გიორგი მაზნიაშვილი - მოგონებანი
DESCRIPTION
გენერლ გიორგი მაზნიაშვილის მემუარები შეიცავს მნიშვნელოვანი ინფორმაციას 1918-1921 წლების საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ისტორიის შესახებ.TRANSCRIPT
--------
ijM.9JO~o o£JOOMi:>~o o JbOoi:>'83o~() l>-lJOi:>rf)\.? (JDM.Oo~o .3oAC"lzooo<).<). u .... JvAooao~C"l'do. 8vu Jvh0v(? oo6...-.~\.?6o6 \.? ~ 006MOQD \.?C';QUv(J I:>Mv Ci:>M6('). ol>o6o, MMO~[)OO'>vDvLJ QM.O'>v('? " oo (JD(Jb~ocn (l?v 3vbao~om v8v2>MDO(!>o aC'?I)a'MJMv<)on~ LvJvAcnaoc::;(').G" G~:>itJ~d3D~l;-tJ3D~i:> ol> ,~o6M-5o <n<.:J 0~o6M'' onoo"'~aoo: ~5c?AM5oy>'Oao~o, <nvtj.:Jo'Bso ~o, ~o~obo.:. , V'J~tJJOdJ , . M\.?OO[)~Od£) \.?V d8.:>6o avcnoo; 1:l3D~v ol> v<i'lo~~obv <nJ 8Lbao~9JI)bv .I)Amo L.:>v())Ol> b,)<:!::'09)1)00 ·, Jv~ol..<)Mv0J cl"ou'> (?.:! 6f').9 Ai:>8o'Oao~o, 3"~M~M 0M0L)vda, cn'(J Jv~ojf') X<J~[lt:'o ('?<> d8v5o 3om5o .)Mv 8aM()M. oLo6o O(JOMOC'?6o6 (?v 0(30M2>()6 jMlV· ao6o·· M.:>c::> 8v'b6oo'83o~L - v3QMMU voo.:!O('?I)Ovh[l lVLJMO~Donuvu - · vh<>oD\.? oLo&oo so6vo cn.:~aou 'h'tjt.J0 'b£) 0v6no<>C'?v Bmo~n Go3V'Jv3D (!><> ,(I?QOMJMv{)oLJ~M?>v" a0ora03oJLJho Lv.31:lAMoo~noool>v (?v o<>(?i:>bvb~oooGv .
1j30~,) oLo6o j.)M0vC? o(36Moo6 8o1i6ov'dao(::>L. mvaou . VOOJv(JMocn ~v G~aoJooocn O(J\>8(?<> cDOQMv
~0 8v'b6ov'8ao~o .,('?QO~JMv{)oLJ~" &vJ.::.Amao~(")G. ooc,Ao(")\.?v \.?'> .3..,AO<>b<:?oo(")C?v ol>o<:?vO ~.::.60Ao~o ('?v o'>C';oAo~~o'Ll~o JLJmbaooo: ~o~bLJ3o, u<>8o0Mo~(")· (")uocno, \.?()'0,90'>0' v<(lb" 'homo \.?V OiJ~O(~.)DO(")~.) oo6'0:J30JDOo!J 3mv3-Mcr>~oGvao:l6 0i:>8VvAoc~c::'o v8 JLJmboao'Bo 3Ac.a.:>~o o~DbM.o,) ('?v t!3Dc::>vt(Jt)4,0 DIJ o8nl>O'laoL' MM8 3o()Mv~ ax~vMrl(jM.
O'l030U o,)bo'bo t!30~0 oG DMQ~O (90 0001(') \lsMo~o 0')-:1 8ub3o~o (9083.:>'Booo.
oo5oM0~0 80'b6o0'83o~o JO, M(Y)8o~ou, MM()(Y)M(3 m3om(Y)5 .:>oo(Y)ou, ,3(Y).~o0o00L tJMSO~m3ou 03of'le?G u3-~o(?0" -- C?ol:?b06L, d.:>~o-:>5 (?O(?b.:>5u 8o5'1loso0oooL 6-:>IJoou 0.:>u.:>8.:>0f-10o~.:>m (?il'U6C?(Y)o~ilm' .:>d~o3C?'> uoub~Lo) (?il 8-:>bJo~u, f'l(Y)0(Y)f'lu 8'llf.J(Y)8o~ b.:>~bL, ouo o)8 b.:>~boL il3-~.:>-(?0(?QOilU.
L,\1of'l(Y) 'lloo36.) (?<i(?O .:>8o0oo: a05'1l03o00ooL u.:ljilf'lm30~(Y)C?o)5 0.:>6C?o35", 80mo o"'llo'll3~oo0~'"' 8(Y)c;:.)~.)oo(Y)o.) u.:>'bc;:silf'10.:>f'lom (?'> 'llo0 LvoilMm3D~(Y)'llo- u.:>JilMm3o~(Y)u Yjo-5"ilC'8\?Do• 24 v~ou .)~il5tJ~JOil (?v LoLb~o, u.:>80f'lubso6(Y) M(Y)~o .:>8 .)~.:>5::Joo.:>'llo juf'lm30~ f'louou3f'l.:>o(Y)f-10oou oe?oooouu, M(Y)oo~muu ()iltJO(?QL ilMil . 8uM6(Y) u.:>8'll(Y)o~(Y)' uf'!o8oe? ouo-5ou, 3o6o:>(j tj.:>~O (?'>30MQOQOOm Q?'> d(Y)QtJL)O~QOOm 0ild(Y)OtJ3ubOU of'ldM~oL so~'bo; uu3nf'l(Y) OtJ(Y) tJ(Y)3o~oso ou, f'l(Y)8 d30<.:::'o oObiJM'><.:::'o 8u'b5M'll3o~o (?00Mub(?QO(Y)Q?'> m.>3oL 0u-00b~oou~ J30tJ'>buu- M.:>(Y).Q?05o8om 80o6u 0il50b<.:::'JOLJ~o-
,M0(Y)(?05o8om 8ilo6u" 3v8o(Y)om o8oo (Y)8, M(Y)8 8(Y)0(Y)-6Jo05o, f.J(Y)a0~u0u C?C'ou 0J3DtJ6ooG <Jv'b6o0'd3o~o 8oooG m38nG LJ'B~Ooill> 0M 03o)d~o3u.
c,03f'!o tJ.:>~oo 0(?0n~0on.:> .:>8 8(Y)0(Y)50o0o'llo, ,3.:>o-M0(Y)~o'b8<iG. G0Jdu(Y) Q?OQ?O (?(Y)'bom 0MOU 000 o'><:JC'06mo~o, o03f'!o LM6oof'lou(Y) .:>8o0oo ,dso~o l>.:>jilf'lmso~(Y)u " ub(Y)sf-r>ooo(?ub, MMdQ~Olu 0M U(Y)(?b0 8u'b5M'll3n<.:::'G 0M 'Boo-d~(Y).-- .:>5 8oR38.:>~LJ~o.:>, .:>5 (?u Gf'l-:1~0oom 8030V::JO OLJ~o \:?'> ':1::JLJM'>Q?C'Oo(Y)m ao0(Y)3ooLJ~o; uoub~o \:?'> a"bso~o, f'l(Y)8~om.:>u d0~o06 b'llof-1.:>~ \:?'> 8(Y)bof'lbooLJ~~m.:>u u.:>M0oo~(Y)0Q?'> u.)J.: Mm3o~(Y)G C?08(Y)c1M.:>OnLJ~o bD~ou-u'B~ ~00,)- b'lloM,)(? \:?•) d, ~o,, 5 b'llof'l.:>Q? m3om 8.:>'b!io.:>'B3ot:::'oL
. U0'E00t:::'QOOO'lil(.)> M(Y).o(Y)MC'0(3 ov5'bo ilMOU 8ooe?00rJ<.:::' O, ~306
0o 3o0no1 --8o) 'b6o"Cl3o~d.:>(j ounl>, 0G 0M.:>b0Jt:::'QO, 30(?~\:J ~306 , M(Y)8 805Clo3oJ-uflo u.:>3vf'lm3Dt:::'(Y)G b.:>68(Y)Jt:::'O .:>f'luoo(Y)oo OtJ(Y) 3of-18o6o6o-u~o v~il6::Jooooo 0d G~3of'lmsot:::'(Y)U vo b.:>0c;:8C?Oo - -(?0 8o6'1lo3nJuMo bo<.:::'oulJ'B~Ooou UOUbt:::'oG.:> Q?u 8ilb3n~ou c;:nMUOu<.:::'o 8-u'Clo(Y).00 o8 il~il6tJJOQOou ~ou.:>oM(Y)O.:>m .
UOOIJ~oG 0t:::''llo 0vb30u<:::'o Go3.:>Mm30<:::'(Y) - 0uomoQ? M(Y)0(Y)Mc;:ou vM LRo6u 80'b6o0'03o~ou 8(Y)0(Y)6oooo'llo ... ~306
3'l.3ooM(Y)om 8.:>'b6o"'83o<:::'u 'Boodt:::'(Y). u'Bf...(Y). 8o6n M.08 omJ3'> m03oL 8(Y)6(Y)5oooo'llo - 3oe?MJ 806 um330- oG du<.:::'o06 u'BOMLJ<:::'il(?, d.:>~oo5 d-u5V"C? .:>03ovoMu .:>8 o8oool>, 80'do6 M(Y)C?OL>ou .:>qjbu'bomou oMd(Y)t:::'.) a05o03o00M bo<:::>oL-u<tJ~oooG vo6uoc;:8C?oo- -oMmo o3 1:?'>03oV(:J0Mo q:J0MUo<:::>m00.:>5oilM(Y)8~om0o 80 \?ao3 o08"tJOou 0il8.:>M~30o0<.:::' o 8'EM(Y)8o<:::>o b.:-<:::'bo
0oe?o3 CJ0od<:::>oo(Y)Q?il 0c;:6o'836" 'b(Y)0ooMm M.:>8ooool>0, . M(Y)8<.:::'oooo UilJOu(Y)(? ilUrJl>ooooli o66oMouu 8il'b600'03nt:::'ou
OM()M6oool>0(?do, 00()Mv8 60mjs.:>8ou L.)J8u(Y)Q? 8oo3~~6ov o8ou C?"G"a0 0ou oo<:::>ile?, f'!M8 , 8(Y)0(Y)60a0oG .. Gv08u(Y).Q? a03f'!o 6"J. t:::'0~J3u6oou6o ilJ3L, M(Y)8 oo3Mo.:> 8uu'8o ,Q?il~M(?o~0t:::'o "l:?oo~ooo" . o"G"J30Mn ilJ 8oo5u C?" 8oo5u 0M0q]QMOO. GujoMM oti(Y) 8b(Y)('MQ? 80nmb3o~ou tJuM"C?C'Do" 8o03oouo0 ilO o"MJ8(Y)ooouomsou.
8oLJbOQ?0S"I:? .)8 86o'836o<:::>(Y).3"6 6.:>J~Llt:::'03"5ooou.:>--vo06o 8c:>o6u 8JQ'>Q? u.:>o6()DMDG(Y).) Q?il c;:oMGo tJrJM"C?C::Doom V"JOO'lb3nGo. oo5Lo,mCJl "'ooom 00ol> ()Od(Y), M(Y)d "30(Y)Mo 8oGo c)~()G o5(Y)00<:::'0 8.:>'b6o0Cl3o<:::'o, a(Y)vo8o, MM8ot:::'L>0u
30~).)3r 5 Q?uLv"8o6L 80o60 \:?'> 8oo6u (?0\:? Ln8.3.:>0 :l0oL J(Y)8-u6ou00ool>oQ?8o,
M<:> C9"GJ3b<:>G o"8Mo<J<:>6G fY1Cl0026ZJ~lO dJombsJ~O Q?uG<:>bo~ooZJ~ vo06oQ?<:>5~ .3oM30~"<:9 ~(Y)3~oGu o8<:>1J, M(Y):8 .:.t?!,an~».>t?!o ~,aM.'r:JJo~noo~o a0'),3t?!M.o.) ~0aM.Jt?!.:.~"'rl\!!.' b,3,t?!O')aot!!'M'llo ~t?! .:.t?!boo~o~.:., !Jt?! ,t?,b0oCI'lol:!2.> .:.t?!.:.ao
aoO?.:.t?!o 1:!2.)aM.'(:JJOC!2D00\!!.'0 b.:.J.:.6.0'!30tJ!'CI'l· O~j(Y) 3"G"~ZJMO 8mu3MM0u, svGu~ZJMO J30ij"6v~ bv6 MG8v~omoG qp'BoooG, bu5 oOM8v5o~ (90.3<:::_'M8uooooG, bv5 Ob()<:::_'OI.Jo~ oObOM<:::_'QOoL. 8u'b5ov'Bso<:::'oG 8M2P6oov6o v'BJvMu <:9" 6umo~o G<:>oumooom--ij30t:::'"L"m3oG (?uGv6<:>buQ? b<:9oo6 v8_::>1J. 8o6'8o3oJZJMo Lv3vMm30~M O!:JM OM~'Bo3o,JDOm~6 LuoMdM~3o~o ovMve:o, bu6 OMm o8.3oMo.:-,~oLooooG ~oZJ<(JoL bo<:::''Bo, bv6 OtJMMOLo ...
,1oC?o3: m3om 'lPJOO ,(9udMZJ,jO(?OOO~ Gv3vMm30<:::_'ML" 'Bn,186oGv 26 8voLoL "3ooG<:>~ o~M 0u8MV30ZJ<:::'o vMv o8om, MM8 8o5'Bo3nJooG, vd uJooL "30MMooL, d<:>Mm<:::_'v(3 Lv<:>8-C?"m, Gv"C?C?"m C?" ZJ0(9M(?vcn 6u8(?30<:::_'0(? C9"8MJJOQ?QOO<:::_'o Lv3uMmso~(V} - uMudOC? o8om, MfY1d a.)a('l:1CI'l'6CI'l~l]6 Mj~
~CI'l8ot?!ob t?!'r:Jbo~»b. M'JLom'Bo &,(Y)? <:>M o"08"~3" .3MM<:::_'OO"MZJ<:::_' <?o3(Y)<.:?OZJ(30~L, 8o5'Bo30JQOO JMo5oLuo vM (9vLdMv3(9QD Lv3vMm30<.::'ML C9"80'l.ZJJO(?QO~fY1ov 'b0 ... a06'BosoJo2lOL -\90dC'l.'JJO(?I)0<:::_'M0v -Oij(Y} ~.>8CI'l'(:JJ01:!200(!t'CI'l0.) t?,03MtJ!IO '(:J-0oob.:.a.>6, 0MtJ!I'll03o%8ob.:.a.)6 ... dvdlo Sv6 MoMoo'bdo Oij(Y} LvC(JvMn o8 Lod'J~3o<:::_'oLv C?" Jc:::'"LoZJMo 86MMonG, M(Y}8D~-Lvo oLo6o. 0&,dfiMo(?606 MDOM8o&,oG J30ij6oL~ (?8n.
J0\903: 8v 'b6ou 'B3nc;::'nL 8M0M6oov6o QMmbol:::' J0\903 C?" Gvof"l.c;::'MM(? "J"MVij<:::_'QOQ6 ~Oo05(?vL ,(?i)dMJMv6nu<:::_' Lv3vMm30<:::'ML" 6oooM"<.::''JM .3M<.::'oonJoL 7loLvb0o, MM-8o<.::'Lvo 3oom8C?" vvvMdMQOC?6o6 oM<.::''BtJ:30JQOoL 8.18SMm, Gv3uMm30<.::'ML 8o6'Bo3oJooo... 8vMm~u uD(?-:5 OijM LuoM<.::'MM(? JJ'U" vuMm80uc:::'o (?:> 0MOQOu (?vRc;::'uDoQOu~nM(Y)O u8 8(Y)0M5oo<>mo 9 "Jomb3oG 'Bo8C?Oo• MQ?0<>3 C?"o~OM(YI
oL ~o0o6C?" ·" o"3obLo6(Y)m m06C?" 0o6o<S"<.::' 8u'b6ov'B3o1::'oL 8(l")bLo6oov, M(Y)8o<.::'o0 8u6 o""Jomu, M(Y)0(Y)MO Lu3uMm30<.::'(Y}L 8D'l03MMooL \90~00"08" 25 o6Jo6oLm3oL 1 919 V. OJ·)6o-Mo6M(?"M'Bo 8(Y)8b(?vM J(Y)6oJof-1o6oov'bo: ·
,o8 bv6oo'Bo (o. o. M(YlQ?OG"U 8v'b6o"'B3o<:::'o ooob~omv C?" 8"b3o~()m QMOJOO(Y)C?" ":X"5C!oouc::' o~obooL v<(Jbv'liomo\9"6 C?" 'B03o 'lie:3oL 5v.3oMoQ?v6 ~MQ?Oc::'(Y)OmoG"J06) 'Jt':'O~oob()c::'om o"C?a(Y)3o\95o5 o(Y)c::''Bo3oJoooL 8oof-1 C?oa5o<::::_'0 J"'b"Jooo-·- 8uO'>o 8'bf.-JZJ630c::'(Y)0<:> ~Do5o 8mv3MMooG DI)O~Mm3om 30JOUM[J dl), ov6m (?.:i '13Qb0'> ~"3"03o, C?"3b'JMO,
0v8(Y)3JJOO,J C?" 'Bo3vouMut':'O· v8uGmu6 8o3oe:o j':]Ov6oL Mv-.. (?OL v uMdM0uC?oo6o~oGuoub voMoc::'o, Lv(90(3 8mbM3(?" \9,)3-
bSvMJOf'l:?O d.)O'> ( 0(')~dQ30JQOmu6 OMdM~u 'Bo ) . .)d 8o'b6om v<>3ovoD oo~(Y)MO~o6G0oL"J06 <:9" 00ou6oG 80'>v3MMooL V"r.-,_ OMd.)Q:'oJ50<.::'"G mb(Yl3b()m C?"3o3oMO bMoo.)3oo6L0uo.)" !
,08 bu6:JOdo L(Y)b-u3oc:?,)5 dM311(?0 87 MJLo r?C(JO()JMO .3(Y)<.::' J(Y)36n J d(Y)MM 'bM3ou ZJt(JM(Y)LMOoO'>, l->fY10Qc::'0(3 80 (9u3-6o 1l61) 8ooMd(Y)~ Mo)oM6oG 'J'IJM(Y)bu(?· u8uGmv6"30 C?"e:>DG-0"6oG Lou6oonC?.)6 0o6of.-J"c::' 6oo8v68v (hb.¥).3" 8o8oo" 8oLm3oL Lu8bJ(9M(Y) ouMve:o. DG mbM36:> 'Bo3uLM':J~O· 8o300o 600 O'>M<(Jo,-2 OC!30oG8'1JM33030<.::'o <:9" 3" 'b6ooo" .
,(l")'IJ0(3MQ00 0M30<:::'C?t';0 dM(90(Y)Q?06 m33D6mu6 O<(Jo- . <.::'oLoe900 (?0 0 'b-:>(?0() 'bu Sum (9vb8vf-1oouG 3'UV 03· .:l80L . C?"-8o8(Y).v8DoG 0o6o&,o~o <.::'o "~(Yl.3o . 8vm 30d~o3m CZJ'U~G, I.J'J(.,.,_ b.:,mG C?" Gb3. C9" ij3Jc::'.:l ud.:lb 'Z)L.)Gijo_C?c::'MC?· 0'>0bvb8u(9 ())33o6o mbM36oLu 80 mu3G 3'JC!:0oC?o M'JL M'IJouf.-JooG L(Y).-3.) 'B0, 000Mu 'Bo, L(Y)b-u8'Bo C?" dMZJIJ M(9Q0(9o ~vMoob3u<:::'o-03oo6 m33o5o :<(,.:lMI)ooL 5.evoc:::'oo'Clo ~.
.)o M.:lL .:lOO(Y)oG L0jvM0'>30<:::_'ML &,oll.3'Joc::'oJ()G \90~ o-
oao ~Do" o uo~:.~olJ, 'ODncJ=ao.:> ou tn"J aoiJ -.3obo6~&u. ·
O.:>'Coll M<>{')MO <>M o<>M~MC[JU :1M31)~03 a.,G ._ ~dJD aou 03o~~om aljM'lJO f.'lou3~~oJou a<>MJ1ln u;:,n8no-'" ao-6nu0Mo, D39D6o 3DM3JMMo? 3oho.Jo<n, ou .:>Mo8o <nr.J .,(.,., 't:J"M~M'l)U M6.o "r:::! o;:,'h6M'llao~ou 3ooM 8Mj3~6or::: o6fl'l:. oaoG, .,&..,aat? JOC?08 tJinMM 'Cl~ou (?~ 3Mr:::oooJr.JM"C? ·ilui)-
OoJmiJMl dom: , . ·
oD&J3JMMoo o"M5o ~()~"C?Doo6: ,QM.r:::'Boaodoom.;~6 , :")MOlOJM01M~OU 'Ool...>bd~> 1lo3ndr:::o.:.6 aLmJa.:.: ~MB OMdMr:::~ o.:>m<n.:.6 0r:::aMoDr:::o"· ~306 t~3DC!:'" L<>'Cl3"r:::ooo<n, f,-:.0· JO ~3D6 ·bor:::m .:»Mnu, au3M00> OM.r:::!Joao'baL, ~., 3<tloJh~o .M('1.8 .-,8ou. 'Bi)VQI'.loo $an6 ·r.JJ3D 3fl'lQ0000') ambr:::() MO~O ~.:.o.:>S{')JO• unoor:::o IJ;:,o~b~ <> , MMBor:::6ou m->3oum:a.:»C? ~->~iiM.:>-Jrooo6". · .
(?n.:>b • ~M9a<[!!6oo 01~8nb 01;)3~~ ~;)3~ 6t.)JI'lba 6 ~ !· a,)'bflo..,'CJsor:::oL ,ClM0M6nono'Bo" 8A,)3~.,~ ;:,Anu t,..,~0- ,
O'>ao hr'illr:::oooo O'h)aoLm.:>3.,~ <::::'il3.:>A"JMoa6" - a8"b MMO ()aol)30 3o9'BoanJc:JM aO'l\)3MMOoL 6oo6M.:lr:::MOol!.;~ ~MI:; Oi)3~.IDOo:>.:>6 ohdMr:::.:>'llo- O~(Yl. 11\~01Mn d.:>9JOOO<n ot"'iJLM3o~o r:::DoD6\? ; r:::.:>~MoC0L 3qoh 'OoJ36o~o 'Oo6.:>(:JMn o.:>'bf.'lou.:>- .. m:3oo, J.:>MmJDt' 8}lhMBj~c')oou oMI;:.:.{')1:Jr.JDOr:::w>. ·
u.:>3oMM 0(1M o03ho l..ol!bt::>n ~ ac<,.,3o "ubao ' ~o &.na au ~0006~.:> 0.:>o3h"r:::o~M ....
'Boo·dr:::oc.:> ~OM Jn~o3 8Mo6~bl"').o L->J.:»A0'>;3Dr:::ro'O'o DMmo-MMI') o'ZJ~'QOMtJJOr:::M, hM80~i:n.:»(:3 j0\?03 [.,~f)Mom '<>0 r:::DCD6~oL ...
8.:>'bbn.:l'33or:::ou ,8M0Mflooobo" IJ.:>onr:::(Y).(Y).~ .:><Jbo~'L 8.:>m ms.;~r:::ooL, mo Jo oLo6o 0.:.6tJJ'JM6oc~C? ;;,(.-, ~Mn.:>6 ~.:>o<'>8<>soo<Jr:::6o ...
u.:>johMo 0s.:>boM3~0L v.:.ALur:::oL 0<>Jsomo~ooo ~.:> ()a 8bMOJ 8.:.'b60il'Osor:::ou , 8MoM6oo.:.6o"' LojoMM voo6o;;,.
8Jombso~u S'QMRosC?om: o'JI:!'~"~00()0') V"OJ()O'lb\J ()o()·
3PloPlGO~~GO 1917-1925
u~bn~a~o<am &~amaona~m~~ · 6<BO~Ol>O- 1927
<n~ao 1.
- - ' -
6-.'060~.) t917 wo~b.- aofll6-.0 d.)6-.moo~o aaoomo . ~oao-
toob 'CIOI!!&06.).
8n ~.)a('Y).an~o 6<Bo~ol/Bo 1917 v. Lo36n-8o6->oL 20-L. ~.)U_.)3~0mou cnM('Y).6'ctn. L\)~.)0 a0 ao::J.)3o, 0.)8(').3()~.) oMd.)-60o~, M('Y).8 3oL.)o L~6->L, 'Bo~d~odi .· (?OOM~6~oL L\)8'B('Y).q~('Y).'Bo o6->('Y).36~~ L\)8bo~6->('Y). 6.)vo~0ooL 'llo~f1Jo6oL 8o'b!iom. ~08mi>6 06->mil~ ~.)a('Y).3o~o 60-8~0 3.)6->oo30~o ('Y).cnooo6->o ~o ~ilMOUJO(JO· ~306 ?'lo3L 8b60~ ~.) o8o~o.}6\)Q? 3()Md6('Y).o~om, 06->(').36~~ L.)ab0~6-> ('Y). 6\)V'o~noou 'BoC!?oo6o t 0 3\)a::Jil-6->oo~ooo (?o~L o8o~ooL. 8o ~.)Mv8~6oo~~o 3o::Jo3o, M('Y).8 .,a 6'~vo~oooL 'llo~on6oL ~63D 'Bn'ZJ~o6n6 ~3o6'llo ~\) 3D~(').-
, Q?o, 6->('Y).S ~c;;o-~c::n'bn 8o8ovana~6n6 L\)8Lob06->'Bo, 8i>06->.)a il(?0~6Q?il, M~8 L.:>38n oLn .:>M <'>::J('Y)., M('Y).(l,('Y).MO d('Y).3D~('Y).(!>(').
ccno~oL'Bo il8 ~MML i>MLoo('Y).o~il ~DM ao~D3 il8ooM- . JilaJilLoou Lil0il600o('Y). 0M.ao00oo, 6->m.an~oo 'BiJL~ono('Y).Q?il JM-8ouMoooLil0il6, b('Y).~('Y). uM8oi>L Uilmil30'Bo 'ZJ~oil . Jil3JilUooL cn6->('Y).6'coL 8mil3.)MO U.)M~\l~() mil30UO 'Bc.)Q()(n ~.) J\)3Jil-.LooL Li>8bo~M('Y). ('Y).~Jo. .. .. .)M.)aomilMo QM('Y).360~o Lo8bn~M('Y). 6ilvo~o ;:,6-, .)M-:-uno('Y).~o. ('Y).Mo JOMm'ZJ~o ~Doo('Y).6o, i]Mmo J3QOO'lo, QMmoo obo!i('Y).Liloo, M('Y).8~nooo 'Bnu~0o MiJ3('Y).~O'ZJ(JO.)O~D• o8 ~pOil~· o~:;rcnoo('Y).~\) 'lJM('Y).60'ho, b('Y).~('Y). n6->('Y).36'ZJ~ 3\)Mm'::)~
• -oOe rue>QGe e>rugwpf 0'?10~C'8C'~ 'C'ruwgoe,G Vj<' OIJOS<'VjC' <'ru_ · '<'CjO'?lQ,<'Vje> ruwruc-~wq,<>fl fjVjCOuQ,w 'C'OJ<;JwczG~_Vje> VjC' <><;JG~
-Q,Cflu.;.;;Cq rue>v;CuQpc-a, ·ru<-.;.;;C<GwtyC c-ru ruG~e>C'?lCqe gGgO> -w<;JCruuPG qG8F<-~ 0_ge>.;.;;CCR ·fl~C~v;wP fJ8<'~ '<-v;c-or f]wv;C <-ruwwwRC flO 8~<1 'wRo <-gUruw8u e><;Jw.;_;;gG~ruc-eCe, <'W'1C0
-oww ~GSwv;e>p 8wv; 'e><;JGweCv;e>~ ~u "w'ilCwru"¥J.Rc-~ ·1CeFe>fl ee> e>ruwCOpfwe c.ou<;JGwrue>'?lCR oQG8 8wv; "<;Jw<-y
-Cc-we 'u~G:.~'?lwr u~G:.wv;<:>p u<G9"r wRov;e><GrueGe, wRo o_~ -C<;JG~pc-flCe, 'e>flo<;JC<zwtyu£ ~~C'?lRC~Cq 8C' e>~GSR Q)d;<>ruGq -Cue 8<'<1~<'8 'o<zC<-9oQv;Gq,Cru o.;.;;C<zCgC'?l<;JC'ru ge>ruuQgwv;£0. C'OJ oczGOC'rf]UVjC'~ d'?lG:.qC'~ec-~we / oe,<zGczC.;.;;G:.<;JC~Ct\<>OJ W'1 -ruCqee>~ c-Cqfle>ruc-8qfl C'OJw<;JCruC rue>~CpCwc-~ f]f]G:.£'?lwr ~Cc.o ·v;C'p 'C'~u<zC.;.;;u£~.9 w'10J.Gq8e>fJ ~Cge,ugwe>weGq, e>rucye>~
·e>ruw<zCru'?lq,o Gwru-uwowru Ou~Gew'i 'e><;Jw'iCru -C<;JC c.owt'~aw8 ('OJ fJuCwfJoer('~ <.O(I.;,;;csa,c ruC'v;oC'.9"<1 'gCg -ruwOo <-9" C'OJ gCgCRo ov;C~pC O"gwwu£\-0 'we"<G f]O<;JW~j
· -C~pC ~o<;JG.;.;;Q,C~o~Gq 'o<;JGv;OoQ,w u.;.;;uru0w8e>~ e>ru o~ -C<zC.s<GCe, wl.JQ,C ~~wq '~"% ~ ~ower gGgruO~c-Oe>gwwoSw 'e>ruwSGCwl.JO ('OJ C'OJW<;JC~e.,o '?lw-<aw'?l Ol.)CWC'~GCR w8Ge, -l.)"~ 'gGgruCe>ruGqf 8wl.J ·Cq,G~we>eo~ .;.;;cc'?lr;;,~C'fJ e><Gruu l.JCS Oe><;Jw~gGgruc-eCe, e>w9COoQ,w ·ge>ruo<zCgwp flwQ,u£e~Gq"f] oe,~Gq e>ru<;JGQ)go ~~u£ ~QCe w'1Q,Gl, guS 'gCgruw<zG'?l<;Jo~G CjWCge>ewl.JC O<;JC~o£c-g u~G:.gCwl.JC Ol.JC'~rueCa, OJe>~q(l
·.sCgruw<zC.;.;;u~ -l;>w8C l.J" or Oe>~e>o0u~o8 f!opc-~"p 'C!<zC~w'?lwG:. wgC'o8C'w G:.w Oee>'?le> ugC~G ·oe,<zCOc-r~ocye>?e we>rugwffCf1 e>g£l.Jq"<G oQ -Ce wl.JwC ~<zCl.JuQ'?lgq,Cru ~G:.<zCgCl.J<;Je>ru ge>ruuQgw'?lw
·Gq,'?lc-q,c-<z gCgru -ruuRf o<zCOe>Pf!ul.Je>?e •w~CCw'?l"88C'~ wQgC'rugCQgue>~ "ruwC -C~pu OQCj~Cewl.J 'q~CCre>~ g<-«ilru"'?l 'wo~ue,eof! c-ruw<;JCOwqo
s
OJC'.:;;cc-v;e U<;JGgCqO ·ui&i:lt:l.~Cflw9~0:! wau I.OW~c:~c~t:l. quef -10u1.0 '1.0u~C:g'CA.ip g~ugwui&i:lue i&i:l~fl~~e w~u C:qfl~q OuczOi&i:l -ew~ 'u~O~wRA~q u~c:S\:~e~~ibt:l. quue~~ <JUU<J~re~r
·<:>Cq~. e>ru oczCruw.swv; w<:>o<;JC~c-QC · Cq,<><;JC9 <.0<'8 ~czCgc-e -Qc-8 gCgrutzC~Gl.poc-wo9e>FCe '~~CO>wgwv; gCgru<;JCfCQ,c-<>ru 'gCgrufJCv;CQe<> 'Cq,uc-Sec-v;Q ruw~c-Q,C gCgruwuruc-0: ·c.ooczGOc-P f]OVje>~ G.;.;;e>uQCqw8 wR~ u.:;;ugGQc-~ opc-~c-p ·ruc-.:;;<;JC.9op<>Cj<'OJ ru~:. .. >.;.;;wq8 9c9ruworu"ru oe,<;JGev;('q, c-R ·gCgru<;JwRt\c-~<;JGCeP.<-~
-ruc-v;o~ e>ru gCgru<zwQ,uGp •Gq,<;JG~goQu8 gGgruwuru<>ru ruc-tySo~e>e flov;Cqc-~8('~ O<;JGOc-r ~UVjC'~ ·gCg£v;qu<'~ wv;Q,C '<'<;JwR£we I)~<;J -Cv;c-~ u~CgSwv;C ~Cqc-goc-ru ew<-y 'c-ru u.;.;;ug£v;qc-~ gCgCRu rue-go£ CGruur v;G~ o~C~o£e>g wv;ruCqee>~ o~C<;JC~v;<-
·gCgruSCOpc-IJe><;JGwrue>tyCR <;Jc.;,;;r<'g ~08FC'~ 8<' ewQuec-. ('OJ o~C"fC'~ O<.OC'8 wRu~o~e, -•ru C'OJ9(;1. Cq,Cwru-Cwru ewv; 'gCgruczwgpv;~ O<;JC<;Jc-Qe, flOP -~w ~oo~<'PCe>P Cflo 'c-1oo8<1<' ~oo1c-rs<'r Ov;w~wv; ·ui&i:lt:l.q
· -t:l.11 ~0:1 u~t:l.g~~uOcz~Cst.e~ 'u~t:l.qew<J 'uW3t:l.w'1e~f :u<Jt:l.r'1wr t qw~O:! eu ~O:!w~o·caO:!<J ue.<JuW3ufb9 _ 'uwv;G cyQ~
·u~tye>P wRo v;CC O<;J~WvJUt' rue>gG~OJC'Cjcf1 ~U<;JCv;c-~ o~Cwv;e>F 8C'Vj~C'e,
·ue,29CqQuv; e>Ce, flo'Y'ilewQrw c-woCwe e>Cwv;<-<;JCg flU((
-G~v;e><-ru ~o~ewv; 'f!~C~v;wr ~Cwv;c-p ru<-~8Ptyopc-_fl wruGc-ru O<;JC~o£c-g i)G U<' ·o~CC~C'W<' o~Cwv;e>F w~OVje>OJ<'tOC'Cj C'~OJfl -Ce, oe,~oe>wCp w~wq 'ogwo~C~ o~Cc.o'?le>P. GCo'?lw rue>~ .:..<;JcgGCflC'flC'OJ <-rugC'?l<;Je>ru ge>ruoQgwv;Q, oe,v;C<;J8wQpw
'CjuCwfl -oCwqc.owe<'~ ~oC<.C'?lc-<;JGg _ CjogG~ruCe., f]uflCt'v;wr u.;.;;Cw'?le>p .oe,ruc-v;~w'?lQC~ u~CgC~ru<-ewetye>£ o~oCe>w e>gC~%~<1~ oe,wQfl -oC~e> CCruor '?lG~ Oc-e~Gewv; 'flv;oe.,S<:>r wv;ruCqe<'~ ~Cw -'j<'p <'rugwpf o~C~C~c-8<-ru <-gG~ruCe, ~o<;JC~u£c-g wv;ruCqec-~
y
_ 'ewwu8 ~{)c;-f]8<"-o wsc;-o8c;-w c;-W f]c>~G8~ gCgw<zG~Q'i(:, . _-w"! 'gGg8Ro_ u~Q.~GgCe£'1"0J o~Gru8Ga.9ae' ew N1)
-Ca.Gl.e ~~ ~qu'lwqC.I:ili· %£6-c'lwqC.I:ilf:~'1eGl. u~uos...;; n -~qO (.0'1"~ f]C wRo"!c><GOJeGa, <:>OJgC gc><ill)o8 j,N)O"!<:>~ -'"'!"~ f)!GCPo8Ga,gG8 Cl)<:> wc>OJwgoa,G ruc;-'1 i.08fC'f) c;-oa,t-9
·c;:-oOJ"!c::'8£ wq~c;:-qc;:-1) c;:-w"Totc>l) '(jf)08Ro c;:-8Q8qwf:i' 'f)oOo go8) OJc;:-~C8~wp"!<GI::'fJ gc;:-w"Tc;:-~ w~wq ' gc;:-w'10Qe Ga,C"!c;:-)1 c;:-ui"Tofc;:-'1 o"T<:>~ :o"!q,c;:-o'1c;:-8<Gw'10 -of'c;:-1) ec;:-c;:-Q)<G00JCe~w8c;:-fJ<GDro8Ca,gCe ew"! '~w'1rof18
c.oa,<:>~wP"T<G gc;:-w"'OQe Oa;C"T<:>£ c;:-OJw<aG<ilOJwec;:-<G "Tee ~u -C'"! 'c;:-oOJ"!<:-"£)1 f]C W"!Otl::'fJ wRo f]08<.0f]08 ~::'OJ I)08<.0f]U"!
· · ·wc;:-Qlgwff '"'!~::' c;:-gG<GOJw8'1c;:-£ o"Tc;:-wuti -"'"'!" ~Cq<:>f]Ca, fJoPogqCQ w"TOJCq8<:>1) Oc;:-w~G8w'1 'g<:>OJvoG~t1d-,:-c~ -c>8~pe~Cq w"!Co<Gwq, fJooQcy<:>£ '1CPo8Ca,g08-o~o8<:>9 'og~C<a0~Pw8 · g0g8Ro 'l<GO<GCI)"!o~ w'1ot5''1 gc><GOJ""! · • _ -'"'!"~ ~Q.w"Tc>p f]Gq119w8 '1C8 c.i~o<GOJ« Oc>w~C8w'1 'gc><GI11)o~;::; -0'10o9:1w eo c;:-OJw<GO<Grui)Ga, o'lo8 o~o£c;:-g ·Oq,O~~c;:-eof) ~GG \~:\ -cyCI)c::'f) c><GOJo t-<Gw~gC<GOJ('eOa. "w'1COof1w ofJoe 0'1<1 ·
. ' ·ua,c>oOJ"!I18<G wq~"q"f) gGgOJwoOJ<:W_ ·:
-c><G _ <GGOJeOa, QOJ (iwRo OeP"1 o~o80Jc> OJ<-QGe ewq !)G) o'g. --<:>oQ'i<:>£ ~CoQc>"!PweGOJ-~c>uOwl) gCgOJw'il0'1C£G 'g<:><ilc>Qo~~ ~ -OXI)"fl wc;-go~"!G<:>OJ<:><G ew"T o~<:>w c;:-OJ '"~"!)<:>£ d)qf) <:>OJ o~ -G80"1)q09:1 'of)w8<:>1)o9"Q w"TOJOqe<:>l) w<:>OJgwff o~Q.'ilGO<:>Q -c><G 9"0Jogwo<GC~ qww-8"1) !oa,Ce<:>fJCe 800Jor <GCq, 'oa.C"TwCe _ ~c>Cq 'oa,gwo<GC~ w11G f)O~OJ gCgOJ<Gw'1Q.q<:>l)8 Oo~C~ew"! 'g~~u~oo~rqu'1~~ _ '1u9'1CS\.O~ ~~w'lO'i~qOa, u'au
(.WOI)O"!'l,<:>I)~<:>Cw o"TC!'ugqCQ
-~"!OJGqe~fJ <:>oOJ'1<:>8<G : wq~<:>q<:>l) c;:-OJgC<ilOJ<:>we'-9<:>£ !)<:''"'!
L
(.<'~W'i)Gf]";)C' <)O')lC'~ <:>OJ C'I)O -oOJ9<:>8£ wq~<-q<:>l) f]W<-;>OJ CC<:>eo. <:>OJ c::'I)<.0<-;10 <:><zOgl)qoc> wo"T <:>8ql) 'owoec;:-'"'!<:' Cw ·wf)'ilwqe<:>8<Gc;:-ru c;:-0::, <:>8we<:>£ <GGOJe~<:>
-<:>go8 f)gC8~ o"Tc>~ '<:><zGgpo <:>Ow"! ·oa,~<:>8<:>ewe fj0qwcy9:1<:>f1 flo8<:>w 9c90JC<:>OJCqf oe,l)<:>e (\OJ a::,c;:-~~wOJ9c 9a90J~CcyCRrCa. 1'1"~ cy<:>wCP<-1) 1o8c;:-w o~CPo8Ga,gCe :O<:>I)QOe o8RQo8 .
·Cq,<:><aG9 e>Q:I <:>I)OJC'il f)o8<:>w-wRo o~C~C~Ogoe <:>OJ ·o~Q.<GGOJ<Goe o<Go oP fJW"TOJ gC~cy<:>gc;:-OJ 'c;:-OJ~<zO'ilOJ<:>c;:-OJ "~08 -'1ofo<G O<:>I)GOJw"! 'c;:-Q:I8e>OJ0qooe g~a,c>e. OJw~wqe gC!'flo"l·<'~ c>OJ <:>OJ<;)GcyCRC w<:>~ocy'il~C<G l)<:>gO<GruGa, f)oo8'1c;:-~Q.U,"Tc;:-f
'"'ilw'18<:>we o"TC!'o8Ca,g08 ew"T '<:>oa,<:>eo OOeRC'iJ e<:><-;>'il<:>e '<:>OJ80£Q.e><G I)C>'ilC"!<:>eq<:>OJ w<-;>ut<'f) <'OJ <:>OJ
:-w<GGOJo!'Owe wo~Q.<G fJCBPC>fJ e<:> C''ilw'18<:>we Cw •oa,<:><zw~8<>e -gc><il f)o8<.o oe<:>l)-ocyw wRo o~C'ilC~p<:>I)Oa, c;:-g8w'1£we<:><il <:>W , . I , .
C'gG<GOJGa, -"w~Gew"! 'o<zCO"f'l)o"!"~ ruw~wqe wRo w"Tot<>l) ·ue.~~wUilfl~eg~ca quUilA u10~ c:~Of:Pwec'a ~~ ~ee9o~rwe ·~Q ~c;;,~'1~uCe, quo~r uqc:Ul~ Oc.l ~gGl.Ul . qu~ra.~Uil u.l:ilGl.Ul'1~r
w~u u.l:ilC<aOUilp~qCs, ew'1 •w~u ugC~eu ue,~C~wt::!~q uca~'1 .
-~e quUl~_q11Gl.q 11~e~Ule ~~ ~<aw.l:ilGl.e9o~f'we •u;;,<''1~"
. ;f)~co:ic '1ocq11 <>OJ "fJ"!C'wcr -<'I) g0gOJw0 £0 OJC'~w<:>gcyo~ C'OJ OJ<:>~C<GwcyC c>OJ f)"'ilw"!Co<G -c>e f)o~G'10of1w-cy0Qg0. gGgruwC£C ,-·'f)C''ilwG~d~we I)O<G00C'!'. -1o'1c;:-~ gCgOJ~C~C"!I)c::' . 'I)<GGw~ogo~"f) gGgOJ'ilC8c>wf1GI)" c>Ol gGgQ)o8<Gf-'ll<zGgCqO gOgQlo~8G wo~liq f)o8c>w 'oa,'ilGecy<:>q, C'R gc>oRfCf l)'ilGOec>~ c>OJ C'I)!GCC~Q)-gG30J'ilC'1"Qc;:-OJC'cyoa,q o~O"T
· -Oof1w 'f)C'9epGa. 1)0'1<:>~ ~Gw"T"P "ru~wR£Q. fl~Cq wogw~ o~C8wR c>OJ <:>OJ8c><Gwq, "!C' 1)8C'w c><zw'10of1w o~C8w9<:>f '"!)
. -oec> OJc>8c>OJCqCoe ·o~of1wRc;:-e!' w~o <1c> go8c>cyc;:-OJ<:>"!G!~c>o"T
-GQ<:>e • wo~wG8w GeogCOJeC'"! c>OJwO~pG "!C'· Oo11o <:>OJ 0'1
9
8
b"t:::b~Mo -(l_,l;_, CloG 8b-'MD'bov, ().,[; 8ou~o3u ~" o8MM~ot:::o. 0'>, (Mlo6 ou 'llo'Bo M-'1:?-'U 6o'B6'>3~'>~!
bMa 'Bo~3a50G, "~:?'b"M~oG ~" 0.,6_,a00o00G 0Mt:::'lloao00oa., incna~n ,)~anll, MMOQt::>O(J ~oLo~.3t:::o6ocn, (JM~-6om'> ~" u~t:::ooM o"6VtJMOot:::ooocn vM ~.:.8(").~3"M~QOv .,6;0 iJMm D3M~o~t::' t:::v'BjvMu~ bMt:::M ml.l OO'>Mm3D~ .3vMoovu v6, uvOJMO'lv bot:::ol!~tnt::'Dovu v6 ~" uvbot:::3vocnf'l.u Mvo3o LvcnMmbo 0MD3t:::06oov, MMO 000 mvau vM ~v'hMooaL ~" oOMdMt:::ooL UOJ3~0t:::v.O~o .-ouoo ::13Dt:::"3 ooou.
. . 8.:.0Mv8, 8M0obuo6novm, ,uoo::J3" ub3""' uv38o ub3""". .. 8o6'lloaoJooou o~t::'u uv33o G~t::: ub3v Mvoou ~JvM6i:>bD~" .
1:?" ou o~t::>O OOOQMO O;jM 'llo'llom "~:?3UOt::>O· I
vbt:::v 3M6(>vMO'BMm, Mv a6oov 0M~ov6.:. ~ao6u -uv8-. 'BC"?Ot::>MU vO 'Bo'll8v ~" 8ou <looM ovOf'lV30~~8v O"JOOJvOP
1,,)b.)QtlbM aa,)~~nnb ~""~nb BMbli&O~,)~ Bo6'BoanJo:.. ~n ,)~,)cao~b lls~'~&,)a~s06. Mv(J 'Bo1J"dt:::o0ot:::o ~" IJ"rMomoLM O::JM• 8o~dM6~v(J) o3"M~ov'llo: Uv~JomoL("). OvMv~::o, U.:l~JomoL("). af".jv 'b8~t:::Mo6, ov6Lvo8ot:::o, tnobLvo8,at:::o, obn-6noo, U~MUvmo, U"J3QOO ~" 'ot:::MOv~ IB~t::>O· ~v ' au o8 ~MMu bC?DoMC?.:l, MM~ou.:lo ~i)Mou 6vvot:::o<>oG LJCBMML0oo ~.:.MoM~6n6 a"t:::"doL j~~0o'Bo -1:?" u0Gb~t:::Mo~6o6 cnLJt:::L
. JOMdM .3ohooouv0v6 ~vMoL ~~UvJoMMDIJ 0MmbMa6ot:::oo.:.,. mv , (?vUvjO.:ltJMIBot:::o<>t:::"~·
o3"M(?OV JDMOU MM(b'llo (?vG(J~Mv3~"' ' 't,vMO JO uo8'Bot:::L 0v6o(J~O(?v· . .
_ _ o3"M~ov ~o~ .3vooa'Bo OjM, ~vMo jO o3DM~'b0 8o0-: - ~0o~t:::o· ,
o3"M~o·.:> f>jM .3o?J8'cb 'll3ot:::o, ~vMO jO~()QMo. :- C?" ,~i)~o6v(J3t:::oL " LJUvO.:lMmt:::MOv maomM6 '1-"M·. uv(3 ~" OMJi:lt:::vJOOou.:.o otJt:::G 6.::.~::at:::om LJ3~Do~.::. ~.::. ~0(").-
M~Dol:?.::.· -
. M((3oo6-Jo~o ~" ~.)Mou0.::.oooo b'lloMv~ b8v8"~:?t::'" ~v8MLmJ3"8~o6 ~JOvjMq)Ot::'QOvU ~" "~:?'Bq)Mmoovu, bM;t:::M Ovm'llo ao6o OjM ULJt::>O(?i:IO.)t::>O 1:?" G~uoo, (J).:l3U v6ooool:?" U'>OUvbLJMU 1:?"' DV oMDOM(?" uvbvt:::b("). o3"M(?Ov 'llo, Uv(?v(J vuom b.:.t:::bu uobvM~t:::om o~::oo~6o6.
, a06'lloaoJooou 8oboe?aom 9)0C?DM"t:::nL00o8v 1:?" 0~(").3-6LJt:::-~o8MJM"6oo8vo 'llo"~oo6oL m.:~aov6mo .3vM6nLJt:::O Mv"6-8ooo. Mv 8o"6v6o ~JM5(?" v8 M.:~'b8oonu 'lloC?oD6"u, vM 30(30• 30(30 ObMt:::M~, ~C'la a~cna~6 36Ql).:l ~C'I~O Oi:JI'l•
::13Dt::'" .3'>MQOLJ~O MM()v6o'buu(')\) U(J(?()t::>(Y)O(?v o"D0"(J6v Mv(J 'llondt:::oo" 8ooo 3(").6oo" uvbot:::8vocn(").l!o,· 1:?" oG bvt:::bo, nu :X,'>MOUJvo6o, MMOQt::>O(J ~6~v ()'>0MmJD5oon5v [;.,bot:::-
• 8vo93Mu 8mt:::.ov6 \:?'> J"Mo'>\:? ClMV'tJM-Ont::: ~vMoonum3ou , njLvjUQOM(?v 1:?" omjancn.l?>(").~i) .3vM6nLJt::: MMo.::.6o'bveono'Bo C?" .:~8 o3"M"C? b(?QOM~-' vMLoonmv(? LJ.3uu~bou80oo~M 1:?" ~uvM(>QOt::>M· .
'>o, v8 o3"M 0-'6~3v'llo n8;jMq)QOM(?'> j~Mm~t:::o ~'>Mo! oM(J 6(?MOv, vM(J tJLJM-'C?I:?Dov, '>M(J uv~::G.,t<->o. ~" m~ o0o
' 8oo6o J0\:?03 '>MUQOMO(?v, ol! n6C?v 8oovDMMU [;.,8'BM~(").G.,~8o 1:?" G.,d8oG"I:?8o Go::~a"MLJt:::nm 0o8G33"t::'Ll~ <"lcno
.. OMoooG" ~" ~CBMM '80060o~t::> ~" .3voo(").G.,6 ~vMou0:~oooov· [;.,j8o.:.6MO'>U.
_ ~vhoo C?ol:?o. ':'J9)MMlJ0on, 'llo~r(").C?6o6 l!u8boe?MM Lv}o6oLoMMu 'llo8"~oo6t:::Mo~"Bo, QMM36LJ~ l!vo3MIJ l!v8boe?
MI'?. llo3oov 'Bo ~" ubav 'llo8mbao3omo 1:?" (?MMQ00(J)(') bvl!ovmoiJ MM0v6o'bouooo'lln, 8v0Mv8 8vm vMo3omvMo "36(").Mooooo vMv 3j(").6c:?vm. oo6oMvt:::O M(?o'llot:::ndo b'lloMv~
.· ~o(").~"' MM8 ~v6o'll6LJt::: JMoooo'bo, l!"~"O 0v6bot:::~t::' - 06-1:?" ~Mq)Ot::>O::JM Go~JoMM Gvjnmbooo, l!obvt:::b("). o3"M(?OOU 'Booo_oL v~M8M8v~0o61:7:'ooo, MM8ot:::m" ~"Lluvhoo~"l:? '30M.,
ve
ra
o
3C
""O
<l3
J-o
3=
c-
ra
9 3'
-o
o·
o "r
a=c:
.:>
o o
<l3
c"
c:nc
..o
DD
c-en
l3
-0
DO
0>
0>
S?
... 9
D
c-=
ra c
8 en
c-
D
o OJ~
v 01
-..
v v
3 v
13
ra
o "c:>
"
ra
o ra
=~13
=
v c:>
t;
0
13
3'-
v c:n
o-
· cu
e:>
0
D
v 0
= en
l(30
0'1
C"
d v
c..
=
3 0
d ~
d v"
• o
>c;-
0"
.0
13
CT
D
CT
3'-
=
... "
o3 ~ g
0
13 ~
8 .8
' v
7.3 d
J
7.3
v G
D
0>
C
T
c-
3 v
. 0>
1(3
v
r":!
~
-v
~D
]'-O
J
0 3'-
<,N
c..:
> 3'
-f"
.,.v
c;,
1::1
g_c..
:>
~ 3
'3ra
8<
l3o
-D
o3
c-
o3
"
3 o
"
c-
Q) g
en
3'-
g--0
~
o3 g
ra
g
' c-
ra
g. d
o3~~"?
g 3'
-?5
Cfu
a..
0 ~c-
c-
0 c..:
> =
o
'-.:
!'
-=
1 ::1 ra
13
=
.. "
=
0 G
g
D
3 3
' 3'
-c-D
0
D
3 0
f" 3
'-0
.., J n
c-g
~
· 3 g
, r s
o>
F g2
c3"
~r-
<f3
D
~
o>
=r-
:..1
(3
" o>
v
en
v 0>
0
o>
ra
QJD
'-:
1'
C.:> ~
v '>
-CF
·'v
'>
o:>
ra
d en
9
13
Cfu
v 0
<13
D
J d
1(3
J.
13
vracS
DD
o
O>
l(3
1(3
c;,Q
. 3
3'-
~
g._,,
O
D
O"l
i3C
3
'-v
g_
,3'-
C =c-o>~
c-=
.0>
w
0 '-
0
. 0
Q) ~
· v
c-d
~ 0
3
~
c:-c
;, v
13 ~~
. v
cu
3'-
~ 3
'-0
oc;
oPe>
o>
0>
3
'8 °
3-g
, 3
8 C
c f"
cg.
0' 8 ~ v
3
J ::>
3
rg g..
c .t3
g 3Sog'
01(3c...~dl3
c..
.So
-13
c!J
' f"
3
'-D
D ~
3 13
cg
. c-
o>
c"
~
9 0>
0
"""
0>
O>c
...
v v
v .
. 3
'c:-r
a
CT
'0
C"
" 0
v ·
J'-1(
3 0
CF.D
c:
-c-
CU
c8
' •
·v
g:; v
,
c-
o ·~
v c8
v
d o
v 6
ra
rg ~
g c
Q)v
'l1
3 r
a
3'-
Z"c
>6
f"0
>3
v
"c-g
f"a..3
g,
c;t
v•
o3
3'-
c...
c-o
>
3'-
D
CF
v o>
en
0
D
o>
c..:>
ra ~ "
o
cS
O>
d 1
3 o>
"
3 o
ra
0>
" cg
. "
Q)
3'-E
3'
-aa
3--
o C
J.
cS g
" c-
e-o
D
O>
o-3
°3
""c:-
g o
c-<
.w
3c
en
o>
en
3'-
o-
o,a
c..
v
.;{;
,_ ~ g,
_ 13 ~,
G ~ 1\<
3 o>
ra
8' ~ en~ ~
D'~cro-01~oP
o-DOr.~
DraO
8
d ·0
Q
JD
0 D
::-
: •
=. v
1 ::1
3'-
0'1
c-
• _I
I
CT
) I
,.
........,.
, i
I I
' •
I I
ra
13
9 13
D
cu
"
3'-
c-
c.c
0> .
c-
'c-
OD
C
FD
~g
]'-3
9 3
09 ·ra
CFr!:_
v
O>c..
:>
O>
D
c.c
' v
C.:>
.
0 ~ 1
(3 8
3 0>
v
~
c-
0'11
3 •
3 9
v D
1(
3 3
~c..
:>
3 ~
v 0
c-g.
' CF
0>
,;t
13
o3
o en
a:
>
3'-
c-v
oP
o ra
o3
·
v ·o
o:>
~
o v
o3
g.? D
v
0 9
• .,.
D
'g
c:-c..
:>
Cfu
D
~ c.
:>
_,
. 3
. 0
a..
r:>
D
v
9 d
~
c-3'
-c:
-9
r":!
'0
v
3'-
3'-
v =
98"
c:.:>
w
o-
1 ::1 J'
-0'1
C
l cg
cz lj.
. C
l .,.0
> 8
3'-g
3 1
(3
o>
c..v
c-"w
or.~""
o>
3'
-.,.o
:> ::>
g._
·"
a:
>l::1
f"
v
1(3
g_ Q
)
o 3'-
c:.:>
n
g._ c
:n o
>c
" v
3C
cu
3
9 0
c-
3ev
,-,<
l3
c;,
c.:>
CF
v
'C""
D
3 '0
C
:C
ra
" cg
3
'-8
' w
G
8
'0 o3
8 ra
"Q
g.s
gao
cg
.g3
'-o
g,c
g.
v 3
~
0 3'
-0
0>
v c-
c:>
3
~
O>
J 1::
1 C
l 6,
f"
.,.c-
g:>c::
_ o
>ra
0
cg.
0 ~
]"-D
c:
-v
o3
0 '8
, -"
3'-
,c-
v v
0>
1:-
=
9 D
<1
3 w
3'
-CU
o3
v
C/,
~
CT
01
v
o-·o
"·o
3o
o
J'-C
.:>
1::1
D
0"1
CFo
> G
..
g v
? 0
O>c
..,.
c-o
o-O
o-g
"'
c:>
g.
c-:>
3'-
c-
c:n
3'-
a:>
'3'
-c:c
0
v D
d
~
w
C/
v 0
D
9 J'~£
0> 1
3 I
::1 :)
0 Q
"'
V
. J
. ~0>
V
c-
3':-c
1 0'1
=
c;g
. .3
'-f"
9
7.3 -
c-
v c-
g"
3 C
~d
0 0>
?
D
a:J
'J'
-v
9 .
o3
l3
d CF
0>
9
'&r"
''c.c
tc.:
>
~9=3?5=
131g
31
:38
' o
cg
.0
ra1
::1 3
CF
' ~
c.:>
v r"
:! ~
a3
c-
.9
v 0
c.:>
3 '0
D
C 1
::1
v =
0
r":!
-
3 '3
'-en
c-r
a
crc:
-13
~'
V
I ::1
V
()>
C""
. ?S
V
V
o3
V
3
~
c-
v 1::
1 =
0
v e.g
o
3t;
c-
g "
3'-
9 ra
:J
-clC
fu 8
~g
6,ra
g:
>ra"
'· 3
8'
I IIJ
V
Crtl
10
"\
• J
: >~::.·;;
/~.;[,<'
:"~~·~
~,~-
~.·':~· ·
~-'~
:Y~f:
?2{,;~
-1 ~
):, ,-
cj ·-~ "
c-
= ra
3 ..
c--.c
-,..
, c-
o cu
c-
" o
...,·::1
, .. ·.-
>·c
s c.
.•
" o
'c
,..,.
'0
~·
.'o .
. 3
=D
."
et
" '"
' 3
c:c
" " ~
/0 ·g
..:<>
3'-
d
3'-,
0 D
(:3
8
''-t
g;
·:_.v
v ··
9 l3
v cg.~
" .. ~
3'-
CT
J
c;
c:-'
2
. 9
v D
C
/c.:
>
0>
en 3
'-c:
n
13.
d 0
3· o
> 0
'J'r
a
o:>~
D
91
3 Q
en
-.
• 0>
v
ora ~_,c...
c-
c;
v 01
::1
o3~
v ra
"'o
v
o o:>~o3c:c
o>en
"'D
""
cg
.13
d
8 a3
f3D
c:
ng
o
l3
C
o:>
v g;
a:>
en
8
. C
fu=
D
D
3 c.
:>
en.
o:>C
.. <
rc,.
D
0>
v
r":!
c:>
~
o>
W
" "
" D
9
c;:s 1
3 c:n
o>
ra r
a ~
o 3
" c.:>
~ o
o3
c-
Q)·~ 1
3 3
' a:>
3'
-J'
CU
3'-
c-
c-c.
:>
3'-
ey
1 ::1 3
0'1
· v
:::J"
Or"
:!
0'1
_,-C
U
v 0
~-~
v c.
§
3 v
cS c/
3'-
g C
J v
, c:-
c-
3'-D
g.
J' g
1 g
1(3
D
a..
3 ~ ra
3'
-3
oc;
g'
c-
Ct
'0
Q
)
en
c:-r
a 3
3 er
g d
gc
enc;
, ()
>en
CF
v 3'
-.
v cT
Q
)
g_ f
" J
c-c
g. 3
'"
§1
3
Wa ~
&, ~~
G 5i
o &,
~ g
8 13
o
c:n
Q) cl
_ 13
3-C
JO
. ~ d
C
...
C:C
CF C
U3
. 0
g.. v
'0
a.J
c8
ra
f3
d O
c-6
9 g.:>
C
Ct
d "
. =1
3
g,
" g..
o>
o
cu
s
g..o
. o
3-g
; D
~
13
c-
" 9
" "
D
~co
~ ~ o
o
3'-
. c:c
-ra"
g-
.Ct
ra
.c· g ~ 1
3 d
" =
0"1
" ·'t-
' o
cg 1
3 d
0> ..
. ~
c;-
c-
..,.__
r":!
v
_,.
o
c:-<
13
3
c8
<13r
"''
C""
r"''
o:>
D
'V
0 '
g ."
'. v
C,
I ::1
~·
"'-
(I
0 c-
' c:
>
=
..,.__ 3
'-Q
) v
D
I ::1
3
I ::1
. Oc-~o>C""
Oo
:>
·v'-
"'-.
:f'
v c;,
v,.
,c:>
_,·
g,.
.,en
c.:
>
"fd
g
3-. ci
P ~ 1
3 13
c.
. ~3
g, =
=~
0>13
g
ca,
8 'c.
:, ~
8 ra
ra
~'?
" C
.. 0
3'-
0 3
o>
0 c;
, c-
3 v
f3
v 3
<l3
en
<Yc;
, 3
0'1
0 D
=~cg. .c
-t:o
ra
0>
3-. =~cT"
9 ~ '
?
3'-1
(3 8
c:-~
D
11
a,; f
"ca,c
g
g> 9
o>
3
0 o
.cr
0'1
g, o
3
" o
>c
cr
" cg
. c:
nl(3
c-
" o
3 "
g ~
oP...
