ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IA51 ROMANIA 9 .9..0 'I iA051r041,4 INCJAEVNA

Bulevardul Stefan cel Mare §i Sant, nr.69, cod. 700075, Iasi Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro

Proiect de hotarfire nr. privind aprobarea incheierii Acordului de cooperare intre Judetul Iasi - Consiliul

Judetean Iasi si Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "GtIorge Enescu" Iasi pentru realizarea in parteneriat a Conferintei Internationale „100 de ani de

cercetare teatrala ieseana" la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 si alocarea sumei de 7500 lei in acest sens

Consiliul Judetean Iasi;

Avand in vedere:

- documentatiile Facultatii de Teatru din cadrul Universititii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi, inregistrate la Consiliul Judetean Iasi cu nr. 32667/05.11.2018 — adresa si proiect, respectiv nr. 33226/09.11.2018- Formular cerere de cooperare, prin care solicits realizarea in parteneriat alAturi de scoala Doctorald de Teatru a UNAGE Iasi si Centrul de Cercetare "Arta T4ttrului — Studiu si Creatie", a Conferintei Internationale „100 de ani de cercetare teatrala ieseanft" la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 si alocarea sumei de 7500 lei in acest sens;

- Expunerea de motive a Presedintelui consiliului Judetean Iasi, inregistrata sub nr.

A3.11/ ( i i I 2018;

- Raporttil de specialitate elaborat de catre Directia Juridica, inregistra I sub

nr.t.3(614/ (9( a 2018;

- propunerea Comisiei pentru Tineret, Sport si Turism a Consiliului Judetean Iasi "de a reoliza in

parteneriat cu Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi Conferinta Internationale „100 de ani de cercetare teatrala ieseand" la Iasi in periolda 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 si alocarea sumei de 7500 lei in acest sens", avizata in unanimitate de catre membrii Comisiei si consemnata in Procesul — verbal de sedinta si in Raportul de avizare ale acesteia din data de 16.11.2018;

- prevederile art.91 alin.(1) lit.d) si e), coroborate cu alin.(5) pct. 1 si 5 si cu alin.(6) lit a) din Legea administratiei publice locale nr.215/2001, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;

- prevederile HotArdrii Consiliului Judetean Iasi nr.75/20.02.2018 privind aprobarea b getului general al Judetului Iasi — Consiliul Judetean Iasi pe anul 2018, cu modificarile si corn letdrile

ulterioare;

- prevederile HotArarii Consiliului Judetean Iasi nr. 378/29.10.2018 privind rectificarea b getului general al Judetului Iasi - Consiliul Judetean Iasi pe anul 2018;

- prevederile Hotardrii Consiliului Judetean Iasi nr.98/29.04.2015 privind aprobarea Strat giei de Dezvoltare Sociald si Economia a Judetului Iasi pentru perioada 2014 — 2020;

- prevederile HotArarii Consiliului Judetean Iasi nr.86/27.03.2015 pentru modificarea Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr.194 din 24.06.2014 privind adoptarea unui Formular pentru p rsoane juridice interesate, ce solicitd cooperarea si sustinerea Consiliul Judetean Iasi, in vederea real zdrii in comun a unor actiuni/evenimente/manifestari de interes public judetean in beneficiul comunitatii locale precum si modificarea Acordului — Cadru de Cooperare prevazut in HotArdrea Consiliului Judetean Iasi

nr.310/26.10.2012;

In temeiul art.97 si art.115 alin.(1) lit.c) din Legea nr.215/2001 a administratiei publice locale, republicata, cu modificarile si completirile ulterioare:

HOTARASTE:

Art.1 Se aproba incheierea Acordului de cooperare intre Judetul Iasi - Consiliul Judete n Iasi

si Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi entru realizarea in parteneriat a Conferintei Internationale „100 de ani de cercetare teatrala ie eana" la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018, conform Anexei 1 parte integranta din p zenta hotarare.

Art.2 Se aproba alocarea sumei de 7500 lei in vederea realizarii in parteneriat a evenim ntului prevazut la art.1.

Art.3 Se imputemicqte Pre§edintele Consiliului Judetean Iasi — dl. dr. ing. Maricel Popa sa semneze in numele si pentru Judetul Iasi — Consiliul Judetean Iasi acordul stipulat la art. 1 .

Art.4 Ducerea la indeplinire a prezentei hotArari revine Directiei Economice - Serviciul Financiar Contabil, Directiei Juridice din cadrul Consiliului Judetean Iasi si Facultatii de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi.

Art.5 Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni si Presa, va comunica in copie hotararea:

a) Institutiei Prefectului Judetului Iasi;

b) Directiei Economice - Serviciul Financiar Contabil din cadrul Consiliului Judetean

c) Directiei Juridice din cadrul Consiliului Judetean 14;

d) Facultatii de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi.

Art.6 Aducerea la cuno$inta publica a prevederilor prezentei hotarari va fi asigurata de care Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa.

