คู่มือใช้งาน mambo ฉบับภาษาไทย

คมอการใชงาน

เวอรชน 4.5.2.3 ฉบบภาษาไทย

Copyright © 2004 Marvelic Engine Co., Ltd. All Rights Reserved.

/ 141


คมอการใชงาน Mambo เวอรชน 4.5.2.3

:: สารบญ Table of Contents :: ตอนท 1: บทนา (Introduction) 6

ระบบบรหารจดการเนอหาเวบไซต (Web Content Mangement System) 6

“Mambo” คออะไร 6

ความงายของ “Mambo” 7

ประสทธภาพและความสามารถของ “Mambo” 8

ซอฟตแวรเปดเผยรหส (Open Source Software) 9 ตอนท 2: ความตองการระบบและการตดตง (Requirement & Installation) 10

ความตองการระบบสาหรบ Mambo 4.5.2.3 10

การตดตงเวบเซรฟเวอร (Web Server) 10

การตดตง Mambo (Mambo Installation) 13 ตอนท 3: การสรางเวบไซตดวย “Mambo” 24

สวนสาหรบผบรหารเวบไซต (Administration Section) 24

คานยาม (Terminology) 24

หลกการทวไป (General Concepts) 25

การเขาสระบบ (Administrator Login) 27

ภาพรวมของกลมผใชและการควบคมการเขาระบบ (Overveiw of User Groups and Access Control) 28 เมนในการใชงานระบบ (Menu Items) 29 :: Site 29 การปรบแตง (Global Configuration) 29 Site 30 โลแคล (Locale) 31

เนอหา (Content) 32

ฐานขอมล (Database) 33

เซรฟเวอร (Server) 34

เมตาดาตา (Metadata) 35

เมล (Mail) 36

แคช (Cache) 36

สถต(Statistics) 37 SEO (Search Engine Optimization) 37 การจดการเมน (Menu Manager) 38

เมนหลก (Main Menu) 38

เมนอนๆ (Others Menu) 42

เมนดานบน (Top Menu) 42

/ 141



เมนผใช (User Menu) 43

การเรยกด (Preview) 43

สถต (Statistics) 45

การจดการรปแบบเวบไซต (Template Manager) 45

การจดการตาแหนงโมดล (Modules Position) 48

การบรหารผใช (User Manager) 49

การเพมและแกไขผใช (Add/Edit User) 51

การสงเมลไปยงผรบจานวนมาก (Mass mail) 52

:: เนอหา (Content) 53

การเพมและแกไขเนอหาสวนตางๆ (Add/Edit Section) 53

การจดการหมวดหมหลก (Section) 53

การจดการหมวดหมยอย (Category) 57

การเพมเนอหา (Adding Content) 59

รายการขอมล/ขาวสาร (News Items) 59

การแกไขเนอหา (Editing Content) 67

FAQs (ถาม-ตอบ) 67

รายการ FAQs (FAQs Items) 67

หมวด FAQs (FAQs Categories) 67

:: สวนประกอบของเวบไซต (Components) 68

การตดตง/ยกเลก (Install/Uninstall) 69

ปายโฆษณา (Banners) 71

การจดการปายโฆษณา (Manage Banners) 72

การจดการลกคาทซอพนทโฆษณา (Manage Clients) 74

รายชอบคคลตดตอ (Contact) 75

หนาแรกของเวบไซต (Front Page) 78

การจดการรายการตางๆ (Manage Items) 80

การจดการขอมลรปแบบตางๆ (Media Manager) 81

ระบบการดงขาวจากทตางๆ (News Feeds) 83

การจดการนวฟดส (Manage News Feeds) 83

การจดการหมวดหม (Manage Categories) 85

ระบบจดการขาวทอยในรปแฟรช (Newsflash) 86

การสารวจความคดเหน หรอ โพล (Polls) 87

:: เวบลงค (Weblinks) 88

รายการเวบลงค (Weblink Items) 88

หมวดหมเวบลงค (Weblink Categories) 89

:: โมดล (Modules) 89

/ 141



การตดตง/ยกเลก (Install / Uninstall) 90

การจดการโมดล (Manage Modules) 92

การจดแบงเนอหาเกา (Archive) 94 Random Image 94 เครองมอวดคนเขาเวบไซต (Statistics) 95

ขาวลาสด (Latest News) 95

ลอกอนโมดล (Login Module) 96

เมนหลก (Main Menu) 97

ระบบจดการเนอหาทไดรบความนยม (Popular) 97

ระบบจดการขาวทอยในรปแฟรช (Newsflash) 98

โพล (Polls) 98

รายการทเกยวของ (Related Items) 98

ซนดเคต (Syndicate) 98

ระบบจดการเซกชน (Sections) 99

สถต (Statistics) 99

ตวเลอกรปแบบเวบ (Template Chooser) 100

เมนผใช (User Menu) 100

ใครบางทออนไลน (Who’s Online) 101

ตวอยางการสรางโมดล (Insert Code) 102

:: แมมบอท (Mambot) 103

การใช {mosimage} 105

การใช {mospagebreak} 107

:: การตดตง (Installers) 108

:: ระบบ (System) 109

โกลบอล เชกอน (Global Checkin) 109 :: Help 109

ขอมลระบบ (System Info) 110 ตอนท 4 : การตดตง Mambo ขน Hosting 111 ตอนท 5 : เวบทเกยวของและใหบรการ Mambo 118 ตอนท 6 : ลขสทธของ GNU/GPL 122 ตอนท 7 : ตวอยาง Templates 130

/ 141



ภาคผนวก ภาคผนวก 1 การตดตงและการใชงานโปรแกรม FileZilla 133

ภาคผนวก 2 การตดตงและการใชงานโปรแกรม phpMyAdmin 138

/ 141



:: ตอนท 1 บทนา Introduction :: ระบบบรหารจดการเนอหาเวบไซต (Web Content Management System : CMS)

ระบบบรหารจดการเนอหาเวบไซต หรอ CMS เปนโปรแกรมทมนกพฒนาเวบไซตจากทวโลก

นาไปใชในการสรางเวบไซตแบบไดนามก ซงชวยใหเจาของเวบไซตสามารถเพมเตมหรอ

เปลยนแปลงเนอหาไดงาย สะดวก และรวดเรว โดยไมจาเปนตองเสยเวลาไปกบการเขยนและ

พฒนาโปรแกรม ทาใหการเผยแพรขอมลผานเวบไซตในปจจบนเปนไปอยางมประสทธภาพ

มากยงขน นอกจากนยงสามารถกาหนดหนาตา (Template) เพมลดเมน และโมดลตางๆ ทใช

งานในเวบไซตไดโดยงาย

ในอดตการสรางเวบไซตเปนงานทคอนขางยาก อยางนอยตองอาศยผทมความรในการเขยน

ภาษา HTML ซงเปนภาษารากฐานสาหรบการสรางเวบไซต แตปจจบน CMS ไดกลายเปน

เครองมอทชวยสรางเวบไซตใหเรวขน และ “Mambo” เองกเปน CMS ทดทสดระบบหนง ซง

ชวยใหการทาเวบไซตของคณดเปนมออาชพไดแบบงายๆ

“Mambo” คออะไร

“Mambo” โปรแกรม open source ทเปนระบบบรหารจดการเนอหาเวบไซต (Web Content

Management Systems: CMS) ซงถกพฒนาดวย PHP และใชฐานขอมลของ MySQL ในการ

เกบขอมล มเทคนคการเขยนโปรแกรมขนสงภายใตมาตรฐาน XHTML สามารถทางานได

หลายแพลตฟอรมทรองรบ PHP และ mySQL ทงน Mambo ไดถกพฒนาขนอยางตอเนองจาก

ทมพฒนาทมอยทวโลก ซงมการเปลยนแปลงเพมขนอยตลอดเวลา โดยระยะเรมตน Mambo

ไดมงเนนเพอใชในการพฒนา Coporate Website หรอเวบไซตของบรษทและองคกรตางๆ

รวมไปถงเวบ Intranet ภายในหนวยงาน โดยมจดเดนอยทความสวยงามของรปแบบทดเปน

สากล รวมถงความงายตอการใชงานของทงผพฒนาและผเขาชมเวบไซต ซงใหความรสก

แตกตางจาก CMS ทวไป ตรงทคณสามารถออกแบบและสรางหนาตาของเวบไซต (Template)

ไดตามตองการ แตเนองจากการพฒนา Mambo ทมเพมขนอยางตอเนอง ทาใหปจจบนมเครองมอเสรมหลาย

ตวทชวยในการนาไปใชสรางเวบไซตไดหลายประเภทมากขน อาท การสรางเวบไซตเชงพาณชย

อเลกทรอนกส หรอ E-Commerce การสรางเวบทา (Portals) การสรางเวบไซตเพอใชเปน

Community และเวบไซตประเภทอนๆ หลากหลายรปแบบขนอยกบการประยกตใช

หากคณตองการทจะสรางเวบไซต แตไมเคยรวาจะทาไดอยางไร Mambo สามารถชวยไดโดยไม

จาเปนตองมความรทางดานการเขยนโปรแกรมอยาง HTML, XML, DHTML, PHP หรอแมแต

mySQL ซงคณสามารถเพมเตมและเปลยนแปลงเนอหา โดยไมจาเปนตองเสยเวลาไปกบการ

/ 141



แกไขโปรแกรม รวมถง Mambo ยงไมมขดจากดในเรองของการออกแบบ ทาใหคณสามารถ

ปรบเปลยนหนาตาเวบไซตของคณไดสวยงามตามตองการ

ความงายของ Mambo

Mambo เปน CMS ทงายตอการใช และทาไดรวดเรวกวา open source CMS อนๆ ทมอยใน

ปจจบน สามารถใชไดทงกบเวบไซตสวนตวขนาดเลกจนถงเวบไซตเพอธรกจขนาดใหญ ซง

ความงายทเปนจดเดนของMambo มดงน

การตดตงและการใชงาน

Mambo มขนตอนการตดตงทไมซบซอนเพยง 4 ขนตอน และมคาอธบายในหนาจอ

การตดตงทชดเจนและเขาใจงาย นอกจากนยงมรปแบบการใชงานแบบ Web

Interface ซงมเครองมอทเพยงพอตอความตองการของเวบไซตในหลายรปแบบ การออกแบบ

Mambo ยดหยนตอการออกแบบหนาตาเวบไซต โดยมเครองมอในการเลอกรปแบบ

Template สาหรบใชในเวบไซตของคณไดโดยวธงายๆ และประหยดเวลา เพยงคลก

เดยวกสามารถเปลยนหนาตาเวบไซตไดทนท นอกจากนยงมรปแบบ Template ทคณ

สามารถหาดาวนโหลดฟรไดจากเวบไซต Mambo ตางๆ ซงชวยใหคณสามารถนามาประยกตใหเขากบความตองการไดงายขน

การเพมเตมและเปลยนแปลงเนอหา

การเพมเตมหรอเปลยนแปลงเนอหาไมวาจะเปนรปภาพหรอตวอกษร (Content) ก

สามารถทาไดโดยงาย มลกษณะการใชงานเปนแบบ WYSIWYG (what you see in

what you get) เชนเดยวกบ MS Word ซงผใชไมจาเปนตองมความรทางดาน HTML

ทาใหการเพมเตมหรอเปลยนแปลงเปนไปอยางรวดเรว ไมยงยาก

ความปลอดภยของระบบ

Mambo ไดออกแบบระบบบรหารเวบไซตใหสามารถกาหนดสทธของผใชงานในระดบ

ตางๆ กน สาหรบการเพมเตมหรอแกไขเนอหาในสวนทกาหนดไว ทาใหเพมระดบ

ความปลอดภยของการเขาถงขอมลจากทงบคคลภายในและภายนอก

/ 141



ประสทธภาพและความสามารถของ Mambo

ประโยชนหลกของ “Mambo” คอ การทาใหคณสามารถจดการกบเนอหาหรอขอความ

(Content) ไดโดยตรงผานหนาเวบ โดยผบรหารเวบหรอผดแลเวบไซต ไมจาเปนตองมความร

ทางดานโปรแกรมเชน HTML ในการอพเดตเวบ เพราะ Mambo ม editor ออนไลน เชน

WYSIWYG editor ไวเพอการจดรปแบบขอความตวอกษร (Text) และรปภาพ ยงกวานนคณไม

จาเปนทตองอพโหลดเอกสารดวยโปรแกรม FTP เพยงแคคลกปม save หรอ apply หนาเวบของ

คณกจะออนไลนเตรยมพรอมรบผเขาชมทจะเขามาดในเวบของคณไดทนท

เราสามารถใช Mambo กบเวบไซตไดหลากหลายประเภท เชน • เวบทา (Portals)

• เวบไซตเชงพาณชย (Commercial web sites)

• เวบไซตทใชในองคกร (Intranet web sites)

• เวบไซตทไมแสวงหากาไร (Non-Profit web sites)

• เวบไซตสวนตว (Personal web sites)

• เวบไซตทสรางจาก Flash (Integrated flash sites)

นอกจากน Mambo ยงสามารถใชงานไดหลายอยาง เชน • อพเดตเวบไซตดวยขาว บทความ และรปภาพ

• งายตอการสรางเนอหาของคณดวยเมน เชน ผลตภณฑ > ฮารดแวร > เครอง

เลนดวด หรอ ผลตภณฑ > ฮารดแวร > เครองเลนซด

• อพโหลด MS Word, MS Excel และ Acrobat PDF เพอใหดเอกสารได

• จดการ Banner เชน โฆษณา

• สรางโพล (แบบสารวจ)

• จดการเวบลงค

• จดการ FAQ

• จดการขาวทอยในรป flash

• จดการกบ multi media flash, และไฟลรปภาพ .jpg, pif, bmp และ .png

• จดการกบการปอนขาวจากแหลงขาวทมาจากเวบไซตตางๆ

• จดการกบ contact และ อเมล จากหนาตางๆ

• ใหระดบการเขาถงขอมล (access) กบผใช

• จดการหนา Archive

• จดการ components, modules และ templates ทพฒนาขนมาเพมเตม เชน

e-commerce, forums, รปภาพ ปฏทน และกาหนดการ help desk เปนตน

/ 141



ซอฟตแวรเปดเผยรหส (Open Source Software)

Open Source คอ ซอฟตแวรทเปดเผยรหส หรอ Source Code ซงมาพรอมกบตวระบบนนๆ

โดยสวนใหญ Open Source จะพดถงลขสทธในดานการแจกจายวาสามารถทาไดฟร ทงนใน

ดานของการอนญาตใหแกไขหรอหามแกไขในสวนใดนน ขนอยกบชนดของ License ทกาหนด

มาพรอมกบ Open Source นนๆ ซงประเภทของลขสทธตางๆ ในสวนของ Open Souce

สามารถดรายละเอยดเพมเตมไดจากเวบขององคกรเหลาน เชน

• The Free Software Foundation http://www.fsf.org • The GNU Project (GNU’s Not Unix) http://www.gnu.org • The Open Source Initiative http://www.opensource.org

และเนองจาก Mambo เปนโปรแกรม Open Source โปรแกรมหนง ทาใหผใชไมตองเสย

คาใชจาย และสามารถนาไปพฒนาตอยอดใหเหมาะกบความตองการของตนเอง หรอตลาด

ความตองการภายนอกได ทงนการใชงาน Mambo จะอยภายใตลขสทธของ GNU/GPL (ด

รายละเอยด ตอนท 6)

/ 141



:: ตอนท 2 ความตองการระบบและการตดตง Requirement & Installation ::

1. ความตองการระบบสาหรบ Mambo 4.5.2.3

เรมแรกคณจะตองม Platform สาหรบ Mambo เชน Linux, Free BSD, Mac OS X และ

Windows NT/2000 หรอ platform อนทสามารถรน Apache Web Server, mySQL

Database และ PHP 4.2.X ได ซงคณจะตองแนใจวา PHP นน สนบสนนทง mySQL, zlip

และ XML ในการรน Mambo โดยกอนการตดตง Mambo จะตองมการเตรยมความพรอมเครองคอมพวเตอรตามความ

ตองการของระบบ ดงน

- โปรแกรม PHP 4.2.x หรอเวอรชนสงกวา สาหรบประมวลผลคาสงและแสดงผล

ขอมล ซงคณสามารถดาวนโหลดไดจากhttp://www.php.net

- ระบบฐานขอมล mySQL Database 3.23.x หรอเวอรชนสงกวา สาหรบจดเกบ

ขอมลตางๆ ซงคณสามารถดาวนโหลดไดจาก http://www.mysql.com

- เวบเซรฟเวอร Apache HTTP server 1.13.19 หรอเวอรชนสงกวา

http://httpd.apache.org หรอ Microsoft IIS แตเนองจากการตดตงโปรแกรมตางๆ ทละโปรแกรมนน คอนขางมความยงยาก คณสามารถ

เลอกใชโปรแกรมทไดรวบรวม Apache+PHP+mySQL ไวดวยกน เพอทาหนาทเปน

Webserver บน Microsoft Windows เชน โปรแกรม AppServ

(http://www.appservnerwork.com), WMServer Tools (http://www.wmcreation.it)

2. การตดตงเวบเซรฟเวอร (Web Server)

เมอคณเตรยมความพรอมเครองคอมพวเตอรเรยบรอยแลว ขนตอนตอไปจะเปนการตดตง

Web Server เพอใหคณสามารถใชงาน Mambo ได ในทนเราไดมการแนะนาการตดตงดวยโปรแกรม WMServer Tools บน Microsoft Windows ตามขนตอน ดงน

2.1 ดบเบลคลก wmservertools.exe เพอทาการตดตง

2.2 หนาจอจะแสดงรายละเอยดของการตดตงโปรแกรม WMserver จากนนใหคณคลกทปม

Next >

/ 141



2.3 หนาจอจะแสดงรายละเอยดเกยวกบขอตกลง License ของโปรแกรม ใหเราเลอก I agree

to the terms of this license agreement แลวคลก Next >

2.4 หนาจอจะแสดงการสรางชอ Shortcut Folder ใหเราคลกปม Next > ตอไปไดเลย

2.5 หนาจอจะแสดงกระบวนการตดตงโปรแกรม WMserver กรณารอสกครจนกวาโปรแกรม

จะ Install เสรจ

/ 141



2.6 เมอการตดตงโปรแกรมเสรจเรยบรอยแลว ใหเรากดปม Finish

2.7 เมอกด Finish โปรแกรม WMserver จะทาการ Run และเปด Web Browser เพอทดสอบ

โปรแกรม

/ 141



จากนนทาการแกไขให Apache สามารถรองรบภาษาไทยไดโดยเปดไฟล

c:\wm\apache2.0.49\conf\httpd.conf ซงอยประมาณบรรทดท 12 แลวทาการเพมขอมล ดงน

DefaultType text/plain AddDefaultCharset tis-620 AddDefaultCharset Windows-874

เมอแกไขขอมลเรยบรอยแลว ใหเขาไปทเมนตรง Taskbar ของ Windows ดานขวามอ แลว

คลกเลอก Stop Apache จากนนทาการคลกเลอก Start Apache อกครง

3. การตดตง Mambo (Mambo Installation)

เมอตดตง Web Server เปนทเรยบรอยแลว ขนตอนตอไปกพรอมทจะตดตง Mambo ไดเลย

โดยมขนตอน ดงน

3.1 ขนตอนแรกใหคลายไฟล Mambo4.5.2.3.zip ลงไปท Directory C:/WM/www/ชอ

โฟลเดอรเวบเรา

/ 141



3.2 จากนนเปด Web Browser พมพท address วา http://localhost/ชอโฟลเดอรเวบ หรอ

http://127.0.0.1/ชอโฟลเดอรเวบ จะแสดงผลออกมาดงรปขางลาง เพอตรวจสอบคณสมบต

พนฐาน (Pre-Installation Check) คาทแนะนาของ Web Server และคาตางๆ ของ Web

Server ณ ขณะนนวาเปนอยางไร มนอยกวาหรอมากกวาคาทแนะนา

/ 141



2.3.3 ถา Hosting เราเปน Unix จะตองทาการกาหนด Permissions ไฟลและไดเรกทอรกอน

หมายถง กาหนดใหอนญาตและแกไข รวมถงเขยนลงไฟลและไดเรกทอร ซงมไฟลและไดเรกทอร

ทตองทาการกาหนด Permissions ดงน

โฟลเดอร administrator/backups/ chmod 777 โฟลเดอร administrator/components/ chmod 777

โฟลเดอร administrator/modules/ chmod 777

โฟลเดอร administrator/templates/ chmod 777

โฟลเดอร cache chmod 777

/ 141



โฟลเดอร components chmod 777

โฟลเดอร images chmod 777

โฟลเดอร images/banners/ chmod 777

โฟลเดอร images/stories/ chmod 777

โฟลเดอร language chmod 777

โฟลเดอร mambots chmod 777 โฟลเดอร mambots/content/ chmod 777

โฟลเดอร mambots/search/ chmod 777

โฟลเดอร media chmod 777

โฟลเดอร modules chmod 777

โฟลเดอร templates chmod 777

กด Refresh หนาดงกลาว เพอตรวจสอบสถานะของโฟลเดอรและไฟลตางๆ วาทาการกาหนด

Permission ตามทระบบตองการหรอยง ถาชอโฟลเดอรมสเขยวแสดงวาไดทาการกาหนด

Permission ไดถกตองและครบถวนแลว หากยงมสแดงใหทาการตรวจสอบอกครงวาทาการ

กาหนด Permission ถกตองและครบถวนหรอยง หลงจากนนกด Next เพอไปขนตอนตอไป คอ

License

หมายเหต : การกาหนด permission ใน unix ดรายละเอยด การใชงาน FileZilla หนา 133

/ 141



การตดตงจะถงขนตอน License ซงในขนตอนนจะแสดงเกยวกบ ลขสทธ ของ GNU/GPL คลกเครองหมายถก ทหนา I Accept the GPL License เพอยอมรบขอตกลง หลงจากนน กด Next ท

มมบนขวา การตดตงจะเขาสขนตอน Step 1เพอทาการกรอกรายละเอยดเกยวกบ Web Server 2.3.4 Step 1 การกรอกรายละเอยดเกยวกบ Web Server (MySQL database configuration)

/ 141



Host Name ใหกรอก localhost

MySQL User Name ชอ User ทใชงานฐานขอมล Mysql

MySQL Password รหสผานในการใชฐานขอมล Mysql

MySQL Database Name ชอฐานขอมล Mysql ทเราจะใชงาน

MySQL Table Prefix คานาหนาชอตารางขอมล

ถาตองการลบตารางฐานขอมลเกาทซากนคลกท Drop Existing Table

ถาตองการสารองตารางฐานขอมลเกาคลก Backup Old Tables

ถาตองการตวอยางเนอหาและขอมลคลก Install Sample Data

เมอกรอกรายละเอยดตางๆ เรยบรอยแลวใหกด Next ระบบจะม windows popup ขนมาถาม

อกครงหนงวา “คาตางๆ ทเราไดกรอกไปแลวนนถกตองหรอยง ถาถกตองแลวการตดตงจะ

ดาเนนตอไป และใชคาตางๆ ทเราไดกรอกลงไป“

ถาถกตองแลวกทาการกด OK ถาคาตางๆทเรากรอกลงไปถกตอง การตดตงจะดาเนนไปถง

ขนตอน STEP 2

/ 141



2.3.5 Step 2 การกรอกชอของเวบไซต (Enter the name of your Mambo site)

ตรง Site name ใหเราใสชอของเวบไซตของคณ แลวกด next การตดตงจะดาเนนไปส Step 3 2.3.6 STEP 3 ตรวจเชคความถกตองของเวบไซต อเมล และรหสผาน