"
&:,
9 c..
:> ""
o 8~
ora 1
18
3
a3<>
c; c:
-ca,
c:n
" 3'
-c:c
c-
3'-1:
:1
o cg
3
3 g
c ~ c
-C
t c.:
> 3
§.. 1(
3 0
13
cg, C
fu 6
" o>
%
,f c
:g, 3
3
c:g, ~
c:g,
3'-9
3'-
.=
3'-,
.., =~ f
" g..
3
cT.
c..:>
.,.
c-~
3 3'
\ oP
ra.
... c.:
> .. c
-3
3 0>
g3
cg..
a3
3 v
0>3
en
'OD
'-'"
-C
··/O
c:>
en
':
:13
'-""'"
"a3
3'-
3'-
v
Oa:
>c;
, o
a3 o
. 1
· o
0 "
o a3
o
D
"'-
, o
...
o D
cS
.c
-o
... ·
... r-~
" ra
11
' c;,.
0>
C
iJ
c-
c-
o>
D
(I
0> \
J'
D
G
c-
en 0
> D
=
v
f ::1
ra
C,:>
<::
.:>.
3.
0 0"
11
" g,
C'"
3
'-D
~ 0
> 3 c8
d
0 c-
CF?.
; 3'
-cT
g
c:g,
v o
>l1
13
W
o-
D
8'
v 3
'-v
O>
d
ol1
c-·
131
::1 ~3
O>
v
o g,
3
cT
oP
)f
13
3' 1
(3
d ~~ ~ 11
'8,
13
c-g;
g.
' c8 9
. 3'-
Q)
cg. c
g c ~ J
: o
ra
enc:
> o
" o
3 o>
11
... ·
o o
c:no
o c.:
> o
o "
ra
c:-
d o
v <;
:.:>,
d 1(
3 c:
-a:
>d
D
8 C
U
Oi
c-o
>
QJ
3'-
<r"
1(3
o:l
0'1 ~
11
0'1
rcl
• cr3
'-a3
d
3'-
o>ra
<
Yv
oPC
J o
v ·
v 0
D
v o
o v'
a:>
3 c-d
.
c8 ~D
g._ v
3
13
c:nD
.~
o:l
OJ
a:>
3'-
0'1'
3--
en
g:'
3'-
c-
c-
~Cj' 1
18
' v
8o:l
11
0 g>
-..
Q.J
d
v ci
; c..vd~
c;-
3 3
o:l
1 c-
ciP
0
g;
d W
a
:l
• 13
D
c.
:>
c-
3 ~
CU
9
· CU
8
v v
c-~ 3
C
...
v ·
3'-
C'"
D ~
~OD
3 v
O>
S
<13
1 ::1 c-
· 3
J3
c:nr
a1::1
' v
a:>
DC
...
0>'-
F'
3-w
b. &
ra '1
-·"
ct 'g
g
, 9 ~ ... ~ ~ ~ ·
o &
8
g..~
~
g:: ~ c
--" ~
<::>
.w
cS
o>
3
,., c
..:>
. "
cr
ra.
o>
...,
'0
0"1
..,.__
13
. .
3
c-
~·
" c:>
..,_
_ c-
0>
0
CJ
a3
0>
"c..
ra
"3
.enc
:> '"
"D
_,
. 3
c:n';?
<:
o ""
" 0>
_,
-c...
0
J'
0 1
" 1
c.:>
v D
v
v 13
c.:
> D
0
a3
8 en
d
c-D
v
1(3
v J'-
1(3
ra"
3 c.
:>
I l
aJ
1
11
11
0"\tO
•
11
0'1
1C
rl
c-e
r
QJ
CT
l
r~ ,_. ,_.
Gverdi ver iqna moZiebuli pirvelad masalaSi
1
OM~\) nuom MO'>LJ~ U<lj8ou, MMoMMOO 01:JM . O"~JD JMM-3-ouou '8~ooou LJ<t:l>MUoU m<looo~ooMoo.
3oM~OLJ~O OMU<l'bM(l000">3D oo-2 ~oao'hoou LJ<nMMUo~ ~oo6o'8S" 3M~J~aSnJo 3"uo~ J"M0.:>Mocnor'o, MMo0~oo WDSM"~ oms~!)OM~\l UMQO<l~OU~-MJ3M~OLJOOMOJMDOOU J<lM~M '8o.
LJOOOLJMO OM3~D5" b~JOM~\) O.:l'1lo6 o<no~ou'llo. OJ oMUDOMO~.:l 0o3J<lUoou .:>Mooou 'll~.:loo, J"SJ"Uoou uo8bJ~MM M~jou ''B~ooo ~6 "8oum.::.6 JMO">.:>~ .:>MUJOMO~.::. JMM30LJ~o ~oMnoo0, MMo~0oo0 0030a~0ooM0Mo~605 .::.M" J"SJ~uoou .:>M8oou ocnos.::.Mu.::.M~.::.~u, .::.MoOD(? LJ'8LJ<l~M(? uo8bD(?MM JM8ouoML.
8n-2 j.::.MmLJ~ (?03o'boou LJ<BMMUo .3M~JMSDOJO J<lM- . oOMJO'>Q~O oMooboOM(?<l o8 b<l5oo'1lo J"3,i\lUOOU M~JOU '8~<lo'8o C?o . o8ooM8 ~oso'ho.:>u 93"J~oLJM"C? 3DM ~~oDD~"· .:>8 (?MMu a00 · C?"8So'850u Bn-2 C?oso'boou oMo0oC?ou LJ'i3~ . MMU"~· . 8n o~.:>M .· oMsLJooC?D JoM0oMnmn~ou 8Mu3~"u C?" 'llpSLJC?DJo oMo0.:>(?ou 'BJC?oD6ou. o8 (?MMU o<no~ou'llo o~~
0oo6 <nMM6oo~oS ~.:>OMLJOJOLJ~6o 1-~o j.:>MmLJ~o . 3snomn ~\) j.:>MmLJ~O obo6Ml>o5o ~DoOMOJOO,- olio, . MMO oMmo '8oboC?3ocn, O?oO?jMG 01:Jr'l J"C?Mo obo~ C?oso'boouocn-3oG, 8<l0Mo8 G.:>j80 Gbaou .:>ooMO(?o· joMcnLJ~ JSDoO">o ~o0oM6'8o ocns~noro(?.:> 1.500-8(?0 ~.:>Mou J.:>Oo· 8o0M.:>8 .:>MO aMmo o.:>0">0,:,6o uoouobLJMG oM ,:,uMLJ~Do~o. cnosG otJMo~6o6 1:J"'b~Mooo'8o 8bM~M~ U.:>(?o~o(? C?" ' 3ob'1l8o(?, C?"-66M~J6 (?MMl) jO o6~MOQOC?oo6 oooo6ono'bo GnoMLJ~u ~o 3oo<nG -~.), MM.0MMO 'hosoin oMsobu06o0, 8ocn uo8LJ'1lomu ouM~J0~6o6 ("')93oOMDo~_. ~o0oM6ooou J('Y)OOOJODoo LJd~LJM6o ntJs6o6. LJqJMMuoou <lMoso6 . oMoqJJMG LJoM6oo~o, ~30~"Gm3ou (.3b"~o oi:JM, M('Y)8 .:>OQ3.:>M- ~,:,MoUJ<l(Ji)On~.:>6
15
~o3n'hoou 'BoC?oD6"- '80~d~0o0~o fli:J('Y)· b('Y)~('Y) Moo 'aonbno" LJ<BM('Y)UO'>.::. '80a.,C?0o6~('Y)o.:>G, MM0('Y)MO" 3GO">j3o, G"o'8Mo~("')'1lo C?"OMLJ6ooLJ~ 0-::.Mmso~ ("')93oooMcn.:> Moobso ~oC?o Olj('Y), ~o'83Mooou.::. (?". o.::.o.::.MnoooG LJqJM('Y)Unoo cn.::.sou ~,)-6o'86LJ~QOOU uno.:>~~o'ho O(?o6o6 (?'> 8bo(?M('Y)00U uo.:>tJO C?oC?o Jj('Y)6C?.:>cn. G.:>3oMM 'll0oj36", M"O 'll[lod~oo.:> a('Y)0~0 b<l6'8o, 9)MM60o(?.:>6 (?"OMLJDQOLJ~o ~oMoGJ"ODooG uo8uobLJM0(?.:>6 oo60">.:>SOGLJ93~D0il (?il ob.:l~ ~oMollJ~>ooooG OMJMQO\l. ol> Goj8o oMo ol>o "(?30~0 OI:J('Y): G.:>8bo(?MM cooMol> o3oM.:>6ooo (?'>'ll~n~o ntJM· oMd.:>6oooou C?" 8('Y)mb('Y)s-6o~ooooG .:>Mo3~6 .:>l>MLJ~oo~o, ~>6 ouMLJ~oo~.::. LJoLJ~('Y)~ C?~> LJboMbLJ~'>~.
(?MM 0o 8nooG a0o.::.~ oMoLJ~-~'>MJLJ~o C?" U.:>bo-. 93,)0')("') O::J('Y)· "6.:>Moo.:> i:>M 'llouvtJC?'>· 93M('Y)o00ooC?.:i6 'lloLJv::Jsoo~i:>C? 8oo.:>3o~o o'llo~('Y)6ooo J3~"C? LJJi:>C?C?D6 o<Bo-~oub ~>~oooG C?'> o"6"C?oLJMoo.:>u. ·
Ui:>JOMM o'>b(?o 'z.JUOCYl'LJ('Y)C? '1loo3D~io6.:> ·~ouomo . Ui:>O-bo(?MM o'>vo~o, Mr"l8~oG 0~:>M'llo3("') LJqJM('Y) "\?So~~:>(? 'llood~DoM(?'> ub3.:> 6.:>vo~0oou oMv::J('Y)Oo.
OQ -8o3o~D- m.:>6b8Mo.:> ~J()OMOJOoG 'b('Y)0ooMcn LJqJMM, l>ooou<l0.:>6, 'BoBC?oo 8os8oMmo. 'bM0ooMm G.:>'llM0.:>~M 8M~S":' '· vom, MM8 "ooooooou u~:>'BLJo~0ooC'J a('Y)oSDVSM ~oMou Mo:;- ooo'Bo 8~uvos~D ob.:>~0o'hM(?MO'>. ~o8o vo6"C?"C?Do" 8o: '· ·.~ooLJ~ oj36o. i:>O\lCYlO ~0 . 'hMoooMmo MqJOUMoonu (?i>boo_'' M_ooocn m.:>so OM3LJ1:Ji:>MJ C?oso'booG 'llooo'llo "8 .:>b.:>,~0.:>'hM-__ r ~Mo.:>G, 16 v~o~.:>6 20 V~OO(?J· ~,) hvt'll6,D~ ,:,8 ,:,b,:,~- . .
a,:,'\s6,~1'1lll,:,8 ",:,~::1.,6,,) b,)dn6,J3D~"' J,)6,cn~~ ,)b,)~,:,'ls6,~,:, ;_;-~~8n'lsn,:,b. . .
. - -~ ' LJD(?O C?"oDDi>b.:>O">, Mi:> O'>i:>3(?0(?JOOO'> DVD(Y)~O oG .:lb.:l~-'~ -0.,'t>A~Mo.:> G.:>obJ(?M('Y) uoou.:>bLJMoG 3.:>.3o6u C?" M.:> l>M8('Y)s• ~;~:;6aoom n.oMM~o~oo('Y)~.) G.:>8boC?M~ C?ol>oo.3~o6.:>u!
16
800Mo:l8 {)u Uo:lJOo:lMouo o:lM o~M. 3,)~o:lJoG ~0Uo:lQ0S0~ ~,) uo:l8bo~MM JMO[Joou -u'bo:lM8.)'b,)M U.)V~MooooG U\l~,)M,)~0')~ uo:l3oflM 0o:lb~.) · ~o~o d,)~ooo, 0u d,)~ooo 0o --~306 o:lM,) o3l:Jo:l3~,), ~,)o~~(") Qo:lMQ3o:l-o~D~,) . u~0Mo:l~M~ 8ooM-3Do'U~ Uo:lVl:JMO[JOOl.i,) ~,) ooobc,,)u'boooG,)·. 8mo:l3MM00 OMombMa~,) [JO[JM(>O'ZJ~ 'bMO[JQOG OO~[JOo:lU, Oo:l()Mo:lO o8~[J0o:l~ J,)-0\>Mo:l Ol:JM ~,)Mou0o:lom,) floob3o, flM9. o:lM 'Booaod~M b;:.v~Mo0ooLcn3oG momM · J00o 8oo6o . 8oo3D~,)Mo:lje.QOooo:l, b'OoMo o~M .:>8oGm,)6,) 'Bo8cnb3030oo0, MM8 G,)~,)M,)~(")<? 8ol:Jo-6oou~o ~o:lMoGJ,)Oooo R.:>oo:lM[JO'ZJ~ JMO[Joo:lG maomM03[J oo,)ODo~6o6 Q!b 0uMOMQ!61J6 m.:>ao.:>om L~~oo'Bo. b'BoMo:lQ! 3JOMo:lMO(?Om (>o:lMJ'Bo 3oflooL (?o:l oLo 3~,)Mu~MO(?Om Uo:lVl:JMO[JOU.
,)b"~ je.o:lMoooL 8M0MM30o" 0o 30fl boflb~ooM<?,) 'b0,. 3M~ ,)~oo'860~ ~,)OMJM~oooL 0.:>8M. 8ooo ~u6o 0M Ol:JM, 8ns80Mmom-oLoa Uu 'bM(>o:l(?M OM~3,)V oooL: ~o8o mbMaoom
0.:>o0'b.:>360 b03L0fl0m'Bo oflM3o0~-<?D8MJMo:lOO'ZJ~ 306->ooo~u6 'B0~3o 3,)6->08odo Q!o:l 3ClJ'ZJU,) R(")~(")~,)'Bao~o. 8,)m ~o~o 00a~o!i,) 33M6(2o:lm boaLuflom'Bo. 8MJ~D bo:l6'Bo ~,)-8Mol:Jao:l6oL O'(JO~oL'Bo (V).Q')b,)U,)0(2[J bosLuM-n. oLooo Oo:l'Ooo-30 Q!o:l3o:loo6030m G08boQ!MM G0M~nL 'Bo6Moo:l'Bo. <?030oovo~ ~DO? 0(jo~ooom, ~"ubo'B6om Uo:lJ00M 6-->oobao Mq)OQM[Joouo:l, 'B03a(V).L0m, 'Boa,)o,)M,)~om C?,) Mo:l8C?o6o80 <?~ou 'Bo8<?oo 'UJ3D 'Bod~[JOo:l 0Mo3DU,) ()o:l0M(>3[J~[JO[J000,) oLooo Uo:lOb[)(8MM 3MooooL Lo:lvl:JMO[Joou Uo:l(?oM,)~(V).Q?·
mom38oL ,)8,)30 Q!MML Louc.?OoonooL,)0,)o CloL\?00 Qo:l~JD ,)(J),)Lo0~o ofldM~oo'Bo 0o:l8Mo<?o~o 0o3oo"6 J(.o:l- . t(3.:>Modou 8omo:l'ZJ~Moom. 8o o:l'bM0(? 83MOQ!o:l, MM8 0u o:lm.:>Lo-u~o 'Bo8~oo 'Bo ~oa 8oofl 'Bo8C?00M C?oso'boo:lu 008M,)Q!ODoMQ!o:l, MM0Mflu Jo:lMo,)C? a(V).a%,)C2oo0~o 0ooofl-M'nouMooo·.
J
11
bn3u0M0ooG ·ocnot>oL'Bo ~08Mu3~oum,)o030 a0-3o3 ... 30Mu'b0 m.)3o 8Mo::Jo:lM0 cnf.l(V).6ooooc.?"o v,)8Mu0~a,) 16 0ra0-. ~M68,) 'b0Mo0'b6ooom0 (?0 6~J3ooL8qJMJ3D3D~Doom. o:lo l>yMM[J(.? o:lO o'Bo~M6oo80 vo:l8M'ZJj[J6[JL 8m.:>SMMOo:lu 8ooou·8oco 8MmbMa6o~005''0o, MM8o~m,) 'BMfloL 8cn:>a~('l~nb &:l~:>~&<'la~b~o 8<':lncnb<'l3~6n6. .
8m0aflMo0L u0cnflmbo a(")0~(V).<?"· o'Bo~M6oou 'anod~Mm ~M-30~ VumL 0,)8M[J~o:l'BJMbo:lm ocno~oL'h[J(2o:l Mo:l 'Bo<?DoDoo oMJ~aooM<?,) 08,)u, ,)C?ao~o v"fl8MUo:l<?oo6M. G"3oflm Ol:JM Mo:lO[JOo:loMo:l(? m03o(?06 ,)o30Uo~ooo6,) ou 'ZJO[J(?'ZJMmo.:>.
80 8o8ovaooL u.:>L~b~o'Bo 8mo:la6->moou m.:>a8~C?M8o:lMQ 'oDoDJJMMmo:lO, MMO[J~O,)O 8m8u,) JOmba,): 'Bo8od~o06 mu o:lM0 o8 d.)~ooom, MMO~ooou bo~m d!:Jo:l3(.?o:l, (?00[J(J3o:l 3,)
. t::'0jo, m<J 3oboQMOo:lo:l [J'B[J~MO[JOo 18MoU'ZJM3[JO(?O[JO m.:>ti{3M0}'" 8u30M[)ooL 'BoLflu~Do,)L~ 80 8M3o:lb l!ooo, m0 Mo:lOQ![J-1,> b->~ U'J<? 8Q!0M8.:>M[JMOo:l'Bo o8!:Jmcnoo(Y).C?,) C?oso'booL 'BoQ?
on6oL U,)/38o, Oo:l()MOO 3oMM0,) 8oaouo, MMO 8oao~[JO(.?O
> ~M-3D~oSo:lM 'bM8ooL. Loj8oL ~o:ll:JM36no,) 0M 'Bood~oomc.?,)· 8o, MM0MMU
·.)~ daot::' 8boQ!0ML, MM80~a,)0 L,)8bo<?MM Lo:l3L,)b0fl'Bo 0,)3,)iL 6->M() 30 VD~OV0(.?0 (?o:l D3MMJoU 'ZJ(.?O(?[JU m8oL (?MmU ];·,jMmo V'ZJO'lom.:>o Jo ,)M 'U~,)~,)OD Ro8L 8M3,)~DMo->L, 2(,o:l~; M<iL~ ~.) bo:l~bou cnLo3m~rii0M 'JJ30 Jo:lM0o:lm 83m6C?o 'Boi.X .Ly03t::'o~o. aooMQ!O, Mm8 'bo8MbU[JO[JO'ZJ~(') o'Bo~MO[JOO ~j:2.8oo~j.:>MQOM~6o6 u0b~oo'Bo, flm8 l:JM3D~ ~.:>MoUJo:lQU m0o ''''.3o}~6(?0 J,)6.:>M0 l>Joaflo, q]MM66'bo 60'BM36o 00M0-o.:>M-
·b_.:>6om L03L0 · Q!o:l, ob.:>(?M, 0 'bc'Bo o:lUl) m0 oLo C?o<?o b6om ~D~o~->oo,) 8oLmaoL L.:>L<J~->ao~o ,)M ol:Jm, MM8 8om6->o 8b6->o3 :~~a~t::'o O!:JM o.:>mo ra00~06~ JM.:>3.)0.)6<?ou,) (.?0 6.:>\?.>a~ou · )ol->ooom, u03o1->m Ol:JM L0~3.,1->m 'bM8oooL 8o~oo,).
iS
(?~(Jtj~36oo<:::'o3 8oso<?o J~M3(Juou 'Bo~o'8o; 8(.)s~buo- · 6o JMM3(Juou~ C?,:, 'Bo.:~oolJ (Jq)MMUiJOU ~D8o u.:~0o.:~Mo 8mo:~sMMoolJ m~aaj{.C?M8o:~Mt:JU<no:IO. c,o:~o8.:~Hm,:, (J},:,(])QOMo, MM8o<:::''boe?o:~o 8_o(?Q0(J<:::' OJO.:I ~o8o vo6~C?.)C?Q0o:l: 1) QOJbM.s~U
8mo:~3MMOou m~s8j(,C?M8o:~MI)U, Mo:~m~ 0~o0'hil30MU o'BO<:::'M6oomil6 OML~<:::'~3,:,M,:,J00<:::'~C? M~8C?o6o8o MMil6MMO-C?O<:::'Doil6<>, MM.8<:::'oo8.:~o 0ilqJMmbo<:::'oo~ 06C?.:. 8oLoo6, MM.8 <n(J o'Bo<:::'~6ooo C?il.:.3oMooa6 0.:.C?8~o\lMo3\)u O\lQilMQo<:::'oooc:?\)6, 8~m il(J0Dbo6 'b\lMO\l'b6oooC?~6 uMM<:::'()L C?\) \lMo:~caMou 0'bom \lM 8oLoo8o6 o\le?OMO\lM0solJ {,.) 'B(J\l<:::'QO\lU, (.'?\l 2) 0M 0 'b\l3oMlJ momM CJ()6()Mo() a,:;b\lmoL 8m,:, 'ho <:?\) u~~6<:::'(JC?oL 3oc:?'bo, u\loc:?~o\)0, MM0MMO bo<:::'ou o(J<:::''bo, o(.)L~\)6\)6 o'Bo<:::'Mo[Joo, C?\) O?'rJ o'llo<:::'~6oo8\) C?.:.il3oMou ocno~olJOU\ljQ6 vc.8Mu3<:::'\)• C?\)rJ'Bo6~6 'b\lMO\l'b60oo. · _
Jf'lM30Go~ 'llo\looc:?\)6 0.:.3080'b.:~3M0 a0-s <:::'Do<>M6oL _oo6v'bo, U\lc:?\)0 OC?o\) \lMQO<:::'DMoob vb<:::'\)~ 'llo8C?o()MO o,:,..:· Q\lMQ\l· oMo0()C?ou (JqJMMuli 8osooo u,:,m\)6\)c:?(Y). 0.:~6J\lM0(J<:::'OO\l, bM<:::'M 8o-S <:::'\l'lljMou (JqJMMUU S<joMd\l6Q 8oQtj06ooo6\l ooooM[Jooou\lmsoL. L,:,m()6ve?f'l U\le?oM\l~(Y). Mo'b8ooo. .:~8ou 'llo8C?Do o\)3D'll(JMD om\lSMMoou m.::.382(.C?MO\lMol>m.:~6 Uil- , 38ou somoMooou 8MuobLo6oo<:::'ile?· - ·'
C?D<:::'Ooil00oo 0.::.o0 'b\)36il, Oil6\lMQQOo JO ~OM \lMUu(.!? -. L~\lOC?_\l· (Jj\lO MMO C?u30M(J6~o, soMoU C?'>Q;O\lM<n'bo 'Bosbse?o 3M'booM'bD 0_il80'bo3MQO(J<:::' ilMQo<:::'oMo~u.
o6om u(JV OMO<:::'o.::., Mo 8C?0M8\lMQMO\l '8o o1:JM ou oM- -· oo<:::'oMoo:~. 'b~Mo\l'b6ooou C?~ 1:J(J8o~MoooL ~0moou uMo (J'llils<' C?v Mo,, obo6oooh 8M.j\l'b8(J~MOC>(3 j\lMoO 01:J~, 0\lC,~ua obo-j 6ooo 8oooe? L\)O(Y).C?\)30oo o1:Js6o6; bC'?<:::'C'f. 08m~sMoLo oL 1
--:;
':ii
19
. OtjM, MM8 j{.'>MouJooooo \lMU\le?v uR\)6C?6o6. 0b060o'b0 C?o ~~\lMO\l'b6oo'bo oube?6o6 f'l<(30(3MQOO ~\) Mv8~o6o8o Go'rJC?QO~-oo. ilM n1:Jf'l ~MO UuJoMM uoe?\lM~M M\l'boo 3soomo j(,\lMOU\l.
~o8L 'lloJombsil'bo: U\l(.'? uMM6 j{.\lMnUJilODoo~ ou6ilLJC(3Mf'lUO\l 8o3ilLLJbil: 2(.\lMoUJ\loooo, MM0MMO \lM-
Moou.::. ouo 3soomoL\l C?o<:::'\l-oe?Mo\l6 'hf'l0o 8ooo60 'bo, 'm,:,soil6m u.::.38ooo'b0 \)3om-o3om C?\lo3ll\)3uo6, C?\)
o'b,:, .)M ilMoU, 0\lOJ 0.)oOSMMO\lL MC(30(3MQOO ovosoo6M, 0\lQ\lMQMU SLJOMd_\lOQ vuuLJ<:::'01:JM C?\l6o'B6LJ~- ~C?oo<:::'-
C?\) C?os3oMC?o, MM8 8\)<:::'0 8os()'B3D<:::'Doe?o U()~~M~~M · ,:,30<:?\)6 0.:~ao'llLJMO Uil8boe?Mf'l u()uvil3<:::'0ol!:'ou.-,Jo6,
boauLJMoooL 0LJ6C?oooe?o6 · C?\) j\l3ooo6 ~oqJoModoL ()OJilUQLJ<:::'OC?'>O OM3LJ1:J\)~o muso mosoUL)qJ\l~ ~()MoLe?\) 0\)30 'b\)360 uM0o~0Moou c:?"L\)0 \)3\)c:?, bM<:::'M 80 Om\lsMf'lOOU (])()30~C?f'l0uMQU01u6, 8Msubuo6o uoJ8ou
C?" ilOoL 'Bo8C?Do 0\laO'llLJMO \lMQo<:::'oMooU\lJQ6, o oe?o~ 8.::.b\lmou 8m()'b0.
("). 'hM8ooou 8oC?ooou\l <:?.::. C?O<:::'Do()ooou · BooM .nn.,,...unnnu m\l3olJ C?MM'bo vuMC?QD6ou 0\l8M, o'llD<:::'M
i J'Di) ~O,l'lMOWI:n>CO•bl)b o8om, MM8 OOO(?QU UujO\lM U<jM-• obo6ooou u.::.030oo, C?-> 0\)uvoou c\l3(Y).
am.l3Mf'l0() 8M6(3 'llo'BMOC?~~ 3ilo <nLJ o'llom""'m'mll boe?<no:~6 o"C?a(Y).ub(?6o6 C?o:l ocno<:::'ououo:~-
OM\lb(.'?OO() U()~3ilMf'l JMQOil, MMOQ<:::'-1), 0il8MQV 3o,:,m Jilbomoe?il6 oObil 'hil3ou ~il3:
Mf'l0Q<:::'o0 m3il<:::'1:J(JMU ile?Q36ooe?\) Mm MLJU(J<:::' u.:~8boe?MM oilvo<:::'u. ilO
V\luLJ<:::'o1:Jf'l oo:~3MUJQ6, c,o:~ud(?M<:::'MC?() vo6 "·r~~,m>n~h" C?il o:~M 8ooo.:~ 8.:~mmaou 6oo.:~ 8o:~Oil-
20
hoo~ooo~oo c,o~8("}Gb3ouo. MM(>("}MO 3ooom, ou o'ao~MOQ-00 C,<>O<>Q?o~Moo~~o OtJ36o5 U1>Q?o~M oo3jMMO'lo6, Uo~oo Q?<'>O~t)3l> 0'1300'1 oobo'h<>soo .<::'" MMO 3ouo ~ob~MQUO dlofi.:.oo8voo: 8o0oMoo3o~o Q?<> 8ot~.:.'B3o~o-
"a03.:.M.:.'Q? o"~"M~o boez31>0'lU Cez30~ouo. 'Bo3C?Oo 'Bo o'Bo~M6ooo oM~OQ?Q0("}~6o6 3oc!JoM-3.:.c!JoMo
:/(o~CZ3ooom, MMO~oooo 30M oo~"3~6ofi c!JCZ3o~ou'bo:o<>OM~.:lOJMooou. 0<>3Mo8 Q<(JO~ou'Bo o8 ~MMU Q?OO.:.OOJQO~~o O.jcvl 8o-218 uom<>Q?.:>Mo0M ~00oM6o, GoosoJ~OoM 3TI63couo <::'" oMuo6.:.~ou Go8bo~M("} 6ovo~ooo, M("}8<z::>ooo(J 8ohTI<z::>"C9
. OtJ36o6 o"OVlJMOO<z::'O 8o6'Bosooooou 8mosMMOOUo~8o. u.:.jo- . MM O.jM 000'10 o<>6ooMo~ooo. o3 uoj8ou UoUMTI<z::>o'Bo 8MtJ3<>0<> a00bM ~0au Q?o3o'boou.:.o, 8o0Mo8 ~o'BjMou 0o6o.:.Mo~0oouo ~~- . oMuo6o<z::>oU Q?.:lJQMou oo08ou 'Bo8~'aosooou Q?MMU 8o OM sot~oao 8ov30TI<z::'O- : '
. 11 Q?OJoao0Mu uo~o8M'bo 8oo6Moou, MM8 8o-S <::>b-0oe>i.6o 0oovsoou .:.MU[JO<><z::>oli0o5 M0o6ou 0'bouo ~" c!Jho8soou · 8TI'Booou Q?<>Uob8oMoo<z::>oQ?, MM8o<z::>m<>o TI6~o Q?<>ojnMom oMuo6.:>~o ~·) 0.:>6oooM.:>(?Ooo6.:>m .:>Mc!Jo<z::>oMoou uo81ioQ?MM «,.,'ba0oo. 12 ~000o0Mli 0o Q?O<z::>om a.,05Mo0u, MM8 aTI'B[}oa~ 8a-S <z::>o0oM6m.:>6 ohm.:>~ ~oojoholi oMuo6v~o, bM<z::'M li.:>m.:>~.:>MO()M <z::>.:>'aJoMo ~.:>Um.:>6b8Q?.:> V"li~o.jM Mt)uom'Bo.
Cez30<z::'OUOQ?.:>O MMO o"30Q?6o6 J<'>3J.:>UOOU oM8ooli 'jj<>-
0.)UJ6o~o u"ab0~MM 6>llvo<z::>ooo, TI6C9" o3o<no3M61.,, MM8
QMMS6TI<z::> ~ilMou 'Bo~oo6o Go'bM0<>Q?Mm <::'" ~o8o ~oa~'booLo JbhdM~, 0,:,o~so<z::>~oo<;Q?<> Q?'? lioj8o ~J"f:oG 6ooo ·
~OO'l V00V03Q?"· . oj >JOQ?.:> '1los6o'B6M, MM8 .,a {!>MMOUilO'l30U J"3J<>lioou
Mc:'Jou ~¢.,0o ~Moo~"· 8p-2 t;Jooo'boou 'OCUMMlio~ ~":-
21
fio~6~o 3M<z::>JM36o0o j<>M()<>Momo<z::>o Q?<>OM~OQ?.:> Q?<> mosou crro6~8Q?QOMOOli O(?UM~~oo.:>u 'BorJ~o<>· .:>o.:>'bo OMc!J.:> .,~MD a0 Q?.:>86oo60u j.:>Mm~~ ~"'1l3hou 8MchM.:>0ooou JM-8oc!Jocou mo38~~M8.:>hou .:>8b.:>6.:>0oQ?· . QU jM8oooc!Jo 'Oou~0o j.:>Mm~<z::> JMM3~uou 'Bc!J.:>Omil6.
. o8oso Q?MMU soMoobooM~O . 8o-2 ~oso'boou OMO()O-(?OU ·~JCZ3MMU'>Q?<>O· jMOoc!Joc!JoG ())os8;.GQ?MO<>MQ~ ~oo6o'B6o t?"aCZ3Tid6ooo<z::> JMooou vosMo C?"som 3o~G.,d0 .
oosho Q?MM ~.:> Q?il'3oQ?.:>M.:>oo Q?"8joMQ?.:> .:>8 'BoTI~3030<z::' O~O.:>MO.:lOO. ~o8maou ob.:>Q?O O.jM, M<"JO jilM()O ~.:>MOU 'Bou.:>~
. &o6"Q? u,:,joMM O.jM Q?OQ?O JMOQO.:>, ou JM6ooo o3JC"'\OQ?<>, a.,0ho8 oc,o o"CZ3"6o~<z::>o otJM J"SJ<>Uoou TI'b"Ma.,'b.,h ez3MM6-·
,::~ou 80'lo<z::' c!JoMoc!JMhoo'ho C?" Sou. 8M0MM30o".u <::'" 'Bo-~T6o)b3o)u ujoMQ?QOMQ?.:> b~<z::>bo , ou b.:>~bo JO oMU.:>{!l O.jM· ~r ' t)'t>oM8.:>'boM u,:,8bo(?MM U<>vtJMOQOU ouojoMMJOMQ?I'l Q?<>0-~::3"· cCZ3o~ou'Bo uC!l0ooMC!l<> .,a {!>MMU GMabTIMo Q?<> .,t0M~:~ao~o6TI<z::>o JMM3~uoooo- J"3J0Uooli OMOOOU uoo6oo6Q?<>OCM %i;.,8 JMM.3Tiuoooli Go88oMm30<z::'MOoou 8ooM v<>MQ?0o6o~ ~}~~"~ooo~ uba"C?"Gb3., 8MmbM36o<z::>oo0ou 30M <>J8"tJMez30-~-Foot?" .:..3.:>M.:.cou OMO<z::'OU ,o.:>8M. o8oc!JM8 odTI<z::>00~~6o ao~(~:8,.)30(" d.:.~om Q?<>oso.3oM.:> 0uo O'l'rJ ou u.:.v.tJMo0oo <:?" ao030-~ '' . aoo6.:> ~306o Q?"M"~ooo . ubjoQ?.:>ub3" ohou U.:>Jt)mMooou ·-· :Q?QDOQ?.:l oli U.:>VtJMOo, MMOQ<z::>U.:>O 8ot~o6ooTI~O ~tJ03Q?" t~"oouo u.:>Q?<>M.:>~M h.:>'b80oo. oMmo lioc!Je~som, uMTI~o .:>6oM~J~~i1~ ·. Ol;JM 000QC(3QO~<z::'O. ~~~-; · .~8o6 nd~~OOTI<z::>o aoe~osom 0oo30o 'bo36o e~ohu'ao Q?.:l ~~G anQ?o8Moo'Bo 0oMoo<z::>o GoooM0M 8~6<>Moo<z::>ooo C"'\<nool~~~>oG' _tJ.'BMMUMoom, MM8o<z::>moo Q?.:l3-'<z::>o0~<z::>o ~3M6Q?o; ~q'3~M3QOOb.:>Q1 (?3mou o6oo~M<>Q? 8o6M~Do'O~o <>'(?<>Mo~~o u;:,8bo~MM 0(Y)G0oo, .
22
L"DMMoM, J"<:::'"ooooL.:> ~o) Lb3.:> Ji>a'lloMm.:> ~.:>'b80oo, MM80~m.:>o JjM6~"m· L.:>J'Jal.:>Mo .:>36M8M.oo<:::'ooo C?; oo<:::'ooo, oM'J6~0oM~606 qJMM6ooe?"6 0 'b.:>oJooo<:::'ooom, L.:>C?i>O 8.:>m m.:>3'b0 oLb8MC?.:> C?.:> GO.:>MQ3i>OC?.:> .:.~0o<:::'M0-Moao b.:.<:::'bo ~.:> ~.:.~.:.~m" oMoM0oo. G.:>o.:>Mm3D<:::'M'Bo C?"oMMSo<:::'o JM6oo.:. o6.:>booM~o) ~MqJO<:::' L.:.8bo~MM G.:>uv<>a~D0<:::'0Uo) (?.:> j.:.Mm'J<:::' 0oB6.:>'booG G.:>~pr8oo'Bo ~" M.:.C?-0\)6 ou • G.:>C?0Moooo G.:.j8.:>Mol>o .:.6 o~M, MQJ3o'boooom
3.:>6m8oaC?om a0b(Y).360om G.:>C?o\'l-a0ot.
0t.. a0'll"Mo.:., 0. o. (5\lqJ.:.fio"J<:::' 0M60o'OG C?"oMM30o.:>, · .o.:.0MdO<:::'~" 1918 V<:::'oG 8.:.MooG OM<:::'MO(?O·
·m~ao u. 1918 iO~O: ·&.)Ol~80b . ~.)008~ 31 8.)61~b. - 8~06.)610 ,(1)._ ~(1).d'li0 d.)610l'Zit!!' ~.)AO&Ob ~.)&61CTl.80o.).- 306180t!!'O d.)~Ol'Zit!!'O ~080'1s00b '80~?106.).- 8~06. I'ICTl.~CTl.dOl.)6 &~d(1).· t!!'.) ~,:, CTl.b8.)t!!'0Mlb ~.)8.)6-!UbO&.).- CTl. 'ls'ZJ61&00l0b ~.).
uoa,:, . .....:... 3CTl. 'lsOUO'ZJMO CTl.80 ~,:, 3CTl. 'lsOOOO&Ob ?1.)8.)&Ml&.) .. -.)'Bb.:>'lsDOl'BO &(1).~'BD80JOMb ~.)6-!0&0b 8CTl.b8t!!'.).- .)'ab.)'ls9-0l0b ~.)&061.) ~.) b.)80&6-!0t!!'CTl. 110 v\)v/l8.). -I'ICTl.t!!'CTl.dOb
; 61.)'!180~.)6 b.)b.)t!!'b(1). ?18.)6-!(l;100b 6.)vO~O&Ob M8(1).::1(1). 'a.) ... ~.) &.:>?l'fS.)86.) . b~8/l&610t!!'CTl. 'BO l>CTl.~'B030'JO&Ob i06.).)~8- _- · ~ofi,- ~OI'Ib'ZI80b .)~.)6::10&.). - &CTl.~'B080JO&Ob 80CTl.610 OO~O'BO .)'ab.)'lsOOl'BO ~,:, .:lb.:I~O .:10lCTl.60b ~.:1&061.:1.- 1'1080 ~.)60'836.:1 '8.:130 'ls~80b b.:l6.)3061(1).0&0b ~.:16-!0&0b 'ZI'B61CTl.b.:l~ ~,:, .)'ab.:>'lsOOlOb &0606-!.:lt!!'-&'ZJ&D616.:1~CTl.61.:1~. -I'ICTl.t!!'(1).d0b .61.:>'1saob ~.:>'Bt!!'.) ~,:, l'!aao w.:~amb8t!!'.).- &61d(1).~.:>.
orrlt!!''B080JO&Ol.:>6 ~,:, d\)6-!0l'Zit!!' ~,:,6-!a&nb v06ll3t!!'.) ~'ZI,:,<abo'!sa ~,:, . 'B08~o& bM.~n~o6J.)'IsO ~,:, &Ot!!'(1).6IOI'I06-l>J'Iso.- 8060b~MO 08&360 &O&O&.JCTl.610ll f..)8(1).lll3t!!'.) 'a61CTl.-6~'lsS. ~,:, r,aoso 0~91,:,~ a~a&'ls~86IOM OJ.:>~a6-Josm~,:,61'BO.&(1).t!!'~~.)MJO&~ aosoM~ o>t!!'O(Ibooam,:,s. _,.. 8(1).t!!'.)3\lMJIJ~
' Mb fi~'B~Ob 80'1sO'isOM- ~,:, fl8060 'ZJJ.)6 ~.)2>61'ZJ6021.).- ~0-80 8fll.bb6.) 'a61(1).61!>0~~6. ~~ ~'BO~ObOb~ ~,:, .80b0 61.)0{1}.
. 60b &06061.)~-&'0&0616.)~(1).61.)~ ~.)60'886.) . ..
3D 8-:>MoG 1918 v o<:::''llo OqJO<:::'ol>oC?.:>6 8.:.o.:>MQ0<:::'00') , ·.· R.:>8Msoe?.:. l>.:>C?o'JM l>.:>86MOC?M 'llo ~.:.~oGJ.:.om.:. ~" . 80'll.:>m.:>
WD~'JO.:>ooooG L.:.oj(Y).G m.:>s8~C?M8.:.M0 6MD 'tJMMC?u6ou C?u ~~.:di>3J.:>GooG uM8ooG 8m.:>3.:>MG.;,6C?u<:::'o <:::'DooC?o6GJo 'Oo.:>ooG ;:.:: ~8o~<:::'DG 8Ml>u8G.:.b'JMQm.:> m.:.6b<:::'ooom. 68.:.30 ~MML o.:>m'J~ ;p aoC?.:>6 R.:.8M30~,) O.:>m08oG ooboG jM8o6~u6oo oo6oM.:><:::'O . ' ac?oa.:.6o. ~.:>O">OOMO ()i>OO.:>Mm.:> tJMMC?u6ovG MMfiM(?u'llo. oD.,.,.,.[(<IM!:>!T'I>(],~ OC?oa-:.68.:> VMJOalbu, 8MbLo6oov ooboGu, qJ~M6o
~u 0.:.66o'bM6oL 8C?0M8.:.MDM~oG 'lloL.:>b0o. Mu'Oo 8(?0(Y).
oo6. 8C?o3.:>6oL 8MbLo6oou, .:.6 aooo, M.:>~0.:>6uo . . O)o)aJOoM'llo 8ov3D'J<:::'O .:>M ao~.:>ao. 8bM<:::'(Y).C? Gbe?M8oL !:>!n!:>') '100L 'Oo8C?Do 8o8ovaooL MM6MC?v'Bo ~,) on6. OC?oa-:.68.:>
8m.:>s.:>MLvM~u<:::'oL o6-ld.:>6oo.:., MM8 8o ~u6o'll-3.:>M 'Bo8M83<:::'D<:::'o (o6xo.nHaH KonoHHa) Mu'b8oL "JqJ
MM8o<:::'G.:>o L"~ouM ~"oaoC?"6 06C?.:> 0.:>ouM.:> baM... _· .:>LLJ<:::'O~(Y). 8.:>~<:::'Mo'l:% MM8o<:::'oo 8oC?I)L Lv80.ooL CSMM
~u ~Mao~ ~M6oG doooom 'Poo'O.:><:::'" bo~o ML8.:>-66m.:. 8.:>m .:>M C?.:>o3o6.:.m L.:>80ooL qJMM6o.
· ~o8G 'BoJomba.:. 'llo, mu soL0.:.6 'OoLC?ooou oL 'Oo8M8-M.:>'b8o.., oo6. 0C?03.:>68.:. 8o.3uL'Jb.:>, MM8 oL M.:>'b8o
rt~>tu;~nuu 6o'bo6aoooC?,)6, G.:>~o'JM L.:>8060~ou'Bo ~.:.o.:>6.:>G.:>Bbo~6(Y). _6.:>vo<:::'oooe?.:>6 ~" uO')o)GDu<:::'000(?.:>6, MM-
•.. . · C?~o.:>6.:>JD00<:::'o" G.:.C?o'JM ~.:>jsoL M.:>oM6'Bo. •. -._. ..:>8 oD08.:>L J3M6~.:> (?O~o 86o'Ba6D<:::'MO.:> C?u &..,a,tJ8ob .
: :na~\0 ."ljC'l ~..,aC'lJo~o&o::~~o, ,a 303a,b.. bobv6t,"C1C'l.soMs~ 6~ocn bob6!o::~~o'Bo, '"'0 ,6,..,,
24
(?6~tJ('r).360~~o3 'Eo3ue?DJo b;'b8ou 'EoC?oOD<>U o8 .:>60<>bo'llom, M('r).o 31 8.:>b~G ~<>3u'U~otJ<>3o ~.:~3a<>'Bo (?<>. 0<>~o-6ooou.:>G (?<>8o3obv 9]('r).M~o Gv8oo<>.
u.:>o~MD(?ov'Eo o8 (?M('r).U ntJ('r). 8b('r).~('r).~ obmo J<>M~o'b<>6ou~o bv'b8o 930\?QM<>~ou~ooou<>-<>M~o~ cnouboo~<>dou u9JM('r).U('r).oom. M.:>'b8o 'BoGC?oDO('r).(?<> 90 'Bon.:>M<>~oou~ J<>oou.:>0<>6 C?" J3('r).D(?0 4 OtJ300U09JMJ3D3D~O. Otj('r). J0(?()3 ()MO'lO 0<>6<>M()M j<>J06<>DO U()M(/'') JvMo<>M()O'l()~OU u9JM('r).U('r).QOO'>, J<>M(I,<>Momo~o 2>u~<>C?o (?v 8o('r).C?6o <>Moo~obouoo OtJ('r)., ('r).aou 8m6~o· b06<> · (?<>l><>s~om(')G cnb('r).6o'bo (1,<><>6.:>M<>. 930600~vd0u00 (?<> ,pb0vb0m0~u.:>0 suobd<>6o C?"'Utl('r).6oo\""o3 ~<>8l>b(?<>MotJ3606 o<>o<>booo~'Eo, C?" <>8o.a<>- . Mv(? o<>O'h<>(?QOu~O 3'U(J(?O(?O (?0JOMQOu~ Mo'liobsoou ocno\""OUO(?<>D. 8<>0M.:>8 bo'bobsoon <>MUv(? u~<>D(?<>· ~<>J3rl(?0Dil(J 8~3.:>uoubou OD~DoM'>9]om, <>J vM<>som;:,bo <>m<>l>ou~o .-:,(.,';:, G(?0.:>u('r)..
oobo'Bou 0?0'>0<> O<>M6(Y),(YI(?DD vMOO~QMOOO'l, M(Y).8o~U<>O C?"a030~o Banomo ~<>Mo <>Mv JtJila(?'>, 'Eoud~0o0~o Oi:J('r).· o"M(?.) \lOOUv, Uv38ou aomvMQO\l Uv('r).(JvMO GollV'M<>-
,. 93om somvM(?()O('r).(?'> (?<> Mmu~C?Do(Y)C?<>· 1:J(Y),3D~ u.:>\lm'llo oMmo-obm8il6om'bo 8('r).(?O('r).C?6o6 8il6<>Moo~0oo, (?'>03obmu~o 8~~"0Do'U~o 3('r).6ooom, (?'> au 8.:.o<>M()o~ooo 0\lM()(?ilD (?v 'Eo(I,DOO'l am~v(? o'>JQ(?O~O Oj('r). 9]M('r).000(?\lD
0v8('r).JODCJ~ JilMm3o~ J{.t>Mol>JvODoom. ouo6o o3ilMV8tJ-6ao~6o6, 3om('r).8 8o3~o6oou~6o oi:J3606 m\l3o06m 6\lvo~0-ooe?.:>5· V\lO('r).~DOu~ 3('r).6ooo[J (?vUv(J03<>~- '
' Uil(?ouM u\lo~MDC?oou J(Y)8o6(?il60o,-tJ(Y)~\l~o C?" Gv3-8ou jvM0o ilOUMu~Doo~o tU\lJO(YIMoU (Y)9]0(J()Mo, jilJo6.:>6o 'Bo6oo~".:> onabu\l U(J(?O~(Y)O(?<> '8oo~DMooo6<> 0v&(Y)JOD'U~o ~\lMou, Jvoooo, 8.:l0Mv8 3DM~u vV'tJ(Y)OC?"' M.:.(?0il6 .:>oou.:.maou
25
U<>J8v(Y) ~\)~0oo \lM\l JtJv3(?v· (l,v8ro3oou~D~o 0ilM~(Y)C?6o6 . cn\lad.:.6m G(Y)93~Douv (?<> lJ.:>t~no'Bo, (?v m<>6 8o33('r).6(?ilm 4vbv'bo6(Y) 6v6ouv8M.uo, o.:.M.:.~o (?v 0('r).Jv'b8ou~(Y)O.:>.
31 O\lM~u 0vm[J6[Joouvu o<>m~v(? 0<>8(Y)OMJ3<>, M(Y)8 ovmou8o tJD(?\l (?il(JQOu~oi:J(Y)· 8\lMm~.:.o, . J\l6<>M<> bv6ou tJJv6 0(")30(?<> o6(Y)ov, M(Y)8 o<>mou8o ~v~vM(?.:> (Y)UO.:>~[Joll 8cno~o mv3ouo 0.:>Moo'b(Y)6ncn. O[j-4 J30o crio ~(l0o(Y)00\l cn.:>aou 6o~nm 8ov6(Y)3() J(Y),'booonoo <:?" 0.:.o3o.:> (Y)'liuM3Q
:_cnoGvJD6· a0-2 3vMmtJ~o ~n0o(Y).6o, M(Y)8o~oo oC?o" o~.cn-u8oG .:>~8(Y)u.:.a~omom, 8'Eaoe?(Y)Oom 0v8(Y)30(?.:> o.:>mu8o-~v6 ~v (?vO\lD.:>J(?v U.:>(?· 3~ou~ommv6.
• .. o o8.:>aD C?~DG U\l~.:.8(Y)'bD 80 (?.:>8oovM.:> tJ(Y)M(?v6o.:.8 (?.:> ,Jn8C?ooo ()0(Y)(_3v0v 0(Y).0(_3.:ll uD(?v .(?ilrJtj(Y)6oo~oa V.:l3Uu~O~~:ljv30 u.:>C?otJM 6v~.:>60o'Bo (?<> .. b0~o u6C?.:> 'Bo8o'E.:>~6.:> (Y)G:i,a~~Doc:>G.:>cn3ou, b(Y)a 8C?o6<>Mo ~('r).~(Y)3u <>M 068(Y)~oo~o· t &<'\(j:l6o6. v8vUm\l6 tJ(Y)M(?.:>Do<> (?v83oM(?il, M(Y)8 8oo~ooe?<> f DbDMoou~ 'b(Y)8Dou (?<> 8(")8\)'Bao~o·o(?.:> G.:>3ob('r). d<>~ooG. ; . 8o aoo(Y)C?o, M('r).8 R3o6o C?D~Do"Oo.:> ob.:.3o'b(Y)6'Bo
o.:>u .:>V.:>Mo(Y)ooe?.:. (Y),u8.:.~omou u.:>M(?~(Y)o\lucM6, ~a()~0oo . a(Y)omb('r).aC?6o6 G.:.3.:.6m30~('r).G (?\l0(Y)rJJ0-
0\)a('r).0b.:.C?oo<>u <.'?" o60u0-~oo(Y)auJoG bo~ooou dv~OO') 3()~. OvO'luOOU\l (?.:>1 o.:.mu8ou M~3ou,
8cno~o .:.3vMou o"C?"OD8vu. ~.:.cnr~8'Bo (?ilO.:>D.:>J()Ou~o 3.:.Mmu~o ~.:.Mooo mom38ou
'8o4~00o(Y)C?6o6 936(Y)60 'b0 atlc:;93 d30~o J?.ilMoun""'"·'n. M(Y)Oo~m.:.o 8msv~D('r).0\l (?() (?OU(JOJ~OO\l <>M
(?" 30M '8on2>6(Y)m, b(Y)8 G.:.'8o'BvMo 8~obo o.:.mr~.:>M (?vJO.:lj('r).9]0~(?D0~(?\l, Vv0(Y)OVD3C?v ' vo6,
rm.l'l'!l•.:>l'l.:.·~ro.:> 8mo~ G.:.3.:.t-Jcn30~(Y)G e,?il·· bo~u (l,ilrJV3C?oC?v .pboou·-·.:> 'boboooJ{.ilDU (?il ~M(?O~(Y),-JvSjil-
26
unnu 8uu~n8o6aou. ~(Y).3D~ aoMO'l3D~ 8ba(2oMu, Mm80~uou OO'l~o(2 (2oJoM0u~n oM 3JM.D(2o uo6(2nun, 'llo06ooo (20 3oooM.u6ooo, obo(2o(2 (20 6oO'l~o(2 ':JD(2o UQM.(2DM.(?o, MM.o M.UOo~oO'ln Lo3oMO'l30~M.U OOMOOM.MNU 010 (200JOMI:?o, n0n30 C?ooso8oMmooM.(2o, Moo C?oo8oMO'lo Lm8bo01L, MM.8 OoO'l':J8nL. (?o0oM03n01 _ (?OOM.':JJ0(2QOQ~ LodoM01SQ~M.L bo-
'· ~oC?o6 ou~oom(2o DM01o(2-QMmo 0oM0n 6os01Lo(2o':JMo, : Mm8o~no 0ouo3o~n 0oMo'S Q3MM..3oLo0o6. .
M.<(JOQMQOn 'll3d~oonLoC?oosoMo(? 'GoC?nc<::'M.0(?606 oobL6om ~oMoL0oooonGomsnG, 010 Mo LoMnM.'bu~n Lo0nmbn , O(?oil JoMmso~oooL vn6o'llo, 8ooMo8 ~':JMU oMos06 OOQM-01:!03(2"· .
•- , oa03oMoC?, J,~cnaat!!:'b ~,,8nv~~, a.;a&a~,!'ll&, ~, ; ' a,~J,)o('ll&,) Vn&,a~a&nb;,,· MM.O~oonu v01Q':J~O GouJufiM.Q~ oo01 GouM.ob~oL Lvn0os(26'o6 (?o 0vo<z3~0o0~o(2 n0"3C?""' { 606 Go8'llM.o~M.G Lo'b~3M0oL. . ~ ~- 8mo3MM.Oou V03Miio OM.(?OM.C?ooo oom~8'llo .3M.'boono' coL (?oGomso~n[JMQO~o(?, 8o0Mo8 n8nG 8o0n3Mo(?, MM.o
~-·· oobLiiom ;x_oMoU0oooonlJo013oL Mo bn!(Jomn 8M.O~M.(?o GoJoM(i mao~M.G, 'llono~o~oo~~o 86MoL mso~vo6 8oMmo3(206 0oZ 6'~~~3000~ 8noolioaoG . (?0 o~o.3oMiljQOM\:?DOO MQSM.~O~~- oonG 8M.6o3M.soM'bQ. olJ O'lo8o ;x_oMolJ0ooaoG ~J3D 8M.OQ'bMQ~ O':J~O 33(Y).O(?OO'l. 8mo3Mf?Oo,L VQ3M01o oo~mosa.Oo~n Gno~. ~3QOO 8ocn'bo o~oM,o3o01oM 'ClmoOQJ(2o~oooG oM ob(2£)D(?o· r . ubo(?O Oi:JM. QM01o, MM.O ;x_oMOUJouG. CS.)30V1:JQOLJ~O f 33m6~o (2ouoo3~o6o, 8M.so~QM.O'o, (2o 8bM.~mC? mosoLO?~~-anL 00(20M~o6o'bo 3<z3oJMM.0(2il. o8nL 1loC?oon nL Oi:JM., M~8 &do)Mo1LJ~n ;x_oMo M->8(2oo~0M8o oo0~oo a00ML 'llo~'lln6'(2o,
27
LJ~MdM.co:'3D~v(2 8?oOM.3o 3M.'bnonnoo (20 6ovo~o 0oodo~. •. 6'ovn~n-0n a00ML ~oLJs0M(20 61:JSD(2·
oM.o tJM.M(?o6noL oMdoooooG 'lloLMLJ~aoo, ~o8nL o'bMo01, 010mJ8nL 'BaLJd~ooo~n Oi:JM., M0(2o00 ~sa6 oM o31:J03-(?0 UM.obo~o do~oon, 8o0Mo8 8oM.MQL 8bMn3, OM.MM.o8M.3-
·aat?ooo o36oOM.(?0~ O'l':J 86[JMU vo6 oM o0(?030~M.000M.(20 ,_:C?o Lo 'll~o~oooL .8osoD8(2n 0o(2oo~ob6'o ~soon Lo8'llmot?_'M. ; C?il ooo6oC?oLJMQ0000 ~soon Jo~oJoon (?0 UM<(J~[JOO. . ubo(20 Oi:JM., Mm8 QM010 8LJJO JOMo>SQ~ 8oM.8Moonuo,
:_ 3(Y).'bnonoonL MO'hQM3QonLo C?o Lbso uo3nMM. Lo8bQ(2MM. M.Mvo6C?ovo6so 8M.LJ8'boC?QO~M.ooL 0o8M.- 3QM 0oM.L8o~oonL ooMn'BG C?o LJ8n'b6'~C?· LJOMo~<;C?
0oC?osGv1:Jsnoo 0o(2o8e3Mo · 0 'bo 8oMoLomjoL (?0 · aC?. ~(Y).~(Y).3Go (.?0 6ooil6oooL 6'o3nMoo
(v8.c6n0m~M.'boG <z3M.MOo(2o6' Gm<z3. 'Bo8M.38oC?o8C?o <z3MM.oGo0MdQ 24 3QMGo8C?o o~cvi.). Go8bo(2MM. ooJoo0nG 8nbo(23o01 olJ 3M.'boooo oMo8o dlLJ
oM voMOM.0(?oOD(?0· .3oMoJnm Lo'boMo~MU Oi:JM., n()o bo~oL 0~~n3o01oo ()oC?o'll~o~o; vo6 vovoao
.Jnt•"""'"''lloL .3M.'boonnL I:!?"JDMo Gobn<z3o<nM. Oi:Jm, Mo(?0o6' 8ooo(2 8ooMoMnobM.so6n 8~:Jost?o; C?o, 01LJ 3"'6ooM.-
~Jo6 - C?oboso 8M.()snbC?ooM.(?o, 8ooML Go'llso~0oo 8oo(20QJO.Mo Go~oaobM. (?0 ()00M.ULJ~01:JM. MOM.OOU ao~'bo.
•· .. · .. ~~~M.JoL .3M.'booooG 80 SLJI:JLJMQO(?o MM.0M.M(3 (?MM.... . o(?0o~G, 8o0Mo8 (?o3oMoo~~ ~oMoL
oso, 3<z30JMM.0(2o (2o8ojoM.) LJ<z3MM. "'''"u""~·""" 3M.'boooo 8moL JDt?'bo, MM.oo~oo 8o(?OM.(?o
M,p6oL 0 'bo\:?.:>6 o.:>U.:>JoM.:>t:>ol> tJC.:Ot:'OObot:'.:>oC?o (?v ~Oa\:?0& · UM<(J: 'llo8MJOQ(?vO(?O· . ·
~Mt:'MJOIJ JM'b0(3MiJ 33di(?v ObMt:'M(? QMO'lO uJOM.:>OQUMO.:>: 'bc_:aou 6v.3oMo(?06 M'h'()MoOm08(?0 8(?. ~Mt:'MJOU0 (?v 6-:>o.:>oooou 6030MQOO jvM00.:>000 (?v O'JOO'lJOoiJ 0.:>'()3vt:'o vMOot:'oMoou0 (!?0 · JvMv3v6oiJ00'l3ol>. oj 003t:'0 'llotJdt:'ov6m 8bMt:'M(? OMb-uuootJt:' 0(?o0t:'M0M03 8ubM3MOOO'J, (?v ol>oo 60o6Mo oot:'oJoooO'l. 0u 3M'llo.uov 80M~3o6<> <(JMM6_o'ho 8o- '· (?OM(?0 'll03 'be,:3v8C?D• bMt:'M 8vMUbo60'ho- 03.:>6:Jol><!)v6ol> 80'looou uoo.:>e,:t:'0000d(?O, ~030UtJ<(J'>t:'o 00U0u3t:'Ot:'o 3JMO(?'> MM0.:>6: M..Jo6ou 0'bou t:>MD(!?.:>0ou oSOM(?OO'l-8\:?. ~Mt:'M-3ou.:> (?0 60o.:>6ooou M..Jo6ou 0 'boG boC?oooO'l, (?0 8oMMOo.:>Mobo60 <lJMO'l() 'b0, t:'ob.:>-uMou boMooO'l, 3· M'huMoOO')'>aC?o·
ub.:>C?o O!:JM, MM8 (Y).uavt:'ooo -uch03M0b-0C? 8M0vaoo~C?o6 .:>8 0.:>u0a0t:' 0 'hoou.
1-t:' .:>31ryot:'u C?ot:'oO'l 80 0v30C?o U000MQ(?MC?06 uv- . do o'Bot:'(Y).000'l. MM~MMU 'bo3oO'l dM3obuo6oo, ~oau d0t:'O(!;L 'llo0C?oD6C?0: .306-loo'h<>o-ut:'o f<>v'b8o vMRot:' <lluc?Uot:'.::.dou.:>--· 90 'BoovM0c_:oo-ut:'o j0(300'l (!?0 4 O!:J3ooG8<(JMJ3D3Dt:'oO'l; J03. j 0M0vMQO'lOt:'ou QMO'lo o000M00 6 'b0M00'b6o~; 'llMM036ou 8-u'll0m0 M.:>'b8o, (?v 84 j0(3o o6tJo6oM J'(Jj'()Mo bu6(?vdou '(J<(JMMUMoom. Gut:' O!:J03(!?'> 174 O'lM<(Jo06o J0Uo~ 4 O!:J3ooua<(J-MJSD3Dt:'o (?1> _6 'b0M00'b06o 4 M<(J0(3MOO'J (?v 150 ~0- • 6-Jou J0oom. MMoMMU 3boe?030'l' M0 'b8o d0t:'ov6 30ovM.:>v, 8.:>0M.:>8 o8o~o 83MD(!?v RdvMo C!?0b8.:>Mooou.::. 0c_:OMU~3t:'0D'l U0J'>MO'J3Qt:'MC!?06 C!?v ~vMciUJ0(30'l'> dMOOt:'o'bc(JooU.:> M'huMQDmou o.:>'bM.:>'llo. ·.
~0ao M.:>'h8o 'BouC!?oooMC!?v O'loD'l38ou a_bMt:'MC!? GotJC?D6oooou.:> (?'> u0'llu.:>~M o6oot:'o0o6oooou<>0.:>6, (!?0 00MQO'll30 '8MMv36ou M.:>oM6ou . ..J'>Mo~C? 'll0060o~ 8·[~{80oou.:>006.
•; ~30\:::'1> oLo6o Ovd'(Jt:'o'llaot:'-u~o ()Md6~000'l O!:J36o6 vc_:j-uM. rao~6o C!?1> U.:>bo'bo' !:J30t:'vU OO!:JMOM(?v ()0000(?vMO.:> ~v 8o Jo. on 0vMC!?1lvtl300o~0o.:>, MM8 (?vobM00oMC!?6o6 C!?'> a00Mu ;;;j(') u08'llMa~Mu oMm 8o..Jvaot:> oovvu .:>M 8ouuo8C!?6o6.
