Исследование речевого поведения и языковых установок...

of 29 /29
Исследование речевого поведения и языковых установок жителей Литвы Мейлуте Рамониене Meilutė Ramonienė Вильнюсский университет [email protected] Перевод О.В.Синёвой

Author: sakina

Post on 21-Jan-2016

50 views

Category:

Documents


0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Исследование речевого поведения и языковых установок жителей Литвы. Мейлуте Рамониене Meilutė Ramonienė Вильнюсский университет [email protected] Перевод О.В.Синёвой. Исследования. Языковые установки и речевое поведение жителей юго-восточной Литвы , 2002 г . - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

  • Meilut Ramonien [email protected] ..

  • - , 2002 . ., 2004 . , 2004 . ( ) 2007-2009..

  • - , 2002 . (600 ). ., 2004 . (1000 ).

  • : : . : . . (.).

  • 2001 .lietuviai - , lenkai- , rusai- , baltarusai - , ukrainieiai -, ydai-, kiti

    Lietuva

    83.45

    6.74

    6.31

    1.23

    0.65

    0.12

    1.5

    %

    Lietuvos gyventojai2001m.

    83.45%

    1,5%

    1,23%

    0,12%

    0,65%

    6,31%

    6,74%

    Vilnius

    57.883.45

    18.76.74

    146.31

    41.23

    1.30.65

    4.20.12

    Population of Vilnius in 2001

    18,7%

    14%

    4%

    1,3%

    4,2%

    57,8%

    6,74%

    6,31%

    0,65%

    0,12%

    1,23%

    1,5%

    Moksleiviai

    90.3657.883.45

    3.718.76.74

    5.9146.31

    0.0441.23

    Language of Instruction (students)in 2002/2003

    90,36%

    3,7%

    5,9%

    0,04%

    Duomenys

    LietuvaVilniusMokiniai

    Lietuviai83.45Lietuviai57.8Lithuanian90.36

    Lenkai6.74Lenkai18.7Polish3.7

    Rusai6.31Rusai14Russian5.9

    Baltarusiai1.23Baltarusiai4Other0.04

    Ukrainieiai0.65Ukrainieiai1.3All100

    ydai0.12Kiti4.2

    Kiti1.5I viso100

    I viso100

  • (1)

    Kiti , rusai- , lenkai- , lietuviai -

    Diagrama1

    83.56.76.33.5

    4533139

    5819149

    Lietuviai

    lenkai

    Rusai

    Kiti

    Lapas1

    LietuviailenkaiRusaiKiti

    Lietuva83.56.76.33.5

    Pietryi Lietuva4533139

    Vilnius5819149

    Visaginas

    Lapas1

    Lietuviai

    lenkai

    Rusai

    Kiti

    Lapas2

    Lapas3

  • (2)

  • (3)kiti , ydai-, ukrainieiai -, baltarusai - , rusai- , lenkai- , lietuviai - ,

    Chart1

    58191441.30.53.2

    83.56.76.310.70.11.7

    lietuviai

    lenkai

    rusai

    baltarusiai

    ukrainieiai

    ydai

    kiti

    Sheet1

    lietuviailenkairusaibaltarusiaiukrainieiaiydaikiti

    Vilniuje58191441.30.53.2

    Lietuvoje83.56.76.310.70.11.7

    Sheet1

    Sheet2

    Sheet3

    lietuviai

    lenkai

    rusai

    baltarusiai

    ukrainieiai

    ydai

    kiti

  • (.)

  • 59 % - (58 % . )22 % - (14 % . )13 % - (19 % . )

  • 59% - (58% )22% - (14% )13% - (19% )

    - 45 % - (45% )22,5 % - (13% )28,5 % - (33 % )

  • 1 % 1 % 34 %

  • ( )

  • 94 % 93 % 43 % 48 %

  • 1. (80-94 %)2. (60-70 %)3. (14-18 %)4. (8-12%)

    (17-28 %)

  • 1. (71-81 %)2. (36-52 %)3. (9-10 %)

    (13-25 %)

  • : , , ,

  • : , - : , ,

  • : , - , , , .

  • 10 % , , , ( ),3 %

  • o ( .) 2004 . :

    ( 220 ) (20 )

  • 220iki 20 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70+

  • (1)

  • (2) ,

  • , - ( ), , . .

  • -. , . , .

  • 15-20 : ( ) ( ).