/ 141



ขนตอนนการตดตงจะทาการแสดงถงขอมลตางๆ เชน

• URL คอ URL ทอยของเวบไซตเรา

• Path คอ ระบทอยของทเกบไฟลของ Mambo ทเกบอยบน Web hosting

• Your E-mail คอ อเมลของผดแลระบบ (กรอกอเมลของเราลงไปแทน)

• Admin password คอ รหสผานสาหรบเขาระบบ back end ของผดแลระบบ

ใหทาการจดรหสผานหรอทาการเปลยนรหสผานใหเปนของเราเอง เพองายตอการ

จดจา

File Permissions ถาไมตองการ Chmod ไฟล เลอก

Don’t CHMOD Files ถาตองการ Chmod ไฟล เลอก

CHMOD Files to

Directory Permissions เลอกเพอทาการ CHMOD Directory

หลงจากนนกด Next 2.3.7 STEP 4 Congratulations Mambo is Installed

/ 141



การตดตงมาถงขนตอนนแลวแสดงวาเราไดทาการตดตงสาเรจ และครบถวนสมบรณเรยบรอย

แลว การตดตงจะรายงานผลวาตอนนไดปรบแตงคา Configuration เรยบรอยแลว และแสดง

รายละเอยดของ User และ Password ของ admin สาหรบเขาไปดแลระบบ เมอคลกปม

Viewsite จะเขาส Front end สาหรบ User และคลกปม Administration เพอเขาส Back end

ของผดแลระบบ หมายเหต หากไมทาการลบไดเรกทอร Installation เมอกดปม Viewsite ระบบการตดตงจะ

ทาการเตอนใหลบ Folder Installation ดงภาพ เพอปองกนคนอนมาตดตงทบบนเวบไซตของ

เรา

หลงจากทาการลบ หรอ เปลยนชอ Folder Installation เปนอนวาการตดตงไดเสรจสมบรณ

แลว

รปแบบของเวบไซต

Front End รปแบบดานหนาเวบไซต

Back End รปแบบหนาเขาสระบบจดการเนอหาเวบไซต

/ 141



ตวอยางของไฟล configuration.php

Back End Front End

<?php $mosConfig_offline = '0'; $mosConfig_host = 'localhost'; $mosConfig_user = 'root'; $mosConfig_password = ''; $mosConfig_db = 'mos4523'; $mosConfig_dbprefix = 'mos_'; $mosConfig_lang = 'english'; $mosConfig_absolute_path = 'C:/WM/www/mos4523'; $mosConfig_live_site = 'http://localhost/mos4523'; $mosConfig_sitename = 'แมมโบเวอรชน 4.5.2.3'; $mosConfig_shownoauth = '0'; $mosConfig_useractivation = '1'; $mosConfig_uniquemail = '1'; $mosConfig_offline_message = 'This site is down for maintenance.<br /> Please check back '; $mosConfig_error_message = 'This site is temporarily unavailable.<br /> Please notify the System Administrator'; $mosConfig_debug = '0'; $mosConfig_lifetime = '900'; $mosConfig_MetaDesc = 'Mambo - the dynamic portal engine and content management system'; $mosConfig_MetaKeys = 'mambo, Mambo'; $mosConfig_MetaTitle = '1'; $mosConfig_MetaAuthor = '1'; $mosConfig_locale = 'en_GB'; $mosConfig_offset = '0'; $mosConfig_hideAuthor = '0'; $mosConfig_hideCreateDate = '0'; $mosConfig_hideModifyDate = '0'; $mosConfig_hidePdf = '0'; $mosConfig_hidePrint = '0'; $mosConfig_vote = '0';

/ 141



$mosConfig_hideEmail = '0'; $mosConfig_enable_log_items = '0'; $mosConfig_enable_log_searches = '0'; $mosConfig_enable_stats = '0'; $mosConfig_sef = '0'; $mosConfig_vote = '0'; $mosConfig_gzip = '0'; $mosConfig_multipage_toc = '1'; $mosConfig_allowUserRegistration = '1'; $mosConfig_link_titles = '0'; $mosConfig_error_reporting = -1; $mosConfig_list_limit = '10'; $mosConfig_caching = '0'; $mosConfig_cachepath = 'C:/WM/www/mos4523/cache'; $mosConfig_cachetime = '900'; $mosConfig_mailer = 'mail'; $mosConfig_mailfrom = '[email protected]'; $mosConfig_fromname = 'Test For Mambo 4523; $mosConfig_smtpauth = '0'; $mosConfig_smtpuser = ''; $mosConfig_smtppass = ''; $mosConfig_smtphost = 'localhost'; $mosConfig_back_button = '1'; $mosConfig_item_navigation = '1'; $mosConfig_secret = 'NONiUSVLDvjdcVLI'; $mosConfig_pagetitles = '1'; $mosConfig_readmore = '1'; $mosConfig_hits = '1'; $mosConfig_icons = '1'; setlocale (LC_TIME, $mosConfig_locale); ?>

/ 141



:: ตอนท 3 การสรางเวบไซตดวย Mambo

Help Index ::

Administration Section

1.1 คานยาม (Terminology)

Mambo Open Source จะเรยกยอๆ วา Mambo ตลอดในเอกสารน

The Mambo Administrator = Administration Section = Admin Section คอ

ผบรหาร Mambo ซงหมายถง GUI (Graphical User Interface) ใชสาหรบการจดการกบ

เวบไซตของคณ Admin Section นจะประกอบไปดวยเครองมอทงหมดสาหรบการจดการ

เนอหาและคาการตดตงตางๆ เชน ตวหนงสอ รปภาพในเวบ และขอมลขาวสาร

Blogging เปนคาอธบาย (context) ของ Mambo ใน List ของ records ในรปของ

บทสรป เชน เปน link หรอ แสดงแคคาเกรนนา พรอมทงม link ไปสบทความเตม

Category เปนชอของกลมของรายการ (collection of items) ทเกยวของกน เชน

Category “ปลา” กจะม ‘ปลาแฮรรง’ ‘ปลาซลมอน’ เปนตน

Components เปนสวนประกอบของ Mambo ทมกจะม layout อยตรงกลางใน Mambo

ทม 3 คอลมน หรออยทางขวามอของ Mambo ทม 2 คอลมน Components เปน

สวนประกอบหลกทจะชวยในการทางานของ Mambo หรออาจจะเปนสวนทเพมเขามา

(add-ons) เพอเชอมตดกบ Mambo หลกทมาจากผพฒนาโปรแกรมรายอน ตวอยางของ

สวนประกอบหลกของ Mambo เชน Banners, Contact, Frontpage, Media Manager,

Newsfeeds, Newsflash, Polls และ Weblinks เปนตน

ฐานขอมล (Database) คอ ขอมลทจดเรยงแลว ซงคณจะสามารถหา จดลาดบ และ

วเคราะหขอมลไดอยางรวดเรว

Frontend คอสวนของ Mambo เวบไซตทแสดงใหผเขาชมหรอผใช ประกอบไปดวย

เนอหาทงหมดทถกใสเขามาใน Admin Section

Backend กคอ Administration Section นนเอง

Item คอสวนของเนอหาทไมปะตดปะตอกนในลาดบของ Mambo (Mambo hierarchy)

อาจจะเปน บทความ ขาว หรอ ลงค

Modules ชวยขยายขดความสามารถของ Mambo เพอใหซอฟตแวรมฟงกชนใหมๆ

Modules มกจะเปน content ทอยในขางใดขางหนงของ component content area โมดล

นจะตดตงงายใน Admin Section ซง Mambo modules อาจจะรวมถงเมนหลก, ตวเลอก

Template, โพล, Newsflash, ตวนบ (Hit Counter) เปนตน Mambo community มการ

ผลต Mambo modules อยตลอดเวลา

Record เปนคานยามทวไปสาหรบแถว (row) ในฐานขอมล Record มกจะแสดงถงชน

ของขอมล สวนใหญแลวฟงกชนและเนอหาของ Mambo จะขนอยกบฐานขอมลอนใด

อนหนงในการทางาน

/ 141



Section เปนกลมของ Categories ทเกยวของกน เชน Section “ขาว” อาจจะม Categories

“ขาววนน” “ขาวเมอวาน” และ “ขาวอนๆ”

Workspace เปน section ของ Mambo Admin Section ทมการปรบเปลยนคา

(configuration) และการพมพเนอความ (content publishing) เกดขน และ workspace จะ

เปลยนแปลงเมอคณเลอกท tools และตวเลอกเมน (menu options) นอกจากน

workspace ยงสามารถรวม HTML editor บทความ และ link management หรอ

สวนประกอบอนๆ

1.2 หลกการทวไป (General Concepts)

The Admin Section คอ ศนยกลางของการบรหารเวบไซตดวย Mambo การสราง แกไข

และจดการเนอหาบนเวบไซต จะกระทาผาน Admin Section’s interface โดย Admin

section นจะแบงออกเปนสสวน คอ Menubar, Tools bar, Infobar และ Workspace

/ 141



Menubar แบงเปน 11 สวน ดงน

ในแตละสวนของ Menubar จะมเมนยอยแสดงรายการของเมนสาหรบการใชงานในสวนตางๆ

Tools bar เครองมอ เชน

New item สราง Item, Category, Section หรอ link ใหม

Edit แกไข Item ทสรางขนมาแลว

Publish ทาใหผใชสามารถเหน Category หรอ Item ได

Unpublish ทาใหผใชไมสามารถเหน Category หรอ Item นน แตวาจะไม

ลบออกไป

Move ยาย Item ไปยง Section หรอ Category อน

Copy คดลอกหรอสาเนา Items

Archive ยาย Item มาท Archive

Trash ลบ Category หรอ Item จากเวบ

Save บนทก Item ทเพงสรางใหมหรอบนทกการแกไข

Cancel ยกเลกการสราง item และการแกไช โดยไมไดทาการบนทกไว

Preview แสดง pop-up preview ชองการเปลยนแปลงใดๆ ทคณไดทา

ขนใน item นนๆ

Upload อพโหลดไฟลไปท Mambo installation

หมายเหต คณตองใชปม Cancel ในการยกเลกการแกไข item เทานน หามใชปม backใน

browser

/ 141



Infobar ใชเพอแสดงขอมลตอไปน ตามลาดบ

1. ชอของเวบไซต

2. ทอยปจจบน (current location) ใน Admin Section

3. ชอผใชท login เขามา เชน ‘Logged in as Admin’

4. จานวนขอความ outstanding messages จาก Administrators รายอน ทใชฟงกชนสง

ขอความใน My Admin

5. จานวนผใชทออนไลนอยขณะน

Workspace เปนพนททอยใตแถบเมน (Menubar) และแถบเครองมอ (Tools bar) ทจะ

อพเดตเมอคณเปลยนเมน หรอ ใชเครองมอจากแถบเครองมอ Mambo Hierarchy เนอหาทใสเขาไปใน Mambo Hierarchy ผานทาง Admin Section จะถก

แบงออกเปนชดๆ ตามลาดบลดหลนกนไป 1.3 Administrator Login เมอเรมตดตง Mambo ใหมๆ จะมเพยงผใชเดยวเทานนคอ

Super Administrator ตดตงมาดวย โดยจะม login name เปน admin และ password ท

คณสรางขนระหวางการตดตง

กลมของผใชทสามารถเขาระบบในฐานะของ Administrator Backend มสามกลม คอ กลม

Manager กลม Administrator และกลม Super Administrator ซงกลมสดทายนจะสามารถ

เขาถงฟงกชนทกอยางของ backend admin ได และผใชในกลมนจะไมสามารถถกลบหรอ

ถกเปลยนเปนกลมผใชอนได

กลม Administrator จะสามารถเขาถงระบบไดจากดกวา โดยจะไมสามารถ

• เพมหรอแกไขผใชในกลม Super Administrator

• เขาไปปรบเปลยน Global Configuration

• เขาฟงกชน Mass Mail

• จดการหรอตดตง Templates

• จดการหรอตดตงไฟลภาษา (Language files)

กลม Manager จะถกจากดแคการสราง content โดยไมสามารถ

• จดการกบผใช

• ตดตง modules

• ตดตง components

• เขาถง components บางอยางทจากดโดย Super Administrator

ในเวอรชน 4.5.2.3 น การควบคมการเขาถงระบบ (Access Control) จะถกสราง

hardcode ในไฟล /classes/gacl/php และจะสามารถแกไขไดโดยนกเขยนโปรแกรม

/ 141



1.4 ภาพรวมของกลมผใช และการควบคมการเขาสระบบ

Mambo แบงผใชออกเปนสองระดบ คอ Frontend access ททาใหสามารถ login เขาสเวบ

และดสวนตางๆ และหนาของเวบ และอกกลมหนงคอ Backend Administration access

ดงน

Public Frontend

|- Registerred |- - Author |- - - Editor |- - - -Publisher

Public Backend |- Manager |- - Administrator |- - - Super Administrator

กลม Public Frontend และ Public Backend ยงไมมการใชงาน แตรวมไวเพอใหสรางการ

ควบคมการเขาระบบไดอยางรดกมยงขนในเวอรชนตอๆ ไป อยางไรกตามกลมเหลานกม

ความสาคญพเศษในฐานะทเปน place-holders ใน code หลกเหมอนกบกลมทซอนอย เชน

ROOT และ USERS

ผใชใน Registered Group จะสามารถ login เขามาใน Frontend เวบไซต ขอมลเพมเตมตางๆ

เชน ตอน (Sections) และหนา จะมขนเมอผใช login เขามาแลว โดยทวไปการให access กบ

กลมพอแม เชน Registered นนจะถายทอดโดยกลมลก เชน Author ดวย ถาไมไดกาหนดไว

เปนพเศษ ซงจะมขนในเวอรชนตอๆ ไป ดงนน ผใชทอยในกลม Author จะสามารถ log in เขาส

Frontend ไดเพราะวากลม Author ไดรบการถายทอดมาจากกลม Registered

ผใชในกลม Author จะไดรบ access ใหสง content ใหม และแกไข content ของตวเอง

ผใชในกลม Editor จะไดรบ access ใหสงและแกไข content ใดๆ

ผใชในกลม Publisher จะไดรบ access ใหสง แกไข และพมพขอความใดๆ สาหรบขอมลในสวนของกลม Administration user ใหไปดทหนา Administrator Login,

Content items, menu items, module และ components สามารถถกกาหนดคาระดบการ

เขาถงขอมลได ในขนนยงมแคสองสวนเทานนทใชได คอ Public และ Registered หมายความ

วาอะไรทถกกาหนดดวย Public Access สามารถเขาดไดโดยคนทเขามาชมเวบทวๆ ไป แตถา

อนไหนทถกกาหนดเปน Registered access จะเขามาดไดเฉพาะคนท login เขามาเทานน ไม

วาจะเปนกลมผใชท Registered หรอ หนงในกลมลก เชน Author หรอ Publisher ในอนาคต

จะมการรวมความสามารถพเศษทกลาวไวแลวเขามา

/ 141



1.5 เมนในการใชงานระบบ (Munu Items)

(1) ไซต (Site) (1.1) การปรบแตง (Global Configuration)

Global Configuration คอ ศนยกลาง configuration ใน Mambo การเปลยนแปลงในสวนนจะ

อพเดตไฟล configuration.php

Global Configuration ใหตวเลอก 10 ตวเลอก ดงน • Site • Locale • Content • Database • Server • Metadata • Mail • Catch • Statistcs • SEO การทาให Configuration สามารถแกไขได

• เปด FTP และไปท site root

• ตง CHMOD configuration.php ท 777

/ 141



หมายเหตเพมเตมเกยวกบ CHMOD (Permissions)

- สาหรบการตงคาความปลอดภยใน configuration.php ใหกลบไปเหมอนเดมท CHMOD

644 หลงจากททาการเปลยนแปลงใดๆ

- ขอมลเพมเตมใน CHMOD และ permission สามารถดไดท http://catcode.com/teachmod

และ http://www.evolt.org/article/A_quick_and_dirty_chmod_Tutorial/18/541

(1.1.1) Site

Site Offline สามารถเปดและปดเวบไซตจากผใช front-end ได สวนใหญมกจะใชเมอ

คณกาลงอพเดตเวบไซตและขอมล โดยคณไมอยากใหผใชเขามาดในเวบนจนกวาจะ

เสรจเรยบรอยหลงจากอพเดตแลวใหเปลยนกลบเปนอยางเดม

Offline Message ขอความทใชแสดงใหผใชเหนในขณะทเปลยน Site Offline ซงคา

Default Message คอ “This site is down for maintenance. Please check back

again soon” คณสามารถเปลยนขอความขางตนนได

System Error Message แสดงเมอไมสามารถตอกบฐานขอมลได

Site Name ชอของเวบไซต ทแสดงบน title bar สามารถแสดงใน template โดยใส

code statement ตอไปนในไฟล template [index.php] ในททคณอยากจะใหชอของ

ไซตปรากฏขนมา <?php echo $MamboConfig_sitename; ?>

/ 141



Show Unauthorized Links เมอเปดตวเลอกนจะทาใหผใชสาธารณะหรอผใชทไมได

ลงทะเบยนจะเหนลงคนน แตถาปดตวเลอกนจะแสดงเฉพาะบางลงคทผใชสาธารณะ

สามารถดไดเทานน

Allow User Registration ทาใหผใชทไมไดลงทะเบยนสามารถเชามาลงทะเบยนได

แตถาตงไวท No จะไมแสดง หนา Registration

Use New Account Activation กาหนดใหผทลงทะเบยนตองการยนยนตวตนผาน

ทางอเมลหรอไม

Require Unique Email กาหนดในสวนของลงทะเบยนวาตองกรอกอเมลดวยหรอไมDebug Site ทาใหคณเหน error messages ซงสรางโดย PHP installation ของคณ

ถาเกดปญหาใหรายงานขอผดพลาดไปยง System Administrator หรอ Webhost ของ

คณ

WYSIWYG คณสามารถกาหนดชนดของ Text Editor ทอยากใช default editor ทมา

กบ Mambo จะเปน htmlarea2

List Length กาหนดจานวนของขอมลทจะแสดง

Favorite Site Icon กาหนดไอคอนสาหรบการ Bookmark เวบไซต

(1.1.2) โลแคล (Locale)

Language เลอกภาษาทคณตองการแสดงในเวบไซต

Time Offset เลอกเวลาเทยบกบ GMT (Greenwich Mean Time หรอ UK time)

สาหรบประเทศไทย (+7)

Country Locale เลอกตงคาประเทศของคณ

/ 141



(1.1.3) เนอหา (Content)

Link Titles กาหนดใหสามารถกดลงคเพออานรายละเอยดของขอมล หรอเนอหาผาน Title

หรอ ชอของบทความ หรอ เนอหา

Read More Link กาหนดใหมการแสดงขอความลงค เพออานรายละเอยดของขอมล

Item Rating / Voting กาหนดใหมการลงคะแนนหรอโหวตบทความหรอขอมล

Auther Names กาหนดใหมการแสดงหรอซอนเจาของบทความ หรอผเขยนบทความลง

เวบไซต

Create Date and and Time กาหนดใหมการแสดงหรอซอนวนทนาขอมลลงเวบไซต

Modified Date and and Time กาหนดใหมการแสดงหรอซอนวนทแกไขขอมล

Hits กาหนดใหมการแสดงหรอซอนจานวนครงทมการเปดอานขอมล

PDF Icon กาหนดใหมการแสดงหรอซอนปมสาหรบสราง PDF File

Print Icon กาหนดใหมการแสดงหรอซอนปมสาหรบพมพขอมลหรอบทความ

Email Icon กาหนดใหมการแสดงหรอซอนปมสาหรบสงอเมลเพอสงลงคขอมลหรอบทความใหผอน

Icons กาหนดใหมการแสดงรปหรอขอความสาหรบ PDF Icon, Print Icon, Email Icon

/ 141



Table of Contents on multi-page items ใหสรางตารางสารบญสาหรบ content item ทม

หลายหนา เชน หนาทแยกกนดวย page break Mambots {Mambopagebreak} ใน

htmlarea editor Back Button กาหนดใหมการแสดงหรอซอนปม Back เพอยอนหลงไปอานขอมลทอาน

มาแลว

Content Item Navigation กาหนดใหมการแสดงชอขอมลหรอบทความบน Title Bar ของ Web Browser (1.1.4) ฐานขอมล (Database)

ขอควรระวง ถาเวบ Mambo ของคณไดถกตดตงดวยตวคณเอง หามเปลยนแปลงการ

ตงคาน

Hostname โดยปกต ตงท ‘localhost’

MySQL Username ชอผใชทใชเพอเขาสฐานขอมล Mambo

MySQL Password รหสผานเขาสฐานขอมล Mambo

MySQL Database ชอของฐานขอมลทใชในการตดตง Mambo

MySQL Database Prefix คาทใชนาหนาตารางฐานขอมล

/ 141



(1.1.5) เซรฟเวอร (Server)

Absolute Path คอขอมล directory ทใชสาหรบ Mambo บน server ทเนนไปทระบบ

แวดลอม

Live Site คอ URL สมบรณ (ทอยเวบ) สาหรบการเรยกดเวบไซต

Secret Word รหสลบสาหรบใชในการเขารหส

GZIP Page Compression เพอลดขนาด output ถา server คณสนบสนนตวเลอกนจะทาให

หนาเวบโหลดไดเรวขน

Login Session Lifetime ตงไวท 43200 วนาท หรอเทากบ 12 ชม.