.·• "' 6.:>ov60o'llo ~0au Mv'li8u ao08.:>o0 ~.:>3'll6ov6o 8vo0Mo~: oo~o. o3ao· ()1>3000• MMd 8o-4 J0MO'l'(J~ ~O()OMOOU t)<(JMM-
3~JM300j0 ' u; VOMOO'lo~o M'litJMooO'l'Clo ojoMu 8ouoao ;;:..·:rrn·fl9.·•nMtlo ... ro •. ·.:>o 0.:i8MJOO'U~ ~vMoUJ"Ooou (!?0 .:>803.:>M.:>(!? bot:'
~C?OD6u t:'Ooo("l.ou. bM~M 8o-2 J3ooO'lo ~o0oMfiou tJ'>M.:>~.:>@ao~n · O'l.:>aou 6.:>MRo6 fi.:>V'o-
. C!?·" ,C!?'>OvO'>JQ?0 JMOtJ~nm'llo. · • • .· •. ·•·. ob~~;:CC?· · oMva(Y).~' . MM8 r:uo.:>-
··. Mou; 0'>&Mv8 vo6 V'>0MVD3"-u vM ~3.:>-··· .. ·.· •. . OtlM o3QU'>M()QO~.:> .:>o. ovMQdMQOOo:l.. (?0 · 0.,030o.:>0Mooo6.:> '3M'liouo0oo a\:?. ~(Y).~M3'hn.
O<>l"'•<>m~ou rJ<lJMMuo.:> J.:>.3oo.:>6 J.:>M00M0;.,0~a.) M.:>8-:~ C!?o5oa0 U.:>.;>cnoU 'llo8C!?oo 0M00buo6.:>, MMO 0000 0..i30 0dMOM· ~r.~o~ M.Mo 3M'liouo.:>, QMO'lo GvC!?otJM 6.:>0 .:>60oou tJ..i06, . 8.:>Ml~-ja6,o3, C!?v dOMMQ aC!?. O'>O'>OQOOU bo(!?O'l00. 'BMM0JOOU M.:>'b.~;0-'3_(')~ ~<(JMMUU OOtJODQM btJfiC!?"dou 3uOMd.:>6o, vofi V0QV0()• r:;.t£_> ~ '~(?<>o3_oM.:> JM'booo.:> ~(Y).t:'MJOU bo(?OU O.:>M~a6o3 'be,:3ou :J.,3oM'>a\:?O• bM~(Y). J.:>Moo'b06u~ Mv'li8ou '(J<(JMMUU <(J'(JMUO
· -~··"""wnu (!?'>3'>3'>~0 (?'>OJOM.:> JM'booo.:> o8.;,30 bo(?ou d.:>Mobfio3. M¢'b8o (?vtJtlM36oo~o3 ''lloue?o0 mbMot:'ooou ()d(Y).-~.:>3'86o000 8.:>o.:>Mooo~o ~.:>av::JD6o MO'hOM3'llo. ·
.:>b~M-O.:>b~M aC!?oo.:>Mo UM'I3t:>OOOC!?'>0 U.:>~J'>MM(.'C? (!?0-3.:>oo3oo8tJ~O 8Mb000o0~o a0b(Y).3M0o6o, MMa0~
·. '-l3t)buo6o ~o8o OMU3~ou 8o'b.:>6o; u.:>.Joou socr>.'>MOO.) C!?'> · MM8 cn0 · 8cno~o 8ubM3Moo6o 80'lt:>o.:>6.:>(?
~vbo~>Moo,)u, a.,MOM a0 30M. 'B0ad~0o
30
al)a)(') LM<n~ooou, BM60oouC) \.?C) OM~-'Bao~oL ~C)oaC)G. ::JM· ~C)a 01)aMLmBaC) u~M3o~o ::JM30~03C)Mo C?C)b8C)M0oouC). odaa oC)C?C}Uv:moooL, MMO o,)0M3~o6 ::J3D~,)6o, soLC)o JO OC)M.)- ' (?OU 6,)Mooo 'Bo~d~o\)6. bM~M OMb~ooo~~oo8,) \?I) ooa'llaoo8o '>C?aomdaau, MM8 ~'>f.lOL 6,)vo~0ou 01)~dC?aD~M6 C?,) ~Rao6ooo6 oo~o00ou, MM8~oml)o 'llood~oo,) 0\)a~C)aC?. . .. ~MJU'> \?'> 6'>6\)60o 'll~'> aC?oo'>MD 31)Mo0o'llo, C?l) odan 'llo- . ,)l.?&o60u a'b30M'>3o MC)'ba0oo. . . . · .
3oM30~.)C? l)a Ml)'ha0~0ooL01)6 0,)3o00, flM8 ao-2-Mo J.)Mm-o~o ~1)0oMoo mom3oou ~a6oo~,)C? 0'>0M30(?I)' 0.)0'>'0-8o(?'>b \?,) JMO'O~QO">Olii)JDb OM(?OU 8v::JM0MC)(? \?C) volioo-M'>(?· .
1)0 8M8o66o\?'>6 ov::JDO,) .3C)M6o'b,)6'0~ M.)'b8ooou '1lo-C?oD6,) LMca~oo'llp, ooM'>C?o mo<Yl38ou ::JSD~'>L J3M6C?C) C?_, . d,)~0\)6 OM6,) . mM<no C?'>oa3nM(?'> bC)~bou 'Bau,)oi)M~- •
~Do~'>\? · 2 '>.3Mo~u ~,?o~om 8o ~JSD (?,)JDMo~o 8JMb(?o
~\) .3M'boooooo UM<z3()~ ao'll6.:>M.)OC?D• MMO()~O(J M()MOU U.)C?o· 6,)6'>bQOo(?'>6 16 3DMLou 8~6do~'bD· 8\)Mml)~o,), 1)8 JM'bOOOQOOU 'lJ~o 'bm00Q~O'>O O(?&O~QOO ao-oOOC,MDOO~O OIJM, 8oc,Mo8 1JM3()~ v~O"JU 3D~MC?O ocao~O- •, Lo\?.:>6 C?'>8b8oMa ~,)MooG. . ..
,)8o!Jmo6 DM~O('? C?~ao3oMD Joa'BoMo o6MOO~ MQSM-- l ~o~ooM6()M OUO(?MMD Mo8o'1lao~mo6 ~,) aumbM3D• OM()b- j C?o6o 8Moo~o'b~oo O<Yl()~ 8o'bMo'llo C?o 'BoooMoC!:no~~o j bo~bo 0C)~-O'>~JD ~o~<nooo<Yl 0o8Mo0't>oa6o Ro8L 'B(*)oo~o •. ; Mo8o'Bao~8o 8o3.:>u~bo, -MM8 o8o6 ~J3D 8MobC?o6,) ·8Moq- i ~o'b,)ooo ('?0. M.:>8C?o6o8o Mo'b8o, ~J3D 0.:>8M0'hoa6o Ra8l>:J
0o6JoM0~~ooi)'Bo, Mo8o'llaoc:!'8.:- o8d.>m.:>6 ,)C?8om33'> 'Bo8\9Do~0 'llo ::JMSD~o3oMo (?ob81)M()O.:>. .
31
o8ou 'lla8C?Do JMM.3~uoG 'CJq)MMuG 0o6nMo~ 0ooo-3MOD~o 8MbuiJ6nol) ol)3~o 'b.:,a6a C?o aumbM3D 0'>
oa61) (?o8b8.:>MD ~OM()OO ('?0 dao~o 61)8Uo.b'C)MO Mez30(J'Bo~oou 'BauoC?oD6o(? (?'> ob~oC? 'llo8C?01)M 8Moao~ 'bo6~~ Ml)'b8oooL L.:,bot'8d(?3'>6()~MC?· / aL<YlbM3D o0-LoC?o~M Lo86MDC?oo 'Bo Loo6oo6C?o)66M C?" Louo6o
. 6ovo\t'ooou OMV::JMOo, JMM.3'C)LoL ~ez3MMU8o Ro8o oo6-C?I) C?.o6o'B6~~0 .3M'boooooo OMOVMbo). ooLoo
ooo), MMO Lo86MDC?Oo)'1lo OMOV:JML uoo6oo6C?o)6-C?O u6Lo6o6oMM 6o)vo~ooo. 0o)8M8o0 'bC)36o Mo)8C?o6o8o
Mq)OO()MO, O'>oMo)O o8oao (?MMU Oo)Ob£'AOC), MMO l<li>IYYH'\O)OU ~o)MooL ooMo'1lo 0MOD30'l oM.) 0C)M6M Oom-o8ou
C)Mo8oC? o)bC}~ooboLoJo6 C?o O'o8oo)0ou boMoo<Yl, o8oou od~~oo~~oo 8o-3 C?oao'booL ~d30 'Bo8C?&o)Mo 6oV:o-0o)0'bo)a6ML C)bo)~oobo'1lo, bM~M 8o-2 l.?oao'booL 6;:,vo-C?o)L6(Y)a(Y)L ocao~oL'llo o8 'Bo80')baoaoLo<YlsoL, O'l'CJ MUvo8M3~D6 OMM~i>~Mu 8o'bMoLo)JDbC)O· o8o)L<Ylo6 oM·
JMM.3~LoG ~ez3MMuo a00u 86o'B360~MooG o)d~oaC?o ML8o)vo6La~o)L oom~8oL 8bC)MD'bD C?o o8oo M8 0C)~o'bMobo) ou 'llooooL oo)C?OM6obo Go)86MDC?oo'llo. / .
2 .:,.3Mo~G ~C)a'll6M6o ao)0C)Mooo~o0') 0C)ao8c,'b~ac<,D . oC?0o~0ooL C?6Go0')3o~ooMDoc:::o)~ C?; ~0-
8o-2 JOM<YlLJ~ ~o0oMbouo (?O 8ouo LJC(3MMuoL ,h~:JoMo~C) 'llao~ou Go6obC)soC?.
M~bC)8~MoL boC?O MMO oC)3MMDO'> C?C) d(Y)Q~~DO"JU MMO a_,6do~'bo 8o3~ob~MaC?om,Jloa6o'll6om ~ao6u0o6 8M8C) - ·
OC}6\lMDOD~O. 3LJRao6om 6o'llo6o. ((lO 8~>6oMooo~o oC)aoooOMOMJ3C) M(").8 I)U ri::JM 8o-2 ~o&nevl£ou o'llo~M6o.
·. ·· ~o80'lo6 8MaoC?_, · LJ<nM~uo C?o 8M8C)buo6o, MM8 MIJ8o-:-0il8M~6C?6o5 ~1)8aou 8oC?o8Moo'llo \?I) 8MoVD}D5 8<"l7
32
o0~0moL"Jo6. ~naG 'Bn0omb3"'bo -A"u v"A8M"~on6u an-2 ~n0oM6o, ij\lM\l~\l'B3o~8o) 8o3\luub", M'M.8 ~n0oM6'Bo ~"A~" 500 ~\lAoL d"Uo, AM8 o0o AM0MAu u\l8bn~AM 6\lvo~o \lM\lqJM\l~ \lM 3\lM0\l, MM8 'Bn~oo6o~oo) oA"3o'bM6ou M\lo(Y).6'llo ub3o)~\lub3" 6\lvo~0oou\l0\)6, tJ8m\l3MQU\l~ do Lb3o)~o)ub3\l uo)ab0~M(Y). ~()v0u0o0~0o0o'llo 6o)auo)b0M· ~"Aou- . d"UQOOU\l0\l6, MMOQ~O'l\l QMO'l\l~QMmo 8ol>o/M->qJl)O\l\l' M\lQ 'llood~ooo) 8\)~0 ~i>OMrJ6C?6o6 m\l3M6m .Li>b~oo'llo.
o)a03o)Ao .3\lu0boL 'lloa~00, an 0o)~\l3uvi:l3o00 0u ~00o(Y).-6o Lo)(Y).aAo)~ \lM ~o)a00(Y).0oo5", M\lQ?0i>6 0\)a(Y).u~o~ooom 3oUM~o, MM8 o)a03o)Ao ~o)Aou 6i>vo~o i>Mi>8umu i>Mi>3omi>A (?i>b8i>MQoi>t i>M 8(Y).o3008~i>, \lM\l8o~ .3oMo3oen, o8 .3\loo)M\l M\l'b8uo)u 0\l8oqJrJJOO~\l, MM80~ou .3(Y).'booooo'hn oe?o"· · a0 30o6do)60 ij\lM\l~\l'll3o~L, AM8 m\l3ou ~o0o(Y).6om \lu0 -~oi:JM U\l~OLJM ~\l6~bum'llo, o3 ~\lO\lO\lJI)OrJ~OiJ(Y)., ~\lMou
j\lQQOn ~\lQU306Doo6<>, m\l3ouo ~o0oM6o 'B003LM o8 M\l'b8noom, MMOQ~O'Jo)u 8oo'bo)36n~\l OUO~MMJ M\loo'B3o~o, ~\) \)803\lM\l~ 'll00~0o6\l Uo)O')o)~o)Mo0M A"'bao. i>O\lUm\l6 0mb\lAo i:J"Mi>~"'Cl3o~L ,0\lbqJAmbo~noo6" ~o)Aou0"uooo, ~(V).a R0ao 0\l(}J"Mou~oootn u\looAoceo"'Bo L~0"u ~"3'B6o~6n a,_ oo)Aooo~o ~\) U\l30MMQOOU o06~o, MMOQ~O'l\)0 6\lOMd\l6nOo o)Jsm ~"".3"oo8A(Y).6 i:J30~" ~D'boAonAJoo ~() 0o)~o)uuo6 u"8bo~A(Y).-uo)3o~O u\lU\lO\lMtn~Mu .
.;,8 a0ao)A"a 0\)3~06" o3M6o\l ~\) ~i>AoL0i>uO')o) a(V).a000o0~o 6"vo~o ~o)MR\l ~o)'ClJ"A'l:lo.
oa\l30 ~~0u a(Y).3n~" Rn8tn"6 ui>ao MqJouoAo: 0o6oM\l~0A '00 \looL .3(Y).~JM36o0o JMG0o~o ~() .3MA0Rodnoo 3o)R6"dO ~-~ 8Mt>0 M3Mo; u"ao306o 8u"b'i:JAMo~6o6 .3~\lUOOOlJOOU O\l6\l~oM6'Clo, MMOQ~OU OMJOQ~MO~\l J"3-j\lUoou qJMM60 'b0• ·
33
M\lO\lOM\l~ OMUViJ(?DQ6 ouo6o 0')\)3()\)60') O\lOI)~OMOU -'>M 3o0o, bM~M 8o d\l~o\l6 3 u6JOMMQO~o 'Bo\lo'Bo 0(Y).0rJ'(l\l30 (Y),cnouAoou ~\) "3oo(Y).a ouo6o ~o)30(Y),30 Ro8tno)6 . .3(Y)~JM36o0o 0(Y),u0o~o ~"36o'B6n R0ao 'Bo\loou 'i:JqJ6,mu\l~, b(Y)~(Y), 3o)R6o)do ~\) .8Muo(Y),3(Y).o, .:>~o'UO"DOQO\l~.
2 C?" 3 \l.3Ao~L 3"a.,0Ano~om .3(Y),'bouooou, 3\)Vi:l(Y),o. ~OO'l U\loboC?M(Y), ~~vouoou\:"OOoou, 30~QO(?OO'l ocno~ouo. -~1)0 8Mu0~ _fr,"'ba0ou ~\) 3\lo"vo~oo~om ub3o)~o)ub3o) ~00-
.. cnoo'Bo. ~~ouotn 8'b3QM\l3ou L\l38ou \lUM'i:J~OO~\l ~o)3Cl6o\l6o
8"0"Aooo~o, b(Y),~(Y), ~\loom, A(Y),0(Y),~U 'bJ3om 8(Y).3obuo6o0, . "b~M- 8"b~(Y), LMcn~ooou a(Y),buuoou~ooo, A(Y),8~0oou 6o)·o6r'rloo oo~o00ootn ~"~oM~6o6 3(Y),o0~0m\l8~o · . 4 ".3Ao~L 8'b3oAo)30oou 3(Y),bu060oou 'BnLo)8Mo/8o~~o)(? _;;&"3080 'b"3MQ d(.\l3'B6M6o 0\lO"MlJO~om JMOrJ~DcnoU\ljQ6. . a~. R(Y),~(Y),JOU .OJOO'> 2 3QMLolJ ~o)Cl(V).MQOOO'> R\lOM(?OL , -~\)6\lM\l 8~o6\lMQ MRb\lO'i:jMo, M(Y),8o~'bo~.:~u o"~DO'i:J~Oo) i; MJOOOU, o'boL bo~o UO()Mdom 10-12 \lM'Bo6o. ou bo~o 8(Y)./.~&"b3o3'Boil, o)J A0o6ou 0 'boG b\l'bo ub303G O\lM~36o3. "J30 ~:,·~"3C?D0o) Oi:JO ~\) 0 Vi:l0°" 30~0 • ou o)~o0~0 (J')\)3~\l~O\lM•.. . oil, O'>'i:)OQ\l 8n8"63o)6o8 ~M(Y),'bD 'lloo)8R6o\l, MM3 bo~o
o <'>j(Y),, 8)6\lMoo~ou 'BoRDMQO\l "~MQ 30A 'BoLd~M, 8"0"MDoo~o 'Bou~0o) bo~'b0 . .3oM3o~o Lil(Y).O\lMo M(Y).
bo(?L o"LO~"' 0\l()M\lO Mu(?()\lbo)U bo~ou OJOO'J\lQ o6C?u0o "iJAo~o Oi:J(Y),, A(Y),6M~o) ~"O~o)bo) 8ov\lu, (Y).Mm3~-
030t<-,~'bo o"ceobo)Mo) ~" 00\)6" 0 \looO') \lovo". . MMm3~8\l3\l~8" Clo'llbo6o ovi:JM, 8o8\l63\l6D ~" BoLo
'Bo8V'o \"J360o~"C? 0o)ce"boo6 V,:J\l~Clo, MAm3~8o)C?o)3ARom 0\lO"MOo~ou 'i:J<()MMuo 3~u~o8oA 0(Y),
I,!l\l ao.
34
~ao6o ~on~~MMO\> oL O~M, MMO (>M(>3i>dn MO'ao 8o~no~~ jMo~M.ooLi>0i>6 Q>i>JM3~oo~~o o~(YJ.' b(YJ.~(YJ. ao 3.:.M'Bi>ai>l>mi>6 oMd(YJ.~i>'Bo C?i>3Mo~o bo~o o~~'bo 83(YJ.6Q>i> ~\)8(YJ.JoC?oo~~o Q>i> ub3ou Q>i>~b8i>MQO~i>C? 3DMO QMml> (YJ.Mmoct8<>ai>~oQ>i>6 (>i>Q>8(YJ.La~i> i>M 'Clo0aod~M. Oi>0Mi>8 M(YJ.-6MQ>QOoQ>i>6 l>i>~Ji>MMQ> 0i>Q>8(YJ.u~~o bi>~bo 8Mo3n'Bao~\) Q>i> aovi>'bo oi>C?a(Y).03Lbi>. ·
~ao6 'BMMoU i>Mi>ao6 i>M ~i>'tNMi>~QO~~i> , obM~M(? a0 C?i>aovao a\)frt~306\) bo~ou 0~~o. C?i>a'bi>Mi>~C?om 8bMc ~MC? Oi>OQMM~~Mi>Q>, Mi>Q>oi>6 oi><B~J~\) cvifrtmo~8~31)~o.
M<>Q>i>O ~6<:?.:> Q>i>o3~C?(YJ.8(YJ.Q>i>, ~6Q>i> o<>C?i>o3DM~o6i> ~l)a'B6M6o a.-,0.-,frtooo~o. M<>Q>0i>6 a0(Y).frto l)u0mo Ui>MO\>Mo MM<>~o i>Mi> 8jM6(?<>· 8mo~o M<>'b8o 8.:;6\>MQO~oLi> 0i>3-0'bi>a6o vo6 OO(?i>OMQOOU (?i>Ui>O"J3i>~OQMDO~<>(?, M<l.(?(>i10 a'Bo-'B(YJ.O(?O, M.L8i>~ooo \>M ~(YJ.<no~o~3606 ~\>Ui>!(3MDo~~6o ~ao6u 8.-,0"MDon~'bo Q><>l><>on8i>Q>, Q><> 8i>'Bo6ao 3i>06(YJ.oo ~ao6o ~ooC?~Moo<> 6.-,0 .-,60ooo. .
'Bo"oou ~q]M(YJ.U8i> Q><>~~(Y)a6oo~o 3 0<>8(YJ.0 'b<>36<>. ofrtm" ··
0~6C?o 'Boi>o-MM08oLofrto o"o"oao~ol> ~q)MMUMOom (?<> i>Oi>Umi>6 ofrtm<>Q> 8MombM3<> Go8oMDC?ooc?i>6 Q><>8b8i>MQ l>i>MQ8M60M 8i>o<>frtooo~o ~\)3'B6oo6 8i>o<>frtoo~ou .:>l>i>VQ3i>Q>. (>i>(>'bi>a6o~8\) Mi>'b88i> (>i>MM<l MMO aofrtl>o JMOrJ~QO"JOUi>JQO Q>i> HooAo .:>Ml><>Q> .:>~8M~OQ><>· \)8 Q>MMl> 8MaoC?i> Q><>8b8i>MQ cbo.-,frtooo~o-Li>bo~(Y),L6M0. s i>.5Mo~G C?o~om ~\)a'B-6o<>6o MMm3~8i>a<>~o 0030 ~oi>OQ>i>o 'bo 0C?oi> Q>i> 8m'J~0 a\)0.-,frt0o0~o ~,)3o~3\)60m Gi>C?o~frt 6<>oi>60o'Bo.
35
M~bi>8rJMOU MJOOoG bo(?ol> o<>q:m3ooom Ml>8i>~Q08i> po ·::w"'"',1:l•Ju'bo 8o8o~a<>6ol>, MM8 8mi>a<>M oaMo'BG ol>o6o 8Mo,,,it\,,nmnnn ~o8o ~\>Mol> 8.:>A~an6\) ~mi>'bD.
\)a Q>MMoLm3oG ~M3D~ Gi>i>m'Bo . a(Y),a~oC"l~\) 8oofrtoo Mi>'b8ooo, momM 1 00-1~0 Ji>Qi>8~D· tJ3D~-> M\>-
\)~3rJAao~6o . OtJ36o6 Oi>OrJ~O'a3o~~Mc:> oMdOM.Ohm, a.,o60 \>M \>aovtlC?DoM~\>m i>bi>~o oi>6oLi>8MLo C?"
, Q>i> Q>i>6o'B6v~ .<>Q>0o~oo'b0 8bM~~ 8i>'Bo6 MMC?DG\)0 ~30~\) 8MO)bM36o~0o.-,L C?i>3~J8i>tJM.:. o8i>30 C?MMU 8'baoM->soo8.:. 8i>QOMOQG, MM8 MU
G ~i>MQ08i> ~J3D C?i>ojofrtoL JMOrJ~omo Q>i> 8i>mo i>3D Mi>'b80oo JMo0~0mL 0<>8Ml>oC?6o6. a0 J<>Moi>C? 83<'16~.-, 'Bol>v->a~o~o qJLobM~M0oi> ji>Mma0roaA0ool>->, Ji>M()i>C? aooM~o, MMO mv oi>avdo~po-
. .3oM30~ ooMo'BL, ~o8o ~<>Mooo ooMdM~DoC?6o6
8<>0Mi>8 mv 3oAao~ 'BQOi>JQOoLmi>o<>ao 'BoC?M,jD-8i>'Bo6 oi>OQMMC?QOM(?<l Oi>O"lrJ8oL ol>oMMM ~\)
()i>3bC?ooMC?o C?i>8oboi> Li>8oAo~ool>i>JD6 C?<> oj a0~tJM 'Bo0MM-30o\) oi><B->oov~ ~\)frtoooGi>, MM3o~oo . Lod6o~om OJOi> OQ()MM30~0 i>l>om aMJ~D bi>6'Bo.
OtJM G~m<>C?.:>frto0M d6~D~>O, MM8~ooo0 a0 , morj i>M 8oao~oom i>o0i>Mo'B'Bo QMoii>C? ofrtm
:Ji>Mi>~<>'Bao~ol>i>L, MM80~oo oC?o\) ~\)6~bvm'Bo .
'''""'\mc•Mo0M ~.:>MIJ ~oC?o o<>3~QDi> i>J3U mbMo~oo~i>MoU Ji>ooooG G0~oofrt 0i>6v~Moo~0o\)'b0, BoG
Mi>o8o 'l>ba\) ch~\) ~OC?i> 0~8M8DoMD<>, \>OOOMO .· .: m~ 8oMol> ~8mi>0Mouo d<>~<> ~o8G 8i>M~3o-'
a(Y).\)vaooMC?i>, 'Bo~ovoMo<> ~\)3'B6oi>6o ' 8->o<>Mooo.:.
36
c::';' (.?" 8oue>M0ooc::'5" o8om oLo, MM.0MM(3 ue>b 0ooc::'MO(.?OQ5 ~e>3Cl5M5o "30MOM.Ooc::'ooom c.?"L"3c::'Dm q]MM56'bo.
0e>Le>3obo O;:JM 8b(Y).~M(.? oL 0e>M00MOOC>, MM.O ~"3Cl.
bOC>bO a"O"MOOc::'oL ;)"~DMQOC> ,:,bc::'(Y)' o"'llc::'oc::' OOb(.?M.M'bQ, "M 'lloodc::'OOM(.?e>, M"(.?2>"5 'lloO"JOooL (.?MML o0o, 'llou"dc::'oooc::'oe>, c.?" 'b"b"c::'Do~c::'o;:~(Y) 'b,:,bo" 'b50oou ;:~'Z)8o0A0oom, oLo M(Y).O Ro8o 2>"5'bb,:,b3ou UOUM(Jc::'Q'BO OM.U0;:J3"b0(.? 01)61)M[)Oc::'OO'l 30r:?"M 3ou,:,b0ooc::'Doc.?o.
003Mo 0r;,:,b OOq:JoJbo,:,, c.?"3o0e>MQ u,:,~JvMMm MJO- ' 5ou 2> 'bou (Y)U60oooo (.?" MvOM.bOU ()q]M(Y)UO, c.?" vobv(.?l)c.?OO" 8o300o QMmo (.?r;ou 0,:,58<>3c::'M0.:> Clo ~M.c::'(Y)JOU bo(.?O(.?<>b 2>"DtJ3il0i>O'l 2>"5'bo MjOOOU 0 'bou OMJt:'D 'llo(Y), ouomo, M(Y)8 'boc.? c.?"OD()c::'o;:JM 8e>6<>Aoooc::'o·
8(J'll,:,(Y)o,:,L 'llo()c.?o5o5 o5ob0o()c::'"c.? (.?"' 8,:,bmc::'"U• L()r:?"8M'bo 'Oo(Y) ()J30 o'h"(.? o;:~~. o"O"M£)0Qc::'O 8oo8"c::'" O;:JO'Oo. oL O.:JM R3o5o OOQ(.?O 2>"3ob3oooL (.?MM.U c.?" 00C>3£)' (.?MM.U OjM 'Oo.8,:,Clo5oooc::'o d"c::'" o8 2>()c::'U(JUOO ~I)MOUJ"- ' uoooU()m3ou, MM0c::'Q00'>()(3 (Y)I)3Clo I) 'bM()(.? OM(J30(.?M(.?I)O'l
mbboc::'ooou 8ooM3Do" c.?" o"J003"· ou 2>"bo8Moov ob"c.?"c.? · "()bu5" ~()MoUJvooou ~"3Cl5ov5o 8"0"MDoc::'ou ()qJMMUoC> _
3c::'"c.?0a0A 6M63"d08. _ 5 0JMoc::'u, 5" Cl(J<>(.?r:?03L o"3o80 'bv3Ao 030M8Mooc::'oo-r
M'b(JA0om'llo, 80-4 J0Mm(J~ c::'OooME'ou (.?"U"m3"c::'oOMQO-'
c::'"c.?· - ou c::'OoOMOO ,:,be::'"(? 03UQOM(.?v (.?v U(.?oOOM(.?v ou '_;
M08o'll3o~oL 8oob 8M0MM3o~ ~,:,MoUJ"Uooo(.?~b. _ c::'o&oM5ou ()qJMMu8" L3o8M.5 ~oAomoc::'80 8M.8"bLo5";
MM.8 U08n l)m0UQ()c::'o 'UJ3D 'llo8c.?&"Mo,:,, bMc::'M. 8oM.mbn_ ()mL>UJ()c::'O U(.?ODOv m3om J"c::' . 'M 'b~M&OO) Clo, MMO ,:,m,:,Gt)()•: ~ooo ()J3D 3M'bouooo'b0 Gc.?0"5"5: 0Amo- l>M<BO~ c::'o~
37
'bvouMolJ 8vbc::'M.0c::'"c.?· OQMMQ - mbMoc::'oo'llo GM.q:J· 'llo8MJOQ(.?OG oM.c::'M.Clo, c.?" 80G08ou ·-mbb oc::'oo'Clo GM.9J. 3"Cl5""' Mou 6 'b"ooouoc::'ou o"uv 3Ao3. 0chl>m"5 a('f).c::' JM.35oJ8" v 0-Momoc::'8\) 'Bo8M8Ro3~"· MM8 8vu ,:,b0 3.:J"3t; "Aoo~obo,:,. ~o8G 'Oo0omb3"'bD, 30M0" m~ vM" GvMOMC>(.? 8olJo ~0'8Je>Mo, voMomoc::'8" c.?"8"Av8()5", MM.8 ~"AoGJ"Uooo d,:,~o"5 c.?"M-0b305oc::'5o vMOI)b Oe>m~OO(.?()O o"8MJ003om, MMO ooMdM---
•· ~ooo5 m"32>"8ooooom c.?" b"c.?2>"5"U mom38ou .:J30c::'"6o • .:>bc:'(Y).-80b~('f). UM<B~ooou 8ubM.3Mooc::'ooo I)MM5, 8oc.?oM"c.?
t?"ou"305 m,:,3ov5m 8ov"-Vt1"c::'t; c.?" M~"boou. ao o"3"0"5o_ 3Mc:'J· voAomo~o l;"J8ou o"MQOMQO"u, 3(Jmb,:,bo, MM8 o33o ,:,Me>,:,, M.U8"~Doo oobo'Bu 8Moo"5o6 ()8m"3bou"c.? R3o6o 2(,"-
. Maoou qJAm0o'b0, A"c.?o"5 'Cl~"&'ZJ~o 0Ao"~o 8o5(.?MMO() i t?" "8"um,:,5 3"MoM5ou c.?" d5oc::'"c.? 2>"G"3"~o, c.?" 3GmbM.30 \: 8\tDJUr\" 0e>5u,:,s~mboo':'lc::'o .:J()M"(.?r:'Oo" 8(.?. c::'obe>()Mou,:, r~i:> J M'b(JM&QmolJ 'B(J" 8o8()3()~ 30VM(Y). o'boooum3ou. 1)0()LLmC>b c.?"3JOM(.?O ()Moo~oMoou o"OM.() 'b,:,35"G o8v3D r:?"8ou3o r{ ~\l 0C>OM30Mo~~(.?O o,:,o,:,oooolJ,:,JQO. ~: _ · 'Cl(J"c.?r:ou 4 t;""m'bo 8o3or;o u5Mo" G"8oAoc.?ooc.?"5, ~;:;M(').a Ro8 o"OJ"Mo()~OO()Clo o&'b"35oo() 1.300 J"Uo, OMoMMEao~o b,:,'Cl(JM'llo "(.?2>0c::'MoMo3o 0o85,:,'boou 8,:,GV"3~0oc::'ou ~r.EnJhqJ(Y).MD o85,:,o 'B3oc::'nu 'ObM.8om,:, c.?" o5ob0nnm. £~'- - 8()Mmc::'"U' G"r;"8Mu 6 l;,:,,:,m'bo 0u o'Bo~(Y)6n 8M.3oc.?" · vt?&· ' 5"0"5oo'Oo c.?" R3o'U~oobo3"c.? 8M.us~oum"5"30 8M-
6->bM30u 0"5u"0a0~o c.?" 3JAou 3"8". ~p8ouM.c.? .3M.'bouooo. IJM V"3"c::'O'lM., 3DMU 8o c.?" :JDMU n85,:,o'Cl3nc::'8" 30M" o"
' jQ~-b,:,, "8"30 (.?M(Y).U 0n o5M.oe> OJMO(.?e> 8or;[Jo()c::'o, r;'l8 800Ao 0~8M3oc.?o JMO()c::'Omo(.?~J5 (.?" 8Mov03u R305-
-~ 5; u~J38o ~(Y).a "~ 'llo8[)1(3oAb0oo5e>, u~n5oo5c.?"66M. 8M-00ou 30oMd"6o (.?IJ();:JM.350oc::'o3 8oou"m o,:,mm3ou "b"c::'o
38
0"6~"0a0~o, 30~o C?" JM6~DM3ooo. 8bM~MC? ~"C:")a('f)~ 10 ~,),)o<>'bo 'Bo3do~OO'l C?" C?"3"6"~o~ocn olJ Mv'b8o .3M'boooao'bo mbMo~oo'Clo.
' G"C?o0M ll-uq:Jllv'bo O(?o" obo6Mllv6o Ov6vMooG 6vvo~o 2MM0~nJn tPM"D3olJ 0!(3MMllMoocn, MM8o~8vo 0 'bv oMd(Y}.~oO'l 0v8MvM(?3M, C?" 0 v8(Y}.30C?" Oilcn-u8o(?v6, MMC?DG"O oll 0JvOvllJ6o~o 0J3D o"C?"008-u~o OtJ(Y}.·
OD~Dq:JMOo O'l · 30oMdv60 tJ<>M"D3G, M(Y}.8 ()'),)3ouo ilM-oo~06->ooO'l C?"0tJ(Y}.36oo~o3 V"G0~0tj("). (Y).'b0MoDO'l'Clo .3(").~JM30· VDMDO'lo~olJ o.:lOJilM(>0t:'D0.:>'Clo.
u.:>c;:.:>8(").G 8 u.:>.:>cn'bo 8'b30M.::.30o8.::. 'Bo8"6tJ(").oo60G, M(").8 . oooMo OC"lovo3~ (").M VtJI)O.:l(?. oMcno VtJDO" a(").(?OU 0 'b.:>-6Jooo~ocn (Y).'buMQDo<>'bo, b(").~("). 8o(").MiJ MJOOO~ o'bou ~0.:>0-: C?"oocn, (?<> M(").O ou 0j.:>Oo:>Uj0D~O . VtJDOo) o"Oo~oOoO'l ao~ oo" .3oM3D~'bo. Moob3o01 M.:>8C?o6o o-tl("). (").G8.:>~0oou ~"Mfl, · a'b30Mv30oa" .:>8ou 0.:>8("l.~J3o3.) 30M . <J0Gd~0u .· · .
"8 C?M("l.u G"~J<>M("l.C? (?.:>8od.:>bou u.:>C?ouM'ho 6o~ooMo:>q:Jou G"".3.:>M;>6("l.'Clo. a0d.::.bC?" .3oM.:>(?.:>O'l 8o ' D"~· (").'b-uMoDO'lou <?3(").G6.:>-6o~o0M.:>q:Jo~ a(").bo~o · ~08G 'BoJoO'lb3"'bo,
· 3o6 a0~.:>.3vM"JDO'>, 3.::.G0b"~ 8o3oc;:o: - a0, 8("l.Mo0o oo~DoM"q:Jolloo 3_,M. -- M.:> o6oo.:>30'l'? -- 8o6C?" 30~.::..3uMvJ("). 0o6DM"~ 8"'b6ov'B3o~G.
· - 8o 3"M 8"'b6o"'B3o~o,- ll0133o01. - ouo(").6('1. oO~DM"~(").' 80 8.:>M6("). e9.:>3M~o .:>3vM.:>6-
~.:>6, G"bo~8voq:J("). (?.:> u.:>Jv~uJ("). C?"VD~Jo0~Do"6o 1:J3D~" .:>oo"Mo" C?" V"3oC?"' ~.:>Moo8.:> (?.:>U6(").3DG J.:>~.:>Jo C?" obo
. 306 C?"o.::. ~("l.b"0"'0Moll.:>Jo6, M("l.0("l.M 8('1.3o3oo'? vc?3o~.:>cn -8obsC?ooocn Mil O"r.:>3'b.:>Mo (?.:>8o.:> .:>8 .:>op-:>38.:>. _
. ~M3oO'lb(").3D 8(").ov3o.:> .:>.3.:>Mv60'l".6 .3(").~J· VDMDO'lo~o . .:>8-.'l'bo
39
, M(").8 .3("l.~J · voMoO'lo~o.:>o ()').)3 ot~o M.:>'b8o()') .C?.:>~6(").3.) ~08 'BoJo01b3.:,'b0, C?"M~" 010 .:>M.:> .:>O'lu~00~o ~o.3.::.~0bo 3DC?"M 8o3oC?O· ~.)Ji>M.:lJOU (?M(").U u.3.:>Mu60'lu0 O!:J36o6 'Bo.:>oou 3(").~J· J(Y}.U6o~o (?" .:>M6o~oMoolJ uq:]M(").Un ju.3.
. . . oo~o0Mvq:JoG a(").b0~0G J"6Do(").Mou~"C? 30oMd.:>60, ··· . . C?.:> .:>M.:>oo .:>M o.)D3MOD~ooo6" oG o6("l.o0oo b.:>~b'Bo .
. 0.:>cno6ooolJ 3 ll.:>.:>01'bo o6(").o.:> 8o3oc;:0, A(").8 86oMo (").~b"8uMou boC?G· ~3068.:> .:>M6o~o~ou8 .:>0-
LM(").~::;.:>. 'bvMou'b60oo C?"u'Bo60u 0 'b.:>6Jooo~Gv C?" 0 'boG ~o.:>6C?-.'lou.
(])bMo~oo'Clo a!:J("l.q:J ~"Moll 6.:>vo~0ou u.:>G6oJ"C? 6ujJ(").6C?"()') .:>M 0uA(").~v()') Ol(").q:jo, Uil6u8 8ooMo .:>M
8o6C?(").M'bo, M(").80~oo 8C?oo.:>Mo(").oC?u 61:loGu jronb•umn ~(").~(").JoG '(Ju"· , · ~"3'B6o.:>6 8u6.:>M0o0~u 6.::.oMd.:>6ooo 3J·)6C?" o"O'lo6o-0.:>8M~0~o1:JM ~obo(?uO, 8o.:>b~f"l300M(?.:> M~b.::.80Mou {8" {8.:>b8.:>Moo.:> o.:>ovo.:> 61:l3ooG8q:JMJ3030~0oocn O'lbMo-81:JMq:J ~.:>MoL 6uvo~0oo~.:>013oL. . ·. MvoM6oL 0!(3MMLuC? (?.:>6o'Cl6-u~o O!:JM Oil-
':')q:]MMLo J.:>3nou6o J"M0vMoO'lo~o, t<,"C?o"6 a0-d3o~o (").q:JOQMOoo .:>M OiJ(")..
3'boL 8cno~ b.:>'b'bo 3"0J"Mou~D0" 0"300°: Jrnm•nArrnnn o"8(").o'B3i>O'l o'Bo~(").6ooo, MMO~oooo ~o8L
o 8M080 'bu3M0o('f)C?.). • llld.::.rn>n<~n oMdM~.:>L QMoC?ooMC?ooo (?.:> (>-.'lO'lo6oooG.:>G
M~b.:>80MG" C?" ~('f)~('f)JoL 'Cl0v qC?oo.:>Mo 61:loG . ~ooanom>,)m 30~(").C?O ~"3'B6ou6 8.:>6.:>Moo~oL 0u-
1;0r'l.rn>~'l.li cnbMo~oo'Clp 8Mo3DL8" 8v6ilMIJO~oG 0Mo.:>-
40
<:::'0· ol! ol)d(V)30~() . d())()S()M bil'b'bo, VMVM voo, di)()MI)a 8ooivJ8il ~MM'bQ '8ol)8~5ol) o0o ~() vo6 ~l)l!l)b30~Mil~ 0ilOM<;J'B3olJ cpc'vJo'bobil, MilC?oilbi)U o8 ()~oO<:::'I)lJ o'bl) ())03~()c:81)Mmou, 01)3\)ooo'<J<:::'o ~c'vJo'bo6u cpuoOI)JI) vo61) 8ooivJdM<:::' MMbMcpl)lJ o8 cpMMll, MMcpQU0(3 di)OI)Mooo<:::'o o\)3()\:?1) ~(Y).
<:::'M3ol! bo~'bo cpl) ouOUMI) I)UOM~O Ul)tJo6o. ~Mo'bo6u ~uo:«,l)bl) ~.) MMOM~ol.J 3ao'Cl 8Mo3ul). MMb(V)~I) ou~uuucpu <:::'M6~u0u ~.) 8.:>0ilMQOO<:::'o 0\)~0M~il. . -
mbMo<:::'oo'Clo :«,uMOUJouooo, oc'vJdo6oooGI)8ooc'vJ, V(:Jbil- . Milcp ol.Jbcp6o6. :«,1)3'86ou6o OI)OilMQOD~ou G~<;Jd~.:>. MUdil- ~ <:::'ooo bilVO<:::'MOM03 o0dM3o~6o6 SD<:::''bo. OC(3o3c'vJoG, 30M- : mso<:::'8il ?(,0Mdu mbMo<:::'ooo dMOM31) - ~.) dM<;JI)b<:::'M3C?606 ... ~ 8\)o,:,c'vJnoo<:::'G. . . j
MMcpQUI)U JO SO<:::''bo UI)Jd0M~ ()ildMOC(30bl) MUdil<:::'M ; uUJDMQOO, 8oouivJnoo<:::'81) dM'I)<:::'M~bO<:::'.:l~ vrJoobu UMM<:::'u .... O(:JsooG8'13tvJ33n3o<:::'noo~u6, fvJu8~06ou JO otJM 8uo.:>fvJooo<:::'- · 'Clo. o8il30 ~MMU mbc'vJo<:::'noo~l)6.:>u uU6tJ~I) UI)'Clo6o<:::'o UMM<:::'"· Mual)<:::'noo 3nc'vJobooo3om D(:JMDoM~606 so<:::''bo ~.) 8il<:::'D 8oo'Cl'ZJMQU ouoa O(:JOU· ~3o681) ~uMdl), cpi)Obl)bu Mu oi)3Um'J<:::'O MUdv<:::'noo, u8Maocpo mbMo<:::'noo~.:>6, o\)3()~1) 8~o6uMQ C(3M-6om, ~un~ns6() a00tvJu ~.) u~ol) ~~bu8vfvJI)8cpo- · •
6\)'Cl<;Jucpc:osou 4 uoum'bo ~soon ~.:>Mo cpuOM<;JD~u '<JJ\)6 mbc'vJo<:::'oo'Clo. :«,us'86o.:>6o 8uoufvJooo<:::'o ilC?3o<:::'"C? '803\?oom, <:::'ol)6cp.:>0 'bo cpo ~1)31)oM'<J6nm ~ob'Clo. •
~3058.:> :«,.:>M8u 1)8 ?tvJdM<:::'.:>'Clo ~.:>3J.:>M01) 4 :1(.0MOUJ.:>(3o .. OMJ<:::''i)~O ~u 30 cp.:>jMo<:::'o· Uudu(>OQMM~, MUdl)<:::'ooo d.:><:::'o.:>6 ~()'b.:>Mu~~oo6, 8mo<:::'o 3D<:::'o 8cpo6.:>Mou 3oM.:>U 8MC(306o<:::'o O(:JM dMJ<:::'rJ<:::'O I)UJQMQOOm. MMoMM(3 OM<:::'MU o"_-· soon o3o8 3\)bo\)60 C:"d01) 'ClodoUu(>l)b' MMdD<:::'OU ~()dM30\?.)
41
~0mrJ8o~.:>6, 6 1)3Mo<:::'u u.:>c:.:>8M'bD, 3Mo'l)<:::'0mocp.l)6 ~uO(:J3"-6.:>m 8.:>o<>ivJno<:::'om ol)m<;J8'8o 600-8cpn C?"JMo<:::'o .
- oivJdM<:::'ou '8o~o0o s.:>U6Mo0 ~o.30'8om JMM3<;JGou rJ'B-MMuu oODQMil<:::' auuo<:::' ou01)'83o<:::'u.
0o6oivJ.:><:::'o 0.:>ou '83o<:::'o OQMMD ~C:Du30 mu3ou 'Clo ,:,~om ~l)a(V)3o~u u.:>~0<;JM 61)ol)60o'Clo ~" 8mi)3MMoolJ Gubo
, ~om dMdO<:::'MU() oilduM~3Q0·) ~.) au8M8oub.:>~.:>, MMd Ul)dbocpMM 8o6ouo c'vJou oMdl)ooonm (.'?u6o'86<;J<:::'O 3\)M 3oh30<:::' (?030 'boou <;JC(3MMl.JoC?.
C?vvac'vJo<:::'ooomo 8Mbuo6noou .'808~00 JMM3rJuou u<B-MMu8.::. 8MoU<;JM3u 3M'bouoou C?.) oivJdM<:::'ou 30<:::'ou cpum3o
:; ~ooc'vJoo.:>. 8o3oC?om ~M<;z'M3ol.J boC?m.::.6, JMM3<;Juol.J <;JC[3MM; ua.::. cpuo.::>M.:> vb<:::'M-8<>b<:::'M d(.'?QOC>MO mbMo<:::'noo, <;J<:::'M(303(?il . -~<> a.::.C?<:::'Mo()u vubl)cpoocpl) ~.:>tvJoG01)00ou . .; .· JMM3vuou <;JC(3MMLL ub<:::'\?606 uob,:,<:::'bM o3"M~oou )D-><>a<>M 'Clol)ooL vo3tvJ60 3il<:::'OJM :«.uc:o<:::'o, "· C?ooo'Zl"do, ~iu. 8-MU<;JM"dO (.'?il 3M<:::'J· JMDM'83o<:::'o· .:>8 <;JJu6.::.L06o<:::'Do8.::. · - 60oilMO'l3.:>, MM8 0.:>~.::.L0<:::'o(:J3606 ~(Y)<:::'M3oL a0(Y'ltvJ0 ,;cr,., .. \nM.~u OMdM<:::'oL 3D<:::'ol.J cpuu.::.m3il<:::'OQM00<:::'C>C?· 'I)JilG MM8 r<imil0M''10ro•0'10, oi>Oi>(3b"C?DL, MMd 8mo<:::' 3D~'bo (.'?.:l iloMD<Y>3D
8.:>mo 1)60.::. c'vJo'Clom 8MJ<:::'rJ<:::'M .::.m.:>u.::.8cpo .:>llJnMo. "'''nt,nm<1'l'Clo oY3021Q, MMd l;l)bu<:::'b(V) o3"M(.'?OOl.J V03MQOU rJO~M
'Bno8Mv8ooo6.:>m ~0ao 8Mbl.Jo6no.::., MM8o<:::'Clou 3o8oMo-' ~Md dMJ<:::'u<:::'()).) Moub3o bl)m.:>IJ JvuG uc:o8()oo~~ 8nm3o . .
jMM3lJGou l)C(3MMllo ~.::.83oMcp.:> ~uMol.J ob.::. <:::' o.:>vo-0.;,8(")0 'b.:> soul! C?u 0uo80 'bil3Mil L.:>~olJM Uil80MO~o-
' L.::.cp.::.u .:>8 cpMMU 0J3n oilC?ilOilbo<:::'o O(:JM JMM.3lJ'B6()oo.
cpil3rJOMrJ6C?nm ()b<:::'.::. 5 C?il 6 .:>3fvJo<:::'oG c:()8oG C?.::. 36.:>. -- M.:> bcpoo.:> ~306 8.:>Muboo.:> C(3Mm.:> "60.
42
('V)'b'ZJMQDmO(?.:>O, M('V)0('V)M(3.:> 3umJ3o, V00('V)3DC?o b0'll'Z)0-<:?~03ou 3 u00m'b0.
LM'ZJ\:?:'00(? (?0o8DC?Do'U\:?:'o 3o~03o \:?:'0'8JMou 'ZJ'lJM('V)LoL 8ooM, M('V)8 80Mubo60 'l)Mm0 C?oC?u vo6.:>0~8C?Oo('V)o0L (>0'Z)V03u 86oMu, O'l'ZJ 8.:>6 ooMo'Bo 8('V)oo000 ('V)'b'ZJMoJm'bo. (boM08 <>o M<> 8('V)bC?"= a0 Mou a('V)vo5<>3o 60vo\:?:'oou, M('V)8\:?:'ooo0 8('V)oV03(?b[Jb 0 'li.:>6J0(3o\:?:'om ('V)'buMoOmoU<>J[JO, uM03o- : m0Mo (?00MJ('V)\:?:'Oo0 .:>M 000voou o86m, 3o6o oo03~6o6 •. ~O'Do\:?:'oL L('V)'DO\:?:' \:?:'oh<>uMm-:>6. ~30680 8Mvo6030 0m0Lj'U\:?:'80 'ZJOMdM\:?:'30\:?:'0(.? 8o0oM30 J('V)'boooooo (.?0 008('V)oJo0 J0\:?:'0Jou00o6. 08 <>m0U[J'ZJ\:?:'ou (?00M'ZJ6oo.:>8 J.:>\:?:'0J'8o 'Boo-0000 J.:>6o00. b('V)\:?:'('V) J0[JM'Bo 'UVOUMo0('V), 08o'b6(Y). m(Y).cnou UM(Y).\:?:'08 'ZJ'l)M(Y). ()00d\:?:'OOM0 'Bo'Bo. U0'b('V)o~C?M (.?0 U0bo\:?:'8vocn(Y). c
C?.:.vjLoou\:?:'ooo5o Lo~JoM(Y).C? ooooM0605 (.?0 0o8MoJo505. ML- :l 8o\:?:'oooo 'ZJOMdM\:?:'30\:?:',:,C? (?oojoMQU 8oOM3[JO'ZJ\:?:'O J,:,\:?:'oJo. -~
8o-4 \:?:'OoOMbO oLomo GouvM0qJ001 ()08c:').MO,ry,(?,:,, MMO l 0om060oou.:>G 8oo~voo UM'lJO\:?:' ~(Y).b .:.0.:.0Mu, M.M8J\:?:'oo IB j 30MG'b0_, M'li'ZJMoomoC?o6. ·~
C?o\:?:'ou 5 G.:.om'lio 8o3o~o RMbooo'ZJMoC?.:.6 .3M<:::>J('V)3-~ . 6o0 voMom~Go0o6 'Clo8C?ooo '8o6.:.oMuoG C?oJo'Bo: , 00- j
6oMo<r:' 8<>'b6o,:,'83o\:?:'G. MU8<>\:?:'M ~0Mi)OOG ooMo'ClG 30M o.:>u~,,1 do\:?:'o (.?0 odu\:?:'OO'ZJ\:?:'o 0.:.3bC?o C?o8oboo M'b'ZJMoocnoC?o6. ··~ 80 0Mmo6 ,:,b\:?:'Mu 3oM. 0aibM3m 8M8oom 'U'D\:?:'Boo 8M\:?:'o- , 3<>Mo0oo<> 0os8oMmM Ml>8,:,\:?:'oomo6 . .3M\:?:'JM36o0o ViJMiJmo<:::>o" . :
Ro8m3()U obo(?O O~M, MM8 8o-4 \:?:'O()OM08o, MM()('V)MO ; o0mu8'Clo oM 8MoU'ZJM30 oMdM\:?:'0 (.?0 0-:>o Jo.:. M 'li'ZJMOQm 'Clo , ~. ouoao o"8M'oJoo M'li'ZJMQD010(?0b (.?0 ,:,flo Jo 'BooQ0(?0 Mv- ,; o8o vo6.:.,:,~8C?Dol"'\oo 0.:>ovo0 86Mou.:>maou. ;
- 8o C?.:>'ZJtJM3°D0<:::'0 3 o03uo'h.:>s6o voMomo\:?:'G 'Bo0C?Do0 ;
'8o6.:.-:>MuoL C?oJo'Cl.:>: ,.3M\:?:'JM36o0 voMomo<:::>u. J.:>6ooMMou- i
43
<:::>.:>(.? 0o0Mdo\:?:'03m Muo8o 8M\:?:'0J0M0J[)00 008ol">mMm ('V)U80-~oomu6. 0,:,(.?-:> (.?[JJom \:?:'0ooM6ou u'lJMMUMoou mu608(?[JOMOo(?0b. \:?:'DooMOo ~o000M[Jm 'ZJ'l)MMU M'l)0(3[JMU (.?0 (?0'Z) I:JC"'36Do\:?:'o3 0o8('V)ob0(?(?om J(Y).M3uuou 'Bouo~o " .
VDM[J01[)\:?:'0U C?oJo'Bv (?v ~o8o Jo?U'Z)b"> 8u'Bo63D o<>3 -.·.· 0'b~360 J('V)MJ'Z)uou 'Booo'Bo (.?" somb('V)3D (?v[J6o'Cl60m . \:?:'DooM· ; GoG .:.bi>\:?:'0 u'lJMMUo, bM\:?:'('V) Ro3mu6 ' ov8Moo·'lio30i>O'J 'ZJ'lJM(Y). ~ ~;:.8M(3(?0\:?:'o 6.:>8Gob0Mo ('V)'l)0(3Mooo. . 0Cl C?o.3o'Clou m.:.6ob8<>(? Ro8m<>6 ~o8M3o(?o 0o60M0\:?:'o ~0o~lf.,0o u'ZJ800m\l'B3o\:?:'o <:?() ()Q'Jo(Y).C?D M'lJoOoMo. i; - U'Z)'l)UO(?vb 0()8Mo'h()36o\:?:'8() 0MOO\:?:'DMonU o bo6MU0b-
M()'b88() J(Y).M0Ro0o ~0M003o6 'ZJ'lJMMUMOom, m03oG 3DM 8o0~V'M, Mo(?006 M'h'ZJM()i),mo 'UJ30 C?03[JMo\:?:'o
(?v RML J\:?:'066uoooooC?06 OM'ZJ\:?:'('V)(?OQ\:?:'il(? (?0'ZJ'Clo6[JL 80G Gb3() uMv'l)OMo . ()M _ (?.:.MR[J6M(?C> 00.:.6 0u-
8ooo, ~bo ~~a01~a"'~~ 6 .,36,n~nb ~~0 : a,"'~ao6~ ca6tl"16<!1-
. · btCtoo~n 3,a,6t~80~.,, a~6,0b0&,'ls0 Jn bn6toban~n ~, "'-··'""''~'~" ~,cnnb ~~bb8~, M0(3 ()M0L('V)(?OG vMv'l)Mom '06-, 0u~ ~"<1/,lnrr,cmron 00. .
C?oe?o U0qJMmb0 8(Y),03o\:?:'(Y),C?0 · Mu80\:?:'0ou o3DMC?'Iio i>Y\nrm,.,m L(Y),'D\:?:'Oo bo(?oLm03L0, R(Y),bu6v'ZJMUu (.?0 Lo~o-
0(.?30\:?:'vC? 'Bood<:::>Mm 00<:?0o3Mum 0 'b.:. Ro8o 8uM~so-_JnC"Jmo•um~ou, 800&,u8 ('V)u80<0ooCl0 \90o03o06oL, 8o 8(Y),
C?v 6 0JMo\:?:'L L0(?il8(Y),'bo (?03o3oM0 uC?D<:::>6Dbo\:?:'o (?0 600('V)8oMo \:?:'06Rb'Z)O'lo(?06 ~08('V)Gu<:::> u0mu
~.:.Mou 6()v o<:::>ooom. .3M.\:?:'J· ~0M()_~()'Cl3o<:::>oL 80-2 <:::>o0oM6oL 60vo\:?:'ooo
8(Y).3o<:?6o6 C?() e9oo3oMoL u~D\:?:'Oobo\:?:'o (.?0 ()8om ,,m.·•nmm.orlno ('V)U8il\:?:'DooG ~uM0ou. b.:>'B'ZJMo~.:>6 8cv}ao~o)
44
JM~J· u. oDC?D3000'B.3o~ou M0'b8o, MMOQ~OO 8Mbuoo~ oJo0 0b0~oobou '8MM000(200. 00 00VO~U U0bQ~0(2 DVMC?D-0t"'l(20 .. cnoC?oM0~ou00oou M0'boo". 0u ~J06.:il>J6o~o 003•
0 'tl0360 600....,80Mou ~c:>o~oobo~'b0 . - 08 tJC?D~ODbo~ooou 80oMdM~ M0oM6ou ~'8Mt"'lU0(2
e203oo'B6o oo6oM0~o u~8o0m.:>'B3o~o, 008....,0\?o~o (20 0~~.:>C?o 8boC?0Mo, &m8o~80u u.:>boc::o 00omJ30 ~J06.:>l>J6o~ ~C?o\?ou ....,8'Bo (20 8oo~(Y). ~8-:>c:>~ouo u08boe2M...., ~o~C?....,·
(20MV8~5oo~~o 3o::~.:>3o, Mt"'lo 0u 0060M0~o .:>M Clo~'Bo6~0o....,C?.:> oMdM~0u, m~5C?"O oooMo o.:>u'bo ooi,.:>C? d~oOMo ::Jt"'l'lJo~o::J...., (20 8.:>0-:>~omou 8ooo8om (20 bo~M36~Mo bo~8dc:>3.:>6o~(Y).0()0l 8t"'loODM000(20 Oi)Mo'Bom 8....,u~~ MU· 80~oou.
7 0JMO~U 000 ~J30 O.:>(l0t"'l00, MN8 0030(?0 O.:>U0JO• M0~'bo (20 'Bo~Q?00 m03ou m0608C?oo....,oou 0UM~~oo0u.
~0a 80M~30o0 cnMm.:>'bo 8Mv(Y).~o~8.:> (Y).u80~0o80, e20o 60bou M0, M(")8 ~0ao ~0M0oo 0(?-:>M uC?os6o.:>6 8-:>m, 'Bo~nMC?5o6 (")~b.:>8~MOU bo(20U oJom, u~~() OMomJaou (2\> 'Bo~C?o6o6 : mbMo~ooou 08N::J3060u O::Jol. 0-:>00JoM0u, ~M~MJU0 (2.:> (Y).~b0- . 8~MOU 'B~.:>. ooMo'Bou o068[JMMQ00U, MMoMM(l DO::J(Y}~(Y).(?0, ' 30(?0M OJ(203C26o6. .
.:>uomo30 a\?0(")80MQf•100 o~Y'' ~306 80Muboo0 cnMm0'ho~ ~ (200· (Y).'b~Moomou M\>OMOClo, MU80~[J080 oJ.:>u ov::~ou mbMo-~ ~ooou 08M;:J3.:>60. 80 08om sou0M0[Jo~D (20 00300o (l00J.:>- .~ M(l~~£)00, ()0Q'l)vMmM30oo60m (2.:> 0.:>o~d~Moouooo60m ~30- ~
5o mbMo~ooo. M-:>0(2. o5o8o C?C?ou 006803~M.O.:>'Bo .mbMo~[JO~.J: 'Bo3°Jomom \?0 'BoscnouMom. ~30° "b~" 'Boo3Dd~(") 'B-=>so · 'b(?30U O.:>JOM0(2-=>0 (l\>()3D3~M 20 30MUOU o.:>6do~o UM'BO~'~ 'Bo8MJ8oC?"8C?o ouD, MM8 8oDAo 30M C?,)a3o6"b"sC?"· ·.
\
45
7 .:>JMo~oC?-=>6, 14-8(20 o"Ob-=>Mooom s-=>8.:>0Moo\?om 3(")'bouoDou, 3~a"0Doe2oC:n &,0'b0&,30ou \?,) a0 &,ou C?"u.:>bso<?M-:>(2 308'b.:>(2QOM(2ocn.
8 .:>JMo~u 8Mb(2.:> 'Bo8C?ooo u.:>0~~oub8ooM(") o6uo6-C?D6oo: OD~OcnM6om (2.:>8od.:>bou, MMO JN'bouo-=>'bo o.:>3U~~01:J-:>30 b-=>'BtJMo(2.:>6 8(")u~~ M-=>'li8m-=>6 8(")u.:>~.:>.3.:>M.:>JOo~"C2·
. 0~~o 8[J~06[JON(2.:>, &,....,8 oJ J-=>M0o .:>M.:> oJ6ocm(2-=>-M-=> (?.:> 8-=>'Booso o"3o8.:>Mmo .3(Y).'liouool>-=>Jo6.
b.:>'B~Mou M.:>~8ou 8o[)M .:>M~D~~8.:> j-:>0[)08.:> 0v8(Y).8oub.:>C?Du, MMO 8-:>m 'Bo.:>UM'Z)~[)U m.:>sov6mo 8(")3.)~0(")0.) 6 .:>JM~~ou OMdM~.:>'Bo \?" .:>b~.:> mbM~~(")oo5 (200lb(")30.:>U u(Y).~'Bso~ou ~66-:>b-=>3.:>(? (2.:> 'Boo.:>~M u.:>J8oooou 8Mu"o3'>MQ0~'>(2, (?.:> M(Y).8 M.:>8C?o6oa0 C?c:>ou ra0aC?Do ~J-:>530 C?.:>oM~oC?ooo-=>5 (6~ C?"o.:>-3ov1:lC?Oo"m, M(")8 ou M.:>'h8o 8M3o\?" 5 .:>.3Mo~u).