Data astazi:

PRE EDINTE, \Dr. Ing. ricel Popa VIZAT PENTRU LEGALITATE,

SECRETAR AL ETULUI IA51 Lacrami 4 ERNICA

DIRECTIA JURIDICA - DIRECTOR EXEC1tJ1fI Gabriela ALUNGULESEI

V

SUSTINE PROIECTUL DE HOTARARE , Presedinte al Comisiei pentru Tineret, Sport si Turism Consilierjudetean Vasile COTIUGA

INTOCMIT, Birou Relatii ublicey'

Irina HoviThean i.m asum responsabilitatea pentru rundainnitii

cormlitudinea, legalitatea Intocmirii acestui insc oficial

•':.•••,...•• • •

•• ROMANIA

ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IASI

Bulevardul Stefan cal Mare §i Scant, nr.69, cod. 700075, la5i Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro

Nr. 643 f4 din / 2018

•

RAPORT DE SPECIALITATE privind aprobarea incheierii Acordului de cooperare intre Judetul Iasi -

Consiliul Judetean Iasi si Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi pentru realizarea in parteneriat a Conferintei

Internationale „100 de ani de cercetare teatralA iwana" la Ia0 in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 si alocarea sumei de 7500 lei in acest sens

Avand in vedere:

- documentatiile Facultatii de Teatru din cadrul Universitatii Nation le de Arte "George Enescu" Iasi, inregistrate la Consiliul Judetean Iasi c nr. 32667/05.11.2018 — adresa si proiect, respectiv nr. 33226/09.11.2018- Formular erere de cooperare, prin care solicits realizarea in parteneriat alaturi de scoala Doctor la de Teatru a UNAGE Iasi §i Centrul de Cercetare "Arta Teatrului — Studiu si Crea ie", a Conferintei Internationale „100 de ani de cercetare teatrala iwana" la Ia0 in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 si alocarea sumei de 7500 lei in' acest sens;

- propunerea Comisiei pentru Tineret, Sport §i Turism a Consiliului Judete n Iasi "de a realiza in parteneriat cu Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nat de Arte "George Enescu" Ia# Conferinta Internationalii „100 de ani de ce retare teatrala iefeanli" la Ia,si in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 fi alocarea sumei de 7500 lei in acest sens", avizata in unanimitate de Cate membrii Comisiei si consemnata in Procesul — verbal de §edinta §i in Raportul de avizare ale acesteia din data de 16.11.2018;

- Scopul §i obiectivele evenimentului organizat de Facultatea de Teatru din cadrul UniversitAtii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi alaturi de scoala Doctoralsa de Teatru a UNAGE Iasi §i Centrul de Cercetare "Arta Teatrului — Studiu §i Creatie", respectiv Conferinta Internationale „100 de ani de cercetare teatrala iwanA" la Ia0 in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018, prezentate in Formularul cerere de cooperare nr. 33226/09.11.2018, al acesteia;

- prevederile art.91 alin.(1) lit. d) §i e) respectiv "Consiliul Judetean Iasi

De acord sä se supund dezbate ii plenului Consiliului Judetean I si ( k_z PR i$EDRTE

11Popa

fI

indeplineste urmeitoarele categorii principale de atribut ii...., atributii privind gestionarea serviciilor publice din subordine, atributii privind cooperarea interinstitutionaler coroborate cu alin.(5) pct. 1 §i 5 respectiv "In exercitarea atribil(tiilor prevazute la alio. (1) lit. d). Consiliul Judetean asigura, potrivit competenfelor saltsi in condifiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de interes judetean privind educatia si tineretul" §i alin.(6) lit. a) respectiv "In exercitarea atributiilor preveizute la alin.(1) lit. e), consiliul judefean, hoteirdste, in conditiile legii, cooperarea sau asocierea cu persoane juridice romane on straine, inclusiv cu parteneri din societatea civilei, in vederea finantarii si realizarii in comun a unor actiuni, lucreiri, servicii sau proiecte de interes public judetean" din Legea administratiei publice ocale nr.215/2001, republicata, cu modificarile §i completarile ulterioare;

i - prevederile Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr.98/29.04.2015 p ivind aprobarea Strategiei de Dezvoltare Socials §i Economics a Judetului Iasi pentru pe ioada 2014 — 2020, care asuma la obiectivul 3.1.1.3 - Formarea continua a personalului a tiv in domeniul culturii, pregatirea resursei umane din domeniul culturii prin stimularea unor actiuni integrate la nivel de dobandire de competente §i formare de abilitati. Obiegtivele specifice ale proiectului vizeaza intensificarea dinamicii vietii culturale din Ia§ prin actiuni sustinute de educatie informala *i plasarea judetului in „miezul cultur6.1" al regiunii prin promovarea judetului Iasi ca un potential centru de traininguri in v derea cre§terii nivelului de profesionalism in domeniul culturii iar printer activitatile pri ipale se numara §i Sprijinirea organizarii de rezidente culturale internationale pentru sc iitori, traducatori, arti*ti vizuali, regizori de teatru, mediatori culturali, jurnal4ti cultura 1 etc., ceea ce presupune §i evenimentul organizat de facultatea de Teatru in cazul de fata;

- implicarea Universitatii de Arte „George Enescu" din Iasi in pr iectul Promovarea Antreprenoriatului in Industrii creative (2010-2013), cofinantat din Ffondul Social European prin Programul Operational Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013 „Investe§te in oameni!", care a presupus chiar in 2013 organizarea unei serii de traininguri pentru tineri creativi dornici sa lanseze o afacere in oricare din cele 11 domenii vizate (advertising; arhitectura; arte si antichitati; mqtquguri; design; mods; film, video §i fotografie; software, jocuri §i publishing electronic; mu ica §i performing arts; publishing; televiziune §i radio), precum §i a cloud seminarii re4ionale (iunie §i noiembrie 2013) cu invitati importanti din zona industriilor creative ie§ene, manifestari care s-au bucurat de un public numeros, recomanda, Inca o data, incheiarea acestui parteneriat pentru a atrage atentia din nou, Romaniei teatrale, asupra Iawlui si tinerilor acestuia;

prevederile Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr.75/20.02.2018 privind apr barea bugetului general al Judetului Iasi — Consiliul Judetean Ia0 pe anul 2018, cu modi carile §i completarile ulterioare;