Error Reporting แสดงขอความ error อาจจะตงไวท System Default, None, Simple หรอ

Maximum Help Server กาหนดเวบไซตสาหรบแสดง help

File Creation กาหนดการ chmod ไฟล

Directory Creation กาหนดการ chmod ไดเรกทอร

/ 141



(1.1.6) เมตาดาตา (Metadata)

Global Site Meta Description แสดงคาอธบายเวบไซต อาจตงขอจากดไวท 20 คาชนอยกบ

Search Engine ทคณตงไว คาอธบายนควรทาใหชดเจนและเกยวเนองกบเนอหาของเวบ

สามารถใส keyword หรอ key phrases ได และควรใหคาอธบายสาคญๆ อยใน 20 คาแรก

Global Site Meta Keywords คาหรอตวอกษรสาหรบคาอธบาย keyword ควรอยท 300-

500 ตว ไมควรใชคาซาหรอแยกดวยจลภาคหรอชองวาง ตวอยางของ keyword เชน Mambo

Open Source คาอธบายและคาสาคญนจะขนอยกบวา Search Engines จะแสดงอยางไร และ

Search Engines บางอยางไมสนใจ Metadata คณควรจะศกษา Search Engine Optimization

ถาหากวาการไดรบจดลาดบ (Ranking) สงๆ และการคนหาขอมลใน Search Engine สาคญกบ

คณ

Show Title Meta Tag กาหนดวาตองการแสดงหรอซอนคาคนหา และคาอธบายเพมเตมของ

ขอมลหรอบทความ

Show Author Meta Tag กาหนดวาตองการแสดงรายละเอยดเพมเตมเกยวกบผเขยน

/ 141



1.1.7 เมล Mail

Mailer รปแบบหรอฟงกชนสาหรบการสงอเมล

Mail From ทอยอเมลตนทาง (อเมลทใชแสดงเมอเราสงขอความ)

From Name ชอสาหรบแสดงสาหรบการสงอเมล

ในกรณทมการเลอกใชฟงกชน SMTP Server จะตองทาการกรอกรายละเอยดในสวนของ

ขอมลขางลางนดวย

SMTP Auth ชอ SMTP Server

SMTP User อเมลทมสทธในการใช SMTP Server

SMTP Pass รหสผานสาหรบอเมลดงกลาว

SMTP Host ทอยสาหรบ SMTP Server เชน mail.mambohub.com 1.1.8 แคช Cache

/ 141



Caching กาหนดวาตองการเกบขอมล ซงจะเปนขอมลทอยทกาลงใชงานระหวางการ

ตดตง Components, Modules และ Mambots เปนตน

Cache Folder ทอยสาหรบโฟลเดอรทตองการเกบขอมล

Cache Time ระยะเวลาทตองการเกบขอมล

1.1.9 สถต Statistics

Statictics กาหนดวาตองการเกบคาสถตตางๆ

Log Contents Hits By Date กาหนดวาตองการเกบขอมลสถตผชมตอบทความตอวน

Log Search Strings กาหนดวาตองการเกบสถตการคนหาขอมลบนเวบไซต

1.1.10 SEO (Search Engine Optimization)

Search Engine Friendly URLs กาหนดรปแบบของ URL ใหงายตอการคนหา

สาหรบ Search Engine ทวไป

Dynamics Page Titles กาหนดชอหนาเวบไซตบน Title Bar ของ Web Browser

ใหเปนชอเดยวกบขอมล เมอทาการเขาสขอมลหนานนๆ

/ 141



(1.2) การจดการเมน (Menu Manager)

ในสวนนจะมหนาทกาหนดและควบคมเมนตางๆ บนหนาเวบไซต ซงในเวอรชนนจะม

ดวยกน 4 แบบ เชน Main Menu (เมหลก) , Other Menu (เมนอนๆ) , Top Menu

(Navigator Menu) , User Menu (เมนสาหรบสมาชก)

(1.2.1) เมนหลก (Main Menu)

/ 141



เมนในสวนนจะเปนเมนหลกทใชสาหรบแสดงบนเวบไซต ซงจะเปนเมนทมการใชงานบอย

และเปนสวนหลกๆ ทเราตองการแสดงใหผชมไดเหนและงายตอการเขาสหนาขอมลนนๆ

เชน ลงคมายงหนาแรกของเวบไซต (Home) ลงคไปยงขอมลเกยวกบเวบไซตหรอองคกร

(About Us) เปนตน

สาหรบการจดการเพม แกไข หรอ ลบ Main Menu น สามารถทาไดโดยการ คลกปม New

บน Tools Bar

หนา Add Menu Item ประกอบดวย 18 ประเภทตอไปนในเมน items

/ 141



CONTENT

1. Blog – Content Category เมนสาหรบลงคไปยงระดบ

หมวดหมยอยของเนอหา

Category ซงจะทาการแสดง

ลกษณะของขอมลเหมอนหนา

แรก

2. Blog – Content Category Archive เมนสาหรบลงคไปยง

ระดบ หมวดหมยอยของเนอหา

Category ซงจะทาการแสดงลกษณะของขอมลเหมอนหนาแรก โดยทขอมลดงกลาวถก

กาหนดใหเปน Archive

3. Blog – Content Section เมนสาหรบลงคไปยงระดบหมวดหมหลกของเนอหา Section

ซงจะทาการแสดงลกษณะของขอมลเหมอนหนาแรก

4. Blog – Content Section Archive เมนสาหรบลงคไปยงระดบหมวดหมหลกของเนอหา

Section ซงจะทาการแสดงลกษณะของขอมลเหมอนหนาแรก โดยทขอมลดงกลาวถกกาหนดให

เปน Archive

5. Link - Content Item เมนสาหรบลงคไปยงขอมลหรอบทความบนเวบไซต

6. Link - Static Content เมนสาหรบลงคไปยงขอมลหรอเนอหาทเปนรปแบบ Static

7. Table - Content Category เมนสาหรบลงคไปยง Category ในรปแบบของลสหวขอ

8. Table - Content Section เมนสาหรบลงคไปยง Section ในรปแบบของลสหวขอขอมล

/ 141



COMPONENT 9.Component เมนสาหรบ

Companents ทตดตงบน

เวบไซต ซงรวม Conponents ท

ตดมากบการตดตง Mambo ใน

ครงแรก รวมทง component ของ

ผพฒนารายอนทไดตดตงใชงาน

บนเวบไซต

10. Link - Component Item เมนสาหรบลงคไปยงรายการยอยของ Component

11. Link - Contact Item เมนสาหรบลงคไปยง Contact Us (ตดตอเรา)

12. Link – Newsfeed เมนสาหรบลงคไปยงเวบไซตทใหบรการดงขาวมาแสดงบนหนา

เวบไซตของเรา

13. Table - Contact Category เมนสาหรบลงคไปยง Contact Us ในลกษณะของลส

14. Table - Newsfeed Category เมนสาหรบลงคไปยงเวบไซตทใหบรการดงขาวมาแสดง

บนหนาเวบไซตของเราในรปแบบลสหวขอ

15. Table - Weblink Category เมนสาหรบลงคไปยง weblink component LINK

16. Link – Component Item เมนสาหรบลงคไปยงเนอหาของ

Component 17. Link – Contact Item เมน

สาหรบลงคไปยงรายการทอย

สาหรบตดตอ

18. Link – Content Item เมนสาหรบลงคไปยงรายการขอมล

19. Link – Newsfeed เมนสาหรบลงคไปยงรายการเวบไซตทใหบรการดงขาวมาแสดงบน

หนาเวบไซตของเรา

20. Link – Static Content เมนสาหรบลงคไปยงขอมลหรอเนอหาทเปน รปแบบ Static

21. Link – URL เมนสาหรบลงคไปยง URL ตางๆ เชน เวบไซตเพอนบาน Miscellaneous

22. Separator / Placeholder เมนสาหรบคนเมนตางๆ โดยท

เมนประเภทนจะไมมการกาหนด

ลงคปลายทาง

23. Wrapper เมนสาหรบลงค wrapper

/ 141



(1.2.2) เมนอนๆ (Others Menu)

เมนนใชเมอตองการแยกเมนหลกเปน 2 เมน ตองการวางในตาแหนงทตางกนลกษณะการ

ใชงานและประเภทของเมนจะเหมอนกบ Main Menu ทกประการ (1.2.3) เมนดานบน (Top Menu)

เมนนใชสาหรบเมอตองการแสดงเมนในลกษณะแนวนอน Navigatorลกษณะการใชงาน

และประเภทของเมนจะเหมอนกบ Main Menu ทกประการ แตจะแตกตางในเรองของการ

แสดงผลเทานน

/ 141



(1.2.4) เมนผใช (User Menu)

เมนสวนนใชสาหรบสมาชกของเวบไซต เมนจะถกแสดงเมอสมาชกไดเขาสระบบเรยบรอย ซง

คาเรมตนท Mambo ไดกาหนดมาพรอมกบการตดตง ประกอบไปดวย

Your Details เมนสาหรบแสดงขอมลสวนตวของสมาชกทเขาสระบบ

Submit News เมนสาหรบสมาชกสงขาวหรอบทความของตวเองได

Submit Weblink News เมนสาหรบสมาชกสง link ของตวเองหรอเวบไซตอนๆ เพอ

เขาส Web link

Check-In My items เพอใหผใชอนสามารถแกไข My items ได

Logout เมนสาหรบออกจากระบบ

(1.3) การเรยกด (Preview)

/ 141



เพอดการเปลยนแปลงใดๆ ทคณไดทาขนใน Admin Section ใหไปท Site ใน menu bar การ

คลกท Preview และเลอกรปแบบของการแสดงผล คณจะเหนเหมอนกบสงทผเขาชมจะเหน ถา

คณพอใจแลวให log out จาก Admin Section แตถายงไมพอใจ คณกสามารถแกไขตอไปไดจน

เสรจ การเรยกดตาแหนงทโมดลแสดงผลใน Template

ทาไดโดยการเขาไปทเมน Site -- > Preview --- > Inline with Positions

/ 141



สวนเมน inline with Position จะแสดงวา Template ทเราเลอกใชอยนนวางตาแหนงโมดล

ตางๆไวทไหนบาง

(1.4) สถต (Statistics)

รายงานการวเคราะหสถต

Search Text รายงาน list ของ Items ตามลาดบอกษรทสงมาจากการใชฟงกชนคนหาใน

Frontend ซงผใชเปนคนพมพเขามา คอลมนแสดงขอความ text จานวนครงทถกคนหา และ

จานวนผลลพธทเจอในขอความหรอวลนน

การวเคราะหผลลพธเหลานจะทาใหคณสามารถปรบเปลยนไซตของคณ เพอใหผเขาชม

สามารถหา content ทกากวมหรอถกจดไวผดประเภทได เชน คาสะกดผด คาพหพจน หรอ คา

เอกพจนใน Meta Data (keywords หรอ คาอธบาย) เพอเพมเตมวลหรอคาในเนอความของ Content Item (1.5) การจดการรปแบบเวบไซต (Template Manager)

Template Manager เปนมาตรฐานในการตดตงและปรบเปลยน templates ผใชทสามารถ

เขาส backend ทม Template Manager ได จะสามารถแกไข template ได ตอนแรกคณจะ

/ 141



เหน list ของ template ทมอยแลว ขอมลเพมเตมในแตละ template ซงขอมลนไดถกดงมาจาก

ไฟล XML ทชอ templateDetails.xml

ถาตองการเปลยน template ใหเลอกปมทอยหนาชอ template และคลกท Default ใน tools

bar และ ถาตองการกาหนด Template ใด ใหใชในการแสดงขอมล ให คลกทหนาชอ

Template แลวคลก Assign บน Tools Bar แลวทาการเลอกขอมลทตองการเจาะจงเลอกใช Template การแกไขไฟล index.php สาหรบ template ใหคลกทไอคอน Edit HTML ใน tools bar แลว

แกไขตามตองการ จากนนคลกทไอคอน Save เพอจดเกบการแกไข หรอไอคอน Cancel เพอ

ยกเลกการแกไข ถาเกดความผดพลาดจะมขอความแจงขนมาดานบนของจอ การแกไขไฟล stylesheet สาหรบ template ใหคลกทไอคอน Edit CSS ใน tools bar หลงจาก

แกไข codes แลวใหคลกทไอคอน Save หรอ Cancel ถาเกดความผดพลาดกจะมคาแจงขนมา

เชนกน การลบ template ทมอยแลว ใหเลอกไอคอน Delete

/ 141



ถาตองการ install new template ใหคลกทไอคอน New บน Tools Bar หรอ คลก Site >

Template Manager > Install จาก Menu Bar และทาการ Browse ไปยงไฟล Template ซง

มกเปนไฟล zip หรอ tar จากนนคลกทปม Upload File & Install หรอในระบบท PHP ไม

สนบสนน gzip libraries ใหกาหนดทอยเฉพาะเจาะจงลงไปของแฟมขอมลซงอยในระบบไฟล

ของ web server ซงประกอบดวยไฟล template (จะตองทาการ Unzip ไฟล และทาการอพ

โหลดไปยง Directory ทกาหนด) แลวคลกทปม Upload File & Install หลงจากนนจะมคาแจง

วาการตดตงนสาเรจหรอลมเหลว

Installed Administrator Templates

ในสวนนจะทาการแสดง Template สาหรบ Admin Section หรอ Backend ทมอยแลว การ

เปลยน Template กสามารถทาไดโดยวธเกยวกบ Site Template

/ 141



Install Administrator Template

สาหรบเพม Template สาหรบ Admin Section หรอ Backend จะใชวธเดยวกนกบ Site Template (1.6) การจดการตาแหนงโมดล (Modules Position)

Module Position ใชสาหรบกาหนดวาตาแหนงของโมดลทเราจะใช เราจะตองทาการกาหนด

ชอของโมดลในสวนนกอน จงจะสามารถนาตาแหนงโมดลนนไปใชสาหรบการจดการโมดล

(Modules)

/ 141



(1.7) การบรหารผใช (User Manager)

การเขาสหนาการบรหารผใชหรอสมาชก (User Manager) สามารถทาไดโดยการคลก Site >

User Manager > Add / Edit User บน Menu Bar User Manager ใหคณเพม แกไข และลบผใชได

คณจะเหนรายชอของผใช และ Search เพอเปลยนแปลงและกรองผใชทแสดงอยในรายชอนน

ถาจะเพมผใชรายใหมใหคลกทไอคอน New ใน tools bar แลวกรอกรายละเอยดขอมลผใช ดงน

/ 141



Name เปนชอจรงของผใชหรอชอทอยากใหคนอนเหน

Username เปนชอ login ของผใช

Email อเมลผใช

New Password เปนรหสผานซงจะเหนเปน * เพอความปลอดภย

Verify Password พมพรหสผานอกครง

Group เลอกกลมทผใชอย

Block User เลอก Yes เพอไมใหผใชรายนเขาส Frontend

User Groups กลมผใชทมอยนนจะถกกาหนดลงไป แตจะมระดบการควบคมการเขาถง

(access control system) ตางกนไป กลม “Public Frontend” และ “Public Backend” จะ

กาหนดระดบการเขาถงสาหรบผใชนรนามในระบบ Frontend และ backend

กลม Frontend มอย 4 กลม คอ

Registered สามารถ login ส Frontend interface ได

Author สามารถโพสเนอความ โดยปกตจะผานทาง User Menu

Editor สามารถโพสและแกไขเนอความจาก Frontend

Publisher สามารถโพส แกไข และพมพเนอความจาก Frontend กลม Backend ทสามารถเขาส Mambo Administration section ได ม 3 กลม คอ

Manager สามารถเขาไปสรางเนอความ และขอมลระบบอนๆ

Administrator เขาไปใชงาน administration ไดเกอบทกฟงกชน

/ 141



Super Administrator สามารถเขาถงฟงกชน administration ไดทงหมด

การสราง Special Users:

คณสามารถสรางผใชพเศษ (Special Users) หายถงระดบผใชทสงกวา Registered สาหรบ

ผใชทคณตองการใหเขาสงบทความ ขาว FAQ’s หรอเวบลงคได กลมผใชพเศษนจะสามารถด

User Menu Module ถาคณตงคาใหกลมผใชพเศษเทานนทสามารถดไดโดยไปทเมน

Administrator ทม admin control panel และเลอก Modules ในแถบเมน แลวคลก Manage

Modules จากนนดบเบลคลก User Menu เพอแกไข access level: Special ผลของการตงคาน

จะทาใหผใชทอยในกลมพเศษสามารถสงขอมลไดจาก Frontend (1.6.1) การเพมและแกไขผใช (Add/Edit User)

คณสามารถเพม แกไขผใช และสงเมลไปยงผใชทละหลายๆ คนได และยงสามารถลบผใชไดถา

อยใน Edit section

ผใชงานใหม

มอย 2 วธทจะสรางผใชงานใหม ผเขาชมสามารถลงทะเบยนในหนา Login หรอคณ

สามารถสรางผใชงานเอง ในกรณทคณตองการใหกลมผใชงานบางกลมเขาชมเวบไซต

หรอหนาบางหนา

แกไขผใชงาน

คณสามารถแกไขผใชและลบผใชได ถาผใชคนนนไมมสทธเขามาชม หรอแกไขผใชท

พมพชอผด โดยคลกไปทชอผใชทคณตองการจะแกไข หรอ check box ทอยดานซาย

ของชอแลวคลก Edit จากนนจะมหนาจอท 2 ขนมาใหคณแกไขผใช ชอ อเมล รหสผาน

แตถาไมตองการแกรหสผานใหปลอยวางไว

ในฟลดถดไป User Type จะใหคณเปลยนแปลงระดบของผใชงาน

User สามารถเขาด sections ในเวบไซตไดเฉพาะหมวดทจะดไดในฐานะของผใช

Editor สามารถเพมเขยน content ในบางหนาของเวบไซต

Administrator สามารถเปลยนแปลงคาทสาคญบางอยาง เชน เปลยน templates เพม

modules เพม components และยงสามารถบรหารผใชในระดบทตากวา (editors และ

users) แตจะไมสามารถสราง Administrators รายอนได

Super Administrator มอานาจเบดเสรจในการควบคมเวบไซตและเปลยนแปลงใดๆ

และยงสรางผใชชนดอนได ยกเวนสราง Super Administrator เพมได

Group เลอกกลมทจะใหผใชอย แตจะไมสามารถใหผใชใหมหรอผใชทมอยแลวอยใน

กลมทสงกวากลมของคณเอง เชน ถาผใชอยในกลมAdministrator ไมสามารถสรางหรอ

แกไขผใชในกลม Super Administrator ได ผใชในกลม Super Administrator ไม

/ 141



สามารถถกยายหรอลบออกได สาหรบคาบรรยายของกลมผใช โปรดอางองถงหวขอ

1.4 ภาพรวมของกลมผใชและการควบคมการเขาสระบบ(หนา 28) รวมถง

Administrator Login (หนา 27) Block User เลอก Yes หรอ No ถาคณไมตองการใหผใชทลงทะเบยนมายงกบไซต

คณ คณสามารถ block ผใชนนได เพอไมใหเขามาดหรอมสวนรวมในไซตคณ ซงจะม

ความสาคญในเวบไซตพวก community ทผใชทลงทะเบยนสามารถเขามามสวนรวมได

เมอคณตงคาตางๆ ในสวนของผใชเสรจแลวใหคลก Save ทอยดานบนของแถบเมน

หรอคลก Cancel ถาไมตองการจดเกบ หมายเหต ถาคณกดปม Back ใน browser คา ตางๆ ทคณตงไวจะหายไปทงหมด

(1.6.2) การสงเมลไปยงผรบจานวนมาก (Mass Mail)

Mass Mail ทาใหคณสามารถสงขอความไปยง

• ผใชทมอยทกคน หรอ

/ 141



• ผใชกลมใดกลมหนง หรอ

• กลมของผใชทรวมถงกลมลกใดๆ ถาคณเลอกท Mail to Child Groups โดยจะเลอกอยางใดอยางหนงขางตนไดเพยงอยางเดยวเทานน แลวเตมขอความใน

Subject และ Body message คลกไอคอน Publish เพอทจะสงขอความ และสามารถ

ยกเลกไดโดยกดไอคอน Cancel หมายเหต ผใชหนงคนในกลม Super Administrator เพยงคนเดยวเทานนทจะใช

ฟงกชนนได (2) เนอหา (Content)

การจดการเนอหาบนเวบไซต คณจะตองรจกและมความเขาใจกบคาตอไปน กอน เชน

Section, Category และ Items หากมความเขาใจในความหมายของคาเหลานแลว จะทาใหคณ

จดการขอมลบนเวบไซตของคณไดอยางรวดเรวและงายดาย

(2.1) การเพมและแกไขเนอหาสวนตางๆ (Add/Edit Section)

การจดการหมวดหมหลก (Sections)

ในเวอรชน Mambo 4.5.2.3 น คณสามารถจดการ Sections ของคณไดอยางไมจากด Sections

ทมอยแลวใน Mambo คอ The News, FAQs และ Newsflashes และคณสามารถสราง

Sections เองได เชน งานอดเรก บทกว ขาว เปนตน ซงในคมอเลมนไดยกตวอยาง ให Section

เปน “ขาว”

/ 141



หมายเหต คณตองสรางอยางนอยหนง Section หนง Category ทเกยวของกน กอนทจะสราง

Content ใน Mambo Administrator หรอ Frontend

ในการจดการ Sections ใหไปทแถบเมนใน Administration Section แลวไปท Content > >Section Manager ตวอยาง คณจะสราง Section ชอ ‘ขาว’ คลกทไอคอน New ในแถบเครองมอ

จะเปดหนาตางใหมขนมา และคณจะเหนขอมลตอไปน :

/ 141



Scope แสดงวาม content section ไดถกสรางขน

Title ชอของ Section ทใชแสดงในเมนหลก

Section Name คอ Heading ของรายการใน Categories ซงจะแสดงใน content section

ของ Frontend

Image สามารถเลอกจาก directory รปภาพ และจะถกแสดงถดจากคาอธบายใน content

section ของ Frontend

Image Position ใหคณเลอกวารปนนจะอยสวนไหนของ Frontend

Ordering ชวยในการวางใน Backend Administration panel เพอใหจดวางลาดบตามทคณ

ตองการ

Access Level กาหนด content ของ section นนใหผใชสาธารณะหรอผใชทลงทะเบยน

เทานนทเขามาดได

Description ขอความบรรยายทจะแสดงใตหวขอของ Section หรอ Heading ใน Frontend

คณยงมตวเลอกใหอพโหลดไฟลไปท server ของคณ โดยใชปม upload นทอยดานบน

เพอจะอพโหลดรป

เมอกรอกขอมลทตองการเสรจแลว ใหคลกไอคอน Save เพอจดเกบ section ใหมน

และถาคณกรอกไมครบ จะไดรบขอความเตอน ซงจะตองกรอกใหเรยบรอยถงจะกด

Save อกครงได

ยกเลก และกลบไปส Section ทเลอกไว และจะกลบมาส Section list แลวคณจะเหน

Section ทคณเพงสรางขน

/ 141



คณสามารถแกไข Section ใหมน หรอ section อนๆ โดยเลอกใน checkbox ทอย

ดานซายของชอ section และคลกไอคอน Edit หรอคณจะคลกทชอของ Section ทม

hyperlink เพอทจะแกไข section นน

ตอนนคณจะเหน Section ทคณเลอกไดสรางไว โดยการคลก Content > Content > Content

Manager ในตอนนคณไมสามารถเพมขอมล (Item) จนกวาคณจะสราง Category ทเกยวของ

กน กบ Section นนๆ

/ 141



การจดการหมวดหมยอย (Caegories)

ในเวอรชน Mambo 4.5.2.3 น คณสามารถจดการ Category ของคณไดอยางไมจากด ภายใต

Sections ทมอย ใน Mambo ซงขอยกตวอยางในการสราง Category ทเกยวของกบ Section

ดงภาพ

Category Title ชอของ Section ทใชแสดงในเมนหลก

Category Name Heading ของรายการใน Categories ซงจะแสดงใน content section ของ Frontend Section ชอของ Section ทมความเกยวของกน

Image สามารถเลอกจาก directory รปภาพ และจะถกแสดงถดจากคาอธบายใน content

section ของ Frontend

Image Position ใหคณเลอกวารปนนจะอยสวนไหนของ Frontend

/ 141



Ordering ชวยการจดวางใน Backend Administration panel เพอใหจดวางลาดบเปนไป

ตามทคณตองการ

Access Level ใหกาหนด content ของ section นนใหผใชสาธารณะหรอผใชทลงทะเบยน

เทานนทเขามาดได

Description ขอความบรรยายทจะแสดงใตหวขอของ Section หรอ Heading ใน Frontend คณยงมตวเลอกใหอพโหลดไฟลไปท server ของคณ โดยใชปม upload นทอยดานบน

