¿ do you have questions about the court and the … · web viewdo you have questions about the...
TRANSCRIPT
Do you have questions about the immigration court process?
The Legal Orientation Program for Custodians (LOPC) of Unaccompanied Alien Children is a program that offers free legal information about the immigration court process, how to obtain social services and free legal counsel, and how to protect your child from mistreatment, exploitation, and trafficking.
You can ask your case worker for further information on the LOPC or call one of the organizations below to attend an orientation closest to where you live.
Atlanta, GA - Catholic Charities(678) 222-3920
Boston, MA - Catholic Charities(617) 464-8125
Charlotte, NC - Legal Services of Southern Piedmont(704) 971-2608
Dallas, TX - Catholic Charities(214) 634-7182; ext 224
DC/Maryland/Virginia - Catholic Charities DC(202) 465-9245
Harlingen, TX - ProBAR(956) 365-3775
Houston, TX - Catholic Charities(713) 874-6570
Long Island, NY - Catholic Charities Rockville(631) 789-5210
Los Angeles, CA - Catholic Charities(213) 251-3540
Miami, FL - Catholic Charities(305) 373-1073; ext 219 or ext 211
New York City, NY - Catholic Charities(212) 419-3701
Newark, NJ - Catholic Charities(973) 733-3516
San Francisco, CA - Immigration Center for Women and Children(415) 861-1449
Please Remember! When you go to a legal orientation, take all of the documents that the child brought from the shelter, especially the documents that pertain to immigration court.
Legal Orientation Program for Custodians Overview
¿Tiene preguntas sobre el proceso de la corte de inmigración?
El Programa de Orientación Legal Para Patrocinadores (LOPC) de Niños Extranjeros No Acompañados ofrece información legal gratuita sobre el proceso de la corte de inmigración, cómo obtener servicios sociales y representación legal gratuita, y cómo proteger al menor contra los maltratos, las explotaciones, y el tráfico humano.
Puede pedirle al trabajador del caso por más informes sobre el LOPC o puede llamar a una de estas organizaciones para asistir a una orientación cerca de donde vive.
Atlanta, GA - Catholic Charities(678) 222-3920
Boston, MA - Catholic Charities(617) 464-8125
Charlotte, NC - Legal Services of Southern Piedmont(704) 971-2608
Dallas, TX - Catholic Charities(214) 634-7182; ext 224
DC/Maryland/Virginia - Catholic Charities DC(202) 465-9245
Harlingen, TX - ProBAR(956) 365-3775
Houston, TX - Catholic Charities(713) 874-6570
Long Island, NY - Catholic Charities Rockville(631) 789-5210
Los Angeles, CA - Catholic Charities(213) 251-3540
Miami, FL - Catholic Charities(305) 373-1073; ext 219 or ext 211
New York City, NY - Catholic Charities(212) 419-3701
Newark, NJ - Catholic Charities(973) 733-3516
San Francisco, CA - Immigration Center for Women and Children(415) 861-1449
Legal Orientation Program for Custodians Overview
¡NO OLVIDE! Cuando vaya a una orientación legal, lleve todos los documentos que trajo el joven del albergue, sobre todo los documentos relacionados con el proceso de inmigración.
Legal Orientation Program for Custodians Overview