- prevederile Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr. 378/29.10.2018 rivind rectificarea bugetului general al Judetului la0 - Consiliul Judetean la§i pe anul 201 ,

- prevederile Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr. 86/27.03.2015 entru modificarea Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr.194 din 24.06.2014 privind ad ptarea unui Formular pentru persoane juridice interesate, ce solicits cooperarea §i sustinerea Consiliul Judetean Iasi, in vederea realizarii in comun a unor actiuni/evenimente/manifestari de interes public judetean in beneficiul comunitatii locale

precum §i modificarea Acordului — Cadru de Cooperare prevazut in Hotararea Consiliului Judetean Iasi nr.310/26.10.2012;

Propunem aprobarea incheierii Acordului de cooperare intre Judetul Iasi - Consiliul Judetean Iasi Si Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi pentru realizarea in parteneriat a Conferintei Internationale „100 de ani de cercetare teatrala iqeana" la Ia0 in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 si alocarea sumei de 7500 lei in acest sens, co form propunerii Comisiei pentru Tineret, Sport si Turism din data de 16.11.2018.

Totodata, avand in vedere data desfa,§urarii Conferintei Internationale „100 e ani de cercetare teatrala ie§eana" la Iasi, respectiv 30 noiembrie — 6 decembrie 018; prevederile art. 43 alin.(1), art.98 din Legea administratiei publice locale nr. 215/12001, republicata, cu modificarile §i completarile ulterioare; faptul ca. urmatoarea §edinta de plen se preconizeaza a fi in luna decembrie dupa data de desra§urare a Conferintei, precum si prevederile art. 2 din Acordul de coperare care obliga la respectarea "principiului neretroactivitaiii, respectiv excluderea posibilitatii destinarii fon unei activitati a carei executare a fost deja inceputa sau finalizata la data inc Acordului de cooperare", propunem introducerea proiectului pe ordinea de zi a § ordinare de plen a Consiliului Judetean Iasi din data de 21.11.2018;

Fata de cele prezentate, VA rugam sa analizati Si sA dispuneti.

SECRETARUL TULUI IASI, Lacramioar Y RNICA

DIRECTIA JURIDICA - Ihirector Executiv, Gabriela ALUNGULESEI

INTOCMIT, Biroul Relatii Publice,

Irina Hp rneanu

urilor eierii dintei

Inn asum responsabilil corectitudinea legalamea ril

7fru furtdamentarea, acesmi inscris oficial

• • ••• . ••••• ROMANIA

31 V.INAVONISI

TE Ace' Popa

ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IASI

Bulevardul Stefan cel Mare *i Sant, nr.69, cod. 700075,1[4 Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro

• Nr.3464-I din t? r I I 2018

Expunere de motive privind aprobarea incheierii Acordului de cooperare intre Judetul Iasi - Consili 1

Judetean Iasi si Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "G orge Enescu" Iasi pentru realizarea in parteneriat a Conferintei Internationale „100 de ani de

cercetare teatrala iwana" la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 s1 al carea sumei de 7500 lei in acest sens

Avand in vedere documentatiile Facultatii de Teatru din cadrul Universiatii Nationale c e Arte "George Enescu" Iasi, inregistrate la Consiliul Judetean Iasi cu nr. 32667/05.11.2018 — adresa si proiect, respectiv nr. 33226/09.11.2018- Formular cerere de cooperare, prin care solicits realizarea in parteneriat alaturi de §coala DoctoralA de Teatru a LINAGE Iasi si Centrul de Cercetare "Arta T4atrului — Studiu si Creatie", a Conferintei Internationale „100 de ani de cercetare teatralA ie§eana" la 14 in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 §i alocarea sumei de 7500 lei in acest sens;

Tinand cont de propunerea Comisiei pentru Tineret, Sport si Turism a Consiliului Judetean Iasi "de a realiza in parteneriat cu Facultatea de Teatru din cadrul Universitutii Nationale de Arte "peorge Enescu" Iasi Conferinta InternalionaM „100 de ani de cercetare teatralii iefeatur la KO in p rioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 si alocarea sumei de 7500 lei in acest sens", avizatA in una imitate de catre membrii Comisiei si consemnata in Procesul — verbal de sedinta si in Raportul de avi are ale

acesteia din data de 16.11.2018;

Land in considerare Raportul de specialitate al Directiei Juridice — Biroul Relatii publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa, inregistrat sub nr. '964--S din IQ pc r 2018 si prevederile Legii nr.215/2001 a administratiei publice locale, republicatA, cu modificarile si completArile ulterioare;

Propun plenului Consiliului Judetean Iasi Proiectul de hotarfire privind apr i barea incheierii Acordului de cooperare intre Judetul Iasi - Consiliul Judetean Iasi si Facult tea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi pentru realiz rea in parteneriat a Conferintei Internationale „100 de ani de cercetare teatrali ieseana" la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018 si alocarea sumei de 7500 lei in acest sens.