80 J"00ot"'lMo~~"C2 'ZJ"M3~:P3o 8-:>mo mb....,3o.:> \?" 8o-3lJmomo o8 o0M[)OMQO-=>'bo, MM8 . OvOlO V"u3~oo: . 'l)M(Y).6o o C?.:>_~'rluOC?Oo", .:>8om ou.:>M0oo~o0.L 8ooMo (2.:> 6 .:>.3Mo~ou
0v8vM~3oo.:> cn~3.:>C? ~.:>o3~ou 8omJo. . mb....,3ooO? M(")8 3DM.:>u 0.:>bC?oo6, \?D~Do"0Do8.:> boMbL
8o8<lMmoL. M.:>o~o6o8o 8.:>m·0.:>68v 0.:>8(")8-=>uo~-=> mbMo~oo<)-8C?o (2<l 0'bv'lio ~vJ<lM.:>Jo 0v8ooou o8 8o'b5om, M(")8 M.:>U 'Clood~oov 800 b.:;(iL C?"3M~o5o~o::J.:>3o mbMo~oo'Bo, .:l0-:>30 C?M(Y}u C2"6"MR050oo (2.:lOM~5\?5o6 .:>8bvo<lODOO?.:>o C?" 0.:>(2"~oou ~08o ~.:lMo. 8.:l'Bo5 b.:>'B~M0~0oa" 8....,o::J-=>Mou m~Moo m<l3o (2.:> 0.:l(2.:lUV::J3ooou m-=>3ouo 6ooom 8oo0M3Doo5.:>m .3(").~oooo~o (2". v-=>8(Y).u~~oi:J35o5 li"C?· 5.:lo-=>6oo'Bo.
<)J ouo5o ~.:>oMd-:>5(2606 ()-=>MoD<::' 8<l6-=>Mooo~'Bo (2.:> •. h"C?o"b"U O?oO?J8oL 8mo~o &,..,'b8o M..JoooL 0 'b.:>'bo 8(Y).L<)8-
u.:>b'rJhooooL.:>0.:>o 'Bol>C?ooo(")C?<? E-3-=>0'l 'Bt"'lMoL oi:J3506 a0a-=>5-. B~o00oo, J(")OC?~36MM0oo, a0oL&,00oo C?" Lb3-=>) cn3om(")630
~6
'8o.:J~0o6ou 8.:J6~Moo~ou 8Mu.:J8G;,br:JMJ6o ~.:J, cnr:J8(3.:J u.:J~:or:JMou r:J'IJMMU8.:J .. oo'b~ou" 8ooo8.:J'bj r:J.:lMo r:JcnbM.:J, 8~o6o o'b.:Ju o.:lr:J~o6o6.
U.:l~or:JM'bo MM8 8o3o~o ~.) ou .:lOOoso o.:l30o0• ~o3o'8otn S.:l(36MOJ '8o.:>ou u.:J~o· u.:J80MJ~o.:>'8o ~" 8MsocnbMJD• MM8 o"DODr:J~ooo '8oo~JM()006.:Jm ~.) r:JJ"03D ~.:l(JOMr:J6ooo-6.:>m, .:>6 ~.:J, mr:J 0u '80u.:Jd~0o0~o _,(., o35oo(Y).~"' o.:>M.:J~o
8~o6o "O~oM6.:>cn 8.:Jmmaou. "8"3D ~A(Y).G 3r:JoMd.:>6o .3M~J(Y).3· ~\lM<l~\l'Clao~u, MM8 o8oao t:'"8ou OMUr:J~O~(Y). U<>~or:JM 61)-0"6oo'Clo u\loo l)m.:>l>or:J~ocn.
M.:>o~06oa0 l.J.,,:,moG "'lo8\9oo a(Y).3oe9" cJ"M"~\)'83o~o \9" m\l6 ClMo~3.:l6" 350 ~.:>Mou0ouo (8o-4 .:>m.:>Gor:J~o .3(Y).'boooo()'b0 O~o" O.:l()M8.:>M'Clo ). o8v3o t:'"8ou _,a ~.:>'83,:,(.,8\) (?"OJOM¢ b.:>"'lr:JMOU M.:J'b8ou 8ooM 8ooM3JOL:~O mbMo~ooo.
9 .:>3Mo~G ~o8o ~.:JMoooG "'looo'Clo ov~ou G3~.:l u.:J- . b.:J~bM. o3"M(?oou o"'lo~(Y).6oo8.:J 'b.:JMo.:>'b6ooom.:> ~" O~aoou-8'1JMJ303D~Doocn G\)3D~D "'lo.:>oou r:J'IJMMUMoom.
. oosM8\l, "'lood~oo\1, .:>M ooou, M.:JU V.:JM8M"C9o06C9"
0u .:>bo~o bo~o u.:>8bo~MM U\l38o"'lo~ .
300e90oo .:J3bu5" o0o, M(Y).0(Y).MO 0u a0 a.:la3u v.:l~a(Y).-C9oo6o~o.
U.:Jb\l~b(Y). o3"M~O,.)U .:>M r:J'IJMMUMO~O JMC7l0 MM8o~o-80 .3oMM3o0o.:>. o~(Y). 8m.:J3.:>Mo 'Bo.:>oo, ~\) 0u 'Boooo u.:JjoMMooou.:J80oM ().:l0(Y).J~(Y).'I3~" b(Y).~ao moaou 'V'Mo~.:JO 3-4 V D3Mu, 8or:J8"oDoC9" oMmu 0.:J8(Y).o\9o~ ~" 8o(Y).~5o u<>8bo(?MM .3oMU ~\) oG MM()OO(Y). O::JM ~vMJOOU U.:>M(?¢~0·
\:J3D~" u.:>0ombooo, MM0MMO oMdM~ouo, oun .:J(98o-6ouoM\l~Or:J~o \9-:l G"a60(Y)., Gv\:JC9oo(Y).~" b8ou r:Ja000u(Y).oom.
~o8m.:J6 8MGr:J~o Mo 'b8o 'BoG~00o(Y).e90 C9""b~(Y).a0oocn 1.000 oJoM~oo~oU.:l(>\)6. Olj30QO r.PMo\1~ ~.:Jo8v~6o ~\)
47
'Cloo.:JM.:lt:'()Or:J~6o. mocn38ou ~3D~"u JJMO(?.:l mM'IJo, Mo-3M~3DMo ~.:l b\162(.\l~o . 8oo 6\lvo~L 'CIQ.:l(?()06~6o6 M0o5ou 0 'boG u.:>bo~(Y).U6M(JOOUO (?" OM.:l03¢0U 80'8.:>-0MU.:J8U.:Jb'UM(JOO.
M\lu v.:JM8M.:J~006~.:J o0o, MM0MMO 80oMdM~o 8\lu.:J~\), \IM 3o0M~o, M.:>(90.:J6 .:J803.:JMo JMOUOM'ZJJOoou 2(."M()Oo bo~3soom \lM\lU(?MMu .:>M 8::JM~O\l. '80a~00'8o 0o ~.,3(.,v8-u6-
. ~o, MMO .:lO o3"M~O\lU OMdM~oG ~MMU mv 8oa'ZJ8.:looo~ocn >oMcn6 J"Mo"\9 0\lvaMmoo~ ~.:>Mou (.,.,'b8u, 'Ciou"d~0o0~o :oljM 8.,cn'b0 ~\l~M~6(Y).o\l.
~, 9 ~.) 10 .J.3Mo~u, M(Y).0(Y).MO 'hosom"O 3ucn33o, 3"8-s; oM(JO(?O JM'liooooou, 3"d~oDM(JO(?O mbMo~oo'Bo O::JM'IJ 2(,\l• · · 6"vo~0ou. 5.,G,:,0o(.,.,~'b0 ~.,3.)~060 a0-4 I.':"DooM6o C9"
10 .,.3(.,o~G C9"3o.:lM(J ~3D~.:J .3M'booo0oo, 3"GV"3~o~oMou0.:>oooG .3M'boooou 0.:J8.:J0Mooou · oob6o0.:>u ~o
JM'hooo'ZJM M8ou o'bMU<l ~6' 86o'E36o~(Y).0\lU . "J 'B03.:la~6o0, MM8 ~(Y).30~ 2(.\lMou J.:lou 800.,~ .:lt:'o·
~.) .:lv'ZJboo\9" 8o(.,ou ao0M (Y).'h0(.,00mou ~.:lJQM.:l. ~"8M.3.:>M0~o .:J~0o~MoMo3o a0 b(Y).3M0o6o 03o.,8oMoM.:> 0v0uM0o.:JG u~.:>~oM\9606 MU8.:J~ooo M'buMoocn'Bo,
.:J60Moa\96o6 u.:>b~0ou (?o b8.:JMM0(95D6 u.:>v3_,3 'Bo..: ~" MM0MM 30~o3~6o6, 3o6o 0o .:J8o'ho voo.:J\lt:'8(9o
o.:l'UV03~.:l. . ob~M-8-:lb~(Y). UM'IJ~ooou 8ob(Y).3MQOOO 8o8'U(?.:lM()OM~-MM8 o"8o6m<>aou-u'I3~D000¢ (Y).'buMoomo 8oMoU bo~o-·
m.:>3ou 8bMo3 8.3oM(?(JOM~6o6 . ~(Y).30~o3"(., (?"b8.:>-
. .· 8() msomM0¢(3 J"Mo¢(7) 8ou8(Y).~¢' MM8 8obM3M()OC7l¢
0.v6vtJMOn~Moou .:>u.:>vo3_,~ u,:,joMM 01:JM, Mo(?.:>O ~"oS~C9(Y).8(Y).\9" , 06_,6 ~_,030oM060oo6" (Y).'b0(.,00mo.
48
ol> 3om 'Q<(JM(Y). U0JOM(Y). O(j(Y)., M(Y).O (Y).'b'CJMoomoL (?0-j0M(>3001 (Y).L8.:>~0oo 3J.:>M0•)3<:?6o5 bo~L0;:1Mo~ .3(Y).'bouo0oL 1877-78 v~oooL Mul>om-(Y).L8.:>~omoL (Y).8oL (?M(Y).L 006-m38u~ Jo66Mo'doL 3(Y).'bouooo.:>8C?O·
(Y).'buMoOmoL M.:>o(Y).6'do 8oo6L 3;:J'>3(?0 060 08ooou · oMmo oMo00C?oL0 0M0o~oMoom. · 00(?'>3LvtJ3ooo (Y).'buMoomou 'ZJJ06 C?0o606oo0. ~08 'Clo0o'do 'do8u'B030?u~o 0o080 8(?0(Y).80MQ(Y).0(?0 'do8C?Oo 'do: ~3o6o .3(Y).'bouoooou 80M~3060 qJMm0 M~oo(Y).\:?0 m03oL 0<:?-
0o~'bo \:?'> 8b(Y).~(Y).C? bo~u 'Bouv;:J(Y).0(?0 h o6 8ooM 8oo0-6o~ ooMo'Bu. L0b0~b(Y). 030M(?ooL 60'b8G U0b0.3ob(Y). ~.:>MoL 60V' o~ou (Y).Mo 60 °68ou0 (?0 l>08m(Y). 006.:>Moou (?0b80Mooom o30MC?om 06<:?0 'Bo8(Y).o3~(Y). 8oMoU0m3ou U(Y).<(JO~ 30'860Mo(?06 (Y).'huMoom08C?o· 80m C?0b80Moo.:>u o0'ZJV03<:?0 mbMo~oo'Bo O;j(Y).<(Jo ~0Mou 60\J'o~ooo. 80M<Jbo60 qJMm0L b00(Y).80-MoL 'Cl<:'O~OObo~oC?"'06 00U0J0M0~ou 'Cl<:'O~Oobo~08C?O bo~o 06<:?0 'Boov;:J(Y). 8m030M d0~ooou ooMo'Bou0m3ol>, L06"8 ol> d"~ooo ilM 8o"<:'V03<:?6o6 ~...,oL 3~"60"Uooo"8<:?0• M(Y).Clo~ou a~oo"MD(Y).oC?" 5...,6...,5"oo-(Y).'bub00moG 0 'b"oJouo~ol> 3of,-,...,L m3om (Y).'buMoQm-:>8~0· o8 IJ'um'do30• M(Y).0(Y).M(J Jo 8mil-3"bo d"~ooo (?"OJQM(?biJO ~...,oG 3~"60-:>UoooL, OilM(Jb05" qJMmil 0o6ob"~ Lu8o"m"'d3o~ol> 'ZJ<(JM(Y).L(Y).oom 06<:?". 00\:?" U'ZJ~O;j(Y). qJo(JbO~ ~.:> o"(?'>OV;:J300 ooMo'd'bo (?" ~"OJoMil (Y).'buboomo. ilOoL 'do8~0o L...,b...,~b(Y). o3"MC?ool> b.:>IJ'o~ooo
uJ"5 06<:?" C?"LC?o3o0o(Y).C?6o5 ~...,b00~ a00Mu, o"L0~o;:J3505 U(Y).<(JO~ ~ob.:>0M08~0· oo 'Bo~OMOo'Q~oH35o6 <:?" 0...,8...,0(.,0 • O'Q~O;j36o5. . .
mu oo~o ilM o3o8o;:J'QbiJ0(?0, o"M(?0 8(Y).Mil~'ZJMo 00~ a...,M~30ooL...,, ~305 .:>3om 3...,uiJ(Y).MooC?om <:?'> 3 ...,a(Y).J~oo<:?om · ~3o6o .3(Y).'bouooool> b...,'bL.
49
08 o0o8oL 'Bo8'Cl'C"30ooLmilbil30 7lo<:?o06o~ o360 C?ol> -3(Y).'bouo.:> (?'> C?"Oo'b036.:> ~0MoL ;:130~" 6...,\J'o~ooL.
11 ...,3Mo~L, C?o~om "C?MO, 8mil3.:>M8" d"~ooa..., 8ooo...,5ou 8ooM'bo ooMo'do l>(Y).<(JO~ 30'B6...,Mmilb. 8(Y).b(?.:> <()0(3-·bo~o 'doo"Jt:JO"· (Y).La...,~0oo o"'d8.:>00oom ou"3<:?6o6 mil3oo6m 3(Y).'bouoool>. 800M...,8 "C?<()Mm(Y).3"6oo'Ll~ o3"MC?oo~oooL 8oiJ'(Y).~ill> 8ooM8u 30M o"'Cld~(Y).' ~0uu0~0 3M'bouoooo <:?"
: Q"obr>il 0'b"0JOUo~om (Y).'buMoOmnl>0JQD· (?ilUilb00MQ0~0(? o'>o 'b036o~o U0b.:>.3oMM ~0MoL MM()
bu'b8o C?"O~o36..., oooML, ~m8o~ou o"V3" ~0 ol> 3~"60"Uooo 'llo. oMdM~0 uoMo(Y).'b-u~ b0Uoo.'lmL 0(?00<:?"· ovi:l(Y). (?0JMO~oonu \:?06", Oil(>M00 ~ilMiJO'Bo . 0<:'<(JM01(Y).3ilbiJOil OO(?QOil(? d~ooMo otJM, 6(')8 o"8oM~30o0 "C?3o~o 'douod~ooo~o OtJ(Y).·
Ou(>Mu8 ... (?O~OU 10 Uu~mo o36oo(Y).(?'>, MMO ~o8mil6 'llo.:>o'Bo 8(Y).30(?u 'dojMojo, 8mo3M(Y).oou m038~<;?MO.:>Mr>U OOJM ()00(Y).()'bil3bo~o, (?'> 0M000ilbu 'CJJO(?i)()O OMdilbiJC'.lil: , 0060M...,~ a...,'b6r>o'd3o~u. ~3o6G 8mo3MMoou0 C?o (Y).u8.:>~o-
. <Y'OU 8m...,3M(Y).or>u 'B(Y).Mou (?0r>(?(Y). (?MMooomo 'bo3o . ...,3 oMdo6ooou 8o~oooum06"30 m3ao5o .3oMo(?r> .3ou-ubou80oo '~Moou 030'8 C?"'Z.Ji:JM3o0o~o3 'Z.Jb(?il 'BiJ"~iJM(Y).m uilobo(?M(Y). 0("\J(j"OC?OOu. ilil<(JMoo~om momMo (?M.rr:>.'Bil, 0il0'bo360m · .3uM
' ~.:>oo6ooMMiJOr> C?o .:>u6(Y).oom 0u (')~;a...,~0mou ~;...,abo<:?b(Y). u<tJMMuoou. "U6(Y).oom, M(Y).8 mou ou 3om ~OM ob ouo-:>6, 00010 am...,3b(Y).o" 8MJ~O b...,6'do o"a(Y).'Uo 'b"360u ...,803oMo3o oMd...,60o...,u. ~bo6Jo~o ''. .. 'BojMoj8u ~o8M8obm3" bo~IJ'OMr>~r> ilMo8u mou r>oou • 'llnLoboo, . M(Y).8 obdo6noo ~u3oo"bO, ilMoooC? b(Y).80~ lio.'lilm
' 'to <:?" MMOO~ v-um'bo (>OOM8ouboco.:> 0(>0· 8oo() ~ilbo uM Oi:J(Y).• obdo6ooou 'Ub(?u (?u38(Y).M~o~o-
O~OtJu30· uo5obmo5 OO~OoMilqJOU <:?" OD~D<(J(Y).bOU Oil3-
50
Cll't:Jc.:,:'Doo 8ilVI:J3DOOc.:,:'O OI:JM· oMdMc.:,:'nL .:>(!'80c.:,:'il0(!'D 8.,6doc.:,:'O mil6~.:>~.:l6MOnm o'hM(!'[JOM(!'il (!'.:>, OMc.:,:'ML, .:>6 m3ocnMO a0 06C?., v.,3L0<.:.:'oi:J.:>so LMI(JD<.:.:' 3.:>'ll6.:>f.l'llo, .:>6 C?<) 8.:>80-0 'b.:.36.:> oaC?06.,C? L.:>oonC?M J.:>oo, MMon<.:.:'ou C?M2?.DM noC?.:>
0.:>8.:>M2?,SDoocn (!'.:>8m3M.,c.:,:'u ~306L 8('V\vo6~30 6,)vo<.:.:'ooiJ. 'llo.:>oou 01(Jf.lML8.:> JCV1Loo<.:.:'8.:> 8oo('1M a:.:>3oLcn.:>stn
R.:>[JO.:>M[Joo6.:> Ro8o oMd.:>6oo.:> of.JdMc.:,:'oL M.:>oM6oL oo6of.loL 01(JMMLoL.:.cnsoL, bMc.:,:'M 0o6of.J.:><.:.:' . L08o.:>m.:>'ll3oc.:,:'L 8-:>f.loboo.:> -I()Mcn.:>'hn 0L oMd.:>60o., 6o<.:.:'OI(JM6om 8.:>~.:>300o. 8.:>f.l~30o.:> cnf.Jcn.j'lJo ~Mc.:,:'MJOL bo(!'oL 8.:>~8.:> 8.:>3o'h.:>s6o MI(JOQQMO, M.:>cn.:>- 0.:.C!'.:>DU.:> 2?,-:>MoL 01(JMMLoL.:>cnsoL 8o~oo0c.:.:'o of.Jd.:>6oooL 'Ooo.:>.:>f.lLo.
'llo.,ooL 01(JMMLo JMUOo<.:.:'o L.:>6v8 8o.:>~V[J3(!'.:> oMdMc.:.:'oL .3M'houo.:>L, I(J[Jb'llo 6/:J3o.:> 8Mb3C!'., (!'.:> (!'.:>OJM.:>, 8.:>8f.l.:.8
' ~il(?(>ilO oMdOMO(?;. MMO (!'il3ilc.:,:'[J0.:> LoMoM'il'l)c.:,:'O OljM, C{JMMcnb3ocn 8o.:>~vo., 8Mvo6.:>3D .3M'houo.,aC?D C?.:> 0-:>C?.,Lu., of.ld.:>60o.:>. ·
uf.JM<.:.:'., 'llo~oMC?.:>, .3.:>M<.:.:'.,a060oMf.looo 0.:>o0 'h-:>36., C?., 2?,.:>Moo8v, MM8<.:.:'oo8.:>o J.:>M0.:>cn .,f.l ouMC?6o6 M.:>'llo oa(YJ. L.:>-0a0, C!'.:>obooL cn.:>3ou il(?(>Oc.:,:'QO'bD.
. .:>8 (!'~O(?.:>O ovi:JQO.:> 8ML.:>VI:JD6o JM'hooo'lJMo ubM3-MQO.:> . (YJ.'h0f.l00cno C?.,f.JR.:> ML8.:><.:.:'oooL bo<.:.:''):lo, 'llo8C?Do 'llo MM(?JL.,0 M'h0M0ocno R306 C?.:>so3oM0m, 0.:>3o80, f.JM8 ~bo6-JD<.:.:'oL oMd.:>6[JO.:>L Mil8(?66n8o L.:l.:>cnom MM8 (?.:>DC,3Q.:>O.:>, ML· Oilc.:,:'DCIJOL 2(.-:>MQOO J.:>c.:,:'ilJOL (!'ilOc.:,:'.:>L ildOMQO(?O[JO, bMc.:,:'{"). u.:>86oM C?.:>voLoo0<.:.:'Do.,6o m.:>3oL o.:>f.l0o-o.:>Mb.:>6ocn 11 u.:.- . _.:.cn'ho 0030 0.:>L'lJ~ol:l3606 (YJ.'b0f.l00moC?.:>6 C?<) .c.:,:'ob.:>'lJML 0.:.. Luo<.:.:'DoMC?6o6.
(?MM.ooocno 'h.:>3oL ~.:>8MoC?nooG 'llo8C?Do MM0MMU Rso~ , . 6o, oGo 8of.loG ~.:>f.Jooo 'llo~DMC?oo6 (?ilJ[JMOc.:,:' 3M'houon-
51
. o'ho MooG 0-:>!i.:>bc:::>oooL 0Mc.:,:'M(?o5'llo. MM03D 8b.:>M[J 'Bn0C?o'-' · .3M'booonoou 0.:>08~MonuMo.:>u.:. (!'.:> 0il8.:>0Moo.:>u.
- .:.3f.lnc.:.:'u ~.:>8oL 3 G.:>.:>cn'ho ~o8mil6 MMOM(?.:>'llo 3M-. '3n(!'il 'llo0Mo0o 8cnil3MMonuil0il6 (?il 8.:l(!'OMOQil (!'QdQ'll.:>, MM-
3[Jc.:,:''lln.:>U 8.:>~1:JMoo6ooC?6o5, MM8 ~3068.:> 8m.:>3MMo.:>8 'llojJf.16 JnMMOil oDMO.:>OOI)Ucn.:>6, MnG dilc.:,:'(')CIJ\)0 oDMOOOC'lil ilM 8oGun8u O[JO.:>U MLO.:>c.:,:'QCilU vn6 v.:>8Movn(YJ.L . .:>8 C?n3o'll.,Lcn.:>6 QMO"lil(!' ~oa o.:>OJ.:>Mo0c.:.:'D0() 'lln Oo 'hil3D[JOM(!'il oDM0.:>6ocnnL 3saomn 2(.-:lMOU o0D(!'O MI(JOQMnL 't:JI(JMMUMOncn.
. 8o 00(!'-:l Clo8ou\) Q[)OilMms.:> o[JMOilO[Jc.:,:' MI(JOQMnLilcn-30L, (>.:>OM[JjO(!'\l. 8-:>L oDM8.:>6ocnnu O.:>OMil~O ~(YJ.c.:.:'(YJ.J(')U bnC?~ 'b3, .:>0f.locnso 06\?., 8n8ou., 8nLcnsoL L.:>'lJ0 .,<.:.:'0o., 0.,\?~u'lJI::'o/:JM ML8oc.:.:'oocn.:>6 C?" 0.:>8MIJQb.:>C?ooo6.:> 8-:>cnmsnL, MM8 .,a
(, C?C:O(?.:>O U.:>J.:>Mcn3D<.:.:'(YJ.[; 6oMo6MMo.:> OOI:JMI(JQO.:> oDM8.:>6oi:· <nob 2(.-:>MoooL 8cn.:>M3Qc:::'Moou JS[l'll. ;; 0.:>8M0 'b.:>36oc.:.:'n 006\?o 06(!'.:> (?.:>M~IJDOc.:,:'n/jM 6.:>6.:>6oo•_Jlo, 0of.l8.:>6ocnnL o.:>oM.:>~n 06(!'.:> .:>~8.:>Mcn0<.:.:'ni:JM .:>0Mocn30 K: 6.:>6.:>6oooL L.:>C?o0M'bDC?)u. ·;:.:- .:>8.:>Lcn.:>6 8.:>61:JMOo6ooC?6'o6, MM8 oDM8.:>6D<.:.:'DooL OQMi. t~,D o06C?o n0'b.:>36oo.:> L.:>C?o0M L.:>86MD(!'o.:>'llo vouou (?<>L.:>-
''i>s<>C?, MMC?DL.:>u '(JMCil0(!'-:>6 o'()o<.:.:'oL'llo 0.,aMo3<.:.:'oC?6o6 n(.,86.6nmoL L.:>8boC?MM 6-:>vo<.:.:'ooo. . Ro8 'llo0ocnb3.:> 'bn- L.:>o(!'-:>6 0.:.R6C?.:> ornnc.:.:'nL'lln oDMo.:>6oou L.:>8boC?M(YJ. 6-:>vo<.:.:'ooo, 'lloJMnJO.:> 8n.3.:>Lub.:>, MMO oDMpnmou MDo0<.:.:'o.:>M'b<.:.:' ~.:>MnooL R.:>8Mu3<.:.:'o8C?o O'()o<.:.:'oL'llo L'(?0.:> 8cn[Jc.:,:'0 .:>en.:>LDu<.:.:'o '.:l(!'(>Oc.:,:'I")0Mo3 8obMSMDo (!'" ap . oDM8.:>6D~DooLv0v6 (!'.:> .:>8 vm.:.LD0<.:.:'o(!'v6 0.:>8Mo0 'b.:>3-<~o8L 0.:>6J.:>Mo0c.:.:'Do.:>'llo cnocnro n06C!'n 6v6 .:>6oo'llo (!'.:> >6(.-,oC?oll'Cio. ·
52
m.:>o.:>b<1<>(!! OMd<>onooG<:> bn<;:::>o 'Bn~V1:JD oDM<1<>DQ<;:::> MC[JOODMG, MM<1 GoLM~<;:::>o'Bo <1MD1:J3<>D<> (!!<>jol>MQO~<;:::>o 8M3"C?'DMO<>, (!!" <>0Mom3o 8o3ooo li<>(!!0M8o li<>(!!()~M'Oo, li<>(!!<>(3 8oGo 0~0(!10(3 ~O(!!<l jM<:zlO<;:::'O!jM•
8DMMQ (!!~DG (!!o<;:::>om ~306G 3M'booooo'bo bo(!!m<>o (!!" <>0Momao m3om o<>o~60ooG li<>C!!o~M'bo 00Ma.,60moG o.:>oM<>~o C[JMO<l<;:::'DO(!!.:>. i?,~MoG J<>ono8u MM8 o<>8Mo~aodnG, C[JMO"C!! 0u6(330<(3M(!!DQ6 C!!" oMm<1<>oomG n0ombooM(!!DD6: Guo(!!v6 o"~C!!6o6 ~306m.:>6 oDM8v6o<;:::>o i?,.:>MoG0uoooo C!!" M.:>(!! <(3Mou<::::'DoG G"C!!oLJM'bo 8oMoG ouoM.:>~~M~
u8 OM3<;:::'D6om 0uoG.:>0~mMnoom .:>~'B<(3Mmno~<;:::>6o O:J-3606 d3D<::::'"C!! 6.:>8L<>b~Mo M<(30(3Mooo C?" ~66oM-M<(30(3MDoo.
~306 MMOM(!!'>'Oo o"MJ303om 8Moli<1M(!!.:l (Y)ez30(3MQOOG C?M6ao6a"· .:>~'BC[JMmooom <;:::>.:>.3<:>M<>jMO(!!DQO, MM8 oDM<1.:>6o<::::>oOcnu6 oMmuC!! .:>M ooMd(Y)<;:::>DoC?6o6 MU8.:><;:::>oomu6 C!!" Lba"· od~<;:::>DO~~o o"3b(!!O muao 8M8Qj.:>Mu MC[J0(3MQOOU.:>maoL (!!u .:>8obL6.:> 8.:>mm3oG, mM8 0oM<1u6n<::::>ooo 8M3oe!!6o6 ~ao6m.:>6 6'Do<;:::>oLo(!!.:>6 R3oEin 8mu3MMooL 0.:>6j.:>M0 ~<;:::>ooom \.'?" MM8 C!!"Q?DO~<;:::> 3oMMooL d<><;:::>om ~oM8u6o<;:::>oo8.:> ~6C!!" C?<>oo3"6 ~3o6o ooMoOMMooL u.:>'b~3Mooo ML8"<::::>oooL 'Bo8(Ylu03oG.:>-0.:>6 . .:>80')uM.:>C? d<;:::>o3G-d<;:::>o3M0ocn C!!"3"'0M'08oEio "~D<::::'3DOLJ-<;:::>o MC[Jn(3MQOO. .
· ua .:>8ooonL 'Bo8C?Do C[JMM6oou 8.:>Mm3u-0.:>80QMOoG 0,:,-Uuu(.'?3n<;:::>OO<;:::>u(!! 'Oouoo 0<>(!!uaoou6o <::::'"6~b~m'Oo, M"C!!o"6"o (!!MMQOom 'bu3ou 8(!!0MduMQMOu i?,JM jO(!!D3 0u8M~MJ303D<;:::>o O!jM (!!<> .:>M 30(3M(.'?om MM(!!oL 0um.:>3(!!00M(!!<> 8M<;:::>.:>.3.:>M.:>jQO<> Mli8"<::::'Dom.:>6, 6oo" ~60o~M"C!! 03obC!!ooM(!!<> 3M'bo-0o0ooG 0.:>~8i?,MOQUMO.:> 'bo . 8~'0uMO.:>. .
<>O.:>Ucn.:>6 QMmu(!! "C!!oo<;:::>MOMo3 8obM3Moom 3GmbM8D• 'BoLC!!0M8MC?6o6 0 'bu6Jooo<::::>oooLo, G.:>LMCZJ<;:::>M 0 'boooLu C?"
53
onC?ooooL 'OoJocnoouL. ,:,8 8o'b6om 8ooo"m 8.:>m LujnMM C[Jr:J~o, o.:>M.:>~o C!!" 8uU<:><;:::>.:>.
u.:>j8oL 0uLuu(.'?3o<::::>oo<::::>"C!! C?" .3M 'boooooou.:> C!!" C?"V ol>oor:~<;:::>oo.:>mu 'OMMoL (3DMOQooL 8n\5'3C?06ou (.'?.:>Uv~JuMOO<;:::>u(!!
. obooMU.:>O i?,'>MOU r)QMO<;:::'MOOU ou8M, dM3ombM3D L.:>J.:>Mm-3D<::::'ML ~0MQO~L orri8.:>M.:>ooooL ~C[JMMUOU<>oub OD<::::'D<BMOOUu t?" OD<::::'DoM<>ez3oL a.,L"C?'Doo . .
. ·. ·. ,:,(l,:,l!mu6 oMen.:>(!! 8n3a0Mmo 0 'bum.:> 8o6ouoMG mbM3-
6o-;,, o<>8Moo'll<>a6" ~0au 0<>6J"Mo~<::::>oou'Oo oo<::::>DoM"CZJ'bo 8Mar:~'ll"30 jM<;:::>MO.:> OD<::::'OoM.:>C[JOU.:> C?" OD<::::'OCZJMOOU JLo<;:::>oL
~<>(.'? C[JMMoooL 8oC?.:>8Moo'llo. 0 'b.:>m.:> (lo6ouoM8u ~o8o C!!""Ja<>jM<(3o<;:::>u (!!<> u"C?oLJM . <;:::>.:>6-
•rnt-:!Th'lnom~. ~o8m<>6 OO<::::'OoM.:>ez3oL 8oJ.:>6o0Muo .·.··-.·· .•.. • .a~eooom. · .
.:.o.:>uOJ,ou [jMcrl.i>(? 0.:>oM6~<;:::> JMaou.:>MoooL L.:> 'O~"<::::'DonOJ i':(t''(joMI.:>MCrl[] voo<>(.'?"(?OOO~ <>(?()O<;:::>MOM03 8o bM3MQOcn, MM8 ; .. j3D~" ao)(]JO UMCZJ~o&n 'Bo:i'lmoo~<;:::>6o oJ6oon<:>6 OO<::::'OoMu
csom.:> (.'?<> 00<::::'0 1JM6nm ..C!!" .:>0MQm3D QMm8.:>6ocnm.:>6 (?" 1:J30-... ·<;:::'·<l.· ou (!!<>M~QO<lm a<>m, mr:J 1:J30<::::'<l l>MC[J<;:::'QOoU (1(3bM3MOo6o a('").oo.:>6o6 muan<lDm . 0 'boo'bo U<>JOM.M OMdooL, MMao<;:::>m.:>
.. 8MJMnU 6oo.:> od<::::>03"m (l,:,m r]C[J.:>b(Y)(!! . <lb<;:::><;'l-8.:>b<;:::>M 8(?QO.:>.. MQ O::JOOO'Bo. 8obM3MQOOO -LobuMlJ<;:::>Om 'Oobae!!o6 ~o8L vo. 6"t?"C!!Do.:>L 1:?" d.:>~o.:>6 8MJ<::::'D b.:>6'llo amo<;:::>n M'b~M0omnL
8.:>'bM.:> 8MoC[Jn6u 60~0oM"ez3oL.:> C!!" OD~Oez3M6ou Juo~om . . ~o8o C!!oao'booL 7lo8"C?o06~(Y)ouG <>J~C?<> 8mo<;:::>o oMmo
•10o&nMbn, M.:>(!!o<>6 1 -~o Jaoocno <::::'OooM6o (!!<>6::J3030or:~~o O::JM o<>mr:~8'0o ML8<><;:::>oonL 8o0M . .3M'booooo'bo o~0<> Clo-2-o (?<> ao-4·o ~00o(Yl60oo, b(Y)~(Yl a0. 3-0 <::::>o&nM6o Mli8"~ocnm.:>5 M8ou C!!"V,'jQOO(!!<lD30 'Bo<>C?o06C?" 3· <(3MmoG o"M6o'b(Y)6[;.
54
aou.:>MO!JO~Q 8'Clao~MOo.:>6Moom ~_, 3GmbM30 JMM.3';'). GoG 'JCBMMGG 60o., ~.:>oMmM, 'Bo8o\?3o6.:> .,b~_,\? 1-~o ~o-0oM6o. JMMJ'JGoG 'Bo.:>oo~.:>6 ~08G 0o6JOMo0~QOil'Bo 0.:>8Mo 'hila6o~ o386-.:. 'Bo~oo6o~o 0J30 ocno~ou'Bo :..-~() ~oooM6oG 'Boooo, oo6m.:> 0(Y)JO'h8v~(Y)OOG() , cnobiJouoo~oooGo ~.:> G,:,ooM0M doMo3o6oG 8mo~o J(Y)8.3~o3oom. ·
~oooM6oG uCBMMGo~ (?06o'll6v~o Oj(Y) dao~o 8ooMdM~O McnouoMo 3(Y)~J(Y)36odo ()~o3Go6~MD C(l'JMUo~od0 .
Go8oMoC?oo'Bo Go~oM(Y) Go\?3(Y)a0ooG 00(")6~(Y)ooG 0oa(Y) ~o0oM6oG 'Boooo 8(Y)3omil3GO ob~(Y)oo~ G(Y)IBO~ J0~o'B
'Bo, Go\?ilO 'BoavC?oaocn ~03oM6oG 'BoC?oo6oG. . .:.8oao b()6,:,u DJ'JO'l36ou 'Bo.:.o om oO(J)3C>~oG~o6oov~o
(Jil~JO oGJ.:.~M(Y)6oG 'BQC?306.:.o. ~()6~bum'Bo 0.:.8(Y)obil(?~o ~0am()6 (Y)C(JO(JOMmo ~o ~.:.Mol>Joumo ~otJcnom J(Y)M6oo o L. cnb.:.J.:.do (?il 8(Y)8()buo6.:., M(Y)8 oG 0.:.8(Y)0'h.:.a6o~oo ~o8u 0.:.6-JilMou~ooo'Bo ~0aG C?oao'ho.:.'Bo uo~JD ol>J"C?MM6oG 'Cl0G.:.C?-
3D6"~· ol>Jil~M(Y)6oL 'Bo\?o06o ~.:.8m.:.aMC?.:> Mo8~o6o8o ~c:'o'Bo .
M'>(?3"6 .:.8oLmaou U.:>JO.:>M~ Oj:vl. MMo(Y)M(j o,:,M.:>c:'o oLo ~.:>MOUJ"Uooo, QUJ.:>~M·(Y)6o 8'h.:>~ Oj(Y). Oil3M.:.8 ubo6oooG 0JM6~M~JOU, o"a(Y) . oL u'BM(Y) Baoomo ~.:>MU ~""3"3~"' ao~MO J"3"~0Mo.:.L . .
_ ocno~oLL .:>M 33cn6C?" G.:. 'Bv.:.~oo.:. 0.:.8(")03 'h.:.36.:. ~o8- · - maoL obo6ooo, 8.:.0M.:.8 .:.8 (?MMU 8osoc:'o C?o3o'B.:. 3.,~, CBM
moG 0.:.M6o'hM6oG 0'8MMUou-3(Y)~J(Y)36oJo G. ~boodoL.:.-
0()6, MMO 6.:.amu.:.~ouM'Bo (Y)(?QU0~.:>6 8(")30~.:> oo8o M.:>'h8om 80 J"0"8C?O• 100 obo6om ~" L.:>8bo~MM U.:>O.:>M0(Y) J.:>M.:.-3il6om, 500 cnMcnom (?C.. L.:.6Ma.:.0om 4.000 qJrJm.:>8~o·
0.:.M6o 'hM6oL u'BM(Y)LoL 'BoJomba.:.'ho, MoLmaoL 8(Y)ao(?606 .:.6 L.:.\? 8o\?o.:.6? 8.:>m8<.~ '!j'{JMML8.:. 0.:.6.:.(Jb"\?"' McvxO
55
ouo6o 0Mao\?6o6 L.:.8bMQO'l-(?.:>U'>3~omoL CBMM6oo~.:.6 6io-3Mtovuoou <:?"L.:.b8oM0o~.:.\? . 0.:.MJSD'0~o 8o'bil6o 8.:.m .:.M
_ 33M6(?.:>m (?.:> OQOO.:> 'CJo8mb3Q30m 8Moj3.:>6.:> oi.Jo6o 'l3Mm'CJo . . . u'BM(Y)UQO.:>m 8.:.m .:>M 31:1"3(?00) OM(J (Y)'BOUQMO (?il OM(J G.:.8-bo(?MM a(Y)bo~o·
.:.8.:.Lm.:.6 OMm.:>(? ~boodo 8~0M(?o, M(Y)8 mom38ou 6.:.-boa.:.MG 'Boo<:?oo6o6 "<:?oo~MoMo3o a0 b(Y)3M0o6o, joMm30-~0oo <:?" uMab0oo, MM8~0oo0 VJSO ~.:.3oC?-~()a(Y)3o\?6o6 m.:>3o.:.6m L.:ibC"oo'Bo.
~boodoL 0o303 'ho360 oMdo6oo.:>, 8mo~o 8.:>mo 3(Y)6oo~ \?" o0MQD">SO \?o6oM~o6o ~.:.MoL J"Uooo 8(Y)o(n.:.3u0oo6.:. 8.:.-0"MOoo~'Bo \?o 3.:.aM03 %.:.36.:. ~0aL 'Bo.:.o'Bo.
a0(Y)MD \?c:'OL Go\?ouM ~<:>6~b0m'Bo a(Y)aoC?o 'b0a(Y)~c:'~ . 6o'B6v~o o'Bo~(Y)6o.
OMU'J~ ~.:>MoU J"anou oavbuo6o, M(Y)O Rao6 J.:lMmao~ooo - 0.:>63ooMdMOm MOU (Y)U00~QO">m.:>6 (?il O'l'J ouo6o 8.:.Mm~.:> (?0-. G.:>~8.:.Moo~.:.\? 8(Y)ao\?5o6, 8o'Bo6 8oO'l (?C>301:J(Y)360o~o3 0oa-
0'hoa6o 3(Y)'booooo'ho \?.:. ~"3Moubo3 ~.:.MoL 6.:.~o~0o'Bo. ~o8o vo6c.(!?O(?QOO OM oLoo8(Y)a6om, 8oO'lbMoL, Rao6
M8oLm3oL oM a(Y)auv~a.:.6-JO'l, M03(Y)~ovuooG 0ol.:lM8.:.aooo1J ·
~ilu.:.b8.:.Mno~.:.\? 8(")30\?oO'l(Y)., 8o'Bo6 8o300o vo6o\?"\?0oo;,.u0~o1:13606 O'Bo~o~'Bo,
-c Gil\?"0 8om o8 8o'b6om- 0o8(Y)oj o6oo\?6o6· -.:.8oLmo6 QMm.:.~ 8oa8oMmo ocno~oLL <:?" aLmb(Y)30
::"_ Gil8bo<:?M(Y) 8o6oLoH, 8om 3ooM ~o8~o6o~o 3(Y)6o&o \?oD" ~- 0M3ooo6om Ro8maou obo~ \?oao'hooL Lo.Jofl(Y)oooLomaoL. :.' 60o.:.flm3o MM8 8oaoc:'0, 8Mu0~o ~ofloLJ"UDoo 3"3o'h.:>s'"
6a ccno~oL'Bo, b(Y).~(Y) 3(Y)6oo.:> , 3o3.:>6o~o~0 uo8bo(?MM 6.:>vo-~ooL.:> \?_, <:?"vaL0o0~0o_,m_, 'B(Y)MoG . .:.8.:.um.:>6 O'l(Y)cnooo, fl(Y)8-~0ooo 'BoJocnoo.:.L u,:,.JoM(Y)Oo\?6o6. o"3o %.:>360 ocno~ol!'Bo.
'<'OJw~O~<-; <'UOJ<-;d~<G wq~<>q<'!) u~C!Jwe OJ<>~q<> U[L ('~O~C<G<-;c>Pg<-'2 !)80~ '<>OJw~G<Gru!) ru<>~q<> uP u~-1 '!)u8w<>f)u~Gw<-;ot<'!) !)U<-;Cq<-!)8<'!) ~Cgwq,ug<-;<>'2 ·~<>P C'OJugl1w~f !)8u~p u<Gu <'OJ u~C<-;!) wRu <-)<'
G-s-Ge ·gGgru~O~Gg<><-'2 <-;<> !)8<-w !)~GuOuq,w~ !)u8No -G8qweGe, <-;e>wu8<:><-;<:> <:>OJ !J~G<-;8rugue <:>OJ !)~Gqwp w
gGgOJ8C'0u u~Geq,e><-; U<-;<>'20Je0e g<:>'2C'f)U~0~QG<-;8wq0e 8uwow~fll -u<2ru<> '<:>OJgG'GOJ<:>Ge !)~C'G f)uQgw<-;£0 u~Gwe <:>OJ e><Gruu -uOuq,w~ ugwu<clG~ o<-;w ge>ruuuq,u8uOJ ueG~ g<:><clru<><-; • GePC'!J u~Ogp OJ<:>QGe !)u8weG~ e>gG<clruGe, f)ueq,<><-; 8C'
·rue>~oc
-<>!) g<>w~GPu8Ge~w~ oe,wGq,<:>q£0<:> u<Gu <:>g8<:>q,<2Ge<:><cl <>w oeq, -<'<-; OP~<:>O g<:>OJu~O<-;<:>~ ueO~ wROewe<:><cl '<:>~Gg<:>p<-;~ O~u8oe g<:><2<>!Ju<-;<:>eww~e8<>w !JUQw<-;8e>w8 <20w8o11 I'Ju~ru uw<-;0 ·g<'w!)e>~w<-;8<:>we oa,!)o~ol1Q <:><-;8<:>q, <cleGe><cl <:>uO<:><clG~Gw
. ·g<:><cl<:>!]o~w<-;8<:>we !)w~G8co<-;<:>pe>f) e>u~CQGruuPwe<:>w ;oQG8R£ ·e>OJ<:><cl !)uqwuPe>l) !)o~G<-;e>eq<:>ru !)uwOq,<:>q£0<:> ew<-; <'OJ !)~G~
-Qef)w ruw~wqe ('~GewC Ou~Gew<-; 'ruC'!)W<-;lDC !)U8q,e><-; eo <-;<:>8 u~C.911<:9e>w ew<-; '<:>Cii,C<-;<:>'2 !)uuOgGQC~ewP eC~ <>QG8R£ -<>ru<-<2 !)uqwu9e>f) 8<:> ew<-; 'COJ<:>q0C8ge>'2 f)e>uOe><clG~GOJ
·uwGq,e>q£0<:> u~Cwe · C!)u ueCqwf) 0<-;w<clw<-; ge><cle>!)uQC9u80e, -~w~ <:>OJgue8Ge<:><cl wug8wqw C'W<-)C'88w8 eC'u0e>QQ.~Gru
'U<-)80£ o8C'f) f)Wt~e>!) ~Cg8w<-;0 !)UwCq,e>q!1<> <:>OJ ,u8<:><-;Cwe f)upe>~<:>p <:>OJwuOJGfl, ufl,e>uOe>QC~GOJ :ge>OJueCqwf) e>uOe>QCt>COJ e>OJu8we g<:>weC~ 'wr:io Ufl,QOge>Q<:>g 8GOJuP <-;U~
uQ<:>Qa, !)ueq,<:><-; O<:>f)GOJw<-; Jufl,~G8q0u<-; e>Cfl, !)u~u<-;~e>
·wr:iu Oo<-;wQe><-;Qf)ugueruC' U<-;GugG8a,e ew<-; '<:>OuPQ~C'C'OJ C'8~C~<:>qCw ue, <clGOJeCa, • !)u8wC'f)U~.fCqe>f)8C'f) !)OQ
LS
-<:>Qe, Gf)u 'w'iOJGqe<'f) OJwOJ.e>'Gwq,e>f) ~<-;w'ilw'1 'u~CQCO!<>q,ewe OJ<:><-;8ugG8a,e 'og<:>oee>rue> u~Cu<G'109C rue>QGe-f)uQGe ·u~Grt -<-;CP o~C<zG<-;<:>p~we !JUQC'Qa, '1C~(''1G9C<G ('~CI.ff)C'C'ru O('e~Cg -w<-; 'u~C<-;<:>qCw Gp-f)C<-;O!ge>f]pC~e> u<G'1wu'G uPug8wP~w£_ -ruw~ !)Gg8<:>q, '2we<><2 gC'ruu~C'Qa, !JU!JG~<-;wP w~fJw<-;!1G I)U<z ' -<>Qe, f)uuq,oCuru ueG~ ru<:><-;8u'Ge>8 f)U~uQ!]wP ~C~Pwe
·fJ0~!1GfJu8C'cog<><:>'2 G~<:>e · g<:>ruoquO ew<-; . ·C<Go8e><cl o~t<GCweCI1 w~wq 'u0utl~ 'e>u£C uQ')GQ C'(j
'!JW~W<-;C'eC'flC'f) W0fruGqeC'!J c~ac , -<>!) f1C0f)C'ruC'<2 C'ru !]C~<:>I)GlQ<:>C'W u~GwCu;G8 u~C~8Pe
. jWuy<>ewGe wge>l) -wuQ<>~ <:>w wru<:>~C<G 'ugCfl, !Jwr:iu <:><zCgCf)q wgCPCC'f)
'e>o~e>Cfl, fJ~G!)G<-;GQgu !)W~G8wu;e>PC'!) C'gruwO C'W e>u<clu;GgC U!)U8C'w u~Gwe O<:>e~Ce -wu; 'uP<:>e,Ce u<clu;<>P <:>ru uO<>e<>e <:>'2<-;<:>PfC'ru e<:>uq,o8uOJ
'<'8~GwCu;G£ <:>ePo~l1'1w~e><-;~ !)OU!.jO~oQu;C' e>~P -rwe cD<:>uyGOGqe o~uQ1wP oPug8wP~w~ f)U~<>Qii,' <-;C~e>!.j -GgC<2 'u!)W!.jf1C f)O<zC'Qfl, fjuuq,u8oOJ ueG~ f]W<-)W f]U~G~Q.<-; -f)C' . !)U~wC~e>8we !)ouyCqe>f)8C'f) u11ew'2ruC'f) !)U<-;G<2w<:>!)
'C'ruqwe o8C'~8C' Wuy<:>qG~eC'f) oe,wCq' -~9<:>~ f)w<-;ru f)o~wuy8C'q, '2e wu;Cw<-;C oa, C'uruGu;QeC'!J
'Of1C'UWG0JQ8C'f) C'W Oii,<z -Cg<:>QC'g <:>ruw~Cruqoe <:><zwuy8C'q, '2e uu;o11q gc-<Gruc-u; 'ue,~Cruwg
· -w<-; u~<-;8<:>w uP Ge 'u11wCq~gc-~ ~CEOwf) C'9ePo ~og"Q"Q) -('<6 WC'~~G~ul:iwe>C'!)<'g fJU8PC'fJ 0~<'911 f]UUq,ol:iuru ueG~
·uQp"EO ou;w wgeyg8 -UJ<' C'Wgue 'we>~~Gwe>uf)C'q<:>!)<'ru f]ug<>q Be> '~C<-;f]<'f)e>ru
·ugGqO v8 wUJuoe <:>egwl.fwe>Pf]G uwoG8p f)Up<:>P<:>q£0 'f) We>';l"8'2e<:>
( 9S
58
/. 8oa8~Mmo L~b~~bM. o3~MQ?ooL 'Bo~ooL \)C(JMM.LL 3~~~rlc:'D~L Q?u aLmbM.3D "D~M m~aoLm~a'bo ~aMo~6oL LoUM\J~o'llo 0MlJ3~b~ ~C(3bu 'bom'Bo. ~\JC?D~Ou o~boooboQ?O, MMO oooL 'BoLoboo 8oL JJM6Q?o ~uJoMuJn JOMQ?oJoMo 8osm'(7)~~m 8moaMMooLmof5 Q?O MM8 LV'MMOQ? 8oL udaL Q?OJoLMoo\J~o OC(Jbo'bomoL o"v8obQ?O OM~'BoaoJo~oLooob, MMO oL C?<::nLan ooLoo8L ()ObJuMo\J~oouL Q?O L~bo~bM o30MQ?Ou ooo8o'b~aMoo~ OC(Jbo'bnmoUOJQD- '
oa~MQ?OOU 6ovo~oooL OC(3b~'bnm'llo 'lloLa~oL Q?OV3Mo~ooomo o6M.oooo ~M~ a~3aL, M~Q?()Ob o30MQ?OOU 00'l03\lMo 'Boooo 8MbLafioooL J0 'b~35oC?" LJ'BLJ~~MQ? o<Bo~oL'Bo Q?~ ~ao3"M"Q? o3DMQ?L 8o3ooaC?~ ao C?~ ~n8L 'BoooL.
\lO bof5oL 'BoQ?DoO oG OiJM, MMO OM.~'BnaoJoOo ()\lbQ?036ou o\JC?"'G?."ou o3om. uM.b\J8'Bo 8cn"3"M 'Bc!l)oooQ?"6 o"a(Y).tl(Y).'B(l~ o36~ u~ao~o 'Bc!l)ooo, MM8o~oo \)DQ?O Q?OM~nbO~OtJ(Y). GMbLJ8'Bn Q?O MM80~G~0 Jtl"ac:?o 50 J"ooG"0"5 'Bn-
. OQ?()OMO_ (n;:,'b8o oLJC!?"\JcnOo. b(Y).~(Y). cnaom 8moa\lMO 'Bc!l)ooo Om\laoMo du~ooncn Q?\lOMLJbQ?O O'Bo~oVllo.
OMMM.c!l)o n6noo ~OJC>MOJM.OQ?bQb, aocnM.O o3"MQ?O\l Q?OOMLJ6Q?o 093o~oL'Bo G"J"Mcnan~(Y).L Q?OOM\JJOQ?QO~"Q? o"-8fYl(JboQ?nooL c:?c:oL- 26 O\loLoL 'bno8'Bo 8M6uvo~n(Y).ooL 8oL.:.<:;OO"Q?· 6o8Q?3o~oQ? Jo, MM0MMO a0 -39JOJMMo, L"bo~b(Y). o30MQ?OOU 09JO~oL'Bo Q?OOMLJ6ooo OJOQ?MMQ? C!?"J.:>aooMo-0\)~0 ntJ(Y). 8ML\l~MQ?6o~ .:.~"6t1oo0ocn"5 Q?LJ'Bocn'Bo, ~o~b08'Bo Q?.:> 'Bo8C?oo Lu8a06-Jo~M'Bo <:?" MLocn'Bo.
, oa6oLoL 'B\J" 6-Joobanoo8Q?o ao1J"3o ~o6~b0mao. ML~ 8o~ocnou ~"6-JoooL \J9JMM.G0o8.:. 'B0a"Ot1Moo60G, MM.3 8-:>cn o"6'bM\lbao OJ30'l Q?"Go\)~(Y).b M.'b\)Moocno <:?" 0-:>Mm~oo Q?\lGoo~ou '00" oaf5oG'Bo. 3o~o3oG ~"Gooo6-Jao~oQ? o"3o80'bo3MO
59
(Y).'b\)M()I)o:>'Bo MUO\lf!?ocnoG ~\lMoooG 'Bc!l).:>o'Bo, moM~o8.:>o ooM·;8o6 0M.0oc!l)odoi.Jm,:,6 QMd>oQ?.
MGo.:>~(Y).D~ x"fnoooG LJC(3MML8u C!?" a0 0.:.Q?~3Vt13o. oocn, MMO o"LJQDOMMOoG O'l030Q?\lb uU.:>oo~oo~oQ?, J"~~B-
'Clo 'Boav ~an6o ~\lMQOO 8bM~MQ? a~'Bo6, MMQ?OG"o MU0..)C~oooG ~uMOU JM~(Y).6oG OM~(Y). o~a~ J"~"JOQ?~b. .. 3o~u3'Bo 6-JM8 'BosoC?o()') ~3060 ~"6-Jooom, ~ao6oao wa~~O()') Q?\lao6vboO'l, MM()MM Q?ilO)OMQ'BM.OQ?DD MG8u~ooo
L(Y). 'b\)MQDcn 'Bo. L cnocn38oL t13D~" Gilb~no'Bo ~v8MbG6o~o ntJM JvMooo-
C?" <t3v6~6-JnooG ~.:.6-J~(Y).ooo, 8obM3M0o~nooG Gu(Y).~i)b(Y). . Q?il JM.bQO\l vobQ?ovo630 0ilQc!l)ilbOO'l Jil~OJOQ?\lb .
0M.6oL GoQ?oLJM'Eo, MM8o~oo OJ'Llcn36MQ?il ~o8L cn~MoOMOob 0M0oc!l)odoL, OilbJilboooGO'laoL 8M.obG6"m Q?il
Men OilmLJ8'Bo D~DJOMM00c!I)MMQOo. ao~"J'Bo cn~bQ?~"'"':'>nrn<\nm OMLJbQ?QOMQ?b06 .oilJOOLJ~Doo .
o8oG 'Bo8C?oo M\lQ?()ObilO boC(3ilO'lO ~oM-~QMMOOcn \lMi'6\l~•O('O·~b 8M.o30~MQ?o, ~08o 'Bc!l)iloo o"C?oaoc!l)ilf5o. LilQ?o· .. Go8-~Mflrooil'Bo, bM~M. 1-~o ~o0oMbo, MMOQ~OO \JJ30 'Bij8-!lf'm~.'>IYln OiJM, J\)~\l 'llnQ?ilb ()ilQlu30tJ3ilbO Jil~. J\)<nuou'llo.
16 oa5oLG J3~"3 8M.aoQ?6D6 ~o80'lub ilC(3bil 'bo(J'}oG o6-J(Y).aGi)o3MG Q?D~Oo"ODoo (Q?D~o0vc!l)cnu 'BM6-JoG J"~"aoL
"C?"'M ntJ<'l) Q?il 8mbManG, 8o'Ban~.:> Milon o\lcnmaoL, oM~'lloaoJoOo OQMMQQ? 'llo8(Y).o36-Jo6 ilC(Jbu'boO'l'Bo .
. Q?O~ooooooo JS~i)3 8cnil3MMo~Gmu6 0ila0'bu360. M.Mo Q?C?oG 'Bo8~o0, 18 os5oLG Gu8bDQ?MM. 8of5oLc!I)Mo
. ao3oc:o C?o3o'Bu, 6-lro;-8o~'Bo;,o 6ilO'lJao8o ntJM., MM8 'B5ooo "9Jbil 'boO'loG 0o6o6-J<>~-0\Joo615uc!I)MM\lQ? Q?" · 'Bu-
6_u.3o(noooG ~"MoooG .\JC(3MM.G"C?· ·
60
vo6u(?'>(?QOu ood~[JM(?u (?C>C)!:JM3DJO~o3, (?O.)O'aou 8o~ooou~.::.6.::.30, vu3UCJ~O!:J<l30 J. UMbj8'8o, U.:>(?C>U ooso~oo(?0 LMCJ~ o6uoMCJJooulJ .::.cnb.:>'bo01'8o G.:>JuM013J~MlJ 801.::.3MMoolJ vuMOMO'>(?()QDO~olJ- olJo(?MMQ M.::.8o '83o~olJ.:>0.::.6.
~o8lJ OM<l(?()O~[J(? QJu3lJOM30 oo6oMu~O Gj80u01u-
'Bso~o. o8.::.30 (?~0[; 0usoo0'b.:>3MO <1JM01olJ.::.0o6, bM~(Y} vo6(?.::.-
vo6so 3CJoMd.:>6o ou6uMooolJ CJ<1JMMlJL, ououMoo.::. ~.::.olJb.::. ou .
o.::.Mooo~'Bo (?u - v.::.8MG0~o!:JM <1JM01'8o. cn(Y)01'8o 8o-3-o ~o0r.(Y)6olJ CJ<1JM(Y)lJ8.::. 0.::.6ooob.::.(?.::., M(Y)o
8.::.lJ uOtJuO'>(? 'Bo0d~ou6 0u8(Y)~!:j(Y)[; lJ(Y)b08olJ <1)M(Y)6oolJ.::.013olJ 8b(Y)~(Y)(? lJ.::.8o .::.Go0~o (?.::. O!:J3oolJ8cnM33D3D~DoolJ Mu'b8o. lJbs.:> L.::.8bo(?M(YJ. 6uvo~oon ~o8lJ ()C>OJuM()CJ~oou'Bo uM O!:j(Y). []'001uolJ'8o (?C>Oub<:>jJOj~o JM01u(?-QM01o Uu01u(?uMo0(Y) 1-~o ~OoO(Y)OOlJ u(?()O~O(?ub (?C>d3Mu uM 'Bood~oO(YJ.(?u, Mu(?()C>O ~0~b08'1lo u~ub!:jJOu 8'bu(?(?QO(Y)(?u· 8o-2-l) (?u 8o-4-o ~o-0o(YJ.6ooou (Y)lJ8.::.~o01olJ <1JM(Y)6o oC?.::.6 8(YJ.blJ6.::.o 'BoCJd~ooo~o O!:j(Y), (?<l odtJ~OOCJ~O ou3b(?o 3300010 ~uMolJ Gu8o uUQC)~o01 , 4 O!:J300U0<1JM33030~001 (?u JM010 Ou6uMQ0001 ()C>3-0() 'bu3M[JOC)~O!:ju3o lJ(YJ.b08olJ.::.0o6.
0o8oo'Bo Mu'bool> ~.:>ub8ulJ u~uM o(YJ.3CJOuC?O C?u oo.::.30 ~.:>oolJ d'>OJM ,~.::.o0.::. "-01o v.::.soC?o L(Y)beJ8'1lo. ~0801.::.6 o!:J3606 '1lo .::.ool.J j<1JM(Y)lJo 3(").~._3· 01jbuMQ~O (?'> (Y)Mo u(?OCJ0 .::.6o o.
1 9 os6olJl> ()<l01J6oool>.::.G 003[)(?0 UMbC)8'1lo. 6~s01Gu(?- ·.
0C)M'Bo (?uobsC?6o6 olJo(?(YJ.MO M.::.oo'83ot"o (?'> .:>C[Jb.::.'bomoL [JMM360~ u<:>OJM[; 'bM0o[JM010 VD3M6o. 8.:>010 ~.::.3.:>M'>jOC?u6
0.:>oMoM03.:>, M(Y)o oM~'803o0noo.:> .:><1Jb.:>'bo ~'>d(Y)o.:>G oom.:>0-M(Y)0o01 ..33~'>3 C?uo3oMoL oCJC?'>CJmo, .:>t3(YJ.b(YJ.ooL o3uM(?ooG a(YJ.vo6.:>3D M.:>'b8o C?.::. o(YJ.ovoso6 l.J(.)b08oG.:>006 • .:>8tJ.:>o.::.C? o(Y)~'1l03o00o8.:> .:>b.::.~- .:>01M6G o(YJ. .:>~vool> (YJ. .
61
~o8L 'Bo0omb3.:>'bo M.:> d.::.~0oo .:> 8~01 0.:>6J .:>MoCJ~oo.:>'8o ~.:> 3o6 bo~8d~s.:>6J~Mou .:>o d.::.~ooL, 8o.).::.lJCJboL, M(Y)8 oCJ-8oLo.:>5ou bo(?01.::.6 L(?0.:>6.::.6 Lub.::.~b(Y) o3'>M(?oo~ooo, M(Y)-8o~01u Moobso 8.:>01 .:>M ooou6, b(YJ.~(Y) GuQM01M bo~8d~s.:>-6o~(YJ.o.:> G.::.30~0 '1lo.:>oolJ bo~'1lou .::.8b. oCJ8.:>M0o6olJ 01.:>s-8~~(Y}8.:>MJ(YJ.Oo01, M(YJ.8o~oo J. LMbCJ8ou 0.::.M6o'bM6oL CJ<nM(Y)l>oo O!:JM.