เพอจะอพโหลดรป

เมอกรอกขอมลทตองการเสรจแลวใหคลกไอคอน Save เพอจดเกบ section ใหมน

และถาคณกรอกไมครบจะไดรบขอความเตอน ซงจะตองกรอกใหเรยบรอยถงจะกด

Save อกครงได

ยกเลกและกลบไปส Section ทเลอกไว และจะกลบมาส Section list แลวคณจะเหน

Section ทคณเพงสรางขน

ตอนนคณจะเหน Category ทคณไดสรางไว โดยการคลก Content > Content by Section >

Add / Edit ขาว Category คอ

• ขาวกฬา

• ขาวบนเทง

• ขาวการเมอง

หมายเหต ขณะนคณสามารถเพมขอมล (Item) ไดแลวเนองจากคณม Section และ Category

ทเกยวของกนแลว

Section (หมวดหมหลก) ขาว

Category (หมวดหมยอย) ขาวการเมอง, ขาวบนเทง, ขาวกฬา

/ 141



(2.2) การเพมเนอหา (Adding Content)

การเพมเนอหา ขอมล หรอบทความในเวบไซต ในทนจะยกตวอยางการเพมขอมลในสวนของ

Section และ Category ทไดสรางไวในตอนกอนหนาน ซงสามารถทาไดโดยคลกเมน Content

> Content by Section > ขาว > ขาว Items (2.2.1) รายการขอมล/ขาว (News Items)

เมนนจะแสดงรายการของขาวทมอย คณสามารถ Publish, Unpublish, Archive สราง แกไข

ลบ หรอยายไอเทมได

Tools bar เครองมอ เชน

/ 141



New item สราง Item ใหม

Edit แกไข Item ทสรางขนมาแลว Publish ทาใหผใชสามารถเหน Item ได

Unpublish ทาใหผใชไมสามารถเหน Item นน แตวาจะไมลบออกไป

Move ยาย Item ไปยง Section หรอ Category อน Copy คดลอก สาเนา Items Archive ยาย Item มาท Archive

Trash ลบ Item จากเวบ

คณสามารถ กด Icon New เพอเพมขอมล หลงจากคลกแลวจะถงขนตอนการเพมเนอหา, ขอมล (Adding Content) ในหนานจะมเครองมอ สาหรบจดการขอมล

Text Editor และม TinyMCE Editor ตดตงมาพรอมกบการตดตง Mambo ในเวอรชน

4.5.2.3

/ 141



Title ใหคณปอนชอเรองของ content item

Title Alias ใหใสเปนชออกชอหนงสาหรบ content item

Section ในทนคณกาลงอยในสวนของ Section ขาว

Category ตองเลอก Category เพอกาหนดวา content item นจะอยใน Category ใด

ภายใต Section ขาว

Intro Text Box ควรประกอบไปดวยคาแนะนาสนๆ ตอ content items คาแนะนาจะถก

แนบทายมาจากเนอความใน Main text box ถาคณไดใสเนอความลงไปในน หรอคณอาจจะ

พมพเนอความลงไปใน Intro text box เองกได ขอความใน Intro text box นเปนสงท

จาเปนตองม

/ 141



ถา content item ตงไวใหแสดงในหนาแรก และมเนอความใน Main text box จะมลงค

‘read on’ ชไปท content item เตม และสามารถเปลยนระหวางหวชอ ‘clickable’ และลงค

‘read on’ โดยไปท Global Configuration > Content > Use Linked Titles และเลอก

Yes หรอ No Main Text Box ประกอบไปดวยเนอหาสวนทเหลอ ตอเตมจากขอความใน Intro text box

ในหนาทสอง อยางไรกตามไมจาเปนทตองใสขอความใน Main text box ฟงกชนในแถบ TinyMCE Editor อธบายจากซายไปขวา และจากบนลงลางตามลาดบ

คาอธบายไอคอน

B ตวหนา

I ตวเอยง

U ตวขดเสนใต

ABC ตวขดทบ

Justifying Text จดรปแบบขอความใหชดซาย ตรงกลาง ชดขวา ตามรปไอคอน

Decrease Indent เลอนขอความไปทางซาย

Increase Indent เลอนขอความไปทางขวา

Ordered List สรางรายการตามลาดบเรมดวย 1 และถดไปเปน 1), 2), 3) ไปเรอยๆ

Bulleted List สรางปมรายการ หนาแตละไอเทม

Undo เลกทา

Redo ทาซา

Insert Web Link แทรกเวบลงคจากจดทเลอกใหสามารถเลอกประเภทของลงคและ URL

ทจะไป

Clear Web Link ยกเลกลงค Insert Image แทรกรปภาพจากจดทเลอกใน content item ม popup box แสดงตวเลอก

ตางๆ ในการแกไข properties ของรปภาพและคาบรรยายใตภาพ

Cleanup messy Code เคลยรรปแบบทตดมากบขอมล

Insert {Mamboimage} แทรกรปภาพทจดนนๆ ในขอความตามทคณเลอกใน Images tab Insert {Mambopagebreak} แยกหนาใน content item เพอใหผใชสามารถอาน

content ยาวๆ ไดอยางงายดาย ทกครงทแทรกตวเลอกนจะมหนาใหมแยกออกมา

/ 141



Publishing Tab

Show on Frontpage กาหนดใหแสดงบนหนาแรกหรอไม

Published แสดงขอมล, เผยแพรขอมล

Access Level ระดบการเขาถงขอมลของผใช

Author Alias นามปากกาผเขยน

Change Creator เปลยนชอผเขยน

Ordering การจดเรยงขอมล

Override Created Date กาหนดวนททเขยนขอมล

Start Publishing วนทแสดงขอมลหรอเผยแพรขอมล

/ 141



Images Tab Sub-folder โฟลเดอรท

เกบรปภาพ Gallery Images รายชอ

ภาพทมอย พรอมแสดง

ตวอยาง Add เลอกรปภาพลงใน

ขอมล (การเพมทาไดโดย

Hilight ชอภาพ ท

Gallery Images แลว

คลก Add) Content Images รปภาพททาการใสใน

ขอมลแลว Up, Down, Remove สาหรบยายตาแหนงภาพ

ขน – ลง หรอ ลบภาพ

ออกจาก ขอมล Source ชอรปภาพ Align การจดตาแหนง

ของรปภาพในขอมล

Alt Text คาอธบายภาพ

จะแสดงเมอนาเมาสไปช

ทภาพ

Border ขนาดของขอบตารางและกรอบภาพ

Apply บนทกการตงคาหรอเปลยนแปลงคา

Width ความกวางของรปภาพ

หมายเหต

Tab น จะทางานสมพนธกบฟงกชน {mosimage}

/ 141



Tab Parameter Page Class Suffix ชอยอย

หนาขอมล Back Button กาหนดการ

แสดงปมยอนกลบ Page Title กาหนดใหแสดง

หรอซอนชอหวขอขอมล Link Titles กาหนดลงคสา

หรอหวขอขอมล Intro Text กาหนดใหแสดง

หรอซอนบทเกรนนาของ

ขอมลในหนาแรก Section Name กาหนดให

แสดงหรอซอนชอ Section Section Name Linkable กาหนดลงคใหกบชอ

Section Category Name กาหนดใหแสดงหรอซอนชอ

Category Category Name Linkable กาหนดลงคใหกบ

Category

Items Rating กาหนดใหมการใหคะแนนหรอโหวตขอมลหรอไม

Author Name กาหนดการแสดงชอเจาของขอมลหรอผทนาขอมลลงเวบไซต

Created Date and Time กาหนดการแสดงวนททนาขอมลลงเวบไซต

PDF Icon กาหนดการแสดง Icon สาหรบสราง PDF File

Print Icon กาหนดการแสดง Icon สาหรบพมพ ขอมล

Email Icon กาหนดการแสดง Icon สาหรบสงอเมล

/ 141



Tab Meta Info คณสามารถใช Description และ Keywords กบ content item เพอชวยในการใช Search

Engine ไดงายขน และ Related Items module กใชขอมลนในการเชอมตอไอเทมทม

เนอหาคลายๆ กน ดงนนคณควรจะคดใหถถวนกอนทจะเลอกใชและคดวาไอเทมตางๆ ของ

คณจะเชอมตอซงกนและกนไดอยางไร

Description คาอธบายเพมเตมเกยวกบขอมล ซงทาใหการคนหาขอมลของคณทาไดงาย

ขน

Keywords คานยม คาเฉพาะ ทใชในการคนหาเพอใหเจอขอมลของคณ

Tab Link to Menu

Select a Menu เลอกประเภทเมนทตองการสรางลงค มาสขอมลโดยตรง

Menu Item Name ชอของเมนทตองการทาลงคมาสขอมลโดยตรง

/ 141



(2.2.2) การแกไขเนอหา (Editing Content)

มแถบเครองมอใหเลอกดงตอไปน

Unpublish ใหไมพมพ content item

Preview ดการแกไขทไดทาขนในหนาตาง popup สามารถปดหนาตางหรอพมพทาง

เครองพมพได

Save จดเกบการเปลยนแปลงทกอยางททาไวในไอเทม

Upload อพโหลดไฟล โดยเมอหนาตาง popup ขน ให Browse ไฟลในฮารดดสก แลว

คอยกดทปม Upload

Cancel ยกเลกการเปลยนแปลงทไดทาขน ขนตอนในการแกไข content นจะเหมอนกบในการสราง content ใหมทกประการ ดงนน

ใหอางองถงบทนนทมเครอง มอการแกไขและตวเลอกเหมอนกน คณสามารถเลอก content

item ทอยในlist Sections item โดยคลกทชอของไอเทมทม hyperlink หรอท checkbox ถด

จากชอไอเทม แลวคลก Edit ทแถบเครองมอ เมอเปลยนแปลงอะไรเสรจแลว อยาลม Save

หรอ Cancel ถาตองการยกเลก

(2.3) FAQs (ถาม-ตอบ)

เปนขอมลทอยใน content section สาหรบคาอธบายอยางละเอยดในการสราง FAQs Section

ใหไปดท Section ขาว

(2.3.1) รายการ FAQs (FAQs Items)

สาหรบรายละเอยดการสราง FAQs Items ใหไปดท News Items (2.3.2) หมวด FAQs (FAQs Categories)

สาหรบรายละเอยดการสราง FAQs Categories ใหไปดท News Categories

/ 141



(3) สวนประกอบของเวบไซต (Components)

การจดการ components

Mambo 4.5.2.3ไดมการพฒนา components ตางๆ เพอเพมขดความสามารถใหกบ Mambo

อยางมากมาย ซงในการตดตงครงแรก Mambo จะม Component พนฐานมาใหแลว ซง

เพยงพอตอการบรหารเวบไซต ไมวาจะเปน Component Banner สาหรบจดการแถบโฆษณา

components Weblink สาหรบจดการ เวบลงค, Component Poll สาหรบจดการแบบสารวจ

ออนไลน และอนๆ และคณสามารถไปดาวนโหลด Component เพมเตมเพอมาเสรม

ประสทธภาพการทางานของ Mambo ไดอกตามความตองการ และการใชงานไมวาจะเปน

Component Webboard, Gallary, Guestbook, Event สามารถไปดาวนโหลดไดในเวบไซต

ของผพฒนาโดยตรง หรอ ท http://www.mamboforge.net หลกความคดใน components และ modules

Components คอ สวนประกอบพเศษใน content ทสมบรณหรอเปน mini-applications ซง

มกใชแทรกในเนอท content หลกของเวบไซต (Main Body) การตงคา configuration เพมเตม

และเมนชวยเหลอจะมมากบ component นนๆ แทนการทาใหการพฒนาหลกของ Mambo

/ 141



ใหญขน components จะม modular approach เพอใหสามารถเพมลกษณะเดนของ Mambo ได

หลายทศทาง การพฒนาและการใช components ยงงายขนดวยสวน black box ซงรวมลกษณะ

สาคญทจาเปนอนๆ ภายในตวของ component เอง

โดยปกตแลว component จะลงคไปส Menu item ผเขาชม และ/หรอผใชสามารถด content

ของ component ไดโดยคลกทลงคของ Menu item นน ซงจะแสดงในสวนพนท content หลก

ของไซต สวนประกอบอนทใชเพอเพมการทางานของ Mambo คอ Modules ซงเปน mini-applications

ทแทรกมาในดานซายหรอขวาในพนทสวน content หลก และจะแสดงเฉพาะสวนประกอบเลกๆ

เทานน บางครง component จะใช modules ในการแสดงขอมลเพมเตม เชน สถต เปนตน

สวนประกอบมาตรฐานทรวมอยในไฟลหลก Mambo 4.5.2.3

สวนประกอบตอไปนไดรวมอยในการตดตงมาตรฐาน Mambo 4.5.2.3 • Banners • Contact Details • News Feed • Poll • Syndicate • Weblinks

(3.1) การตดตงและยกเลก (Install / Uninstall)

Mambo 4.5.2.3 ม Package Management System (PMS) ทสมบรณตดตงมาดวย ซงจะให

ผใช สามารถตดตง Components, Modules และ Templates ในไมกขนตอน และเพอให

สามารถใชประโยชนจากฟงกชนน คณจะตองม zlib support เพอใหใชกบ PHP ได

ใน Mambo Administration panel ใหไปท Components > Install / Uninstall แลวจะเหน list

ของ components ทตดตงมาทงหมด การตดตง Component ใหม

คณสามารถเลอกไฟลทอยในเครองคอมพวเตอรของคณ (Package files) หรอจะกาหนด

directory ใน server ทคณตองการจะตดตงไฟล

หมายเหต Package file จะอยในรป ZIP ซงไดรวมขอมลการตดตง โดยมไฟลเอกสาร XML

เปนไฟลหลกในการอธบายขนตอนการตดตง

/ 141



ในการใชฟงกชนนสาหรบการตดตง web server ของคณจะตองสนบสนน zlib extensions ซง

สามารถตรวจสอบไดท Mambo Administrator (Admin Section) Menu > System >

System Info > System Information หลกจากทเลอก component package ทอยใน

ฮารดดสกของคณแลวใหกดทปม Upload การตดตงจากไดเรกทอรใน web server

ตวตดตง module / component สามารถตดตงดวยตนเอง โดยทาตามขนตอนตอไปน

1. ดาวนโหลด module หรอ component

2. Unzip ลงในคอมพวเตอร

3. FTP ไฟลทงหมดลงใน directory ขนไปบนเซรฟเวอร ควรใหอยใต Mambo directory

4. ไปท install module หรอ component และเลอก Install from Directory

5. ใสชอเตมของ directory และไฟล .xml เชน

/usr/local/www/data/MAMBO/uploadfiles/component.xml 6. คลกปม Install ใน Mambo forums จะมขอถกเถยงกนเกยวกบการตดตงในโหมด safe-mode และ ตวเลอก

การตดตงแบบ manual อนๆ ซงสามารถเขาไปดไดท http://forum.mamboserver.com และ

เขาไปในสวน installation forum ปญหาทอาจเกดขนระหวางการตดตง

ถาเกดขอผดพลาดขนระหวางการตดตง และไมสามารถหาทางแกไขได ควรเขาไปปรกษา

ในฟอรม http://forum.mamboserver.com หรอไปทไซตของผพฒนารายอนทเปนผสราง

component ซงปกตแลวผทพฒนา component จะแสดงใหเหนขอผดพลาด พรอมทงให

คาตอบในการแกไขขอผดพลาดนน การยกเลกการตดตง component

ผพฒนา component ปกตจะใหสครปตในการเอา component ออก คณแคดท list หลกและใช

ฟงกชนลบในแถบเมนและ component จะถกลบออกหลงจากทไดกดยนยน หมายเหต หลงจากกดยนยนทกสวนของ component รวมถงตารางและไฟลกจะถกลบดวย

เชนกน ดงนนคณตองจดเกบขอมลสารองในฐานขอมลกอนทจะลบ component นน

/ 141



File permissions และปญหาอนๆ ทอาจจะเกดขน

ขนตอนการตดตงอาจจะทาใหเกดปญหา file permission เพราะวา web server ไดคดลอก

ไฟลไปยงระบบเซรฟเวอร ทปฏบตการบน Unix ไฟลทงหมดทสรางจาก web server จะม user

และกลม user ของเซรฟเวอรแตไมใช FTP user ทคณใช จงเปนเหตผลทคณตองยกเลกการ

ตดตง components ดวย Mambo Administrator (Admin Section) เพอใช web server User

อกครง คณสามารถลบไฟลทอพโหลดผาน Cpanel ซงจะลบสภาพของ FTP

(3.2) ปายโฆษณา (Banners)

ในสวนประกอบนคณสามารถแสดงปายโฆษณา (banner) วนซากนได และยงมลกเลนขนสง

อนๆ เชน impressions และ custom code

การจดการปายโฆษณา (Manage Banners)

ในสวนนคณสามารถควบคมปายโฆษณากราฟฟคทปรากฏอยในสวนของ Mambo site ซง

ทอย (location) ของปายโฆษณาจะขนอยกบ template ทใช การจดการลกคาทซอพนทโฆษณา (Manage Clients)

คณสามารถสรางบญช (account) ขนมาใหมสาหรบบคคลทซอโฆษณาใน Mambo site

หรอบคคลทแลกเปลยน banner กบคณ การแสดง Banners

ทาไดงายเพยงแคแสดงหรอ Published โฆษณาทคณไดสรางขนมา ซงคณสามารถปดการ

ใชงาน (disable) ปายโฆษณาไดในเมน Global Configuration โดยปกตแลวคาทตงไวจะ

เปนเปดการใชงาน (enable) หมายเหต Flashes banners อาจเปนปญหากบ Mambo Banner Component ได

/ 141



(3.2.1) การจดการปายโฆษณา (Manage Banners)

หนาแรกของ Banner Manager แสดง list ของ banner ทถกตดตงมาแลว คณสามารถ

Publish, Unpublish, สราง แกไข หรอลบ banner โดยมขอมลทางสถตตอไปน Impressions Made แสดงจานวนครงท banner ถกแสดง

Impressions Left แสดงจานวนครงทเหลอถาไดตงขอจากดไวตอนสรางหรอแกไข banner Clicks แสดงจานวนครงทผใชไดคลกเขามาด banner

% Clicks แสดงจานวนคลกเปนเปอรเซนต 1% หมายถง 1 ในทกๆ 100 คนเขามาคลก

banner น

Published แสดงวา banner ไดถกแสดงหรอไม การสราง banner ใหม ใหกด New ทแถบเครองมอ

การแกไข banner ทมอยแลว ใหคลกทกลองถดจากชอ banner แลวคลก Edit หรอคลกทชอ banner ทเปนคาขดเสนใตไดโดยตรงเพอไปสหนา Edit Banner หนา Edit Banner

คณสามารถ Upload, Save และ Cancel

Upload ใหคณอพโหลดรปโฆษณาในคอมพวเตอรจากเมน pop-up

Save จดเกบการเปลยนแปลงทไดทาขนในหนา Edit banner

Cancel ยกเลกการแกไข และกลบไปท Banner Manager

/ 141



ตวเลอกใน Edit Banner

Banner Name ชอ banner ไวอางอง

Client Name เลอกชอจากlistใน Banner Client Manager

Impressions Purchased ตงคาสงสดในการแสดงรปภาพ ถาตงไวท ‘Unlimited’ แสดง

วา banner นนจะแสดงซาไปซามา

Banner URL ทอย URL ของ banner

Click URL ทอยเวบทจะแสดงออกมาเมอ banner ถกคลก

Custom banner code ปอน banner code โดยเฉพาะในกรณทนามาจากเวบในเครอ

Banner Image แสดงรปภาพของ banner

/ 141



(3.2.2) การจดการลกคาทซอพนทโฆษณา (Manage Clients)

Banner Client Manager ประกอบดวยแถบเครองมออยสามตวเลอก ดงน

New สราง client ใหมใน list

Edit แกไข client ใน list โดยเชกท box ถดจากชอ client และคลก Edit หรอไปทชอ

client ทขดเสนใตไว

Delete ลบ client จากlist คลก box ทถดจากชอแลวคลก Delete

การแกไข Banner Client

มสองตวเลอกคอ Save และ Cancel สงทสามารถแกไขได คอ

Client Name ใสชอของ client

Contact Name ชอบคคลทตดตอดวยหรอตาแหนงในบรษท

Contact Email ทอยอเมลของ client

Extra Info เตมขอมลเพมเตม

/ 141



(3.3) รายชอบคคลตดตอ (Contact Component)

ทาใหสามารถจดการกบรายชอบคคลตดตอในไซตได ผเขาชมสามารถเจอขอมลตดตอคณหรอ

องคการของคณทมชออเมล เบอรโทรศพท และเบอรแฟกซ พวกเขาสามารถตดตอคณโดย

กรอกฟอรมและกดปม Send คณสามารถมมากกวาหนงรายชอตดตอ และใหผเขาชมเลอกจาก

รายชอในหนา Contact Us รายชอตดตอทแตกตางกนอาจแบงตามยอดขาย แบบสอบถาม หรอ

แผนกตางๆ ในองคการเพอใหกระบวนการมประสทธภาพมากขน

การจดการประเภทของการตดตอ

ในสวนนจะใชเมอตองการแยกแผนก เชน ตดตอแผนกประชาสมพนธ และแผนกบคคล เปนตน

ซงจะทาใหงายตอการจดการและการใชงานของผใช

/ 141



การเพมแผนกสาหรบการตดตอ

Category Title ชอแผนกของคณทจะใชแสดงบน Title Bar ของ Web Browser

Category Name ชอแผนกของคณ

Section N/A Image รปโลโกประจาแผนก

Image Position ตาแหนงของรป หรอ โลโก

Ordering แผนกทเพมลาสดจะแสดงขางบนสด

Access Level ระดบการเขาถงขอมลของผใช

Published ตองการแสดงใหผใชเหนหรอซอนไว

Description คาอธบายแผนกของคณ

/ 141



การจดการรายชอบคคลตดตอ

Contact Manager สามารถแกไขเปลยนแปลงไดใน Administrator (Admin Section) โดยไปท

Components > Contact > Manage Contact จากนนจะเขาสหนาจอ Contact Manager

แลวคณจะสามารถจดการกบรายชอคนตดตอในฐานขอมลได โดยใชแถบเครองมอเพอสราง

แกไข หรอลบรายชอคนตดตอ ขอมลในนจะเปนแบบฟอรมมาตรฐาน โดยรายชอทมอยจะแสดง

ใน list คนทถกตงเปน default คนแรกของรายชอ สาหรบรายชอทมอเมลแบบฟอรมจะถกสราง

โดยอตโนมต Category เลอก Category หรอ แผนกทตองการ

Name ชอ - นามสกล ผตดตอ

Contact's Position ตาแหนง

E-mail อเมลแอดเดรส

Street Address ทอย เชน เลขท ชอถนน

Town/Suburb แขวง, เขต

State/County จงหวด

Country ประเทศ

Postal Code/ZIP รหสไปรษณย

/ 141



Telephone เบอรโทรศพท

Fax เบอรโทรสาร

Miscellaneous Info รายละเอยดอนๆ เพมเตม ถาม

ในสวนของการกาหนดวาตองการจะแสดงหรอซอนขอมลใด สามารถกาหนดไดในสวนของ

Parameter รายชอคนตดตอทอยใน Mambo จะถกแสดงใหบคคลทวไปสามารถดไดเฉพาะรายชอทเลอก

Publish แลวเทานน

(3.4) หนาแรกของเวบไซต (Front Page)

