pesca...de truman capote ruta literaria el palamós de truman capote estiu verano 2019. 3 capella...

5
GI 947-2019 - FOTO © RESPECTIUS AUTORS / RESPECTIVOS AUTORES - DISSENY / DISEÑO: L U PA G R A F I C S CONDICIONS GENERALS Cal inscripció prèvia a totes les activitats al Museu de la Pesca, moll pesquer, s/n Palamós. La inscripció només es fa efectiva quan se’n fa el pagament. En algunes activitats és necessari portar roba adequada: tallers de cuina, visita a les barques de pesca, etc. Els tallers de cuina es fan en una cuina on s’està en contacte amb objectes tallants, focs, etc. Els adults es fan responsables dels menors al seu càrrec en totes les activitats i tallers. Les barques de pesca no estan adaptades per a persones amb mobilitat reduïda. Les demostracions i degustacions de productes pesquers són segons mercat i pesca. En al cas de patir al·lèrgies alimentàries a causa de peix i marisc no es recomanen les activitats que comportin degustació. Les degustacions, a banda d’utilitzar sempre peix i marisc, també poden contenir fruits secs, pa, farina de blat, pasta i arròs de manera recurrent. Per a dur a terme les activitats, calen un mínim i un màxim de participants. Només es retornarà de l'import de les activitat 24 h abans de l'inici de les mateixes. CONDICIONES GENERALES Es necesaria la inscripción previa a todas las actividades en el Museo de la Pesca, moll pesquer, s/n Palamós. La inscripción sólo se hace efectiva con el pago de la misma. En algunas actividades es necesario el uso de ropa adecuada: talleres de cocina, visita a las barcas de pesca, etc. Los talleres de cocina se efectúan en una cocina donde se está en contacto con objetos cortantes, fuego, etc. Los adultos se hacen responsables de los menores a su cargo en todas las actividades y talleres. Las barcas de pesca no estan adaptadas para personas con movilidad reducida. Las demostraciones y degustaciones de productos pesqueros son según mercado y pesca. En el caso de padecer alergias alimentarias a causa de pescado y marisco no se recomiendan las actividades que comporten degustación. Las degustaciones, a parte de utilizar siempre pescado y marisco, también pueden contener frutos secos, pan, harina de trigo, pasta y arroz de manera recurrente. Para realizar las actividades, se necesitan un mínimo y un máximo de participantes. Sólo se devolverá el importe de les actividades 24 h antes del inicio de las mismas. Pesca Barques Peix Pesca Barcas Pescado ESTIU VERANO 2019 Museu de la Pesca Moll pesquer, s/n 17230 Palamós Tel. 972 600 424 [email protected] www.museudelapesca.org www.espaidelpeix.org ALTRES PROPOSTES PESCATURISME PALAMÓS OTRAS PROPUESTAS PESCATURISMO PALAMÓS VISITES VISITAS TALLERS TALLERES SHOW- COOKING PETITS XEFS Tallers de cuina per a nens i nenes de 8 a 14 anys PEQUEÑOS CHEFS Talleres de cocina para niños y niñas de 8 a 14 años JOVES XEFS Tallers de cuina per a joves de 15 a 18 anys JOVENES CHEFS Talleres de cocina para jóvenes de 15 a 18 años TALLER 1 CUINA MARINERA Aprendre la cuina tradicional del peix COCINA MARINERA Aprender la cocina tradicional del pescado TALLER 3 Dissabte 20 juliol i 10 d'agost Sábado 20 julio y 10 de agosto 10 adults - adultos 2,5 menors - menores 12 - 13.30 h NUSOS MARINERS Caps i cordes Els menors han d'anar acompanyats d'un adult responsable NUDOS MARINEROS Cabos y cuerdas Los menores tienen que ir acom- pañados de un adulto responsable Familiar Familiar TALLER 2 Dimecres 17, 24 i 31 de juliol, 7 i 14 d'agost Miércoles 17, 24 y 31 de julio, 7 y 14 de agosto 2 18 - 19 h ESTIU VERANO 2019 Dimarts, dimecres i dijous Martes, miércoles y jueves 10.15 a 12.15 h 12 Divendres a partir del 19 de juliol Viernes a partir del 19 de julio 10.15 a 12.15 h 12

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

31 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

GI 9

47-2

019

- FO

TO ©

RES

PECT

IUS

AUTO

RS /

RESP

ECTI

VOS

AUTO

RES

- DIS

SEN

Y / D

ISEÑ

O: L

UP

AG

RA

FIC

S

CONDICIONS GENERALS

Cal inscripció prèvia a totes les activitats al Museu de la Pesca, moll pesquer,s/n Palamós. La inscripció només es fa efectiva quan se’n fa el pagament.

En algunes activitats és necessari portar roba adequada: tallers de cuina,visita a les barques de pesca, etc.

