นิตยสาร เด็กเก่งอังกฤษ เล่ม 2

¹ÓÊµÔ¡à¡ÍÃ�ä»µÔ´ã¹à¡ÁË¹ŒÒ 16 ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§

*ÊÓËÃÑº¼ÙŒ»¡¤ÃÍ§

¹ÓÊµÔ¡à¡ÍÃ�ä»µÔ´

ãËŒ¤Ðá¹¹á¡‹¹ŒÍ§æ

¹Ð¤Ð

¹ÓÊµÔ¡à¡ÍÃ�ä»µÔ´ã¹à¡Á

Ë¹ŒÒ 2 ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§

very good

very good

good

great!

very good

very good

excellent

great!

excellent

perfect!

excellent

perfect!

basketball

tennis

volleyball

baseballbamboo

honey

banana

meat

องกฤษเกงเดก

English-Thaiในเครอสำนกพมพเอมไอเอส

Issue 2

“เดกขเกยจ” นทาน 2 ภาษาพรอมคตสอนใจ


นทานประจำฉบบ


พฒนาทกษะภาษาองกฤษ ปพนฐานความรเรองตวเลขและรปทรงเพมพนจรยธรรมและทกษะการใชชวตรวมกบผอนฝกทกษะการสงเกตและการจดจำ

มเกมสนกๆ ฝกทกษะภาษาองกฤษอกเพยบในเลมพรอม stickers สำหรบตดเลoเกมมเกมสนกๆ ฝกทกษะภาษาองกฤษอกเพยบในเลมพรอม stickers สำหรบตดเลนเกม

หามพลาด!หามพลาด!

º·àÃÕÂ¹¢Í§à´ç¡¢Õéà¡ÕÂ¨·Ó¡ÒÃºŒÒ¹

¤ØÂ¡Ñº¹Ø¡ ÊØ·¸Ô´Ò

¤Ø³áÁ‹¤¹à¡‹§¢Í§ 2 Ë¹Ø‹Á¹ŒÍÂµ‹Ò§¢ÑéÇ»��»â»‡áÅÐ»Òá»§

“à´ç¡à»š¹ÊÔè§ÁËÑÈ¨ÃÃÂ�·Õè»˜œ¹ä´Œ”

ทำความรจกชวต “เจาลา (Donkey)” สตวจอมอด

ชวนลกวาดรปแกะนอยขนฟมาแตงประโยคจากคำวา eat กนเถอะ!วธสอนหนนอยใหขามถนนอยางปลอดภยทำความรจกชวต “เจาลา (Donkey)” สตวจอมอด

ชวนลกวาดรปแกะนอยขนฟมาแตงประโยคจากคำวา eat กนเถอะ!วธสอนหนนอยใหขามถนนอยางปลอดภย

¹ÔµÂÊÒÃÊÍ§ÀÒÉÒà¾×èÍ¡ÒÃàÃÔèÁµ Œ¹áÅÐ¾ Ñ²¹Ò· Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍ

Ñ§¡

ÄÉÊÓ

ËÃÑºà

ç¡


Ñ§¡

ÄÉÊÓ

ËÃÑºà

ç¡องกฤษเกงเดก

Issue 2 # March 2011


9 7 7 1 9 0 6 8 9 2 1 0 5

ISSN 1906-8921www.DekKengEnglish.comwww.DekKengEnglish.com

40.00 B.110301

ÊÃŒÒ§à´ç¡ 2 ÀÒÉÒ ŒÇÂÇ Ô·ÂÒÈÒÊµÃ�ÃÍºµÑÇ

ม 4 เลมม 4 เลม

English-Thai ÍÑ§¡ÄÉ-ä·Â

àÊÃÔÁ IQ´ŒÒ¹¤ÇÒÁÃÙŒ

·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ�

à¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙŒÃÍºµÑÇ

àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ





¾ÃŒÍÁ¤ÓÈ

Ñ¾·� ·ŒÒÂàÃ×èÍ§

¾ÃŒÍÁ¤ÓÈÑ¾·� ·ŒÒÂàÃ×èÍ

§¾ÃŒÍÁ¤ÓÈ


พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการและรานหนงสอชนนำทวไป

www.MISbook.com

สำรวจโลกวทยาศาสตร พบกบเรองราวนารเกยวกบโลกของเรา ซงประกอบไปดวยการเรยนรภมอากาศ สงตางๆ ในจกรวาล โลกใตทะเล สงมชวตทงหลาย ลกษณะการดำรงชวต รวมถงการพงพาอาศยกนของสงมชวตบนโลกใบน เนอหา 2 ภาษา องกฤษ-ไทย