ใน Mambo เวอรชนรนกอนหนาน การจดการขอมลบนหนาแรกของเวบไซต จะจดการผาน

Component ทชอ Component Fronpage แตในเวอรชนน มการเปลยนแปลงเกยวกบการ

จดการขอมลบนหนาแรกของเวบไซตใหมาอยคกบการจดการเรอง Menu ซงคณสามารถเขาไป

จดการขอมลบนหนาแรก ดงน คลก Menu บน Menu Bar > Main Menu ระบบจะเขาสในสวนของการจดการเมน Menu Manager / Main Menu

ใหคณคลก Home เพอเขาส Edit Menu Item :: Component แลวเลอก Tab Parameter เพอ

เขาไปจดการรปแบบของขอมลหนาแรกของเวบไซตซงจะมตวแปร หรอ Parameter ตางๆ ให

เลอกจดการ

/ 141



Parameter หรอตวแปรตางๆ ทใชสาหรบจดการขอมลหนาแรกของเวบไซต

Menu Image มการใชเมนรปภาพ

หรอไม

Page Class Suffix ชอยอยของหนา

เวบไซต

Page Title ชอเวบไซตหรอขอความท

ตองการแสดงหนาแรก

Page Title ตองการแสดงหรอซอน

Page Title

Back Button ปมยอนหลงเพออาน

ขอมลกอนหนา จะใหแสดง ซอน หรอ

ตาม Configuration

# Leading ขอมลทสาคญขางบนสด

บนหนาเวบไซต

# Intro จานวนขอมลทตองการใหม

คาอธบายสนๆ

Columns จานวนแถวของขอมล

# Links จานวนขอมลทตองการแสดง

เฉพาะหวขอ

Category Order รปแบบการจดเรยง

ขอมลในแตละหมวดหม (Category)

Primary Order รปแบบการจดเรยง

ขอมลหลก

Pagination แสดงหรอซอนลงคเลข

หนาขอมล

Pagination Results แสดงหรอซอน

เลขหนา เชน 1-4 of 4

MOSImages แสดงหรอซอนฟงกชน

การแสดงรปภาพ {mosimage}

Section Name แสดงหรอซอนชอ

ของ Section Section Name Linkable กาหนดใหสามารถคลกลงคจากชอ

Section หรอไม

Category Name แสดงหรอซอนชอของ Category

/ 141



Category Name Linkable กาหนดใหสามารถคลกลงคจากชอ Category หรอไม

Item Titles แสดงหรอซอนชอหวขอของขอมล

Linked Titles กาหนดใหสามารถคลกลงคจากชอหวขอหรอไม

Read More แสดงหรอซอนลงคเพออานรายละเอยด

Item Rating แสดงหรอซอนปมสาหรบใหคะแนนหรอโหวตขอมล

Author Names แสดงหรอซอนชอผแตงหรอเจาของขอมล

Created Date and Time แสดงหรอซอนวนทนาขอมลลงเวบไซต

Modified Date and Time แสดงหรอซอนวนทแกไขขอมลบนเวบไซต

PDF Icon แสดงหรอซอนไอคอนสาหรบสราง PDF File

Print Icon แสดงหรอซอนไอคอนสาหรบพมพขอมล

Email Icon แสดงหรอซอนไอคอนสาหรบสงอเมล

(3.4.1) การจดการรายการตางๆ (Frontpage Manager)

ใน overview น คณจะสามารถ Publish, Unpublish, Archive, จดเรยงลาดบ และลบ Content

Items ทอยบน FrontPage ได โดยคณสามารถเขาไปจดการผานเมน Content > Other Manager > Frontpage Manager

/ 141



คณสามารถทจะจดการขอมลทอยบนหนาแรกของเวบไซตได ไมวาจะเปนการจดเรยง

ตาแหนง การแสดงผล ไมแสดงขอมลหรอยายขอมลไปยง Archive Section แตในสวนนจะ

ไมสามารถเขาไปแกไขรายละเอยดของขอมลได

(3.5) การจดการขอมลรปแบบตางๆ (Media Manager)

Media Manager ทาใหคณอพโหลดและจดการกบไฟลมาตรฐานชนดตางๆ เชน ไฟลรปภาพ

เอกสารหรอไฟลมเดยทลงทายดวย .jpg, .png, .gif, .bmp, .swf, .doc, .xls, .ppt, .pdf โดย

Media Manager จะอยใตเมน Site

/ 141



การอพโหลดไฟล

คณสามารถอพโหลดไฟลในฮารดดสก ตาม Format ทอนญาตผานทาง Media Manager โดย

คลกปม browse ซงจะเปดหนาตาง popup ใหม ใหคณหาทอยไฟลทจะอพโหลด เลอก

directory แลวคลก Upload และไฟลนนจะอยใน Media Manager Gallery การสรางไดเรกทอรใหม (Create Directory)

ใน Create Directory text box ใหตงชอไดเรกทอรใหม แลวคลก Create ทแถบเครองมอ

(Tool Bar) เสรจแลวจะมไดเรกทอรใหมขนมาใหเกบไฟล อาจจะมไดเรกทอรยอยในไดเรกทอร

หลกได และจะแสดงในรปของ folder ในหนาตาง Media Manager คณสามารถลบไดโดยคลกท

ไอคอนรปถงขยะใตรป folder คลกทไอคอน folder จะแสดงเนอหาใน directory นน คณ

สามารถลบไฟล หรอสรางโคดตามปกต

การทางานกบไฟล

เราสามารถจดการกบไฟลไดหลายวธ เชน คลกทรปไฟลในหนาตาง

Media Manager จะขน hyperlink code ใน Code textbox ทาใหสามารถ

คดลอกและแปะ code เชน รายการขาว บทความ เปนตน หรออาจจะคลก

ทไอคอนรปดนสอใตรปภาพใน Media manager ถาจะลบไฟลกใหคลกท

ไอคอนรปถงขยะใตไฟล

/ 141



หมายเหต ควรแนใจวาไฟลคณมนามสกลไฟลทถกตอง เพอชวยใหจดเรยงภาพหรอไฟลใน

gallery ทเหมาะสม (3.6) ระบบการดงขาวจากทตางๆ (News Feeds)

การดงขาวใน News Feed เปนวธการ

แลกเปลยนเนอหาระหวางเวบไซต ซง

เปนการสรางคาแนะนาขาวในรปแบบท

ผใหขาวตองการ และมลงคไปสเวบของ

ผใหขาว ปกตคณจะไมสามารถควบคม

เนอขาวทจะถกแสดง รวมถงสทใชและ

ลงคทจะไป

News Feed Component ใชสาหรบการจดการขาวสาร ซงสามารถจดหมวดหมประเภทของ

ขาวสารได โดยทางานรวมกบโมดล News feeds เพอการแสดงผลทหนาแรกของเวบไซต

(3.6.1) การจดการนวฟดส (Manage News Feeds)

การจดการขาวทปอนนจะอยใน list ภาพรวมมาตรฐานของ Administration section ใน

ภาพรวมน คณสามารถเรยงลาดบขาวได การสราง แกไข หรอ ลบ News Feeds ใหใชแถบ

เครองมอ Administration ซงใน Newsfeed Manager สามารถใสขอมลทตองการใหแสดงใน

หนาเวบ โดยเลอกท check box ถดจาก news feed ทตองการเปลยน คลก Edit บนแถบ

เครองมอ หรอคลกทชอ news feed ทขดเสนใตไดโดยตรง โดยมตวเลอกใหเลอก ดงน

/ 141



Category เลอกประเภททตองการให news feeds อย

Name ใหชอกบ news feed เชน Linux Today, BBC หรอ UK News

Link รวมลงคไปยงทอยผใหบรการ news feeds สวนใหญจะอยในรปไฟล .rdf และ .rss

Number of articles เปลยนจานวนบทความทแสดงจากผใหบรการขาว

Cache time จานวนวนาทท news feeds จะอยใน cache

Ordering การเรยงลาดบไอเทมใน news feeds ไฟล XML หนงสามารถใหมากกวาหนง news feeds จงเปนเหตผลทใหคณตองกาหนด

จานวนบทความและ cache time ในฐานขอมลสาหรบ news feeds เมอคณเปลยนแปลง

เรยบรอยแลวใหคลก Save หรอ Cancel ในแถบเครองมอเพอยกเลก แลวจดเรยงลาดบ

news feeds ตามตองการ และคลกปม Publish หมายเหต มผใหบรการหลายรายทใหขอมลขาวและบรการฟร ถาลงคใดลงคหนงไมทางาน

ใหตรวจสอบ ไปทไซตนนและดทโลโก XML-RSS ตวอยางเวบทให news feeds ในรปlist directory • www.syndic8.com • www.freenewsfeed.com • news.yahoo.com/rss • www.moreover.com

/ 141



(3.6.2) การจดการหมวดหม (Manage Categories)

Newsfeeds (Component) Categories section จะมแถบเครองมอตวเลอกใหคณ

สามารถจด Categories ได ดงน

Publish แสดง Category โดยคลกทกลองถดจากชอ Category แลวคลก Publish หรอ

คลกทไอคอนใตชอเรองทจะแสดง

Unpublish ไมแสดง Category โดยทาเหมอนขางตน แตเปลยนเปนคลก Unpublish

New สราง Category ใหม ซงจะปรากฏหนาจอ Add Category

Edit แกไข Category ไปสหนาจอ Edit Category

Delete ลบ Category ใหคลกทกลองถดจากชอ Category นน แลวกด Delete ทแถบ

เครองมอ

หนาจอ Add Category การเพม Category ทาเหมอนการเพม News section ใหกรอก

รายละเอยดทจาเปน

หนาจอ Edit Category การแกไข Category กทาเหมอนใน News section กรอก

รายละเอยดทตองการ

/ 141



(3.7) ระบบจดการขาวทอยในรปแฟรช (Newsflash)

Newsflash เปนขอความเคลอนไหว เพอดงดดความสนใจ โดยใหแคขอมลเพยงเลกนอยแกผ

เขาชม และสามารถมมากกวา 1 Newsflash Item ถาคณมหลายไอเทม Newsflash

Component จะหยบสมมาหนงอนทกครงทหนานนขนมา คณสามารถแสดง Newsflash

module เพยงหนงครงเทานนใน template

การเพม Newsflash

คณสามารถเพม Newsflash โดยไปท Content > Content Manager > Newsflash Items ซง

จะแสดง list ของ Newsflash ทสามารถใช ไดในเวบไซตคณ หากคลก New ทแถบ Tools Bar

การเพมขอมลจะกระทาเหมอนการเพมขอมลอนๆ บนเวบไซต

การแสดง Newsflashe บนไซต

ถา template ทคณใชอยไมม Newsflash ใหเพมลงไปโดยไปท Manage Modules เลอก

Newsflash module แลวคลก Edit ตามปกต Newsflash จะแสดงขนตามตาแหนงทเลอกไว

เชน ถา template มตาแหนง ‘ top’ ซงจะมโคด <?php mosLoadModules (‘top’); ?> ใน

สวน Manage Modules ซงเปนการเลอกโมดลใหแสดงในตาแหนงบน ปกตแลวตาแหนงนจะ

ดงดดความสนใจไดมากสด อยางไรกตามคณอาจใหแสดงในสวนอนๆ ทคณชอบกไดขนอยกบ

ตาแหนงทเลอกใน Module Manager

/ 141



(3.8) การสารวจความคดเหน หรอ โพล (Polls)

สวนโพลนชวยใหคณจดการและสรางโพลตางๆ กนสาหรบผเขา

ชม ซงคาถามทคณถามจะมประโยชนในการเกบขอมล การจดการโพล

ใน Administrator (Admin Section) เมน Components >

Polls เครองมอการจดการนจะชนอยกบlistภาพรวม มาตรฐาน

ของ Mambo การสราง แกไข หรอลบโพลใหใชแถบเครองมอ

MAMBO และโพลทไดรบการ Publish จะถกแสดงในไซต

รายละเอยดของโพล

นอกจากชอเรองและตวเลอกในโพล คณตองกาหนดเมนไอเทมทโพลจะถกแสดง ซงจะชวยวาง

โพลทแตกตางกน ในพนทสวนตางๆ ของไซต และยงมฟงกชนทปองกนไมใหผใชโหวตมากกวา

หนงครง โดยการลอก IP Address

การแสดงผลโพลในไซต

หลงจาก Publish โพลแลวคณตองกาหนดให Polls module สามารถใชงานได ซงเลอกไดวา

อยากใหโพลแสดงอยในหนาไหน โดยโมดลนยงสามารถแสดงลงคไปยงผลของโพลไดดวย

/ 141



(4) เวบลงค (Weblinks)

สวน Web links นเปนกลมของ

ลงคเชน favorite links, Mambo

links หรอเวบอนๆ ทคณตองการ

และใหคณนบ จานวนครงทคลก

ในแตละลงคได โดยผใชท

ลงทะเบยนสามารถสงลงคใหม

จาก Frontend ได

การจดการ Web Links

ในเมน Administrator เลอก Components > Web Links

เมนยอยใหทางเลอกสองทางในการจดการลงคไอเทม และ Categories สาหรบรายละเอยดใน

การตงคาใหตรวจสอบขอมลเกยวกบการตดตง categories และ items ใน Content Section

ของคมอน • Weblink Items • Weblink Categories

การแสดงเวบลงคใน Frontend

คณตองรวมสวนประกอบนในโครงสรางเมนเพอทจะแสดงเวบลงคใน Frontend และตองแนใจ

วาลงคนไดถก Publish (4.1) รายการเวบลงค (Web Link Items)

การจดการ Weblink Items อยใน list ภาพรวม Administration ทวไป นอกจากฟงกชน

มาตรฐานในการเรยงลาดบ และแสดงไอเทม ยงสามารถอนมตเวบลงคได ซงเปนฟงกชนใหม

ถาผบรหารเวบไมไดอนมตเวบกจะไมแสดง ในlist ถงแมวาจะถก Publish แลว รายละเอยดของเวบลงค สามารถกาหนดชอ ประเภท URL คาอธบาย การเรยงลาดบ และ

การอนมต การจด Weblinks ใน Categories จะชวยในการจดโครงสรางเวบลงค

/ 141



(4.2) หมวดหมเวบลงค (Weblink Categories)

สาหรบรายละเอยด โปรดดทหนา Category เนองจากการจดการประเภทเวบลงคจะทางาน

เหมอนกบการจดการ Category (5) โมดล (Modules)

Mambo 4.5.2.3 มโมดลทมประโยชนตดตงมาดวย ซงเปน

สวนหนงของการแจกจายหลก แตคณสามารถสรางโมดลทถก

พฒนาจากผพฒนารายอนไดตามตองการ โดยสามารถเขาไป

ดโมดลอนๆ ไดทฟอรม http://forum.mamboserver.com

หรอทหนาดาวนโหลดของ www.mamboportal.com

โมดลแตละตวอยางใชตามวตถประสงคทแตกตางกน เชน เมนหลกเปนโมดลเหมอนกบสวน

Newsflash มโมดลบางอยาง เหมอนกบ mini application ซงสามารถใสทไหนกไดใน template

design โดยกาหนดตาแหนงของโมดลในหนาเวบในขณะทแกไขโมดล

Module คออะไร

หลกการของโมดลคอเพอสรางเวบไซตจากชนสวนโมดลเลกๆ โมดลหนงจะเหมอนกบสวนกลอง

ดาเลกๆในไซตของคณซงมวตถประสงคพเศษ การรวมโมดลในพนททแตกตางกนหรอใชใน

สงแวดลอมแตกตางกนจะทาใหสามารถสรางแบบทซบซอนไดงายขน คณสามารถจดการโมดล

ในสวน Module Manager ใน Administration Section

โมดลแตกตางจาก Components เพราะใชแสดงขอมลจาก component, script ภายนอก หรอ

แหลงทมาของไฟล โมดลจะไมมฟงกชนในการจดการ ยกเวนแกไขตาแหนงหรอตวแปร หรอ

ฟงกชนการพมพ ถาคณเปลยนแปลงการตงคาใน Component โมดลทเกยวของกนจะแสดง

ขอมลทเปลยนไปนดวย

/ 141



การบรหารโมดลถกสรางในฟงกชนการตดตงและฟงกชนการจดการ

โมดลตอไปนไดรวมอยในการตดตงมาตรฐาน ของ Mambo 4.5.2.3 • Banners • Main Menu • User Menu • Other Menu • Login Form • Syndicate • Polls • Who's Online • Random Image • Newsflash • Latest News • Popular • Top Menu • Search • Statistics • Template Chooser • Archive • Sections • Related Items

(5.1) การตดตงและยกเลก (Install / Uninstall)

Mambo Open Source 4.5.2.3 ม Package Management System (PMS) ซงชวยใหผใช

ตดตง Components, Modules และ Templates ในไมกขนตอน โดยคณจะตองม zlib support

ใหใชงานใน PHP ได ใน Mambo Administrator ไปท Modules > Install / Uninstall แลวจะ

เหนรายชอของโมดลทตดตงมาในไซตคณ

/ 141



การตดตงโมดลใหม

คณสามารถเลอกไฟล package หรอ กาหนด server directory ทคณตองการจะตดตงไฟล

หมายเหต Package files จะอยในรป ZIP มขอมลในการตดตง ไฟลหลกคอเอกสาร XML ซง

อธบายขนตอนการตดตง ในการใชตดตงน web server ของคณตองสนบสนนไฟล zLib โดย

สามารถตรวจสอบไดท Mambo Administrator Menu System > System Info > System

Information หลงจากเลอก module package ใหมในฮารดดสกแลว ใหกดปม Upload file

การตดตงจาก directory บน web server

ตวตดตงโมดลจะมคมอตดตงมาให โดยทาตามขนตอนตอไปน

1. ดาวนโหลดโมดล

2. Unzip ลงทเครองคอมพวเตอร

3. FTP ทกไฟลขนไปทไดเรกทอรในเซรฟเวอร (ถาจะใหด ควรใหอยใต uploadfiles

directory ใน Mambo)

4. ตดตงโมดลและเลอก Install from Directory

5. ใสชอเตมของ directory และไฟล .xml เชน

/usr/local/www/data/MAMBO/uploadfiles/module.xml 6. กดปม Install

ถาเวบเซรฟเวอรของคณม safe-mode enabled ตอง patch โปรแกรมหลกดวย safe-mode

fix โดยดขอมลเพมเตมไดทฟอรม http://forum.mamboserver.com ซง fix นจะชวยในการ

ตดตงสวนประกอบหรอโมดลในสถานการณน

/ 141



การเอาโมดลออก

คณเพยงไปท list หลกและใชฟงกชน delete ในแถบเครองมอ หลงจากกดยนยนแลวโมดลจะ

ถกลบออก

การอพเดตโมดล

คณจะตองเอาออกและตดตงโมดลใหมอกครง เพอใหทกไฟลไดถกลงอยางถกตอง (5.2) การจดการโมดล (Manage Modules)

Module Management ถกสรางดวย 5 สวนกลาง การจดการโมดลจะทาดวย Administrator

(Admin Section), Modules > Module Manager คณสามารถตดตง และเอาโมดลออก

รวมถงเปลยนแปลงการตงคาโดยทวๆ ไป (เชน ชอ หนาทโมดลควรจะอย พนททควรวาง และ

ระดบการเขาถงระบบ) ไดทน โดยเลอกโมดลทตองการตงคาจาก list

หมายเหต Module Manager ทถกตงคาครงแรกจะแสดงจานวนโมดลไมกรายการทดานลาง

ของ list ซงคณจะเหนตวเลอกเพอกาหนดจานวนรายการทตองการแสดงตอ 1 หนา เชน

5,10,15, …50 รายการ

/ 141



ขนตอนแรก กาหนดชอทใชแสดงโมดล ซงแสดงบนเวบไซต

ขนตอนทสอง ตดสนใจวาหนาเมนไอเทมไหนทจะใหแสดงโมดล ผบรหารไซตสามารถเลอก

เมนหรอเมนยอย ทกาหนดใน Menu Manager และเลอกไดวาจะใหอยในตาแหนงไหนของ

template ทจะวางโมดล โดยทวไปตาแหนงทวางโมดล มดงน

• left คอลมนทางซายในแบบของคณ เชน เมน (เปนคา default)

• right คอลมนทางขวา เชน news feeds

• top กาหนดโดยผใช

• bottom กาหนดโดยผใช

• inset กาหนดโดยผใช

• user1 กาหนดโดยผใช

• user2 กาหนดโดยผใช คณสามารถเลอกไดหนงตาแหนงจากขางบนน นอกจากนถาตองการตาแหนงอนทแปลก

ออกไปเพอใหปรบเปลยนไดตามการออกแบบของเวบไซต กสามารถกาหนดตาแหนงโมดลใหม

ได แตวาเทคนคนใชสาหรบผใชขนสงทมความรดาน HTML และ CSS เทานน การเขาถงโมดลและการแกไข Output สามารถจากดเฉพาะผใชทลงทะเบยนและผใชในกลม

พเศษเทานน ในสวน parameter section มความสาคญในการตงคาบางอยางของโมดล ซงบาง

โมดลจะใหเปลยนการแสดง และรายละเอยดสวนประกอบทใชใน configuration กรณาอางองถง

คาอธบายโมดลสาหรบรายละเอยดของการตงคาทเปนไปได หลงจากนน Publish โมดลโดย

เลอก Yes หรอ No และ Save

/ 141



ตวเลอกทใชได

Title ชอของโมดล

Show Title ตวเลอก Yes หรอ No ใหแสดงหวขอของเมนหรอไม

Position ตาแหนงใน template ทโมดลจะแสดง โดยใชโคด <?php mosLoadModules

( 'left' ); ?> ในทนใหเลอกเปน left

Module Order การเรยงลาดบโมดลในตาแหนงทกาหนดไว

Access Level ม Public Registered และ Special ใหเลอก ถาตงไวท Registered ผใชท

ลงทะเบยนเทานนทจะดโมดลได สวน Special จะเฉพาะผทเราตองการใหดเทานน

Published ม Yes และ No ใหเลอกวาจะใชงานโมดลนเลยหรอไม

Pages/Items หมายถงหนาทเราตองการใหโมดลแสดงผล

Parameters การตงคาตวแปรเพอปรบการแสดงตามตองการ

Costom Output ชอง input สาหรบใส code หรอ scipt ตางๆ ในการสรางโมดลใหม

(5.3) การจดแบงเนอหาเกา (Archive) Archive module แสดง list ของเดอนตามปฏทน

ซงประกอบดวย Archived items หลงจากทคณ

ไดเปลยนสถานะของ Content Item ไป

“Archived” แลวจะม list นเกดขนโดยอตโนมต

เมอคลกทลงคของเดอนจะทาให Archive content

overview สามารถดได

(5.4) Random Image Random Image เปนโมดลทสมภาพมาแสดงผลดานหนาเวบ

โดยสามารถเพมลงคไปยงโฟลเดอร หรอหนาเวบททาการแสดง

ภาพไดดวย โดยมตวเลอกใหเลอกดงตอไปน

Title ชอของโมดล

Show Title ตวเลอก Yes หรอ No ใหแสดงหวขอของเมนหรอไม

/ 141



Position ตาแหนงใน template ทโมดลจะแสดง โดยใชโคด <?php mosLoadModules

( 'right' ); ?> ในทนใหเลอกเปน right

Module Order การเรยงลาดบโมดลในตาแหนงทกาหนดไว

Access Level ม Public Registered และ Special ใหเลอก ถาตงไวท Registered ผใชท

ลงทะเบยนเทานนทจะดโมดลได สวน Special จะแสดงเฉพาะผทเราตองการใหดเทานน

Published ม Yes และ No ใหเลอกวาจะใชงานโมดลนเลยหรอไม

Pages/Items หมายถงหนาทเราตองการใหโมดลแสดงผล

Parameters การตงคาตวแปรเพอปรบการแสดงตามตองการ สามารถเพมเตมไดดงน

• Image Type: กาหนดใหเปนชนดของภาพทเลอกเปน jpg ไว โดยคณสามารถเปลยน

คาเปน png/gif/jpg

• Image Folder: พารทของรปภาพ ยกตวอยางเชน /images/stories/food/

• Link: ใสเปน URL ของเวบ เชน http://www.mambohub.com

• Width (px): ความกวางของรปภาพ หนวยเปน pixel

• Height (px): ความสงของรปภาพ หนวยเปน pixel

• Module Class Suffix: ชอของ class css

(5.5) เครองมอวดคนเขาเวบไซต (Statistics)