Els tallers de cuina es fan en una cuina on s’està en contacte amb objectestallants, focs, etc.

Els adults es fan responsables dels menors al seu càrrec en totes les activitats i tallers.

Les barques de pesca no estan adaptades per a persones amb mobilitat reduïda.

Les demostracions i degustacions de productes pesquers són segons mercat i pesca.

En al cas de patir al·lèrgies alimentàries a causa de peix i marisc no es recomanenles activitats que comportin degustació.

Les degustacions, a banda d’utilitzar sempre peix i marisc, també poden contenirfruits secs, pa, farina de blat, pasta i arròs de manera recurrent.

Per a dur a terme les activitats, calen un mínim i un màxim de participants.

Només es retornarà de l'import de les activitat 24 h abans de l'inici de les mateixes.

CONDICIONES GENERALES

Es necesaria la inscripción previa a todas las actividades en el Museo de la Pesca,moll pesquer, s/n Palamós. La inscripción sólo se hace efectivacon el pago de la misma.

En algunas actividades es necesario el uso de ropa adecuada: talleres de cocina,visita a las barcas de pesca, etc.

Los talleres de cocina se efectúan en una cocina donde se está en contactocon objetos cortantes, fuego, etc.

Los adultos se hacen responsables de los menores a su cargo en todaslas actividades y talleres.

Las barcas de pesca no estan adaptadas para personas con movilidad reducida.

Las demostraciones y degustaciones de productos pesquerosson según mercado y pesca.

En el caso de padecer alergias alimentarias a causa de pescado y mariscono se recomiendan las actividades que comporten degustación.

Las degustaciones, a parte de utilizar siempre pescado y marisco, también puedencontener frutos secos, pan, harina de trigo, pasta y arroz de manera recurrente.

Para realizar las actividades, se necesitan un mínimo y un máximo de participantes.

Sólo se devolverá el importe de les actividades 24 h antes del inicio de las mismas.

PescaBarquesPeixPescaBarcasPescado

ESTIUVERANO

2019

Museu de la PescaMoll pesquer, s/n17230 PalamósTel. 972 600 424infomuseu@palamos.catwww.museudelapesca.orgwww.espaidelpeix.org

ALTRES PROPOSTES

PESCATURISME PALAMÓS

OTRAS PROPUESTAS

PESCATURISMO PALAMÓS

VISITESVISITAS

TALLERSTALLERES

SHOW-COOKING

PETITS XEFSTallers de cuina per a nensi nenes de 8 a 14 anys

PEQUEÑOS CHEFSTalleres de cocina para niñosy niñas de 8 a 14 años

JOVES XEFSTallers de cuina per a jovesde 15 a 18 anys

JOVENES CHEFSTalleres de cocina parajóvenes de 15 a 18 años

TALLER

1

CUINA MARINERAAprendre la cuina tradicionaldel peix

COCINA MARINERAAprender la cocina tradicionaldel pescado

TALLER

3Dissabte 20 julioli 10 d'agostSábado 20 julioy 10 de agosto

10 € adults - adultos 2,5 € menors - menores

12 - 13.30 h

NUSOS MARINERSCaps i cordesEls menors han d'anar acompanyatsd'un adult responsable

NUDOS MARINEROSCabos y cuerdasLos menores tienen que ir acom-pañados de un adulto responsable

FamiliarFamiliar

TALLER

2Dimecres 17, 24 i 31de juliol, 7 i 14 d'agostMiércoles 17, 24 y 31 dejulio, 7 y 14 de agosto

2 €

18 - 19 h

ESTIUVERANO

2019

Dimarts, dimecres i dijousMartes, miércoles y jueves

10.15 a 12.15 h

12 €

Divendresa partir del 19 de juliolViernesa partir del 19 de julio

10.15 a 12.15 h

12 €

MUSEU DE LA PESCAEl passat i el present de la pescai el mar de la Costa Brava

MUSEO DE LA PESCAEl pasado y el presente de la pescay el mar de la Costa Brava

VISITA

1Dilluns i dijousLunes y jueves

3 €Entrada museu gratuïtaEntrada museo gratuita

19 - 19.50 h Català20 - 20.50 h Castellano

CUINA DEL PEIX A TRAVÉSDELS CINC SENTITS COCINA DEL PESCADOCON LOS CINCO SENTIDOS

SHOW-COOKING

5DissabteSábado

25 €

20 - 22 h

CUINA DELS IBERS I ELS ROMANSamb motiu de l'exposició"Navegants d'aiguamolls"

COCINA DE IBEROS Y ROMANOSCon motivo de la exposición"Navegants d'aiguamolls"

SHOW-COOKING

3DijousJueves

20 €

20 - 22 h

SUBHASTA DEL PEIXEn directe a la llotja del peix

SUBASTA DEL PESCADOEn directo en la lonja del pescado

VISITA

2De dilluns a divendresDe lunes a viernes

1,5 €

16.15 - 16.45 h English16.45 - 17.15 h Français17.15 - 17.45 h Català17.45 - 18.15 h Castellano

GAMBA DE PALAMÓSCom es pesca, com es ven,com es cuina i quin gust que té!