Anexa 1 la Hotartirea Consiliului Judefean Iasi nr ./21.11.2018

ACORD DE COOPERARE

Nr. , incheiat in data de 2018

Judetul Iasi — Consiliul Judetean Iasi, cu sediul in Bulevardul Stefan cel Mare si Sfant nr. 69,

700075, Romania, Tel: 004-0232.235100, Fax: 004-0232.210336, reprezentat prin Presedintele

Consiliului Judetean Iasi, in calitate de partener, pe de o parte

si

Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi cu

sediul in judetul Iasi, Str , Tel: ., Cod Fiscal , CONT:

, deschis la , reprezentata prin in calitate de

,organizator

- au convenit sa incheie prezentul acord de cooperare, avand urmatoarele clauze:

I. OBIECTUL ACORDULUI

Art.1

a) Obiectul Acordului ii constituie colaborarea Judetului Iasi — Consiliul Judetean Ias

alocarea sumei de 7500 lei din bugetul Judetului Iasi — Consiliul Judetean Iasi, cap. 87.02•

actiuni", in scopul realizarii in parteneriat a Conferintei Internationale „100 de ani de cencetare

teatrala ieseana" la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018, conform bugetului pr zentat

in Anexele 1.2a si I.2.b la Formular;

b) Nerespectarea de catre partenerul beneficiar a destinatiei finantarii acordate de Judetul i Iasi —

Consiliul Judetean Iasi a obligatiilor asumate prin Acordul de cooperare atrage obligarea acestuia la

restituirea partials sau integrals a sumelor primite, la care se adauga dobanda legala calculate la sumele

acordate, in conditiile legii.

II. DURATA ACORDULUI

Art. 2. Prezentul acord infra in vigoare la data semnarii sale de catre ambele parti si va avea o

durata de actiune determinate de atingerea obiectivelor propuse, respectand principiul neretroac

respectiv excluderea posibilitetii destinarii fondurilor unei activitati a carei executare a fest deja

inceputa sau finalizata la data incheierii Acordului de cooperare;

III. OBLIGATIILE PARTILOR

Art. 3

a) Obligatiile Judetului Iasi — Consiliul Judetean Iasi — in calitate de partener, i cadrul

prezentului acord, constau in virarea sumei de 7500 lei, prin Ordin de Plata, in contul part nerului

r

organizator in scopul realizarii in parteneriat a Conferintei Internationale „100 de ani de ce cetare

, prin

„Alte

teatrala ieseana" la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018, conform bugetului prezentat,

Anexa 1.2a si 1.2.b la Formular;

b) Totodata Judetul Iasi — Consiliul Judetean Iasi se obliga, in calitate de parte

promoveze pe site-ul oficial al Consiliului Judetean Iasi Conferinta Internationale „100 de

cercetare teatrala ieseana" ce se va desfasura la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembri

ier, sä

ani de

2018;

c) In urma verificarii documentelor justificative Judetul Iasi — Consiliul Judetean Iasi are

obligatia de a recupera de la beneficiar fondurile utilizate de acesta pentru acoperirea altor

cleat cele prevazute la art. 1 lit.a).

Art. 4

a) Obligatiile Facultatii de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George

Enescu" Iasi in calitate de organizator, in cadrul prezentului acord, constau in utilizarea sumei alocate

de 7500 lei strict in vederea realizarii in parteneriat a Conferintei Internationale „100 de ani de

cercetare teatrala ieseana" la Iasi in perioada 30 noiembrie — 6 decembrie 2018, sens in car vor fi

prezentate (in copie) documente justificative (sub forma de decont) Directiei Econo ice -

Serviciului Financiar Contabil din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului Judetean Iasi in

termen de cel mult 30 de zile de la terminarea acestuia;

b) TotodatA, Facultatii de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George

Enescu" Iasi va mentiona in cadrul actiunilor de promovare a evenimentului anterior mentionat,

precum Si pe parcursul desf4urdrii acestuia, calitatea de partener a Judetului Iasi — Consiliul Judetean

Iasi, in organizare;

c) Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi se

obligA sa respecte caracterul nonprofit al evenimentului anterior mentionat ce face obiectul prezentului

acord;

d) Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu"

obliga sA furnizeze toate informatiile necesare privind activitatile si termenele de desfawrare a

Consiliului Judetean Iasi, insolite de un raport financiar privind execuria bugetului alocat

proiectul anterior mentionat ce face obiectul prezentului Acord. Documentele justificative

prezenta pentru toate cheltuielile din bugetul proiectului anterior mentionat, iar platile

efectuate ulterior semnlirii Acordului de cooperare si inainte de finalul proiectului care fac

acestuia;

Iasi se

cestora

pentru

se vor

vor fi

biectul

e) Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi se

obliga sa depund in termen de cel mult 30 de zile de la finalizarea festivalului anterior mentionat, un

Raport final de activitate a acestuia;

f) Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi va

rdspunde pentru tot ceea ce priveste partea tehnica, siguranta si securitatea organizarii proiectului

anterior mentionat ce face obiectul prezentului acord;

g) Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" asi va

include in derularea unor actiuni/activitati/evenimente viitoare pe care le va organiza pe plan I cal, ca

forma de sprijin, entitatile aflate sub autoritatea Consiliului Judetean Iasi, dupa caz.

IV. DISPOZITII FINALE

Art. 5

a) Partite stabilesc urmatorul pact comisoriu: in caz de neexecutare sau ex cutare

necorespunzatoare a obligatiilor partilor prevazute de prezentul acord, acesta este reziliat de dre t, fara

punere in intarziere si fait nici o alta formalitate.

b) Litigiile izvorate din prezentul acord se solutioneaza pe cale amiabila, iar cand nu ai este

posibila intelegerea, pe calea dreptului comun.

Prezentul acord a fost incheiat astazi, in 2 (doua) exemplare cu caracter original

si valoare egala, fiecarei parti revenindu-i cate un exemplar.