8M3o01b(Y)30 0.:>8(Y)ob.:>(?JOCJ~O!:JM ~0801.:>6 .::.8b. 0 0o.:>M- ·
0o6o (?'> 3lJ01b(YJ.30 '>JblJ6u, M.:> 'bM8ooo 8oo~(YJ. J.:>~-;>3oL (?'>-
lJ.:>ous.::.C?· u8b. 0 08.::.M0o68.::. 30M '1lol>d~M 0.::.M0.::.C? .::.oblJ6.::., M.:>
8o'bo'booo01 O!:j(YJ. ()C>OMV30CJ~O 0M~'Bo3odooolJ v.o6 V'u8MVJ3<l ~u 30MO 8o01bMu, M.:> d .:>~ooo O!:j(Y) o'>o'b.:>s6o~o Ou01 vo-bu.:>~OC?Oo· · ·
~08 'llo0o01b3.:> 'to, 010 Mu(? 8oC?o-8M(?o.::.6 J.::.~.:>J'Bo jU.:>JO(YJ.(? ~.::.MolJ j '>Q[)Oo'? 8o3uGC)bu, MMO olJo6o L.:>joMMbo .:>Mo.:>6 3.::.~.::.JoL (?.:>O.:>Q'>3'>C? (?'> lJ.:>o6oM u.:>3oMM0ool>.::.013oG.
.:>8b. OCJO'>MjObO OJ3MlJ 30M 0(YJ.301b(YJ.3C?O· olJ O!:JM oM-0)0 o8u0101 1>0.:>6o, MM80~6oo 0oM.::.~(YJ. 'Boo01b303uo, .::.6 CJ<1JMM
.. 3uM01~~o M(YJ.o 3Lm33'>, 83oM800ti3D~Oou8 (?C>.:>::Jo6u ~.:>MQ-oolJ C)C(3MMlJ.:>(?· ·
0 08.::.M0o6l> 0.::.6300bu(?O• M(YJ.a .:>8 C?~o(?u6, voLC?oooL miJ6.:>b8u(?, 0uM6o'b(YJ.6ou CJ<1JMMlJu(? 80 C)b(?u 3o!:J30 (?u 30-oMd.::.oo C?"CJ!:J(YJ.360o~o3 '1loo0MM30oo6u 03.::.MC?ooG ::Jso~.) 6.:>vo~ooo, MMOJ~6oo jO Ju~uJ'llo O!:J36o6, . vul>C)~O!:JM 0(YJ.V<'>b'>30 Mu'b8ou (?uGub8.:.Moo~u(? (?u 8oo~M o6JM()OCJ~o 'bM8ooo C(3M01o(?.:.6 801u3.:>M du~0oolJ 8(YJ.Gs~.::.8C?D oMV'oQ".:. 7
.:>~8C?ooou . 'BnlJ"~OMQO~u(? · oUO(?MMJ MuOO 'llso~U 3l>01bM3D> MM(l)MMO 3(Y}~ooo-
J':'JM V'uMo(Y)8uC?oo6o~L, (?uJ(?uL0 0M0oo6.:> ~n8o Loot13noo
62 --
~" "nbL6" ou8"MJo6oL.:>0?3oL, MM.8 .:>8o0M0~"6 a0 S"t.-, nM-01\J~-oM01o (JqJMM.Lo. MM8~oL oMd.:>6oo.:J6o ()6~.:> 'Bol>M(JI::'Do'UI::' oJ86oG 1:l3D~"G OO[)M, u.:.b\J~::'b(V). 03C>M~ooG 0\JdM(JJI::'DO~.:>~.
o8.,so ~Q.'!DG 8Mso~" 80-3 ~o0oM.ooG u.:>8o \JUQ(J~o ~\J G. J.:>M0.:>M801~ou 0\JO"MQM, MM.dQ~::'O(J ~v(J1:JM36ool::'o3 o"3o 'b.:>360 .:>b.:>I::'-.:>01M6oL 8o@.:>M01()~0oom. .:>803\JM.:>~, ~o8o
~1)8M.Lsl::'ou .3ot.-,30~ ~e:'oLao .3M.'booooo'ho 'UJSD o~0\J L.:J8o .:>UQ(J~o, 4 01:l3ooL8caMJ3D301::'o ~\J oMmo O.:>QoMoo.:>.
mu ~"3m3~om o3"M~ool::'ooG, MM81::'oooo .3M.'booooo'bo o~0o06, am0~ "a M.:>'b8u '80\J~00o~\J 6oo-a~0 J"oo. ~0aG 0"6J\JM0u~ooo'8o 01:JM \J0M00130 3 0"o8o6"~ouMDool::'o
. ~" QM.:>6G.3MMOo , v8. 8oboo~o". 0.:l68o6\J~o'UMOol::'ooo 'Eon"M"Q.'!Do'UI::'6o-o1:1s6o6 0M~0oG
\J36("').8oonuMo 01Mcaooom, bM.~M OM.:J6L.3MMO ,8oboo~
'bo" ·o~0.:> M.Mn 3-~ou8o.:J5o 'b.:JMO.:>'b.:>6n. oG 0o8ooo ~o~ 'U.3o~.:>ooGM.ooG 8od~03~60~. M\J~0\J6 8Mvo6MQ.'!a~000G oMo8Q 01() M.:>o8o oo8o, 6o3o0 0o oM\J 3JM.6~.:J.
8M.vo6o\JQ.'!8~oooG . o'U~\J(J010 Mr18 ~.)ojnMo, 'Eod~oo\J 8oou\J, Go~j\JMM~ 'f/o6 v\J8Movo\J, (>\J~dMQ01QI::'\J U\Jb.:>~bM ' ~3"M~ooG 8ooMo~o M.:J'b8o ~\J ~\JojoM\J uMb(J8o . .:J8oG 8.:J-0ooM oG 'Bo~DM~\J .:Jbo~·-omM6m.:J6 ~o ".10o3MO\JL \JM .:J.3oMQO(?\J· oG (>\JMQdMQO\J n8oG ~\J8o8oJooo~o~o 01:jM, MMd 8Mvo6.:J.:JQ_'l8~DM G'UGoo o1:JM, .:J6 ~\) D~M~\J MD'bDMSOoG. dM'{joo\J\JQ_'!d~DobG o8 'Boo~Md001 sol!oMooo~o ~\) L-.:JRjoMM(? '<l ~;8'U~-1Jo R08o M.:J'b8oG 'll03G0ooG ~o 0\JqJoMmMsoo\JG.
· M\J~0o6\Jo ~0Rb(J8'llo, MLom'Bo ~\J ~u'Bom'Bo \J~"6::Jo-o0c~-. rJJ30 ~\Joy1:JM, ocao~oLo(?\JO . (?.:Jb8oMo~oG o8oC?o
·· oQ.'lo{<, 8jm.6C?": m\JsoG'Uca\J~o o1:1r1 8br11::'r1C? Go.3oM.M0ooG . ·ool::'dD ,)GD'UI::'o, 'MMOQI::'oQ o~0\J Go86MD~o.:J'llo. ~o8o oMd.)~
63
6ooom oG .:Jl!D(J~O ~C>()1:JM.36oc~oa Ro8M30~\J l!Mb(J8'Bo. 0\JM(?\J .:J8oG\J, 8os8.)M01Q ocab"'bomoG QMr136'tJ~ LoojMG ~\J ambM3D dMQb~oO\JO'l G.:.R3oMM(J) CMOn~o'b\J(JO\J vqJb.:> 'booG 'OMMoG ~\J \Jd()3\JM\J~ R.:>[)1:j\JM.:>01 IJ.:JqJ(Jd3ol::'o .:JqJb.:>'bomoL
00t.-,o0MMo.:>~rJM g<..:JMoiJo01soG, Mr18o~oo 8\Jm 0.:J8M\J~0D- · 0M(?C>01, MM~QU\J(J J\JM01(JI::'Cl ~.)M[)OO (JJC>O, ocno~oG'do (?.:>OM(J6~ooM~6o6.
[)MMS6u~o L.:JajM ~n~o m.:J6o0Md6Mon01 BMQJO(?\J ~o8L voOC>(?O~oooL <:?" MMO ~Q_'lol! 'Bo8C?oo Ro8G o"Oj\J-M(>(JI::'DO\J'Oo 'Ud3D O::JM 300 obo6MU.:>Oo ocab.:J'bo. \Ja 03-:>M.:>(? ~o8G M.:>'li8G ao0a\J0 \J J"S\J~oMo-:>(3, Mr18o~::'oo (?C>(J::JMs6ool::'o3 o.)3o 'bvs6o J(V). 'boon.) 'bo .
·.· .:>qJb.)'bomoL JM.~oooJ(JMUv ~\J \J~8o6oi.Jof.-,\J0o'UI::' ~· obM3MQO.:>'Oo .)M 3DMDM~n, M-:>(?(>.:>6, ~[JM [)~lCY>O, v8 G\J~d8ol!01soL ·\Jcab.:>'bomnG [)MM36'U~ u.:JojMG01o6 · n1:1r1 G.:>j.:JM01-~;30~MG '{j.:>M8M8.:J~oD6DI::'o, ~\) d[)MMDO• l!M(JI::'Doom .:>M so~·tloao 8M8'li.:J~[)O(J~o .3MI::'OOOJ(JM 0MQ_'l3oVOMOou.:>m3oG, o8oI!OM8 8mn~o R08o ::JrJM.:>~Q.'!Do\J IJ.:J8bo~MM G,:,j80'b0 8jM6~\J ~;8o3oDul::'n· ~ os6oLnG ~\J8~o3'8o ob\J~o>mMom\Jo ud3D o8~o6o d.:J-t~ooo di:JC>~.:>, MMd 'BoL.:>dl::'ooo~o OI:JM oJoo(JM dMJdD~o~-OI)'bo o.)~\Jua~o). ~· 27 os6nLL ~o8o oMdo6oonm, ~\JMooo 0o(?"3o~6o6 ~?0003_,'b0 • 'b(;lsoC?o6 o\Jo> ~vb8.:>M0ooG 'UVDSC?_, 0.:>68.:J6o~00-. ooD1::'6o ~" 6M.:>61J3MMOo ,8obonl::'o'' . \JMOoi::'DMonG b-:,6-
,;ft"l.JI::'O LMMI::'oL 'Baa~00, 8M'fjo6\J_,Q.'!a~000a o'U~\JumoL)Jo6 · ~,:,obn C>, 0'(J(?\J()mol! 3M'hooo9o'bo oM 'BoROMQO(J~::''> ~_, 8oaoe?" 0o0M.:>8~oL; 8.:>0M.:>8 0-:,o8.:>6.:JC?ouMOo~oooL 0o8r1, 8fVl-. 00\lC>Q_'!d~OoD od(J~[JO't:J~::'O OI:JM C?"DOM3QOOO.:> o~>oM'>O ~\J ·, ~<:>L't:JI::'OI:JM LMj\J'Bo ~.:> 'Bo8C?oo ou\JcaLo'llo .
64
L(Y)joL 8o80Mmu<::::'Doo01 8(")8bQ?uM o&.d(Y)<::::'noL uM 33(")6-Q?<> d<::::'o[JM 'B[JQ0J[JOoL buLo001o Q?<> ~0M[Joou 60vo<::::'oooL 0uQ?0~ou9J-o0Q?O(Y)~ou9JDOoLu. 03 Oj(Y) 093M(Y) a(Y)vo6030 M0'ba0ooL oMd(Y)<::::'0· 8(Y)vo6u.:>C'8C?DoD> Lb30 MuCJ0U" 8(Y)L0'bMn-oom, 'B[JQ<>J[JOuL o0'JMO(Y)Q?0, ~_3[)5 aoub<::::'(Y)3tJooL0100.:>3D · <JJu6 obo3C?<> QM01 Q?0L0bD<::::'Do'J<::::' 3u63ooC?u6 8[J(Y)MO'bD.
Lu6.:>8 ~n8L 8(")0(")6nouL 0063u0Md(Y)oC?D' 'JDQ?0 'BD3~DMC?D [JM01 L0Jo01b'b0, M(Y)8o<::::'oU 80o01b3o<::::'oL.:>013oL 'Bood<::::'oo.:> o0'Jo1)0uMO Oj3oL: juM01'J<::::'O ~uM[JOO M(Y)O 8o30Q?D[J6 L(Y)'?30<::::' 3o<::::'o6J(Y)3L0 C?" 80b0Q?oM0106, M.:>Q? v<>ovooL vo6 C?" M.:>Q? 'Bo3oC?6o6 'Bu3o'bC'3oL ~uooM6o0'Bo, M(Y)O<::::'oL 1 6oMo(')(Y)Mo0 0M0L Q?M(Y)L uM OJ'J0130(Y)C?" uM08u O"l'J Lu- 1
juM0130<::::'(Y)L, 09Jb0'bo01L.:>U 0o'? oL 0obL6oou 'Bo8C?ooo01: ,j . . ~
o93o<::::'oU0106 003'BoMo 8'B3o6o3M<>Q? 83(")61:?0 8(Y)V.j(Y)Oo<::::'o, ~· JOMQ?0doMo 0030'l'J<::::'O 8.:>oMmOOQ?0 L.:>8boQ?MM · L08o6oL- ; 6M(Y)L0106, oMd(Y)<::::'oooL 3om0M0ooL 'B0Lub0o u5(Y)o0oL 30 'bu3- : 6oC?o 01om08oL ::1(")30<::::' C?CJO, oLo M(Y)8 693o<::::'oL8u j (Y)3D<::::'o ~3ooo 6uoo~o 8'B3o6o3M.:>Q? ou(Y)~"· L(Y)93. JCl<::::'06J(Y)3(Y)L ~u- ' j 0&.oL 'B0a~00 ~0ao 8oLM ~.:>80103M0o'J<::::'o 800(")6<>, (.,...,0 " 30(JOMOQ u08bo~MM 8o5ou()ML ~u .:>9Jbu'bo01oL OMM30'J<::::' G0oj(Y)L.
MM0(Y)MU 093o<::::'oLo~06, oLo <>9Jb<>'b[J01oL [JMM.JD'J~. U00JM.~.:>O 0030C'[) 000<::::'MoO'JMO OMd00[JOu6o: V'u8ov00 vo6·. Q?0 ~u8ojoM0 UMju. 8o'bo'bo, MMoM.M(j o<>~OMouoL 3oM~h JoMo 0030'l'J~om, 3omM8 ~..., 01b(Y)36u-8'J~uM0 OjM. UMju'Br/ 8ubM3MOo J0M0130<::::'oooL.:>, bM~M u9Jb.:>'bomoL OMM3D'J~r U00JMU 'b(Y)oOQMOl0 VOJMO 00MVO'JD00C?u, MMO u9Jbu'bnQ)L, OJ'J0136M~0 0M.:>ou O'l'J LMj<> , 0M08o~ 093b" 'bomoL L08'bC'3Mo-'· oo ud:JO<::::'DL Q?M(Y)'Bo .:>6u3.:>8C?DU 8o~o(Y)Q?u· ..
65
u8 oMd06oooooL 8oC'oooL 'Bo8~0o OO'l[l~o [JM01o 03oM0 3o~o3o loM9JO~ ~O<::::'Q0jM3M.'Bo ~..., vo5 0M 8o3ov oj~o, 8o01 'J8oooL, MM8 u9Jb0'b[j010L ubo6(Y)G.:>6o 2(,0MO o0bMv6oL
. o'b0G ~09~oU · o<>oM0'Bo MM8 8n3o~om, 8u01'1lo ~0M~0 . .:>Mu ·. uonooG 60-70 ubnooG.::. 8u0Mu8 8oj b[JQ?<>3<>C? u8oGu, 8uo6u 1 '1lo3u~o3o 8'b0~no<>L G(Y)}ou 0G0C'oou~. L(Y)joQ?06 ~.:>8ML<J<::::'o
<::::'ooo 03nuo60oM~605, MM8 GMjoG a0bM3Mno~0oo [)<::::'000 j0Mmj~ ~0M[JOoG OMU3<::::'uG, MMO
0~ uMo06 008Mo1:j3u6(")6 uM0 Duj <::::'Do 2.000 'BoouM<>C'oj<>(joGu ~u ub3<>.
(l000u0°0~o'JM[)0<::::'000u ~u oo880 ,8oboo<::::'8u" OM0b~o-~0'b3[JM0 ~<> 03006(Y).o0G, MM8 l>M9JD~ bS'""Louu 3D<::::''bD
o~o0 8Mvo60uC'a~00oG 30()0M<> M.:>'b8o, b(Y)~(Y).
UMJ0'Bo o<>MQ?0 ouM5o'bM5oLu, MMdo~ou .:>GMIJ<::::'OoL E.'J\,,nvnn'ncoMo3 Gu8L0b0MG, Lb30 ~uMooo uM uMoL. u8030Mo
o MM8 8o3oC'O' 8Mvo6030 Mu'b8oL 'J9JMMLL C?"~o.:>5G u6o 8ooo06.:> ooMo'Clo G(Y)j0'bo. b.:>58(Y)J<::::'D oMdM~oG
G(Y)9JO<::::' bMG().:>G01u6 ~3D68u 8(Y)v 00u3o M<> 'b88u oiJ J0-uoC'M· , _
.:>8 ~MMG 80 3o1:!"3o l>Mb'J8'Bo, Mu~0u6.:>u 8ML'J<::::'o (jDMOu, M(Y)O 'UC'D<::::'ODbo<::::'ooom, MM8~ooou uoM01o-
1:JuM0~,):'0G Q?<> J~jb(Y)MoG, l>Mbj8'Bo 0u~8M3o~6o6 Q?u
00'bu00oo, MM80~01u 8M8ooo<'>u<::::'o 6<>vo~o Oj M. u8 o<>Mo8(Y)oou8 8uod'J~u uM 8(")3'B(Y)M00u -
G(Y).bj 8G, f., .,~0u6 uMu~o"C? o<>uooo.:>Mo 01:J(Y)' Mu~ j.:>'bujooo G(Y)bu8oL0j[J6.
~uLu'b30Mu30Q? 0;:,0'bu36o<::::'8u ~uMoUj.:>Uoo8u 8Moo.:>6ou M(Y)8 u(Y)b08oL 8o~08(Y)oo'Bo 8uMO'l~"U 0u~5C?6n6 J"~0 01ub OM01:J3"6nu 000')0 Lu8o vu~a~au~C,[JO[J~O •
. . · . o"88oub<>(?[JU, MMO ouo5o uM000 Ou0J(Y)JOU0 Q?u 0.:>-
66
6v~3.:>"8oL ~-h)fi('J.5oooL 0v'b..>Jooo, MM.o OM.~'Boso0oooL oobo'BL 3Qt::JvM 0v0d~oL, od0~0o0~6o 0vbQ?6o6 0vQ?OM.Q~vbvm ~3a6o Lv 'bt;:sbooo, Q?v 8mbM.3£JL, 0vQ?v8o0 'bv36v oLo6o 0JMvo-6v'Oo.
~08 'BoJombsv'bo- , Mv8Q?o5o vbov6 Moobsom \S:v '>J3m m0 vMv ovM.:>t;:o, 8o3vL0boL, MM.O .:>Mov6 b oobsom 500 ·:
0v0 vaQ?0, 'OD'>Q?O£J5o6 8M.vo5vsa bv'b8L Q?v 8vm 0J'>5 8M.L- ·-.; <.?03L J~\'203 2.000-8o Jvoo. v8vLmv6 0v6v(3b.:l(.?QL, MM.8 8vm ] vM.:l3omvMo ovMvt;:o vM.:> v3sm - \
a0 303vL0b0, MM.o· .3oM'>Q?.:l(.? 8o .:>M 'Bo8od~ov6 8oso- :; ~('). oL.:>' cn0 oL 0vQ?vV~300o~oo(); MM.o 8M.3Q~v3.:>Mv0ooo -~ ~o8L 8m.:>3MM.ovL, Q?v 3LmbM.30 C?o~v8Q?oL Q?vM~o6o~o~s6o6 'j mv3oL '>(.?0o~'b0 . ;,
3oMQ?.:>3oMo 8.:>3cn0~om OM.3Q~v3vM.:lJO Lv8bo(.?MM. 8o- >: 5oLobL Q?v 0vQ?v3oOo 0.:>'b.:>JoooL cnbM.36.:>. L.:>8bQQ?MM. 8o-'~; 6oLob8v v8 cnbM.s6.:>'bo 0i>MO ov6il(3bilQ?il, (>v(.?vLv'bo(.?v30 Lv- ; '80.:>~oooooL 0JM.6~M.of"JL 0.:>8(').. 'Bo3oJombo, 8v'B MM.0M.M ' 8M.so3oo, bM.8 0Jil6so soA o'>3MQJil3 Q?'> i>M ilOM.3'>V~3o6o- -~ 60o 0 'b.:>Q?'>o 'bv L.s8o .:>mvL.:>8<.?o 0o.:>M.:>t;:M. c.:J'>OL 8o1Jl3o' .; Ui>OO LMmoU 'Bo8\2oo J3~'>3 (2ilOOd()bou i)Ji>Milomv6 (.?'> o'>Q?-_: oM.oooL 'Bo8<.?ooo \l'o6vQ?'><.?Oov: M'>Q?o'>b'>() L.:>8o0bo~M.Q?'>~,; M.Lo.:>~om'Bo JM.6ob.:>o.:>6Q?oL u.:>bom 0v.:>j3m Lo8o6Q?o, '803'>:::; <.?oo6M. bLo6oou~ 0.:>'b.:>0oooQ?.:>6 oM.U.:l'bt::JSMO L.:>Q?.:>M.:l~('J. M.:>'b~ 8o Q?'> Q?v3 ()~05('). 'Bils?'bc:3oL 6.:>3oboo'b0 (').~0a~obo<.?.:>6 LM.-;! b08.:>8Q?o, M.:> u.:>03ob3o~ov, m0 oLo6o vo.:> 'bo m.:>6.:lb8v6o 0(){ b<.?oonv6. _;
v8()Lm.:>6 8ob~o3<.?6o5 8o8oo.:> Q?.:l3oboo() 0.:>'b.:>0oo~ LmsoL, MM.o 8.:>mo mbM.so.:> 0JM.:>oo.:> 'Bo o'>Q?'>!:J3.:l5oL 'BoL()bj_· Q?C>JO.:li:JM.'lJo~o_ou~o o35oov .3obso~ 'BoLvd~oo~M.oob~: mo6¢ao· '
67
~08 'Bo0ombsv'b0 0.:>'bo0oooL ~vo8.:l-Q?vb0b3oL,:, Q?.:l JsDooL 'BoLvboo, 8osoc:o .3vLubom: 'Bo8M.Lom (.?~> j 0sooom ouo, MM.0M.M(3 ~3o6o ~vboooM..
a0(').b0 <.?t::oLso <.?o~om 8M.3ob80 0.:>'b.:>00ooL <.?o~o0v-00oo Q?.:l 0o(.?.:l300o ~o8o 8mv3MM.oou .3.:lL0bo. Q?O~Oovoooo v8v'bo Q?vm.:>6b8Q?6o6- 'Bo8<.?0o 0v'b.:lJQOP 8M.3oQ?6o6 LM.b08'8o
- Q?v Q?vO.:>D'>JQ?6o6 3v~v3oL L.:>8bbom-.:lt::JOM.U'>3~omoLv0o6--0'b.:l6JOOo~ou 3oM.:liJ; MM.8o~oo OOQ?OIJ o'ZJ~Mo3'8o.
0b0o.:>'bo J.:l'bvJooL Q?.:lv3bo~0oocn .)30bu06o, bM8 u.:>-3vbm30~('J.L 8m.:l3MM.O.:l 'BoQ?oL 8()m 8Q?0M.o.:lMiJM.o.:l'Bo, ' 8.:>0-Av8 8()cn mbM.36.)L sob Q?C>'>JO'>I:JM.'lJ<'>~ooL, M.:>Q?0.:>6 .:lM.:> 31:J.:l3u L.:>J0mvbo 'B~('J.oo, 8.:>0ML>8 m0 ~306 6usmL~<.?o0-A0o'On 0v~6Q?oov 00b('J. D301:J6oL 0o8o,- 8o8.:>3v~o 'B.:>so'bt::soL ~MQ?o~M.om 5.:>smL.:>Q?o'ZJMoo'Oo, 8.:>'8o6 8.:>m 0.:>Q?.:>-30'b()s6ov6 'ZJJMoo6.:>'Bo, Q?'> MM.o ouo6o 'ZJU.:lJ8M.Q? .:>M oubC?6o6, 8vm \l'o6.:>Q?vQ?QO.:> od~03'>m ~.:>oboob6M.5 Q?MM.QOOG>'l u()3vbmso~('J.L L.:>8boQ?MM. L.:>8L.:>b0b'Oo, boLmsoLvu 8ooc:ooo6 ~3o~v'l3obu o8.:>L, Mv() Jo od~o3v 3.:lMcn0~ ~.:>boou.
v8ou 'Bo8<.?0o 0v'bvJooo Q?il{JI:Jv3o .:lUQ'ZJ~OO.:l(?- Q?v Q?v- 3r16o'86o 8vm 'OM.boL30 vM~D'B~o rJ'BMM.unoo. o.:>m 8oob L. ~()0M.I:J3v6o~o 1 00-8(.1?0 obo6o Om.:l3MM.ov8 'Boodo6.) 6vt;:(.? ~·- 'l:J'B~'bo, momM. obo6o obcno-obm8.:>6om'bo 500 8.:l6omvQ?· ?- ov5Lvu8o~o Q?il OvMvt::JO MM.O Q?il3rJMO(,QaJ, M.MO vLou~O ; 0v30 'bvs6om ('J.~o8~obo'Bo, b('J.~('J. Q?v6vb~o6o Q?vb~6o6 UM.f• brJ8'8o. Lbsvmv 'OM.Mou 8mo~o Q?MM.oL 0v68.:>3~M.o.:l'Bo, Mv() f J.:l'b()Joo8.:. 0vv6-:.boL LM.brJ8'8o C?" ('J.~o8~obo'Bo, 8vm vM ~()[ 'JC?D5ovm .:>M.:laomvMo 'JVQUCV\Ov, L-:.8.:l0v~omM.(.? OJ(30M.Q?6o6, ~ C?oLun.3~o6-:.L .:lM .:lMt::J303C?6o6 Q?v L-:.8Lob0bL 0-:.b0vm .:.L
~· MrJ~OC>Q?o5.
68
' ,p'boJoooG Go38ou MM8 OMJMgo, o"30'd'<JMO 'tJMM6oo-U0J()b. .
o"oMo'do MM8 8oaoQ?o, 8Mvoooao Mv'b8ou '<J'tJMMUOU0()00 iloaoc;o 8Mbuo6ooo, MM8 ~3058o :x,oMoo8o C?~>ojoMoi.J LMjo Q?0 8Mvo600c;8C?ooo8 (?0oboo 0'00'tli.JoL0Jo5.
MMoMM(J 'boaom~u aumjao, !:JM30t:' d0t:oG ab80MMO(?O .3Mt:ooo,p al0J0(?00 o8ouC?000 (?0 OM o0JMO'<Jt:'O!:J0JO "C?(>Ot:>MOMo3 8(JbMJMQOmo 3r0t:OQ0J'<JM u~())O()MmM00'do, Q?.:l .,a 8o'li5om XOM J"C?03 0o0Mo(?o6 8o380Mmo mbM36om UMb-u8'do OUO(?MMQ Mv8o'daot:G, 0b maomM5 OMU~t:>O!:JM o6 (?0 008Moo 'bc.aoo MM8ot:o80 3ou0bou80ooot:o 3Mt:oooJ'<JMo . 8MC:J0VQ, 0(?0ot:M0Mn3 8obM3Moomo C?" uo3oMm30t:ML 8m03MMoou 'dMMou uMmooMmMoou 8Muov ouMo0oot:<>C?. :
· 8DMMQ C?c:'Ou30 08 8o'boom IJr0.jo'do 8r0.8oC?0 0o'bM 00-X0'tJ<>Modo. · .
. O'<J"'tluo'do 00t:o'CljM0ooG 'boC?8oo"C?aum3~oC?o, Moe?· o"5 UM'tJD<:::' o('")t:'('")300UJO(?C>O 'dobou 8C?o00Mo'bo O;j r0. OM-. m0C?·oMmo (?0Ue>CJ<>3o Jr0.'booo0, M(Y)8ot:oo u0Cl'<J"~Do"u odt:'O('")C?" 'Cl.iJC?0Mooom 3e>()0M<> d"t:ooom Q?0(3'<J~Oi:Jr0. 0'tlb'bo . mou uo'bc;aMooo 8()Mot vbv~ O()MOCloU0oC>5.
~oau 8r0.buo6oo"'Clo Gu8boC?Mr0. 8o6ou0 Mu avoMC?o, M<"l3 (?OU<>CJ03o bo'bo '<JbC?o 8oC?()(Y)C?ou ur0.'tJD~ 0r0.~('")3o6u0ou 8o-8o8oMcnu<::'Do0m 8C?o5oMo 'CJ ,:,b'bo (?0 uoj oM(Y).e> 3e>()vMe> uo-8e>0MOOoou 8r0.v!:Jr0.0e> ,(3oMu0ooe> 3r0.t:o"6oumoo", J~Dbr0.Mou uc:'0~00bo~mo6-8e>3obMooLe> C?" (?C>Mo0t:oG bo(Y).ov 'do, o8-o3"Mo m03C?"U3" u"CJ'<J"~ooou od~O('")C?"' Q?o8ClaoC?oo'<Jt:6o -3i:Jr0.!(Jo~oi:Jo3om, Mo(?0o6 'do8C?Do Clo 0M 0o58() r0.M(?QO(Y).(?v . '<J(J<>O()(?o mv3(?0ub8o 8()Mooou 8bMo3. , , .;
. oiJ ~o8o 8r0.buo6oo0, 3't3oj Mr0.0 'Clov!:JovMQO'<J~o oj6o- ;'~ O(Y).(?<> 8mo3Mr0.oou 3ooM, Mr0.8 o8 (?Mr0.u uojc.Mmao~r0.'8o ;d "M i:J(Y).'tJO~oi:J('") 6o0~()0r0.0v J'(]Mou.:> C?o 6oamouo. ·t~
~ . ,_,-,
69
Lv(').MOC? c. a boo0o'Clo Lr0.j.) Clo a(').3oC?" !:J'<JooooG , Ac.~0u voat<io, 3oo8o ~".3o5o, (?<> 0o8r0.03oob"C?"' 80 C?" 0o'b('). o6~0't)vModou, f-,('")8 i:J'Ooc,6ou M"C?" 8"C?t:'r0.0ou 0aobC?oG
· 0o'bc,0-~0(Y).~3o~ooob 8!(JoMJO~('")ooLmaou, C?" Mr0.8 !:JuO.:>· • 6ou 8mvJMMOo 8'boC? oMou, OM(l3::JO(?r0.U ~306 uo08c,r0. 3-uMo, ~· CJl'(J uo3oMm30~M 8oo'Baot:ooo ' 8c.m C?v C?ob8oMoovu o<>'<J· ' voau O'<J.:i!(JUJUv C?" 000Jr0.3oL C?"JOM.:>Cl o . :. ~.:>3ooo o3"MV8u5ooC?"' Ar0.8 M0ooou 0 'boL LvC?o'<JM· .· 'bo O.:>OJM3'Bo o8 a"8"C? C?"oMM30~()() (?0(?0 OOMO()O bMMO
-~oLc. C?" 8oL o"8r0.U.:>'bO(?O(? UC>J OMMO 6ZJ"!(JU()-8voJM3ou . o'bou be>'boL C?"JOMC>, MM8 6oamo C?" 5uamou 5uv0M ·
momuMoUu C?" C?"(;1QU~Juoou G()u5oooomu5 C?"oM(Y).JO-u o8C?o5o, Mr0.8 C?oC?bo6u Q;jr0.'tJ" 8mot: U.:>JoMm30~Mu .
o8 voo"C?"C?Oo" 'bo M.:>o8o 3.:>u-ubou 8ouo3" mc.,.9oC?o6 (?<> vo6"C?"C?Doo 8oaooo ~.:>3o5u G.:>3.:>Mm30~ML
C?oo5ot:mu5 JMm"C? 8('")t:"3"M"JOOM(?v 3oM(?o3oMo om ~ao6L Om0JMMOC>U, bM~('") 8o U.:>~JC>MM(? (?03-
'UJOO G('")b-u3'Bo, u"C?"U 'B().:>oou -u8'tJMr0.Uou or0.bu0• m.:>5e>b8C>(?, ~o8o ~C>UJ~C> GoJoMM O!:j('")· .
L(').b'<J8'Clo o"30o0· Mr0.0 UMbou8ou .:>bt:('")G, . m.:>a. "~o'doMJ.:>'Clodou 8c.8~t:(J o, 0oC?8r0.3oC?" ML8,:,~00'lou ~"
C?Ou"ooo, Moobaom oMmo .:>UJ'<J~o, O!:JJOU8!(JMJ3030-
8o'bo'bo r0.G8"~0ooG C?OL"6oouc. "'tlb"'bomou 6.:>.3o-. 'b0 -8C?0M8uMJM0(?0 Clo8C?oo 'do: XOM JOC?03 dMot:'Bo,
U.:>bc.~b('") oJ<>M(?O<> .3oM30t:'"C? ~()30C?() "'tlb" 'bomu~o3Gv6Q?MO 'BJMJv'Bodouv· (?v. Lc,b~t:b('") o30MQ?oou
'<]'t)Mr0.Gou 3· ~0(;10~ou 'BMMoU 8MbQ?0 oumc.6b8('!").ooo. . r0'tJ?CJDM8.:. C? · aboodo8 Clo8C?oo Clo 8ov8o('!")., MM8 G.:.6c.8
·LMb08'Clo ~.:.aoC?MC?<>, CJ0M3c.'dod08 <><iJbo'boO'l'Bo 8('!").-
70
Ji·.,nou 150 obooML.:l6n, (2ub3(2.:l U.:lb.:l~bM. o3.:lM(2ML, lh)
~.:loo 8or.Jdc;:3o\) ·<:2<> 'Ooum.:l3u'bi> 3· ~r.JC:D~L oL 150 obn; 6MLl>6o u.:lb.:l~bM. o3"M(2oou 0-:lu.:ld~o[)M[JO~"C? C?" (2i>3.3of.>(2.:l, f.>M.8 0oe2os 8M.30f.>0ou 'llo8C?oo'Bo 8[JM.O.:lM-i><tJb.:l'boou.
3· ~r.JC::D~8" r.JJ8ob"C2 r.J"c'rl3!:JM , mu3"C?ou" (2i>b8il-·f.>0oil (2il r.J.3"Lr.Jbil, MM.8 uilJ.:lMmso~M.u (2[JOMjMil('}nr.J~o M[JL.3r.Jo~oJil o8C?[JDil(? d~ooMo.,, 6J(Y).8 \)<tlb"'bomoG <tJO(Y).C?"~oooG (2ilb8ilM[JOilu ilM UilJoMM[JOuM..
o80soM 8(Y)..3!:JM(Y).oqu 'llo8C?Do 8oo"C? o<>~!:Jo58o 'llo6Js"'llodo8 boil <>M 0iloc;:(Y)., ()il<>OMr.JDil obo6o (?<> m<>3ouo Mil'b-8om V<'>30(2il· .
~r.JC:D~oL r.JJ8ob(Y).oil do~o<>6 dsoMu(? 'C?ur.J~C?" 'lln8-C?Do 'Clo L<>3.,f.>m30~(Y).L.
u8 'lln8mb3n3ou 'Bo8e20o 'llo6Js<>'llodo 8ooMo 'ClooJ6il . u<>J,:,6lmso~(Y).Lo, <>c;:u6-> (?ilM~<> <><tJbil'bom'Bo 1:?" Guob(Y).sf.>oo~<>C? ()il(2u3o(2<> o<>mr.J8'Bo, M(Y).8o~oo 8i>'Clo6 (Y).U8<>~omou bo~'Clo O!:J(Y).·
b(Y).~(Y). uq:jbo'bom'Clo 'll[JU(2()u ~or.J<tJO 'll[JM3.:J'llodou 8(").8-bM[J[JOoU<>, M(Y).8o~6oo uM OtJ36o6 jO.:J!:j(Y).q)O~bo uMil O<>MC)M. ~ Gub<>~bM. o3uM(2ooG 8(Y).38oC?Doou<>, ;:,6.,,:,80<:2 uilJil6->mso~(Y).b, j 8milSM(Y).oou"O· <>8 ~or.J<tJU u<>m<>so'llo ~ilr.JC?o" C)u()il'll 8u6->- j '8u6ou, MMO[J~Oil(J 0u6o'b6->ubil Ul>JuMO'l3[)~(Y).Uu0u6 "q:jbu'bo-<j moL UMr.J~o ~u8M'B(Y).M[JOil. , j
<>8 8o'boom 8uu 3J(Y).6(2u (2uJ[JMo~o 0us'lloMo Ou- ~ - -=-_:j
())~{)')~. ~ M(Y).()M.M(J 'll[J(2[)()0 u~. 'll[JM3il'llodou 8r.J'llu(Y).oouu oumr.J8-:j
'llo <:2" 8uM'llu6oilUo jM(2(Y).MoL Milo(Y).6'llo, M.UO<>~om8il 'Bilso~~
~··. f
71
'he:'3ou 5".3nMuu o"C?8Moubil (Y).L8"~0oou uLj[JM[JOo ilq:Jbu'bom'llo . .:>~il6tJoooG 8(Y).Lil~tj(Y).Ou(2 (2il uyJil6->mso~(Y).G bo~oUr.J<tJ~oooL 0l>bu(2[)30"(2·
"<tJb"'bomou [JM(Y).36r.J~ Guo3(Y).u juODo(Y).Mor.J~u(? 8(Y).s,. bmbMSO u8 8(Y).s~o6oG i>bG6.,, 8il0Mu8 (?u8u08il!:J(Y).<tJo~ooo~o f, Jilur.Jbo 30M 8o3oc;:o·
~\ G.,o3(Y).G ~Q3Mmu 8M.8ooootJ~o 6uyo~o 8u6->V'8r.J5ooC?u, ~· MM8 ut?Jbil'bom'llo 0u(28(Y).u'CJ~o .sG0oMooo, (Y).U8v~ooo uM [· ilMo-:>6, ouo6o uMou6 O'C)bil~OM[JOO, 0· o. 18 77 (2-:l 78 V~· ~1. ->~Db<>'bomo(2uD 0u(2vUvb~[JO'C)~[)OO <:2" ub~u (2vOMr.J6C?6o6 i< ~Ju6 uv8'BMo~(Y). 'Bo(Y).. .
~·· ~so5 'Bo0nmb3o'bo -- 6->uo(Y).a .3o6->C?v.3oM L(Y).br.J8'llo ,:,&,
~? OM3oC?6o6 (2il !:J3D~uu m3u~vo6 uM 0u(?8(Y).LbC?6o5, -Guo3(Y).L
I• VD3Moo8u .3vL'C)boG 8M.00au 30M 'lloLd~0u. ; . . 8u'Bo6 UilOJMU vos6Jm 0,:,8(Y).3'CJ(Jbu(2o, 6-.ri-8 oo M(Y).-
0MM(J oODOMv~-or.JO[JMOu(')(Y).MO (2v UilJv&.mso~(Y).U Gu8bo! ~M(Y). bo~ou'CJ<tl~ooou vv6-.8(Y).8uC?oD6o~o, 30~1 (2->S'CJ'llsoo (Y).GJ. O.:>~omou ~<>MoL tJ(Y).~Douu "<tJbu'bomoG oo&.o()(Y).Mou'b0, M(Y)..i:aa~oo mr.180" il36(Y).6(Y).8o'CJMoil, 8il0Mil8 Lu3uMmso~(Y).L 1u~:ba~8vo<tJML 'Clo8il(2()[JD~M.o<>'lln 'Cloe2ou, (2il o8uu 6->uo 'Clo! }.~Do<1 8(Y).JtJ300il (2il Mil(J uoub~o (?~>oc:>3M[JOv, .3ilu'CJbouj3oooo~6o ouo6o o36ooou5. ,:,8 oo01:13ou 'llo8C?Do <:2"30(").30 :·:DM(Y).36'CJ~o JM[JOil. ,
-~ VilO(Y).us~ou (2MM.u '!lilO V'->8(Y).30tJ3ilD[J 6-.u8(Y').C?06o8o '.fDaMo . ,8oboo~'bo " (2u M.Mo_ 0il58v5ilC2o'CJMOoo~ou milob~o. r~om 'bc;:3°01 oil3[J80 'bu3M[Jm o8 o(20o~ouilJ[J6 Uil(2~>(J M.U8ilii~DcnoL C?oLo6oo ()il(20(Y).30(2u, b(Y).~(Y). rrjoo oil So 'llils6o 'CloJBMoJo M.uoil~(Y). M<tJO(J[JMmil6 (2<> 'llos<>6tJM.Oo60, MM.8 8ostt?o3->M 8uumu6 .3oMv(2ilm 8M.uu~u.3uMilJQO~'>C2 · -.1:
72
'BC)uooL lJC(JM(V}LL 3lJOMdu6o, 0uo0 'buaoo Lo6u~oM(V} ' uLDlJ~o (V}L8u~oonL ou6'\1oL lJjDOQ?uD 8(V}Lu3~D~uQ?, uLo- _ ll~L 6uoM.d"6ooo 33("}5Q?u, Q?uo'Bo5u Ol(V}'IJDoo, moo (V}L8u~o:. : on lJju6 Q?unboa<:?5o6. ~
8o30C?o ,:,~. 'Bo<'->3)'Bodol.. d.:>dlJ~'Bo <::?" 3o6vbll~D (V}G8v- -~ <:?_'(V}-("}'13oUo<'->o. 8u6 0u5"ubuQ?u, M(V}8 oG 8(V}uOl:J':'Jo~oG ~ u'13bo'bo~8u, Q?uuM.V'8-o5oL, M(V}8 8uG Q?OQ?o :3u()o3nm Q?ub3Q?D- ,:j oou6 u'13b"'boon, M.(V}8~oonu 8(V}lJm8o5o~uQ? o~ou5 (V}L8u~ool>, :il GuJ8om jo Q?u3M.v8lJ6C?n(V}, LmJao m'13ouoM.8u, M.(V}8 8o 0-:>M- ·~ 'Bo8MMC)l:J8lJ~o 3uM J'>MmlJ~o 2\,uM.oonm. u8uGmu5 SuM- ~ V'8lJDQO(?u, MM8 8oG 8<;>u3M(V}OuL uMu uo3G uMu3omuMo Ll)M- 1
3o~o G.:.0.:.M.m3D~(V}Gm.:.5 Gu38o 0uuMmlJ~(V}L <::?" 8mb(V}3u
0.:.8o0'bu36.:. oLo6o uJ"6 o.:.mu8'Bo. ·· ~G8u~omm.:.6 M(V}8 ;;M 8("}8bQ?.:.Mol:J(V} Muooo· .3(V}~o()o- -•~
jlJMo 0uM.mlJ~oou, ooaM.n uQ;uM Q?'>3·)l:J(V}360, 8.:.'Bo630 3lJoMd.:.- , 6o coaL> ,8oboo~L" v .)a(V}OQ:'(V} GMbtJOOQ?uD (V}MO 00MtJ.:>, ~.:.oL-;_~ bu 'Boo (V}L8u~ooo, V"Ol:l3"5u '13("}(])'00 <::?" ()'>Q?'>DO" ouM6o-~: 'bM5oG l)'13MML.oGum3oG. -- ·~:"
uGo Q?v8m"3MQ?" C?oL.:.6C)oL Lu38o. , • L(V}blJ8'Bo <'->("}8 C?"3oMlJDQ?n, Q?u8b3C?" G"~JuM(V} C?J3o~;.
'B.:. 8(V}vo6u39 Mu'b8oG ':'JC(lM(V}LoL" G(V}joQ?v6, 8"0l:J(V}Oo6ooc9";:; t-,("}8 a(Y)vo6u"Q:8C?!JoOG uJC)o3(Y)o.:. C?"DOl:l(Y) Q?u m"3oG d"7· ~noll .:.0M(V}3ool> Mjn5oG 0 'boG G"C?otJM ~(V}(Y)Gm"6. u8uGm"01 8mb(V}3C?" G"~JuM(V}(? ~03Ll]~n(:ju3o G(V}jo'Bo. ;
J(Y)Q?MMoG M.uo(V}6oG oaooC)olJMoG G"o(V}~(V}(Y) ~.oJao:~ <:?"OM 8na"5C?D 'BC).::>ooL lJ'13M(V}LG :3(V}~jM.35oj IJ>ub"MD~ ,· <::?" o8"3D L"Q:"8(V}G o"3D8o 'b"3MO L(Y)joli"JD6. .:
o"aDU"6o M.::> 8Q!0(Y)8"MD(Y)o.::>L '13M(Y)_5C) \9, 'Bo3lJDMmQ?·: .3oMQ?"3oMo 8u3mu~om G.:l8bo(?M(Y) L.::>8o6oLC)M(Y)G 'BC).::>qts: Q?il3r;buoo GuJ8oL 8\?o(Y)~uMQ(V}Ou '13M(Y)6o 'bo <::?" 8(Y)3ombM;
73
. 3D Juo90MMo·u~"cg, m<J t., (V}0(Y)t., a(V}30000~ol:Ju3o 'Boo
. C?oo'Bo.
~- mu LujoM(V} O(:j(V} 9n5 V'uV'o3u, M(V}Q?OG Q?u Mu "<::?""' . ; oo~uO(?Q? <;?" mj o"3~!JM(?J0(V}(?O QMm "\?oo~uG, 0("}-~ 3omb(V}3C?O OO(')OD[JM[JOOG o"8(V)() 'bu35"G (?M(V}000CY>O Go8."-
l.oMooooG 8ML"vl:J(V}OuQ? ~306 8oo<'-> C?"JoM.o~ 3(V}'booooo'b0• :: Lu8boQ?M(V} Gu8o6oLcYry(V}8 8,)o6(V}o", <'->("}8 Lu8bDQ?M(V} 8o~oLC)Mo , LujoM(V}Q?u Lm3~oG vo6 vuV03"L, C) ju'13GoL.:i <::?" v0(rlom30 (")Jn5oL 0 'boG Q?uj oM.::>L 8vo0(Y)3"8C?o <::?" l:luo.:.6oG
. 8ah)3M(Y)ouLmu5 Jua'OoM.oL 0.::>o8~lJ, Mu(?()u6 Lu3u<'->m30<:'2.'("} ~; 8oO"C? LujoM(").ool> 3lJMGu Q?u 6.:>3mu, C?u l:JtJOu6ol> 8mu3M(V}[ . ou Q?u33oM'9u Lu3· 8<Y>"3M(V}OuL 8o3l:lo\?(V}L o~(V}8uQ? .3jM.ou ~-, C?" 6u3mou 8uM.:>0o du~ou6 bo~Gul:JMO~ .3o~(").ooo'Bo. u8uL~ mu6 'Bo8"0jMOo6oG M(Y)8 u8 (Y)3oMuQooooumaou 'Bo8od~nu ~- 0.)8M3ol:Jo6(Y) L(Y)bj8'Bo 8l:J(Y)'13(') ju 'b.-,JOonu . . ~; 8o3oQ:'O M.u ol> c>o<'->o36n3ooo, 8u'ao630 3uoMdu6o 2?..)-
i Moou 8ooou6.::>m ooM.o'Bo C)ju~l>o'bo. j86o'Ba5o~(V} 'Boo"JO
":.- o.oG 'Bo8C?o~ ~3068u xuMoo_ 8u 0u68u6vQ?('ltJMOo~oooL Q?ub8.::>. Mooom Q?uojoM.ou <)ju'13u0 (?u (").Mo Q?Q:'ou 'Bo8C?Oo v"nvCJOL
1: ~"C?olJ<'-> b(Y)C?oao50nL006, t.,(V}8J~.o0 8\?oo"M.oMoL ~"3o. ~·: 'hQ?30Lu Q?u (:jjOCJOoL M~JOU uu'bQ?3MQO'bo, Ju3JuLo(V}0(')L ' lJQ:'O~OObo~nL 0u(?"Q;8v.-., UClQ?()jM bMQ?oao5LjudO u(").ou boom 8(Y)o30b(?u Clo~o
" Moou Mumu o"o300u i.P3CloMo (:jjOu6ou 8mu3MMouLu Q?u ~30-~ 6o 8mu3M(").ooL V'uM8("}8uC?o06,J~oL Cl(V}M.oL.
~·· Lu38o, u(V}ou vM O(:j(V)L, ()uMOljC:,"C?u· vo6 V'uV'oauL /J"MmlJ~n X"M.oL 6uvo~ooom aGm3~oQ?o 'Bo'Jdc:>ooc:>u<:?• ,j'M"C?,o"6 8("}80000'Jc:::'o uuvo~n vQ?0oc:::'M0Mn3 8ob(Y)3MQO.:) .uMC)o'bu6oooL", t.,(V}8~0oou Clo'JoMmQ?5o5 GMbj8Clo _ ~30oG '~~uMooL, 0 'b"Q?u0 'bu l>MblJ8nQ?u6 O'Ju'131Jo8C?o m"5Q?.:>mi)o ~"--;: . - - .
f]G <'ruo8<:'rue><2 ew"Y Gq,c;JG'-))CUJg,e>f] f]oo911C'il(J,~ ifuCUJq,oG<:'fi, "e>OJgwpf o~u'1Gfe>OJ G8PC f]c;JG'-)le>~ 19G8~ Oo~G8w'1 'gCPe>f] -oPf)gG~G'1w~G'il Gq,c;JGuOuq,w~ G8e>go£w8 e>98<:'g,iiloo<il e>OJ u8q,c-';l ow11G e><ilOJf)Ge, 9C'<ile>f]Oc;JG'10uf0w 8C' e>~G8h' oa,Gf]ED<.'CQ
·e>8qf) ('OJ o~CEO 'ow<:>~'-))Cf) toe>OJwG~pG w<'e
'wo'ilG~C<il'-)le>Pge><2 o8G~ •GrueCf]EDe>CQ e>q, '2 o~Gw8 e>OJ OJ<:>EOC<a~ -EDC<il~ Gq,8Cqwf) 1a11e>ow8<:'<2 ('81ilc8q,('11 e(' O<:>~w11('e "<:'<;JG'?l -e>eqe>OJ o11e>8id~G8wh' f"Jo8ww<:'e e>9o~Gew8UJ<:' e>q, <il<:'OJ('q, '2 ew'?l 'gGgOJ'-))G £8 e>OJ ', oa,e>oe'-))C'W'-)lc;JWOJ" ge>oc;JGr.o11<:'8cu8 Oo<;JG.:::J -ew'-9 'u~;JGeq,<:''-)l <:>w'-))GOoEOw fJC'-9 9<:'o~8ow8<:>iil Cq,8Cqwf) ew'?l '1G'ilw.90('8 .9<:'0JO<;J"Qa f)OC;IQfJo9u8 w110JGqee>fJ 9e>r.of)<:>ee>
·u9<:'<;JG.98we<:'of)C o~G9Q)w.:::J -C'f)We ,ge>Wf)C'08C;IC'W'-)lc;JWOJ" <:'OJ0ee>. _9<'0J08e>r.o 0J<''-))<:'8<28C' e>ru gG.90J.9<'Quo8 0.90f]O OJW~wq8 f]fi,U'-))Go. Cq,~wf'oe>8 ew'-9 'r.oo8q. -<:''-)lq,ge><a eo oe,Cf]EDe>CQ 9C'0Ju8Cqwfj e>g8e>q, <au(' <a Oi;]CP('q,<:>P ('.:::J -G8h' '<'f)Oc;JG~C<il'-)l<:'Pge><il ~Cf]w8 ge>ruof]u~ofOQ OJ<-'€q<:'.9e>w
"f]C.9e>8h'uewee>'2 ge>OJoc;JwC'-9<:>ew<arue o~Cc;JC8'1ofe>'2 ee> <:>OJ fJC8R£ueGa, o~Cq e>e~;JGc;Je<> e>e'1e>ruqew8 <aCrueCe,
"e><;JGruGe~we OJC'w'-))G ge>wwe>e <'OJ9w~e o~C~e>p'-))Pe> f]W';lru C8e>eo e>OJ OJC'~i;JCruoPCwee>OJ ('ge>Owe(' oeG~ <:'.9olilG~C'1f1Ge -Ge, e>OJ9C ".9<:'WfJe>)JGOJGeVwe ,f]ooe'-)l<:'W'-)l)JwOJ" e>goc;JGeqg<:'wGe -Ge, '-9i:! e>)JGOJGePwe oeG~ 'o'ilC.9('P'1'2<:'.9 e>P:\gwp8 0J('~co11w<a -GQe>P 9C'OJonu~ofOQ ·wl~o oOJCO e><GwG~'<:'ew<ilwe oeG~
• O)JC~e>p oruoru ruw<:'ef'<:>fj ge>OJO'-)l<:'OJwgo'?>GQ<:'PG <:'g8e>q, <2<:>'2 , 8<:'08'-))C'W'-)l<(!Wru" .9CPe>f]o<;:G~oqCQ~GUJC ·ee> '<:'81;JGL;~Ouf0w . f]GQ<:'8C<:'w 'e<>'-9'2 -('8 "<'f"Jo8Cqe>OJ 9('rc owe>e <:'%<a of"Ja~rw8c f"J0'-9(' f"Jc 9('<a0J(''?l 'f]8w~oq'-)l<:' <:'<;JCOJ0f]C' ew'-9 Gf]o 'Cq,'-)lu8<:'8'-)l<' Wo)JG~oqGQ~GUl~ OJ<:'~G8fGC <>8<> £ 'f"J8Gqoe>w g<>PC G<ilCweUJ<><>go £we Cw • w8~(' w<>e Ou~G8w'1 'wo8wGqoe fJo<GG<;:wgO eo ew'-9 'f)GqCf]e>~oe
SL
c:-e~C'-))OofOw ~Cq,G~fOdJ.Q w<H;JC~<:'P 0'-))<:'8<:'we of)o8<:'w ogo~u gG~8we<:'~ '-))<:' ewq 6fJ8Gqo('OJ woQ~ G'2GOJ80J<:'<:'9o£we· '<:'0G .('OJ 6P~uo~w'1w8wg <:'<:')Jw0ogo8 Cw-GQ_,<:'8qwoPGe, 8C~ .
. ·fJCOJu8w80J('<2· ('~9C ua,~Gq (.()('8 Gq,CUJOJ -GwOJ Ou~ -Gew'-9. 'wo)JG~C,w'-))<:'8~8 qoP~uof]W'-))W8wg <:'98<:'q, <2<:''2 u~u ~ -C'g ow'-))G ~0'-)l<:'~ C'ru oty<:'ruwgo'-))GQC'P(] C''-))UtUC'OJ n8C'U8'-)l" -W'-)l)JWOJ" ew'-9 ·~G~wg0"8 8u'-)lq8 ~d~<:'lO e>8)JG'-))0of0w
·ua,Gf)fD<:'CQ r9e>PC 8Gqo8e>OJ e>OJ o~e,C8Ge, '-))C' fJ~Gq we>8 ua,<:'8<-' Ge
: 'u~wPu"8 <:'OJ oP~gG~G'-)lw~G)J gw'-)lof'o<.'OJ W'-)l(j,~ w<:'e Cw '8w'1 'u'-)l<:'qwC8 9"WfJ<:'8" <.'OJ u9<:'q,o8 ~u8C£<-'~ 9u£ ugC8~ gGPQfjo~wro"8 ugC~qC8<:' wo<GC~u'18~<:'0J f])JG'-))OufOw
• ,fj<:'08'-)l"W'-)l)JwOJ" ugufjo · 9(])l(!'-))C,h'C, '-)lw<ilw'-)l <:'OJ O'-)l<:'~ u~Cw'-)l<:'~ ~8G~oo8 OJ<:'f) <:'OJ 9<:'0JUC'fj ww<2C"<il 'w<:'OJW)J -G~<:'8C fJ<G(]8%<:''-)l G8('go£w8 0<:'wo~8w'1 '<:'f)of)w'-))EOC ~u8q,
· .. -<:''-)) ow<:'8 <:'~Gg<:'p'-)l<;J f)G9G8~<:'8 W<:'8 'oQf]u'-))C~<:'8<:'P-o'1GOuEOw otyw QOJOJ('q0w8<:'<il 9<:'w8C~ Gq,we<:'OJ<.'fJ. fJGUJOJ G8<:'8o
"OJ<:'~<;JCP<.'ty<:'~('~<:'fJwe (.()(.'OJ('tyo~ 'o8<.'tyC8g,8 uf)wtyEDC "fluue -'-)l<:'W'-)l~WOJ" Cg, <:'PfjgGOuOJwq C;IC<2ru<:'f) 9<-'w8G~ <:'98<:'\l, <2Gwe<:''2 •G.9"P'1<GC8 ~~w11EDC ~oeq,"'-9 C8('gu£we 'OJ<:'~)JG~uO<:'fJ<:' 9C'OJ -o8e>w flOc;)Gc;JCf'<:'QGe, '-))<:'8iil~G8wh' "9"Wfj<:'U8'-)l<:'W'-)l)JWOJ"
·w9G<GG11CRu8'2 tou~"8w· fJo8£G ewQo8(' 'w8<:'q<:'f]u8 f19<:'%08 <-''-)) <:'OJ W'-))<:'8 <-'go8 g<-'o0u '-))<-' ,<-'8)l(!~Gu8'-))C'W'-)l)JWOJ'; 8W'-)l '<-'OJ)JG)Jw90<-'8 9C'Wf]<-'8<-' ·wuc;JG~Cw'-)l<-'808 fjuwG~8<.'f] -weOJ<.' -wG'-)lq8<-'fJ 9G8G£uw8 Ou<GG~ew'-9 '"fJu<GC~u~<-'9 fJu<GG'-9<-'~
9<-'f)wgGqO , f]OU8'-)l<-'W'-)l)JwOJ" o<GC8<-''1G8q,e 9G90J9~we<.''2 9<:'0J -o'-)lq8 f]0'-))<:'0JW90'-))GQ('ra ew'-9 'g<:'<il<:'f]Uf]W'-))EDC f]U8% <:'C;I G8<:'9u£ -we <:')lwgO CUJo8o8 uP f]W'-))OJ 8(' 'oOJw~C8w8 '-))C'OJ« f])JGOd' -fjo'-)lc-~ _9<:'0Jw~C8w'-)l<:'Fe>if OJ<:'~)JGf]8<:'f]Ge, f]o~G~u£<:'9 f]o<;JG':',i<:'~ ·gGgOJo8w8<:'8-0Jo8<:'~ oa,c;JG~qe>f] w9e>o8e>w e>OJ 9C90J'-)lwe,8iilwe
vt.
76
M0'b8o, oL o"C?"3oC?" ,(?MOMrv•0MOooL" X"MoooL 0C(JMd)o-00L 0.:>60uMo0C'2.'0o"'Oo. ~306 (?0 ,~MOMM3MC'2.'UOoou" X0-MoL 6uvoC'2.'ooo b'OnMu(.? 3b3C?ooM(.?0m 0Mm806omL Lb30\.?0. Lb30 "\.?ooC'2.'L0 \.?" Lb3u(?uLb3u 00MJOM[J00'B('). ~306u0 \.?" 000) 'BMMoU, 0M 'Bood~oou ocn33uL, MMO i:J"'ZJ0C'2.'0!:JM 8o()MOM0C'2.'0 006v!:JM6oC'2.'oo0, 8000-J08 ~306 \:?0 nuo60u OMMoQJ[JOom ao3uOM(.?OOJ (.?0 8moC'2.'(') OJ30U ()00003C'2.'M00'Bo, M0() .
. [JM010(.? 30!:J03o01, ~306 'BMMou 0M03nm0Mo 0D(jOO(.?JOOo .:>M !
8M8b(.?0M0. '
0fl01 C?C?oL ~08m06 000'/JLo'Bo 8M3oC?0 006o<'--0C'2.'0 t<, 'Bo0ooL oo6JM0C'2.'0 d0UC'2.'M3UJO (?0 8ocnbM0, MMO ()08(')0 . 36o~o0 ,(.?MOMM0M8ooco0b" f\~106mu6 j03'BofloL 00LuCi8oC'2.'0C?· .
06\.?0 3um33"' MM8 0 00'?JLoCJo ~0aG !:JM'?Jo0G a0 3u . . · (?O (?MMJOOOJ0CS,J• O· o. U0bu8 000C(JU[J-'OMjM3nL M,jo6oli 0'b0'b0 80\.?803o 8MdM0(Y)00 (?00V!:JQOM(.?0, 08noM8 08 6ofl0C'2.'oG 8(Y)L3C'2.'0 ~o8m3ou u;:,L0M30C'2.'o Oi:JM· 8"o"C'2.'om0C? !:J00.:>0o(.?ub L030M013JC'2.'MClo J0flou0 (?0 6.:>301ou 000 00\.?0 8M8b(.?0MO!:JP' 000<(3UJQ!0b e90 vo6QJ0\7'o630 8MC'2.'u30
0oo0 08 . G00omboo0u 008M Lu3oMMQ! 8o80~6Ql0· 08 8o 3L01bM30 0JbJM0C'2.' 8uGc::'M3UJou, vo6\.?0vo630 Q(jDMOJOn •. ~08013oL OMV 0000(?0QJJooG dMdM.:>MOoL !:JM3QC'2.'0 0000xo, . ·
0'bo01 o"J80Mm[JO.:> o0o, cn0 (90GOM3[JOL 6(Y)3(Y).MMUoou0G . Gb30. ou 00M()OMJ00 80 d0C'2.'ou6 80cso3MJ0(.?0, M0QJ006 00 (90 30Q0M0 00Mb0'bM6oGc, MMO[JC'2.'0(3 (?00M3[J00C'2.'o o 600'?JLo'Oo, 3uMm3oC'2.'o X0MJ00U !:J30C'2.'0 (?0b.:>MhJb0 6 C'2.'ooo 000 'b036oC'2.'o o!:Ja5o6 bMC?oaoG60o- ooC'2.'MMJ~o6G0oL MOClo, (?0 o8 Clo8mb3030Clo 010 OMC'2.'ClJ30JJ00 \:?0obo3 0M0 0C?OC'2.'6oboC'2.'ooou006, 0M08oC? 000<nuol>0JJ6, (?0(330U 3[JM 'BJ3dC'2.'JO(?O. 8bMC'2.'M\.? (90 ob<v>.C'2.'MQJ 08 do od'OC'2.'0o0C'2.'o 3o!:J03o, 00800 'b0360 0Mbo3M3J0'8o J000M0
77
'boo, MM8oC'2.'G0u 1:?03030C'2.'0 m30C'2.'o o~:?o3o0oo60 1:?0bo0C'2.' oM~'Bo3oJoo0L 8MdMuMooL.:>cn3ou. ,
O'ZJ0C(JU[J'OO ud Q)MMU o"Ub0M[J00C'2.'0 80'00(')00 01:JM, 00. 'b0C?ooC?6o6 603mu"l:?o0M0ou \.?'> a00 MMo06 o0M~0oG, MM8-C'2.'00'10u 06e90 o"\.?0Jo060m Gu30Mm30C'2.'(Y)Clo 30Mo (.?0 603010.