โมดล Statistics นจะทางานโดยการนบผเขาชม

เวบไซต รวมทงคาทคนหาภายในเวบของเราโดย

การเกบคาไปแสดงผลในแสดงจานวนผเขาชม

เวบไซตทเมน Site > Statistics โดยจะมการเกบคา

ได กตอเมอเราตองเลอกตงคาการทางานในสวน

ของ Grobal Configuration ในแทบ Statistics

ดวยดงภาพดานลาง

(5.6) ขาวลาสด (Latest News)

โมดลนจะแสดง list ของไอเทมทถกแสดงลาสดทยง

ไมหมดอาย ไอเทมทแสดงในหนา Front Page

Component จะไมรวมอยใน list น ตวเลอกตางๆ ก

จะเหมอนกบขางตน (Random Image) และม

เพมเตม ดงน

/ 141



Position ตาแหนงใน template ทโมดลจะแสดง

ใน template จะเรยกออกมาโดยใชโคด

เชน <?php mosLoadModules ( 'user1' ); ?>

Parameters มสามตวแปรหลกๆ คอ Count ใช

แสดงจานวนไอเทมทจะแสดง (default จะเปน 5)

Category ID เลอกหมายเลขไอเทม จาก

Category ทเจาะจงเทานน และ Section ID

เลอกหมายเลขไอเทม จาก Section ทเจาะจง

เทานน (5.7) ลอกอนโมดล (Login Module)

Login Form Module แสดงชอผใช และรหสผาน และแสดงลงค

เพอขอรหสผานในกรณทลม ถาผใชทลงทะเบยนไดถกทาให

ใชได (โปรดอางถง Configuration Settings ใน Taps Site) และ

จะมอกลงคเพอเชญใหลงทะเบยนดวยตนเอง และถาผใช login

ในโมดลจะแสดงลงค Logout

ตวเลอกในการตงคากจะเหมอนกบขางตน (Random Image)

และสวนของ

Parameters มคาหลายอยางใหเลอก คอ

Pre-text เปน text หรอ HTML ทแสดงเหนอฟอรม

login โดยตวอยางการตงคาตวแปร มดงน

Post-text เปน text หรอ HTML ทแสดงใตฟอรม login

โดยตวอยางการตงคาตวแปรโมดลจะเหมอนกนกบคา

ขางตน

Login Redirection URL เปน URL ของหนาเวบทเรา

ตองการหลงจากผใชทาการ login เขาใชงาน

Logout Redirection URL เปน URL ของหนาเวบท

เราตองการหลงจากผใชทาการ logout ออกจากการใช

งาน

Pre-text: Please read our privacy policy

/ 141



(5.8) เมนหลก (Main Menu) โมดลเมนหลกกคอการแสดงเมนหลกนนเอง ตวเลอกกจะ

เหมอนกบโมดลอนๆ เชน (Random Image) ยกเวน

Parameters แสดงจานวนตวแปรทจะแสดง ดงน

Menu Class Suffix เปนคาการแสดงผลโดยดง

คา css จากไฟล template_css.css

Module Class Suffix เปนคาการแสดงผลโดย

ดงคา css จากไฟล template_css.css

Menu Name คอ ประเภทของเมนทจะแสดง

(default คอ mainmenu)

Menu Style แสดงสไตลของเมน (default เปน

แบบแนวตง (Vertical) และมใหเลอกอกเปนแบบ

แนวนอน (Horizontal)) ถาจะใชเมนชนดอน เชน topmenu ใหใสเปน

Menu Name: topmenu สวนตวแปร class

suffix จะใชเพอจดรปแบบ หนาตาชองเมน และ

สดทาย สไตลของเมนมสองแบบคอแบบแนวตง

ยอหนา และแบบแนวนอนราบซงจะเปน Level

เดยวทแบงแตละเมนไอเทมโดยตว | (pipe

character) การใชแบบแนวนอนราบน คณสามารถสรางไอเทมขอความทไมตดกนได เชน

เบอรโทรศพท (5.9) ระบบจดการเนอหาทไดรบความนยม (Most Read Content)

โมดลนจะแสดง list ของไอเทมทไดรบการอานมาก

ทสด ตวเลอกทไมเหมอนกบขออน Parameters ม

สามตวแปรหลกๆ คอ Count ใชแสดงจานวนไอเทมท

/ 141



จะแสดง (default จะเปน 5) Category ID เลอกหมายเลขไอเทมจาก Category ทเจาะจง

เทานน และ Section ID เลอกหมายเลขไอเทมจาก Section ทเจาะจงเทานน

(5.10) ระบบจดการขาวทอยในรปแฟรช Newsflash

Newsflash module จะเลอกสมหนงใน

Newsflashes แตละครงท refresh หนา

สาหรบขอมลเกยวกบการจดการ Newsflashes ใหกลบไปดทการจดการ Newflashes ใน

หวขอ 3.7 หนา 87

(5.11) โพล

โมดลโพลจะเกยวของกบ Polls component ใชแสดงการตงคาโพล

โมดลนแตกตางจากโมดลอนในการเชอมโยงกนระหวาง component

supports ในเมนไอเทม และโพล หมายความวาโมดลแสดงเฉพาะโพล

ทถกตงคาสาหรบเมนไอเทมบางรายการเทานน และโมดลนไม

สนบสนนตวแปรอนๆ

(5.12) รายการทเกยวของ (Related Items)

โมดลทแสดง Content items อนๆ ทเกยวกบไอเทมทกาลงแสดงอย ซงจะขนกบ keywords

Metadata และทก keywords ของ Content Item จะถกคนหาจาก keywords ทงหมดในไอเทมท

พมพแลว โมดลนจะไมมตวเลอก parameters ใหตงคา

ตวอยางเชน คณมไอเทม Breeding Parrots และคณมอกไอเทมหนง คอ Hand Raising Black

Cockatoos ถาคณไดใส keywords ‘parrot’ ในทงสองไอเทมแลว Related Items module จะ list

สองไอเทมนเขาดวยกน

(5.13) ซนดเคต (Syndicate)

Syndicate module แสดงลงคทคนสามารถรวบรวมขาวลาสด

ทงหมดในไซต เมอคลกทไอคอน RSS จะนาไปสหนาใหมซง list

ขาวลาสดทงหมดไวในรป XML ถาตองการใช Newsfeeds ใน

/ 141



ไซต Mambo อนๆ หรอจากตวอาน Newsfeeds ใหคดลอกและแปะ URL เชน

http://www.mamboserver.com/index2.php?option=com_rss&no_html=1 โดยคากาหนดการแสดงผลสวนนงจะทาการ

แสดงผลในหนาของการนา code RSS ไปใช

งาน นนคอการเขาไปกาหนดคาของ

Components > Syndicate ซงเราสามารถ

ปรบเปลยนคาตางๆ ไดตามตองการ

Parameters มหลายตวแปรดวยกน เชน

Text คอขอความทตองการใหไปแสดงผล

ดานบนของ code ทนาไปแปะไว

การเลอกใหสามารถแสดงไดวาตองการใหเวบ

เราสามารถใหผอนดงคา RSS เวอรชนไหนได

บาง และการเลอกเปลยนรปภาพทตองการให

แสดงผล (5.14) ระบบจดการเซกชน (Sections)

โมดลนแสดง list ของ Item Sections ทงหมดในฐานขอมล แต

ถาใน configuration ตงเปน ‘Show Unauthorized Links’ list

นนจะจากดเฉพาะบาง sections ทอนญาตใหผใชดเทานน

ตวเลอกทตางจากโมดลอนคอ Parameters ซงม count แสดง

จานวนไอเทมทจะแสดง (default = 5)

(5.15) สถต (Statistics)

โมดลสถตแสดงขอมลเกยวกบการตดตง server และสถตเกยวกบผใชเวบไซต จานวน

contents ในฐานขอมล และจานวนเวบลงคทม คณสามารถแกไขขอมลโดยการแกไข module

script ในสวนของ parameters ทมใหตงคา

/ 141



(5.16) ตวเลอกรปแบบเวบ (Template Chooser) โมดลตวเลอก template น จะใหผใชหรอผเขาชมแกไข

template จาก frontend โดยมรายการใหเลอกเหมอนโมดล

อนๆ ตางจากเพยงในสวน parameters จะมใหเลอก ดงน

Max. Name Length เปนความยาวสงสดของชอ template ทจะแสดงได (default 20 ตวอกษร)

Show Preview ตงไวท Show ถาใหแสดง template preview หรอ Hide ถาไมใหแสดง (default = Show) Width แสดงความกวางของรป preview (default 140)

Height ความสงของรป preview (default 90) (5.17) เมนผใช (User Menu)

เมนผใชนเปนเมนหลกทมลกษณะพเศษ ใน Configuration

มาตรฐานจะถกตงใหแสดงเฉพาะผใชทลงทะเบยน เทานน

โมดลนจะอางถง Main Menu script ซงทาใหสวนประกอบ

ทงหมดของเมนหลกสามารถใชไดกบการตงคาเมนผใชดวย

และ Menu > Menu Manager กชวยในการจดการเมน

สาหรบรายละเอยด ใหกลบไปดท Main Menu module ใน

สวนของ Parameters กเหมอนกบเมนหลก คอ

/ 141



Menu Class Suffix เปนคาการแสดงผลโดยดง


Module Class Suffix เปนคาการแสดงผลโดยดง


Menu Name คอประเภทของเมนทจะแสดง

(default คอ usermenu)

Menu Style แสดงสไตลของเมน (default เปน

แบบแนวตง (Vertical) และมใหเลอกอกเปนแบบ

แนวนอน (Horizontal)) (5.18) ใครบางทออนไลน (Who’s Online)

โมดลนแสดงจานวนผใชนรนาม (นนกคอ Guest) และผใชท

ลงทะเบยน (ทได login เขามา) ซงกาลงเขาเวบไซตอย โมดลนก

มตวเลอกเหมอนโมดลอน แตไมมการตงคา Parameters

/ 141



(5.19) ตวอยางการสรางโมดล (Insert Code)

ตวอยางการสรางโมดลเองแบบงายๆ โดยเรมจากไปท

เมน Modules > Site Modules ตามภาพ

จากนนใหกดไปทไอคอน New หลงจากนนจะม

หนาตางโมดลใหมเกดขน

การสรางโมดลนนเราจะทาโดยการ

แทรกโคด Html ลงไป ดงนนจงตอง

เปลยนโหมดของ Edittor ใหเปน โหมด

Html กอน

จากนนแทรกโคดลงไป เชน

จากนนเลอกตาแหนงการแสดงผล แลวทาการบนทก

การแสดงผลจะออกมาในรปของแบนเนอรดงภาพ อกรปแบบนงในการสรางโมดลคอการแทรกโคด Iframe ยกตวอยางการแทรกโคดจาก

TruehitsMailCleaner

ผลจะออกมาดงภาพ

<iframe src="http://truehits.net/home_mailcleaner.php" width="280" height="250" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no"></iframe>

<p align="center"><br/> <a href="http://www.mambohub.com/th/" target="_blank"><img height="31" alt="" src="http://www.tonkla-andaman.org/images/stories/banner_mambohub.gif" width="88" border="0"/></a><br/> <br/> <a href="http://www.sriburapha.org/" target="_blank"><img height="31" alt="" src "http://www tonkla

/ 141



(6) แมมบอท (Mambot)

แมมบอท (Mambot) เปนโปรแกรมเลกๆ ใชสาหรบ

จดการเนอหา ขอมล หรอ บทความทจะแสดงบนหนา

เวบไซตของคณ Mambot สามารถทจะจดการขอมลของ

คณใหมความหลากหลาย มรปแบบสวยงาม และไมวาจะ

เปน การแทรกรปภาพลงในขอมลของคณ การแทรกพนท

สาหรบแนะนาตชมขอมล การแบงหนาขอมล ในกรณทขอมลมความยาวมากๆ และยงม

Mambot อกหลายๆ ตว ทเพมความสามารถใหกบ Search Engine ของเวบไซตของคณ เชน

Mambot สาหรบ คนหาขอมลในกระดานขาว Mambot สาหรบคนหาขอมล ใน Gallery เปน

ตน

Mambot ทมการตดตงมาพรอมกบการตดตง Mambo ไดแก Code Support โปรแกรมตวนมหนาทจดการเกยวกบการแทรกโคด Html (Html Tag) ลงใน

ขอมลของคณ ซงจะอานวยความสะดวกในการจดรปแบบของขอมลใหเปนไปตามความตองการ

ของคณ SEF (Search Engine Freindly) โปรแกรมตวนมหนาทแปลง URL ของขอมลใหสน และ

ชวยในการคนหา ทาใหสามารถคนหาขอมลของคณทาไดงายยงขน TinyMCE WYSIWYG (Content Editor, What you see is What you Get) โปรแกรมหรอ

Editor ตวน จะชวยในการจดรปแบบขอมล ไมวาจะเปนการจดยอหนา การปรบแตงรปแบบ

ตวอกษร ขนาดตวอกษร สของตวอกษร การแทรกรปภาพ การแทรกลงค ลงในขอมลของคณ

ทาใหคณสามารถจดการกบขอมลของคณไดงายยงขน Mos Image Editor Button {mosimage} โปรแกรมนจะชวยในการแทรกรปภาพลงใน

ขอมลของคณ ซงจะทางานสมพนธกนระหวาง Text Editor และ Image Tab ในการเพม

ขอมล

/ 141



(Adding Content)

ตวอยางการใช {mosimage}

การแทรก {mosimage} สามารถทาไดโดย คลกไอคอน Mos Image Editor Button

ในตาแหนงทคณตองการแทรกรปภาพ จะเหนวาในตวอยางมการแทรก {mosimage} 2 ครง

ครงแรกแทรกในสวนของ Intro Text เพอทจะแสดงรปภาพรอมกบคาเกรนนาของขอมล ครงท

2 แทรกในสวนของ Main Text เพอทจะแสดงรปภาพในสวนของรายละเอยดของขอมล ซงการ

แทรก {mosimages} น จะทางานสมพนธจะ Image Tab

/ 141



(6.1) การจดการ รปภาพทแทรกโดยใช {mosimage} (Mosimage Control) การทางาน ของ {mosimage}

จานวนครงของการใช {mosimage} จะ

สมพนธกบจานวนรปท Add ในขอมล

เชน มการใช {mosimage} 2 ครงในขอมล

ครงท 1

ครงท 2

การ Add รปภาพลง Content Image

การ Add รปภาพเขา Content Imageก

ตอง Add เขามา 2 รปเชนกน

ความสมพนธระหวาง {mosimage} และ

รปภาพ

{mosimage} ครงท 1 จะสมพนธกบรปท 1 ใน Content Images คอ strawberry.jpg

{mosimage} ครงท 2 จะสมพนธกบรปท 2 ใน Content Images คอ pears.jpg

/ 141



การจดตาแหนงของรปภาพ

ทาการ Hilight ทชอรปภาพทตองการจดตาแหนงใน

ชอง Content Images

Align เลอกจดตาแหนง ซาย ขวา กลาง

Alt Text ขอความเวลาเอาเมาสชรป

Border กรอบของรป

อยาลม กด Apply ทกครงทมการเปลยนแปลง การแสดงผลของ {mosimage}

ผลทไดจากการใช Mambot {mosimage} เมอคณเปดหนาแรกของเวบไซต จะปรากฏรปทเรา

แทรกในสวนของ intro text โดยการใช {mosimage}

/ 141



เมอคณคลกอานรายละเอยดของขอมล กจะปรากฏรปภาพทคณทาการแทรก โดยใช

{mosimage} (6.2) การใชงาน Mambot {mospagebreak}

{mospagebreak} โปรแกรมหรอฟงกชนแบงหนาขอมลใหเปนหลายๆ หนา ในกรณทขอมลม

ความยาวมากๆ การใช {mospagebreak} จะชวยคณในเรองน

เมอใดทคณตองการแบงหนา หรอขนหนาใหมในขอมลของคณ ใหคลกไอคอน

{mospagebreak} เพอแทรก Code ตามตาแหนงตางๆ ในขอมล

/ 141



การแสดงผล {mospagebreak}

{mospagebreak} จะทาการสรางลงคเพอไปอานขอมลหนาตางๆ และบอกตาแหนงหนาวา

ตอนนอยหนาไหน และดานทายของขอมลจะมปม <<Prev – Next >> เพออานขอมลหนา

ตอไปหรอยอนกลบ หมายเหต คณจะตองทาการเปดใช Table of Content on multi-page

(7) การตดตง (Installers)

ในเวอรชน 4.5.2.3 น ไดมการรวบรวมในสวนของการตดตง

ทงหมดเขาดวยกน เชน Templates, Language, Component,

Module, Mambot เขาดวยกน เพอความสะดวกในการตดตง

เพมเตม และในตาแหนงเดมจากเวอรชนกอนหนาน กยงมอย

/ 141



(8) ระบบ (System)

(8.1) โกลบอล เชกอน (Global Checkin) ถาผใชแกไขไฟลหลงจากลอกอน สามารถ Check It Out

โดยปองกนไมใหผใชรายอนแกไขเอกสารในเวลาเดยวกนได

ซงจะปองกนการสญหายของขอมลขณะจดเกบ เมอผใชคลก

ท Save หรอ Cancel แลวไฟลจะกลบมาใหคน อนแกไขได

เหมอนเดม ถามขอผดพลาดในการตออนเทอรเนต หรอผใช

กดปม Back ใน browser ไฟลจะอยท checked out เหมอนเดม คอไมวาใครกจะเขามาแกไข

ไมได

ถาตองการแกไขไฟล ใหใช Global Checkin แตควรจะระวงในการใชคาสงน เพราะจะทาใหผใช

ทแกไขไฟลอยในขณะนนสญหายงานททาไวได ในการเชกอนใหใช System > Global Check In

ในแถบเมนใน Admin Sectoin แลวจะไดรายชอของไอเทมทงหมด จานวนไอเทม และแหลงวา

มาจากตารางไหน จะกลบมาใหแกไขไดเหมอนเดม

(9) Help

/ 141



(9.1) Help index แสดง categories ทมอยของ help information เชน Administrator, Components และไอเทม

เพอรกษา categories (9.2) Glossary แสดงรายละเอยด ความหมายของคาตางๆ ทพบไดใน Mambo พรอมทมาทไป

(9.3) Credits รายชอคนทมสวนรวมพฒนา Mambo Open Source, PHP / Javascript library functions

ของผพฒนารายอน (9.4) License Mambo เปนฟรซอฟตแวรทออกมาใตสทธบตรของ GNU General Public License (9.5) Suppot แหลงเวบไซตและลงคทเกยวของ Mambo Official Sites Main Site: http://www.mamboserver.com Bug Tracker: http://www.mamboserver.com/bugtrack Forum: http://forum.mamboserver.com Documentation Project: http://mamboforge.net/projects/Mambodoc45/ Sourceforge: http://mamboforge.net/frs/?group_id=5 Downloads & Patches: http://mamboforge.net/frs/?group_id=5 Change Log: http://demo.mamboserver.com/documentation/Changelog-4.5 Mambo Official Sites ของประเทศไทย http://www.mambohub.com

(9.6) System Info จะเกยวกบ Information ตางๆ ซงมอยดวยกนสามแทบ โดยในแทบแรกจะเปนรายละเอยด

เกยวกบ System Information คอรายละเอยดเกยวกบ server ทเราตดตง Mambo อย ถดไป

จะเกยวกบ PHP Information ซงจะแสดงเวอรชนของ PHP และสวนทเกยวของเกยวกบ PHP

และแทบสดทายคอ Directory Permissions แสดงสถานะของโฟลเดอรตางๆ และสทธในการ

เขาถงไดเรกทอรนนๆ

/ 141



:: ตอนท 4 การตดตง Mambo ขน Hosting การตดตง Mambo บน hosting จะแตกตางจากการตดตง Mambo บนเครองเราเองทไดตดตง

Appserv หรอ WMServer ในทนผมจะแนะนาถงการยายขอมล Mambo จากเครองของเราซง

ไดทาการ config และปรบแตงเมนตางๆ ไวพรอมทจะใชงานแลว โดยในขนแรกทานตอง

คดลอก (Copy) ไฟลและโฟลเดอรทงหมด ขนไปไวบน Hosting โดยการใชโปรแกรม FTP

เชน FileZilla, WS_FTP, CuteFTP เปนตน เมอทานคดลอกไฟลของ Mambo ทงหมดขนไปบน Hosting เสรจเรยบรอยแลว ใหทาการลบ

ไฟล configurations.php บน Hosting ออกกอน เนองจากเราจะใหตวตดตงของ mambo

สรางไฟลทเหมาะสมใหใหม และตองตรวจสอบใหแนใจวา folder installation เปนชอทถกตอง

หากเราแกไขชอ folder installation ไปแลวใหแกกลบเปนชอทถกตองคอ installation หากลบ

folder installation ออกไป ใหนากลบมาใหม

รปแสดงไฟลและโฟลเดอรทถกตองกอนการตดตง Mambo บน hosting

1. เรมตดตง

การตดตงใชวธการคลายกบการตดตงบนเครองพซทไดมการแนะนาไวแลว นนคอการเรยกเขา

ไปยงหนาเวบไซตของเรา เชน http://www.yoursite.com หรอ

http://www.yoursite.com/mambo (หากมการสรางโฟลเดอรยอย) โปรแกรมจะพาทานเขาส

หนาของการเตรยมการตดตง (Pre-Installation) ดงรปดานลางน จะเหนวามตวอกษรสแดง

/ 141



เขยนวา Unwriteable อยหลายแหง แตกตางจากตอนตดตงบนเครองพซของเรา โดยทาน

จะตองกาหนดสทธ (Permissions) ใหสามารถเขยนขอมลลงไปได (CMOD 777) ใน

ไดเรกทอร ตางๆ ดงน • administrator/backups/ • administrator/companents/ • administrator/modules/ • administrator/templates/ • catch/ • components/ • images/ • images/banners/ • images/stories/ • language/ • mambot • mambot/content • mambot/search/ • media/ • modules/ • templates/