Judetul Iasi — Consiliul Judetean Iasi Facultatea de Teatru din cadrul PRESEDINTE, Universitatii Nationale de Arte "George Enescu" Iasi

Dr. Ing. Maricel POPA DECAN, (semniitura si parafa instituflei) (semmitura si parafa

SECRETAR AL JUDETULUI IA51, Lacriimioara Vernith

Vizat pentru control financiar preventiv propriu, Director executiv — Directia Achizitii Publice

Anca Luminila MILKHERU

Responsabil financiar,

DIRECTIA JURIDICA Responsabil juridic, DIRECTOR EXECUTIV - Gabriela Alungulesei

DIRECTIA ECONOMICA Director Executiv -Elena Arvinte

DIRECTIA ECONOMICA Director Executiv Adjunct —Alma Buhusi

DIRECTIA ECONOMICA Sef Serviciu Financiar Contabil — Mihaela Doroheit

ottflAtcli 4 91

10 iSty ' •

.4 N.

• C_

22--

Formular Cerere cooperare pentru persoane juridice romane on strdine, inclusiv parteneri din societatea

civilei, care solicit(' linantarea si realizarea in comun a unor actiuni (evenimente/manifestein) sau proiecte de inheres public judetean in domeniilr

"educajiei" si/sau „culturii" si incheierea unui Acord de Cooperare in acest sans

Nota: > Consiliul Judetean Iaqi in conformitate cu prevederile art.91 alin.( ) lit.

e), f) §i alin.(6) lit.a) din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, repubhcata, cu modificarile si complethrile ulterioare, " , hotardste, in conditiile legii, cooperarea sau asocierea cu persoane juridice romane on straine, inclusiv cu parteneri din societatea civild, in vederea finanteirii si realizarii in comun a unor actiuni, lucrari, servicii sau proiecte de interes public judetean", qilit.c) "hotdOste, in conditiile legii, cooperarea sau asocierea cu alte uniteiti administrativ — teritoriale, din lard on din streiineitate, precum ,si aderarea la asociajii najionale si international ale autoriteitilor administratiei publice locale, in vederea promovarii unor interese comune";

> Consiliul Judetean Iaqi in conformitate cu prevederile art.91 alin.( ) lit. d) Si e) coroborate cu alin. (5) lit. a). pct.1 §i 4 din Legea administratiei publice 1 cale nr.215/2001, republicatd, cu modificarile §i completarile ulterioare, "indephneste urmatoarele categorii principale de atributii...., atributii privind gestionarea serviciilor publice din subordine, atributii privind cooperarea interinstitutionaler; "In exercitarea atributiilor prevazute la alin. (I) lit. d). Consiliul Judetean asigurei, competentelor sale in conditiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de interes judetean privind educalia si cultura";

> Consiliul Judetean Iaqi incheie Acorduri de cooperare doar p ntru acele'actiuni (evenimente/manifesteiri) sau proiecte de interes public judetean c e au caracter nonprofit. In acest sens solicitantii au obligatia ca veniturile preconizat a fi incasate din vanzarea biletelor sau din taxe de participare in cadrul actiunilor (evenimentelor/manifesteirilor) sau proiectelor de interes public judetean organizate in parteneriat cu Consiliul Judetean Iasi, sä le foloseasca pentru desfawrarea in bune conditii a acestora, cu evidentierea for pe categorii de cheltuieli in cadrul formularul de buget.

> Consiliul Judetean Iaqi incheie Acorduri de cooperare doar pentru acele actiuni (evenimente/manifestari) sau proiecte de interes public judetean care respects principiul neretroactivitatii, respectiv excluderea posibilitatii dest narii fondurilor unei activitati a carei executare a fost deja inceputs sau finalizata 1. data incheierii Acordului de cooperare;

1.Solicitant: Numele complet: Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de

Arte „George Enescu" Ia$i in parteneriat cu $coala Doctorala Teatru a UNAGE Ia$i $i Centrul de Cercetare „Arta Teatrului — Studiu $i Creatie"

Adresa: Costache Negruzzi 7-9 Cod fiscal/(CNP-persoana fizica): CUI 4540925 Telefon: 0232212548 Fax :0232216637 E-mail: msava@arteiasi.ro Datele persoanei care are dreptul de a reprezenta solicitantul/Responsabilul de

proiect: Nume/prenume: Ciobotari Calin Adresa: ap. 3, Ia$i, jud. Iasi Tel.: 07 Email:

2. Doresc realizarea in parteneriat cu Consiliul Judetean Iasi a Conferintei Internationale „ 100 de ani de cercetare teatralli ieseand"

3. Locul (locurile) de desfavrare si duratalperioada de desfa$urare actiunii (evenimentului/manifestarii) sau proiectului:_

Sala Studio a Facultatii de Teatru a UNAGE (str. Costache Negruzzi, nr.7-9)

4. Scopul actiunii (evenimentului/manifestarii) sau proiectului: - din care si rezulte ca actiunea (evenimentul/manifestarea) sau proiectul prezentat este "de interes public judetean":

Cunoa$terea radacinilor $i intelegerea procesului de structurare a cercetarii

teatrale iwne (in sensul acordat astazi acestui concept), relatia dintre vista teatrala $i comunitatea iewana, utilizarea tehnicilor teatrale $i a rezultatelor cercetarilor/ cautarilor, din aceasta arie, in alte domenii (sociale, economice, culturale), toate acestea converg in scopul principal al proiectului: sensibilizarea tinerilor doctoranzi .yi a studentilor ieyeni cu privire la rolul/contributia personalittitilor ie.yene preocupate de cercetarea/viata teatralii

La eveniment vor participa personalitati din domeniul teatral precum: Matei Vi$niec (dramaturg, jurnalist RFI, Franta), Irina Niculescu Levandovski (SUA), Svetlana Tartau (decan Facultatea de Teatru din cadrul Academiei de Muzica, Teatru $i Arte Plastice Chi$inau), Vlad Ciobanu (director al Centrului Republican de Educatie prin Arta Chi$inau), Sorina Balanescu (cel mai important specialist din Romania in traductologie slava), Alexa Visarion (regizor) si multi altii.