ราคาเลมละ 65 บาทพมพ 4 สทงเลม

พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการ

ท www.MISbook.com


English-Thai

ในเครอสำนกพมพเอมไอเอส

เจาของ ส�ำนกพมพเอ มไอเอสทปรกษากตตมศกด รองศำสตรำจำรยสนย สนธเดชะบรรณำธกำรส�ำนกพมพ ชดพงษ กววรวฒ บรรณำธกำร ดจเดอน กลนควดกองบรรณำธกำร อสรย แจมข�ำ, ประไพ งำมภเชง, ดจดำว บวทอง, อำรดำ กนทะหงษ, กญญำณฐ กรประเสรฐกลศลปกรรม ชนกำนต กตตปฎมำคณ, วณชยำ ตนเจรญลำภ, ณฏฐำ ชวนำงกร, ปำจรย เมองจนทร, นรศรำ ชอสลด, พทธรำ มำสำซำย, ธนำรตน ขวญมงพสจนอกษร ชนำภทร พรำยม, วำรรตน แตงภ ประสำนงำน บษกร กหล กำรตลำด ชลพชำ ครนจตโฆษณา วรำล สทธจนดำวงศประชำส มพนธ มยร ศรมงคละ

แยกส Risky Prepressพมพท พมพดผพมพ/ผโฆษณำ เสรม พนพนช

จดจ�ำหนำย บรษท เวลด ออฟ ดสทรบวชน จ�ำกด ส�านกงานนตยสาร : ส�ำนกพมพเอ มไอเอส55, 57 ซอยพระรำมท 3 ซอย 53 ถนนพระรำม 3 แขวงบำงโพงพำง เขตยำนนำวำ กรงเทพฯ 10120โทรศพท 0-2294-8777 (สำยอตโนมต) โทรสำร 0-2294-8787www.MISbook.com

คยกบบรรณาธการ

สารบญ20

Super Parents สดยอดคณพอคณแมคนเกงนก-สทธดา เกษมสนต ณ อยธยา “เดกเปนสงมหศจรรยทปนได”

24I can do. หนท�ำได ขนตอนงำยๆ ทหนนอยสำมำรถ

ท�ำไดดวยตวเอง

หนขามถนนไดอยางปลอดภย

27Good Boys & Good Girls นทำนเดกด

เดกขเกยจ (A Lazy Girl)

30My Verb ค�ำศพทหรรษำ จบกรยำมำใสภำพ

Eat (กน) กรยาใชบอยทหนนอยควรรจก

และเกมสนกๆ อกมำกมำยภำยในเลม

3Arts for Kids เสรมสรำงพฒนำกำรดวยศลปะ

มาวาดรปแกะกนเถอะ

6สตวโลกนำรก รจกชวตสตวโลก

ลา (Donkey)

10My First Dictionary พจนำนกรมเลมแรกของหน

ค�าศพทหมวดหองครว (Kitchen)

14สอนลกพดองกฤษ ประโยคพนฐำนในชวตประจ�ำวน

ส�ำหรบเดกอาบน�า (Take a shower)