0009]U[J(?003D C,0C, 'b0300C'2.'0 o360 001Jo6o6oooL o00(?0 o0301u"QJ06oL (?0U0013'>C'2.'0[JMJOC'2.'0C? (.?0 Clou.:>0[Jm[JOC'2.'0(.?·
o803[J b00[JO<lo OMjM3n(?00 8M30Q!OJO 'BojMOJ[JOo 0[)-0[JM0C'2.' oD00000U 3ooM ()0dMC, 'b036oC'2.'o, MMd[JC'2.'010(j 801b(Y)-3DL (900[J01dM 8001013ou (JM00MQJ06o UuM00Mo MM0(?o, Mol> '?J0GL0(J !:J0o06ou 8m03M(Y}o0 h003o013C'2.'o\.?0 J0MoG0 (.?0 60301ou G"C(J0UrJM<lo. 80103M(Y}oou 6oo0Q!0Mm3o01. 00C?0300o M08C?o6o8o o!:J3ooL8qJMJ3030C'2.'o, 600-8\.?o 01(Y}'?Jo, 30'b6ooo e90 h08(Y}30M013o bor::::'VOMoC'2.'o . -
003oLo(Y)L 0(Y}r::::' (Y) Moob30o'llo 8o3oc:'O (jbM00, M(Y}8 ,(.?M0M(Y).0MOo.:>8" (.?00JOM0 6M3MMMUoOUJO <:? oMo/ob00(?d(.?[Jo08 c:o0obo0 o0r::::'06xo0om .:>Mbo3C'0.3JoLuj[J6: 08C?MC'0.U L(Y}b0-8o(906 000 'b0300r::::'0 j0 'b0jJOO 8o0br::::'(Y).3000r::::'oo O!:J3D[J0 8bMr::::'M(.? uM30u, 30Mcn0 r::::'o ?(,0Mooo o!:J3506 oor::::'C'0.M0;;o5L0ou MMMo<lo (?0 000'?JLou · Q!0U0(33030C? ~o8L 000J0Mour::::'Oo0'llo O!:JM 8bC'0.r::::'C'0.\.? 150 O'>C'0.C(J0000 j 0(JO, [JMOJO 0060M[J001.
C?o3oCJ0 0"300 'b03o0 30r::::' · L(Y}3oG JM8o6~:?.:>60u (90 3LmbM30, 0M 000~0M0oo60 J"'b0Jooo 30r::::'03'Bo (?0 M0o60G 0 'bo01 ()08Moo 'b0300 ouo5o 000'?JLo'Bo. j0 'b0j[J00U dOJ030MO 60v0r::::'o~o 80r::::'O 8C'0.3oC?5o5 0 00'Dl>b<lo e90 80<lo63o 00-o 'b0360c::> o35o6 'UC'Or::::'00boC'2.'ou0o6, ("J(Y}8or::::'oU 8(?Q00M[JMOU
,_ 00.:> C(3Lou ~MC?or::::'(Y}Dm 8b0M0u. 80m 06(?,) (?0DJoM0m. 8ooMdC'0.r::::' M0nC'0.6oL d0M?(,3[J6.:> 8b0M[J· 0McJnC'2.'[JMM (?0(?()0 013001 0C'Or::::'00b(')r::::''bo, ~(Y).r::::'(Y). 80M(J~060 8b0M0 'b\?308\:?0
78
~1lojoM1l J"M01lJI:::'8" ?<,vMd1l. 1lO~MM.U uMbo.3M.3oC?o6 6u.3oM-6u.3oM lJJ"6 oboJQ?u ~3o6o 8M.~o6uJo Mu'b8o.
01lJOUu 8M.\7o51luQ?OQ?DoD ~3o6'bo o"Oot::::'ooo01 dt::::'ooMo O::JfYl, duoMud bot::::''Bo ol>omo dOlJ31lt::::'0 .3M.'bouoooo 2l30JOMv, MM.8 'Bol>udt::::'ooot::::'o O::JM. Q?OQ?ob6om 'Boo30~DMooo6u 8ooMo, l>uou8 8mu3uMo dut::::'ooo 8M.30Q?M.Q?606, MM.dDI:::'Q')uU Q?D.3o'Bom 3u06M.oo Q?uOCJM.3ooobil01 oot::::'M.MO~o6G0ul>01u6 M.<tJouAoooQ?u6 '1lo8Q?0uMo M.:>'b8ooo Q?u oiJ001M.6 V'u8M.GlJI:::'0::J36o6
OlJ"<tJl>oGu Jo6. . 5 Guumo o35noM.Q?u, MM.8 .0u8M.~6Q?u 8oMou ~uMooo
Q?u (l,uOduMmu UuuMCJOI:::'OMOM. oMdM.t::::'"· dDM?(.306u <tJMmu'lio (>, 'buOJOUo';'om 0uo0 'bu36u M.Mo 1 ?(.u3'1l6ouoo u30M.dM.001:::'0 ?<,uMoooG Q?.:>l>.:>b8uMOot::::'uQ?· J.:> 'b.:>0oo8u 30M 0.:>lJd~oG 8oMou oot.1o'1lu, <.?" mlJdUu 8oo6->o ?<,OM JOQ?[)3 ClM.MU O::JM., oGo MM.8 O.:J3ou 8ocn uM Gv3Q?OOM.Q?u, lJJu6 Q?uobooG Q?u V'u8M.-3oQ?6o6 0 'bu6Jouot::::'om OlJu<tJGoGoJo6. .
Q?u80 OM.3o<.?6o6 UM.JOQ?o6 Ju'boJoooG Q?u6uM~o6o ouvot::::'ooou, 8u(l)Mu8 8uc;t::::'M.ooooG Q?uJuM03oG '1lo8<.?oo 6lJu<tJGoL Q?uu3u 'BolJdt::::'ooot::::'o o::JM.·
0u01o6ooouou 6lJu<tJGo'1lo 8M.3o<.?5o5 bM.Q?o5<'1ol!JoQ?uD 3uM01lJI:::'o ?<,.:>Mooo, MM.8ot::::'01.:>U 30ot.1du5o (l)uQ?uGlJI:::'O::J36o6 MJo6ou 0 'boG <:0ou6Q?u0ou o3om Q?u Q?uojoMu01 O'ZJU<tJUOQ?->6 u.:>8bMomoG 8b.:>Mo'ho 8\.?oouMo 8uc;t::::'M.oooo. · •
ju'buJooou 6uvot::::'ooo 0o6ot.1ut::::' 8uut::::'M.3UJoG lJ<tJMM.GM.oo01 Q?uou6uJQ?6o6 8ut.1d?,306u 8buMoG. d?,u3'1l6ou68u 8u6uMooot::::'8u (!2uovo-> '2JJu6 t::::'(Y).M.GoGuJo6 Q?u ouu3Q?u MJo6oG 0 'buG.
C?ot::::'om oM.t::::''1lo3nJoo8.:> (!2uojot.1oG 6'2J.:><tJLo lJOMdM.t::::'t::::'uQ?, bM.t::::'(Y). M.Mo Q?c;ou '1lo8<.?o2l ouo3 . Q?C>UOM.30G o2>o Q?C> Q?.:>nbnoG .>Mdu3oMoG MJo6nu 0 'boG t::::'n.UOQ?u0om ~MQ?Ot::::'M.
.:>C?8MG.:>3~0moGuJo6.
79
~M.t::::'"a03nJo6oG o/oG3e:'nG '1lo8<.?02l 3->t::::'<>Jo nGo3 ~306 Q?.:>3njn6->o01. ·, Q?M.OMM.uM8ooG" d?,<>MDo01o6 8M.Gut::::'M.Q?601:::' <JUo.:>8M.36M.ooG 01u3oQ?u6 uuuuot::::'oot::::'<>Q? ~306u ?<,.:>MooG 3lJoMd.,5o r::::uovo.,01 t::::'(Y).M.Gol>.:>Jo6 Q?-> r::::uojoMom .3M.'bouooon. ~.:>3Cl6M6 8u6uM000t::::'u uM Cloodt::::'M. 0.:>3t::::'u '1l.:>3o'bc;3oi.J Mjo-: 6ou 0'bou bu'bom t::::'o.:>bQ?u(l,ou '2J3uM0oUM.ooG audM. Q?u ()oo o"Q?u3oUo 0o6oMut::::' 8.:>ut::::'M3GJoG, MM.dQI:::'8"U 8M.8Uu bot::::'voAot::::'n, MM.8 ~.:>oouM.:> UMlJI:::'OuQ? Q?ulJ'bou6o6o~o 8.)6.)MDoot::::'o. (ou bot::::'V DMOI:::'O '1lo8C?o2l Clo DJC>OOMObM.QJuM Clo m.:>mOOMOU Q?MM.U dut::::'OC>b o1>dM.8uQ?o.:>).
u0(>3uMuQ? ou1f2u30Q?u OlJuqJUQ ,Q?M.OMM.uMdoou" bot::::''Bo. ~3068u ~uMQ08.:> 1f2UOJOMQG .3M.'bouoooo (>M.t::::'M.JobUJoQ?'>b 8Q?o6uho Clubou 6u.3ohoo'bo. ~3o6u .3oM(!2u.3oA (!2.:>oo6u-3Q?6o6 "1f2M.OMM.JM.~00oou" ?<,uA0oo. ·
86M'2Jt::::'0 ou6v::JM.00t::::'00" xuf..Joou 'BM.MOU uM O::JM.·
306o '1lo.:>o0oo GM.j.:>Cln Q?u 6 '2Ju<Bl>o'1lo '1looAmoolJI:::'o O::JM. OOI:::'Oq)M.b0m.
o6Jo6oGm3ou 'BlJ-> 61oob3oo'Bo UM.J.:>'Bo ~.:>8M.3oQ?.:> 0u-6-Jo'1lo G.:>38omu 8o5ouoAo 032l · oDoOJJM.Mo, MM.8or.:::'8.:>U 0.:>6-ooub.:>Q?u, MM.d 8mu3MM.oou 8oo~ ou Q?u 80 Q?u6o'B6LJ~Ooo 3uMm Q?Ot::::'02lu6oo.:>Q? , Q?M.OMM..:>M8ooG" oo6u0'1lo 0o-6o6-lut::::' .:>t::::'o3Go03mu5 3M.t::::'o6~JlJMo <.?" OJM.6M.8olJMo 'bM.0oo6-Jmo uu0omboooG 8M.u.:>vou6-Jo0oot::::'ur:!2 Q?u u010om30 R3o6uu Q?u 8om 'ClM.M oG Q?uQ?OOlJt::::' uu 'bc;3Aooou 0u8M.UuMJ303uQ?·
u3 .:>M 0v8M.SlJr:!2oooo OJ"OOMobM.(!2.:>M'Clo ~306o vuu3t::::'oG Q?uVJMnt::::'ooom "C?VOMoG, 8M.3o::J3u6 8bM.t::::'M.Q? u8 OM.t::::'u.3uMuJoooG Goo5M.0MoqJOlJI:::' u60uMo'Bu:.
80
1. o0°· v~o3LDD3°· 7. 0o5. c:'DJ(Y).8GJo. 2. , (?D5o0obo, 3. , CJD~oo5o.
8. L,:,J. 8mv3. vvM8.·--ooOD3J(Y}Mo. 9. OQDJM0~o 8v 'b5ov'ilso~o.
4. Loo3u5(Y}3o. 5. " . M(Y}d\>bM3l>jO. 6. , ('?M00C'1.8oM(Y}3o.
10. ,;:J';)Ou5ou 8mv3M. IJvMO .- oo~o . 11. , ,., , 3(Y}M(Y).- .
OOC'1.30 . .
,) ~a 3 baa 8 o. ~:JUOv5oL 8mvJMMOoLv ~v MuLomoL ,C?(Y)OM(Y)uM8oou" u0bo~om 8o3oL0~80oo a00(Y)oM';J~0C? .
00ovL!Moo~ u03vMm3oi::'(Y).u v0M8(Y)a"C?oo5~ooL -o· 3. 00_ . ODJJMMu,:, \'?" 006. 0. o. 8.:>'b600Cl3o~L. -~
:JC()OJM(Y)o, M(Y)d 8i'0~.:>3oMo0ooo ~306L DMmooMmMooL •. 'BoL0bno Db(?0 · ('?u8m.:>3MC?OL J0Mo"C?• M.:>C?0v6 ~3o5Clo 0M ' 0Mou o8oLmo50 M08, MC'1.8oi::'Gvu r8oud~ov5 0o8C'1.ov3o(Y)L 0m06b8MQ00. <:90 u3oM30I::'OL ~(Y)3~oLv bvjoMC'1.(? 3M0(3b .
0063"0bv('?(Y), MC'1.8 ,('?MOM(Y)0Mdo0" vM o~~'B3MooL GvJ0M- ) m3o~r:u ~00(Y)';jJO~J0~(Y)00U v Ob0vr_:>OC?Jo, Lu5C'1.0U d0Lj L03Looom <:90, ou(Y).C?JU !>0jvMm30<.:::'(Y)8, M0-:>8 v8 8bMo3 o00 '~ UMSI::'o"C? 'rJ'bM';J030~!:J(Y)9JO~o0 , . 8v0Mvd m0 ,('?(Y)0M(Y)uM- .;l 8o0 oC?ooL. m03oL mv3'b0 0Gom 3v~C?Oo'0~0o0L, oG '05<:?0 ~ a(Y)o~(Y).C?oG L030Mm30~(Y}u005ou 0803oMo30 005v;:JC'1.0o~o~ l 00u. 80 0o ou~0b<:9o~0~ ';)D('?0 3Lm33v, MC'1.8 ~305, MD-: l Looo, o"53ouC?om u.:>jvMm~oi::'(Y}Clo oGom 8<)MDI::'_ 006v~J(Y)-~) oo~oo~L, M(Y}0Q~U0Q UMDI::'ooom 0M d(Y).301::'(Y}C?()Ol, <:?~ ... ~ 08mo3(Tlouo ou vMoL, M(Y}8 v8 C?D350'Bo 8(Y}50vol::'o(Y).ool> ·~ OC?JOU \>M0 00Uv,- --0M0 b0~bo, vMOdJC? msom 88vMmso~o ~
. . c_) •.
,:_v&-.o;/)(). C?o 'BoaC? Do 8(Y)I::'03oMo00ov 'Bo , OC?Jol::'o 0uGv0oooo, :: · ri~ C(30J6o6o oM 'Bo03odl::'ov6 v600Mo'B'Clo vM 8oaoC?(Y)m, ·' ~ M(').C?ouou ~306 3ooom,- M08C?o6L 0Goo8(Y)35oo0L 006oo~oo6 . . M~Lo 8ub(Y)3MJo6o ,j03J0Lo0'8o. vo6oC? b(Y)8 JMm8ooom'Bo
JuM0v(? 3Mo0C?oo(Y)~091 C?o ~3o6L l::'v'83Moo'Bo 8Lob0M(Y)0(?0 8Mo3ol::'o 3oMm3ol::'o (Y)C()OUMJOo! o8 8(90(Y)80MJ(Y)Ovu R306
~- aDM '8030Mo0C?ooom. ; m33ooo 'BoOu<JMO d(Y)I::'OOOJOU U038o, m33ooo (Y)Moo5-~ c~ouooG 8o8vMm0I::'Oov 6306 ,)M 'Boo3Dbooo, oL m33o6o 'a of OO(JMO Loj8oo, du()M08 ~306 30M ~03'J'83oom, M(Y)d oJMdu~ on~ooo o.:>0 (Y)6(Y)6C?oo5 M<JLomoL 8ov0v~ol::' 'bo (?0 a(Y)0a0-~-;~(Y).oC?oo5 ,,(?(Y)0M(Y)0M8ooLv" (?0 ~0ov6oL vo6v0C?8C?Do· M0(9 ~: ~au()MJOJD oJMdubJI::'OOO OC?I::'DML~ oL b(Yl8 ~3QOO 'Bo';JM0Q~(~(Y).9J (l(l . . L) jvMm3DI::'(Y)L 6DMo{)(Y)Mo0'bJ j0Mm30~0o8v ,
r: ~DD' 8ouuoo d00l 'J'D~J00 ()v0jQCYl(Y)0 MOO ';jb('?0ffi, b(Y)~(Y) ~y~~JvMm30~(Y)l.J 0~MJm uM rJO(?u 008(Y)~6C?o l.J .:>MU JMmo oOM~3o6n~ol.J ub3oMo! <:?" 0o v8 l.Jv0ombm06 JMm0e9 C?ooov 8o~~('I)MQ, o8oL 'Bouobao, MMd dual() d(Y)JdJ(?JOv Uv(?vd(?OU ';:)0('?0
~9MOO~C?oo/(Y)C?OG~ . ~·;. . oG 0(Y)OU 8o<)0(9 (?0(90 UvjOmbo, M(Y)d~OU ou~vv~3o-
.:6uLO'Ju0 C?vJo3'CloMoou~o0 o0C?vVLI300 " o8 Go0ombooouo, ~boL00>3oG0u ~306 "J Clo3o0Mooo6om. ('?v oo 80 8o3oC?o C?O~ED'Bo oMmo mo3ooo 0oooMol::'ouv005, M(Y)8oi::'8"U 6'0v'Duo'B~ :~· ou3o mo3ouo 8(Y)bDI::'05o (?0 uJ3oMG JOC?J3vU, Mv('? Cl03-~Q3"1::'0m ~306 oGo5o. vd 1Judv('? 0o ('?vJQMo~ov U(Y)JvU
l~·o. o. C?I::'OMou, ('?u oj ~30~0v5 ~v~D. 5oou~5o vMov6 J.0Mm~0t;n bol::'o U';)C()v~Do. 0060 vd M<;'JQO'b!J 'Bood~JOv 3o~o
. ,,~'uMi:>J(Y).m, M(Y)0MMU 3vMmD~ (Y)~3oo"6o, M(Y)C?DG"O n80mv
I~-.· .. _···.· .. ·"_· .. Lo3oCr,m30~~L 'BMMou uMoL 0oC?03 8m0~7 (Y)~Jo vC()bv~omouo~ oL (Y)~ 3ooo M~U';j~Ov ('?v 'BoC?nL M';jUQOlOU o o-.
82
hoe)(Y).ho.-!Bo. Mv vhoL 8~o5oho j(Y).~DUJv~ ho~ oMoL ~vJOho~o 25 sohLoL 8v5do~o, ~o83jh(Y).oo 8v0hv8 ~~qJ~Do(Y). bn~om~ o8oe)(Y).8 M(Y).8 o8<9v8o~ do~v 0v3sm~ vhv, ov-6(Y).6oo(Y)., oLo vM 'Bood~oov. oL Lv'b(?3vho, M(Y).8o~oo ~o~
~DO~~() Otj(Y). 1905 vo~'Bo, (900'0~0 ~6(90 o35oL (9v 8b(Y).~(Y).C9 o8 "'2JOO~QOQ~ .3oM(Y).0om ~306 'B003od~oo6 8(Y).3Mo· oe9Dm ohm8v5om'Bo.
0v~v3o~om Lo3(Y).6~oG 0oos~o-0v8(Y).03~"'bD. m3so5 ooom, M(Y).8 . 0oh8v5o~oo8v j30~"q]QMo 0v8(Y).LV(Y).30L (9v Lv(Y).306 M(Y).0(Y).MO Cl_l(Y).5'bo ~" ~0hvo5v'Bo, oLo m3so6G Lv3vh- . mso~(Y).'Boo. v8oe)(Y).8, m~ so5oo(Y).ovv, Rso6 'Bosmo6b8e9om ~o R3o6 mv5vb8v 0v3b~om 8(Y).ooom Rao6o Lv3(Y).5o~o, Rso6 ~5(9" o33(Y).6C9oL 0vhv5oov, M(Y).8 v8om Rso5 vM 0v8(Y).3J3Dovsm 0oh8v6o~ooL. Rso6 M(Y). 8'b"C9" 30hm bo~o o"3~V3~o" •. 6(Y).m Lv3vhmso~(Y).L , 8(Y).v8(Y).oL oL qJ"Joo, M(Y).8 2(,QM 0oe903~ mosofi 8(Y).L3~o8e90 80 0vs~buo6o oo6ohv~· mvjvo'Bso~G JMO- .: e9ooo 250.000 8o6 • .3~hoL LvLjoe9~oe9 (9<> Lv3vhmso~(Y).'Bo ~
0v~vL<>0 'bvs6v~. oL o8vL 6o'B6osL, M(Y).8 ~306 vo5<>(9o0 8'bvcc:·~ sot~vsom C?"3b8vhoo(Y).e9om L<>3vhmso~(Y).L. cc:<> m~ ~305 v8vui Rv3~o3vhm, m3so6o <>Loso ~oe9o 8(Y).o3oom. j
MvL v<>M8(Y).v~0o6L J"3J<>Lov (.-,~Looou<>msoL~ 8vm Rv~·~ 3j<>MoL ,P3J<>Lov'Bo . o8e9o6o q]~~o, M(Y).8 dfio~o v<>M8(Y).-J Lvcc:0o6ov, b(Y).~(Y). (Y).8oL (9M(Y).L J<>3JoLov'Bo e9o0M(Y)3o~o Oj<'l~ Q~(Y).8v~ h~uomou 3(Y).6ooo. Cl_JO ou vMOU L~~ M~U'J~O J<> . .3ooJooo! MJ06oG 0 'booo, M(Y).8o~oo o"tJs<>6o~M t:JV3jvUov'Bo~.· 0<>6<> j(Y).3o~o 3QMLo v8 0'baooLo ~so5o, h~uooouv oM ohoL2. Q?<> 0v6v ·oL 3(Y).6ooo, M(Y).8o~oo ~o0h(V\3~v J<>3J<>UM'Bo h~< uomou oo6C)ho~v6 (9<> 'Bo8mb80300"J RvMR.:> o3, ~6cc:v oO~v~ 3oe9oL 3vhmso~oooLv, L(V\8bjoouv ~v mvmf-loooL bot:'Bo, ,::
83
: 00ubo~o3v~ o8ouo, M(Y)8 tJ3D~" oL R,:,8(Y).C)o6o~M oo5C)hoCl_lv6 ' ~" o 0hoooo(Y).(9v 3l)~Oj(Y).M~uomoG ,8~<9o0oG " 'BM(Y).8om~
.:.b~v 'Boboe90m, hvu GR,:,e9ov6 J<>Mm~~o 2(, <>hooo o8 0~0o~oo'Bo, G.:.e9<>0 ouo6o vo5 8(Y)ovoso6~ MOJ3o'boooou Lobom 8o3j.:>3m 'Bvs'br;sou 0'boL 0o8ooo ~v 'b(Y).0oohm
>aom0o5L, 8v0o~omoe9 ,m O(Y).q]v6o.:.G" otlo6ooo6 JOMd(Y). ooh-;:.&noou 0vQ?vuve)v5v~. MDJ3o'boooou Gvbom 8o.:.o3m vso(Y).!'oM.oo~ooo, Gv8bo(9MM 3vhvs6ooo, u<>vjMO[)oo, u~MLvmo. ~ .1bo~-Lo5v0o~.:>6 Lo8bhomoG M.:>o(Y).6o 0v8(Y).obv(9oo~~ov u,:,~_Johm3o~(Y).L Lvbo~8voqJ(Y).G 3(Y).6oove9 ho LvqJ~dso~om'? o8o~ 6M8, h(Y).8 dvc:::'v m3so6L0o5ov~ moqD6 'Bo0odc:::'ov6m 2(,[)M ~ ~DM(Y).oom 8(Y).o3oom oL0, M(Y).0(Y).MO 0L~hm. 8.:>0Mv8 0vb !~LM.scc:om, MM8 oL 8o~o(Y).6ooo M~Lomou oo66M0(9vbvv ()vCl_l~OM.o 'bo3boc:::'o! 'Bo8C9oo- 6<>(?(90 qJ~~o vvoC?oG L(Y).Jncc:v5 i:aoo.ooo 8o6. Q?o L~bou8n~.:.6 230.000 8.:>6. , MJo6oL 0 'bou ' Lo88vhmso~M8, hvLvJsnhso~ov, JMMODLoo 0v5vobo~v, ;aooMv8 Mv o35oov'? oo6. 8vuc:::"M3UJOU 8ooov 2(,<>s'B6M6o ~3o(!)ohooo~o, 8.:>0h.:.8 'Bo06om 0<>qJ~JDOuc:::'ov j30~"q]DMo, ~oL 0vq]~Joo<>o 0o 'Boodc:::'oo(Y).cc:v ep<> 3<>MO'l3o~o MqJOQMoooL ,:,uomo 8M.3j MMOv vM vhou ~MM~~Mn.
·: "C?36o'B6vs Mv v8.:>L·, 300CJ3D 8.:>n5o ohmbo~ JO~D3' ',i'\M8 a0 2(,<>Mooou 8m<>s<>MU<>M(9<>~o-b(Y).~(Y). hvo 'Booboov
l)<'>v5ou 8mvsMMOvL, mosouoG msomMb OOj30U,- U~MUvmnu ·~vjOO'lb'Bn Rso5 8'bv(2v s<>Mm ~<>oob8vM(Y).O'J, . (9<> MM(9QU<>Q '3ooosoh uo0ombu o"C9v3Vtl3Doosm, 8v'Bo5 v8 uo38oL.:.msou ' vsvvMLoom ()<>bUvj~O'lMQ0'2]~ MMovDMU, MMOQ~OQ 'Bo8C9oo!ao a(Y).v03.:.M0oG Goj(Y).fic:::'ou ~oos~<>-0.:>8M03~ou Gv0a0G. 8o0-i.,oa nQM~Qm, 3~MU 8bM~M(9 8.:.'Bo6 0v8M~'B3oom OJQ(9ob, .'"MC?ou<>o 'Booos~oo<> uojohmsoc:::'(Y).L 8m<>3MMOou 8M3jM(Y).;~ Muu (Y).q]o00llooLo(98o, ho~0o6 ou, M<>O o3 b~ooo,
4
3v0. odu~ooomn 0u(?uLvb~oov, ~306msnL 8o6"C? 8tJMC[JO~n Lvj80v. hvo 'Booboo" LvL'(JM.u.:>mM Mh0.:>6c>)L, 'JDC?" "V"M.8M3ML 8o.:Jouo .:>b0uM.o'Bo, M.v C?" M..:>8C?ooo U.:>mn UJOM(?[)Ou GujuM.mso~MU, MMO oOMOubo~ooG 0 C?"5 .:>MuC[J[)Mo ~":'J3"MC?OG bo~'Clo. ·
.:>803vh 'BoGu3~oG 'llo8C?Oo• 3mbM3 0M.oouG 'Bo8C?ooo ()ubQ0~J0300'J~O LC>jombooo ,_ C?" sGmbM3 tj'(JOL>OoG 8mL>3MMoou VvMOMOvC?()ODO~u 0v8Mum33vG mv,loll(lll v'bMo: -
1) ~so5o - 'BoboC?u~oo" Gv3.:>M.mso~MG ~[Y)ov'bJ.
2) Lv'b~3"Mo Gv3vflm30~ML.:>_ C?" ~:l'0o"5ou 'Bu"· 3) UuJMO~oU o"U3~0-()00MU3~"· 4) u.:>j.:>M.cnso~M'Clo M.0uoooGvC?8o 8M3tJM.Mou. 5) MOJ3o'bouoooo fJ0GocnoG jM6oooG.:>. 'Bo8C?ooo Ui>jombooo 'llood~oo.:> v.:>MOMO'B3.:>G 8G
oou 3M.MooL'Bo, bM~(Y). .:>8 cu80C? 08 vouu GM.0~0Q' C?" sLmb(Y).s ij'(J~05oG 8m.:>3MMOoG V"Md(Y).d.:l(?(JOD~ool> OMUmj3.:>6 m03ov6mo v'bMo.
on~n. G.:>jvMm30~MG C?vd(Y).'(JjO(?QO~M00G Ub(Y).O.:>, 'Bn, Mv m38v 'JDC?"·· vM. nv303L .:>hvsnm.:>h o33G (?v 3o~oom 08vG Lvsuoonm, Mv(?0L>fi 1JM30~msou , 8mo~o · ···. ()Mhnou 8v5dn~'bo, tluov5Lv C?" Gv3.:>M.cnso~MG 'll GuCOOSC?" 8o0(Y).oMMO.:> (?" ou 8o0MOM(Y).0.:> 'Bo8C?Oo 'llo00 6oo0. hvo 'B{)oboo" Gv'br;3h0ou, "J"U ~"3"flu0n 0h nt~sou. 'll.:>3n'b~3nG 8mo~o ouooh5o.:> 1905 V~"8C?o
0ofiC?" tluov5ou fi0v n~G C?" ~3jfi .:>Mu o3"D3u G.:> ... oL G>J0nmbn Gb3vC[JMo3 0.:>63obn~Mm. 3'13nJMMo ·. h"'8 ·. ·•· v~ou o"C?"8o~36oG 8nb0C?3om 'll.:>3r,'b~3ou ouooh5n.:> 06C?" 'BosoC?ou t~'Uo"finu o oh o()(Y).Mn0'lln.
85
,I!!IOJb~wan. 3oM30~o G.:>Jnmbo, MM00'lMQ OOtJM00, 0v-; . (1Mf,J30u~nv. ~306"0" -·- .,(?MOMMvM8nnG" V"M8M8vC?oo5o
~0o8v--C?" iJ'(JO.:>ooG 8m.:>3M(Y),o>J8.:>u, 008(Y),3Gmjsom ~3o6n v'bhn, vb~.:> Gujvhm30~(Y),u V'vMOM00(?()0DO~OOOv 0u80'lLmj306 m03o0bmo v'bMo.
ao~n3J(Ylt:.n . M(Y).0(Y).hu G"J"hcnso~(V)G 8m03MMonG V0M-8M8"C?oo5o~8u, uM ooood~ou (?030M3M, J0003Q[)d'(J~(Y).
~ 0o5ohv~-M, m3sooo Ln61J3" u3"u'JbMC?· ~o8G m03L 8M30~ ~DC? 3Lm3~o "~35n'B5M, h(Y).8 80 C?" ~o8G v8bv6vooou 80-:
k Q0C? 03o8do8C?0 mj3o6o oh"~C?oooooG 11MG8oo.:>: 8.:>Mm~00 r '(JC[JMM 08do8ouo oh.:>~C?Ooooou '90M8~C?oJ6" ooud~o~o~o.:>,
;.,"C?o"5 ~305 oSC?ooo5 oh.:>~G 1:J3o~" C?OC?"8ovv'b0 0hu0o0~ ;, QMC?3Jo'llo. oM..:>~u" o3C?Ooo5 o8.:>'lln, M.(Y),8 ~305 sol>0M0oo[ ~[len 0vho8Moonm C?" C?"3030()MM6om o80G, M0'b[)(?00 '(JC[J~-. ~oov uM.:> o3JMO(?u, MMO ~300 8o300Mm030'J d0~0(?('Y}OuU ~ MrJU 8ubM3hoo~oooG voo.:>L>~8C?Oo• C?" 006L0JrJmM.oonm MrJL k r'lqJOuMoooG0 C?" d(Y).bo~ononu vo6v .:>~OC?Oo (?0 MM8, Gu~{'bM()0(?M(?, 8mo~o 08 JM~o()oJnm rJMmoohm m06.:>8'BM.M8-~ ~MOOU0 C?" 8rJ'Bu('Yl0()U.:>msoG ~306 s386om 0[)00(? O'JC?U ~-· v68MUC[JQMvG. t' 8 3ootJ.Jn: u803vM.o ohv~C?ooooo, MMC?oG00 80m · 00(")-~- 3oJomb.:>3m rJ.30LrJboG80oo~(Y) 0v'bocnoooG C[JrJMO~oon(?05, i~- L"C?"O 3u31:Jo.:>5o 3ohooo 0V.:>M8Mooo5 J.:>G3.:>5o.:>u U"~JO [· I)MM.35ooooou .:>5 C?" 8vmmsoL vMv U0UrJM30~ JM~o()oJrJM ~ cVI:l(Y),oo~ooou vo6.:>vr;8C?Jo• ~306 LM.0~ovC? .:>M o3"Vuboou ~ C?" Ln8'llsoC?oG .:>M o3ClJC>M()"3G, M0(?()u6, o3()Mbo0, MMO ~ 3"~ubnu80ooo~8" bo~8d~3"6o~oo80 ouo.:>fi t.Jo8.:>M.m~o C?" t~·\iM ""'llo6ooo6 m.:>3n.:>6m oh.)~C?ooooG Ju~ol• .)('Ylhoo'bD. 800-~-/.,;:>8 0oo0h0~ "~OJVD03u oo6Mou 8mo~o M'£'Jl>omo, sool; .~ao ooou0u - 8mo~o J301:J"5". ~306 1:!30~" 00oo3G" G008m
86
8ou, m080o oM 3n~ouMoom 8nu JMC::::oon0uuu C?" CloboC?uc:::'DoDou, (.'?0 MMC?ouoo oo5oMoc::::o uc::::o3Loo3o 'Bouudc::::(Y).C? Lo6Mou n8 C(JMM8nmu C?" n8 Jnc::::Mmn, MM0MM(3 .:.8.:.G "J 3jM6C?" "C?onc::::n, 0.:.5n80MMML oL oM.:.c::::C?oooon, 8u'On6 a0 3~njMMO, MM8 G.:.j8o 8.:.Mmc::::o uoMn(Y).'bu~ GoboG nc::ooG! Mo LoC(J<'hoc::::'hoo C?o8~uM0o0c::::n 0u oM.:.c::::~oooon'P
0.3nM30c:::'OG ~(Y).3c::::nuo, ~o8G 8M3oc:::'OMOoC?" 3um3c::::o 0030J(30M O'lJ3o5n ~(JM()C?c:>OOu o8 ooMo8(Y).oooG, MM8 L.;,'" J.:>Mm30~M8 mu3nun C?"8M'iJjC"l(.'?00~MO.:> 0o8M.:i(3b()C?" 26 8.:.nGG, 8b(Y).c::::(Y).C? n8nL 'ao8C?oo, MMC?ou.:.o Muuomn UM'ij~(")()C? C?()n50Mo, MMC?oL.:.o ·8nG 6oMn6MMno'bo ()c::8(Y).oo6C?() 200-@C?O C?()d(Y).'iJJnC?ooo~n MoL.3uoc::::nJu C?" MM(.'?QU()O LoOMC::::MMC? C?MJoM0o o8DC?n, M(Y).8 .:.bc::::(Y). 8M8.:.3oc::::'an 'Boo-386oo() MuLomnG oMmn C(JMM5on. 8b(Y).<.:::'(Y).C? 8()'dn5, 003Go m3ou o.:.6~3nu 'Bo8C?Oo' Go0oMQM C(_JM(Y).6onu . (.'? ()d.:>M(3bDo~G
0.:.8M, ~30c::::oLo0()5 8n0 (Y).30o0c::::au, mo3nu.:. C?() mo3nu C(Jn'boJ(JM oMuoo(Y).onG o()C?ou()M~05"C?' nduc::::oouc::::o 0obC?() G.:.joMm3oc:::'(Y). o"C?"OC?o" ou 5uon~n. 8u0M.:.8 Gu5u8 u8 5oon~u o"C?"3\?o"8conm, ~306 8o38.:.Mmom (.'?uuub8.:.Mooc:::'"C? i:J30c:::'"u, oMc::::'dD3oJoouuo Jn, 8()0M,:,8 ~3o6o 80\.'?()M() C?"M~() b8()C? 8c::uc::()C?Ooc::::nuu 0C?"o6ML.:. Cln6u. m0 8boC?30C::::Mo,:,Cln oM 8n3nc::oom ,oo56MMC(JC::::MQC"lU" c::uc::::uoG, MM8oc::::8uo mu8o.:. ~3o6m()6 boc::::'BoJM'iJC::::Oo" (.'?uU(.'?M, 8u0M.:.8 8uo5o Mu(.'?oMOOc:::'OoMo8nm ()(30(Y).0u 3n~3oc::::8u, MM8 .uM(3 QMmo oo8n oM 8onc::oou 8M5uvnc::::o(Y).oou oum08nu \.'?()03" Clo, \.'?() M, ,:,8 8M8o5o'llo 26 8()nUU 1918 voc::::u o.:>dM(3b()(.'?(.'?u U()JuMmsoc::::(Y).L (.'?o8M'ijj0(.'?00C::::M0() .
b(Y).c::::(Y). Muo 'Booboo" oMuc::::C?oo"L, 3om(Y).8 L()30Mm30-c::::(Y).L 8mo3M(Y).ou LC?o36nC?ou Mull MC(JoQMOou, 8o, M(Y).0(Y).M(3 l.J()3uMCD30c:::'(Y).U Mou.3'iJOC::::OJC"lU (Y).C(_JC"l(30uC::::'iJMO voMOMd,)C?oO-
87
6oc::::o, a(Y).3()c:::'OC?() 3Mu(3b ~08G m03u J"OOoMMO'iJc:::'"C? . 0()63.,0 b"C?(Y).• M(Y).8 Du oM"c:::'C?Oo" uMu~MC? 0Go8,:,Mm~Mu.
MM(.'?DU()(3 M'iJUomou i:J30c:::'" Jumbooo'llo uC?o36nC?6o5 MC(_J0(3-~\')ou, l;,:, C?~ mu ()M.:> U()JoMm3Q~M'Bo oC(_J()MQOC?6D6 nun6o mu3L'P ~306 3nc:ooC?om 8,:,m (.'?C> mu8o() ~306 CD3()(Y)(Y).Q 0()joMsoouc::::ooo 3n~.:.3om, ~()8,:,0oM0ou 3.,d~o3C?om, 3J30o"3-C?om C?" 30\.'?o~(Y).oC?om, Mom()o JO 'a0od~oo(Y).C?" C?()3b8uMoo(Y).C?om. d0(>Mu8 t-:cv}C?ouoo , MM(>MM(3 dMo0buo6om, oduc::::oO'ij~OO o()3bC?om (>udM(>30(3boC?ooo5u lJ,:,3oMm3o~(Y).U (.'?0dMtJJ0(.'?00C::::MO.:>, MtJG (Y).C(_J0(3Q Mmo oMmo o.:>voc::::o 8oMo(.'? 0uC?()o30J0o C?o uuC?o~d'l(.'?u ~306m3oG Mvo8o 'bo.:>6o 0MOi:J0-6ooo6o, C?" M(Y).C?ou()0 0()8MoMJ3o, M(Y).8 c"C(loooMm() nMm8.:> ~ot'JC(_Jd() (30(3b~o V0(JJO(.'?u lJ,:, riOQQO(.'?uOQ(Y). U0Vi:JMOIJ, bMc::::cn 8DMMD ~o(JC(JU uc::8(Y).u~6C?o (.'?()C(_JoM(J~o (.'?O(.'?doc::::o uLSC(_JQmJOOD~o 8oiJ,:,~(), 8,:,'do6 'b(Y).0ooMmo 8()m0,:,6o C?()3() .3,:,oo8Mom, a(Y).30000om MM0(Y).MO o(Y).M(Y).oa(Y).a0aoC?ooG C?o 'b (Y).0oo~mo u"DJ3(Y). .3oMo o()C?"3"u"b~om U0JuMm30~NL u,:,'bc:>3MDooC?"6. ,:,8 0,:,MQdN00()8 'Bo3o86,:, (Jj8()~(Y).C(_JO~N .3oMm.:> QMmo . VMD, M(Y).do~m,:, U'ij~ooMo o"6v~M6o~o0() U0J0Mm3oc::::r:L vo60.:JQ'18c:'Oo "C?3o~o 0,:,uooo6ou.
'Bo8C?oo, QC(JO~ouo, MM0(Y}M(3 8M00buo6oo"~' otl(Y). vo6v(.'? uo6oMo ·. IJ,:, 'bNo()C?(Y).- u,:,bo~8v OC(_J(Y).00M03 86o 'd35o~(Y).OOG C?"voGoou~oooooG,:,, MM8~0o'llo"u 8LubtJM(Y).oC?" "u"Moooc::::o (ryoubso 8NbOc:::'[JDOO U() \.'?() MM8c::::oooo o()MO~ C?()M~,) G"J"Mm30~(Y).IJ C?o8NDJoC?ooc::::(Y).ooiJ 0,:,8(Y).oboC?oooiJ 'Bo8-C?Do' M"C?oo6 8Mb\:?" 'B080 oMoo" C?() c::::o 03oC?"(300 8M"3"c:::'n C?ovol!Do0~0o0ool!,:,; ~3oc::::" C?"mbM36o~ 8Mb.oc::::oL 8ooo" LJ.,_ ~o03oC?()O() (Y). C(l'Uc:::'o, 8.:>0M08 OC(ln~ou'dn o bM3MDonG _und3oMnG o08N, obil(.'?Cl0 oG C(l (J~Cl C?OC?b,:,6G 0M Di:JMC(_J(Y).C?,)O'l.
.. .:.8 ~o(JC(JClG 'jjdOi:JMC(_JCl~QO() C?O U(J~ClQMO o"6v~(Y).0()~000(3
88 -1 '1
()0UO()QOOO \'?" o8 M.MO ~o'09J0U OQM~~ ()OO\YjM.Oo~ooo'bo~ oM.:>~Q?OOOoou "2>Do" u"Q"Mm3D~ML \Yo6~"c:'~\2Do Lr(.,'O~ooC? ;~ 'OL"9J'Od3~M" C?" 'Ouo8oMm~M. - !::130~"9JOMo MoU oJ.o 3GmJ3n i Q?"OQJOUOO'O~o oJ6oo" 'Bo8Q?Oo Clo U00'Qm00om. Q?" 80 393oJ- ~ MM.c, MM.8 0M03omoMo oM.MMQ80'1J8DQ?Do" "r<-, oMou, MoQ?-( o00, MMQ?-OU"U Clo6Q?ooo ob0~0 ue>bo~8\Yo9JM, ou oc:oou: iJMSO~oS"M 'bM8oou Q?"ou3ou Q?" 'O'br(.,'06So~.3ij0'1U m03ouo ' moso. MM(>MMU OMbo~om.:> 'boQ?8oo Cloooooou Q?" Clo-:< Lo6e>b boM~ooouo0o5, ouo 8ouo om~hv00'10ou Q?.:>00Mo3ou.):i Q?" 8~L3M.oou iJ0<30~o3"M 0vo'bMvbsoLo0v5. Q?o.:>b, ~305, MM.)
0(V)MU mJgoou, mogu souosm Q?" ~3060 souom Clo8mbso-: sooo, McnQ?ol!ou mJsoo mosL ouosm MM.00'1M 'bM.8oou 8o.: ' oe>Mmosm o8 Clo8mb3D3" 'Bo . iJ30~" Q?"6"r<-,~o5'bo ~306 3o~o~0
. ~.)MOjQOO'l Q?OUob'O~ oO()OOU 8oboQ?30()') U"~JO iJM3D~ Ue>-': Jomb'bo, bM~M. 8o ~OM 8o6Q?M.Q?" o"8D9J"6oo C?" ~o8Ma0=:: 'BMMooo5" ou oM.ooooooo, ou 00<M0<6o o"DViJ0<0o~ooo5o,t M(Y)o~ooou ()di'bMob Oi)M. CloJ86o~o m3so6L ()OM'Bo80'l ~sn.li.n: 8M~o3oMOJOOoL Q?"U"ViJoLClo. o8oumo5 QMO'loQ?, m03L 8M.3"~' ~OQ? 3Lms~a d0'1()0()MOM.m, MM.o .:>M '06Q?o Q?M3o\YiJMm, m . . Mo Q?"b8oMoo" 0o0o\Yoom mJso6 cM.~ClosoJoomo6 oMd0'1~"'' Clo, Q?'> oL ()'>MQOM.')O'> 06\?" .:>O().:>Mo'O'Oo 8oo~Mm. ~D~; ~QMM.com 00 o".3"m'>30·
a.,~6n,:,'Ban~n- 7 oaoouo8Q?D 8o 300.j0<9JQC0<Q?O M~d.:i~ ~omoL \Yoo.:>e>c:8Q?Do 8o8oMmu~ 9JM0<6o'bo. b(Y).~(Y). o8 Moo,' bsoQ?.:>Ii~ MM.Q?OU'>U aM~ClosoJoon 0o8M~6C?oo6 JMQ?(V)Mm/ Q?\l ~306o u.:>bo~8\Yo9JM.U oOQOMOuooo 8M.ombM3Q?\l 8vm 0()5! C?D36.:>L, ~0ao 8m.:>3MM.ooL oMd.:>oooom, L.:>m.:>so'Oo ~'>30\'?Dd~ ~306u ~"MooL, Clo8C?oo C?"Siloso Clo3o'bc:3oL 6doM0oL ·C?~-3\lom\l3oL093~ooC?o ()a \lQ?0o~0ou aM.\::'Clo3o60ooL.:>0.:>6. ()a:.
J) ~):? . 14 oa6oLL C!?"30JOMO O'U"93l1n· 'Z.Jb(?.:l sli()')33"' M 'i
89
tva Q?M(V)L o"MC?" ~o8o ~oMooou0 , .:>M OiJM .:>M.:>aom.:>Mo Lb3.:> ::~>Mo, MM8o~ou 6o 0or<-,dMQ?\l a0'1~ClosoJooL <::?" ,Q?MOMM~ I)MoooL " oMLoo(V)oou Clou"boo ~306 o8 Q?M0<L 0Mv 3o0M~ • -M.:>. o8 b"ooo'Bo J~'Z.)bMMou 'Oc:'D~00bo~oCD o'-'Q?OM30Q?
OM~'BosoJooou 8oof-l C?osoo~o J"'b"Jooo M.~.:>booom. 8v-8'bM'06so~Moo, ~o8o 8m"3M0<oou . ooo.:>Mm3~m, aoJoUMQ O"o'bo Q? 0 · 93Db'bo ~03°03°' Q?'-'3buMD, ()'>dM3J30°D \?0
ooM'-'c:'O · 8bM~M.Q? 0'0'-'9JLO'dn ()\l3o00 3oM3D~'-'Q? ,Q?Mu" oMUQOMOv (!?" OMCDo J3oMoU 'Bo8Q?Oo o"3°()0
MMO ,Q?M.OMM.OMOn\l8" Q?'1ojoMo OJ"006-,o6'M.Q?.:>Mo. 8ogoc::o \YoMo~o !::1'0oooou M\lQ?.:>u \YoM8M8.:>Q?00iio
_ ... .,vv.c.v6, U.:>Q?"U 8mbM.3Q?'-' Q?'-'3b8vMQOMQ?O 8om. u8 8o'b5om oo~M~\~J~06GJhLo0oo Q?" !::luovoou 8m.:>SMM.coL f{j.:>M
()QDQ~ou O'>bM30om - Q?'-'3o3oMO bMQ?fl~QOUJO· .:>o, .:>J 3oMSO~'-'Q? ~o8m.:.5 ,Q?M.OMM..:>M8nou" M9JOUQMo-
o. ' od b.:>oooClnso UMb'Q00Q?ub d(Y).30Q?6 87 M'Z.)UO MqJ-3M~JM.300J OMMM'bM.aou u9JMrri.UM.Oom, MMOQ~OU
Q?uaoo'Boo L.:>oMdM.~D~ MooM.6oL u9JMMU'>Q?· .:>8.:.Lmo6' DM· _ C?"c:'DLoooL UOQ?()'Z.)M0Q?00 oo6oMo~8o oon8.:>68o 8mbC"J.-
. 8o8ooo doUCD30U u.;,ClboQ?MM. OuM6C:()· oL mbM.sovu Clos<>-8nsouo 600 mM.93o, 2 6iJsooL89JMJ303D~o Q?" ,:,8 <(JMM.OQOQ?'>O 8b(Y).~(Y).Q? M.:>8Q?ooo8~. Q?c:'D" f-lou
~o8o ~of-loco o8 8o'bo'bnCD, M0'10 do~oo6 Q?0-01:J36o6 Q?OQ?nbooL 0o8uQ?8Dou~o oMdM.~ooom.
Mvu 'Booboo" ~()3Clo\lo au0oM0o~oL o"9Ju3oo.:>L, oL ~0 .:>M OMoU. on 8.:>JsL bo~voMn~o ()DOOM"~ O.:>U
' L"Q?'-'U L\YoMo.:>, MM8 8.:>6 ~.:>nooM.:> 8"0"Mooo~o "'"n''""'n \?" Q?•'u'boo6nooto-u"Ml> .:>M 3~iJM<B, 'Clood~oo8n o"ctl'UJDou~ou .3J(Y),6Q?"• 8006-1.:>8 oL 8r')b~DO(Y).Q?" ~()GuViJSD6D~ oMd(Y).~ooo6 Q?MML, .:>LO MM.8, C\l6.:>MQ-
90
oo~o o0'13'ZJJDO'ZJ~o 0M I:JMC(3n~0, (?0 0n 08nu U00'ZJ01n(3 0MnG. O<)JOMM(? 3M0(3~ dMo0boo6(Y)01, MMd u.:;,8boQ?MM 013.:l~U0 'bMo-0(')01 ,Q?MOMM.:lM8ooo" 3ooM ~"C?o6o~o o1:JM 'BoOQ?Md0, MMa0~a00 000d'Z)I:?_'0 (?0dQ(30C::0 O'ZJ0C(30Q, M0Q?o06 ,(?MOMM0M-8ool.)" ~0MQOd0, MM81:?_'Q0d0(3 o06Q?o35oo 0MI:?_''BQ30JQOO 5(Y)3(Y)MMUOOUJOQ?05, 0M d0(35Mooo, OMI:?_''BQ30J()OoL M0dMQ?05.:;, M0(3-b3o 8MQ?nMQ?0 O'ZJ0'13Lo'ho, 8.:;,o5(Y)o0o 8b(Y)I:?.'(Y)\!? ' MM8 8MQ?005 Q?0dwMobooul:?.'n 'ZJMQ?r"ooo, .:;,8n0(Y)a a0 Q?08'B3oe9ooul:?.'o 3o-1:J"3n e90 80103.:;,Mo ~o8o d"l:?.'ooo ub30 C(3MM56 'bo Q?0300MM3Q._ 08oo 008("). a0 8M8obQ?.:;, 0.:;,8J\:?.'<)3Do.:;, 11.000 ~0MoOJ0(30105 MMn 0UQ'Z)I:?_'n01<) e90 0Q?(>OI:?_'M0Mo3, 8obM3M[)0010005 'Bo8e900M 8Mb01:?_'oLom0 ·0M01n M0'b8om. ~o8o 60013308oQ?05 LR.:;,5L, MM8 Ro8L vo6o31:?_'00 0M<> 33M5Q?.:;, (?0JI:jMMOo01o 8o'b5ooo, MMd . 08.:;,G ~<)3Q?nM~o I:J'ZJ005nG V0MOMd0Q?o0501:?_'nG 01bM36o01 OMI:?_''Bo3odoooG.:;,005 0103e900 3no So 'b6o01. MC(30(3Mooo I:JM301:?.'\!?C:D OM(.?005 0133D60105 OC(301:?_'0UOQ?06 Q?0 0 'h0Q?0o 'b.:;, 0001 (.?0b-
. 8.:;,Aoo.:;,o 3'ZJVD3. 0000 C?"8o8Mv8oou 0o6oM .:;,~o \:?.'o.:;,b(Y)3o. 8001 30dl:?.'o301 'B'Zl~o, o'ZJMU.:;,01G Q?<) ob3.:;,G, e90 1:J301:?.'0 080G 'ZJG.:;,l>I:JnQ?I:?_'M\.?'· 0106\)bo.:;,Q? 0133o6o 01bM36oG0, 8o m03o 3'Zli:JMoQ?o M'ZJU MC(3(')(3MQOU UMJI)'Bn, o"oM0'Bo, OMb'ZJ8'Bo C?" 0(Y)-3'ZJVMQ?QOQ?n R0Moub'ZJI:?_'01:J35o5 m33o5n ~"MoooG 5.:;,vol:?.'oo'Bo. o.:;,0M00 nuo5o .:;,(, dMQ?OMQ?505 m33o6m06, 1)1:?_'0"\!? 0d~M00-
5[)0(.?6D5 o3 ~Q?Md0U Q?" 'Bo3oVMM30o0'b0 ~o3oi:?_'G. O'Zl"'I3Go'Bo 0c;oo'ZJ\:?.'00 0M0 800.000 806n01o, 0M0PO\!?
6 71.000 8.:;,6. ' C?" "C:OO'ZJI:?_'OI) o8 dM8o5o 'Bo, MMQ?!)U0(3 0MI:?_''Bo30J[JOU oG 'B'Zll:?.'o v.:;,L.:;,c;oo"C2 o"C?d3M5Q?.:;,m Q?MD'bo60'bo. oG 'B'Zll:?.'o o60boo" b.:;,'bo60'Bo \!?" .:;,30\!?"5 'B.:;,3n'bc::3oG 0'boG 88.:;,Mm3QI:?_'MOou 0M01bM36o01, 00(3Qd'Z)~M QM01bQI:?_' 200.000 806. e90 a0MMOQ? 240.000 806. 080s"A"I!! 'Zl\!?o\!?-oGo 60v(')~o Q!\>OM'ZJ5Do'ZJI:?_'M (!?"6o'B6ui:?.'DooG.:;,8ooM.
91
M<)(J 'Booboo0 0n8nou, 5.:;,3mo"C?o'ZJMDooo Q!03oMoG I:!?MMU on 0001 300'ZJU0C:QO(?tl, M0(!?()060o 00010, OMU\>OU0b'Z]MQ5o o(Y)~'B03o00oo oiJ3505 \!?Cl Lo \!?oi:?.' (Y)o\!?505 o0JOD'Zl~:?:Q-1:j3505 0o8ooom 0MI:?_''B03ndoomo5. 08::p8oe9 ou 0o8ooo o'boI:!?OOo05 ~:?:OM\:?.'3ol:?.'oou . M0U 'Booboo.:;, , 'b08'BoMM3o", MM-8o~:?:no 0133o5 (!?uOJOMQ01, u5(!?u d(Y)c,uboo5(Y)01, MMd ou (>0(?-0M()Qd'Z)I:?_'O 01:JM Clo3o'bc::3oG 0 'bou 8ooA 5oo01:JMC(31:?_'MOo01 C?0 8.:;,5 o"Q?0o3.:;,be?o3o5o C(JM 0boo 10.000 8o5.
'do3o'bc::3oo 0 'bou0106 1:!?"\!?Do'O\:?.' JM53o5o ooo dol:?_'om 1:j301:?.'" oo8ooo Q?OOM'ZJ5\!?ooo05 5~30'lUu(!?o'ZJMQO'Bo, Uu(!?0U 8ovoAo~5o .:;,Mo05 ..
~0Q?ou5uo 8o 8obQ?oOu UMbu8'Bo oSQ?8Mb3ovol:?.' j0'b0-JQOOU0 C?" o.:;,01o (Y)~.:;,boooG d30o.:;,, 1:J'ZJ005oG 8m03MMo.:>8 8oo
~-· C::M oL 8boC?301:?_'MOo 'Bo C?" 0vQ?0dob.:;,e90, MM0MM(3 3"\:?.'o 5.000 ~0010 3oMo01, Gv8bOQ?MM o'OooM5.:;,6 (Y)Md0 ,io ou 3oMo (!?0"J"30 C?" vM 0 'B3oou .
~a6nJn6n. oG Uujombo o(':'odMv obMI:?_'M(!? o'O'Bo5 (!?0 0d3D o"OOO'ZJI:?_'Ou c,v5jvMo'ZJI:?.'00v, MMd o0u501030U'JC(31:?_'M5.
on~n . vM0, Do U.:lJOmbo Q?OQ?Obv5ov vc:dM'Z)I:?_'Ov. ~a6nJn6n. R3o6 3'ZJoMdv5om Q?'>[)j'>3QOov01, l!v608 0M
0oOMOMJ30MQ?0, 01'0 Mv 8o'b06o 33M5Q?v 3vMO"l 'Z)I:?_' (!?OQ? Mu'b8G, MMdQI:?_'OO 0v(!?OM30(!?u UMJ'> Clo.
&D&D3J<'l~n. M.:ldQ?D5.:;,\!?"0 80 3ooo, JDMoo (>'>Q?OM-0'b0360 'Bo~OMQO'Z)I:?_'O oj 5o 00Uo\:?.'ooom 'Z)<(JMM vt?MQ, 30(!?MQ Mil 'b8o UM3v Clo o"C?dM30Q?MQ?0·
3<'l~<'lOnMan . 0(3001 01J306 01':] vM0, MMO c,o8oo8v , 0[)6QM.:ll:?_'du" \!?" ,jMMJM3.:l(.?MO" 0.:;,oo.:;,6oo C(JM010(.?v6 jM6-oo05(30'Bo 60 MM6M(!?u J'Z)MO C8" 17 MM6M(!?.:l Mo'bo6oL, 'Bo50oo~
92
aoaoaJ<"l~n. 'do6oooG 'Bou"boo uM0 souo c(.,.,, 8.:.0M.:.8 ooh8.:.6o~oou '1lor.Jd~o.:.6cn '1looUij0(2M6 .)r.JMO UMrJ~ '80uoo'Clo (2C> o"o 'boJOM6.
beocn.)6('1an. cli>Mmil~o.:. mr.J 0Mu 'llo8.:. 'll<(]MO'JQOQ~o u6(Y)oo, 3nm(Y)8 G.:.a.:.hmso~(Y)G 8muJMMo.:.G \7o6"C?"C90o" 8oouo, 0o(?0U.:Jb~C20G 3r.Jmuou'8o~
saan3J<"l~O. Do 80Mmil~O OM oh oG. o"Mv8r.J6oom, M(Y)8 '1:lo6or.JM G.:.38o'Bo ~uhos.:. C?"'Bsoor.J~o .:>M 03~.ooo Go3ohmso~(Y)'Bo, L.:>o08 8mo3M(Y1.00L L.:,m.:>so'Bo r.JC2o"5.:.5 oLo6o, so6u u8 c:Jo8u(2 LC20o606.
'B'eJt!!'&o6n. a0 J<(]o3h Mo, MM8 'OJomouM o(Y)~(Y)8C?o .O'O~ob(?O~OC? so~0JCJM.:>JMm. o3, OJilQOMn6(Y)C?"M'Bo dM(?O.:>O oos66o, M(Y)8~ooou oJ()080M6oo, MMd Go3oMO'l~JO~M'8o oC?os6oou iJS0~0cnoMo hrJGrJ~o: Mcnouhooo, 8Mbo~o6o, o6v, UJ(Y)~ooo (2.:> ub3v. o8 oo"8oMou, 80 8ou8ou r.Jb(2 .:> 'BosbsC?om JMOOOJOm (20 uocnhbo~om, MO(?oOO o8ou ~.)JvMvJMOQO 6ov!:Jo6o 3ohoon, 8o()M00 0000(} m'i'.) MOOQJ00r.JM0(? so8u2(.o~oom, 0J 'Bood~ooo O!:JJOU u(Y)o.) Lo8.:>Mm~ou· 8o 8(Y)b~Mr.J~O JOM oDOOJJ(Y)MOU oo5uboC?ooo~o, . MMd r.Jb(?0, C?oouso '1lo6n L0bo~8\7n<z3(Y) C?o oohd(Y)~(Y) n8 bo~bL, M(Y)-8o~ou 8ou (?'>0()MQJ0U OMnvoc::>OO.JOU, mr.J8uo 8o r.JO(?i> slim3so, MM8 oL ~000(? 8oLo"6 OM o·)dO()MOO.:>. Lobo~8vo'8MU (?OUS~ d6o~oo o8oLm3ouou jo, 3o6u 08 U0J8oL (?O(?o bo6oo o8u0br.JMJOO, bM~(Y) so6u o8 0 'boL (?0(20 bo6o OM ohoL MOO (2il0(?()<>, 'BoLod~ooo~().) .:,8 (?i>Q30'do 0(?30~0(?