Conferinta pentru care solicitam prezenta finantare are $i rolul de a atrage atentia intregii Romanii teatrale, fie $i numai pentru o zi, asupra lasului $i culturii ie$ene. E si o forma de lobby cultural pe care incercam sa it facem unui ora$ in cultura caruia teatrul a ocupt u un loc important si, din pacate, prea des neglijat. Totodata, intentionam sa facerfOrd rinta un eveniment cu repetitivitate anuala, un punct de reper in harta

ts

• , ATEA

U

30 noiembrie

Sala Studio a Facultatii de Teatru Iaqi (str. Costache Negruzii, nr.7-9)

30 noiembrie — 6 decembrie

Sediul Facultatii de Teatru

cercetarii teatrale din Romania Europa de Est, relevant deopotriva pentru Ia§ul cultural, dar §i pentru cei care vor sa cunoasca o parte din profunzimile acestei cult 1.

Evenimentul se inscrie pe un trend de cretere valorica a Facultatii e de Teatru, institutie ale carei sectii (Actorie, Papu§i, Regie, Coregrafie, Manage ent cultural) au produs §i produc arti§ti ce joaca sau regizeaza pe marile scene ale 1 mii. Intentia generala a Facultatii de Teatru este sä depa§easca vechea intelegere a edu atiei universitare separata cumva de arealul cultural al comunitatii. Am facut un obicei in a ne deschide catre comunitate *i din a contribui cu mijloacele §i resursele n• astre artistice la consolidarea §i nuantarea culturii ie§ene.

Parteneriatul cu Consiliul Judetean Ia§i, institutie a carei vizibilitate §i imp icare in cultura este deja de notorietate (FILIT §i Festivalul International de Teatru de la „Luceafarul" sunt §i exemple de excelenta administrativ-culturala) ne onoreaza ne creeaza sentimentul ca suntem impreund intr-un proiect general de reafirma e §i dezvoltare a componentei artistice a Iawlui.

5. Grupul(rile) tinta: Studentii, masteranzii doctoranzii Facultlitii de Teatru reprezinta grupul

caruia ii este adresat proiectul. Li se adauga cadrele didactice, dar §i cadrele did invitate din strainatate, acestea din urma avand ocazia de a obtine informatii d

tinta ctice spre

cercetarea teatrala iewana, dar de a imparta§i din propriile experiente de cercetare.

6. Activitatile principale:

Data desfasurarii Nr. Crt

1.

2.

Activitatea

Sustinerea lucrarilor Conferintei

internationale "100 de ani de cercetare

iwana" Expozitia de carte

99 100 de ani de cercetare teatrala

ieseand"

Locatia

7. Actiunea (evenimentul/manifestarea) sau proiectul de interes public ju pentru care solicitam realizarea in parteneriat cu Consiliul Judetean Ia§i prin Aco Cooperare finantare are caracter nonprofit, sens in care completam declarati Anexa 1.1. la prezentul Formular.

8. Bugetul total al actiunii (evenimentuluilmanifestarii) sau proiectului de i teres public judetean pentru care solicitam realizarea in parteneriat cu Consiliul Judetea Ia§i prin Acord de Cooperare §i finantare, este prezentat in Anexele 1.2a §i 1.2b defalcat dupd cum urmea_za:. bugetul de venituri - Anexa 1.2a bugetul de cheltuieli - Anexa 1.2b.

4;i3-4.„ 1' TVEA

IRU QtLii

'-'//

.9

• - tean d de

din

Cheltuielile vor fi efectuate din sursele preconizate a fi atrase, proportio al cu procentul de participare al fiecarei surse de venit, cu respectarea conditiiltr de eligibilitate a cheltuielilor decontate din sumele cu care contribuie Consiliul Judete

Sumele de la rubrica TOTAL din Bugetul de venituri (Anexa 1.2a) si Buge 1 de cheltuieli (Anexa 1.2b.) sunt egale.

• II

9. Suma solicitata de la Consiliul Judetean

Costul total al proiectului -Lei-

Suma solicitata de la% Consiliul Judetean Ia§i.

-Lei-

din costul totalul proiectului

al

15 375 lei 7.500 lei 48

10. Actiunea (evenimentul/manifestarea) sau proiectul se desfaqoara d mai multe editii?

Nu

11. A cata editie este cea pentru care solicitati finantarea? Este prima editie.

12. Modalitatile in care se va promova: a. Imaginea judetului Iaqi; Sigla Consiliului Judetean Iasi va fi afi§ata pe toate materialele de promova e ale

evenimentului. In locatiile in care se vor desth.§ura evenimentele vor fi amplasate R 11-up

Consiliului Judetean Iasi si alte materiale promotionale (banner, mash etc.)

b. Consiliul Judetean Iasi ca partener in mass media. Promovarea Consiliul Judetean Iasi in mass media ca partener al evenime tului

se va realiza prin comunicate de pres5, prin intermediul Biroului de Presa al UNA 1 E.