สวสดคณผอำนทกๆ ทำนคะ กอนอนขอแจงเปลยนก�ำหนดวำงแผงใหมของเรำเปนทกๆ 2 เดอน

เชน ฉบบนวำงแผงวนท 1 มนำคม เรำกจะไดพบกนอกครงในฉบบหนำ

ซงจะวำงแผงวนท 1 พฤษภำคม

กำรเรยนรภำษำองกฤษทไดผลนน ควรใหเดกๆ ไดใชภำษำองกฤษ

ในทกกจกรรมทเขำท�ำ เขำจะคอยๆ ซมซบและสอสำรอยำงเปนธรรมชำต

คะ ถำคณพอคณแมยงไมรวำควรเรมตนอยำงไร ขอแนะน�ำคอลมน Super Parents ฉบบนเรำมโอกำสไดคยกบคณนก-สทธดา เกษมสนต ณ

อยธยา คณแมของลกชำยวยก�ำลงซนสองคน คณนกมหลำกหลำยวธใน

กำรสอดแทรกภำษำองกฤษเขำไปในชวตประจ�ำวนของลกๆ รวมทงม

มมมองในกำรเลยงลกทนำสนใจมำกๆ จะเปนอยำงไรนนตองตดตำมคะ

นอกจำกควำมรทำงดำนภำษำองกฤษและควำมรรอบตวทจ�ำเปน

ส�ำหรบกำรเดกๆ แลว จรยธรรมและระเบยบวนยกเปนอกสงทส�ำคญ

เชนกน มำเรมตนปลกฝงทกษะกำรใชชวตของเดกๆ กบคอลมน Good Boys & Good Girls นทำนสอดแทรกแงคดทจะท�ำใหลกนอยของ

คณอยำกเปนเดกด อกคอลมนทแนะน�ำคอ Arts for Kids ทจะชวน

นองๆ มำวำด แกะนอยขนฟ โดยมคณพอคณแมชวยสอนวธวำดเปนภำษำ

องกฤษ พรอมๆ กบใหศลปะกลอมเกลำจตใจของเขำไปพรอมๆ กน นำ

สนใจใชไหมคะ แคเตรยมดนสอและสใหพรอมกเรมลงมอวำดกนไดเลย

ขอใหเดกๆ (และผใหญ) สนกกบกำรเรยนรในทกๆ วนคะ

บรรณาธการ

นองๆ มำชวยกนหำสวำ เดกคนนอยหนำ..........

Maria goes to the zoo. She is wondering what each animal’s favorite food is. You can help her find the answers by putting on the stickers of food to match each animal.

? ?

Leopard

ตดสตกเกอรอำหำรของ Leopard

ตดสตกเกอรอำหำรของ

Bear

ตดสตกเกอรอำหำรของ Monkey

ตดสตกเกอรอำหำรของ

Panda

Monkey PandaBear

เรอง : Dear ภาพ : ชนกานต�

หนมำเรยไปเทยวสวนสตว เธอก�ำลงสงสยวำสตวแตละตวนนชอบกนอำหำรอะไรกนบำง นองๆ สำมำรถชวยเธอหำค�ำตอบไดดวยกำรตดสตกเกอรอำหำรใหเหมำะกบสตวแตละตว

รจกค�ำศพทใหม เรยนรเรองสตวและอำหำรของสตวแตละชนด ตดสตกเกอร�ใหหนคนเกง

เดกเกงองกฤษ2

เรอง : กองบรรณาธการ ภาพ : วณชยา

KidsforArts เสรมสรางพฒนาการดวยศลปะ

Sheepแกะ

ฉบบนเราจะมาวาดรปแกะนอยกนคะ โดยนองๆ จะตองวาดตามเสนประทใหไวนะคะ รบรองวาวาดไดงายนดเดยว และเมอวาดจนเกงแลว คราวตอไปกลองวาดดวยตวเองโดยไมตองใชเสนประไดคะ

Then we will make a nose with the letter Y.จากนนวาดจมกโดยลากเสน

เปนรปตววาย

Mark two dots for eyes and don’t forget to trace

two ears, too.วาดจด 2 จดเปนตา และอยาลม

วาดห 2 ขางดวยนะคะ

Start with the shape like the letter V to draw the face.

เรมดวยการวาดรปทรงคลายตววเพอทจะวาดเปนใบหนาคะ

1.2.

3.