GAMBA DE PALAMÓS¡Cómo se pesca, cómo se vende,cómo se cocina y que gusto tiene!

VISITA

3Dimarts,a partir del 22 de juliolMartes,a partir del 22 de julio

7 € adults - adultos 5 € menors - menores

19 - 19.45 h

PEIX BLAUVisita guiada amb tastet

PESCADO AZULVisita guiada con degustación

VISITA

5Dimecres,a partir del 22 de juliolMiércoles,a partir del 22 de julio

6 € adults - adultos 3 € menors - menores

8 - 9.30 h

BARCA DE PESCAVisita una barca queha pescat Gamba de Palamós

BARCA DE PESCAVisita una barca queha pescado Gamba de Palamós

VISITA

4DimecresMiércoles

3 € adults - adultos 1,5 € menors - menores

19 -19.45 h / 20 - 20.45 h

CUINA MARINERADe la barca i de la costa

COCINA MARINERADe la barca y de la costa

SHOW-COOKING

4DivendresViernes

20 €

20 - 22 h

TALLER DE CUINAAMB DEGUSTACIÓDel mercat de la llotja fins a la taula.Apren sobre el peix i la seva cuinamentre elabores els platsTALLER DE COCINACON DEGUSTACIÓNDel mercado de la lonja hasta la mesa.Aprende sobre el pescado y su cocinamientras elaboras los platos

SHOW-COOKING

2DimecresMiércoles

25 €

19.30 - 22 h

PER MENJAR PEIXEN FAMÍLIARecomanat a partir de 5 anys

PARA COMER PESCADOEN FAMILIARecomendado a partir de 5 años

SHOW-COOKING

1DimartsMartes

20 € adults - adultos +1612 € menors - menores 5 a16

20 - 22 h

Presentem sessions de cuina en directe en les quals els nostres cuinersus mostraran les espècies menys conegudes, com s’han pescat, com leshem tractat. Seguirem les receptes pas a pas i tastareu el gust de la nostracuina tradicional, del nostre paisatge com una experiència única.

Presentamos sesiones de cocina en directo dónde nuestros cocinerosos mostrarán las especies menos conocidas, cómo se han pescado,cómo las hemos tratado. Seguiremos las recetas paso a paso para probarel gusto de nuestra cocina tradicional, de nuestro paisaje,realizando una experiencia única.

SHOW-COOKING

FamiliarFamiliar

Places limitades a 14 paxPlazas limitadas a 14 paxActivitat per adultsActividad para adultos

PESCATURISME PALAMÓSEl millor dia de vacances

PESCATURISME PALAMÓSEl millor dia de vacances

PESCATURISMO PALAMÓSEl mejor día de tus vacacionesEl mejor día de tus vacaciones

La gamba de Palamósés reconeguda com la millor del món. Amb un sabor i un color característics, els pescadors de Palamós treballen per preservar l’espècie, fer-ne una pesca sostenible i per portar-la al consumidor amb les millors garanties de qualitat.Viu un dia de pesca i captura de la gamba de Palamós, una espècie amb marca de garantia!

LA PESCA DE LA GAMBA DE PALAMÓS

6.15 h 17 h

MAT Í TARDAMIGD IA

Horari aproximat segons embarcació i dia.

Inclou:

1. Àpat a bord i refrescs durant la travessa

2. Assegurança de responsabilitat civil que cobreix el visitant durant l’activitat

3. Visita a la subhasta del peix

4. Entrada al Museu de la Pesca

Estrella del Sur Tercero

88€

BARCA

Organitzen: Amb el suport de:

© C

ON

FRA

RIA

DE

PES

CA

DO

RS

DE

PALA

S -

FOTO

GR

AFI

A ©

RES

PEC

TIU

S A

UTO

RS

- D

IP. L

EGA

L: G

I 1.0

60-2

019

La gamba de Palamóses reconocida como la mejor del mundo. Con un sabor y color característicos, los pescadores de Palamós trabajan para preservar la especie, llevar a cabo una pesca sostenible y para que llegue al consumidor con las mejores garantías de calidad.¡Vive un día de pesca y captura de la gamba de Palamós, una especie con marca de garantía!

LA PESCA DE LA GAMBA DE PALAMÓS

6.15 h 17 h

MAÑANA TARDEMED IOD ÍA

Horario aproximado según embarcación y día.