13. Prezenta Consiliului Judetean Iasi in desfawrarea activit tilor acji-gitiVOTit imentului/manifestarii organizate in parteneriat:

•/ r 1St, ,• /re,

TLTATEA ATRU

/I 42' 0

Cad /

AR-C.

Facultatea de Teatru din cadrul Universitatii Nationale de Arte „G orge Enescu" Iasi, in calitate de institutie organizatoare va transmite Consiliului Jud Lean Ia*i agenda evenimentelor derulate in cadrul Conferintei Internationale „ 100 ani de cercetare teatraki ieseand" si invitatii de participare la evenimentele organizat , atat domnului PreFdinte al Consiliului Judetean Iasi, VicepreFdintilor Consiliului Jud tean Iasi cat §i membrilor deliberativului, respectiv consilierilor judeteni.

De asemenea, dl. Pre§edinte, dr. Ing. Maricel Popa, va fi invitat sa adreseze un cuvant in deschiderea lucrarilor.

14. Documentele care insotesc cererea de finantare: a) Copie conform cu originalul documente statutare; b) Copie conform cu originalul Carte de identitate a reprezenta tului

entitatii solicitante; c) Copie conform cu originalul dovada sediu. d) Scurta prezentare a obiectivelor si activitatilor solicita tului

(enumerarea a trei proiecte edificatoare din activitatea solicitantului — daca exists)

Simpozionul „Cercetarea teatrala — limite si provoca ri" (2015) Simpozionul „Poetici teatrale contemporane — teoretizare universit' reprezentare scenica (2016) Simpozionul „Corporalitate, realitate, meta fora in teatrul contemp i ran" (2017)

NOTA: Va rugam sä cititi si sä completati acest formular cu cea mai mare at ntie.

Lipsa unor informatii cerute poate fi rectificata, insa va intarzia rasp nsul partenerului.

Atentie! Persoana imputernicita sä redacteze prezenta cerere 4i a uma intreaga responsabilitate pentru corectitudinea datelor.

—---..... ,--- 0 CA A N ,,,, ,...,....„.„, i P- ,Lo /Sty"' •

' • Ov. / ,c,

/4)

,..),

E , w 01

D T.- ; w ... :i

Numele solicitantului Facultatea de Teatru (UNAGE Iasi) nr. 1.2.a Adresa solicitantului str. Costache Negruzzi, nr. 7-9 Date de indentificare a solicitantului CUI 4540925

Anexa

Bu et de venituri Nr. crt.

Sursa Suma (in lei) Suma procente total buget)

rn din

0 1 2 1 Contributie Consiliul Judetean Ia0 7500 lei 48 %

2 Contributie proprie solicitant 7875 lei 52 % 3 Alte surse atrase (donalii, sponsorizari, etc) 4 Venituri din incathri de bilete sau taxe de

participare 0 0

TOTAL 15375 lei

Data 5.11.2018 Numele si prenumele reprezentantului legal: Ciobotar alin Semneitura si 0ampila

Numele solicitantului Facultatea de Teatru (UNAGE Icqi) Adresa solicitantului str. Costache Negruzii, nr.7-9 Date de indentificare a solicitantului CUI 4540925

Anexa nr. 1.2.b

Bu et de cheltuieli Nr. crt

Tipuri de cheltuieli Pret unitar

Unitati de meisurei

(dupei caz)

Nr. unitati

de masurei (dupei caz)

Sume

0 I 2 3 4 5=2 x 4

I Cheltuieli achizitionare materiale 15 25

Mope afi,ye

60 7

900 175

2 Cheltuieli pentru achizitionarea de doteiri (altele deceiat mijloace fixe) necesare deruleirii actiunii/ evenimentului/manifestarii *

3 Cheltuieli de prestari servicii 4 Cheltuieli de cazare 5 Cheltuieli de masa 6 Cheltuieli de personal * 7 Cheltuieli de transport 8 Cheltuieli de inchiriere (spatii ,i/sau

aparatura) 9 Cheltuieli de promovare # publicitate 10 Cheltuieli de realizare tipeirituri 2 Program

conferinta 100 200

11 Alte cheltuieli — Rezultatele Conferintei vor fi urcate pe platforma De Gruyter, o bazei de date menita set' facei vizibile, in plan international, comunicarile despre cercetarea teatrala ieyeanei, sustinute in cadrul Conferintei.

14100 Plasare rezultate Conferintei in baza de date De Gruyter

1 14100

TOTAL 15 375

* Pentru aceste tipuri de cheltuieli nu se poate solicita finantare de la Consiliul Judetean ?) Data 5.11.2018 Numele prenumele reprezentantului legal Calin Ciobo

0- sv! „ ,/ 42-

4 •

c-•

slUDE11. Jii • • r

1"" 14.1 2.401.,Cio/1

LL_ 04 a 2J je-9

(L, 6,4J 1,,,12,Lu 1,1 ,e,„o__

11,

o 7,L 011-

01, At( 4,e 4

k

"thitte4.22 to

4, al-cf * 0 te

ci o

./0

C4/2-e4,4 . .

ve- 14.44- C

2 27 , Wu:

.47/

at. elL%

I ID\ A Universitatea Nationala de Arte Facultatea de George Enescu Teatru Iasi

MINISTERUL EDUCATIEI NATIONALE Universitatea Natiorial de Arte "George Enescu" Facultatea de Teatru

Str. Costache Negruzzi 7-9, T: 0040 232 212 548 reetorat©arteiasi.ro 700126, la 1, RO F: 0040 232: 216 637 www.artelast.ro

Project: 100 de ani de cercetare teatrala ieearta

I . ORGANIZATORI: Scoala Doctorala - Teatru a UNAGE 14, Facultatea de Teatru -Centrul de Cercetare „Arta Teatrului — Studiu si Creatie"

II Parteneri: Consiliul Judetean Iasi

III. Argument:

Cunoasterea radacinilor si intelegerea procesului de structurare a cercetarii teatrale iesene (In sensul acordat astazi acestui concept), relatia dintre viata teatrala si societate, utilizarea tehnicilor teatrale si a rezultatelor cercetarilor/ cautarilor, din aceasta arie, in alte domenii ( sociale, economice, culturale), constituie provocari importante, abordate in numeroase granturi doctorale (§i nu numai).