เดกเกงองกฤษ 3

H_IR¼Á

EYE_R_W

¤ÔéÇ CH__K

á¡ŒÁ

M_U_H»Ò¡

N_SE

¨ÁÙ¡

SHO_LD_R

äËÅ‹

_I_G__

¹ÔéÇÁ×Í

WA_S_

àÍÇK_E_

ËÑÇà¢‹ÒT_E

¹ÔéÇà·ŒÒ

1.

4.

6.

9.

10.

7.

8.

5.

2.3.

Complete the words in the blanks and read them aloud.ใหนองๆ เตมพยญชนะหรอสระทขำดหำยไปในชองวำงใหสมบรณ แลวอำนออกเสยง

เรอง : Dear ภาพ : ชนกานต�เฉลย 1. HAIR (ผม) 2. EYEBROW (คว) 3. CHEEK (แกม) 4. NOSE (จมก) 5. MOUTH (ปาก)

6. SHOULDER (ไหล) 7. FINGER (นวมอ) 8. WAIST (เอว) 9. KNEE (หวเขา) 10. TOE (นวเทา)

รจกค�ำศพทเกยวกบสวนตำงๆ ของรำงกำยตดสตกเกอร�ใหหนคนเกง


H_IR¼Á

EYE_R_W

¤ÔéÇ CH__K

á¡ŒÁ

M_U_H»Ò¡

N_SE

¨ÁÙ¡

SHO_LD_R

äËÅ‹

_I_G__

¹ÔéÇÁ×Í

WA_S_

àÍÇK_E_

ËÑÇà¢‹ÒT_E

¹ÔéÇà·ŒÒ

1.

4.

6.

9.

10.

7.

8.

5.

2.3.

Complete the words in the blanks and read them aloud.ใหนองๆ เตมพยญชนะหรอสระทขำดหำยไปในชองวำงใหสมบรณ แลวอำนออกเสยง

เรอง : Dear ภาพ : ชนกานต�เฉลย 1. HAIR (ผม) 2. EYEBROW (คว) 3. CHEEK (แกม) 4. NOSE (จมก) 5. MOUTH (ปาก)

6. SHOULDER (ไหล) 7. FINGER (นวมอ) 8. WAIST (เอว) 9. KNEE (หวเขา) 10. TOE (นวเทา)

รจกค�ำศพทเกยวกบสวนตำงๆ ของรำงกำยตดสตกเกอร�ใหหนคนเกง


เรอง : อารดา กนทะหงษ�

รจกชวตสตว�โลกโลก นำรกสตว

Donkeys are related to horses and zebras. They have a large head and long ears with a thick and bushy coat. They also have a big white patch around their muzzle. Donkeys are normally grey in colour. But we can also see them in other coat shades – black, white, brown, or even pink!

ลาเปนสตวทมความเกยวพนกบมาและมาลาย พวกมนมหวขนาดใหญและใบหยาว ซงมขนหนาปกปย พวกมนยงมบรเวณขนสขาวเปนวงใหญรอบๆ จมกและปากดวย ลามกมขนสเทา แตเรายงสามารถเหนลาสอนๆ ไดดวยนะ ไมวาจะเปนสดำา สขาว สนำาตาล หรอแมแตสชมพ!

Do you know

“Donkeys”?นองๆ รจก “ลา” ไหม

They have very loud voices, which can carry over three kilometers. Their large ears also allow them to hear their herd from a distance. They love eating hay, oats and carrots!

พวกมนมเสยงรองทดงมากๆ สามารถไดยนไปไกลถง 3 กโลเมตรเลยละ นอกจากน หใหญๆ ของพวกมนยงชวยใหไดยนเสยงลาตวอนในฝงจากระยะไกลดวย ลาชอบกนหญาแหง ขาวโอต แลวกแครอท!