การกาหนดสทธ (Permission) โดยใช FileZilla

การกาหนดสทธหรอ Change Mode (CMOD 777) ใหกบไดเรกทอรตางๆ โดยใช FileZilla

ทาไดโดย หลงจากทเชอมตอ (Connect) เขากบ Hosting เรยบรอยแลว จะปรากฏหนาจอเปน

สองฝงดงภาพ ใหทาการคลกเขาไปยงไดเรกทอรทจะทาการกาหนดสทธ แลวคลกเมาสขวา

เลอกไปยง File attributes…

/ 141



ในหนาจอ Change File Attributes ใหคลกลงไปในชองใหเปนเครองหมายถกทงหมด หรอใส

ตวเลข 777 ลงไปในชอง Numeric value: แลวกดปม OK

/ 141



ใหทาขนตอนของการกาหนดสทธในการเขยนไฟลในไดเรกทอรตางๆ ท mambo กาหนดจน

ครบ ยกเวนไฟล configuration.php ทจะยงคงเปน Unwriteable เมอกด Refresh ใน

เบราสเซอรหนาเตรยมการตดตงจะปรากฏดงภาพ โดยในไดเรกทอรตางๆ จะเปนตวหนงสอส

เขยว (Writeable)

จากนน คลกปม Next จะเขาสการตดตงใน Step ท 1 คอการกาหนดคาของฐานขอมล

(Database) ใหใสรายละเอยดของผใช รหสผาน และชอแฟมขอมล (Database Name) ตามท

Hostingกาหนด กด next และ ใสรายละเอยดอนๆ เชนเดยวกบการตดตงบนเครอง พซ

จนถงขนตอนท 4 (Step 4) ทจะแตกตางจากการตดตงบนเครองพซ คอโปรแกรมจะสราง

รายละเอยดตางๆ ทจะเกบไวในไฟล Configuration ขนมา โดยทานจะตองใชเมาสคลกเลอก

ขอมลทงหมดแลวกดปม Ctrl+C เพอคดลอกขอมล จากนนจงเปดโปรแกรม Notepad หรอ

EditPlus เพอนาขอมลทคดลอกไปวาง ดงรป

เมอทานเปดโปรแกรม Text editor เชน notepad หรอ EditPlus ขนมาเรยบรอยแลวใหคลกท

File และ New เพอสรางไฟลขนมาใหม จากนน กด ctrl+v เพอวางขอมลทได คดลอกมา

/ 141



จากนนบนทกชอไฟลเปน configuration.php แลว FTP ไฟลนขนไปไวบนHostingแลว

กาหนดใหไฟลนสามารถเขยนได (CMOD 777) โดยทาเหมอนขนตอนทผานมา

เมอคดลอกไฟล configuration.php เสรจเรยบรอยแลวเราจะสามารถลอกอนเขาสหนาของ

ผดแลระบบได (Administrator) ซงขอมลตางๆ จะเปนขอมลเรมตน เมนตาง ๆ จะยงไม

ปรบเปลยนเหมอนในเครองพซทเราไดทาการปรบแตงเมนหรอตดตงคอมโพเนน และโมดล

เพมเตมเขาไป ตอไปเราตองทาการสารองฐานขอมลทเราทาไวในเครองเพอนาไปใชบน hosting ซงการสารอง

ฐานขอมลเราตองใช component ชอ com_dbadmin ซงตองตดตงหลงจากเรานาไฟลและ

folder ของ mambo ไปไวบน hosting แลว และตองตดตง com_dbadmin ทงในเครองและบน hosting

การสารองฐานขอมล (Database Backup)

การทเราจะทาการสารองฐานขอมลของเวบเรานน นอกจากทเราจะเขาไปทาการสารอง

ฐานขอมลผานระบบของ Control Panel ของเวบ โดยใช phpMyAmin แลวนน ในระบบการ

จดการของแมมโบเอง กไดม component ทเราสามารถทาการสารองฐานขอมลไดเชนกน และ

ไมเพยงแคสามารถนาฐานขอมลทไดมาเกบไวเทานน ยงสามารถนาขอมลตางๆ ทเราได

ปรบแตงไว ขนไปยงHostingไดอกเชนกน ทาไดโดยการใช Component dbadmin เราจะมา

เรมทาการตดตง และใชงานกนดงน เรมโดยลอกอนเขาไปยงระบบ admin ของ Mambo จากนนไปยงเมน Components >

Install/Uninstall เพอเขาสขนตอนการตดตง component

/ 141



จากนนใหทาการ Browse ไปยงไฟล com_dbadminTY.zip เพอทาการ

ตดตง

ถดไป ทาการตดตงโดยกดปม Upload File & Install ระบบจะทาการ

ตดตง Component ใหแลวแจงกลบมาวาการตดตงเสรจสมบรณแลว

Upload component – Success ใหเรากดตรงคาวา [ Continue ... ] ลง

ไป ระบบจะกลบมาสหนาตดตงเหมอนเดม

หลงจากไดทาการตดตง Component dbadmin เสรจแลว ถดไปเราจะเรมโดยการสารอง

ขอมล โดยการไปทเมน Components > Backup and Restore > Backup ดงภาพดานลาง

ขนตอนท 1 ทาการสารองฐานขอมลในเครองพซทเราไดทาการปรบเปลยนหนาเวบไว โดย

เลอกสารองขอมลทกตารางดงรปดานลาง ซงเราจะไดชอไฟลมา 1 ชอเกบไวในเครองพซ

เมอคลก ok จะขนหนาตางเพอบนทก ไฟล backup ชงจะเปนนามสกล .sql

/ 141



ขนตอนท 2 การนาขอมลทสารองไวมาใชงาน (Database Restore)

หลงจากทเราสารองขอมลบนเครองพซเสรจเรยบรอยแลว เรากจะนาไฟลทไดมาคนขอมล

(Restore) บน Hosting โดยลอกอนเขาไปยงหนา

administrator บน Hosting แลวเขาไปยงเมน

Components > Backup and Restore > Restore ดงภาพ

หลงจากเลอกเมน Restore แลวจะปรากฏหนาตาง Database Restore ดงภาพดานลาง โดย

เราสามารถนาฐานขอมลทไดทาการสารองไวกลบมาใชงานตามเดม หรอทาการอพเดตบนเวบทเรานาขอมลจากเครองพซของเราขนไปไวบน Hosting ดวยการ Browse ไปยงไฟลทสารองไว

จากนนใหกดไปทปม Perform the Restore

เพยงเทานขอมลตางๆ และการปรบแตงบนเครองพซ กจะถกโอนยายขนไปยง Web Hosting

เปนทเรยบรอย สวนการจะนาขอมลบนเวบมาไวบนเครองพซ กทาไดในลกษณะเดยวกน

เพยงแตกลบดานกน คอ สารองขอมล (Backup) บน Hosting และมาคน (Restore) ขอมลบน

เครองพซ

/ 141



:: ตอนท 5 เวบทเกยวของและใหบรการ Mambo

1. เวบทเปนทางการของ Mambo Open Source ไดแก MamboServer.com http://www.mamboserver.com MamboForge.net http://mamboforge.net/ Document http://help.mamboserver.com News http://news.mamboserver.com Community http://www.mambolove.com Thai Official Website http://www.mambohub.com, http://help.mambohub.com

2. Support Site อนๆ ของ Mambo ทเปนภาษาองกฤษ MamboPortal.com Files http://www.mamboportal.com/ Mambots.com Downloads http://www.mambots.com/ Mosbots cheatsheet http://www.mambers.com/showthread.php?t=5087

3. Mambo Support Site ในภาษาตาง ๆ

ฝรงเศส : http://www.mamboportail.net

เยอรมน : http://www.mamboportal.de

ญปน : http://www.mambo.mu-fan.com

เนเธอรแลนด : http://www.mamboportal.nl

โปแลนด : http://pro.mambopl.com

สแกนดเนเวย : http://www.mambosupport.net

ไทย : http://www.mambohub.com

4. เวบไซตผพฒนา Components & Modules

Advertising Banners (Component สาหรบจดการปายโฆษณา)

ArtBanners MamboForge: http://mamboforge.net/projects/artbanners/ phpAds Module (for phpAdsNew) MamboForge: http://mamboforge.net/projects/modphpads/ Documentation: http://mamboforge.net/frs/?group_id=629&release_id=2761

Backup (Componentสาหรบสารองขอมล ทงฐานขอมลและไฟล ทงหมด ลงมาใน

เครองของเราในรปแบบ zip ไฟล) bigAPE Site Backup (Mambo Backup Component) ใชสาหรบ Mambo เวอรชน 4.5.2 ขนไป Home: http://www.bigape.co.uk/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/bigapebackup/ Documentation: http://mamboforge.net/frs/?group_id=1199

/ 141



Chat (Componentสารบสรางหองพดคยสนทนา) MOS-Chat MamboForge: http://mamboforge.net/projects/mos-chat/ Mosets.com Shout It! Componentสาหรบทากระดานฝากขอความ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/shoutit/

Comments (Componentสาหรบแสดงความคดเหน) AkoComment Home: http://www.mamboportal.com/ Download component: http://www.mamboportal.com/ Download mambot: http://www.mamboportal.com/

MosCom Home: http://www.ongetc.com/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/coaddons/ Demo: http://www.opensourcecms.com/

Data Conversion ezPhpNuke สาหรบ แปลงตาดาเบสจาก PhpNuke เปน Mambo Download: http://www.mamboportal.com/component/option,com_remository/ Itemid,27/func,fileinfo/parent,folder/filecatid,1069/ - converting phpnuke to mambo http://forum.mamboserver.com/ - converting phpnuke to mambo http://forum.mamboserver.com/

Document Management (downloads) Componentสาหรบการจดการดาวนโหลดไฟล DOCMan Home: http://www.mambodocman.com/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/docman/ Documentation: http://www.mambodocman.com/

ReMOSitory Home: http://black-sheep-research.com/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/remository/ Documentation: http://black-sheep-research.com/wiki/bsrwiki.php

Editors WYSIWYG mosCE (formerly TinyMCE-EXP) Home: http://www.cellardoor.za.net/mosce/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/mosce/ Demo: http://www.cellardoor.za.net/mosce/content/view/14/29/

FCKEditor Home: http://www.fckeditor.net/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/fckeditor/ Download: http://mamboforge.net/frs/?group_id=225

/ 141



TMEdit (formerly HTMLArea3 XTD) Home: http://www.thinkmambo.com/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/htmlarea3xtd/ Download: http://mamboforge.net/frs/?group_id=157 Documentation: http://www.thinkmambo.com/htmlarea3-xtd/knowledge-base

Events (Componentสาหรบจดการกจกรรมตางๆ) Events Calendar MamboForge: http://mamboforge.net/projects/events/ Demo: http://mosevents.sourceforge.net/mos/

ExtCalendar CSS Events Calendar Home: http://extcal.sourceforge.net/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/extcalendar/ Documentation: http://mamboforge.net/docman/?group_id=1168

AKReservations MamboForge: http://mamboforge.net/projects/akreservations/ Download: http://mamboforge.net/frs/?group_id=950 Documentation: http://mamboforge.net/docman/?group_id=950

gigCalendar Home: http://gigcalendar.net/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/gigcal/

File Management mamboXplorer MamboForge: http://mamboforge.net/projects/mamboxplorer/

Forms MosForms Home: http://mosforms.pollen-8.co.uk/ MamboForge: http://mamboforge.net/projects/mosforms/ Documentation: http://mamboforge.net/docman/?group_id=158

Art*Forms MamboForge: http://mamboforge.net/projects/artforms/

Facile Forms Home: http://www.facileforms.biz/component/option,com_frontpage/Itemid,1/ Download: http://www.facileforms.biz/component/option,com_docman/Itemid ,41/task,view_category/catid,67/order,dmdate_published/ascdesc,DESC/

5. เวบ Templates (Designers and Resellers) o Nick Designer : Mambo Template : http://www.mambotemplates.com o Arthur Konze : Mambo Portal : http://www.mamboportal.com o Trijnie : The Template Shack : http://www.websitestekoop.com o Peek : Peek Mambo : http://www.peekmambo.com o John Lyons : Mambo Solutions : http://www.mambosolutions.com o Lawrence Meckan : Absalom Media : http://www.absalom.biz o Andreas Gaitzsch : Ypos : http://www.yops.de

/ 141



o Stefan Kellenberger : Cyberdine Systems : http://www.cyberdine.ch o Dave Daoust : RejuviNET Marketing Network :

http://www.rejuvinet.com/en/index.php o YTW : YA TIENES WEB : http://www.yatienesweb.info o Giuseppe Sansonne : http://www.sansonne.com o John Walker : Coffeerings : http://www.coffeerings.co.uk o Bryan : Visual Density : http://www.visualdensity.com o http://www.mambohut.com o http://www.t-collections.com

6. เวบ Mambo ในประเทศไทย

o รวมเวบททาดวยแมมโบ http://www.mambopark.com o Mac : http://www.mac.in.th

/ 141



:: ตอนท 6 ลขสทธของ GNU/GPL แนะนา Open Source Software ตามแนวทางของ GNU/GPL GNU GENERAL PUBLIC LICENSE http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ฉบบภาษาไทย Version 1, January 1999 Copyright (C) 1999 Samphan Raruenrom - [email protected] อารมภบท

สญญาอนญาตใหใชซอฟตแวรสวนใหญไดรบการออกแบบมาเพอรดรอนเสรภาพของคณใน

การแบงปนและแกไขซอฟตแวร ในทางกลบกน GNU General Public License มจดมงหมาย

เพอประกนเสรภาพของคณในการแบงปนและแกไขซอฟตแวรเสร (free software) เพอทาให

แนใจวาซอฟตแวรจะเปนสงทเสรสาหรบผใชทกคน General Public License คอสญญา

อนญาตใหสาธารณชนใชสทธตามลขสทธทไดรบการนามาใชกบซอฟตแวรสวนใหญของ Free

Software Foundation และโปรแกรมใดกตามทผสรางสรรคยดมนตอการใชสญญานม

ซอฟตแวรบางชนของ Free Software Foundation ทครอบคลมโดย GNU Library General

Public License แทน คณเองกสามารถใชสญญานกบโปรแกรมของคณไดเชนเดยวกน เมอเรากลาวถง free software เราหมายถงเสรภาพ ไมใชราคา .General Public License ของ

เราไดรบการออกแบบมาเพอทาใหแนใจวา ๏ คณจะมเสรภาพทจะเผยแพรสาเนาของซอฟตแวร

เสร และคดราคาสาหรบการจดจาหนายในกรณทคณตองการ ๏ คณจะไดรบ source code

หรอสามารถทจะไดมาในกรณทคณตองการ ๏ คณจะสามารถแกไขหรอใชสวนประกอบของ

ซอฟตแวรนนในซอฟตแวรเสรโปรแกรมใหม และ ๏ คณจะไดรบรวาคณมสทธทจะทาทงหมดน

ได

เพอปกปองสทธของคณ เราจาเปนตองวางขอจากดตาง ๆ เพอหามมใหใครปฏเสธสทธเหลาน

ตอคณ หรอเรยกรองใหคณสละสทธดงกลาว ขอจากดเหลานนาไปสภาระหนาทจานวนหนงของ

คณ ในกรณทคณเผยแพรสาเนาของซอฟตแวร หรอดดแปลงซอฟตแวรนน ตวอยางเชน ในกรณทคณเผยแพรสาเนาของโปรแกรมลกษณะน ไมวาจะใหเปลาหรอคดราคา

คณจะตองใหสทธทงหมดอยางทคณมแกผรบดวย. คณจะตองจดการใหบคคลนนไดรบหรอ

สามารถทจะไดมาซง source code นนเชนเดยวกบคณ. และคณจะตองแสดงขอสญญาเหลาน

แกบคคลนน เพอทบคคลนนจะไดรบรถงสทธของตน

/ 141



เราใชวธปกปองสทธของคณดวยสองขนตอนคอ (1) สงวนลขสทธของซอฟตแวรนน และ 2)

เสนอสญญาอนญาตใหคณสามารถทจะทาซา เผยแพร และ/หรอดดแปลงซอฟตแวรนนไดอยาง

ถกตองตามกฎหมาย นอกจากนนเพอเปนการปกปองผสรางสรรคแตละรายและตวของเราเอง เราตองแนใจวาทกๆ

คนจะไดรบการทาความเขาใจวาจะไมมการรบประกนใดๆ ในซอฟตแวรเสรชนน. ในกรณท

ซอฟตแวรไดรบการดดแปลงโดยบคคลอนและแจกจายสงตอกนไป เราตองการใหผรบได

ตระหนกวาสงทตนไดรบนนไมไดเปนของดงเดม เพอวาปญหาใดๆ อนเกดจากบคคลอนจะได

ไมพาดพงไปถงชอเสยงของผสรางสรรคตนฉบบ ทายทสดซอฟตแวรเสรมกจะถกคกคามโดยสทธบตรซอฟตแวรอยเปนนจ เราประสงคทจะ

หลกเลยงความเสยงทผจดจาหนายซอฟตแวรเสรโปรแกรมใดโปรแกรมหนงจะไปขอรบสญญา

อนญาตใหใชสทธตามสทธบตรเอาไวเอง อนจะเปนผลทาใหไดโปรแกรมนนเปนเอกสทธเฉพาะ

(proprietary) เพอปองกนเรองน เราไดกาหนดไวอยางชดเจนวาสทธบตรใดกตามจะตอง

อนญาตเพอใหทกคนใชไดอยางเสรหรอมฉะนนกจะอนญาตไมไดเลย การทาซา เผยแพร และ

ดดแปลงมขอกาหนดและเงอนไขดงตอไปน ขอกาหนดและเงอนไขในการทาซา เผยแพร และดดแปลง

0. สญญานใชกบโปรแกรมหรองานอนใดทมขอความบอกกลาวโดยเจาของลขสทธวาสามารถ

นาไปเผยแพรโดยอาศยขอความตาม General Public License ถดจากนไปคาวา “โปรแกรม”

หมายถงโปรแกรมหรองานในลกษณะดงกลาว และ “งานทมพนฐานจากโปรแกรม” หมายถง

โปรแกรมนนหรองานดดแปลงจากโปรแกรมนนตามกฎหมายลขสทธ กลาวคอ งานท

ประกอบดวยโปรแกรมนนไมวาทงหมดหรอบางสวน ไมวาจะคงเดมหรอมการดดแปลงและ/

หรอไดรบการแปลเปนภาษาอนจากนเปนตนไป การแปลนบรวมอยในความหมายของคาวา

"การดดแปลง” โดยไมมขอบเขต คาวา “คณ” หมายถงแตละบคคลผไดรบอนญาตใหใชสทธตาม

สญญา

สญญานไมไดครอบคลมไปถงการกระทาอนใดนอกเหนอจากการทาซา เผยแพร และดดแปลง

การกระทาอนใดนนอยนอกเหนอขอบเขตของสญญา สญญาไมไดควบคมการรนใชงาน

โปรแกรม และสญญาจะครอบคลมถงผลลพธจากโปรแกรมกตอเมอเนอหาของผลลพธเปน

องคประกอบของงานทมพนฐานจากโปรแกรม (โดยไมขนอยกบการทผลลพทนนไดผานการทา

ขนมาจากการรนโปรแกรม) ผลลพธจากโปรแกรมจะถอเปนงานทมพนฐานจากโปรแกรม

หรอไมขนอยกบวาโปรแกรมนนทาอะไร

1. คณสามารถทาซาหรอเผยแพรในสอบนทกใดๆ ซงสาเนาทปราศจากการแกไขของ source

code ของโปรแกรมตามทคณไดรบมา โดยมขอแมวา ๏ คณจะตองแสดงคาบอกกลาวลขสทธ

และคาปฏเสธการรบประกนไวอยางเดนชดและเหมาะสมในแตละสาเนา ๏ รกษาคาบอกกลาว

/ 141



ทงหมดทอางถงสญญานและความปราศจากการรบประกนใหคงอยดวยกนอยางสมบรณ และ

๏ มอบสาเนาของสญญานไปพรอมกบโปรแกรม

คณสามารถคดราคาสาหรบการกระทาในทางกายภาพเพอถายทอดสาเนาชนหนง ๆ ได และ

คณสามารถทจะเสนอขายการรบประกนไดในกรณทคณตองการ

2. คณสามารถดดแปลงสาเนาของโปรแกรมไมวาทงหมดหรอบางสวน การกระทาเชนนนคอ

การสรางงานทมพนฐานจากโปรแกรม และคณสามารถทาซาและเผยแพรการดดแปลงหรองาน

ในลกษณะดงกลาวโดยอาศยขอความตามขอ 1 ขางตน โดยมขอแมวาคณจะตองปฏบตตาม

เงอนไขเหลานทงหมด:

a) ในไฟลทคณแกไข คณจะตองใสคาบอกกลาวทเดนชดวาคณไดแกไขไฟลนน รวมทงวนท

ในการแกไขแตละครง

b) ในการเผยแพรหรอโฆษณา นาเสนอตอสาธารณชนงานใดกตามททงหมดหรอบางสวน

ของงานนนประกอบดวยหรอดดแปลงมาจากโปรแกรมหรอบางสวนของโปรแกรม คณ

จะตองอนญาตตองานโดยรวมทงหมดแกบคคลทงหลายโดยไมคดมลคา โดยอาศยขอความ

ตามสญญาน

c) ในกรณทโปรแกรมดดแปลงแลวมการทางานตามปกตดวยการรบคาสงเชงโตตอบใน

ขณะทรน คณตองทาใหโปรแกรมนน เมอนามาเรมตนรนใชงานในเชงโตตอบดงกลาว

ตามปกต แลวโปรแกรมนนจะพมพหรอแสดงใหเหนประกาศอนประกอบดวย ๏ คาบอก

กลาวลขสทธอยางเหมาะสมและ ๏ คาบอกกลาววาไมมการรบประกน (หรอมฉะนนกบอก

วาคณเองเปนผใหการรบประกน) และ ๏ บอกวาผใชสามารถเผยแพรโปรแกรมนนตอไป

ภายใตเงอนไขตามสญญาน และ ๏ บอกวธทผใชจะสามารถอานสาเนาของสญญาน

(ขอยกเวน: ในกรณทแมตวโปรแกรมเองจะทางานในเชงโตตอบ แตตามปกตแลวจะไมมการ

แสดงประกาศในลกษณะดงกลาวอยกอนแลว เชนนนงานทมพนฐานจากโปรแกรมไม

จาเปนตองแสดงประกาศใดๆ)