Scoala Doctorala de Teatru si Centrul de Cercetare al Facultatii de Teatru, din cadrul Universitatii de Arte „George Enescu" 14, avand ca misiune asumata promovarea contributiei personalitatilor din domeniul cercetarii teatrale si crearea contextelor de transmitere a experientei acestora catre studentii doctoranziai Facultatii si tinerii absolventi, propune realizarea CONFERINTEI INTERNATIONALE - 100 de ani de cercetare teatrala ieeana.

II: Tema: 1918 — 2018: 100 de ani de cercetare teatrala i”eana — coordonate Si personalitati

III: Scopul proiectului: Sensibilizarea tinerilor doctoranzi §i a studenlilor ie§eni cu privire la rolul/ contributia personalitatilor iesene preocupate de cercetarea/viata teatrala.

V. Termen de derulare: 15 Octombrie — 15 decembrie 2018

V. Beneficiari:

a) directi: studenti doctoranzi de la Scoala Doctorala „Artele spectacolului - Teatru", cercetatori din domeniu/ andrumatori de doctorat doctoranzi §i masteranzi ai Universitatii AL I. Cuza — Iasi masteranzi,

b) indirecti: cadre didactice, comunitatea academics ie§eana

VI. Coordonarea proiectului:

prof. univ. dr. habil. Anca Doina Ciobotaru — Director al Departamentului Teatru

lector. univ. dr. habil. Calin Ciobotari

VII. Echipa de lucru

Conf. univ. dr. Raluca Bujoreanu - decan

Prof. univ. dr. Aurelian Balaita

Lect. Univ. dr. Bogdan Anglel

Lect. Univ dr. loana Bujoreanu

Lect. Univ. dr. loana Petcu — Padureanu

Lect. Univ. dr. Cristina Todi

Asist. Univ. dr. Alexandra Cantemir

Doctoranzi:

Carmen Antochi

Cristi Avram

Alice Florentin - Sfaiter

Dalia Rusu Piersic

Laura Terente

VII. DESCRIEREA PROIECTULUI

Activitatile propriu-zise din cadrul proiectului se vor desfa§ura in cinci etape distincte: activitati organizatorice, desfa§urarea proiectului (organizarea Conferintei si a unei Expozitii de carte), evaluarea rezultatelor, tiparirea volumului Conferintei si diseminarea informatiilor in bazele de date internationale (platform De Gruyter).

IX. ACTIVITATILE PROIECTULUIACTIVITATI / ACTIUNI PERIOADA ReSponsa-bil

I. Activitati organizatorice:

- analiza profilului fiecarui grup de beneficiari ;

-stabilirea echipei de lucru §i comunicarea temei conferintei;

-asigurarea conditiilor de desfa§urare a activitatilor (spatiu, resurse materiale Si financiare etc);

- realizare selectie/peer- review conferinte sustinute

15 octombrie — 29 noiembrie

20 — 25 noiembrie

Anca

Calin

Echipa

Ciobotaru

Ciobotari

propiectului

II. Derularea Conferintei si conform programului stabilit :

30 Noiembrie

30

Noiem brie -

6 dec.

-organizarea activitatilor stabilite;

Sustinerea lucrarilor Conferintei (live si on —line/ transmiterea/ Inregistrarea lucrarilor)

Expozitia de carte

Anca Ciobotaru

Raluca Bujorea nu

Cahn

Ciobotari

Echipa proiectului

III.- IV Evaluarea proiectului — in functie de impactul avut de toate actiunile realizate:

- evaluarea eficientei programului si intocmirea raportului final de evaluare

- realizarea volumului

Anca

Cahn

Ciobotaru

Ciobotari

V. Diseminare rezultate in baze de date internationale ( De Gruyter)

permanent

Anca Ciobotaru

Bogdan Anghel

loana Petcu

X. BUGETUL PROIECTULUI:

TIP DE CHELTUIELI SUMA ALOCATA

1. Cheltuieli Organizatorice (mape, pixuri, carnetele, diplome color)

100 mape x 15 lei = 1500 lei

2. Cheltuieli coffe - break 450 lei 3. Cheltuieli tiparire afise color 5 afise x 25 lei = 125 lei

4.Cheltuieli Conferinta

tiparire program 100 programe x 2Ie1 = 200 lei

5.Cheltuieli plasare rezultate Conferinta in baza de date De Gruyter

3000 euro/ 14100 lei

Total: 15375

Coordonator Project ,

Prof. univ. dr. habil

A. D. COpotaru

Decan,

conf. univ. dr.

R. Bujoreanu -,,Flutgnu:

rn

. , _,..

('-' 3, m r- -i --' \I

C C /

.. A , , t'C'' e 4 4,,,, , ,--. ENEF,C.' ,,-g t •c-..."

'-'--:,-- 1 G ;4 tk \7 --