เรอง : กญญาณ� มาเปยม ภาพ : นรศรา ชอสลด

ParentsSuper สดยอดคณพอคณแมคนเกง

บรรดำผใหญในวนนซงเคยมชวงชวตวยรนอยรำวๆ ป พ.ศ. 2536 รอยทงรอยคงไมมใครไมรจกเพลง “ถอนสำยบว” และภำพยนตรเรอง “โลกทงใบใหนำยคนเดยว” และคงไมมใครไม หลงรกสำวตำโต หนำสวย และยมหวำนๆ คนน... นก-สทธดำ เกษมสนต ณ อยธยำ

วนนเธอสวมบทบำทคณแมลกสองของ นองปปโป-ด.ช.ฐปนต กบนองปำแปง-ด.ช.อนทช ธรรมโรจนพนจ ส�ำหรบสไตลกำรเลยงลกของเธอจะเปนแบบรวมสมย ไมเกำจนลำหลง ไมใหมจนสดโตง และเธอยงเชออกวำ “เดกเปนสงมหศจรรยทปนได”

เดกเปนสงมหศจรรยทปนไดเดกเปนสงมหศจรรยทปนได

สองหนม สองบคลก “สองคนนเขำเหมอนหยนกบหยำงคะ (หวเรำะ) ตำงทงสผวและนสย คนหนงขำว คนหนงด�ำ สวนนสย คนโตม

ดอบำงตำมประสำเดก แตถำสงใหท�ำอะไรกท�ำตำมนน คอนขำงเชอฟงกวำคนเลกทจะออกแนว artist ฉนอยำกท�ำอะไรกท�ำ เขำจะมควำมมนใจสงมำก ยกตวอยำงเชน วธกำรเลนของเลนชนใหม ถำเปนคนโต เขำจะศกษำวธกำรเลนกอน ในขณะทคนเลก เขำจะลงมอเลนเลย โดยไมสนใจวธทเลนทถกตอง เขำจะสนกในแบบของเขำ

คนเลกจะชอบเลนกฬำเหมอนแม กฬำทกชนดชอบหมด อยำงเวลำพำไปวำยน�ำ เจอสระน�ำปบกระโดดลงเลย ไมสนใจวำตวเองจะวำยน�ำเปนหรอไม ไมใชหวงยำง แตปปโปจะไมชอบกฬำสกเทำไร โดยเฉพำะวำยน�ำ แตกบกฬำอนกโอเคพอได ฉะนนกเปนกำรล�ำบำกทจะพำเขำสองคนไปท�ำกจกรรมรวมกน หรอเวลำทพำเขำสองคนไปนงเรยนอะไรทออกแนววชำกำรนดๆ ในแบบของเดก ปำแปงกวงไมยอมอยกบท เพรำะเขำไมชอบ ผดกบคนโตทเขำจะชอบ จะนงฟง แรกๆ นก รสกล�ำบำกใจมำกวำจะท�ำยงไงด แตพอไดเรยนรจำกลกเพรำะเรำเลยงเขำมำเอง กท�ำใหคอยๆ เขำใจวำ ลกเรำสองคนก

คนโต “ปปโป” 6 ขวบ อย ป.1คนเลก “ปาแปง”

4 ขวบ อยอนบาล 2

เรยนอยโรงเรยนสองภาษาลาดพราว

(LBS : LADPRAO BILINGUAL SCHOOL)

โรงเรยนเดยวกนครบ

ท�ำควำมรจกกบ

สองหนมนอย


เหมอนคนทถนดซำยกบถนดขวำ คนหนงสมองซกซำยท�ำงำนไดดกวำ สวนอกคนหนงสมองซกขวำท�ำงำนไดดกวำ นกกเลยเปลยนมมมองเปนวำ ถำเรำเลยงเขำใหแปลกแยกแตกตำง เขำกจะเปนเดกทเกลยดกน เพรำะมองโลกคนละมม แตถำเรำเลยงเขำใหเปนทมเวรคทด เขำกจะเปนทมเวรคทยงใหญมำก”

สไตลการเลยงลกรวมสมย “นกตองบอกกอนวำ นกไมไดเลยงลกล�ำพงคนเดยว นกจะมคณพอคณแมชวยเลยงดวย เพรำะฉะนน จะเลยง