0u(2.:>UQ(?DU ~(Y)no~MooL Lo'bc:'30hL. b(Y)8 oM 0o(?.:JUQ(?i> o8 uo'bc:'sohu U0JOMmso~(Y)U ob~Ob(?Q~O 8mosMM00 (?il oL-.. o0(?0U3~" b(Y)8 OM oc:'oou UuUQOJ '8(Y)M8ou~ ou ohmo. ob~o llo(Y)MD· hrJLomou ohm 6u\7o~'Clo u8c:Jocl.:JC? ooooho r.J3nhos6 ,~(Y)0MMuh8o~u" , (?0 oo, ~so6 sboC?"3m, MM8 ~h(20~(Y)o- ·
~ ~~- . 93 . . ~·
f cno(2u6 8.:>u .)V3ooo.:>6 OM~'do3o'Jooo, (2<>U.:>J~omo(2.:>6-- oohK: a_,6ot>ooo, "c:'a(Y)u_,3~0moC2.)6 (o.:J3(Y)G C?"Johom ), (Y)Ga"~o~. oo C?" 0oh8"6o~ooo, b(Y)~(Y) Gu8bhomo(?"6 u8c:Ju8uC2 o3"'V3ooo t Lo3.:JMD'lJ0~(Y). Gm3som JOM(?.:JJoM, MM8 m3so6 8M6ovo~o~c: MO.:JU oc:'oom ,.(?MOMM.:>M8oou'· ().:>M'B!J8MMQijdOU (?0 '<loso[.; VMMJQOOU JM86o6ouo.:>'Bo. D'l':J m3so6 8M6ovo~o(').6.)U oc:'oocn, ~ 8u'Bo6, MOU.:>JJOMJJ~O.:J, m3so5 Mr.JUQOU JOM()0(2 0M 8\').o~- JU03om, u8oG 0.:>8MU(2o~ooo ~306 oJOJJU rJJMuo6.:>'1lo C2" ~ u00U JOM(20JOM oOJOmbooom C?" J<(]OJMM6, MM8 ou ()00(2-t' 3o~oou ~306G 8M~.:J.3.:Jho0o6.:,u . . f . 30303J<"l~n . .:J8 'iloJombJ"'bO 8:J 3od~03o JOM(2.:JJOM
.3"Gr.JbG: .:JM03om."h 8M6o\lo~!JMOoL o8 JM8oo6ouoo'Bo ~306 . oM JOc:'QOm. 0o6ohu~ 8o'b6oo'll3o~ou 8Mbuo6ooo(?o6 m3so6 :. Q_Joooobom, MM8 ~3o6o 8o'bo6o 'doso'bc:'soL 6o3oh8o'b0 8M3-.: OQC?oooLo (2i> v o6 v ov OJOU0···· 0MOU odM(Y)~.) OM~'BosoJoO· ·\ ':"o6. Mo(?0o6,-,U ~306Go (2u mj3o6u 'llMhoG oM b(?QO.:l 8r.J(?-' ·} o3o o6<(3MM8ouoo, ~306'Bo oO.:J (.OQO" om'ou030ho OJ3ooo. ho6 b(Y)8 0(Y)~'BoJOJJOOU o3C?ooo6 OM.:J~U, MMO ~so6 m3so6-\CYl000 o3"J3U J"J'Bot<-rn. ~o8o u'bf1om 0o, ~306o (2c:'03o6C?o;t!'o mo6.:J8'dMM8~(Y)Q ,) uMOU UMrJ~Oi>(? 'Bo8mbsoJOO'l0 . Gbso)Q.l"UbJ" G0ooo3oorJMo 8o0bJ'booou 0,-,8(Y) ~306 C?" m3ao6 o8-[~o8u(? suo8m ohm vohoo~'Bo, MM8o~ou C?c:'OG o30J~O~pooo m3so6u" (?0 ~so6u 8oMrJ~O d.:J~OU Lobom, ouo r~M8 ~306 'llMMouou OM .:>MUQO(Y)OU M.:Jo8o J0s'doho. 2(,QM:~DMMOOm ~306o 8o'bo6o0 (20JOUJ"m ~so6o u0 'bc:'JMJOo C?~ ~so6o holi3r.Jo~oJ0 iJMJo~03oh 8ohr.J~ d"~oooG.,0.,5. Mo ·; 36ooo 'Bo8C?oo 'do, 080 'bo 3uGr.Jbou 8o00a0 d5o~oo, hoC?0o6 ~80~0'8QMo (?00MJ0(2QOrJ~o . o36oou 0.:.ho'Bo .3oMMOQO'bQ. '~[JM-~OM(Y)oom • ~306u 08Mo06"G '8ooC?oo6G 'Bo6"h~r.J6ooo 3Doo (2QdMJMC>QO'Q~o MQU.3'QO~o0ou.:,, 8oun 0QM0Q(Y)h on-
,..,,_-
94
L.:>, <loGo vouv~MOO~(Y)OOG-:> Ql'> <loGo '()'tJ~DooooLv. ~" ': ~306 0v3()8J~v3\9Coom ~30~-:>G, ao6o Jo 8(Y)o6QJMO[)oG .:>8oG ; vuMm8oa-:>L, o(Y)~'BoaoJooo oj6ooou6 oGo6o mu Gbau ao68D. ~ qJ0MmD (?'>.3tJMMoomo .3oML.3o36oaooG ~306 uM aoG-:>b.:>am. j ~306 o300QJ'> 8b(Y)~(Y)Ql ~3000 QMo 0uQJ03'>M~ooMm qJO'bOJ'lJM ~
0-::.Vt13DO"u, u8oo(Y)8 ~.:>.3uMuJo o8u bo, aomM8 ~306 o3'>J3G j Jva'BoMo OQM8-::.6o~oom-:>6 moaooo \9'> M(JUQmou voo-:>.:>~8- ~ C?Do 8M8-:>Mml.J~o, Gt--J'lJ~M\9 'lJU'>'tJ'lJda~M-:>. \9'> oo(Y)C?om, l M(Y)8 ~3o6L u-:>j8o'Bo . m'lJ ao68o ~'>QMQ3'> \9'> 'BoD0\900'> .3M(Y)- J oM-:>8-:> 'Boo3°03~oao5(Y)G, ~30° o'>\9°3C?oooom bo~ou'lJ'B~o~:.~ OO(?u6, 01'l)0(3u 'Bood~oo-:> o'>0(Y)~6C?oL ~ao6'Bn oLomo ~ou- :~ <t3n, MMOQ<:::'no 8oo~ooL bo<:::'oLl.J'B<:::'Oo-:>u v8 0vMQOMQOv'Bovo j JO. QJv mu oL o'>MQ0(Y)Q0(lbO, M(Y)8o<:::'no 0(Y)UC?Q3U ~ao6o '} -:>8~Qv6nu 'BoLM(J<:::'Qovu o'>'t30JMOoo6ooCT> m3ao6, M(Y)8 o4'.;. ()Mol> ~306ou 8bMo3 8(Y)d"'<:::'Oo"', 8v'Bo6 vj 'Boj86o<:::'o o'>MQ- ; a(Y)oo~, 6-:>J<:::'oovC? O'l l.J a00 vC?, ~3060 oS"''BooMooo60ou, MM8 , vMou 8(Y)d'><:::'Oo"' moaooo 8bt-Jo3"'0' M(Y)8~nL vo6(l-:>~8C?Oo ; o'>M"'ooo-:> 'lJb(?'> 8(Y)o3DODG. - ,
U(!):Jcz3.:>6M.an. o-:>6oot-Joo6-:>6o, M(Y)O<:::'Q00(3 0Mo300U I
o-68-:> oDoOJJMMov Q:Jv 0o6DM'><:::'O'> 8-:>'b6ov'Bao<:::'8o, 'dod~o- ,: o-:>u 03od<:::'oau '>C?ao~-:>C? 0vC?'>avtJano(Y)m u-:>'b~3M0oou u"'"' ~ Jombo. m'() 80 J'>Mo"'C? 0oaooo, U-:>J8D u-:>'b~at-JoooL l.J'b~ '~ M'lJ630<:::'~(Y)'tJ-:> '000: 8-:> Clo6 LvJ'>Mm30<:::'(Y)G V vM8(Y)8vC?QD60<:::'Dou_i (?vM~o6ovm 8b(Y)<:::'(Y)C? 0vooobve9(Y)6, M(Y)8 mo3ov6m 2?,vMooL; 0oo1:Jav6o6 ~ao6n G"' 'b~at-J0ooe9v6. . · ·:
t!!''rJJM.BhJ"· ~ao6u vo6 o8\9o6o UvJOmboon.:> vu8MjQ-:; 6oou<:::'o, M(Y)8 8"'m'Bo 0oMJaoav d6o<:::'o-::.. 'b(Y)0-::.C? .3vL(Jboo'Bci :· G~v6L DM9'1()3vMo o'>(JoOot-JM.o-:>. M-:>u 6o'd6-::.au Go6tJ30oo oD_' oOJJ(Y)MoL-:> o8oL 'douvboo, M(Y)8 ~ot-J-~ot-J(Y)oom aoo8m DMi:it ; vDM6o<:::''do e90 M(Y)8 0(Y)~'1loao0oou-:>(3 voam OJ3o som(Y)8~ 3vMm3o<:::'ooL JjM6\9om J-:>a'doMo "QJMOM(Y)-:>Moo.:>Gm-:>6"~ a0M~_j
95
MD LvJombo .3()Mou 'dou-:>bno. l>-:>ouMm30<:::'(Y)L uMv uo3i.; m.:>soG 3l.JMO, QJU u8-:>!Jmu6 QM01uQJ ~ao6 aboC?"3m, MMO ooM8u6o<:::'ooo ~OQJ'l)~MOQO J'l)ML G.:.3vM0130<:::'(Y)'do \9" (>)0"J301 OJOQJ00. oG
0.:.Mo8(Y)oo-:> o-:>m<:::'"\9 (JOQJ'> o1:1aou 0.:.'B(JJQO(J<:::'n, C?" m'() ~306 3-:>d<:::'oam .3()Mu G.:.0vt-Jmao<:::'ML, ~306 ()6e9u 030M6e9oL
0.:.M-:>6oo-:>, ,MM8 oL .3l.JMo .:>M o'>\9'>3u 0ot-J8.:.60<:::'0oou bo<:::'~o. M(JL MqJ0(3QMO'li> C?'> 8MbQ<:::'D01/) 'dou.:.boo ao6l:l3o,
MMO 6-::.vtJo6o "C?v00-:>00 b'dnM-:>QJ ovQJvv8ooooG bM~8o, 8-:>-
0h.:.8 8o .:.8-:>L b.:.'bu auua-:>8, M(Y)8 d-:><:::'o.:.6 u.:>U(JM30<:::'ov 0-:>'B'lJJQO(J~ o36ou 0u u.:>0ombo t!(Y)30<:::'8bt-Joa, 0-Jo"~'lJM L-:>o(Jmooom e90 uM.:. Loot13Doom. 80 3<Bo3M(Y)o, -::.8ou vo6.:.-:>~8-. ~D2l ~-::..3 uM-:>Jo uM (JOQ?v o1:130L. bvu(JM3Q~ov, v0Momso 0u-
. 30o(Y)O'J, MMo(Y)M 'lJ1:J(JMQOU uu3-:>Mmao<:::'(Y) M(JUomnG Lvbo<:::'' Bvo'B(Y)Q0M03 3(Y)6oouu, M(Y)0Q<:::'0(3 OJ C?"'M~v~ vOOQMO Uv;, 3oM(Y)C? at-Jvub, u-:>6-:>8 o·)<:::'JO L-:>0ombooL 2l.)6aobo<:::'v3\9Dm, < aumb(Y)a(Y)m Gv0uMm3Q<:::'Ml> \lvM8(Y)8'>C?2l06o~u .3vl>(Jbo 0(Y)(>)3-
00G -:>8 '1loJombaoo'bo. &D&D3JM~n. m3ao6 dooM vv8M1:J06oou~ L-:>0omboonu
•n)hm 6vvn~'bo, 8o 3(>)(Y)0QO, (JJ30 OM(>)Q(3()01 v8Mv'lJMl.J~O !:~ ~.,Gl.Jbo. JoMdMC? u-:>3.:.Mm30<:::'(Y)'do M(JU M'tJoooMm.:> _ c<?" 8Mf bo<:::>OOJO OC?o(Y)OvMQ{"\QOU UOJOmbnu (>)O:.d(Y) 8o '1lo8od~nv6 vo~ 6uC?"C?Oo.:> 8oaoo "QJMOM(Y)-:>Moo.:>L" \9'> tJ(Jo.:.6ou 8m.:>aM{"\~ o<>L, 01:J{"\~o(Y)6 m-:>[JoLo (Y)<B0(3M~()Mo v-:>M8{"\8v\9o060<:::'0oo ~' L;,3.:.Mm30~Mu a~.:.aMMo-::.Lm-::.6. 8.:>'1lo6, 3'?3o3M(Y)O ~3o6'1lo t~; , .,~.:.M o36oo-::. 0-::.uoOOM(Y)Ovoo \9" 'lJL"'Bud3~M um.:.6b8Moo-::.~~ &o. bM~M t--J -::.0 '1looboo.:> t-Juuomou L"bo~8vo'tJMoot-Joa d(V),~- _60o.,G (?.:> 'Bu~oL 8vMv(>)QOU, MMOQ<:::'no C9"M~v J"3JvLM'1lo ~~. C?.:>8Ml.JJoC?oo~MooL o"8MobvQ?oooL '1lo8C?o0, 06C?v o"oa"'-
1,_~-- .. _ob"'C?(V), '1lo8\9ooo: 'Bu. <:::'o C?vM~v ou0 OMO"' M(Y)8 8i>G. 'bo <:::'".3.:>~'M.:>Joo 0n l.lM.:> ~oMu, 801o~o oG bl.l6.:>, C?" ob~v(3, ~306 "'""
96
s~MLoo(Y).ooo 8b(Y).~(Y).C? CVLJ~oG L-=>JMo~o (?v'b0oG Lv'ClLJ"~Doooo, MM.8o~oo . '1lo'0~DMDo~o3 &LJ'Clv(Y).oG. Mv(3 'Clooboo~ JM.60o0G, oL Lv0ooobo LJDQ?0 o"C?·:>'ij~Q\')L GLJ~ Lb30 .3oM(Y).ooooo, LJC[JM(Y). Q?OQ?n, l>MLJ~LJC[l~QOnvbo Q?v "30(Y).Mn6o-0LJ~n JMoooL 8ooM. Q?C> M(Y).Q?oLuu ~306 o3o35oov Lu38o MLJLaoooG Lvb0~8vocv(Y).Goov5, 0.:>MV'8LJ5oooo, M(Y).8 ~305 LJvML 0M soo~sooo, (?u MLJGoooL 8ooM (?00(Y).3Do'LJ~ ~30~0 3(Y).-5oooL LMLJ~ 0600Mo'ClG a(Y).000acn.
08vLoou6 oMoov(?, .3vcosuo8LJ~ 0o60M0~ "~o3l>oo3oG ()ilD(3b0(?00v'bo, OLJ"cvLo'Clo O(Y).bo~ocn.:. (9.:>boos5oL ooLuboo, R08G oo.:.3G 50ovG 3.:ld~03 , 3t..oo33.) 'Bo8C?ooo: M(Y).C?oL"u 00- ., M-:.~8.:. 8.:l'b5ovo3o~8.) .3oM30~.:.C? C?"OJ"3" 00.:.cvL0, ,Q?(Y).oM(Y).vM8ooL" uMLoo(Y).ooL.:l uM.:l3o5 .:lM.:l ou(V).C?" Mu. voLMo- ) 0nL (?vl>u8tJ.:lMoo~.:lC? 0oooM.:l~8v 8v 'boov 'B3o~8.) (2-:lDo'Bov) oovsoLo 8(Y).bo~ooo. 6LJ0cvLo M(Y).8 o(Y).~'803o00ooL bo~'Clo 00-,~ Q?030(?.:>, oDD· 8v'bbo0'Bso~G 8(Y).'zjb(?u ocvo~oL'Clo V"L3~0 C?" j v0L3~oG IJoo (?u6o'860 0oooM0~o 80L~(Y).3G0o LuoMd(Y).~oe 1 M0o(Y).6oG LJC[JM(Y).U0Q?, bM~(Y). 0o5oM.:l~ 3"'800odoL Ru0o0M~ ··~ L0oMoo(Y). 88.:lMoo30~(Y).C0 C?" oo5oM0~- oLJooM506~Mou m0- .·'~ 608C?ooMooL '1l0 Lf.->LJ~oov. Jil~.:l3o Cm"cvLo b0~a0(Y).Mo<:{~ Q?vOJoMil oODOMil~ 8.:lu~(Y).3LJnL t<-,,)'!J88) C?" J.:>MooLJ~ i(,u· ;~ MoooL 5il1Jo~oo8il, (?0 l>iloMm(Y). Lv8boC?M(Y). LJC[JM(Y).LoooL 006- ,, JilM00~0oom vo5.:lC?"C?oov 8oou,) 8(Y).b0~00ou '1loLC?0(Y).8(Y).- < C?5o6 mv3oil6m 8(Y).3v~o(Y).ooL ilUMLJ~oovG. v8oi.l '1lo8C?Do -·~ "Q?(Y).0M(Y).vM8ooL'' 8(Y).G0~8v ?{,uMoL 5v1Jo~oo8_v (?0 8vm8.>> LJC[JMM.Loo8.:> 0o5. 3-:.'Cl.:>JodoG 8ooM (?u6oo5LJ~o 8(Y).bo~o5o ' &.:>Q?00i:Jo5oL L.:>8LobLJM0(?.:>6, Mo3uu 0u8(Y).oiJ soo o"LJoOOMM.Oil _; ,, (?0 8o 0.:>Mv8LJ5oooo, M(Y).8 8M.bo~om" (?06o'836,) 0.:>8(Y).v3oLJ-'-2 ~o o~(Y). Mo,)~LJM Lv3oM(Y).oooo' Q?u 0Q?3o~0Q? 0.:.Lv0oo 8o· :~ Lv~ilC[JQOOO'J , -- Ol030Q?0D .:.uo~oOLJ~O i:JCY).C[JO~()~(Y). oL L.:.8vLJ~ -:
97
. b0AM ilao0&o, f...M80~ou 8MbC?~ OLJ"cvu0'Bo, LvC?c)u 8o6'>C? ~0'b.:.As~C?6o6 momJ.8oG ~so~0 oj C?.:.M~o6nc.::'o j0Mooso~oon, C?" ,(?MOMM.:.-M8oou" MM0.:.6o'b.:.uo.:.G, MMOJ~Uil(3 8o'b5.-,C? vJ.sL (?0Uc)bLJ~o MLJLuoooL .:>~(?QDD.:> (?.:> C?"u"bLJ~ 033u C[lc)MooD Q?0 C?oC?o .3oML.3o36o3ooo, tJMSO~maou ilM '1loLJd~'005 mil·
3nu (?MM'bO C?0nus.:.L oubMSMOom.:> (30~d0 ~o'LJ<t:JDonL .-,f..,LoOMO"· LM3ni.J M~j'Bo 0o ll(.3bM3MMoL J"Mooso~ooou 210Jo. C?0 8o scvojM(Y).o, M(Y).8 uv5.:.8 L.-,3.:.Mm3J~M .)M 8nnc;oou MIJ"~LJM o.:>M.:.6ooc)U, MMO 6LJ.:>C[JLou nU6MMO.:> "C:"M o"6-8oMM(?JO.), a.-,u .:.A" "osL "MO 8MM"~LJMo, "MU 3M~oonJLJMO LJCV~Do0 (?vGu.:.~M-G L~3ou (Y).~ jo. ;;,f.., C?"oocnc)-
. A03m, MM-8 ~306o oc)C?"Vtl306n~oov.:. 6 LJ"9JLoL '1lo6.:>M~LJ6Do"O' 8c)0Mc)8 8o il8vL .:>M ~~sC?osvM. ~so6nu v'bMnoo, 6 LJ'>9J· Lou C?"O(Y).soo" ~so6ou 8bMo3 C?nC?n C?ilm8M.oo.:l, 8.:>0M.:>8 c)3.)G ~c)SC?o3.:>Mo;, o8n6M8 MM-8 vM osn6C?v Lv38nL 'boC?8o-(~n B.:>MOiLJ~Oo". · .
.:>o.:>Loo-:>6 a0 393n0MM-o, MM8 llM3nL (Y).~3nL ~306 8noM C?c)JJM.:> .:>M.:>9JMom .:>M ovn6ilvc;8C?Oo0o.:> oojso6L 8n'b6ooL.:. C?" .:l8M(.li:J6ooL. OiL) 8vMOi~v 'Bo8C?Jo'Bn u~UC?o" .:>b.:>~O MLJ• llooon, M.:>'Bo.:>u 8o o3sn .:.M;;, 8;;,j3L, 8.:>oo6 ~3ofiL 1Jo6, ooo· dt::'oo<J, C?<JnLs<Jll U<JJno;bo .:>Mil 8.:>M6M- UM.Jnu M.~3nL ~.:>OMLJ6oooL ca0u.)b0o, .:>M.:>8oC? LJ9JM(Y). C?oC?o Lv0noob0oo, ~o.') oll cn3so6 .:>bf).:>Mo'a'Bo TibC?c) OO<'l(?M-0'>.
tTio6nJn6n. 0-J(.lfiM-ooocn, MM-8 0ofiof..,~~o 8;;,L~(T~3LJ() .:>M o3ao8C?oo.:.M0oMC?o.'l 00o0M.:.~ 8.:l'boo.:l'83o~L, C?.:>:MM~n!!.:.0 3-JMooso~oon LM3nC?.:>5 V"3oC?6o6, 8-:>o;o;.:>fi,'oMOi.:>C?·~ 'V.:>aoC?6o5 o.:>o;o 8M.bo~ooou . , (?M-OMM-i:JM8o.:>" , MM-dQ~Uil(3 .:>d t)<JO<JC? LJJnM.:>alJ . MooG LJ9J~Ooooo L6.:>SMM-~M~oL oLJoobfio;;, C?" t)LJ0.:>5n, .:.b;;,~ 0C?0o~oonL (?->JQMoL;;,d'l.:>fi.:>so 6n'Cl6;;,sL,
' '-bl)oc)J3oM80~o.:., m.SaoL - 8Mb0~00oL. (> .:>'Oo0()f..,rry.¢.:>L .. ovaoaL ' • , ,' -_._,
98
0-:>d~nJMJO.:> J'>M()")'J~n M.:>'b8nL.:>, LM,1.:>'Bn 8ML'J~ :I<.'JC?O~nL.:, C?" jMOn.:>'B3nc:oL :~<,.:>MnL .:>b.:>~n o.:>vn~oon()").
&n~n. 08 ooMoooG, 3n()")M8 L.:>J.:>Am3J~M'Bn M'JLool> "3nVMM3QOJ6, ~~lD5 3JoOOJOM(?O()") 0Anood'J~"C? C?" qJMmbn~"C?· aa .:J"Mo"C? 3n06M.o J.:>Am30~0oL, a0 0L "A" a:x,0-MMC?" C?" "ao0 M.a oOoJJ.:JM.t<-JO~ b0()")JJ"8n tJ3o~"<BOMo a:x,0- ; M.:> C?" j :J0.:>6oL 8m.:>3MM.onL Lobo~om 'Bo8nd~nu? o"D3'>(3b"(9M, MM.o oL b 0ombo 8o8.:>~oo.:> LM'J~oonm .:>oMV'JM:J- .. 1:::'"\2· :JDC?" "C?s6n'B6r0m, MM8 .:>8 tJ"a"C? M'JLom'Bn 8ob~3- . MJO U"~oD ,JAoonL 'BM.Mol> uAmnoMmM.o.:>'Bo 0-:>MJ 'CJo033m 0M030~o ()00.:>C?o'bn.:>OJOQ~o Qc;:::'JOJOQJOO (9'> 'BJ"J3 . LA'J~o0e9 0.:>Mj30'J~ LnL(]oonL m.:>o.:>bo"\2· 80 3<BoJMMo, MM8 .:>j-:>(3 nl>o3 oL bo~o 8:J'B.:>MOU, MMOJc;:::'0(3 9n5oC? o3"~ 'B[Y).Aoo\2" oMm806omL . .:>8-:>'bJ 8rJ'B.:>[Y).oL "J oL-8oL"8o, «., 8oc;:::ou 8'0\2"8 3b.:>f.-,MoL, M[Y).C?oL.::~u Lb30on C2"3MOJ5 C?" . 8o380f'1m03 M.:> ~306 3M[Y).0f.:>08.:>L, :JDC?'> sLmo3"' M[Y).8 ~" JJMd[Y). b0Lo0moL (2'>30, MMOQ~0(3 'Boodc;:::'JO.:> 03 9 OJM'>L, '>(930~<)\2 'Boodc;:::'J00 8[Y).o3"MJO:J~ nj o.:>L, ~3oflo :JMmooMmM.ooG G"t(3'0d3J~6o o3"d~0306 G.:>orJmL 9()5"GV0M0JOo3D~[Y).m, M[Y).8 ~30° o3J~"CBJM'Bo ooc;. 3'JMnL G.:>00mboL 'BoG"boo MM.0[Y).A 8M3o3uom, m33o6 (90~ob8.:>f.-;i'1m \2" l>0'C3.:~oo.:> 0M3'JU3Mm l:::'ooL oGoA0~o~i'16 mj3o6maoG 00c;:Qo·ol:::'o .3'JAom'? JM(Y).o, M(Y).8 'Bosndc;:::oom 0.:>0M.Jn8:J'80[Y).m oLomn c;:[Y).6 Ou6o, MMdJ~5ou M.MOJQ 8b0~1JUC>msnG 8oL.:>c;:ooo OJOJ00 .
G03.:>Mm30~M.Clo C?"OM.3oo0~ 3M.oooou 'Bol>"boo 8o·
08.:>;jM.9Jo~ooL oDoJJj[Y).Mf'U 0.:>58.:>M(]Qo.:>6o (9v ~306 08 cb\2 -.A 30Ub"C23om .3r-,o~o5'bo,:,L, MM.8 C?":JC!M36oo~o3 o'>i:JM.qJO~O ()0()' ffi'JOU'> JvO:'lMom, MM.O n3 .:>MoL J'Jm36ol:::'o 60vo~ou. o30c::'" .;,ooL o"i:JM.qJ'> Od'Om36nL, ,
99
Lo.:l3o..<-,30c;:::'o'>, LM'J~MC? M:Jl>omoG 'JqJMM (20(9U MM0o6MG. '(J.:,3'bC?snL o:JOJM6o.:> MM.o ~0MoUblJc::'o o36oL 1:JLJ005oL '(JJ80(2QODc::'Mo0'Bo, 3cno3Mr0o MM8 .:>M(3 oL 0.:>8M.n93tJ3L G0-J'>Mm3J~ML 8bAo3 3MM(JQL(JL. ~306 03 o3()J3G LJCB~ooo sllm33.:>m, M[Y).O Goc3oMm3J~M.U .:>M LJ0(9'> 33MD(2JL . OOJ(20, M[Y).O oL OJMOQM.M00 8-:>G OOJjLJmOJOC> (20 (J)LJ oG (>v68oMOJO.:>bo, oL 001'>3'>MO U.:>jombooo o"C?"VC!3000.~() C?" 8oC?o-0LJc::'0 o.J50°000, ~305 'BJo30dc::'J0'> '0030 'BJ3LJC?o001 0°c::'o0 G.:,0omb0oov o"C2"VC!3000L0u.
a06. · ~'VJ<'lBl>Jn. Go3,:,Am30~M'Bo MLJLoooG 'CJ03oyMM3oooG G.:>0ombG 80 8.:>o5u C2"8~.:>3MJO'O~"C2 0M0 3l>m3~o . G.:>JoMM.0 0oMJ30uc::'n o"~'o6(Jnooo o8ou0, MMO oJ o803oMo .:>M.:> b(2JO.:>-M.:>. .:>8 L.:>0omboL 0Go LJOM.:>~M\2 m.:>3ne9"6 .:>(3o~ooo, MM()MMU .:>801.! L~v(2nL jLJO.:>ooL 8m.:>3MMOoG 'y.:>MgM.-8.:>(20JDJ~n oo~o, .:>M 'Boodl:::'oov. 80 3<BoJMMo .:>0Mom30• MM8 G.:>J0Mm30~M'Bo C?"OM3JO:J~ J(Y)6oooG G.:>0omboG ()0(20(2JO.:> G«,0~o"C? MLJl>omoG MM005MG (20.:>Ml>oo08e9o C2"LJ'B3ooor.::'o". tJM3Jc::' 'Bo8mb303'>'Bo G0jnMMv 6vyo~MOMo3"C2 80oliu Q.0-C?"3Vi:J30QMm o0o l>0JMbc;:::'nu o"U3~v-0.:>8M(33~ou b.:>bom 8006(3, 80()0~0ffi0(9 u.:,8bo(?MM. OvM0(?0U 'BoL"boo C?" Lb3"· MM'8oc::::'L"o ~so5msnG .:>8 tJ08u\2 C?oC?n 85n'B35J~Mo.:> 033G. M.:>U 'Booboo.:> 3LJMoL . .Sooo8ou G.:>0ombL, 80 UM::J~M\2 3'GJMmC?ooo oo~oG 3ooM 0v8Mm38LJ~ .:>'bAG, M.:>('90v60u, 00Mm~.:>(3-C?"' Rsoo l>M'J~00(2 C?"Mv8u6oo'0~5o 06Q?0 3oo3om, MMO ~3o-6o .3'JMo 8o\2oG G.:>J.:>Mm30~M'Bo C?" .:>M.:> 0(Y)6LC;.:>6U" 'do. G"<tC?sMoonG '8oG"boo G0,0nmbGu0 , 80 3um3~o 0v2M.'iJMJ3o-30~"C?· G"J"Mm30~(Y).G y0M8r08"C?oo6o~oG Loo:13oe9"5 a0
.·· o"3n00, MMo GM.J" C?"o.:l"s.oG C?Mt::>oonm C?" C?"t'JoMLJ5oo05 o;,u G03vMm3o~MU W"O.:>M~o6 MM006o'b8m.:>b oMm'>(?, mLJ L.:>'bM0.:>(9M('9 (?\J.:>OMLJOQOJb· 3<(30JM-Mo, MMO oG G;,Jombo jM-
100
30~ 8bf.ine?.:>b 2/Cl~joo::~~n u5C?" o36ou. MMO U,:,cn38o~n ->Q;C>M OtJ30U Mo).
_ ~o6!)J!)6!). a0 31?3o3f.iMo, f.i(V)a 0vo6.:>f.ioG tJMs~oG., ()"C?"Vtl300o~o 'C'Jbe?.:> oa6ou U.:>QMmM JM~nor\mf.io b.:>uo.:>mou U.:lJOmbooo. tl30~" "J VC>MOM01JO'CJ~ UOOtJ3000~.:>b, oo 8oane!:'o 'Clcn~oo3~o~oo", MM8 R306 caofie?., c"C?'>SViJaooMm 'llo8C?oco L.:>jocnboon: 3nt.i30~o- ~306o 'Boboe?ur::'Oo" L"J"f.i- · m30~M'b0. ,C?MOMM.:>Moo-:,8.:,0" ~.:> .j'CJO.:>bou 8cn.:>3MMO.:>O.:>Q '>Q;Mf.i0G, f.iM8 Lu6Mo06 8ou C?"aM'CJJoe?oo~Mo.:>L . a0Mt.io'Bobo~u~oo" , C?M0MM.:>f.i8o" 'bo". f.i"a~06"t?"U a0 c'>aoco L"o"f.imao~ML V"f.i8M8"~()o5o~oL Loo1:J3ooo, oco Jomo~L"uuf.iao~o.:>. 0· 3. ()OoOJJMMou o"6Ub"~0°" oof.i8.:>6o~oocnC>6 '[JMcnooMmMOOU 'Bou"boo 8o LM'[J~MC? OujOC>i:jMqJO~ooL. of.imo LC>Jombo f.i~oo" 0.:>8M'[JMJ303D~n w.:>o.:>f.imso~ML V'>MOMO'>~co6o~oG a,ooM ~C>MOMO'lJO'[J~ t(JM.)'bou 'llo8~oc o8ou 'Cll)b"boo, f.if"l8 oM~'Boao00ooo L~0o06 8vcn of.iv~L ,~MOMM"f.i8o"Gm"6~. d"s'Bnf.ioL ~v3of.i.:>'Oo, .:>8ooMB aiJcnb~a G,)3.:>f.im-3D~MIJ V'vf.i8M81l~0060~G -O~"'Bu3ML 0u 'Bf.i"'b" ~<) oM~'EoaoJooou 'lttJUC>boo oC>OMLmjs.:,IJ BoJouo ~" ()'>Mj30'[J~O v'bf.io.
&DM3JI'l6!!). OM~'Bosodoocn.:>6 uMmooMcnMOoU UC>jOcnboG 'BoG.:;boo 'Bo8od~ov6 sGm33"' MMO l> C>JC>Mcnso~MU Gv'bQ;af.ioMlo of.idM~" oM~'BosoJoocn.:>6 . 0~aMo0~0.). ~306 tJ3D~" L~'Cl3"~ooocn, f.i"U bo~cn" ()3"J3L, 3u3Mom OM~'Cloao'b8L, f.iM0Mf.io .,6ooL.:>b0~avocnMoof.io3 BMdMC>MoC>L, MMa0~oo o8w3f.ioo" ~ao6o LC>bo~8vocnML 8cn~o.:>5Mo.:>L, <?'> 3'(30JMMOm, MMO C>OOU 'Clou"boo ~ao6 uJ3D 0MQOU001 8mo~o MO(,O ~.:>OC>OOJOQOOO~ U.:>OrJmoooL.:., MMOD~~oo m.:.aouO'>C>-sv~ ~.:.3.:>MC>jMOQ6. ~ ·.·
M'>O 'Clooboo" oC>M.:>6oooou o8ou 'BoLvboo, MMO drJhO OM o"~.:.ao~oL QDM8.:>6o~ooou bo~'Bo, oLoo~ ~o8oL o'bf.iom_, .
101
· ·~:?~lo~;n a, .. ,,h'bnf.ibni:ioc··,,,, ,.:, ''C?o·>6 '\:JO~" r:; 0.:.0uoot:r· ,i·::J. _ An 8cn~u~ 0.:>~"0008" rJ'BrJ'><;::'M.~ 8m.:.sf.iMo.:>lJ bo~'Oo , Ai--r~ - . 8o<:::'nll 0M.:lC(3Mr-L 6'bom .:.f.i <?"'<J'BaooL, f.iM8 3'jMo i'l"soc::oll ~Ub0"\om'Bn n8' (.'20->Mu , M("Y)<?DL"O ~306o J3Ji:15ou 8obM3-f.ioo5o 0v5ouc::o,)5 3wM()U c::oc::L bvJ<:::'O('H''lOvL. 3'BoJM("Y)c, "oAom30: MM-8 GvjoMM.£)0,) ,)A 8r<lomb\"\3L 3oc::.:>3mm L(") jou (Yl~.J'Clo ~3o6o i:l(Ylcn5nL 0.:J8M.. ·•<?(Ylof.i(Y)..:>f.i8n"" b(Yl8 08 ::J08"c:: 06~.:> 8n n~03M<?Du ~f.i~o~Mncn()L0J£l6 ~" 8"L 08~o6n L00a0 <?" u"8w'Cl "(V) "D3G, MM-8 08 MNlM5'Cl() ~3o6o C?MMooomo iJMCZJ-
. 6.:> ,_ ~sofi'o 8ub\")3Aoo~oooL ,)66o""oGoooG \'J0 L "U.:.30~ mo3o5-'1lo 0?"3.:.L 0M ~6\2" ()V3D3<?DL <?" ol?3oJMMo, MM-8 ~306 'Bo
. ofnd~ll0b 8oJOQ;Mm C(30'lM8':')~0 : LM3oG (Y)~jo (.'2MMJOOm G.:J:-J.:lM0'>30~1"1U M~Oo" .
. ,~oallaaan. 0G 93(Y)..;a0~"' o"uf.iJ3030~(')"' c::0 Go8o Jo-: unL aMJ~oorJ~O- ·
&D&D3JI'l6!n. 08 jv8uc:: i:130~'>9JDMo o0'2JMJ3030~o,) C?" · Go8l)JnuoL 8MJ~oou~() .
81'16!ro&nl'l8!) , 8o ob~.:J 3(')~c.3.:>M0j.')O .:JM0 MMoMMU ;j'[Jo06nu 8mv3MMOnL V"M80"\8"~o05o~n, 0 M.:JOQ~ MM-0MMU jQMdM .3nMn. ~o8n 0~Mocn .:>8 G0joenbnu 0.:J6bn~30L ~MML
'1loo~M8.:JL 3u'Cl30°0'>, f.iM8o~oo 'Bo8~oo 'On o"Do0°MMo.:>L o1l-80"\nv303G. aO'>n~o C?MM ~"3"M"JOC> LM3nL (Y).~J'bo <?" .:>h'>CZJ[)MU 3"8oMom o"()M.:>'bo. o"()M.:>u M.:>L u3oMMOm'? 'Omuoo3~o~oo"" nLomo, MM8 j.:JMmso~oon o8 0J0b'>UJ6o~L m.:>3oL.:J~. Lm3~o.;,5. oL JO uUtJ 0M '[Jb(!?.:l O;jl"lU. 8<no~n oL
~ ·(")~3o "'Bo6oorJ~o., 3f.ino0 M~~05orJM0nL 8nof.i ~., ~". b.:>f.i~u~o1> 8-:JMOM 0.:J0Mu'bo 10 8n~nM5o 8"6omo d30~n '. 3"~ou6om, u8nu o0M~o) 8mo<:::' ("Y)~j'Bo uMOU of.imo UMt(JO. ~o, nLno 60b03M0Q? ~.:JLub~oou~n.:> j.:>Mm30~0oom, bM~M
OJ ~.:Jb.:JM~rJ~O 1?30~0 v8o6C?" MuGu~Ou . .)O oL ()'>MQOMO-
102
Oi> 'J6~o 8bo~30~(Yl.ou'Clo o36ou 8oc;:oou~o '8o8C!?ooo b~jOmbooou (>u6bo~sou (!?MMU. (!?u 01'0 so~6.3oMujQ001 Uu3uM013Q~MU uu'bc;:sMoo'bf), o0o -o6Q?u 0o6ouo'bc;:sM(Ylu 8oMOM "'Bbo 'bomom, MuQ?0v6 Rso6 0so3si.J u6(Yloooo, M(Yl8 "'Bbu 'booo e>MvC[lQMG 'b(Yl0oso5 Q?v GuC!?n~(Yloo5 nuo3 'CosoC?oo5 Mullomou 'Bo8uQ?006~(Ylou'Clo. 8uMmu~nu, 'JJilbuuJSo~ ~M(Ylu sboQ?usm UilJuMmso~(Ylu 8mo3M(Ylonu u0M3o~G, 0ilu3oMm'CJ~(Y).6 3u~ooooo, 6o'86oso6 o3 J(Y).8ouMoou Q?u ub3o, 8o(l)Mo3 ou Uuj8uMol>o ~:JM oMou,M(Y).8 ou (Y).~3ooo 3oMmu~ (Y).~L1ooom
~i>3m3u~MO'l. ~C::QU udOO'l 3uO'lv3,')0• b<!>Dez3.">6Man. uo'bc;:3M0oou 'BoLoboo 3o0!:J3n Sb(Y).~(Y).Q?-
1905 ~~nL uo'bc;:3oMom 0o0Mo 'BQ(?OU 'Coso'bc;:sou ouooM6oo'Clo . .3uoosuo8u~ D3oo6o 3ooMou-dou 0o63oMooooo'Clo, Ro8o u'bMom, (Y).MO ()~00~0 Oub~(Y).3u6oo. oMmou- U0jOmbo uo3oMm30~(Y).~<>6 0oM8o6o~ooou 8ooM 30(1.-,ou 8oc;:oooG 'llouod~oo~(Y).oo . <>3 ~o3oMoJoo, Mul>oJ3oM3o~ou, o8 .3'JM'bD jo uMo, M(Y).8o~ou u3oC?o6 8o~ol>, uMu8oC!? o8 3uM'bo, MM8~oL 'Bou!:J0(.'?3i> u~o()~(Y).0M03 bQOi>(!?vMO'l'J~Ou, C!?u O'l'J 6oou~<>Mmu~o o3oooo mo3oL0'8il~o 'BoL!:Jo~3o, 8.:l'Clo6 ilMuaou uM o36oou 0uM<>6oou, M(Y).8 Rsoo mu 0osud~ooMom 3'JMou 8<>Mo0o Lu3<>Mm30~(Y).L oo'boM'bo, 0oM8o5o~ooL 8oouo8<>m Lo'Bsu~oo<> 'llou!:Jo~sou<>, Q?v oo(Y).MO -MilL 6o'86osG ,Q?M(Y).oooa> so,JoMm~" M(Y).8o~ ~M(Y).8~o~ L<>6o8 ,~(Y).oM(Y).
oMoM" Lo3oMm30~(V) l> 8ob(Y).3Moomo ~ousoi.J MQ'>~(1MSQ? u'bMu63o~3!:J(V)'BL, m~1 G"6o8 ~"8'Bud6ooo~o . JMooo uM 'BoLC!?oOou~ 8o0do6 btV)8 ~3a6 momooMLou oMo3o01oMo o'bMo oMo o33u. ·
~n6nJn6n. Uujombn 'llood~oou o"C!?uV!:J~OL 'CJOMo~(Y).C!? · O'l 'CJ Lo3uMmso~(Y).L o'llo6ou6 0(Y).~'BosoJoooLu ~() UM,JoL (Y).~3'Bo 3uMm'CJ~ Mu'b8oooL !:J(Y).936o o8om uobL5oou, Rso5
103
C?oso,JoM01 8oL Rso6o 2<,uM0oom ~_, Q?usouusm 8om, bM~M ~'0 ol> 30M 'Bosdo~o01 , 8o'do6 'Bood~ooo sGmb(Y).s(Y).m Q?ub8oMQO~ m3nm Lo3oMen3o~ML .
~6!..,&M8o;?,l">8n . Lu3oMo)3o~(Y).'Clo M00u0ooL 'BosovM(Y).DooL 'BoLoboo, L<>jocnbo 'CJO~<> o<>Q?vV!:J~o(> 'C)Uua>u(Y).~. Mu aC!?o(Y).8oMo(Y).Oi>'Cloo UujOmbo 3sa'Bo3M(!?(Y).0(Y).00U 'BouuboM MM()MMU OO!:J(Y).Oi>, o3 M-oLou O'lu38M!:J3i>MQM0i> O~<>booo, MooLoco MM8 ouo oi>0(Y).M00u0 ()JO(?ub.
ool1o, oL L<>jombo 80 01u3o~<>6 uM .:~8ouo~oooo . 80 3'Bn3MMO, MMO ou8(Y).Ui>3u~ () uMoU o8om, MMO R3o6 ~o osnd~oo6 o"3o 'busbMO'l Lu3oMmso~(Y) 'Clo M'IJOQOu~-oMo v i>M-a(Y).a()~oo6o~o. ,
1 UM010Uu (!?<> 20 vum'bo, o~o3Loos8u 'Bouv!:J300u JMoo<> ao(Y).MD C?c::oa~o ·
8oMMO LbQ?M8u 0uobG6u 8oc,Mo C!?C::Du· C!?o~oL 10 Lo'" .u01'bo C!?u ·ss v-om'bo .
1. oo6. <>~o3Looso. 7. D· 3 . . &QQDJjMMo. 2. .. Q?o6njo6o. 8 . 0o6. Oil 'b6o<> 'd3o~o . 3.
" · MM8v6M3Ujo. 9.
" Lo o'!Ju6M3o, 4.
" ~'OjMOUjO. 10. "
1lu<::'oo6o. s. ., (.'?Mi>() CYJOO MM30. 11. !:J'OO~ooL 8mus· V"M8. ooRo. 6.
" JM(.'?J. CZ)O~OOMbM30. 12.
" " " 3M-MMOOM30·
..,~ndunnan. ~c::osu6Q?o~ Lb(!?Mdi>U sbu6o C!?" 3mbM3 ~00o.:~6ou 8m<>sMMooL vo3Mu, MM.0MMU a0MQ?6JG 'B<>s'hc;:aou
0-o)oM6;,oL,)b, 0<>i>JQ01MU 8Mbu050ou GM3ol><> Q?<> 0o0MoG Mc;::>3oool5 'BoLub0o,
104
31'11~M&nMan. 8o 36M5oo, MM8 ~(Y)3nL (Y)~3'bo oo36?n - ~.)J.)MOJO .:lM.:>.:> ~.:lJOM(Y) , ()~ M'::J~omn~,:,,:,, vno.:>~ .:>8 (').~3'an ~(JbM3MM0C?OQO ~QMJ'J'b.JOO, '1Jo8C?0o oovn~n d.:lmn Q.>'le?.:lvuob~QU, 'bM0nu msnmM6 o.:>C?v~vb~Q?"· n!JOMMM'1Jo QU MvOMOQOO IJOMOO~('),)' M(Y)of'l.M(J 3ooouonu C?" oOOLJvU C(ji>JOMMJOO. a0-ls-00 G"'::JJ'::Jfio'1ln i>J nlJ350o Mu8v~0on, ~o6?-3o'boo8i> 8nnr:ou 8vmn J30'1l03MQ?M8Mou, 8i>0f1,:,8 3nt4- C?.:>JnM C?"dMJne?oo'::J~bn 8,:,m0,:,5 ,:,M 01:J36o5. n8 ~MMU o3 ,:,f, nlj3-5j6 .:>M(J M'lJGooo ~" i>M(J J"Mm30~joo. '1lo8Q?Oo ,:,8 ,:,~0o~oo'Bo m,:,be?,:,mi>Ei o"Q?8Ml>,:,b~Q?6o6 M'::Juooo. 8C?oo,:,MO 3u.M-8C?o6 Ji>MmZJ~n UM't:J~ooo ,:,M 8MnJM3QO.:>, of-JoG 8bM~MQ? a0nM0~o floob3o . '1lo8C?oo 0'0Q?8MG0b~0o0~0onu0. l>M3ol> 0b~M .:lMo~ u0flom30 Mv8C?oon8o 8Mu,:,b~o J0Mm30~· Q?00iiM~o6 . 30flm30~ a0bf'l.3M0om 'Bo0Q?c,ooo6· 8oe?'lJ35oooo, · 8oV'3Mn8v~o5o, 8Mox,.:>Mve?MOOoo, 8v0M.:>8 8omn Mnub3o o8C?o6.:>C? 8uoflo"' MM8 ·LM3nu (Y)~3'bo ~oJuMvJo 'bo~-8oon.:>.
Mi>(J '1loobooo 0,:,0flou M~,JG, '::JDQ?v sumo3"• MM8 M.:><.::'"U" 8n'bo'bom, "J 8ou 'Boboboo ~vJ.:>MvJO vM Olj(Y) C?" U.)J.:lMm3o~(Y)U VvMOM8ve?o00J~On d.:lU o3DM~U '::J_b303C?D05. ou (').~3o ooue?o" 8bf'l.~(Y)~ 1917 vo~u. o,J6joo ~.:>3,:,flmso~f'l.u V'uM81").8oe?oD5o~6o ofl Lm3~o,:,6 8ou U"~JO i>fl Loo'::J~ M~J"C?· . ~bo5Jo~ou b(Y)a '1lob3C?" 0u6o3ocnflooom 8oG ,:,fluaol").o,:,u Q?v 8bM~MC? '1lo8C?oo '1loLJC?o" 8'Z)'1lvMOvu, Mvalv 000 '1looflmoon5v v8oofl-,f'3Ji>unnu.:>msnL.
~"8C!JLJd6'ooo~ 0floooG ,:,f,~035ooou voo, o8 ~MMU, M(Y)~oLvo "<.::'VOM0 be?[JOMC?"• "J 8obr').i..,0om,:, ~oob3~ o0 . "C?oOOC?i> 35.000. duO'l 'B(').MoL 12.000 MUOv~ooloL JJO'BosflC?M86o OlJM (oofldo0oo, u(').8b0oo, ML8v~0oo) , f10u0oo OCJ3-6o5 s.ooo a00o (5oJfl.:>uf'l.30~0oo, 0fla(').~030~0on), 0L0 (Y)-
105
-6oC.' 1)6P n(JRGoG h 000. 'd'')r;:;'Q?"301:::'00n 1.500 <;.i;i•·' Go\) 'lt''" vqJb.:.'boonLo. o"oMoL OJ001i) 8boflou uubM3M(').000 uqjb0'booo (UMC!J· J3u~o~o, b3,)Mo Q?0 ,)bv~U(JOQ?o) . J0Mm30~0l?n 00-0M0u M~J'8o UM0"" • 0M,) 'ZJ8ocJolJ 1.000 Jv(J0Uv. ' 0i>0M0 MMO o"~be?v C?" dMJV,:J(')., ~ (').~do Om.UVI:JC?" .:>8ooM-Ji>3J"-
.• Un.:>u. U.:>C)j,JM 88o>Mm30c.::'(').00 08 M~JOU\l 3um0oiJoe?00 00-: \.?"8n~0 !:Jl)005ou o"DJ.:>Mo'(J~Ooo'1lo. o8 r:.sn6nLdoo~.:>mv '8('). ~ Mnu, MM'il~nm.:>(_) U(.3(?0~(Y\oe?6o6 00 (Y)~,Jnu o"J0 ~0?ui:::'0-·. 00U, ~306' JO(_lnm ~bo5Jo~ou "J gi>8(Y)u3~0 1917 V~ol> 15 . o35ou'1l0. ~bo6Jo~o .3nh30~"Q? o"J30MC?0 M-oum3ou Oljf'l. u.i; ctnM(Y) 08 3.:>60-Mv (Y)~dnu '1locJ86of'l.. 8v0M08 '1lo8C?oo'Br> m030 ;·. a~LJI:JuMo 8obf'l.3M0o~0ou. MM80~mvo LJJ"C?v0noc.:?"• MM8 ; ou . (Y).~dn 'Booflmooob0()) u8ooM-J.:lJJ0U OOU0al30U. MMQ?QU\>(3 f:.JMJOo'lio JU uo38o ~v0'1JLJ'B.:>, 8.:>'Bo6 o"oMOU M~JU bo~(Y)KJ6"::JM.:lQ? 'BoLJJMO?JU G.:>8o UMC(JQ~n, Gve?0(J v0MM3JOC?6D5 r.ho~oG OMOVJM~Jol>, MMO~Q00(3 v(Jbve?JOQ?OJD U'lJM3n~u, ~MM8 ou (Y)~ cJn '1loJMmooo6vm .,a')oM-J"3J"uonLmsou • .::o8 00-~ Mo.8Moo.:>o C?"""C?" 0U v'bMn, 30())(').8 ou MvOMOO 8oovo~ 3Q?JU .:>8ooM-Jv3J.:>uoou.:>0o5. u8 {?M(').U JM8ol>Mue? Q?.:>n5o'B5u ~j.:>MD'lJ0~o OMJMMo'1l30~n . dMJOC?.:> jl'lQ?J3 JMOoU.:lMn 80o-
l;~i>dJ . C?0 n8um 008Mu(Jb"C?Ou, MM8 ou M~Jn 'BJ'::JOMlile?" ,.:>8ooM-J03J"uoou. ~o8nu v'tflom o8oGm3nu 0M vM0u 0MvJo· mi:>t'-lo UilO'::)mo: .:>M(J OOOM()M.:lq]OLJ~n , 0M(j nUOMMOLJ~n,
a.:>aMnU (').~,JnL o,Jom .:>MOU j0Q?03 0C!Jbo'bomn, MMOJ~U0(3 ~.>U.:>!:J~u3uJve? 3JM·)snl> 8o3uo8m. u"J"Mm3o~(Y)G u.:>'b~3MJOn ~~6\2" ovl:loo(').C?oG 0qjb.:>'bomoQ?u6', · M(Y)8~nu 8ol>vM"C(JJO"
:inanm008MMJ303nGuJo6 .:>M 'JOe?" olj30G '::J"MI:JM'IJ0~n 8bM~,~(Y)c2 o8oof'l.8, MM8 00 u(jbMJMMoV Mv8C?o6o3o vUQLJ~n ;d.>Mm30~n .
106
&D&D3JM6!o. 80 3(/'l.DQO o. 3MhMOoM.3ou 8oth ~Q;QU 6.;)mjs.:>ao .:>Mou ~C(]MM 3f"'UO~o 0.:>68[JMM[lOv ou'Bo6~or.:::'ou;,, bM~M. L;,'b(")oi)~('f).O'J 3MhM.OOMSOU 8G~o~MOu'Bo 8o si)8~6os JMm0soh uU6;,uhMo-:.u. R3o6o 8Ld<,Q~Moou u-:.06;,~ ou ;,tJD-5ooL ;,(..,;, UM.JOUo (Y),~ au, MMdJ<::>'bo~"U ~306 2>300~() 30<:::'()Ji)hi)J(Y),<n, ,:,(..,;,80(2 0u0AoL (Y),~ jL0u (2il ~ 8oe9ou JOC?03 'BM.hL. olJ o303~n6oo-:. o'?Jb,/bomou C?;,8U30~"C? · 2J"hv8rj6oom a0 O'lJ3QD, hMO i)'?Jb.:>'bJO<n()D ~300 '()J30 OC'l.3C'>~oJ.:>h.:>jQO'J (90 8osobvoom 2J"MJ3D'Uc::' 'BoC?oooo.::.8e9oL. C?" .::.8 G.::.JnmboooG · 0.::.6bo~s.::.G "J mu bo~.::.b~.::.~ 'Bo3uC?o3om, 8o scuojM(Y)o, MM8 C?"sno6osom GosMuo'Bo C?" 30M.:>3om;,M J(Y)DJMOO'U~ 'BoC?ooooG 3oM 8ns.::.bv03m. ()3 :.JbQ?C> 8bM.~M.C? "Q.?s6o'B6(Y), hM.8 :JM.MMoo(Y)so d.::.~n.:>o Gu~ooo, t.-, ... ..,.120L;,u .::.82moL, t..,(Y)a 'B.::.so'tQ.?3oL o'!'JooA6o;, .::.h 'BoQ?r.M.(?v .::.8noM-J"3J"Lo.::.'Bo . . 6o~i) OOOMdom OO(>OO'J(')O'J(Y)O'J o8;,'bo, hM.8 oG 'b("l-0() ()0{)0MQ
O:J~O 01:J(Y) oM() MMOQ~noo C?03:.Joi)omo U()OJM.U 8ooM, MM.8~ou bo~oLucu~oo;,L ;,M;, 306M.om, oM;,8oC? (?hM.-ooomo 8cnv3MC'l.oou 0;,6J;,M0u~oonm. ;,J30 06~.::. "Q.?3-6o'B6('), hC'l.8 LM.3oL M~3'Bn j.::.Mm30~0oo 'Bo"C92>Doo6 · 8obC'l.3MQOm;, 22°/0 • ~306 snoom ouomo (?nQ?n U(')-·,, '?J~ooo, MC'l.0C'l.h0 , 8;,0-:~nm.::.C?, 3~.::.u00o0oou;,, u.::.12.::.0 j 2.000-8(90 8M.u;,b~o 3;,:4->cn~o~o.:> (?L> ub3v. G.:. 'bC'l.(l.:>(?C'l.\:9 .J Ro8ou ;,'b6-lom, 1:J3Q~.:> v803;,Mo 0.::.8.:>mo 120 (?C>S.:> 0512.::. 8M.s- j L3C'l.m, Mo(90.:>o.:.o C?Q.?03"6C?o~ JMooou.:nsoL oLo6o .:.,M VL>M-:\ oC'l.L>(92J06o6 JC'l.OJhoou~ o6<)oMouu. 2Ju'Bn5 8o 3L>Bo5ooC2o !f L.::.Jombu u0~ ub3L>oMMoQJ. 80 0c.5s-:.ob.:>QJO• MM.8 u(Y),Jou3 (')~ jo R306 0so3oM.:>:Ju QJh (')ooom, MC'l.8 BoG Goo(')~(").(') oo·<'' QJ'bO ~.:>3oM.:>jo oSOJDQO.:>. ub3.:>, u'?JMM. J"'83o56oQ<)'(JM JMO~::: oe>'b0, M.:>QJ0.:>6 .:>3, .::.8 JMoo.::.'b0, uM0~o.:.C? QJC>u'Bsooo~ol);), [)MQOOU OQQJ-OQ;00~nL o"C?"Vtl300"' .::.8oumsou QJL>3u~QO.i
107
~306msoL .:>h.::.3ou 8C'l.'U(30u QJ.:l .:~h o3.:>J3u .:~8ou 093~00.:>. 1:JM30~o3C>MO uMmooMmMO.) .)3 OVI:JC'l.00 (?MC'l.QOOm, MC>(:?(,.:ID
. msom "(:?MOMC'l.\lMOooU ,, MMo.:>5o'b0(_)0.) 0MOU 8.::.o5o QJMC'l.~
ooomo C'l.ho05o'b;,oo.::. . UC'l.JOU M~JOO ~305 (?030JOMQaJ
12t.-,(')0oom. ,QJM.Ot'lML>M8ovu" bC'l.8 0 jo6-le>3u, MM0MMU m3so5 msomMD o05.::.obo~om o·o'do5, C'l.OOU 'UCU~ooom Lo.::.sMC'l.J(Y)~OU oDooM5ov (?u ~uOilbo. ,(:?C'l.OMM.:>Moo<>" ~QM~[)MMOom \lMoU JQMdM MM0.::.6o'b.::.oo.::. C?,., 0M.:> U\l'bC'l.0\l(:?Mu.::.bo~8vo'I3M.OOMo3o MMo.::.tio'b"oo.::. .
.:.l!r'n~unnao . ou ojo0o,., u.::. 'li(')0 .:.QJM-u0b0~8vo93(')0 -
oMo3o! MBD3JM.Mo. 8.:>'do5, MC'l.c_oQL"O au oj6oo0, 8"'Bo6 C?"-
3DV1j[)Om 8i)u ~.:,.);M.::.JG 8M,.,3.::.~ u0Jombooou 'Bou.::.b0o, MC'l.. 8o~mo o"ouobo~30~,.,C?, ~orlou 0'bMnm, C?Q.?03"DC?D~ Jho~
o.::.u .:>M.:> .:>33G JC'l.83o5oooov . .::.8oe)M8 0mbM30'>, o-5(') m.::.s-8d(,QJMOoMQ3, QJ03'Uoh':.'JDC?Qm ouo3 ~306o m.:>monMoL mo8.::.L.
'B~I!r'&o6o. ou'Bo5 ~3068.:> m.::.38~QJM80MQ8 0.::.0o(_)b\l(?0<n m3soo, MM8 ~300 3.::.<)oaouoo8om 3QJO(:?QOom L-::.3-::.Mm-30~(')1; mL>soL'U93~00oU U.:>jo<nbu C?" 080<)(')8 8o OM300'Jb(')3 ,.,80s.::.Mo3o 8M3!:JMM.00U ~30b(:?08o. u8m.:>aAoui)C? o8 U.:>Jomb'bo 8u~o~Mo.:i , , QJMOMM0M8M" JQMdM MM0.::.6o'b0(3o,., .:.Mol> m0 \lMil, Do ~306, M:.Juoou 8(')0S0DC?Dm. Aou.::.03o6->30~o0, JOIJSOU OQQJ-0~00~'bo 8u~o~(')00 00 JMoo.:>'bo .:>M 'B'ood~ooe> , O\loM08 hC'l.(:?QUil(J 1;,.,38o oboo0 o8 M~jaou , MM8~oooo Rsooo ~·)Mooou 00b.:>Jou 0.::.M'Bo8M O(:?QO.:>MQMOUz j>J 0"~8-
_• t>Mn'3012 aLd<,o~(')o,., "M 'Bood~0o., . oM0u0 ou bo ~'BoJMu~oooL ~80<)Qoomo 8o .. 13·o 8vb. u0j0Mm3Q~M (_)6Moo~M (:?0-8MujC'>(:?QO~"C? C?" .::.93b.::. 'b0mu A(')a 8C'l.obC?(')80oo6.::., a0 30(')-60o,MM8 o8.:.so Uilq]:Jdao~om ouoo OOOQ;QOQJ0 (:?00M':.'JJO(:?QOr:'M00U. 0mbM$m 8M8oom .J0G:.Jbo, oAouoou bp~'BoJM:Jt!'Doou
108
C9~C9oooG (9MMU ~~3uM~JO 01:JM G~'b~3Moo'boP 01:JM Cf>lJ uMu ~"~JOlJ~o G~3uMm3JQ?'MG uu'b(?3MJOoP .
M&DaJ(I'lt?.n. uMu. b<>8e93n~o u<>'b(?3Mooo ~M n1:JM &u~(Y)MJ3Du<:::'n; Go0o500o(Y) C9JJMJOOUJ Oi:J(Y) 01)a(Y)ub<>C9oo'UQ?'o, M(Y)O U\l'b~3MQOn ~"(9QO(JQ?'Ou ~M(Y)QOom.
bc!>D'B~6(1'l3n. (9M(Y)J0omo Gv'b(?3M0oo 0o (9S>(9QOlJQ?' rrJGv~
MODaJMt?.n. ~oub. GvjuMmJO<:::'(Y)G r,0G3uo<:::'oJoG vJoocn.