เกณฑเหลานใชบงคบตองานดดแปลงโดยรวมทงหมด ในกรณของสวนทจาแนกออกมาไดสวน

ใดอนมไดดดแปลงมาจากโปรแกรม และสามารถถอไดวาเปนงานอสระตางหากออกไปดวยเหต

อนสมควร เชนนนสญญาและเงอนไขของสญญานจะไมมผลบงคบใชตอสวนดงกลาว เมอคณ

เผยแพรสวนนนเปนงานตางหากออกไป แตเมอคณเผยแพรสวนเดยวกนนนเปนสวนประกอบ

ของงานรวมอนเปนงานทมพนฐานจากโปรแกรม การเผยแพรงานรวมดงกลาวจะตองกระทา

โดยอาศยขอความตามสญญาน โดยทสทธสาหรบบคคลทงหลายจะขยายขอบเขตครอบคลมไป

ตลอดงานโดยรวมทงหมด ตลอดไปจนถงแตละสวนประกอบทกๆ สวนไมวาใครจะเปนผเขยน

สวนนน

/ 141



ดวยเหตขางตน ขอนมไดประสงคจะเรยกรองหรอโตแยงสทธของคณในงานทคณสรางสรรค

ขนมาเองทงหมด หากแตประสงคทจะใชลขสทธเพอควบคมการเผยแพรงานดดแปลงหรองาน

รวบรวมอนเปนงานทมพนฐานจากโปรแกรม

นอกจากนเพยงแตนางานอนทไมไดเปนงานทมพนฐานจากโปรแกรมมาอยรวมกบโปรแกรม

(หรองานทมพนฐานจากโปรแกรม) ในหนวยความจาสารองหรอสอบนทกเพอการเผยแพร

เดยวกนมไดเปนเหตใหงานดงกลาวตกอยภายใตขอบเขตของสญญาน

3. คณสามารถทาซาและเผยแพรโปรแกรม (หรองานทมพนฐานจากโปรแกรมตามขอ 2) ใน

รปแบบ object code หรอ executable โดยอาศยขอความตามขอ 1 และ 2 ขางตน โดยมขอ

แมวาคณจะตองดาเนนการอยางใดอยางหนงตอไปนอกดวย

a) มอบ source code อยางครบถวนของโปรแกรมดงกลาวในรปแบบทคอมพวเตอรอานได

ไปพรอมกบโปรแกรมนน โดยท source code ดงกลาวจะตองเผยแพรโดยอาศยขอความ

ตามขอ 1 และ 2 ขางตน ดวยสอบนทกทใชกนเปนกจวตรในการแลกเปลยนซอฟตแวร หรอ

b) แนบขอเสนอเปนลายลกษณอกษรอนมผลอยางนอยสามปวาจะมอบสาเนาอยาง

ครบถวนของ source code ของโปรแกรมดงกลาวในรปแบบทคอมพวเตอรอานไดแกบคคล

ทงหลาย โดยคดราคาไมมากไปกวาตนทนในทางกายภาพของคณในการดาเนนการ

เผยแพร source code โดยท source code ดงกลาวจะตองเผยแพรโดยอาศยขอความตาม

ขอ 1 และ 2 ขางตน ดวยสอบนทกทใชกนเปนกจวตรในการแลกเปลยนซอฟตแวร หรอ

c) แนบขอมลทคณไดรบถงขอเสนอในการเผยแพร source code ของโปรแกรมดงกลาว

(ทางเลอกนใชไดเฉพาะกรณการเผยแพรทไมเปนการคา อกทงคณกไดรบโปรแกรมใน

รปแบบ object code หรอ executable ดวยขอเสนอเชนวาอยางถกตองตามขอยอย b

ขางตน)

คาวา source code ของงานหนงงานใดหมายถงงานนนในรปแบบทเหมาะสมทสดสาหรบ

การทาการดดแปลง สาหรบงานในรปแบบ executable คาวา source code อยางครบถวน

หมายถง source code ทงหมดของทก module ในงานนน รวมถง interface definition

file ใด ๆ ทเกยวของ รวมถง script ทใชในการควบคมการคอมไพลและการตดตง

executable นน อยางไรกตามในฐานะขอยกเวนพเศษ source code ทเผยแพรไม

จาเปนตองรวมไปถงสงใดกตาม (ไมวาจะอยในรปแบบ source code หรอ binary) ทปกตจะไดรบมาพรอมกบสวนประกอบหลก (compiler, kernel และอน ๆ ในทานองเดยวกน)

ของระบบปฏบตการทใชรน executable นน เวนแตวาสวนประกอบนนจะประกอบไปเปน

สวนหนงใน executable ดงกลาวเอง

/ 141



ในกรณทการเผยแพร executable หรอ object code กระทาโดยการเสนอใหสามารถเขาถง

สาเนาของโปรแกรมจากตาแหนงทระบ การเสนอทเสมอภาคกนใหสามารถเขาถงสาเนาของ

source code จากทเดยวกนถอไดวาเปนการเผยแพร source code แลว ถงแมวาบคคลอนจะ

ไมมเหตจาเปนอนใดทจะตองรบ source code ไปดวยพรอมกบ object code

4. คณไมสามารถทาซา ดดแปลง ใหชวงสญญา หรอเผยแพรโปรแกรม เวนแตจะปฏบตตามท

ไดกาหนดไวโดยชดแจงในสญญาน ความพยายามอนใดทจะทาซา ดดแปลง ใหชวงสญญา หรอ

เผยแพรโปรแกรมถอเปนโมฆะ และจะเปนการยตสทธของคณตามสญญานโดยอตโนมต

อยางไรกตาม บคคลทไดรบสาเนาหรอสทธจากคณตามสญญาน จะไมถกยกเลกสญญาตราบใด

ทบคคลนนยงคงปฏบตตามสญญาอยางเครงครด

5. คณไมจาเปนตองยอมรบสญญาน เนองจากคณไมไดลงนาม แตอยางไรกตามไมมอะไร

นอกจากนทอนญาตใหคณดดแปลงหรอเผยแพรโปรแกรมหรองานดดแปลงจากโปรแกรม การ

กระทาดงกลาวตองหามตามกฎหมายถาหากคณไมยอมรบสญญาน ดงนนโดยการดดแปลง

หรอเผยแพรโปรแกรม (หรองานทมพนฐานจากโปรแกรม) คณไดแสดงใหเหนแลวถงการ

ยอมรบสญญาน รวมทงขอกาหนดและเงอนไขทงหมดในการทาซา เผยแพร หรอดดแปลง

โปรแกรมหรองานทมพนฐานจากโปรแกรม เพอทจะกระทาเชนนน.

6. ในแตละครงทคณเผยแพรโปรแกรม (หรองานทมพนฐานจากโปรแกรม) ตอไป ผรบจะไดรบ

อนญาตโดยอตโนมตจากเจาของสทธใหสามารถทจะทาซา เผยแพร หรอดดแปลงโปรแกรม

ภายใตขอกาหนดและเงอนไขของสญญาน คณไมสามารถวางขอจากดเพมเตมตอการใชสทธ

ของผรบทไดมอบไปตามน คณไมตองรบผดชอบภาระในการบงคบการปฏบตตามสญญาของ

บคคลอน

7. ในกรณทมเงอนไขอนเนองมาจากการพพากษาของศาลหรอขอกลาวหาในการละเมด

สทธบตรหรอจากเหตผลอนใด (โดยไมจากดเฉพาะประเดนเกยวกบสทธบตร)มาบงคบตอคณ

(ไมวาจะโดยคาสงของศาล ขอตกลงหรอขอตกลงในทางตรงกนขาม) ในลกษณะทขดตอเงอนไข

ของสญญาน เงอนไขเชนนนไมสามารถยกเวนคณออกจากเงอนไขของสญญาน ถาหากคณไม

สามารถดาเนนการเผยแพรเพอทจะปฏบตตามภาระของคณในสญญานและภาระผกพนท

เกยวของอนใดพรอมไปดวยกน ผลกคอคณจะเผยแพรโปรแกรมไมไดโดยเดดขาด ตวอยางเชน หากมสญญาอนญาตใหใชสทธตามสทธบตรฉบบใดฉบบหนงไมเปดโอกาสให

บคคลทงหมดทไดรบสาเนาของโปรแกรมจากคณ ไมวาจะโดยตรงหรอโดยออม แจกจาย

โปรแกรมตอไปไดโดยไมคดคาธรรมเนยม เชนนนแลวหนทางเดยวทคณจะปฏบตตามเงอนไข

นนและสญญานไปไดพรอมกนคอคณจะตองงดเวนจากการเผยแพรโปรแกรมอยางสนเชง

/ 141



หากมสวนใดของขอนกลายเปนโมฆะหรอไมมผลบงคบภายใตพฤตการณเฉพาะกรณใด สญญา

ประสงคใหใชสวนทเหลออยของขอนบงคบในกรณเชนนน และใหใชขอนโดยรวมทงหมดบงคบ

ในพฤตการณอนๆ จดประสงคของขอนมไดเปนการชกชวนใหคณละเมดการอางสทธในสทธบตรหรอทรพยสทธใด

ๆ หรอโตแยงความถกตองตามกฎหมายในการอางสทธเชนนน จดประสงคเพยงประการเดยว

ของขอนคอการปกปองบรณภาพของระบบเผยแพรซอฟตแวรเสรซงดาเนนโดยการปฏบตตาม

public license. ผคนมากมายไดเออเฟอผลงานสนบสนนเขาสสารพนของซอฟตแวรทเผยแพร

ผานระบบดงกลาว โดยอาศยความไววางใจวาระบบจะทางานอยางเปนธรรม ทงหมดนขนอยกบ

ผเขยน/ผสนบสนนทจะตดสนใจวาเขาหรอเธอสมครใจจะเผยแพรซอฟตแวรผานระบบอน

มากกวาหรอไม โดยททางฝายผรบไมวาจะเปนใครกไมสามารถจากดการตดสนใจนนไดเลย

ขอนมเจตนาทจะสรางความกระจางแกสงทเชอวาจะเปนผลจากสวนทเหลอของสญญา

8. ในกรณทมการควบคมการเผยแพรและ/หรอการใชโปรแกรมในประเทศใดประเทศหนง ไม

วาจะโดยสทธบตรหรอโดยลขสทธในการตอประสานกบผใช เจาของลขสทธตนฉบบซงเปนผ

ออกโปรแกรมภายใตสญญานสามารถเพมขอจากดในการเผยแพรตามแตพนททางภมศาสตร

อยางชดแจงใหขดวงประเทศเหลานนออกไป เพอทวาการเผยแพรจะอนญาตใหกระทาไดแต

เฉพาะภายในหรอระหวางประเทศทไมไดตดออกดวยเหตดงกลาว ในกรณเชนน สญญานจะ

หมายรวมไปถงขอจากดดงกลาวเสมอนกบวาไดเขยนขอจากดนนไวในเนอหาของสญญา

9. Free Software Foundation สามารถออก General Public License เวอรชนปรบปรงและ/

หรอเวอรชนใหมไดเปนครงคราว สญญาเวอรชนใหมเชนวาจะยงคงสาระสาคญในทานอง

เดยวกนกบเวอรชนปจจบน แตอาจจะแตกตางออกไปในรายละเอยดเพอจดการกบปญหาหรอ

ภาระทเกดขนใหม

สญญาแตละเวอรชนจะมเลขเวอรชนทหมายใหแตกตางกนออกไป. หากโปรแกรมระบหมายเลข

เวอรชนของสญญาทใชกบโปรแกรมพรอมทง "เวอรชนตอๆ ไป” คณจะมทางเลอกทจะปฏบต

ตามขอกาหนดและเงอนไขของสญญาไมวาเวอรชนนนหรอเวอรชนตอๆ ไปทออกโดย Free

Software Foundation หากโปรแกรมมไดระบหมายเลขเวอรชนของสญญา คณสามารถเลอก

สญญาเวอรชนไหนกไดทออกโดย Free Software Foundation

10. หากคณประสงคจะนาสวนประกอบของโปรแกรมไปรวมอยในซอฟตแวรเสรโปรแกรมอนท

มเงอนไขในการเผยแพรทแตกตางออกไป คณจะตองเขยนขออนญาตจากผสรางสรรคเปนลาย

ลกษณอกษร ในกรณของซอฟตแวรทเปนลขสทธของ Free Software Foundation กใหคณ

เขยนไปถง Free Software Foundation เนองจากบางครงเรากมการผอนปรนบางสาหรบกรณ

เชนน. ทศทางในการตดสนใจของเราจะขนอยกบเปาหมายสองประการคอเพอดารงรกษาความ

/ 141



เสรในงานทงหมดทดดแปลงจากซอฟตเวรเสรของเรา และในภาพกวางคอเพอสงเสรมการ

แบงปนและการนากลบมาใชใหมของซอฟตแวร

ไมมการรบประกน

11. เนองจากโปรแกรมไดรบการอนญาตใหใชไดโดยไมคดมลคา เหตนจงไมมการรบประกน

ใดๆ ตอโปรแกรม ไปจนถงขอบเขตเทาทกฎหมายทเกยวของจะอานวย. เจาของลขสทธและ/

หรอบคคลอนสงมอบโปรแกรม "ตามลกษณะปจจบน” โดยปราศจากการรบประกนในลกษณะ

ใด ๆ ไมวาโดยแจงชดหรอโดยปรยาย รวมถงแตไมจากดเพยงการรบประกนโดยปรยายถงความ

เหมาะสมในการวางตลาด หรอความเหมาะสมในวตถประสงคโดยเฉพาะอยางใดอยางหนง

ทงนเวนแตจะไดระบเอาไวเปนอยางอนเปนลายลกษณอกษร. คณเปนผรบความเสยงทงหมดใน

เรองคณภาพหรอประสทธภาพของโปรแกรม. หากปรากฏความจรงวาโปรแกรมชารดบกพรอง

คณจะเปนผรบภาระตนทนในการบารงรกษา ซอมแซม หรอแกไขเทาทจาเปนทงหมด 12. ไมมกรณใดๆ เวนแตทบงคบโดยกฎหมายทเกยวของหรอทตกลงกนไวเปนลายลกษณอกษร

ทเจาของลขสทธหรอบคคลอนใดผซงดดแปลงและ/หรอเผยแพรโปรแกรมตอไปตามทได

อนญาตไวขางตน จะตองรบชดใชความเสยหายทงหลายตอคณ รวมถงความเสยหายโดยทวไป

โดยเฉพาะ โดยบงเอญ หรอโดยเนองมาแตเหต อนเปนผลมาจากการใชหรอความไมสามารถใน

การใชโปรแกรม (รวมถงแตไมจากดเพยงการสญเสยของขอมล หรอการทขอมลถกทาให

ผดพลาด หรอความเสยหายอนคณหรอบคคลอนไดรบ หรอความลมเหลวของโปรแกรมในการ

ทางานรวมกบโปรแกรมอน) ถงแมวาเจาของลขสทธหรอบคคลอนดงกลาวขางตนจะไดรบการ

แจงเตอนถงความเปนไปไดของความเสยหายเชนวาแลวกตาม

จบขอกาหนดและเงอนไข จะใชขอสญญานกบโปรแกรมใหมของคณไดอยางไร

หากคณพฒนาโปรแกรมใหมขนมาโปรแกรมหนง และคณตองการใหโปรแกรมนนเปน

ประโยชนตอสาธารณชนมากทสดเทาทจะเปนไปได วธทดทสดทคณจะบรรลความตองการนได

คอทาใหโปรแกรมนนเปนซอฟตแวรเสรซงทกๆ คนสามารถจาหนายจายแจกและดดแปลงแกไข

ไดตามขอกาหนดในสญญาน

วธการคอตดคาบอกกลาวขางลางนไปกบโปรแกรมนน ทางทปลอดภยทสดคอใสคาบอกกลาวน

ไวในตอนตนของแตละ source file เพอเปนการแสดงถงความปราศจากการรบประกนอยาง

ไดผลทสด และแตละไฟลควรจะมขอความ" copyright" อยางนอยหนงบรรทดพรอมทงบงชวา

จะหาคาบอกกลาวลขสทธอยางเตมรปแบบไดทไหน one line to give the program's name and an idea of what it does. Copyright (C) 19yy name of author This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

/ 141



This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. จากนนตามดวยขอมลเพอการตดตอถงคณทางอเมลและจดหมาย

ในกรณทโปรแกรมทางานเชงโตตอบ ทาใหโปรแกรมแสดงคาบอกกลาวแบบขางนเมอเรมตน

ทางานในภาวะเชงโตตอบ Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details. คาสงสมมต `show w' และ `show c' ควรจะแสดงสวนทเกยวของใน General Public License

ตามความเหมาะสม คาสงทคณใชจรงๆ อาจจะเปนชออนทไมใช `show w' และ `show c' หรอ

บางทอาจจะเปนการคลกเมาสหรอหวขอในเมน ตามแตทเหมาะสมกบโปรแกรมของคณ

นอกจากน ถาเขาขายและจาเปนคณควรจะใหนายจาง (ถาคณทางานเปนโปรแกรมเมอร) หรอ

โรงเรยนของคณลงนามใน “copyright disclaimer" สาหรบโปรแกรมคณ โดยอาจจะดจาก

ตวอยางขางลางน และแกชอตามกรณของคณ: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. signature of Ty Coon, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice General Public License ไมเปดโอกาสใหนาโปรแกรมของคณเขาไปใชใน proprietary

software. ในกรณทโปรแกรมของคณเปน subroutine library คณอาจจะเหนวาการเปดโอกาส

ให link โปรแกรมเชนนนกบ library ของคณนาจะเกดประโยชนมากขน ถาหากคณตองการทา

เชนนนกใหใช GNU Library General Public License แทนทจะใชสญญาน

/ 141



:: ตอนท 7 ตวอยาง Templates

AkoGreenPlanet

ytw_alalycos

be2004

pm_millennium_internet

/ 141



simplicity_blue

dd_apricot

allm_flower

fishyv3

Beshagre

/ 141



AkoOperator

allm_biz_01

/ 141



:: ภาคผนวก 1 การตดตงและการใชงานโปรแกรม FileZilla

การตดตงและการใชงานโปรแกรม FileZilla เพอใชสาหรบ Upload/Download ทาง FTP หรอ

ดโครงสรางของไฟลและ directory ใน server โดยสามารถดาวนโหลดไดท http://filezilla.sourceforge.net/

4.1 การตดตง FileZilla

ดบเบลคลกทไฟลโปรแกรม FileZilla_2_2_16_setup.exe

ในแผนซด ทแถมมาให

เมอดบเบลคลกแลวจะปรากฏหนาตางเพอเลอกภาษาทใช ในทนเลอกเปน English เนองจาก

ยงไมมภาษาไทย แลวกด OK

จากนนจะเขาสหนาจอ License Agreement เมออานแลวหากยอมรบตามเงอนไข ใหคลก I Agree

/ 141



จากนนจะเขาสการเลอก Components ในการใชงาน ในทนใหเลอก Standard แลวคลก Next

โปรแกรมจะถามถงโฟลเดอรทตองการตดตง หากไมตองการเปลยนแปลงอะไรกใหคลก Next

/ 141



โปรแกรมจะถามถงการตดตงโฟลเดอรใน Start Menu ใหคลก Next

โปรแกรมจะถามถงการ Settings รปแบบในการใชงานใหคลก Install

/ 141



โปรแกรมกาลงตดตงไฟลทใชงานลงบนเครองเราเมอเสรจแลวใหคลกปม Close

จะพบวามไอคอนของ FileZilla บน desktop

เมอดบเบลคลกไอคอน จะปรากฏหนาตาโปรแกรม FileZilla ดงภาพ

/ 141



4.2 การใชงาน FileZilla

ในสวนดานบนของโปรแกรมเราจะพบวามในสวนของเมนและ Tools Bar คอ Genaral Tools

bar และ Quick Connect Bar โดยใน

ชองTools Bar ใหใสรายละเอยดทไดรบมาจาก server ดงภาพดานลาง จากนนใหกด

Quickconnect

หลงจากทกด Quickconnect เพอเขาส server แลวจะแสดงผลออกมาดงภาพดานลาง

/ 141



:: ภาคผนวก 2 การตดตงและการใชงานโปรแกรม phpMyAdmin

การจดการฐานขอมล MySQL ผาน phpMyAdmin จะกระทาไดโดยบน Linux

server ทใชงาน Control Panel ซงจะขอยกตวอยางการใชงานบน Cpanel

Control Panel Program โดยหลงจากทาการ login เขาสระบบ Control

Panel ของ Cpanel แลว เราจะเหนไอคอน MySQL Databases ซงเมอคลก

ลงไป จะพาทานเขาสหนาของการสราง Username, Password และ Database Name สงเกต

ดานลาง

จากภาพ

- phpMyAdmin ลงคเพอเขาทาการใชงานฐานขอมล MySQL - Access Hosts 1 คลกเขาท MySQL database

2 คลกลงค phpMyAdmin ระบบจะพาเขาสหนาการจดการฐานขอมลผานทาง phpMyAdmin

จากภาพ

- database name list แสดงรายชอฐานขอมลทถกสรางไวหรอทมอย

- phpMyAdmin version แสดงรนของตวจดการฐานขอมล

/ 141



การเพม MySQL database ใน cPanel โดยปกตเมอเราทาการเชา Hosting ในสวนของ Database นน จะมอยสอง

แบบ คอทางผดแลระบบของ Hostingทเราเชา เปนผดาเนนการสรางและสง

รายละเอยดมาให กบมระบบสาหรบการจดการ database ไดเอง เชน

cPanel , DirectAdmin ทงนขนอยกบHostingททานเชาวาเปนระบบไหน ในทนเราแนะใน

สวนของการใชงาน cPanel ในการสรางฐานขอมล MySQL เพอใชสาหรบการตดตง mambo

เมอทานไดทาการลอกอนเขา cPanel เรยบรอยแลวจะม menu เกยวกบ MySQL Database

ใหทานคลกเขาไปทเมนดงกลาว

จากภาพ สวนท 1 Database name

- privileges ระบสทธตางๆของฐานขอมล ระบบจะตงคา ALL ไวอยแลว

- database name ฃอของฐานขอมล

- add db button ปมคลกเพอสรางฐานขอมล

1 ใหระบชอ database name

2 คลก add button ระบบจะทาการสรางฐานขอมลโดยมชอตามทไดตงไว

จากภาพ สวนท 2 Database username

- db username ชอผเขาใชงานฐานขอมล

- password รหสในการเขาใชงานฐานขอมล

- add user button ปมคลกเพอสราง database user

3 ใหระบชอ db username

4 ใหระบรหสผานการเขาใชงานฐานขอมล

5 คลกปม add user ระบบจะทาการสราง database user ทใชในการเขาใชงานฐานขอมล

/ 141



จากภาพ เมอสรางฐานขอมลเรยบรอยแลว

- database name จะแสดงชอของฐานขอมล

- delete ลบฐานขอมลทสรางไว

- check ตรวจสอบฐานขอมลวามโครงสรางใดเสยหาย

- repair ทาการซอมแกไขโครงสรางฐานขอมลทเสยหาย

จากภาพ เมอสราง database username เรยบรอยแลว

- database username แสดงชอของ database username

- delete ลบ database username

จากภาพ สวนของการจบคหรอการเพมรายชอผเขาใชฐานขอมล

- db username แสดงชอผเขาใชฐานขอมล

- db name แสดงชอผเขาใชฐานขอมล

- add user to db button ปมคลกเพอเพมชอผใชเขาฐานขอมล

6 เลอก db name ทตองการใช

7 เลอก db username ทตองการเพม

8 คลกปม add user to db ระบบจะทาการเพมรายชอผใชฐานขอมลเขาไป

/ 141



จากภาพ เมอสราง database name, database user, add user to db เสรจเรยบรอยแลว

จากนไปสามารถเขยนสครปตโดยการกาหนด db_name, db_username, db_password ให

เวบไซดเรยกใชฐานขอมลไดแลว

คู่มือใช้งาน mambo ฉบับภาษาไทย

Technology