ลกในแบบของนกรอยเปอรเซนตคงเปนไปไมได เพรำะบำงทผใหญกจะมแนวคดของเขำ คอในยคของเรำกจะมหนงสอแนะน�ำกำรเลยงลกใหอำนมำกมำย ซงพอเรำอำนหนงสอเรำกจะมวธกำรของเรำ ในขณะทคณพอคณแมกมควำมเชอในวธกำรของเขำ บำงทเรำกตองปลอยบำง ตองเขำใจ เรยนร และยอมรบวำ เปนกำรดทลกไดอยกบคนตำงเจเนอเรชน เขำจะไดท�ำควำมเขำใจวำ คนเรำไมไดเหมอนกนทกคน

วธเลยงลกของนก จะเนนเรองควำมสำมคคเปนอนดบแรก เพรำะเขำเปนเดกทแตกตำงกนโดยสนเชง เวลำทะเลำะกน นกจะไมตดสน แตจะลงโทษทงค หรอมตวเลอกให เชน จะเลอกกอดกนและขอโทษกนเดยวน หรอจะเลอกถกลงโทษ และตำงคนตำงเลอกไมไดดวย ตองปรกษำกน มนเปนเทคนคอยำงหนงทจะท�ำใหเขำหนหนำมำคยกนคะ”

ใหความส�าคญกบการศกษา รวมทงไมมองขามเรองภาษาทสองและสาม“พอถงวยทลกตองเขำโรงเรยน นกคดเยอะมำก เรำเองรอยแลวละวำ ตองกำรเลอกโรงเรยนแบบไหนใหลก แตอด

กงวลไมไดเหมอนกน กหำหนงสอเกยวกบกำรเลอกโรงเรยนใหลกมำอำน แลวกเขำไปดสถำนศกษำจรงๆ ไปพดคยกบคณครและผปกครอง ถำมรำยละเอยด ศกษำกอนตดสนใจ แตจรงๆ โรงเรยนทนกมองไวตอนแรกคอ โรงเรยนสำมภำษำ สอนภำษำไทย จน องกฤษ

“นกมองวำเดกเลกๆ สำมำรถเรยนหลำยภำษำพรอมกนได นกวำนคอควำมมหศจรรยของสมองคน สมองของเดกเหมอนฟองน�ำทพรอมจะดดซบอะไรกได และนกวำไมมอะไรหนกเกนไปส�ำหรบกำรเรยนรของเดก มนขนอยกบวธกำรใหมำกกวำ ไมไดอยทวำเรำใหมำกเทำไร ไมไดอยทปรมำณ แตอยทวธกำรใหทสนก นกวำเดกสำมำรถเรยนรไดตลอด 24 ชวโมงจนหลบ ขณะเดยวกนถำวธกำรใหไมสนก แค 20 นำทกมำกเกนรบแลว เพรำะฉะนน ในเมอสมองคนเรำมหศจรรย


เหมอนคนทถนดซำยกบถนดขวำ คนหนงสมองซกซำยท�ำงำนไดดกวำ สวนอกคนหนงสมองซกขวำท�ำงำนไดดกวำ นกกเลยเปลยนมมมองเปนวำ ถำเรำเลยงเขำใหแปลกแยกแตกตำง เขำกจะเปนเดกทเกลยดกน เพรำะมองโลกคนละมม แตถำเรำเลยงเขำใหเปนทมเวรคทด เขำกจะเปนทมเวรคทยงใหญมำก”

สไตลการเลยงลกรวมสมย “นกตองบอกกอนวำ นกไมไดเลยงลกล�ำพงคนเดยว นกจะมคณพอคณแมชวยเลยงดวย เพรำะฉะนน จะเลยง

ลกในแบบของนกรอยเปอรเซนตคงเปนไปไมได เพรำะบำงทผใหญกจะมแนวคดของเขำ คอในยคของเรำกจะมหนงสอแนะน�ำกำรเลยงลกใหอำนมำกมำย ซงพอเรำอำนหนงสอเรำกจะมวธกำรของเรำ ในขณะทคณพอคณแมกมควำมเชอในวธกำรของเขำ บำงทเรำกตองปลอยบำง ตองเขำใจ เรยนร และยอมรบวำ เปนกำรดทลกไดอยกบคนตำงเจเนอเรชน เขำจะไดท�ำควำมเขำใจวำ คนเรำไมไดเหมอนกนทกคน