Incluye:

1. Comida a bordo y refrescos durante la travesía

2. Seguro de responsabilidad civil que cubre al visitante durante la actividad

3. Visita a la subasta del pescado

4. Entrada al Museo de la Pesca

Estrella del Sur Tercero

88€

BARCA

Organizan: Con la colaboración de:

T 972 600 424www.pescaturismepalamos.org

+ VENDA DE TIQUETS Museude la Pesca T 972 600 424

www.pescaturismepalamos.org

+ VENTA DE TIQUES Museode la Pesca

PESCATURISMO PALAMÓS

Museu de la PescaMoll pesquer, s/n17230 PalamósTel. 972 600 [email protected]

GI 9

48-2

019

- FO

TO ©

RES

PECT

IUS

AUTO

RS /

RESP

ECTI

VOS

AUTO

RES

- DIS

SEN

Y / D

ISEÑ

O: L

UP

AG

RA

FIC

S

CAPELLA DEL CARMEEspai d'ArtEzequiel Torroellai entrada al Patrimoni localCAPILLA DEL CARMENEspacio de ArteEzequiel Torroella yentrada al patrimoni local

CASTELL DE SANTESTEVE DE MARLa FoscaCASTILLO DE SANTESTEVE DE MARLa Fosca

PARATGE DE CASTELLELS IBERS I EL MARPARAJE DE CASTELLLOS IBEROS Y EL MAR

RUTES HISTÒRIQUESRUTAS HISTÓRICAS

ESTIUVERANO

2019

CONDICIONS GENERALS

Cal inscripció prèvia a totes les activitats al Museu de la Pesca,moll pesquer, s/n Palamós.

Per poder dur a terme les activitats, calen un mínim i un màxim de participants.

Els adults es fan responsables dels menors al seu càrrec en totes les activitats i tallers.

En les activitats a l’exterior és necessari portar roba adequada,crema protectora pel sol, gorra i aigua.

CONDICIONES GENERALES

Es necesaria la inscripción previa a todas las actividades en el Museo de la Pesca,moll pesquer, s/n Palamós.Para poder realizar las actividades, se necesitan un mínimoy un máximo de participantes.

Los adultos se hacen responsables de los menores a su cargoen todas las actividades y talleres.

En las actividades al aire libre es necesario el uso de ropa adecuada,crema protectora para el sol, gorra y agua.

PaisatgeHistòriaPatrimoniVISITES GUIADES I RUTES GRATUÏTES

PaisajeHistoriaPatrimonioVISITAS GUIADAS Y RUTAS GRATUITAS

Col·labora:

7 Divendres 12 de juliol i 9 d'agostViernes 12 de julio y 9 de agosto

GratuïtPlaces limitades 15 pax(només adults)GratuitoPlazas limitadas 15 pax(sólo adultos)

19 - 21 h

RUTA LITERÀRIAEl Palamósde Truman CapoteRUTA LITERARIAEl Palamósde Truman Capote

ESTIUVERANO

2019

3

CAPELLA DEL CARMEExposició “Navegantsd'aiguamolls” del Museud'Arqueologia de Catalunya”

CAPILLA DEL CARMENExposición “Navegantsd'aiguamolls” del Museode Arqueología de Catalunya”

1 Cada diaCada día

Entrada gratuïtaEntrada gratuita

18 - 21 h

CASTELL DE SANTESTEVE DE MARLa FoscaCASTILLO DE SANTESTEVE DE MARLa Fosca

2 DissabteSábado

GratuïtGratuito

19 - 20 h

DimartsMartes

GratuïtGratuito

19 - 20.30 h

VISITAEXPOSICIÓ TEMPORAL“Navegants d'aiguamolls”VISITAEXPOSICIÓN TEMPORAL“Navegants d'aiguamolls”

6 Divendres 26 de juliol i 2 d’agostViernes 26 de julio y 2 de agosto

GratuïtGratuito

Hora a determinarsegons la posta del solHora a determinarsegún la puesta del sol

RUTA HISTÒRICALa bruixeria a Palamósentre la llegendai la històriaRUTA HISTÓRICALa brujería en Palamósentre la leyenday la historiaGabriel Martin Roig

ELS IBERS I EL MAR.Visites al poblat iberde CastellLOS IBEROS Y EL MAR.Visitas al poblado íberode Castell

5 Diumenge 7 i 21 de julioli 4 i 25 d'agostDomingo 7 i 21 de julioy 4 y 25 de agosto

GratuïtGratuito

18 h

4 Divendres 5 i 19 de juliol,16, 23 i 30 d'agostViernes 5 y 19 de julio,16, 23 y 30 de agosto

GratuïtGratuito

19 - 20 h

BARBA-ROSSARuta guiada pel nucliantic de PalamósBARBA-ROJARuta guiada por el núcleoantiguo de Palamós