$�4��+������������������������������������ ���� �.� �� ��� ������ "� ������� ���1���� ��������� "�����������=�������� ��������4��+� ��� ����/ ,� ���� ��������� ��������� ������� ��� ������� ?�����@/� �����

������ �������$� ����� ������ ������� ��������� ��� ?������@� ���� ������ ����������������������������������������4��+��1��������������������� ���������$������������ �������� �������� �������� ���� ��� ���� ����� ��+� �������� ��� �������������� �������������� ���� ��� ������������������������� ��� ������� ���������������� ��������� �������� �� ����� �����$� ���� �������� ������� ������������������������������������ ��������������������� �������������$������������������� ���� ���� ����&)� ����� ����� ����!?���������������@$�����=?�������������@)�����������������������������������$������������������������������ ��������$� ������ ��� ��*� ����"� ������$� �����������$� ���������$� �����)� ����� ������� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ����� ��+� �������������� ��� ����&$� ��� ��� ������ ������ ��������� ?��������@$� ��� ��� ������?����@$�������������?�����@����?-�����������1���"��� ���$����������������

���6%���� �������� ��� � ������ ��������������������������������&������������$�

�����=����������������&���������������������������+��������?�����@������.�������� ����� ������ ���� ������ ������&�� 6%�������� ������� �� ���� ��������� �� ���� ���������� �� ���� ������ � ����� ��� ���������� ��������������������������������&������������$������=������� ���������&����$������������������$����������������&�������������$������������������������� ��������������;���"�������������������������$��������������������=����������������������� �������� �� ���� �������� ��� ���������� ;��� �������<� ��������������������������+��������$����������$��.��������$��.����������� �=����������������������� ���������&����������� ���������� �����������&� ���������������������������������������������������"���������������������������������������-�� ��� ������� ����� ���� �������� ����������� ����=��������� ��� ����� �������B����� ������������ -�� ���� ������� ��+� ��������$� ������ ��� ���� ����������������������������������&���������������������������$�"��=�����������$��������������������������������������������,�������"������������������ ������� ������ �=��� ��������� ����� #�� ������ ���� ������$� �������� ��� ������� ���� "������������� �������$� ���� ��� ��������� ��� ������ ����� ���� ��� ���� ��������� ����%������� �

� ������

���2����&��������������������������������������#���������������"����������������

0�������� ��� "� ���� ��������� ����� ���� ���� ������� �������������� ������������������"� ���������������������������������������������������������������� ������ ��������� ����$� ������$� ������ ��� ����������� -�������� ��� ���� ���������� ������� ��� ������ ����� ����� �������� ��� ������ ��� ����$� �� ������ ��+� ��������$� ��������� ������ ������ ������&� ���������� ��� ���� ��� "� ���$� ��� ����B������$� ���������� ���� ���� �������������� ����� ��� ���������������� ���� �� ��������������������������� ��������������������������������������3����� �����������$���������������������������������������������$�����������������������������&$� ��� �������� �� �=�������� ?��������@� ������� ��� ������ ���� ��������$� ���

������������������������ ��/ ������� ��������-���������������������������������������� �������� ������ ����� ��������� ��� ������� �������� ������� �������������������������������$������������������������������������������)������������������������*��������� ����������������������������������+��������������-��������$� ���:�����$� �������������������$� �������������������$� ��� ��������$�4�������� %����)� �������� ��������&� ���� ���� ������������ ��� ������� ��������������� ������� ����������� ��� ����� ������� �����������$� ����������������� "� �������� ����� �������� ������ ������� �������� �� ���� ���������� �� ����������������� ������� ������������� ��������� ��� �� ���� �������� �� ������������ ����������� ���� ��� 1���C���L�C� ���� ���� ������� �� ���������������������� �������� ������� ����� ��������� ��� ������ ��� ��������� �����������������������������������������������������$�������������������(����������������������������$�������������������������� �������� �������������������������������������������&���������������&�����������*��������������������� ���� �������� :�� ��� ��������� ��� ������ ���������&�� �������� ������������� ������������������������������������������������������������)����������������������������������������������������8�����������������������������������������������������������������������$��������������������������$�������� ����������������������%������ �������������������������� �������$��� ���������������=�����$����������������������������������������$�������������������0������������������������,�� ���� ����� �� ������$� -��������������������������������������&����������;������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������.����������������� ��� �������������� ��� �� ������������������� ����������������� ����������������������������� ������ ���������������&����������������������������������� �� ���������$� ���� ����������$� ��� ���������� �� ��� ������������$� ������ ��������$� � ���� ��� �������� ?1��@� ��� ����� ����� �������� ���������� �� ������ ���������������� ������ ���������� ������ ���� ������ ������� �������� �������� ���3������ �����������������������+�����������������?�������������@$����?���B������������@������������������������������������������������������������

���:�� �������$� ��� �����$� �� ���� ��� ������� ��� �������� ��� ���� ���� 0��������� ���

������� �����-��* ���� 0����� �������� ��� ����� ����� ��&� ��� ���� ��� ������ ��������#��?�������������@��������������������������������������+��������)����0��������� ��������������������������� ������������������������������"���������������������������������="$�"������������������$�"$��������9�����$�������������������������������*�����"������������ -�� ���������������������&���������������������������������=���������$�������������������������������$�"� ����������������� ��� ����������� 3���� ����� ���� ��� �����$� ���� �������$� ���� �������� ���������� ���� ����� ?��� �����@$� ���� ��������� ����� �� ���� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������$� �� ����� ���� ?�������� ��� +��������$� ����� ������ "� ��� ������������ ��� ������������$� ��� ���� ����������$� ��� ���������$� ��� ���� ?0����� ���1��@�� ����� ������������ ������������������� ��������������� ��������� -�� �������������� ��������� �=�������$� ��� ������$� ��� �������������� ���������������

�������� ��� �������� ��� ������������� ��������� �������� ���������� ���������������B������ ;��� ��������� �� ��� ����� ����� ���������� ������������ �� ����)�������� ��� ���� ��� ������ ��� ������������������$� ����� ��� ��� ��*� ���� "���������<��:�������������������������������������������*���+����������������������� �����$� ���� ��������$� ��=���������� ���� ���������� ���������� -����� ���������� ����������� ��� ����������� ���� ����� �������� ���� ���� ���� ���� ��������������� ������ ����� ������� 3��� ���� �������� ��� �������� ������� ���� ������� �������L�M�$��������������������������#����$�������������������������������������������� ��� ���� ����� ���������� �=������������ ��� �������� ��������� 4��+� ����?������� ������@$� ���� ���� ������� �������.� ��� ��� ��*� ���� "� ������� ��� �������������� ��� ��*� ���� "� ������������� -�� ������$� �=����������� ������ ?���@� ��������������������������������������������������������������������$�����������$���� �����$� ��� ����� �� ��� ������� 7����� ����� ������ ����� ��+� ������� ?���@� ��?����&@� �� ?����@� ����� ��� ���� ������� ���� ������ ����������� ��+� ��������)�����������$��������&������������������$��=�����������$��������������������$������������ ���� ���� ����� ������� ��� ������ �� ��� ���������� -�� ������ ����� ������������ ������������ ��������� ������$� ���� ������ ���� ������� ������������ ������ ���� ����������� ��������$� ������� ����� ����������� ����������������� �*�������� �������������������������������������$�����������������������$���������������������������������$�����������������������������$��������� ����������$� ��� ����� �������$� ��� ����� ����������$� ��� ����� �����$� ��� ��������)� ��� ����?��������@� �������������������������� ������� ���� ������� ���������������������#�������� ��������"���������������������������$���������������� ��� ���������$� ���� ��� �������� #�� ������ ����� ���� ��� ���$� �=����������������� ��������� ��� �����&�������$� ��� ������ ����������������������������������� ������ ���� ������� ?��� �����@$� ���� ��� ���� �������� ���� �����������������������?�����@����#���������� "�����������������������������������8��������������������������������$��������=�����������������$�����?����&@���������������������������������� ;����� �����������?����@� ��������$� ���������������������������������������������� �.$�����=���������?��������� �����@<��(��� ������������������ ������������ ������������������� �������������������������������������$� �������������������� �������$����� �������������������� ��� ������ ����� ��� ��������� ���������� ���� ����������� 1���� �����������&��������$�����������&����?����&@������������������������$������.��������������?����@$����������������&����������������������������

������=���������������������3����� "�����������������������������������������$�

����������������������������������������������-��?������@$����������������� �������� ��� 1��� �� �=����$� ������ ������$� "� ������� ��� � ,���� ������$� #�� ���������� ���� ������ ��������$� ���� "� ������ ��� �������������������"������ ����&$���������"������������������������������������������� �������� #�� ���������� ��� ������ ���� ��� ��������� ��� ���� ������������ �=�������� ������� ������������ ��� "� ��� ?����@� ���� ��������� ��� ���������� ������������������$���������������������������� ��������������������������.����������������.��������������������������������������������������������������

�����������������������$����������������������;���?��������@�"��������������������������������$��=�����<������������������������$�������������������������� ��� �������� ���� ��������� �.� ��� ������� ��� ����� ;?��� �����������������@<�� -�� �������� ����������$� �������� ��� ����� ��� ��������������&$�������������������������3���������"� ��� �����������������������$����"��������������������������������#����������0������������������������ ��� ������$�������������������

��������������.��������������������������+�������������������$��.�������������������������������1��$��������������������������,������������������������������� ��������� ������ ��������� �� ���� �������)� ���� ��������� ���� �������� ��� ���� ��� ��� ��*� ������� ?������@$� ?�������@$� ?����������@$� ��� ������������?���������1��@��.� ���?��������@$��.� ���?�������������� ����������@�������������������1����������������� �������� �������1��$�" ��������1��/� �*����� ������ ������� ���� ���3����� ��� ��� ���������� ���� ������� ��� ?������@$�?����������� ���� ������@$� ?����@$� ?����������� ���� ������ ������ ����@$��=������ ������������������������������������������������?�������������@��-���������������������������������������� ������������?��������@$�������������?�����@$������������������������������������ �����������?��������@�������������"� �������&�������������������?����������@��(����������������������$���� ��������������������������������

������ ������������������� ��� ������ ������� ���������� "� ��� ���� ���� ��������

��������&$�����?����&@$����������������������&��������������������������������$� ��� ��*� ����"��������$� ��������$� ��������� �� ������$� ������� ����������$� ������������������������ -�� ���������� ?������� ����=����@�����"������������� �������� ����������� ����� �����$� ��������� ��� �����������$� ��� �����$���� ��� ���� ?�����@$� ��� �������� ������������ ���������� ������ �������� ��������� #�� ������ ����$� ���� ������ ��+� ������$� ������ ���� ��� 1��� ��� ���������������� �����$� ���� ��� ?���������1��@$� ���� ��� ?���������� ����@$� ���� ��?������ ���1��@�� ����� "� ��+� ���������� ��������������� ������������ ��� ���1��� ����������� ��� ��� ?������ ��� 1��@� ���� ����� ������$� ��� ��� ?������ ���� ����@�����=�����&$�������?����������1��@$��������� ����� ������3����&��3�����*$����������������=�����������$�"��������������=������$�����������������/���� ����������3������ ��� ������ ���� ���� ��� ����� ������ ������ ���� ����������� :�� "� ������� ������ ;���� ���9� ������ ���� ��$� ��� �����<� ��*� �� ���� ��� ������� ���� �������������?�����@���?������@�� ���� ����������?������@� ����������� �=���������������������������������������������������������������������;������������<$����� ����������?�����@� ���� ��� ���������� ��������������������&�����������������:�������������������������������������� ��������������������������������������������������������������=8���������������������������?����@�����������,��������������=?��������������������@�=���������������( ������� �� ���� ���� � ������� � �������������-��?���������� ����@�"�������������������������$����������������������?������

���3����@���������?������������@�����3����� ��� ����������������������������� ��� ����� ���� "� ��� ����$� �.� ��� ���������$� ������ �����.�

�����������������������������$���������������$��������������������������#=?��������������@���� "�������������������$��=?���@$��������$�����������������������������$�����������������������������������������?�������������@����-��?���������1��@�����"����������������������)���������.�������.�������$����������� ?��� ������ ����@$� "� ��=����������� ��� �����)� "� �������� �� ��� �����������������������������

��� �����?������������������������������@����9������������������$��������

������ ��������$� ���� ���� ?��������� ���� ������@$� ��� ���� �������� ����� ���������������� �*����������*���������&����=�����&�"���������� ����������������������� ��� �������$� ����� �������$� ����� ���������� �� �� ����� ����� ��� ��������� �����������$� ��� ���� �������� ������ ������ ��� ��������$� ���� �������� ��� �������������$�����������������������������������������.����������$�����$� �� ��������� 7����$�������$�������� ��������� �� ��������������� ����������������#������������������ ������ ������ ���������� �=������ A�������� ? ����� ���� �������� �������� ������� ��� ������� ��� 1��/@� ����� ��� ��������� ?��� ��� ������ B� ��������� �����������$�B��� �� �� ������ ����������������������1��@����� ����������$���� ���� �� ������� ��� ��������� ������������&���� ��� ��������� �������� �����������$����������� �

� �������

�������������$������� ��������� ��������������������������������������������

����"�����������������������������������$�������������&������������������������������ ���������������?��������������@���+����������������������������������������� ������� ������ ������ ��������� �� ����� �������&$� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������� ������ ����� ������� ��� ������� ��������)� ��� "� �������� ��� 2��� ������������������������3������ �������������������������������=��������������&����=������ ������ ��� ������� ������� ����������� ���������� ��� ���� ���������������������%������ ����� ������������ ����������������������������#=�����&��������������������������=������������*����������=�������$��������������$����������� ���� A������)� ��� ���������� ���� ������� ��� ? �����@� �������� ��*� ���� ���?������������������������������@���������������������������.$������� ����.��-�����������������������������+������������������ ���� ���� ��� ����������������������

���#�� ������ ������ "� ����������� ���� ���� ������ �������� ����� ��"� ��������

���=�������� �������� ���� ���=�������� ���� ������������� ������ �� ���� ��� �������� � ��� 5��������� �����������*�������������"�������������������������������������������������������������8������������ �������������������������$�

������ ����� ��� �����$� "� ��� ������ ���� �������������� ��� ��� ���������������������� ���� "� ���������������� �������� ������� ��+� ������������ :�������������������������������������������������������������+�����$����������+���������$��������������+�������������������������������������������������$�������������������������� � ��������� ����������������� ���=��������������������� ������� �� �� ���� ��� ��� �� ����� ���������� ����=�������� ������ �� ����������&�����������������������������-������������������������������������������&���������������������������������������$����������������������������$��������������������������������������������������������#�������������� ��� ����� ����� ���������� ��� �������� ������ ����� �����)� ��� �����$� ������������ ��� �����&� ������� ������ ����� ��������$� ������ ����� ��������������=�����$� ������ ����� ����������� ������ ������$� ������ ����� �����&� �������� ���������-����������������$����������������� �������������$������� ��������� �����������������������+���������������������������������$������+������������������/�����������������

���8���������������������������������������������������������A�����������������

��������������������������������������+�������������+�������������������� �������� ��� ��� ������� ,������������������������������������� ��� ��������������� ��� ���������$� ���*� ���� ��� ���� ����=����� ��� ����$� ���� ������ �������������� �������������� #=����� ��� ������ �������� �� ������ ���� ���� ��������������� ��������� �������� ������$� ���� ��������� ���� ������� ��� ����� ��������������$������������������������������� ��������������������������������� �����$� ���� ���� �������������$� ��� ������� ����� ?������������@$� ?�������������@$� ? ������ ��������@$� ��� ������� ����=��������� ��� ������� ������ ���������������&� ������ ���� ������� �������� :�� ��� ���� ��������� �=��� ���������������������$�������������=������������=�&��������$�������������������� -�� ������ �����"���� ����� ������� �*� ������� ��������� ������������������"��������� ��������$����������������������"� ����������7� " �� ��� � ������ �� ��� ������� :�������������������������������"� ������������*� ������� ����� ��� ���������?����&@$����� ���������������������+� ������� ��������� ��������� ��� ������� ?����&@�� ���� ����� �������� ��� ��+����������������������������$����������� ��������������������$����������������������$��������������������������������"���������������$���������� ��������"���+� ������� ��� ������� ?������������@$� ���� ?���������@�� -�� ��������� �������� ��������� ����� ���� ���� �="� ��+� �.� ?1��@$� �.� ?��������@$� �.�?0�������@)� ���� ��� ?������� �������@� �� G=?������� ������� ���� �����@� �������������)���������&���������������������������������������.��������������� ��+���� ������� ��� ������� ��������� ��� ������ ��������� &���� �� ������� ������ ����������� ����������������������� ���������� �����+��������� ��������������������������$��������������������� �����������������������������������������������"� ������������ ���� ������� ���� "�� ��� ������� ��+� ����������� ��� ��������$� ��� �����������������������������������������$����������������� �����$� ���� ����� ������ ��� ������� �������������� �������������������������������� �����$��������������"������������������������������������������������=�����&$�������� ����� ��*� ��������� ��������� �� ������� ��� ?�����&@$� ?��������� ������@$�

?��������&� ����=�����@$� ��� ?�����@� �����$� ����� �������� ��� �����$�������� ��� ������&� ��� ���� ��� ���������� �� ��������� ���� ��������� �� �������������������� #�� ������ ���� ������ ����� ����� �������� 1���� "� ��������������� ������� �=��������������������������� ���������� �.$���������������� �������� ������� ��� ���$� ��� ������ ��� ������� ������ ������������$� ��� ���� ���B��������������������$��������������������������������������������������������=��������������(����������������������������������������������$���������������������������=��������������=�����������������������$������������������������������ ��� ��������� ��������/���� 2�� ����� ������� ���� �������������� 2�� �� " ������������?�����@��#=�������������$��������$�������)��������������)�����������������������������)������������������������������)��=���������������������3��� ��� ������� ��� ����� ������$� ��� ����� �����$� ��� ����� ����������� ���������������� �������������������������������� �� ����� �������������=������������$���������������������� ������� ����������������������������/���������������

���������� ��� ������ �������� �� �������� ��� ��� ������ ���� ������������� �� #��

�������?������������@�"���&������������)��������&��="������������������������� "� ����� ������ ������� -�� 3����� " ����� ������ ������� �*� ���� ��� �����*�3����� ����������������������������&��=������������*��������� ������������������ ����� ������� ����'�������� >� ������ ����� ���=�������� ��� ������� ��� ����?����@$� ���� �������� ������ ����� ������ ����������� ���� ������ ��� ����$� ��������������� ���������� ���� ���������� ����� ��� ����� ��������$� ���� ���� ������������������� �������������9������������$�������"�������������8�����������"������������������������� ����������� ��������������������������������������������������� �� ����������� ���&� ���������� ��� ����� ����������� ���� ����$���� �������$� �������� ��� ���4��� ������� ����$� ��� ����� ������� 4��� ���� ���������������$� ���� ����� ���������$� ���� �������� �������� ����� ��������$� �� ������������� ��� ��$� ����� ��������� ������������ ������������ �� ��� ����=�������������� ��� ������� ������ ������� ���� �������� ��� ����� ��+� ��������$� �=������������� ��� �������&� ���������� "� ������� 0������� �=������� ��������$� �����������&$������ ����������������$����������� ���������������������������$������������������ �����������&��.� ����� ��� ��� ����� ������ ��� �������� -��?��������@$�����������������������������"���������������������$�"����������� ��������������������������������� ��� ��� ������������+���������$� ������� ����������$� �������� ��� ?����@$� ��������� ���� �����$� �� ���� �����/� -����� ��� ������$� ���� �������� ���� #����$� ��� ?����@� "� ���� ����� ������������$����������$��������������������������������������������������������$���=���������&������������������������������#��?����@�;�=�����&��������������������� ��������<$� ��� "� ������� ������� ��� ����$� ��� ��� "� ������� ����� ������=��������� ��� ������ ������ ����� ��������� ���� ������ �������.� ���� ������������ ������� �������� ��� ����&�� ���=������� ���� �������� ����������������=������������������� �������&��=�������������$� �=�������������������������� ��� ����� ������� ���� �������������� ��� ����� ����������� ��� ���$� ������ �� �'��������� �=������� "� ��������$� ����� �� ����� �������������� ����������$��������"��������� ��������������������� ������$�������������������������

�������� ����&$� ��� ��� ��������������������&����� ����/�A��������=������������������������$������������������������������������������������������������������������������ ����������������$���� ������������������������������������������$���� ��� �������� ��� ��� �"��������������������&��������������������������� ��������� �� ���$����� �������$� ��� �������� ���� ������� ��������� ������������������� ������� ��������� ��� ����������;���������������� ���/<$� ����������������������������������������������������������"���������� ���� ������������������������������������������������3�����������������������������������������������������7����*����������������� ������������� �����������$� ���������� ��%��������� ��������� ��� ����� ��� �������)� ���� ������ ��������� ����������$����������������������������������������������������������������������������

���--� �����������3����� ��� ������� ���� �������$� ���� �������� ����� ?�����@����

������� ��� ����$� ������� ����� ��������� �� ��������$� ������� ��� �����$�����������������������������������$��������������������������������������������������������������������,2�� �� �����8 2�� ��� ��� ���8$� �����������������������������������������=�������������������������������������+���������$����������� ���� ���� ����� ������� ������� ������� ��� ����������� ������ ������������ ��� ��������� ������������� ?7����.� "� ���� �������� ���9�@�� ��� �������� ������� ����������$� ������� ������ ��� ����������$� ���� �������$� ������������ ��������� �=��������� ����������������� �������� ��� ����������������������������*��=��������,2�� ��������������2�� ��������������������������@�� ������������� �����*� ����� ��� ��������� 0�������� ��� ���������� ��������� ��� �������������+���������1����������������� ��������� ���������������� �=���������������� ��� ��������*� 4��+� ����� ��� ������� ������ �%������ ������������� ����� ����������������������������������������$����������������������������$������������� �������� ������ ���� ���������� ����$� ����� ��� ���� ���� �=�������� ���������������������������&���� ���������������������������������$��������������������������������$� ��� �����&$�������������&�������� ���������������������������� ��������������������������������/�4��+�������������������������.�����������������������������������������������������������+�����$��������������� ��� �������������������:����������������������������� ������������������ ������ ����$� ��� ���� �������� ���� ������������ ����������)� ����������������!������� ������������������ ������������������������� ���������0�������*� �������� ��� ��+� ������������������ ��������$� ����������� -�� ����������������������������������������������������� �������������������?�����B�@$����?��������@�;�������������="������+���������������������?������@$�����?������@�������?���������@�<��#=������������������������:���������*����������������� ��������������)����������� ������������������������ ���?���������1��@��������������������������������������:�����9����"�����������������?���������1��@$� ������ �������� ������$� �������������/� -��3����� ���� ���� ��������������� �=��������$� ��� ���������$� ��� ����� ��� ����� ?�����@�� #�� ����� ��� ����������������������?���������1��@���������������� �������������������������=��������� ������ �� �������� �� �� ������� �������� �������� ��� �������� ����:�����$� �� ���9� 5����� ��� ���� ��� �������� �� ��� ������/� 1=����� ����$�

�=����������� ������������ ��� ������� ������ ������������ �������� ��������������+���������������������������������������������������1��$����������������������4��+)��� ��� �������������������������! ����� 4��+� �����������������$� ���� ���������� ��� �.� ������� �������� ����� ���� ������ ���$� ����������$���������������������������������������������.����������� �����1����� ����������� ���������������������������-��1����������� ����������������1�����������������������������������������'�������������

���8� ����� ����� ��� ������*� ��� ��������� ��������� ? ���� ������ ������ 1���

�����������*�@��#������������������������������������&����*����������������������������������������������� ����������1�������9����� ������� �� �������� ������������������������������ �������9���������������������3�����/ --��������� ��������� ����������������������������+��������������������$������������������������������������������������������������/� �������������������/�4��+����� ������ ������� �������� ��� ������� ������ ��� ?�����@�� ��� ������ �������=����������1������=����$����������������������=���&����1������=������������� � ?������ �������@����� ,� ���� ����� ��� ����������/� 8� ������� ��� ������������������������*������������������������������0��������� �������������� ��������� �������� �������������$� ��� ������������� ��������� ���������������������$� ��� ������� ������ ����������� ���� ��������� �=������ ������� ���?���������@$� �=������ �� ������ ����&� ����3������ �� ��������� ��� ���� �������� �������/���� 7����$� ���������=���������� ���������� ���� ��� ����������� �������� ����$� �����������*� ���9� ����=�������������� ;��=��������������������� ,+� ����� ���� "� ������� ����������� ��� ������ ����� "� ����@� =�� ,��=����������3����� �������������+����������������������������������������B����$� �=�����������������������=��������&��������������7��������������������*������������������������/����������������

������ ��*� ���� ������� ����� ������ ����� ���� ��� ����� ������ ������� ��� ������

��������������������������������������������������������$����������������� ���� ����� ��������� �������� ��� &���� 7����.� ������ ������$� �=��� ��&����������$�������������������������������������������������������������� �����������������������$�����������)�������������������������������� ������� ����� 8����?�������������@�����9������������ �� ������ ����������7������-�� 7����� �=�������� ��� ���� ������� ��� ?����������� ������ ������ �������@$� ��������� ����=����$� ������ �������� ����=����$� ����=������������ ������� ����=������ 2�� �� ���� ��������*� ���=������������������������ -������� ��� ���0��������� ����������*������� �������#�����$��=�������$��=�����������$��������$�����������B�������������������=������3������ �����������������������*�����������������������������������������$���*������������������������� �������&$���� �������&�������/����,������������������=���������������������=������������*��=�������������������������������������$��������*�������������������������=�������������

������������$�%������� �� ���� ��� ���������� ���������� 1����+������������� ����� ��������*� ��� ������ �=-������$� ���9� ���� ���� ������ ������� �������������� ��� ���������� ���� ����� ���� ��� �� ������� ������ ������� ���� �� ?0�������@���� #�� ������ ��������������� ��������*� �������� ��� ����������=�����&����� ������ ���������������������������������-�� ��������0�������$���� ������$� ��� ������$� ��� ����$� ��� ����������� ������ ����$� �������� ��� ���������������� ���������$� ������ ������� ����$� ���� ���*� �������.� ���� ������������������������������������������&��7���������*��������������������������������� ��� ��� �����=��������� ������ ��� ����$� ������ ������� ���� 4��+�?������@�� -�� ������ ���� ������ ������������ ��������� ������ ���� ����0�������$� ������ �������� ������ ����� ������ ������ �� ��� ��������� ��� ��+���� �����������7����������������������$��������������������������������������������� ����=������������ �����$� ������� ���� ��=�������������� ��� ����� ��� ����������=�����B����B����� ���� ���������� �� �������� �������� ��� ���� ���� �������������������������������������������������� �������������������7�������������������$� ����� ������������������������ �*������������������������������������������� ������ ��� �� ������ �����9� ��� � �������� -�������� ���� ����� �������)� ����7����$����������������*�������������������$�����������������������������������$��������������������������������������������������������������������������������������������!��� ����=���������������:��������+����������������������������������������#=��������������7����$�������������������������������������� ����������$� ���� �������� ��� �������� ��� ���������=��������&$��� � ������� ��� ,��������$������������������

���������������������������������������� ���������$��������=?�����&@$���� ����� ���

"� ������� ��� ���� ���� ���� ������ ��� �������� #�� ������� �������������=��������&������������������������� ���������&$����������������=�����)������*����������� ���������"������������$���������)� �����*����������� ������������� ��� �����$� ���� ������� ������������ A������ �������� ���� ��� ���� ������?�����@������������� ���� ��������������?����������@��������������8�������������� ���������� �������$� �� ���� ������ ��� ���������� ���� ��� ������� �� ������ ����������$������������� ������������������ ��� �������$�������������������� �=�������������� �� ��� ����������� ��� ���������� ������������� 8������� ?��������@$������������ ������ ?���� ���@$� ?���� �� �� "� ����������@���� ���$� ��� ������?������ ��������@$� ������� ��������� ��� ����� ����$� ���������� ����&� ����������������?��������@�������� ��������������������������=���������������$������� �������� ������ �� �� ������ ���� ��� ������ �������� ����������� ���� ���� ����� � �������� ����������� ��� ������ ������ �����)� ���� ���� �������� ��� ��� ������������ ����� ���=�������$� ����� ��%��������� ���� ���&� ���� ��������� ��������������� ����������� ,������ "� �� ��� ����������� �������� ������ ����&��������������� ��� ������������������ ��������������� ��������������������������� ������ ���� ����� ��� �� ����������$� ��� ����� �������$� �� �������$� ��� �������������������������=�����&��#��?�������������=�����@$�����������������������?��� ������ ����� ������ �� ��@���� -�� ������� ������ ������� ?������ ������� ������@$���������+�������������������"���������������������������������

�������������� ���� ��+� ������� �������� ���� ������ ������ ��� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����� �� ����$� ���"� ������ ��� ��������� ��� ����� ����������$� ��� ��������������� ��������$� ��� �������� ���� ���������� ������ ������ ��� ���� ���������������� ������ ��� ���$� ������ ������ ������ ����� ��� "� ��� ������$� �������$� ����������$����������������������&���������������8����������?��������&@������7������������7�����"����������+���������������+������������������������������ ��� ����� ������ ��� ������� ������ �������� ,� ���� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������/������������������+���������������������������������������������������$��������������������������������� ������ ��� ������ �� ������ ��� ��������$� ��� ���� ���� �������� #�������� �������� "���� ��� ������ ��������� ��� ��������/� #=������������ ������������"������������������������������������������=�����������������������)������������������?���������������������������@�������������&������������$��������������"����������������$������������������������������������������������� ������������ ����� ��� ������� �� �������/� -�� ������������� "� ���� ������� ������ ��*� ���� �������� ������ ��� ��*� ���� "� �������� ���3����� ������ ?�����@������ ���������������������������

���-� 3����� ����� ��������� ������������ ��� ������ ������������

����=��������������������������%������� ������������������&��3��������*�����7����� ��+� ����� ���*� �� ����� ����$� ���� ��� ���� �������� ������� ��� �������$� ���������� ��� �������������������� ���� �����*� ���� ������������0������������ ����������������������������������������������3������ �����������������������������������&�� �������$��������������$���������������������������������������������������������������������������=������$������������ ��������������������������$� ����� ������������ �� �*��������� ����� �����&� ������ ������������������������ -� 3����� ������������ ���� ���&� �� �.� ������ #�� 1���� �����������������������������������"����������������������������������������������������������������������� ������3��������������������������?�����@$�����������������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������������&������� ����"���� ��������� ��� ��� �������� ������ �� ��� ���� ������ ������������� 7��� ����������� "� ��������������� ��� ���� #=������ ���������$� ��=����������� �� ����������������������������������������������� ����������������&$� ���������� ������� ����������� ������� ���� ������������$� �=���� ����������� ���������� -����������$� �����=������ ���� ������ ��������$� "� ������� ���� ����$� ����$� ��� ����� �=��������� #�� �����&� �=���������� ���� ���������� ����� ������$� �������$������������ ������� ���� ��� ������� ���� ��������$� ��� ������� �������� ��� �������� ������$��������������������������������������������������&������������"� ����� ���������$� ��� �������� ����� ��� ������ �����&$� ������ ����� �������#=�����������&$��������� ��������������������������������������� ;���� ������������������ ��� ��� ����$� ���� ������ ���� ���� ���� ��� �����<� ��� ����� ������������������� -��3����� "� ���� ���� ����� ��� ����� ����%����������� ,� ���� ��� ������������� �������� ��� ������� ����������� �� ������ �������� "� ����

����������� ���� �������� ��� ���������� ���� ��� ������� ������� ������������� ��� �������$� ��� ������ ������ ����������� �� ������ ����� ����������$��������� ��� ������ ,��"��������������.� ������� ����������������� ����������������� �������� ���� ����������� ���� ��� ���� �� �������� 2����� �������� �������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� �� ������ ���� ����� ���� ���������� ��� ��������� ��������������������� ������� ?��� ��������/@� ��� ���� �������� �������� ���=�������������*�������������������������������#�����������������1��������������$����B�����������������)��������������1��$��������������.������)������������ ������+������������������������������$�����������+$��������������������������������������������������������������$����������������������� ������������� ������+$��������� ������������ ���� ��� ������� ������ ���+�� ?��� �������$� �������$� �������������������� �� ����$ ;���?����&@$� ���?����@$� ���?���������1��@<�� ��� ����&������� ��*� ��� ���� ���� �������� ����� �� ������ :����� ������ ������ ��� ������������$� ���������� ������������$�������������=����������������$���� ���������������������������� �=����&�������������������������������������$�"����������� ��� ��+� ������ ����� ������������� 8�$� ������ ������� ��� �����$� ����$���������������� ������� ��� ��������/� ?#�� ���+� ������ ����� ����������� �������@��#��������3����� ���������������������������������������������� ����������� ��������� ��� ���������� ��� ������&)� ����� ������ �� ����� �����/�#=�����&� ��� ������� ���������� ������� ���� ��� ������/� -�� ����&� ���� ������ �������������������������������+������������������� ������������� ���������������������������� ���� ���?������&@$����?�������������@������������������?����&@����������$����?�����@$�����=��������!��� "����������+�������������� ��� ������������ �� ������� ������ 3������ �������� ������ ��� ������ ������������������������������������������������������?1��@$�?����&@$�?����@$�?������@$� ?�����@$� ?��������@$� ?���@$� ������ �������� ����� ��������$� ���9� ����������������������������������������?�����@)��������������������$���������������������������������$������������������������������������������+���� ���� ����� ��� ����� ��� ?��������@� ������ ��� ����������$� ��� ����$� ��� ������� �� ������ ����������� ����� �����������������3����������������������������������������������.��������������������&�����������������������$����������������$��������������� ����������� ��� ���� ��� �������*� �=������� ��� ������ �� ��������� ����������$������� ������ ���� ������� ����� ������ ���� ������� ������ ���� ������ ���� ���������������������������������������������������=�������������������������������������������� ��� ��������������� ����� ������ ��� ��*� ������� ������������� -���������������"����������������������������������?��+�������@�������������

������������������������������*����������������������������"��������������

�������*����������� �� ���� ����������������������������������������?�����������@���?,�����������������������������������������.���������������$�������������&���

�����������������������������������������)���*�������������������������������������-������&��������$���������������������������������4���������������������+����������������������&@�;(��� 3.� GG<�� ����"���������� ��*/�����

?,� ��������� ���&� ������� ���� ��� ������ �������� ���� �������� ��� ��$� �����������������������������������������������������������������������$���������������������@�;(��� -N$�OH<�� ����"���������� ��*/����?,��������������������&���������� ��������$� ������)��������"����� ��������� �������������� ��������� ���������1��$���������������������������������������������������������$������������������������� �� ��� ������ ���� ��� �������@� ;(��� -N$� OIBOP<�� ��� "� �������� ������������������������=��������������������������?-������&������������������������������������������������������������������

�������$������������������������������1��������������������@�;:�����-N$�G<��%����� ��������$� ������ ���� ? �������� ������� ������� ������ �� ��$� ��������� ��������$� ������� ��� ���� ������ �� ��� ������� 9��������$ ;(��� 3...� QOBQR<�:;�������� �� ��� ��������� �������������������"������������������������� �������?�������@���������$�������"���������<���?��� ��������� �������� ���� ����� ���������� 7����.� ���� ���������� ���� ����

���������������������@�;(���� A---$�GBH<�� �������������������$���������������?�����@/�����?7����.� ��� ����� ������� ���� ��� �����$� ��� ������ ������ ��� ������ ���

��������������������������,������������������������������������$������������/ ����� ���� �� ��� ������ ��� ������ ������ �� �����������@� ;(���� 3� OSBOI<��7�������������=?��������������@����������������������������?4�����.� ��� ��� ���� ��������� ����� ������� �������� ���� ��� 7����� ������

��������&� ���@� ;(���� -A$� GR<�� 8����� ������������ ���� ��� ?�����@� ����������������? ������ ������ ��� ������ ��� 1��$� �� ��� ���� ��������)� �� ��� ������ ����� ���

�����������������+@�;(���� A-$�QQ<��3�������������$����"������$���������$��������������&������������(��������� ������������=�����������������������(����=�������1�������������������$��������������������������?0����������� �������� ������$� ���������� ������������.� ��� ������������� ���&�

������� ���� ������ ������� ��� ������ �� ����� ������ ��� ������@� :6�� 3.� HQ<��+������� ��������/�����������������&��������������?����������������������������������1��$��������������������1����������������������������������������������1��$� .���� ���������� ���� �����.� ����� "� ��� ������ ��� 1��� � ���� ������ ���� ���$ ;9���� 7����� #����� ��� ������� A-$� GSBGI<�� ��� �="� ����������������������������������������?��� ������ ���� ���� �� ����� �������������� ���������� ,� ��� ��������� ���&�

���������������$���������� ��������������������� ���������������@�;9���� 7�����#����� ��� ������� A-$� H<�� ������������� ������ ���� "� ����� ��� �������� ��� ������������ ����� ������� �������� ��������� ����������� ?��� ���������������������������������������3������+����������������������������������������@/�;9���� 7�����#�������� �������A-$�R<���?1�����������������������������������������������������������7����.$�

�����$� ������ ��������� ��� 1��� ��� �����$� ���� ��� ��� ���� ��������$� ���� ��������������� 1��$� �������� �� 1��� ��� �������� �� �������� ���� ��� �������� ���������������������)����������������������������������������� ��������$��.�����������$� �.� ����� ��������( )�� � ����� ��*� ���� ���� ������ "� ����� ��������������� �� �������)� �� 1��� ��� ������ ��*� ���� ���� ������ "� ������� ��������������� �� ����)���1��������������*���������������"� ���������������������$���*� ���� "� �����$� ���� �������� �� ������ ��� ����� ���� ������ �������.� ������� �����

�������������������������1��@�;9���� 7�����#�������� �������-$�HJ��������<��9�� ����� �����������$����������������������������������� ����������������������������� ���2����� ��� ������ ������������������������0������� ���� ������ ��������� ��������������������������� �=������������ �������������������� ����������������2���� ������������������� ������������������������7�������������+�������������������������������������������������������

���2�� �� � ��� ������� � ����� ��� 8 ���"�������������������������������

������ �������� &�������� #��������������� �������������������� ��� ��������,��������� ��� ����� ��� ���������� ���� ?������ ��������@$� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������,������� ���� �������� ��� ����� ������� -������ ��� ������� ���� ����� &������� ���������������������������������="����������������.����������$������$� ������� �� ������� ��� �=�����&� ���� ��� ������������� �� ������ �����$������� �=������ ��� ��������� ,������� ������� ������ ������ ���� ����� &�������� ���� �="� �������� ��� ��������� ���� ������ ������ ������� 3��� �������� "� �������������$� ��� �������� ��� �.� ������ �� ������ �������� ����� ����� �������������� ������� ����� ����� ���� ��� ����� &�������� 7��� �������$�������������� ����� ������ ���� 7����$� ��� ���� ���� ���������� ��� ��+�����������$� ��� ��+� ��������� ���� ����������$� 7������$� ���� ������ ��� ���������������������������������������1��������%����������������������������7������� ��������� ��� ������ %������� ?7< ����� ����$� ������������ ����$�������������������������������������� ������������������������������������������� ������������ ��������� ������$� ��� ��� ��*� ���� ������ ������� ��� ���������������������������� �� ������ ���������������������������?���������B�����@� ���� ��� "� ������������� 8�� ���������� "� ��� ������ ������ ��������������� ��?��������������@��>� ������������ �������� �������� &������� ������������������������� ��� ��*� ���� ��� ����� �������������$� ���� ������������������ ?��������� ��� ������ �����@� ���� ��� ��������� ��������� ������ �������������� �������������:����������������������� �� �����������������������������=���������������� �������������������������� ���� �������������������B����� ������� ���������� -���������� ������ �������� ��� ����������� ���� ��?��������������@� �������� ������ ��� ������� ����/� -�� ������ ����� ������ �� ������������ ���� ����/� #=����� ���� 2���� ���� ��������� ��������� ������� -�� ?��������������@� �$� ��� ���$� ������ �=?������ ��������@$� ���� ����� ����� ��� �������� ���� ����� ��+� ������ ������ "� �������� ������ ��� ��*� ���� "� �����������$�����$� ������� �� ������� ���� ,����� �����@���� 8� ��������� ������$� ���� �������������������������������$������.������$�?��������1��@$���?���������1��@���?�������� ������ ������@� ������� ����� ���� ���������� ��� �����$� ���� �������� �����������$� ��� ������$� ��� ������&$� �=��������$� ��� ��������� �� ��� �����&� ���� �����$���������� �������������?��������@$� ������ �� ���� :������������������� ������������?��������������@�"�������������$�����������������������������&��������$� ��� �������������$� �������������������������$����������� ��������������� ���$� ��� ��� ����� ������ ��� ���$� � �������� -�� ��������$� ������������ ������������ ��������$� "� ��� �������� ��� �������� >� ����������� ���� ��� ����� ������

����� ����=������ ����� &������� ���� �="� ���� �� �� ������� ������ �����������7����$� ��� ����������� ��������7���������������� ����������� �����������"�����������������������*��������������(�������������+��������������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������?����&@�������������� �������� &������� �����=������ ������������ ��� ��� ������ ������������ ���� "� ��� ���� ������$� ��� �����������������������? ��������"��������&�@������������������

���8� ���������� ���� "� ��� ���� ���� ���� ���������� 1��$� �.� ������ ������ �.� ������

�������.���� ��� �&� ��� ����$���� ��� ���� �������� ��������?������@� ��*� ����"������������������1��$���������������������������$��������$��������$�������� ������������ ������� ��������������������������������������� ������ � ������ �������� 1��� ��� ������ 1������ ��� ��� ������� ���� ������ 1��� ������������� �����$� ������������ ������ ����� �� �������� ��� ����� -�� ���� ���������)��� ���� 9��� ������� ��� ������� (��� ���������� ����� ��� ������������$����� ���� ��� ������ ������ ���� ��� ����&$� ���� ������� ���� ������� ��� ����&�������������������������������� ������������$���������������������������������������������������?������������������@$����"������������� �������&���� ���� ���������� ���� ����������$� ����������� ��������� ��� ����������� ������������$� ��� ����������������������&�����������������������������������������$� �������������������������������������&���������������#��?����@����������������"���� ���� ������ ��� �������$� �� ��*� ��� ��������� �� ���������� �������� 7������������ ���� ��� ��������$� ���� ��� ?����@� ���� ����������)� ��� �����$� �� ��������$��������������������7������ �����1�������7��������"��������������.$����1�������?�����������������������������������@�;�����������+��������������+� ������� ���������� ��� ����� ������������$� ��� ���������� �� ��� ��������<$� "� �������&� ������� ��� �������� �������� ��� 7������ ��������� ��� �������� �����&�?1��@$� ����$� ��*� "� ��������������� ��������� 7����� ����� ����� �������� ������?��������� ���� �����@�� �� ����� ������� ����� �� ����� ��������� �� �� ������� ������������� ������������)� �� ����� ��������� �������� -�� �����$� ���� ��� ��*� ���������������� �.� ������� ������ ������� ���� ��������� ����� ������������� -���������� ��������� ��� ������������� ���+��� +��������� ������������������ ��� ������������������� ���� ��������� ������� -�� ������� ����� ?����������@$� ��� ���������?��������@�������������������

���>������������������� �������������������������������=�������������1����� #��

���������� ����������1������������������������������� ��� ������"�������� ���������� ��� ����������� �*�������� ���������$� ����� ��� ��������$� ���� ��� ���������������&� ��������� ���� �������������� "� ������� �� ��� ����� ������� ��������$��� ��������� ?1��@�"������������������������������������-��1��������$� ���?������@$� ��� ��������������$� �������������$� ���

��������������������������������������������������4����"���������������������

������ ��� ������ ��� ��� �������� -������ �=����$� �=����� "� ������������ :����������$��������=����������������#�����������������1��������=������������������������������������������������������������������������������������������9���� ����������1�����=������������*���������������������$������*�����������$�����������������������������?�������@��8������1������*�����������,���������������������������$�����������������=����/�#������������������� ����������1����?#��������"���������������������������$�,��@$����������������������?3���������������������������������������@$������������������������������,=���� ���� � ����� ������ ��� ���@���� ����� �� ������ ������ ������ �=����� �����*� ���������������������=�������������������������,�������������������(������������������ �����9� �=������ 1���� #=����� ������ ���� �������� ��� ���� ������� ��/ ������ 1�������������������������$�������������������������������� )��� ��������������������������"��"�����������=����������������������/�(����� �����������"����������������.$������"������*�����"����������#����������"��������� ������$������������������������$����������������������6 ����� ��� " ���� ��� ����� ?3�� ��� ����� ���������@�� ��� ����� ������ ��� ������� -�� ������� ��� 1��� ���� �������������������������������� ������������� ���������������7���������������������� ��� ���� ��������� ������������ 0�������� �=����� ����� ���� ���������� #��������&��� �=���������������������������� �������������������������#=������������� ��������� ,� ��� ?��������� ��� �.@� ������� ��� �����$� ��� ����$� ��� ���������������� ������ ����������$� ����� ����� ��� �������$� ��� ���������$� �� ������� ���������� ��������� ����=����� ���� �������� ��� ���� ������ ��� �������/� -���������������������� ���=�������������������,��������� ����������/�#=��������������������������������������������$�����������������������������������$��������������"���������������������������-��1�������������������������$����������������$�������������������������������������������;����������������������������� �������� ������ ���������<�� #�� ������� "� ��� ��� ����� ����� ������������������ ������ �������/� -����������/� #�� ����������$� �=����������� �� �������� ������� �� ������� ������ �������� ��9� ��� 1��� ������ ������� �� �������������� �������� ?#=����� "� �������� ����������$� ��� ��� ���� � ���� ����� �������>$�����������������

�������� ���� ������� #=�������� ������ 1���� ���������� �=������ ����������� ����

���������� -�� ��������� �������� ��� ����� ������� ���������� ��� ��������� -�� ������������ ��� ������ ��� ������� :�� ��� �������� ���� ��� ��+� ���� ��������� ���� �������������� ����������)� �������� ������ ����� �� ������� �%���� ��� ?���������@���� ?1�� ��������� ��� ����� �������� ��������� �=����@� ������ "����� �������������� ��� ������������������������ �����������&���� �� "����������������$������������&��������������������,������$��� -������������������������ ������$� �=������ ?������� ������� ���� �����@� �������� �������� ������ ����������$� �� ���������� ���=�������������� ����=����� ���� ������������ #=�������� ���� �������������������.$��������������.)���� ��������������������� ������������ ���������������������$������������������$���������$� �����������$���������������������������������������,��������������������������������������������������������������������%����������������/�2� ����� �� +������� -��

������� ��� ������ �� ������$� �������� ��� ������� ������ ?������@$� ������?����������@� �� ���� ?�������@�� �������� ������ ������ ���=������ �� ������������� ����&� �����������$� ����� ���� �������� ���� ����������� ��� ��� �� ������ ����=����������� �=������������ ��� ���������� ��������������/�,���� ��� ������ ��������� ���� ��� �����$� ���� ��� �������$� ���� ����� �� �������������/�:�����������������������������������+�����$���+���������������/�(�������� ��� �������/ (�� ������ ��� ����/ --� ����������� ��� �����������������������������/���� ����������������������������������=���������������� ��+� ?�������@$� ��� �������� ������� �=������ ���� �������� ����������������������������$����?1��@$�������?������@$�����=?�����@$�����������������B������� ��������� ?������@$� ��� ������ ����������$� �������$� �����$����������$������������������������������������������������������������$��������"����������� �� ��/ ����� ������� ������ �%������� -��������$� ��������$� ��������� �� �*�������� ��� �������������� ����=����$� ��� �������� ���� �������������������� ��� �������$� ��� ������� �� ����� ������ ��� ����������� �� �����&�����=����)������������������ ����������=���������������������������������

������ ������ ��������� ��� ������ ����� ��� ���� ����������� ������ ?����@$� ����

?�������@$� �� ��������$� ���="� �����$� �������� ���� ��������� ��� ������� ��������� �������� ������� ���� ��������� ����� �� ���� ����� ���� ��������� �������?�������@$������� ������������������������������ ������������&������������������$�������$�������������������������������#�����������������������������������������������=���������������$���������������������$�������������B������ ��� ���� ���� ������� ��� �������� ��� ����&� �������� ?������ ��� �����@�� ?#������������������� ����� "�����@�����������������������������������������������������������������"�������$����������������� �������������"��������������������������?����@$�������� ������������������ ������������:���������������������������������*�������������������������������������������������?�����&@� �������������������������� ��������$� ������������������������ ����� ����� #�� ������� ?������ ��� �����@� "� ������� ��� ������ ������� ��=������������������ ���� �=������ ��������� ������ ����� ���� ���&� ������ ������ -�� �������������? ��������� ��� ���������������$���� �� "�����@��:��������*���������&������ ������ �����?������@��������� �!������ �����$�������������������������&��8�������������$����������=���� ����������$����� ������������������������������������������ ����� ;��� ��������������$���� �������������������������$����������������$�������������<��#������������B��$�������������=��������������+� ������$� ��������� B� ������������ ��������������������������&��#�������������9������������������������������������������������������������������������������������������?����&@$��������������������������������������� ����� ��� �������� ��������� ����� ��������� ? ��� ����� "� ��� ����&�@�� #������������?�������@�"������������� ��������������������+�� ����������������3�����"������������������������������� ���������������������������������������������$��������� ��=�������� ����������$� ���������� ��������������� ����������������������#=�������������������������������������������������������������������� #������&������������������������������������������������"����������������

������ ����� ����� �������� ������ �����$���� �������������� ��� �������������� ����������������������7��������"��=�������������������=����������������������&�"������+�������������������4�����.���������������������������� ������������������������� ������"����������������������������$����������������������?������������@$�����������9����������������������������������������������/�#�����������������$��� ��������� ������������������

��� �������������������������������������$����������������������������������

�����=�������������=��������� ���������������������������������$������������ ���� ����� ���� ������ ���� ������� ������ �� ��� �������� ������������������ ������������������ ����������3��������� ������� ���������������.������� ����� ���� ������ ���� ��� ������� ���� ������� �� ���� ��� ���������� ��������������� -�� ������������� ��� ������ ������ ������� ������� �������=���������� ��� �������� ��� ��� �������� ��� �������5������ ������ "� ��� ����� ����������������� ��� ������������������������������������������ �������,� ��� ����������������"� �������������������������� ����������������-������$� ���3���������������������#=������������������9��������������� ��� ������"������������������ �=������ ��� ���� ���� ������ ���������� ��� ����������� ��� ��� ������� "������������� ������� ��� ��=��������� ��� ������� �������)� ��� ?��������������@� ��� ��� ����� ���������� "� ������� ������� ��� ?������ ��������@� ��������������� �� ����=�������� ��� ������� ��������� ���� ����)� ���� ���� ?��+�������@����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������� ��������� �� ������ ��� ���������� (��������������������������������������� �=������ ������� ��������� ������ ��������� �� ������ ����������� ;��������� ��� ������ ������� ��� -���������<� ����� ���� ����� ��������� ������������������$� ����� "� �������$� ��� ��� ������� ��&� ����������$� ���"������������������������� ������� "� ������� ��� ��������� ���������� �������� "�?��������@� ��� ������������$� �������� ������� ��������������� ������ ������������ ��� ����$� ���� �������� ��� ������� ������ ������� ������ ���� ���������$��������� ��� �����$� ���� ������ ��������$� ��� ������������ ���� ���������� ������������ �� ����������� ������ ��������&)� ���� ���� ������ ���������� ������ �����B�������� ����=�����)� ���� ��� ��� ��� ?�����@� ������ ������� ������������)� ����������� ��� ���������� ��������� �������� ������$� ��� �������$���� ��������)����� ��� "� �������� �� �������� ���� ��=?������ ������@� ������ ���������� ��� ������������������������������������������������.����������������������������?����������@$� ��� ������� �������$� �����$� ��� �������� ����� ���=��������� ������������?����&@$�����&�������������.�����������"�������������������������B���� ��� ��� ������ �������$� �������� �� ���������������� ������/���� ������������� �������$� ��� ��������� ��������� "� ���� ���� ������ ������� ������������ ��������� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ��� ����� ����� ;�������������������������������������������<����� "��=����������������������������������� ���������� �=������������������� ��������������������� ������������������������$������������������������������������������������� "� �������� �����$� ��� ����������� ������ ������ ������&$� ����=������&� ������� ���� �����

���������� ��� �������������� �=������� ������������������������ �����������������������������&����$�������������������������������������������=�������������������������������� �������!��������� �����������������$��������������������$� ��� ���� ������� �=�����������$� �������� �������� ������ ���� ������ ��+������� �� ��+�������� #�������������� �����*� �������)� ��� ������������������������ ��������� ����� ��� ������������ -�� ������������� ���� ���� ?���������@$��������������������������������$������������������������������������������������ �� ������ �� ����� ������� ��������� -�� ������������� ��� ������ ���� ������ ���������$�����=������������������ ������$������� ������������������������"��������$������$����������$����������������������������$���������������������������������������������0������������������������������������������������7������?1��������������*��������������"�������� ��*�����"������� ��*�����"������������������@������� ����� ���� ��� �������$� �� ��� ���� ������ ������������ )�� �� ������ ���"�������������� ���������� ����������� ��� ����� ������ �� ������ ��������� 3��� ��*����� ������$� ��� ��*� ���� "� �������� ������ ������ "� ���������� ��� ��� �������������� ������ �����$� ������� ������ ���������� ����� ���� ������ ���������� -��������������� �������������� ������ ������ �������9������������������ ������������/ ������� �����������������������"����������+���������������������=�����&��������������

���--�������������������������������������������������������� �������������

��� �����������������������������������������������������$���������������������� ��*� ���� "� �����$� ������� ���� ������������ ������ ��� ?������@$� ������ ��������� ������ ������� ������ 7����.� ��� ������� ��� ����� ����=�������� ����������������$�"�������������� ��������������������������$����?����@$����������������������)�"�������� ������������������$�������������������$�������������������������$�������������������� ����������������������������������������������� 7������� �������� "� ���������� #=�������� ��������� ��� ����������������������� ���� ��������$� ���� ������� ���� ���� �������$� "� ���� ��������� ��������������� ����������������������� ��������������� ���������� ��������� ������=�������� �����&$� ��� ������� ���� ��� ����� ��� ������$� �=��������&� �� ���������������������������������������������������������������������������� #��?����@�"�������������������*�����"�����&��-��������$����������������������������$�"������������� "������������������������� �����������&������������������������������������������? �*�����������������"������� ��*��������������������������$���������������������$��������������"�������$� �������*�����������������������6%������� �� �������� �������������������������������������������(�=����������������� ���� ������� "� ��� ����� �������� ���������� #�� ���������� ��� �������������������������������������������������$��������������������������$������������ ������ ��� �� ���� ��� ������������� ���� �������������$� ��� �������� �����������$� ��� ��������� �� ��� ����������� ���� ��� ���������� ��� ����������������������� ���������*�� ����=��������������� ��� ���� ��� ��� �����$� ��� ������� ������������$��������������������)�����������������������?�������������=�����@����-�����������������������$�����������������%�����������0���$��������������?������� ������ �������@$� �� ��� ���������� �����$� ���� �������� ��� �����������=�������� ������ �������� �������$� ����� ����� �������� ���� ������ ��� 1�����$�"�

������� ���9� �������� ��� ���� ����������� �� ���������� ,� ����� ������� ����� ����������������������������������������������������������?�������1��@����������������������������������������$�������������������$�������������������������� ?������@$� ��� ?�����������@� �� ��� ?����� ����������@�� ,������ ��� ����������������� ��� �������$� ���� ���� ����� ���������� ��������� ����������� �������������������=��������������������������=�������&��������������������������&���������8��������������������������������������������� �����������������������������$� ��� ��������� ��� 1��� ������� �������� ��� ������� ��� ������������������� ����������������� ������������� ��� ������������������������������� ���������������������������� �����1�������� �������������$�������$�����������������������$�����������������������������������������������������+� ������� ��� ��� ��� ����������� ����������� #�� ?������� �����������@$� ����������� ������� ����� ������ ������ ���� �������� ��� ��� ������ ?4�������� ����@$������������� ��=���������� ���� ������ 1��$� ���� ���� ��� ��� ������������������� ��=����� ��+� ����)� �� ��� ����� ����� "� ��=���������� ������ ���������/�����������������

���>����9������������������������ ���������������� �������&������������$� ����

������� ���������� ���� ���������� ���� ������� ����� ������ �� ���� ����� ���� �������&������������������������������������������������������������������&����������� ��������� "� ������������ �������� ������� ������ ��� ����&� ����������$����� ���� ������� ��������� ����� ��������� ������ ?����&@� ���� ���� "� �����������������������������������#������&�����"���������������������������B����� �� ����� ���� ����� �� ��������� �� ���� �������� ���� ��������� ������ ������� ���#����� �������� �������� ����� ����&� ��� ������ �������� ��� ��*� ���� ����� ���$���������������������������������&����������������������������$����������� ��������������� ��� ������ ����$� ������������ �������� +���� ������� ����� ����������� ��������� ����������� ������� ��� �������� #�� ?����&@$� ����� ��� ������������������$������������$���������������������$���������������$�������������� �����$� "� ���� ������ �������� ���� ���� �="� ������� ���� ������� �� �������������������������������������������������������.��������������������������������������� ����&$� ���� ����� ��� ��+� ��������� #�� ����� ���� ������$� ���� �����������$�"������������������������������������������������������������ #�������������� ��� ��� ���� �����$� ������ �� �������� �������$� ���� ���� ������ ���� ��������� ��������� "� �������� �� ������� ;������� ���$� ����� ��� ������������� ���B�����$� ������� ���������� ��=��������� ��� ���������� ��� ����<� ������ �����������������$�"���������������������������������������������$����� ������������������������������������-���������������������� ���������&����,���������������������� ������&� �������������������������������� �������������������� ����� ��������� ��� �.� ������� ��������������� ����� -�� ������� ��� ���� ������������� ��� ��������� ��������� ����� �������� ���� ���� ������ (�� ������� ���� "��������� ����������� "� ��� ������� ����� ��� ��� ��������� �������� �����������������������$�����������������������������=���������������������������������� ������ ���������� ��� ������� ���� ����� ��������� ������������� ��������� �������� ��� ������ ����� ��� ��������� ������ �� ���������� ��� ��������

���������������&������������������������������������������������������������������������ �����������������=���������&$��������� ��� ������������������������8������ ����� ��� ������ ��� ������������ ������� �� ��� ������� �����.� ��� "� �������� ���� ��������� ���9� ������ ������ ���� ������ 7 ��� �� � ����� �� ��������� :�� ����������� ��������� �������� ������������������������ ������������������������������������������������������?������������������� ������������������������������������������$��� ��� �������������

���������� ���� ��� ����&� ��� ����� ���� �������� :�� ��� ������� "� ��� ���������������������������&)��������������������������������+���������������������������������������������������,������������������������������ ���������� �������������$���������������*��-������&�"���+������������������������������������B����������������������������/������������

���������������������������������������������������������������������������"�

������������#�������$������������ ����������������������������������������������������$������������ ���������������4�������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������������� ��������������������������������������$������������������ ����.��������$������.������������������������������������������$������������������������������������������� ����.$������� ����.����(�������������������� ����������������$����������������� �����������������������$�"����������������������������#�������&�����������������������������"��������������������������$������ ��� ��� ��������� �������������� #�� ������� ��������� ������ ������$����������� �� ������� ���� �������� ������$� ������� ��+� ���������$� ��+���������� ��� ������ ���� ����� �����$� ������� ��� �������� ��������� ��� ��� �����������)������������������)������&������������������������������������������$����=����������$� ���� ������� ������ ������������� #�� ������������ ������������ �����*� ������������ ����� ������� ���� ������ ��� ���� ������������� #�� �����������������������������������������������������$������������������������$�����������������������A��������$� �������������� ����$�������������������������B�����������9�����������$�������'����$�������"�����������������=�����������$�"���=������������������������ #=������������$���������������������?�������@�"�������������������������������������$���������������������������������$�����������*���������������������������.�����?�������@������������������ ���� ��*�����������������������$����������������� ������������������������������������� �����-������ ����������������� ���������������������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ������ �����$� ��� ���� �����������$� ��� ��������������$������������&�� �����������������������"����������������������������������������$������������������������� ��� ������������������������������ ����������� ����� ������ ����� ��� ���� ������� ���� ��� �������� �� ��� �������������=������$������������������������$������������������+����$����������/� ������� ����� ��� ������� ����������� ��� ���� ��� �������� ������ �����&� ������$���������������������$�������������������$���������������������&���������������������$����?����@��#=�������������������������������������������������������� ������� ����� ����$� ���� ������� ������������ ��� ������ ����$� �������

������� ��������$� ������ ��� ��� �� ������� ��=����� ������� �� ������������ ���������������������.������$����������$���������������������������:����������� �9� ���� ���� ��� ��������$� �%������� ��� ��*� ���� "� ��������$� ������ ����&���� -��������������"�������������������������������������������������������?����@������� ?�����@�� ������� ������ ��� ���� ����� ���������������� ��� ���� ����������������� #�� ����������� ���������� ������ ���� ���������� ������ �=������������� ��� ��������� ����������$� #����$� 0�������$� 0����������$� ����B�����$����������������������������������������������:����������������������������� ������������ ��� ������ ��������� ���������$� �������������� ��� ������������������������������������������=�����&���������������������������������������������������������������

���(�� ������ ��������� ������ ����������� ������ �����������$� ������ ?����@�� :����

����� ��� ���������� ���� ��� ������������ ����� ���� ��� ����&� �������� ��+������������ ��� ������ ��� ������ ��� ������ ;@���� ������ ����� -$� ���� OPQ<�� ����� ����� ������� ������ ��� �������� ���������� �����$� ��� �����������=���������������������������������������������-���������������������������� ���$���� ���� ����� ���� ������ ��� ������ ������� ����� ������������ ��� ��� ���������$������������������������$��������������$����������������������� ������������������������ " ����������������������������������������������������������+�������"��������� ������ �����#��������������������������������������� ������ ����������� ��� ������������� 3������� "� ����������� ����� �������������������������������������������������������������*���������������������� ����������������� -�� ������������������� ������ ������ ������� ����� ������������������$������� ������������������������- ����������������������������������� ������������������� ���������������"����� ��� ������������#�� ��������+� ������� ��� ��������� "� ������� ���� ��� ��� �� �.� ������� ������� ����� ����� "������������� ������������� ���� ������ ��� ������ ������� ��*� ���� ��� ����$������������������������������������9�������������$���������������������������������� ��� ��� ������� ���� ������������ ��� �������� ����� �� ������ �� ������������ �=����� ��� ������ "� ��������������� ��� ���������� #�� ������������������$����� �������$� "� �������� ����0���� ����������� ��� ������������ ���� ������������������������������������������&����������������������������="�������������������������������������� �������*��������������������������$��������������$���������������������������$�������������������������������������������������������$��������������� ���� �� ������$���������������������.�����������������������������������������������������������������? �����"� ������� ������������� ��� ��������������������� �� ��� ��������)�����������������������������0����������������������������������������������/@�2������� ��������� ������� ������� �������� ������ ������� ��� ���������� 8�� ��������$��������$� ��� ��������� ���� ������� ����� ��+� ����������� �������� �����������������-���������$�������������������������������+�������������������������� ����� �=���������� ���� ��� �������� ���������� ��������� ��� ������� ��������������$� ������ ����� �����&� ���� ���������$� ������ ��������� �� ���� �����$������� �������� ������ ������ ��� ��������� ��� ���������� �� ������ ����� ���

����������?1��@$����?�����&�������@$����?���������������1��@��8�����F��$��������� ���������� ���������$� ��� ���*� ������ ������ �������������� ��� ���� ���������������������� A�������������������������� ��������=����������������������������������������������������������$��������������������������������������� ��� �&� ������ �������� ��������� ����������� �� ������ ������ ��������� �������������"����������������������8�����������1������������=���������������������1��������������������������������������#=���������" �� ���� ��������������.������"���������������������������1�������������*�������������&����:���������������������� ������#���������������?����@�������?�����@������������������������ ��� ���� ��� �������� �� ��������)� ���� ������� ������ ��� ��������4�����.$�����������$������������������������������� �� ������������������������:��������"�����������*����� �=������������ ������ ��� ���������"����9� ��������������������1����(������������������������������������"���������������������� �� ��������)� ��� ������ ����� ��������� �� �%���� ��� ���� ?�����������@������������������������������$��������������������������� ������������������������������;����������������������������������9���������$�������������?1��@�"�����������������������9� �� ��� ��� ����<�� #��?�����@$� ���?�����&����1��@$� ���?������ �����@$� G=?�����������@�� ��� ������� ���� ������������ ������� ������������������ ��� ������ ��� ������������������� ������ ��������� ��� ������ ����������)� ���� ������� ��� ������� ����� ����� ��� ��� ��� �������������������������$������������������������������������������������B������������#��?��������������@$���������� �������$��������������:���$���:�����$������ ������ ��������$� ���� "� ������� ��� 7������� ?#�� ����&� �����@�� ��*� ���������$����������������������$������� ������� ���������������������

���-�������������$���������"����������������������������������#����������������

�������������������������������"�������������������?����@��-�������������������� ����������� ������������$� ��������� �� ���������� ������ ���$� �������������� ��� �����$� ������������� �� ���������������� ����=����� ���� ������ ��������������������$��� ������� ������������������������������������>��������B������ ������� ���� ������ ��� ������� ��� :���$� ��=������ ��������������������������� �� ���������$� ��� ����� ���� ��� ����� ���������� �������� ����� 1���� ���������������������������������� �=����������������������������������������������� ��� �.$� �� �.$� ���� ������� ��� ��������� ������������ ������� ����������������������������������������������������������������������+���������������������������������������������$���*�������������������������1����� "�������������������������������������������� ������������������������$����������������������� ������ ���������)� ������� ������� �������$� ��� ������ ��� ����������$���=������������� ������ ���$� ��� �������� ��������� ��� �.� �� ������ ���)� ��� ��� ������������� ��� ��� �������3��� �� ���� ���������� ��� ������������� �������� ��� ������������������������&$������������� ���������������$� ��������$� ������������$����������������� ����� ���������&$� ������$��������� ��������� ���������*������� �������� �� ���������� �� �� ������ ��� ������ ���� �������� ������ ������������������������� ?7��� ������� ��� ������������� ���� ����� ����� ������ ��� ��������������$� �� ���� ����� ������������ ��� ����������������� 7����.�"�������� ���������

������������ ��������@��,��"� ������ ���������������� �����.� ��������������� =����������� ������������$� ������� ��������$� ���� ��� ������� ������ ������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������:���)������� ������� �� ������������������������ ����������� ��� ����� ��� ������� ������� ���� ��������� ������ ������ ����������"������������?#���������������������B�"��������������$�B�������������������������$���������������������������$����������������������������������������@��-�� ��� ����� ������� ?��� �="� �������.� ��� ��+� ����� ������ ����� ���� ����$�����=���������������������$�����=����$�����=�����$�����������������������������������������@��(�������������$�������������������������������?3�����������������������������������������=������������������$��������������������������������������������������������������"�����@���������������

������ ������� �� ������� �%������� ���� ������ ��������$� ��� ��� ����������� �� �����

��������� ���� ������� ���� ������� ��� :���$� ��� ��� ��������� ���� ����� ����� �����������������������������������-��������������������������������*��������������������� ��� �������� ����������� ��� �������������� (�� ������� ����� ������� ���:������������������ ��������������������������=����������$� �������������� ���������� ������������ ��� ������� ������$� ��������$� ���� ����� ������ ��� ��+�� -�� ���B����������������������������������������������"�������������������������������� ����� �����&� �� ���� ����&� ��������� ��������� �� �� ����� ������� ��������������������� �������� ��� ������� ���� ���� ��� ��� ��������� (�� ������� ������������ ���� �=����&$� ��� �������$� ��� ��������� ������ ���������� ��� ���� �������������.����9������������������������������������$����?������@$������������������� ������� ��������� -�� ��������� ��� �������� ��� ������� 8� ��� ����� ���������=�����������������������$�����������������+����������$����������+�������������������������$��������������������=������������������������������������������$����"� ��� ��� �������� -�� ���� �������� "� ��� ����������� ��� �������� ��+� ������ ���������� ���������$� ����������� ���� ����� ������ ��������������� �� ����������������� �������� ������ �������� ��� ��� ������ ��� �����������������=����������$� ��� ����������� ������ ���� ������� ���� ������$� ������ �����$�����=�������$� ������ �����$� ������ ������� �� ��������� ���� �������� ����� ��� ��*������� ����� ���������������� ��� ��� ���� ��� ����������� ������ �=�������������������������������������� ��������� "�����������������$���� "�������������������� ��������$� ����� ����� ������$� ��� ���� ����$� ��� ������ ��� ��������������$� "� ���������� �� ������������ ������ �����$� ��� ����$� �����������$�������������� ����������� 1���=����� ��� ���������� ���"� �=������� ���� ��� ������������ ��&� ��� ����� ������������� �� ���� �������� ��������$� ��� �������������������������������������������#=�����&������������������������������������1��� �=������ ����������� �=��������������#�� ����������+�������������������������� �������� ����=������ ��� ����������� ������������ ��� ���������������� ���$� ������������ ����� ������ ;���"� ������� ��������� ��=�����������������$� �������������� �������<�� ���9� ��� ������� ��� ����������������������=�����$�����������������������������������&$������������������ ����������� ����=���� ��� �������� 0�������� ��� ������� ����� ������� ��� :����

���������� ���������� �� ��� ������� ��� ������ ��� ��������� ������$� ��� ���������������$� ��� ������� ����� ������ ���� ������ ����� = ��� ���� " ������� �������� ����������� ������"� ���������������������������������#=������ ��� ���� ���������������������������$�"������������������������������ ������� ��� ���� ������ �������� ��������� ������ ������ ������� ������� ���������$� ��������?������������@������������������-������������&������������������������������ ������������ ��� ������ �����������$� ���� ��� ������������� �=��� �=����$� ����������� ��� ���� �������� ������$� ��� ���� �������� &����� ��� ������$� ��� ���� ����������������� ��� �������� �� ��� ������������ #�� �����$� ��� :���$� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ����������� ����� �� ��� ������� ���� ����� ���$� ���� ���� �������������� �.� ���� �=���� �.� ���� �=����$� �� ��������$� ��� ������ ����������������$� ��� ������ ����� ������ #�� ����� ���������$� ���� ���������� ����������� ��������$� �������� ��� ��+� ������$� ������ �� ���������� �����������������������������"�����������������������������������3��������������&$���������������������&���������������������+������������������������������������$���� ������� ������� ���� ����� ����� ��� ���&� ���� "� ����������� 9������� �� ������� ��������� ��� ����� "� ��� ������������ ����� "� ����� ������ ��+������������������������������������������������������������$���������������������������� �����������������=�����������������=���������������������������#=�������������"����������������2����� ���������� ���������������,.� ����� " �������� 4 ���9��=���������=������������+����������$��=�������������������9$�B��=��B����������$� ��� ��*� ���� "� ��� ��� ���� ��� ���$� ��� �������$� ��� ���� ��� �����������$� ��� ������ 2���� ������ ����� ��� ���� ����������@�� 4��� ������� ��+����������$�������������/ ������ ���������������������&������������������������������ ����� ������������ ���� ��������$� ������ ������&� ������ �.� ������ �� ���� ����$�����=����������)� ��� ����� ������ ��� ���� �������� ��� �.�� ��� ����� �=����������������� �����$� �������$� ������� -�� ������� ����� "� ���� ����� ��� ����������$���������������������������������������������������������� #�������������������������������������,����������������������������+������������������������������������������������������+����������������+���������� ������������������.������������$���������.�"����������������� �����������������������������������-������� �������������������������$������������=������������������������)�������������������)� �������� ��� �� ��� ������ �������� �������� ���� ���������$� ������������������ ����������� �������-���������������������������������+����������$������������"����������+�������$��������������������$������������������������������� �����������������������)���������������$���� ������������������$��� ������������������������� -�� ��� ��*$� ����������� ������$� ���� �="� �������.� ��� ���������$����������?����������@)���*�����"������� "�����������)������������������"�������������������� #=������$� �%������ ��������� ������ ����$� �������� ������� ��� �����������������������������)� ������������������� ��� ����������"��������������������������� ��� �����&$� ���� �������� ���������� �� ���� ���������� �� �������)� ������������� ����������"� ������������������������=��������������������������(��������"������������������������������������������������������������������B������� ��� ������������ �� ���������� �������������� #�� ���� �������� ������� ��+������ ���� ����� ���� ��� ����� ������� ��� ������� �� ��������� ���������������&��(��� ������� ������� "� ����������������*� ��������� ������� ������� ����� �����$� ����� ����������� ����� ����������� ��������� ���� ����� ���

����������������������������������#=���������$�������������$��=����������$���� ������ ���������� ����=����� ��� ���� ������� ��� ��� ����&� �������������$��������������������������������������������������������������������������������)������������������������������������������������������������%������ �=������ ���� ���������� ����� ��� ������� ���� ���=��������������� ���������=������������ 7��� ������� ���� ��������� ����&$� ���� ����$� ���� ��������$� "������������ ������� ����������� ���� ������� ��� "� ��� �����&$� ��� ������� ����������������������� �������"�����������������������������$������������������������������ ������������ 7��� ��� ��������&� ��� ������&� �������� ����� =����������������� �=�����&� ��� ���� ����� ����$� ��� ����������������$� ����� ��� ��������������� �������� �������� �������� ���� ���� ������� ��������� ���������=���������� ��&� ������ ��������������&�� #����������&� "� ���������� �������� ������������� �=��������������� ����������� ���� ������� ������� ����� ��� ����� ������� ������������ ������ �=����� ������������ ���� �� ��������� ���� ��+�������������������������������������������������������������$����������������� ��� ���������� ���� �����$���� ������������� ��� ��� ���� ��������� ��� ����������������� ��� ��� ���������� ���� ������ �������� #�� ��������� ���������$� ������������ ���� 2���� ���� ����=�������� ���������� �=�����$� ��� �������$� ������������ ��� �������������� ���� ��� ���� �������� ������$� ���� ��� �����������������$��������� ���������� �������������#=������������������������������������������������ ���� �����$� ��� ������ ������� ��� ������ �������� ��� ����� "�������A8 -�� ����&� ��� ��&� �������� �� ������ ��������� ��� ��*� ���� "� ������������� ���������$� ����=�������$� ������ �������� #=���������� �� ��� ��������� ��������=��������������������������������

���-�� ������ ��� ����������� �� ������ ������ ��� ������ ��� ��� ��� ��� ���� �����������

���������������������� �����*�������������������������������������������� ���%�������� �������������������������������������������������������������#���������������������������������*���������������������$������������������������������������������ 8������� ������� ����������� ���� ������������� ���������� ���� �������� ������ ������� ��� ?�������@� ���� ���������� ��������������� �������$�������������������������.���������������� -�������������������������������������������������������=�����������������=���������������������$������� �� � � ��� �������� -�� ����� ������$� ��� �������� ������ �������$� ��� ����������������������������������� ���������$����������������������������������������+�����������������������������������������������������+����������$�������������������������������������������������������������������� �*������������� ��� ��������$� �%�������� ������� ��� ������ ��+� �����������=��������������� ��������� ��� ����������� �������� ����� �� ����� ������$� �������������������������*�����"��������������������*�����"������������"������������������$�����������$�����������)���������������������������������� ���� ?��� ���@� ��� ����������� ?��� �����@$� ����� �� ����� �%�������� ������� �����.�������������������������������$������.�����������������������������������������������������������������������-��������������=��������������������������� ���������������������������� �������������������������

����������$� ��������$����������$� ���������������)��������� ������������� ������ �����������*����������$�����"�������$�������������$������*������������ ������ ����� ������� -�� ������������� "� ���� ��� �������� ����=� �������� ������� �=�������������������������������������������������������������������������� ��� �� ������ �������������������������������������������������� ��� "� ������� ������� #=�������� ������ ���� ����������$� ���� ��� �������������������������0����������������������������������������$�������������������+����������������������������=������������������$���������������������������������������������������������������������������������������������������"�����������������������������$��������"��������������������������������������� �� ����� ������/ ����� ��������������� ���� ������ ���������� ������������� �� ������ ����������� �=����������&� ������ �������� ���� ���������������������������������������������������������������������������,��������������������������������������������������/ ������� ��������������������������� ��� ���������� ����� ������� ��������� ���$� ���� ������ ������ ���$� ������������� �� ����=�������&� ������������ ������� �� ����� ���������� �� ����������������������������������&��������������������������������� �=������������������� ������ ����� ���������$� ���������� �� �����������$� ������������ ����������� ��� ?�����@� ��� ������ ������� ��������$� ������� ������ ��������$����������� ������� ���� �������������� ��� ������ ��� 0���� ��� �������� �����$� ����������� �����&$� ��� �������� ��������� ������ ���������� ���� �����$� �������������������������������$�����������������������=�������$�����������������������������$� �!���� �'�� ���� ����� ��� ������� �� �������� ��� ������ ������������� ��������� ��������$� ������ ������� ���� 2������ ���� ����������������0�����������������������������������&����������������������������������� ��� ,�������� %������� �������� #�������� ���� ������� ��� �� ������������ ,����������� ��� ����������$������� ?������������@$� ������� ����� ���������������� ����=������ ���� ������ ���� ������� ��� ������$� ��������� ����������&�� ������*� �� ����� ���������� �=������ ������������� �����)� ��&� ���������������������=��������&������������������������� ,��,������������������������������������������������=���������������������������� ��� ����� ����� 9������ 7����$� �=����� ���� ����� ������ 0���$� ������ ?��� �����@$��=������������������$������$� �=�����$� �=�������������� �*����������� �*���������� ���9� ��� ��� ����� ��� ���������� ��� ?��������� ����������@� ���� �=����� ������������������������������������������������������������������$�������$�������������������?1��������������@$�������������������������������������������*��������������������$��������$��������� �������$� �=�����������&������� ������������������ ����=�������� ?#�� ��������� ������ ������ �����@�� -�� ������������� ������������� ���� ��������� ��� �� ����� ���������$� ���� �������� ������� ��� �������$��������������:����������:���$�������������������� ������������7������������� ��������� ����������� -�� ���� ������ ��������� ���� ������� ������� ���$� ���� ����������� ��������� ������ ����&$� ����� ��� ����$� ���� ��� ������ ������� ���������� ����2����� ���������������������������$�������������?��������@����������������;����������� ��������<$��������.� �������� ����������������������������������������:���� ������ ��������������� ����� ��� ��� ���� �������� ������ ���� ���1����������������� ���� ���� ������������ ?��� �����@� ��� ������ ������ ���������=��������&$� ���� ��� ������� ��� ?�������@� �������� ���������� ������

0���$����������=?�����&@�� ������ � ������ �������������������������������$�����������������������������

���#=������ ��������������������������� ����� ���������������������������� ���

���������������������������������������������,��������������������������� ������� ���� ���� ������� �����������$� ���$� ������������� ���������� ��� �.$������� ���� ������� ����� ��� ����� ���� ��=�������� ��� ��������/� 3��� ������������ ���������� ������ ��� ����/���� 8� ���� ������ ������ ������� �� �������8���������������3��� �����������������������������������������$���� �������� �������������������&��&�����������&�������������������$�����������������������������������$����������������������������������������������������$������=���&������� �������)� ��� �������� ������ �����$� �������� ����� ��������� �� ��������������$� ������ ������ ������ ������� ��� ��� ��� ����� �=������ �� ��� ��+���������� ��� ��$� ������ ��� ���� ������� �� ���� ���������� ������ ��������/� ����������� ��*�� 3��� �=������� ���� ������� ���=������ ���� ���� �������)� �������$� "� ����� ��������� ���� ������� ��� ����$� ����� ��� ����� �����������$������� �����+����������$���*�����"�������������������� ������������������������������ �*� ���� ����� �������� ������������ ���� ���� ������ ���� ��� ���������������������)� �����.� ��� ������$� ��� �������� ����$� �������� ��� ���� �� �����������$����������������)�����������������������������&$�������������$��������������� ��� �����&������� �������+��������$� ��� ��� ����������� ������ ����������)� �����*�����������&���+�������������������/�7 ������������+�������������������������������/���� ����� ��� ������������ ���� ��������/���� ����� �=�����������?������@��������������������/�:������������$����������$�������������������� ������$� ����� ����&���� 3��� ������ ��� ����/ -�� ���� ���� ����� ����������/�4����/�0�����/�#�������&������������$��������$��=����������������$���������� ����=��������������� �� ���� �������$� ��� ����$� ��� ������� ��� ��� ������ �����=�����&$� ��� ������� �9� �� ��� ��� ����$� ��������� ����� �������� ������� ���������������� �� �����$� �����������������������������+�����������������������&$�����&$������� ,������������������������������������������/�������������������������������������������/�:��������������������������������������������$���������� ����������/�������������$�������������������/����#��������������������������=�������������������������������/ 3�����*�����"������������$� ���� ������� ��� �.$� ���� "� ������� ��� ��������� �����$� �=�����������4������ ����=������ ��������������� �� ���/ %���� �������� ��� �����������������������������$����=8������������������$�����������$���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��������� ��������� ��� ������������� ����� ����$� �������������������&$������������������� �����/� �*����������������"���=���������������� ����������� #�� ������ ��� ��� ��������$� ��� ���������� ��� ��������� ��� �������������������������������$����������������������� 1������������������������������������������=-�����������������������������������������������������������������=-�������$����������������$�������������'��������

����

���--����������������������*�������������������������������$������������������

�������������������������������������������������������-������������������������������ ����� ��� ������$� ��� ��� ������ ��+� ������� ;���� ������� ���� ��������������������������������������������+�����������������������4��������0���<$� ������ ������� ;�� ���� ����� ��� ������ �����<� �� �����.�� 7����.� ����������$� �����.� ������� ��� ���� �������� �� ������ ������$� �����.� ������� �9� ����� ���������� ���� ����� �� �������� ������ ������ ���� �������/���� 7�+� ����� �� ������������������� ������ ��*� ������� �� ���� ���������� ���� ������� �� ����������������������������������������������������������������������������N-N���������������� ��������� ������ ������� �� ?�������@�� :�������� ��� �����$� "���������� �=������� ���� ��������� :�� ������ �����/� #�� ��������� 8��� ��������$�����=����/�#�������&� ������$� ��� �����������&���������$���� ������� ��������������������������������� ������������������������������������� �� ����� �=������������ ���������� #�������&� ������$� ����������� ?��������@������� �����$���������������������������������������������� �����$������� ������ >������������� ���� �=����� ������ ������ ������$� ���� ������� �� ���� ��������� �����������$����� ��� ���������������� ������������������������������� �����*����������+�����������"�������3����/�8�������������������������������������������#=�������������������"�����������������������������������������+��������� ��� ��*� ������������ ��� ����������� -�� ������������$� �=�������� �� ��������� �������������������������-���.������������������������������=-����������������������$� ���9� ����� ��� ��� ������ �� ��� ������� #�� ���������� "� ��&� ������������� "� ��+� ������� ��� ����������� �� ��� "� 2����� �� ��� ��� ��� "���� ?4���������=������ ������� ������ 0���/� 7���� �� ��������� ���� �=-����@�� ���9� �������� ������ �����������������������$������+��������������������������������$����������--�� �����%�������������� ������� ������������$������������ ������$������.���������������� ������������ :�� ������� ����� ��� ������� ������ ���� ����� �������������������������������������

��� ��� "� ����������� ���������� �� ��� �������� ����� ����� ��+� ��������� ���� ��

��������� -� �������� ������ �������� ���=,��������� ������������ �=������������������� ��������� ���� ����� ������ ���� ��������� ������� ���� 0������������ ����������$��="���������������������������������������������������0������������#������������� ��� ����� �������� ���������$�������������������������$������+����������$����������������$����������������������������������������� ������������������ ������� ��� "������=�������������������$�������������"������������������+���������������������������������������������������0������������-����������� ���� ����� ����� "� ��� ������ ���������� �������������������� �������������� ��+���������$���+������$���+���������������������������������������/�8������� ���� ����� ��������$� ������ ������ ����� ���� ������������$� ���� ������ ��������������� ���� ����$� ����������� ����� �����$� ���� ��������� �� ���� �������� ��+�������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ��� ������� ����������)� ��� ����� ���� ���������� ���� ��� ������ ���

�����������������$����� �������������������=�������9�������$����9���������������������$� ���� "� ����� �������� ���� ������ ���� ��������� ���� ������� ���������&�����������������������������������������������������������������������9� ����������������� ������������ ���� ��� ���� �"�� ����=������� ��������������� �������� ��� ���������� ��� ���� �����$� 2��� 1���� �������� 2�� ������=��������� %��������$� ��� �������� �������� ���� ��� ������� ���� ����� ����� ������������������*� ��� ������������� �������� ���� �������� -������ �������������(��������� ������$� #����$� ���������0����� �����������$� ���� ��� ���������� ����������� ��� ��� ��������� ����������$� �� 0���� ��� ������*� ������ ���0��������������-������������������������������������������=���������������������������������������$� ��� ������������������������������������� �����������������������������������������������������#=�����������������������������������������#����������������������� ���������$���������������������B������=���������=����������������$����������� ��������� ���"����������������$���� ���������+����������������/�8������������������������/�-������������������/�-����������9��������������������$��������������/���� ��9�#�����������- � 2���� �=����*����-��0�����������������������������������������������$������������������/ 8���������������$��������������������/�-�����&$�������"������������ �%���� ���� �������/� #�� 0������$� #������$� F��� �� ��� ��������� ����������������)� ��� ������� ��� ?�����������@)� �%������� ����� ����� ��=������&� �������������� ��� ��������� ���� ��&� �������$� ��� ��������� �%������������� #�������$� ������ �������� ����� ������ �������� -�� ����� ���������� ����� ����� ����������������������������������$��������������� �����������������9�������7��������� ��� ���������� ������ ������� �� ������������� ��� ��*� ��� ���� ������������ �������$�������������������������� ����������������&�;�������������������/<$���� ���� �=,������"���������2����������� ��������������� ��� ������������������������+���������$���+� ������������������������ ��������������������������������������������������������������$����&����������������������������������

��� ��� ��*� ������� ����� ������������ �� ���������� ��� ���� ���������� 2������ ���

������������$������������������ ����������������=���������+��������������������������������������������8����������������$������+�������������������������������� ����������$� ��� ����� ��� �����&� ����=������ ����������� ����������� #�� ����������������������������������������������������������������$�������������� ������� ��� ���������$� ����� ����&� ���� ��������$� ����� ������&� ������������� �=������� ,� ��� ���� ������� ��������� ���� ����� ��������� ?��������@/�=������ ������������������������������������������������+����������������������� ������� ������ �������$� ��� ������ �������� ���� ����� ������ � ����� 7����������� ��������������������� ���������� ��� �������������������� �=�����&��������������� ����������/� #=� ?������������ ������ ������ ������� �� 1��@�� �����������&$� ������ ������� ��� ������� ������ �������� �����$� ������ �����������������������������������������������$������������������������������������������=������ ������� �������$� "� �������� ��������� %�������� ?��������@� ����������������/� �������� ������ ������ ���� �������������� ��� �.� �����$���=���� ��� �������������$� ���� �����&� ��� ������� �� ���������� ����$�

��=������������������������������������������������������/�,��������������������� ������������/� -�� ������������ ����� ������ ������� ������ �����)� ���� ��� ����������� ��� ������$� ��� ?����&@� ���� �������� ��� ��� ������$� �=������ �� ������������ ��� ���)� �=�����&� ����� �����&� ��� ������� ����� ����&�� ��� ������ �����������������������������������������������������+���������������������������$����� ������������� ������ ��� ���������$� ��� ��������$� ��� ������ ����������$� ���������$� ��� ������$� �������� �=�����$� ������ � ��� ����� A������ ��������� ������ �� ����� ������ ������ ������� ��� ������������$� ��������� ��� ��� �������7�������� ���� �������� ��������� �������� ��� ���������7�������� ��� ��������������=������ ������� �����������$� �=������ ������� ������������� ��������$� �=������������� ������ ��� ������$� ���� ��� ������ ������� ���������� "� ������������������$� �������$� ���������� �� �������� ��� ��������� �=������ �������������������������������������� ���������� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ���� ���� �����*� ������ �����&$� ��

����������������������������������������/�,������� ��� �������� �������� �� �� ������ ������� ) ����� 3����������������������������/���