วธเลยงลกของนก จะเนนเรองควำมสำมคคเปนอนดบแรก เพรำะเขำเปนเดกทแตกตำงกนโดยสนเชง เวลำทะเลำะกน นกจะไมตดสน แตจะลงโทษทงค หรอมตวเลอกให เชน จะเลอกกอดกนและขอโทษกนเดยวน หรอจะเลอกถกลงโทษ และตำงคนตำงเลอกไมไดดวย ตองปรกษำกน มนเปนเทคนคอยำงหนงทจะท�ำใหเขำหนหนำมำคยกนคะ”

ใหความส�าคญกบการศกษา รวมทงไมมองขามเรองภาษาทสองและสาม“พอถงวยทลกตองเขำโรงเรยน นกคดเยอะมำก เรำเองรอยแลวละวำ ตองกำรเลอกโรงเรยนแบบไหนใหลก แตอด

กงวลไมไดเหมอนกน กหำหนงสอเกยวกบกำรเลอกโรงเรยนใหลกมำอำน แลวกเขำไปดสถำนศกษำจรงๆ ไปพดคยกบคณครและผปกครอง ถำมรำยละเอยด ศกษำกอนตดสนใจ แตจรงๆ โรงเรยนทนกมองไวตอนแรกคอ โรงเรยนสำมภำษำ สอนภำษำไทย จน องกฤษ

“นกมองวำเดกเลกๆ สำมำรถเรยนหลำยภำษำพรอมกนได นกวำนคอควำมมหศจรรยของสมองคน สมองของเดกเหมอนฟองน�ำทพรอมจะดดซบอะไรกได และนกวำไมมอะไรหนกเกนไปส�ำหรบกำรเรยนรของเดก มนขนอยกบวธกำรใหมำกกวำ ไมไดอยทวำเรำใหมำกเทำไร ไมไดอยทปรมำณ แตอยทวธกำรใหทสนก นกวำเดกสำมำรถเรยนรไดตลอด 24 ชวโมงจนหลบ ขณะเดยวกนถำวธกำรใหไมสนก แค 20 นำทกมำกเกนรบแลว เพรำะฉะนน ในเมอสมองคนเรำมหศจรรย


เนอเรองทแฝงดวยคตสอนใจ เขากบทกยคทกสมยเปนอยางด ในรปแบบหนงสอและวซด Animation ภาพพรอมเสยง

เลาเรององกฤษ-ไทย สนกสนานเพลดเพลน และปลกฝงทกษะ

ภาษาองกฤษไปพรอมๆ กน

MISbook ภมใจเสนอMISbook ภมใจเสนอ¹Ô·Ò¹ÍÕÊ» 2 ÀÒÉÒ¹Ô·Ò¹ÍÕÊ» 2 ÀÒÉÒ

ÊÃŒÒ§à ç¡ 2 ÀÒÉÒ½ƒ¡ä ŒµÑé§áµ‹ 2 ¢Çº¢Öé¹

ä»

¡ÑºàÃ×èÍ§ÃÒÇáÊ¹Ê¹Ø¡¨Ò¡¹Ô·Ò¹ÍÕÊ»

ราคาพเศษราคาพเศษà¾ÕÂ§ªØ´ÅÐ49 ºÒ·à¾ÕÂ§ªØ´ÅÐ49 ºÒ·

¾ÃŒÍÁÇÕ«Õ´ÕAnimation

àÅ‹ÒàÃ×èÍ§ 2 ÀÒÉÒ

¾ÃŒÍÁÇÕ«Õ´ÕAnimation

àÅ‹ÒàÃ×èÍ§ 2 ÀÒÉÒ

¹ÓÊµÔ¡à¡ÍÃ�ä»µÔ´ã¹à¡ÁË¹ŒÒ 16 ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§

*ÊÓËÃÑº¼ÙŒ»¡¤ÃÍ§

¹ÓÊµÔ¡à¡ÍÃ�ä»µÔ´

ãËŒ¤Ðá¹¹á¡‹¹ŒÍ§æ

¹Ð¤Ð

¹ÓÊµÔ¡à¡ÍÃ�ä»µÔ´ã¹à¡Á

Ë¹ŒÒ 2 ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§

very good

very good

good

great!

very good

very good

excellent

great!

excellent

perfect!

excellent

perfect!

basketball

tennis

volleyball

baseballbamboo

honey

banana

meat



Issue 2





พฒนาทกษะภาษาองกฤษ ปพนฐานความรเรองตวเลขและรปทรงเพมพนจรยธรรมและทกษะการใชชวตรวมกบผอนฝกทกษะการสงเกตและการจดจำ

มเกมสนกๆ ฝกทกษะภาษาองกฤษอกเพยบในเลมพรอม stickers สำหรบตดเลoเกมมเกมสนกๆ ฝกทกษะภาษาองกฤษอกเพยบในเลมพรอม stickers สำหรบตดเลนเกม

หามพลาด!หามพลาด!

º·àÃÕÂ¹¢Í§à´ç¡¢Õéà¡ÕÂ¨·Ó¡ÒÃºŒÒ¹

¤ØÂ¡Ñº¹Ø¡ ÊØ·¸Ô´Ò

¤Ø³áÁ‹¤¹à¡‹§¢Í§ 2 Ë¹Ø‹Á¹ŒÍÂµ‹Ò§¢ÑéÇ»��»â»‡áÅÐ»Òá»§

“à´ç¡à»š¹ÊÔè§ÁËÑÈ¨ÃÃÂ�·Õè»˜œ¹ä´Œ”

ทำความรจกชวต “เจาลา (Donkey)” สตวจอมอด

ชวนลกวาดรปแกะนอยขนฟมาแตงประโยคจากคำวา eat กนเถอะ!วธสอนหนนอยใหขามถนนอยางปลอดภยทำความรจกชวต “เจาลา (Donkey)” สตวจอมอด

ชวนลกวาดรปแกะนอยขนฟมาแตงประโยคจากคำวา eat กนเถอะ!วธสอนหนนอยใหขามถนนอยางปลอดภย


Ñ§¡

ÄÉÊÓ

ËÃÑºà

ç¡


Ñ§¡

ÄÉÊÓ

ËÃÑºà

ç¡องกฤษเกงเดก

Issue 2 # March 2011


9 7 7 1 9 0 6 8 9 2 1 0 5

ISSN 1906-8921www.DekKengEnglish.comwww.DekKengEnglish.com

40.00 B.110301

ÊÃŒÒ§à´ç¡ 2 ÀÒÉÒ ŒÇÂÇ Ô·ÂÒÈÒÊµÃ�ÃÍºµÑÇ

ม 4 เลมม 4 เลม

English-Thai ÍÑ§¡ÄÉ-ä·Â









¾ÃŒÍÁ¤ÓÈ


¾ÃŒÍÁ¤ÓÈÑ¾·� ·ŒÒÂàÃ×èÍ

§¾ÃŒÍÁ¤ÓÈ


พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการและรานหนงสอชนนำทวไป

www.MISbook.com

สำรวจโลกวทยาศาสตร พบกบเรองราวนารเกยวกบโลกของเรา ซงประกอบไปดวยการเรยนรภมอากาศ สงตางๆ ในจกรวาล โลกใตทะเล สงมชวตทงหลาย ลกษณะการดำรงชวต รวมถงการพงพาอาศยกนของสงมชวตบนโลกใบน เนอหา 2 ภาษา องกฤษ-ไทย

ราคาเลมละ 65 บาทพมพ 4 สทงเลม

พบกบหนงสอคณภาพกวา 400 รายการ

ท www.MISbook.com

นิตยสาร เด็กเก่งอังกฤษ เล่ม 2

Documents