C9D6nJn6n. 80 aomv6b8ooo u~J.>Mm30<:::'(Y)G o/uM8M8.>(9~ 0o6o<:::'G, MM8 moMMou~o ~.>3uM<lJom RsoEi 'Cl(Y)t-,G 30M V"3"<:::'m. lJb(9<l o"C9"3Vi:J300(Y)al ()vMJ3Q30m Uv 'b(?SMQOOU u,:,0nmbo. Goj<JMm30Q?'MU V"M8(Y)8u~o!JDJQ?'Do m':'J (J<lMU uM 001:J30~b UMJOU M<:::'3'bo, a~'Clo5, ~o8ou u'bMom, ~300 lJD~0
'ClJ3V1:J3°0Mm 1:JM3J<:::'o3~Mo <:::'0JoM0Jo (90 8o3lJOMlJ0(9Jm o8 :; -~oe9G Go8lJ'CloMG, MM8o<:::'ou ~305 8MoSo~oG. - :.
can~na<'l6<'130· . Gma~0(900'l all) uMu m3so6 U(Y)JOG ' MQ?' joG 8ubM3MJO jvMm3o<::>m" Mou~a'Clo 8'U'ClJoGuu, MM8o- · Q?'OU oJ (9MM::JOom o81:JMC(JQ?Jo,)fi~ - t<-,,:,~0~5 a0 JO(JOMO f v8 <:'l-<:::'Ju. ·,
'1 &naoaJ(I'lt?.n. OJ 8bo~30<:::'M0u(Jo vM 8JMb(9~ 8MUlJ<:::'O .•• OZJ'Booo. oj oMOvb 8lJ~8oao 8obM3MJOO J0Mmao<::>6o ~~j 0~30 lJb~o I aumJsv, M(Y)8 Lc)':j,J!)mJLM J(Y)edio'bvoMMQOO .~ ~Mo~b OJoMO<;.:'JOO . ----~
cao~o.B~6<'13n. 80, .MM(/"'-MU Go8bo(9M(Y) Lv8Gub':.)AoJ>:i J~(jo, 3o0"31.~_:)() LvrY)Mo_~ .. v8 Moo~5L, 3o(jbM6 oJ~ZJM 8obM~. ~ 3Moom. 'Clo8odl:':'n· 5 C9oaud(Y)v8M, (Y)(Y,a oj a0 b(Y)aMno01,Y- 'B(').'- '~
f.loL ~oMm301:':'D,oo ,);,., ,,Mo06. 8ub(Y)3Moo6o oj35o6 8MGlJ~6o~ ~,) ~M~ 8J30Q?Mfi0 . ('Ch) ,)fv, ·'cnDa"~nor"'('O finfi 8mn1:m ;,M(Y\f. · j 'llo_ 1.000 ,)"UL. - -<~
' ;~
109
b~OC$~61'23n: 80 3lJQM01(1?JOO oofioM~~ (9JboJo6nL ,)"6ML. MM3JMMnG Looi:Jsn\9~6 G~~6u, MMa ~sn6 ,)3 ,)M 'llJP> 3od<:::'M6 ao<:::'~3~M,)JMm U0'b(?3Mno'bn, M0(9()l>b ~3J6 oscns<:::'no6 JoMdM MM().)6o'b~uooooG v<>M8M8,)Q?o:J6<:::'JO~Q? > bM<:::'M ~a 'llo8cnbsos<> 'Bo ncn0'lloo~ 8mJ~o e9,)6,)M~06o 8lJ'll,)M0.) . .
.:»~a3bDD3"· Q?Mb, oL U<>Jocnbo ~b<:::',)3J lJ6~~ o~Q?iluvi:JQ?OL! MMoMM 'llond<:::'oo,) ~~Om3~~MU ,(I?MOMM~MOM" JobdM MM0~6o'bil(JMQ?~
ao&o3J(I'lt?.n. m3so6 'Boood<:::'M6cn, MMoMM(j 0()6(1?;01 OU(J 'Bo,)C(J\lUMcn ol>, M.:>U ao 3Lm33o, 8<>()Ml>8 8o 3~,)3,)Mc'lJMO~O ~La: MMC9JL~u o. 3MMMOoMa8<> Q? <>nvi:JM <:::'~3~M~JO l><(Jb,) 'llomou b.:><:::'b'bo, OJ 3lJ3<>LlJbo, MM8 ~cnb~ 'bomnu~. uo-Jl>M013Q~MUO (?.:> jlJOo6oL lJMmooMcn ~~8MJOQ?OOZJ~DooL G.:>Jnmbo lJO~,) o,)C!?~Lvi:JI.PJL ~M.:> .:>j, ,~tt<>8DQ? Lbs~ ~Q?0o~\lu.
··-· M.:>O 'Booboo" ~MMDoomo l>o 'b(?3Mooou Q?"C!?Do.:>u, 8o 3Lcn3~o, MM8 ~306 u8oGmsoG 'Bo3oJMooo6ocn (9c'l oL UoJncn'bo 'Bo&sod<:::'M6 0.:>63obo~(")m 1:JM3Q~ 8bMo3.
?. ~~oJbooan: ~MM0oomo-~0G a00<>~ 0~aMZJMJ3oant ~(),). ~305 .:>8-:>L aoMuL0'bocn 30M C!?"3Dm\l6b8ooocn. mlJ mja06, ~ t.,.J;ilJ3oMao<:::'oo, 0.:>o3cn bo<:::''BJjMZJ<:::'Do\l <>CBb~'booomo6, oL ~: cndan6o JoMdM U.)JOJ.:>· bM~M UMaou (1?0 ()l>()MOU ~~Joo'·. cn.)6 mdao6 bo<:::''lloJMlJ<:::'Ooil6o .)M~ oilJ3m, Q?il cn3so6 L<>Mi OI)O<:::'Mocn 8bM~MQ? o8ocn, MMO .:>M~ao6 \lMnu oj, MM8o~
U\lO 'll0~d~M6 Q?\loua\)L MlJLocnoL jM6oo<>. Me) .3oMMoao~o _ <>(?UQ?ooo~ MlJGoooo, 0u ~oaMooa~ 'Uvt~nL. a,)0M~a L\l6\)a 061o f:· .)a\lu8M~V03Q?OL, 8.:>6 ~6(?~ 8M<>3.:l<:::'n 8Mom8o6Mu, 8.:>0M~8 i ~306 ~a,)L 3nb ~~30a1:J~Moonm, \!?~ MMo ~M~cnnMo 'bM8noo , - ~~-, 8o3o(?Mcn ~,) o"C!?~3Q?Mm ~306o 0<>(9<>Vi:J300o~oo,)6o, DL : ob 'llo03od<:::'M6. ~306 SiJM Q?,)3cnoMocn MzjUJcnou qov-?:~~V~,)~L, MM0Mboo .)MoL LM3,) \!?~ 0<>0bou M~do~m.
110
. &naa3J!I'l6.n. OJ 22% J,:,Acnso~o,:, ~,:, Mo:l~ OC?QOU cn,:,-snu mil3'b0 ,(?MOMM,:,Moo,:," ,:,8 M~3ooou C?"U3oL u'B~Oo"L c:,-.) ,:,M l>u5(Y).ou ,:,8 0'8~0o"L G"3"Acn30~(Y).Ga;3ou~ 8ocn <JBooqG, MM8 ~305 o3"J3G (JJ30 L,:,38o !:J30~" (?JOMJMilQO(J~ M~"'o"5o'b.:>uooonLv C?" .j"floooooL Qll>C?oo50~ooooa;,:,o, flM8 ~ooou 3oM(?u3nM 8Mocnb(Y).so5 l>MjoL (").~3 :-, G C?"O(Y).soo,:,L L"J"Mmso~(Y).L C? oBMJMvoou~ Mo L3Do~o0oL Lv 'bc:>sMoo'Bo C?" ,:,ovl> a;J305 vM 'Bo0od~o,:,6cn ,:,o0,:,Mo'Oo ,:,M o"uVoMcn.
~~oJbao3n . 8u0<'-,:,8 o3 bM8 78%, cn3sooo ,:,o0,:,A0 -
'0ocn.:-u 0o, uMilJuMmso~ooo uMo,:,o, C?" mu m3so5o 8o'b,:,oo o2,:,oo O(?()MOuMQMOG, MMO 8ub(Y).sfloo~ooou 8'0snC?Mon~5(").0<) QJ.:>U<J~ n35oL, ~306 8M3"bJMbtim 8,:,0,:,u (?u mu ?D7 8M3"boflbom, 8,:,1lo5 (?ub8,:,f,oool>um3ou 8os8uMcnusm LuouMm30~ML. M(Juou o6->8u o8e9o6o '8(J~0 ~,:,b,:,M~,:, ,:,8 r"l::',3o~Cio, MM8 8umo M<Jl>omoQ>uO ~u8(Y).CI(Y).Moo~ 'Bo<Jd~ooo~ou. Ou'OuUu(? <!>OQ, ou voov(?il(?JOil ,:,6 8oe?OO(J~O (JO(?o:l o3-5oL, .:.6 (J~ MjMC(3o~o. . _
aM6.Moo!l'lan. G"J"Mm20~(Y).G 3,:,0o300au~ V'uM8M8"C?-6D~o~u, ~oa 8ooA 8M!:J3uoo~ u,:,oumoo'Bo o3so 'Oo"3sL. a0 3"doJouoo, MMO bMLooL 8ubM3MJOm ~so6 sou5(").001 C?" ~.3 o~oJJJMMnu ,:,'bMo 'Oo8UC?~Mo,:,. o,:,Mcn~~o<>, 3~,:,uo<J6LJ'Oo uMou ~cv:O,:,rr;(?Jbo j )Mm30~(Y).Ou, 8,:,0f,,:,8 ou oflm.:>(?-JM~o U~oo~ov, (?u 0 (J ~305 8osoc:>J001 <'}· 3. oOo03J(Y).MOU 8oo\"l 0~ o(Y).v~0uMn'00~0~ 3M(Y).uo5ou"u Jo, 8u'Oo5uu M<Jl>ooo - (J~M(V) oooov, o.:-0A.:>8 mu 8o3oc:>oom 8bJC?30~Mou'Bo, Mu8C?::JEo '13u~ou oj ~ubuM?e,(J:;::>o, 8v'Clo6 obu(?ou, M(Y).O · ou M(J .. L£JmoU.:>,:,. u'l3bu'bomoL C?"U3" 8o vM 8oJoGMou, 8u0Mu8 {1q:Jo3- . M(Y)o,, MC'1.8 u'13Dv 'homou Gu t (?3Mooo !:JM30~8bMo3 ~3o&m3ou ·•· a(Y).b0C"Jboou~o"· -
111
,)~oJbaaao. ~306 8osoC?om '21030 o8 VoMoo~o3C?O• f.-.ou 'llo8C?oo ~u3vAv0oG o"oAdo~oo-:> 'll0od~0o~, · 8b(Y).~(Y).C? 8-:>oo5, . MM(?QU'>U avOMOMJ303)• Gu6Moo5 m(J' ;)Mv UC'JvMms~~(Y).U V'vM0(").0v(?o06o~5o, MMO ol> (Y).~,a~oo ~v(?v(?OU M(Jl>ocnol> Gv'b~3M0o'Oo Q>u v8oL 'Oo8C?Oo 'Ooooc:::oo-:> ob(Y).~(Y)C? OM~-:>JilMilJ[)OOU cN)Ado~oo,:,, 8v'llo5 )j3J~" (?ub-:>M~JDO U'>JOmbooou 'Oondc:::oov 0o(?o3V)j30QMm o(?3n~oC? C?" GljAo'I3: C?·
BOM3J!I'l&.n. 8o cAsoub"C?O• MMO G(Y).J"• O')OOvbO.:>(? 8ob(Y).sf,oo:;::>oonu l><Jkso~ou, QJM(Y).ooom <J5C?v C?"k~ou u0 -ovkmso~(Y).U Uv 'bC?sMo<YBo (?0 u8c UJO sooo(Y',koo. ' I
2lnl'tn. mj306 b(Y).8 oMo bokm 'OooMMJn~o m,:,3ol> ovv(Jb'B n~ saao3JC'l6.n. C?Mb. ~nl'tn. ue>jvkmso~(Y).~ &oao3JM.~n. mo3ol> L"J(JO'lwMo o"C?oV)j300n~ooom,
.. MM8o~mo006 'Bom"6b80onm 80 8~8ou" C?nMb3on3ooo. ~~aab008n. 3L>vtJ3oo.:>3 JMoo-:>G 10 v0mom, Mom.)
8MoSDUDG Go'03"~0ou [JMmbn~ 0nC?D3 M~[J3o 3domb(").m oAm8u5omu, Go6o8 l>b(?M8ou C?,:,3b(JM'>3C?Om·
12 lJ,:,,:,m'bo J3c:::'o3 0.:>obL5v ubC?(Y).8v. ~~oJbooan. GbQ!M8oL 'llov)j3nov o;jM GC?'> 8nsne?M-m ,
o"M(?uV)j300n~[JOil, . MM.Oi)~OU MM03:J 8boMoUums·ou 00~.)C?oon oj5oov. 3umbM-3 l>oo ,:,Mmso~(Y).G 8mo3M(Y).oou voM8M.ou~oo6o~G Gm3s"G, bM8 ,:,M 'OooU3"~\) 8ol>o 0oMQ!.:lV~3D~ooo~
M&D3J!I'l6-.n. Mo(?0o5 8(?0(").8e>MQC'1.0o uoMn(Y).'b(J~ou, 80 . nAmbtJ~ j0(?03 so8[JMMOo, M(Y).8 o8 .o8M-uv5ol> mso~u-:>'b,;.,n' _ ~om, -MMOQ~(')u UQ!ooU ,(?MOMMol'-- 8oou" vo5v'Bo, .LM.jnu ~ GvjOmbo ol>omo ouoMQ(?M, MMO ,(?MOMM0M8onu: voM8M-;: 8vC?oo5c:::oo8u ol> GvJombo ;:,M u5C?v QJ·:> G3vo ,:,Go dJ"UMvQ! . t· 8o S'l3oJMM-OQ!o, f-,(").8 )jSJ~"6o ,:,uD 3'13n3M(Y).oo5, MM-8 Lof JOO'>boUil(?OO MOO[)JQ(JMO OO(?oM-80, O'lC>30(Y).)j30MQC'1.00U a.)·
Mo'Clo, 'lloL"d~oo~MouL 8Mosuoa~_, o"~i)o3DVI:J3<'0" oL UujOO'lbo o8 <(3MMOoO'l, MM8o~ou 8o ~.:lMOMSu~oo6o. UM~~()i)~ .a()L()~oou~ 3Lms~o ~306 qJMMO~~()U-UM3oL M~JOU ~MMQOOO'l() <!?"~(Y')30o_, L"JuMc:n30~ML M0L3~o~oJoL L.:>~~SMoo'Clo.
,)~o3booan. - ~3o6o <:!?" U.:lJuM013Q~ML msu~L"'bMouo QM010C>OQ01'Clo oLo ~()~()~ o"6Lb3"3~QO.:l, MM8 OUJ(Y')Q() ~M-30~() 'CloL"d~oo~M.o" o"63obo~Mm <!?"6"M~o6o L.:.Jombooo.
· ~"~o"6 L.:.8bo~MM-3M~oooJ'r.JMo 8(?0Mo.:lMQMO() "M o"~"Lvi:J~" ~" oMmo QMOJ8_,60()'i)L "J "M ~"S~m80m, L"3oMM () ~uM.:>() 'Clo3~C!?o0m. L"3"3MM-Lv8MOV30~M U.:lj<"rmboooL 0_,6. bo~3.:>L. d"~o"6 L"av';'Jb"MM.:l 0L ~0a013()L, 8u06J.,a ~306 a(\').-_
~u3uMvjQO"L 3Lal3~o 'CID~I:J300o~w(!? <:!?" ~"';'JOM~M3QO~v~.
~o8oL "'bMo01, L"8vMO'l~ov6MooL., ~" 'bM8ooMoooL
0Md6Mo" ~5~_, ()i:JsoL I:JSO~"tJOM'Cl() ~" ~SO~a"6. Mc:')0Mr:)~ m3so6 ~OM "-M 0.:J8M0oMJ303o.:lO'l . "<lJb"~omoL 8M8v3.:l~o 8~0M8"MQMO() ~" 8o0"J3m ~so6o, M~LomoL J~m360~0o"! .:lOOQMO 8o souo, MMO ()3 OM8b6JoooL m3so6 30M o'Cl(Y).a- . 6om. ~so6, MMo(Y).MU o36oo.:l, soob(Y).3Moom ~" o"03.:loM. dMOO'l ~so6L OIJ'Cl.:lMO.:lL, 8b(Y')~(')~ m3so6 ()36ooom (!?.)QMjO~oc~~O() 6J0u0moL ()a M.:.oM60oo~u6, MM8~0om"o '000-d~o.,om OMQUD6 m3so6 J~Mo ~() ~JaMo Lba~ M.:la, oDMOI)OD~ooL 'Clo~d~()()6m 8(Y).ouom m3so6 (3M~" M.:.8, 8_,0(.,_,3 8~~8oao ~I:J"MM m3so6maoL "3 .:JMou, d"~M6 8od6o~oou 1:J80~" · _,aoL m38", 8"oM"8 s6ob"~Do, M(Y).8 Mu~~"6"U - 8m.:l· . S"M L"Jombou '1loL<Jboo 30M 0_,aM3o0 "6om ~_,~0oomo c,.)-~"Wi:Jaooo~0o.:., Lb~M8.:lu ~"b~M~~"~ S"Ub"~Oo *)· .
*) e,n5. )l:!:?n3Gnnam~ 6 \P) l:f2J0~6olJ 8m;,af'Jf'l6~1tm~5 8f'lQ;?~.3"c'i~dDoou lJt>~,pC'l8noolJ u6n6C'le,M) <IJO'ZJ\';'O )52,~f'Jo'llo )8Mc:>DOtJQ;?n) IJ~j;:,f'Jm.
113
.:l8om 2>"01"3~" ~so6o 8M~"3"M"J06" ,C9MOMMi>MoooL" oiJOOM~QOO'l()O. OJ"~OMOOM~()M()~()O MM8 ~()30M~0~() · Lma()'Cl() ~"8bs~" J"Mm~~() "b"~() M.:>~8o , 'Clo8~0()M() 8"MOM u.:lbu~bM o3"M~()O~ooo~()6. M.:l'b8()L ~cnMmL"~ ~()6()'06~~o ()~("). oOOOM()~() JmOo.:>'Clso~()' MMoMM(3 L3ou()()~()U~()' 8"oM"8 <B"J~o~M"(I? ~qJMMU.:l~ ()~M 3· ~~t:'O~o .
~0a0 ~"Moo() <!?"u~()oL LMb~8oL"JD6 <:!?" 'Cloa<!?no a"~D o"~i)~ 'b.>s6oL L"J"Mm30~M'Cl().
· 0o6DM"~-0~ooM6"~mM()L 'CJ~_,oo ~"'Cl"~OL <:!?" 'E~()ooL ~qJMMUo JM~JM36ojo m~b.:lMIJ~o, ~.:lO()'CJ6ou 8o- 2~o J"Mm~~ ~"'Cl3MoL ~<lJMML"<!?• MM8o~()o o<!?o" LMb~8'Cl().
O<n()~oL'Clo <!?"30M~0~() oDo03JMMg>.:lO QMO'J()~ . "J a0~(").~ooM~" L"~JrimoLM ~()~~("). 8m.:l3MMooL"o"6 ~3o~" ~oo 8ooM o"~O~~· 'BMMooL ~"L"q:j"Loo~"C!? · •
.. ~OI:J~"M L"o~moooL 8()b0~3oc:n", MM8o~ou o6.)booM~" 'Cl()O()o()O Li)J8om() OOO()UQMOU M.:lO()'Clso~oL 3rriMm<no~'Clo, 3omMO 80 o"~"3o 'b.:l30Q ~08u Md<,.:lb'CJo ~o~d.:l~o U.:lbo~8v Oq}M JMOOO() ~() oosomsoLo ()00.
. M.:loo'Clso~oL oMd"6oooc:n L"0"6_M oM M.:l~8oL m.:l6(): 8'Cl~M8~ooL o8 ~t:'ou; M.:l ~t:'QU.:l(3 ao, MMOMM(3 U.:lJ.:lM... · mso~MU MqJ0(30i)~~MO V"M8M8.:l~oo6o~o, ao~o3o Lb~M· <.' 8u'bo OJvOOM()6M~.:lM'Clo, OMIJb~o6.:lm LuuvM"qJM ~bMQ,i" [i ~oa oo6.:l'bo, MMoMM(3 6~()~oL'Clo, oLo _UM<lJO~'Cl().
~bMoJol> 'Clo<!?ooo o"6L_,030'8Mooo~o OiJM: o<n()~oLoL ( oo6"'bo 30MvqJQMo "t:'8Mo~o6_,m , bM~M LM<lJ~o~"6 J<'16· ~. 'BnbJ,O"nb b,)llnO'l &,)8<'101!1,)06,0') ~~ . "tsonBna> fl,)a('loi!>~6.)0'l
~- ~'B"~"b'Bn: 18 &"~- 30~8n'Bo~n, 22 o"~- a.)J.)~('16n ~.) ~/,' . - --·-··· -- ~---· ~\ am;3MMOnU IJ~e,:>M1Jf'l U()j8am;:, G~eo6oi.Jof'JC'li.J 8oaf'J e,~8MQ[l8'2] Q;? ?:.- ;, lloKy MeHThl H MaTe pHa JJ bl no Btie WH e ii nOJJHTHKe 3 a Ka P. Ka3bH H
~:Tpyslm"-w~s, e,3. 391-407.
114
2 CB't)OlO a,)aO)-cr~o, MCVl.OOc,::'Luo ~306 3b8~MMOO? LM<t)Qc,::''Clo 306.:>booolHn3nL.
'bo8M.:>~on'B5tJc.::'n L.:>0o0on tJ30c.::'.:>L 'Boodc.::'(V). L~c.::'C?.:>mnL o~'b~M'bo otJnc::~ ~L <t)'Z.JmMonm.
LoMobsnc.::'n L~boc.::'8Vo<t3Mu n8 OCVl.~3 .:>VoL, MCVl.8Qc.::'n0 buMC?.)3C?oo.:> .:>Lom v3Mnc.::'8o5oo'b0.
a~oMOO fi. M~8n'B3nc,::'L, MMOQc.;:'(')O 0?030L m~sL oobnOc,::'tJM 8nfinuoMoc::> Lmac.::'nc::~, b'BnMoc::> o8oMcnQOMC?·~ ~ao3oMn Lo~otJn Lo0a0•
· oLomo30 o3lJ3oMn8ofion 8CVl.obc::nfio c::()8<t3udfioooc.::' JMDonu V03M'bo-8ubMofi bCVl.J(Y)c.::'"3<l'hJ, 8o0Mo8 tJ30c.::'" ~ao3"M L.:>3onDc.::'u dc.::'noMn • 3Mo8o5aRn0n" m~3'b0 n3c.::'ooe?"•
8mo3MCVl.O<>, CJ3Qc.::'u 8nu u803oM O'UC? Lu3onoc.::'L, tJuM~c::>~oo<> L fi"Jc.::'oooc:: ~J003C?" C!:'" oM8.::c::, L~QMCVl.C?" 8nLn.
m~ao 111.
rr1ao bCI1.abomoJ.)6 ce,:, r,oao te.:>60'B36.:> d.:!M(]}I:l~o ~.:>'BdMOb
I:J'BMCI1.b.:lte.
LM3nC?o6 MMO \9<'>30M'ZJ0C?(')' o\)3(')oD• MM8 ~o8o oo6o 0.:>~bMn0oL, 8o3oc::>n 8m.:>3MMonL mo38~C?MO,:,MQ-6. <:JMM · C?<>On~Lm-:>5 C?o) sLmbmao. MMO LMu~n.:.c:: o"3QOO?osnL'Z]qJ~ooo6o Lil8uob0Mnc::il6.
8mo3MMonu mo38xc::M8oAo8 ~o8n mbM.36.:> oM 8o;~M c::>.:> 8mo3MMonL L.::bo~om 0o8MLm33<> 8vub"MQOil Ro8L~ C?~ 'Bo6i>().:l0 Lo38om<> 8n5nLoMcno6 OMobc::~M n6on5C?D5onL ()<>- ' OM. C!:'" o33o OMOO~ vo6<lc::uC?QO.:l 8oJnLM.:> O<t31'~nLoL C?.:l BoLo 8oc::.:>8MoooL (l,QOQM.:>~·ouOQMO.:>OM.MMo.:>, .:>8~Lm,:,6 c::>.:>-
115
Ldo6~, M'CVl.8, Moc::0~6~o LCVl.obommofi 8MLoc.::' Mc::>fioc.::'n~ umo6-b8M0onu 2. oMmuc.::'oou, lJo3nMCVl.o a0, o <t3nc.::'numo6 ~bc.::'(V).
sntJ30· - tJuM"c::>~oonLcnsoL 8-:>c::c.::'(V).o<> o<>c::> "Sub~c::O• 8~0M~8 C?"
. sua"OD' MCVl.8 3nM~c::n cp.::8CVl.Jn cp0o0~0o.:. fio 6. M~8n'Bsnc.::'m~6, n8ou 'Bo8C?0)• M~O 8Mbc::~, boc.::'L 'Bo8n'B ~oL 8n3000 8moc.::'n Ro8n 060A0nncn n8 L~3<>L0bnu8oooc.::'M lJo38ol>, MCVl.-a0c.::'u~0 nL 80 00'1.:>3~ 'hMoL. .
6. <:JCVl.Mc::~6n.:>8 8n3<>uub.:., MM8 M~8n'B3~c,::'m<>5 8ML~c.;:'MC?6Dc.::' o<>uOQOMCVl.onL m<>3nc::o~ ~L~ooc.::'Ooc.::'~C?, ~o8n C?"-6n'Bs6nL 'BoGoboo nL 3oM<>c::>"C? 0oLoo8G oMdofioooL C?" tJCVl.-30~C?~ouh 8Mbu060o0oL 0"80~c.::'(V).c::> 8oL V"Muc::>oofi bCVl.c.::'a0:
o8nL 'Bo8c::oo oo Lb3o o~oMo c::~8M~lJ5Mc::>.:>, MCVl.8 oAm; boc.::' 0ocp03 0oc::o8ob~C?" 8oc::~MO.::> cpo 8n8o~M o06DM.:>~: 0uooM6oo MMnL m~5~8c::oo(Y).o ,:,. 8b(Y).~(V).C? 3LmbCVl.3Q 6. <:JM.A; c::o6nou, o"JO.:> 0<>6J.:>Mouc.::'Qo.:>, MCVl.8 b.:>0.:>60oo(V). M.:>'b8G { (?.:l'Z].jMOQOc.;:'(')3 R.:>ao~Aoon~ ~o8m3nL oa, UMC(3Q~'B ri, o~RbMof: JOU -'BQOC?Qo V~OCVl.~QO'Z]c,::'O 18 0nM. 30 ~8n'Bo~n, 23 0oM. ~ 8~J.:>MM6n, 2 b30uc.::'n 8.:>3muc.::'o (?~ oMo'bo5o n, c::>.:> ~8.:>L0?.::6 i' (>u8M~buC?QO'ZJ~O jM<t)(')c,::'(')jM ()<>'hom 'an, MMO o.::~bMoJnL C?MML ~ . ~o8L oo6.:>'bo ~M ~~8MR6c::u .:lM<>som<>Mo L~b<>'bo5CVl. J r:'l-DJO~ . ~ 8m<>3MMooL m~3~C?M8<>Ao C?u83nAc::<> 'BooLMuc.::'Qon6.:. R oL mb(Y).36<>. o<>Mmc.::'"O• ~M 0~Luc,::'.:> c::nc::o b~5n, Al"'l8 Lo. ~ 0.:>50ooM Mo 'b8oG QMm-QMmo m.:>6o8'BMM8Q~n o3nc::o Ro8G ~ UM<t)Q~'Bn C!:'" LM<t)~nL JM8nGAnu bo~om ~o.:>o~M~ Ro8L t M~~bL t!3D~" 'b08M.o~6n'B50~n t; _,060oo c:: .:> LilfiM3c00. f: 0o'bom'Bnoo 0~8MJ30tJDC?il Clo6o0o6 L~38om~ L~8n6ot uoAML 0.:.6'bAub (!lv8obn6~0o0c.::'n o6M.oo, L.: c::>vo DV oA.:., !:' somM8 ~b6-loJ~ 8m~3AMo~a a(V).~bc::o5~ mo6.:>b8o<:9 · · ~0ao L(JMr;ao~oL.:> C?" mo6b8MooLo .
116
U\>OQ>\>0 o\>OM~o 'b-:>300Q>O 8cn-:>3MMO\>U ~o8 cn<lob8MO\>U D .. P~Obo6MQ>\>Mo(?-:>O~
' MJ~M8obnu JoM3D~ O-:>bo3.:.M'ao, 00'J\l3MMOOU o-:>Oj0Mo~~ooncn, 8o C?\lan6n'85o o~Dn~nunl>-:> ~0 8nuo 8nQ>0-8Mooou ooooM0~-0~o0b60~MM<l~, bM~(Y} u-:>8b0~r:,M 8noou~bnu 000J-:>M0~~ooocn 1-o~ ~nJo'hnou ';jq)MM!Jou m0-000(?QOMO\l 'ho. .
M6oM-:>~- 3~o0mo<l~Mbn!J cn.:-o-:>8C?ooMo0'bo a0 3n1:p3n abM~MC? 1918 v~· 16 C?DJoaor:,6aC?o· . ·
-:>8 8MJ~O b6ou 0068-:>j~Mo<l'ao I:J~M\l(?~oonu ~oMUO\l 8bM~MC? ou, MM8 8o ~.:.30~0ho 3-:>~0jou 8.n~nooo!J MQMM. o0bn'h0(3M,. ,M00\l(3 J0Mo0 'aoC?ooo 0M0~0b0 (?\> o\>0~\lOU.:>-~\l J0c;:'-:>jn!J \l(?doboUC)M0(30\l , ·
, U0J\>MO'J3Q~M!J-:> (?\> !JM.8bocr.ou 8m?3MM?vcn\l "aM.Mou ~Mo1noAmM00 n8 b-:>ooo"'lo ouo o-:>Mm~c;::>(?-:>, MMO R3ooo 8m.>3MM~.> nd~~0o0~o "'looj8o.> 8o0JOM 0,::,ou.:>J~mbno-o~o l:j(JM0c;>~oo-:> UM8bomnlJ u-:>'b~3MQOOU.:>m3ou.
U030MM\l "J 0M3obuooM, MM.8 MM(?i)U\>(3 MUO\l~ooo noMo~nm 0M(?OM(?OD6 UM8bom'ho, J.:>Mm~~a\l ~\>MQOO\l oOM- . 8.:.6o~oonu (?\lb2-:>boonm "'lo\l~obou MU8\l~oon l>MIDD~ u\l~ o\looou M\loM.o'On, l>0C?0U "'lo8C?oo'Bn (?00(?M ~30oo u\lbo~89n- . q:JMlJ u\l'b~3~bn. ,
~;.,\lob8M.QO\l 08 MM 8cn-:>3MMO\lmv "aM.MnU (?\lOVI:jM .~ 1918 v~ou 18 (Y}3ot"l80M0(.?0b, MM(?QU\l(3 Ul"l8bomoU \lM" 8ool> 3ob3o~o (?\l a0Mcnb0 ~00nMooon 8M~~M(?DO~"C? 0\l(?OM3oC?fio6 lJ\lbo~8vntt3MDOMo3 u.:>'h(?a-:>b'bo U\l(?o~M JM.CQMU\l (?0 n330, 0b~M .a(?QO\lMQ bnC?nu '0~\l (?\l (?\ln3obol> u\>5'\lnool> 8n(?\l8Mooo.
U\>Jo>Mm3J~Mu 8m\l3MMo-:>8 (?\>On'ao\l 0oo. 0. V~~OLlodo oMM~\l~Mu 8\l'bMou oooob\l~-0~o0bo...,0Mm-:>~ ~\) ~6~- .· d308C?oo-:>bv 80G ~31)~-:> oj ~·~o.:>o\ljQ0';9~n ~\>Mol> 6\lvn~oon,
117
QlLl \lcl\ll.,cn\lo\>30 0\l0'b\l3o\l 8ou 0\lo,pb0wc;'Do\l'Bo 8o-2-a ~n-3n'bnnu 'bM0noMcno oovo~oon. .
-:>8 jMbq)~ojC)nU dMU-:>(,3\lMOO~\l~ ~oJ~M8\l~o';9Mo 8M~il3vbo0ooooo 0o0bdo~C?" 9 ~Odtl8oc<tv8C?O · o8 boou 0\l6-8v3~"'o-:> 'Bo UC0.3booo o\lq)\l(30(3QOOO'J o8'bo~QOM~o6 U~MCMo~' MvU u~o6u 3"'~ d· o ob -6o d(Y).~(Y).u"'3olJ oc<tdo6ooo~\l6, b"'-8o~oo 0o~oooo 3bo3. oom-3oomMLcdiu 1918 v~ou 1-~ 6Mo8oob'1lo LMID· 0obc,oc<t'Bo. 0u u-:>o0mo '1lo8~o0'1lo ~\l8M-3vbm3ocn MOOU ~MMU obcnobcn OI:J3DC? ~03\>M~On~L.
8M30I:J3"6 .)8 U\lO~mu 8m~ooO\l(? : , -- JM\lJM(..,'B~o0u C)ob-3ooc<tMLoo6u. a0-s.0 uM8boonL 330ocno ~oon"'6ou ~q:JbMuL. 89~:JMo
bou 6\lvo~n. 1 6M0ao0Mu 1918 vD~L. LM~D· oDboDbo. onobdo6Docn, (?\l~l:jM0D0~03 V\l(?Ocn UMq]· 30Mmo0-
~~o'B(.), ~vooobocn 0M8nL.:JMn, 0\l8M~(3b\l~Qm 08vucn06 (?C>- · bcn~~n ob d\l6Do\l, 'Bo~C?OJocn C>(?0o~C'lobo3 8obM3MQO~oo'Bo , 0b0~ ~obou0o(jcno 8M0MM3QO\lU 20 9~n~<>6 32 ~~"a~0, 'Boo~0o6ocn ,M3"'~~o5oou" \lUQ~~oon ~\l b3\l~30 .
0\l8M8o0'b"3o0m 8M0MM3n~ ~.)bou0\lom\l l>nDoo. 80cn L9,::,3-~oL" C?·:J (,\lV3bcnoou 'BD~~oancn b3o~o6~0~ . C?~o~\l030·
: uvo3~\l ~5~o LVj0MdMQO~QU ~~o'Bn 2 U\l\lmO: 1/2 U\l\l(Y)O . oo.£'olJ30M~o'BMO\l, 1/2 UO\>O'JO UOQI:j30QMO uv\l3~" ~\) 1 Ui>. \lO'JO 8ubM~O~ (?0 u\l3Q~D voL~ooo6o. (?\l(,MM3n~o :X,0Mou0o
mo~ C?.::.3lJv3om 4 0~6e9il cn , mocnM 0~6C?u ~o~6o'Cloocn 'jbQQMMq)0(3QMo (!?v Qq)MQOQMMO. J3nb-::,'8o M.M~QM-Mmb'3ooocnMOooo . ~\> 'CJo<':>ocnMfJO O'l 0o8Mobo\:9~00'J ~Qdmo6 ~\l 8M.-
f:' 8.:.bUQOQtn Lo38ni.J J001vMQOil. 8\l() UMq]Qt_''Bo cn3sn6 nJ6ooocn f' ,j<"OI)6QJ\lb~)vQJ • JM~JM300JO 50JM~cvW(").3 1"l " • 0 . .:.8"SD · ~MMU oDoDJJC0.Mo .2 C?OdD8obou m.::.MOQ?OO> •· ooll")oo6ooM(?.\l, bdl Lo6oo6nu 8c,C?\l8Moo'1ln 9.::.8M~6e9o 8o-5-o
118
UM8booou 8i.Jt<,M~Q~O ~D2JOMbOU Eiuvo~ooo, o8uao oot<,-5oj<"lc:'MUM30U rJq]f,MiJMOocn, bM~M ubu~Ju~<'lJOU 8u'bhu'Cio UM9J. 0MMQ~M3joG 8n~udM:.JO'Bo 0u~8M3o~u uM8booou ju-3"~0t<,nu, .
~so\i Gu'bc:>3t<,oo'b0 uM.8bocnoG xuMoL Eiuvo~oooL C9"o· MM3:.JOu, 0MUu'bc:>3t<,O boe9'bo 0"(90MU3~"· 12 v~ou OMhooocnu dM.Oo~o'buoou, t130~" uduU, MM()MMQ U~u6u, rJb~u uodrJ~oooEiu ~30Eio 8cnu3MM.Ou ~u ~30Eio :;<.uAoooG- rJq]MM~ uooo, doQC'Mcn ubu~M()OrJMO 'bC"'l.dQOO -Lu 'bc:>3M:.JO'b:.J . o"Oo· 'bu36ucn 2?,ut<,oG UujOuM f,oob3o ~u EiuV'o~cYlOMoso OcYlOo~o'buoou dMbQ · 0u8(Y)oobu(9QOo6ucn, 8u0Mu8 ~30Eio 8cnu3-MMOu, ;:,f., 3ooo Mu~, ~uMV'8uEioo0~o ntJcYl, MM.8 i.JM8booo ('Y)8G 30M 0uoo~"3C9Eio5, C?" tJcYl3Q~~C'D U'V'OM(9u 8ucn C?o3-~M8ue)orJM bcYle)ooG, bM~(Y) cnu3ou ~uuuo<>3"C? uMu3ocnuM 'bM8oou uM OC'QOQ?u·
. 8.:.cn u~Ou(? C'?""30V;:J(?ucn OMdbrJ~o ubQ?u'bu: cn0 oGut<,G 8'd30(?MOO.:>bMO.:>, UvMOMuQ? OMQd'buQ?QM! •
~3o6o 8cn.:-.3MMOOU u00MO, M('Y)d UcYldboocn.:-.6 (JMCYloot<,cn(Y)Q()U 8M03uMoou 'Ciou.:-.d~ooo~o<> 8'B3oQ?~Oou6o 0 'bocn, C'?" .:.8o0 ('Y)a 'bM8oooG 8orJ~::oo~M.ou, M8oG 'Bo8cnb3o3oL Q?MMU,--~306G ~uMu d3oAue9 C?"u~C?"·
9 Q?OJ08ooAG u('Y)930~ uuEiuoEicnuEi LM-8booou ~uMo 8M(J~M(?Ei0~"C9 cny3u C?"oubu 8ooAo-Moob(Y)3"6 ~3o6G 2?."t<,G. oo6oMu~ Vrl~rJjOdou Mu'b8ou U(JUC)du 6u\7o~8u 30t<, ()i:>rJd~ ('<) L(Y)8booou vnEiQ?.:.vo630 0.:.f.-,0uQ? 8M8'bu(9QO(J~ ~ut<,oooG oot<,o'dlJ C9" odu~Oou~o 0ubQ?u (JjuEi C?"obo,:,, ' C9" M<lQ?0;6uo Ao'bot<-,3ooo uM 3iJu3C?"• 0u8.:>0Moou 30t<,GuQ? 30M 'Boud~(Y) (?0 8bM-~M-Q? 8ou8u 3ue)uMu 6uvo~8u 0u8M"C'V(.l.,;) uuEiuoEioL boM-ouu
119
12 Q?OJo86ot<,L 8ucn ~uLub8uM[JO~uQ? o"o 'bu36o~ Gu-~uMu~(Y) ~o0oM-6ou M-Mo uUQ(J~o, o8 rJOMu~M 8o'bo'bocn, MMO UuQ?()(JM Uu(.?ub~M'Bn uMu3o6 uM (JCYlbMu, Mu bQ?QOM(9" uo6oo6'oo, 'Booj Mo 8oouMo~ooocn bo(Y).ou'Cio 'b(Y).8ooou 8o'OC'OO~u(9, C9" G"C? · • uOM(Jd'Bo 8cno~o 'Bo8oC?0ofi~cry.oocn 250 J"uo-800t<,t; 6tJGOC9 ~o03ume9" ·
13 C?OJ08oot<-Ju UM-8bo68u Q?vOV;JQU uuM.OuMo 8MJ8o(?QOu flso6 8.:-.M~3o6u C[JMcnu'bo, UM9J - 3MMMDQM3J"Ucnu6, j 00Qb.juUcnu5 C?" 3Mo3M';:;_"bcYlQUcnu5.
UM8bocnou ~uMQODU (JC[JMMUOU o8 oMdu6ooooo(?u5, MM8o~oo J303ocn 8cnr;:;:>ou5uC? 8M8tJu3u, G~u5G, MM8 GM8-boo8u ~J30 C?"ov~JDG UuMOuMo 8MJ8oC?oou o"(J9JMcnbo~oo~"C?' ~3o6'Bo 0o uMu8o cnrl uM 0u8Muub"C?Ol; OMOo~o'b<:>QC:>u. C?" ~uMou uMQ oMcno Eiuvo~o uM 0u0'bus5ou of,d(Y).~ou 30~'b0 3oMOJOCYl, UMC[J. 3MMMOQM3JOQ?u5 ooEiot<,u~ oooo'33Q~OU 8ooMo MoubM3u6 ~ut<,oc::oEi uu~JuMMQ? 0o8Mov3oou o93o~ou'Cio o3"M(900U (?03o'boM6ou 1 so o3"MQ?OQ~:?O, G.:.bu~bM
: · C?c:>ououv"rJ~oo'Cio 8M.6o\7o~0Moou 8oi;"C'Oo"C?· , 0o6oMo~ oouo'B3o~ou 30A0 mb<"l3oo8 C?" 30A0 8()V C?.:>MuO 3QM0 o""VtJ(Y). Mu, 11 Q?OJQOOQMU QU.juQ?MMbO vo~~ 8M30Q?u 09JO~:?OUOU0JQb · uouoCI3o~:?U C?"t<,~u Goo(JOQMbOM 1- ,ucn.:>UQ(J~OU QMCYlO vUQ(JI:?O C?" u.:.6u3oMM Mu'b8o, U(J~ 200 !-0uuo, 4 o tJ3ooG89JM330301::'ocn, C?" <>8ocn . (Jb(9u 'CI0oMdMfv ~OOM-(9u o0o uM8booou 2?,vM0ou. ~h uo, Mou uOOMOU 'bo8Moc:>5o'CI5u<::::'o OMdoEioou:
1-. nOMdvbQ00 ~MMOU MUOM6ou M.:-.'b8u.
~_•_ (?uOu ~O~v~:?-MQ:'~:?O· 13 C?DJo8ooMo, 191 8 V: N£ 603. -_- MrJ3u 5 30Muo C?()08'"8o. ~-
120
I.
Ji>Mcn'(9~ ~i>MU uJoMi>Su U(Y)9J~ooo, S(Y)M(Y)6U(Y)SJ" C?" -.3MoS(Y)~DM[J·
·cn...,6vb8"C? 8cnusM(Y)oou C?uC?oD6o~ooou...,, u.xlb[J(?M(Y) 8o5oGoM8..., oMdv6v (?'>3n3oM(Y).cn ~(Y)Mo (?.:> O(Y).M~u(!;"(Y)G
a...,'bM..., 8(?o5. bAv8v8C?ou. ~0a~v8o Mv8'(950o0~ Av'b8u 6voMdv60oo "J3L ~ou
~(Y)360~~os 8ooov6(Y)L ooMo'Bn \:?) (?'>OJOM(Y)U U(T)9J~ooo; 3(Y)M(Y)DU(Y)3J'> (?'> 3Aos(Y)~o(Y).o·
.:>8ou .:>uvLM0~0o~o~ soMd.:>60o: oMd(Y)~ou M.:>o(Y)6ou J-:>.3. uoo.3voo.:>6oo. 6 vU[J'(9~o 8o-5 u(Y).8booou J3oocno ~o0o(Y)oouv, Lv
bo~~(Y)OM a0-4, a0-s, a0-9, a0-to, a0-11 ~u a0-12. · vMoo~. 8v~(Y)oMo - 2 'bvMov'b.:.oo 8o-4-o lJ...,8cn(Y) ()...,_
D"M[)OOU.:l. 1 o~soou8MC(JMJ303[J~O Mu'b8o ,8v3Ln8o~.:l"' 8 Ot!so
ou8cnMJ303D~o, 6 OtJ30oU8C(JMJ3D30~0 ,J(Y).~oou.:l"' Bo-5 J3oomo ~o0o(Y)6oL ubo6(Y)uv5 8'b3[)Mv3ooou M.:l'b8o--20 J"Uo· U'(9~ 6 .:lU[)'(9~o, 2 'b.;,Mo.:l'b...,IJo, 14 D33ooL89JMJ3D3D~o ~..., 2o obo6(').G...,oo.
()'>O~->'BJM[)cn U(Y)9J· xo~uc::'-(Y)Q:!~O(?.:lD, .:lMu uo30u-6ou 22 U.:>vcnou.;, . u(Y)_9J· S(').MM0U(Y)3douo C?" .3Mo3(Y)~6(Y).ou 8o8.>Mmu~ooocn o8 ,)6o'oAo'Bocn, M(Y)8 ooMo'Bo 8ooov6(Y)cn ...,a u(Y)93~0o'b0 o"cn060a...,a~ou .
8o-4 .;,Lou~a..., OtJ30oU89JMJ303D~ooou ouDC?ocn O<)M(Y)U "3.:>60-:>M~'Bo, b(').~(Y) 8o-9 ~~ 8o-1 0 ou,:m~oo8..., ---<a~"6 -
0oo'bo 40 6.;,6o~'bo Bo-4 .. .:>U[)'(9~o~.;,6 J"C?M"JoL voLom, b(Y)~("). U.:lO.:l8 OMd(Y)~I'IU voLom ().:lO'B~oo->, O~M(Y).U o'z.!D(?OU j(Y)~(Y).Oom.
. 121
2.
a0- 11 ...,L00~a...,, bof'looC?o6 MM8 o"3"' o3DM~o "0-bso(T).L u~[)JL"6(.'9MM3J"G ~..., f.;,3oC?ou uM'z.JD'bD C?" .;,o(?.:>Moo J'bo .3Mo3f'l~DM[)UJ[)D o8 .:>60...,Mo'Bocn, MM8 0.;,cno6oov8(?ou oJMo'Bo 8ooo"6(Y)L. 8o·11 .;,Lou~o OtJMU Ao'bnM3'Bn, ,JMt;>M6oL 'z.JJ'>D, .:>Mu 'z.!O[JO[JG 300 6-:>ooxou.:>~
.:lMOO~[)MMd MMMU j{.[J~.:lt;'-M~~o- 3MM!"'DQM3JOU
0'b_.,oJDoo~ooom. Mo'boAs'Bo, a0-12 .:>uout:>ou £...,b03"M "uo-0~0ou 'BMMnu. - _ _
o~sooG89JMJ3030~8" ou6C?8" 8oGC?o(T).l! u'Bu"~(VIC? Bn-·12-o "GOut:'u. - _
8'baoM"3 0b06(T).u.;,6 M.:l 'ba" o"o 'b.;,36(Y)G 3 ou6C?o 93Mcnno-
'bn C?" vo6. . a0 5-o _.,t;00~a" 22 G.:lVm'bo 0.:lMMMG .3o00M-o'z.l~"bo
C?" o"D8.;,MmMG S(T).M(Y)DUM3JoGJo6, .:lO.:lUcth~6"30 Jus'BoMo C?"OJ"Socn ,p.3. Go o.3"6o"60cn...,6, M(T).a0~ou 8oov03u c,'h"oJouot:>om, C?" [)MO'l(?M(Y).'z.J~"~ O[)M[J'Bo 8ooo.:l6M1
J UM<(J· s(T).MM60(Y)3J"'bo C?"u"a~omou 8bMoC?"6.
cnu so6QMO-'>.:l 8(').vo6.:lv~O(?Q0D8 (?.:lOJoM.:l .;,6-:>J~ou 8cnoon, 0.:>6~036[)0'1 o,Jn~.:l6 (?u o'>QO.::>Mcn[)<n 3(T).MM60M3JoUJ[)6.
SMMM6QMSJoG.;, (?" .3MoS(T).~6M[)U ~"J[)MoG 'Bo8C?Do C?"DC?D3D[)O'l 8(T).vn6.:l.:l~dC?OoDU, u.;,6.;,8 Ot!3DC? vM (?v06oo~oOo.:l6 . . b.)a~mM. ~aa.sa~3n . .3MM'z.l~o0o 'b'z.!MvoM6oo (8o-5-o 3aooO'lo ~00o(T).6oL s _.,t;00~o), u.:>bo~~MoM: 1, 2, 3, 7, C?v 8 ,JM~oou'· ou6C?o; 4 Ot!soou8cnMJ303D~o, 1 'b.;,Mov'b.:l6o, O[J 4 U.:lOo'>M C.:lQ.:lM[)OOU-'l .
[,~~ 5 .)UOfJ~n. 1 ~h)Mov'b.:>6o , 4 Ot!3oo_Go9JMJ30-
122
(?L>O.:> ~o~o~ - (')c:'~'Bo M0l8 8ob3o~m, 0oo8.:.Mmom bMq:j. 3mMMb(JM3JOU.:>JQD 0 'boOJQUO~om, 'b(Yl.8oooG 8oc:'ooom, ~0au G.:.0.:.500o(") 0.:.6'J"Mo6~oo.:.ae?o · ·
3.
So- s-n 030omo ~n0oM5oL CJ08onMmrioo~ 0~5C?oL ~<tlM0lL8\l oL>oO\lU OD~Dq:]Mbo ~n 8L Clo\lOU.:>, 8ooMd0l~ MoO(')· f:ioL ~<(JMMUU\l C,?o LonMm0l . MQ'liQM3ou r.Jq:JMMub '8t'l.MoL.
4 .
5.
6,
JMo~MooooL '8ouob303o .3~6doo 0\)bL6ou oflo8 .3o<:::'MbM6(j8\) 3MMMbUM3JoL '8oL\)3o)~O'lo6, bM~M <n~ Db ~Jo)6.:>LJGJ6o~o C?o3 r,Jo3cv,.()'), oj""6oMu Ui)JOo(YJ. Moubso 8o- · C?oJo8o6ooor,Lo C?\) jMo~C").t>oooG 'BaLob3o3o 8oGo~oooLo .
7.
L\)8bo(?MM 0o6-Jo)3o6o C,?oM~o6 (?oOi) ~o~o~-(')c:>~'Bo ,
~o8u .:>bo~ 0o6jilM0~~ooo8C?D· JL>Mil36ou '(')q:JM_0lb\lC? s6'o'8 -6"3 3Mo.3. 85\l(JL>J~6o o6uL, ooMo3o6oL (?il03\) 8oo6C?ML 8o-S <:::'OoOMOOU 8o-7 oLoiJ<:::'Ob OM~ o\J6C?L.
123
8
Mo'b8ob 'Boooo o36ooo 3oM3D~"C? oo-12 .;, 6o~~mo6, bo(?L>U ~6C?v o"OMOo 'bos6(YJ.G OCYJ.bbo6ooo5o. 'Bo.:>OOo ()')~ OC,?c,o~o oU3"<:::'"~ oDU6CYJ.oooom C?"8"oDoom.
~o8o 0("1.·)C?oo~o6o: J"3. boo3o6o.:.6uo C?" 3MM~~ · 'b~M.:>oo.:>6uo.
C?DC?o6b bo~b "VDMG: M.:>'boob ~q:JMMbo .3M~J· ooMDMJMc:'MbM3o.
C?DC?o5m.:>6 Lv0lMoo: 'ao .:>oob ~q:J6,MLolJ (?M. .;,8LM~~· 3CYJ.~ J· C,?MbMUMDUO".
CoL L.:.o~mo ~.:.8MoMm3o M3ob (?MML O::JSDC? ~"3"MC?-6o~L QMm bM3obG).
~306o oMdM~oG M.:>oM6ob 8.:.Mo b6o3, D· ~. L.:> C,?.:>b~0l\; MooM6'Bo, LM8b0o8.:> C?"oJoMou l>"C?"b~M, "'8"c:'"l>DM\l~o C?" 'B~"~·)OoMo, bM~(') 8-:> mo 8Mvo6o3n M.:>'b80oo 17 C?oJo8o0MG 0.:>8M~DC,? .:> 8(?. bMo8'b0, d.:>MUbo6.:. 8b.:>MQ'bO j o, 3M-MMOUM3j.:>-3MoSM<:::>DCYJ.QU MMlMb'Bo. '
17 C?DJo8ooML L.:.t?.:.8CYJ.'bD C?~8oo.:>MQL l>.;, Lo)b~o'Bo, L\)C?\)U OO'l.:>3M0lOOU O'l o)30~(?M0oMo8 5. t.JMM(?L> boo8 oo68oub.:>(?L>, MCYJ.O OO'lo3M0l0.:>0 C?"85o'85o U0l8bomoL vo6o.:>c:>OC?Oo OMOJ8oC? ~o'83MoL L -:>6-JC?~oC? .
i)0L>30 C?c:'DL oi)a(YJ.uboC?C?v ' OMOO~o'b.:>uo"U· o8o30 C?c:'DL b.:>c:>o)80l'bo ~o8b 0u6Jo)M0~~oo.:>'8o 81:J0lq:J
8[1-2-o C?o3o'booL oMmo oLJo(?M0lDom o\)3080 'bil3MD L-:>~0. Lo6(?.:>MoLo)JD5, mo6 \?o3"1:J3L>DJ 8o-2 C?oso'boob '8o ooou.
~08o CJ0ooob ~<?i''ML" .3M~JM36oJo t?.o~obM, ~o8o C?"6o'836ob Mu8C?o6o80 C?c:'om L>(?MQ, · 8ns~o6oo~~o o36" L\)b\)~b("). 03oMC?ooL am\)3 -)~) '80 \)ooL 0\)5Jo)M0~~Do"'8 o .
124
~n8n Vilusc:··ou (.OQ:'QU 8~aoc(N Roocr>vb ¢D6DM,:,c;n J30bo~ild[) (.?'> Ocr>bC"13u, 0uoC"18[)~QOQOo6u o0o ~ilJOQ'Bo. OD vo6.:>C,?u(.?[)Ou 8o300o Q?v[)Johil 'Boiloou \")C[JMI""\lmu rnu3ou~r C[Jil~O .:l(.?¢0~0.
18 C'?DJD8ooMu, Q?oc;ou 4 uu.:.m'bD ~3o6o 8v().:.Aooo~o 8osol.?" uu6C,?uMu 'Bo, Uu(.?'>(J Q?.:J8b3Q?'> 2(,.:>3'1l6ou6o OC>CJ<l Aooo~o 3· ¢C"12J3vdou..,, Ml""\8o8~8vo el~8..,buo6v , MC"18 8C"1vo6vvQ?-8C'?DM8 ~J30 8Mv~vo.:.· a\1?. bMu8u (.1?.:1 (.1?'>0JOMv .3v()vM0 'O~~<l3[)Mo, bM~C"1 00m vM~ J~v3m .:>Mv3i'lmvMo dv~ooo, (J)~ 00¢C>Mo'B'1lo vM 8oso~oom UvOvJOMM Mu'h8ou 6.:Jvo~nou, MC"18~noou ~Ju6 C9"bn3ou 'Bnac.?oo c.?.:Jooo.:l3Q?6o5 8e9. bf,-:,8\o.
~Df-> JOQ?DS 61Jo~ouoc.?v6 Q?ilS~o 'bva6o C'?D.3n'Bnoo ~n8o c.?oao'hoou cz>oooC"16noou ~1JMC"1Lnou C,?v J0CJ[)oC"1Mo~~.:lQ? 8C"1-3ombM30, MC"18 (.?.:l~~M30[JO~os ov8C"1o& 'hvsbi>Ol ~oau o<lDJuM -
0~~Do,:, 'Bo <)muun~~noo Q>il 6~soouatJf->J3D30~mu 0~6e9ooo , MC"18~aoou JO 'i)J30 8'bil(.1? o~a6n6;
CJ1JO~ou'Oo Q?ilO.:>OilJ[)O~~o oAC)o~oMou Q?vodMv Q?v vv8C"13ol.?" uo6Q?vMoUvJQ6. ·
tjC"13Q~ v~mU 8M3[)~C"1('90 8v'1J30~ :X0MQOU. .3oAso~o C'?" ~8mil3Mnuo, ..,a('t10uoil, MMon~oo 8o <.:9"
·aouubn, o~C"1 'Bn8C'?noo: 'Bn8o~DMDoo6" 8C)f->ou voou3~u 8e9. bMil8'hn, uu6u8 f->n 'ho f->snoo 8Msoc.?MC'?".
v8 8o'b6om, ~o8L miloil'Boovou 0o6nf->il~ u08oomil'B3o~u 3uOMdilOQ, Vil0~3'>0u nf->cno QUJ'>(?MMOO <.:9" Q?il'['JtJC"130[]0~03 V'>[)VOil 8e9. bMvOoUilJQO·
:xvs'BooilO Oe>()uM[)O~OU C,?ubOi>M[)OOm QU.:Ji>Q?MMOO ao-30Q?u bMil8mvo, Q?O<::'OU 4 Uvum'bn <.:9" oC>CY>[)OQOOUvU 'Bnnof->dM~i> 8C)oMu. uM8bno8v o13o3(rynu, bf->..,8mv6 3vf->mu~o ~vM[)~oL ~8mv3f->6uo dv~ooo OM30Q?C>M, <.:9" ov~oL 'UJv6. Q?vbn3"' .3->ouf->il '0~~'>3QMOUil J06.
125
oDoof->-.~8-. L~8oilmu'll3o~8e> 8C)MoL \\8DUQ?M.8om oGilf-> M~I) C'?" C'?"~~Ma65o~o3 8oo()ilbil O[)MO~O MJOOOU o'boL bil'b'hoQ?il(J, bM~C"1 MMQ?[)Uil(J C'?"o6ubu, f->78 uM8bnoo vf->->8(3 mu MJo6ou 0 'bvLil uu~ov6, e>M'>O[)Q? 'B~~il3QMnu ~mnooL 8v~~(Y)o0ou.:>o u0M30o06, C'?"'U~C"13o0o~oa oilo 'hils6" 12 ou- ... Jil(?MM6o UvQ?· il'Bil~u-UQM->~ou Q?C>Uu3nf>ilC'?· ·
o8ou 8ilo03Mil(?, MMO UC"18bnou . o'ilOM[)~Donoo6um 0')1)aouo '.3M'houonoou J.:lMoo 8bilM[)[)OO, S.>m (.?ilU(J->~nG oGooo Q?u 'Bo~o'U'B\'?6D6 3. 'Bu~\)30Au.:> ~ .3u()ilMu 'B~<::'il3DA'Bo.
8()f->ou ilMCJ of->mo 1)8 'Booc.?Cjl'clilmil0il6o u~8oo:lmil'B3o~L 'UtJuMil(.?~DoC"1Q? ilM Q? il~CJC"130oou/ ,
. l.?o~ou 8 uililm'ho ~30681) a(JoMn f->oobC"1silo8.:> f->il'h88o 'UJSD Q?ilo3oM.::> L"l.?· .::>'O.::>~v-Lof->v~o C'?" oilLmil6 oAm.::>Q? 8mou 8v~~C"10[)0o, MMOS<::'OCJ 8oQ?OU 3il()uMil'B~~"3DMOQ?uO, U_,Q?·
v '"8il~->-LoMil~u8Q?D· C'?o~oL 10 L.:>vm'hn ~3no8il ~va'Booilo8v 8C>C)vMoon~81)
'bvf->oil'honoou 8Mbof->b0o0~o uMM~om 86oMo 0v8t'J.~Ds6v 'Bu~il30tr,oL ou~nooQ?uo \'?'> Lvoil3oMM Mv'b8ou 6vvo~noo iu<:?.:>3o\'?6n6 bAvo'ho Q?v C'?_,o3of->nu .3v()->Mil'Bu~u3nf->o .
'BuvQ?~oL 12 Lil.::>m'ho ~30oo 8\)ouMoon~o 8o3o<.:9v UvQ?· il'Bv(?->-U[)Mil~'Bo Q?u Q?vM~.::> OJ M8ou oilO'>v3Q0'>0Q?D· "
18 C'?DJn8ooMu [;,)~,)8M'ho OM30Q?.:l (J)D<::'"30Q?il0 on-6 aLMM~D~ ~n2>oM5oL nMmo .::>cnvuou~o 6ti3°0~acnf->Jaoao~(J)i) 0~o<.:9om C'?" u_,b..,~bM · 03ilMQ?ooL MC>8Q?o!ioa0 CJil~JD M.::>'h8noo, MMO~nooo 8v'Oo63o oil3o'hvs6n 8v~~MO[)OOL Q?vUOJv31)0~1>(?. nu O.:l~~MOQOO 3~MCl)l)6 il'B il~il~UQM1>~U '"8u<::'v-
31)MOUvoil6. 8()oM8.::> C'?"od->3" 0C"1MilJO J· 'Bu~"30Mo~~6 uc:>OMUv3-
<::'Dcnom 8\.?oo"MO ~" msocn J"~"Jo·
13
13
ra=
ra
ra
~
ra
3 :J
c.:
> "
~ra
" ~3
g' ~~~
f"
Dl
g ]'-
c:-
oP
:J
. c
:-c.
:,_. D
...
:J
~ C
FD
3 ~~~~~a:>
3'-
:J
=
g; 3
ra
c:>
1
·;j
ra
30
"~~"0. o
3~f3
r"?J
CJ:
~
a:>
• c:
-D
L
'i ra
~
~c:>l;j"
" ,-
:, "~
f3
:J
3 C
F
l;j
:)
:J
:J
"':
J
"ra
e.:
>.
c g
;g
ra
f3
c.
:>~
c:-
cB
(Y
v
CT
]'-
'>-
3 v
:J:J
3
:JJ
=
ra3
'--c:v
o
3c:-
N3
vfr
ey
0 0
' :J
s
-c
c:-<
:;>
" 3'
-C
.:>
" "
Cc:>v~
vo
.:>
01
ra0
1
~D
g.'
]'-ii,~ ~
v 3
'-fJ
00
o3
rg
<:;>
s ~13
3 s
J'L
'i
:J
Ci' "
O'c:
.::.
ra
. c:
-13
c:-
01
01
3'-
co
"c;,
"
o3
"c:>
:J
0
c:-ra
t;
c.:
:. ~
c:-
g, o
3o
o
" 3'
-g
N/3
c:
-c.:>
L
§'
V
C.:>
~ r
,
V
(Y
f3
3'
-ra
o :J
.
'-6>
f3
ru
" 01
"
ra
c:-ra
ra
o "
c:>
:J·
vv
D
e:;
, a:;
D
oP
g 01
O
'c_
:J
3
c:>
]'-
3 0
1
L3
~00
QJD
:J
0
1D
=
f3
0
' o
ra
3'-
c-
:J
c:-
3'-
:J
<:;>
3'
-c.:>
.
3ra
3'-
o3
. o3
O
J
:J
:J
C5.
c:
-D
D
:J
ra
3
'-,-
, :J
~
=
" ra
oo
:J
1;j
CT
\ 3
c:-
" "
3 :J
Q
)
3'-
~
a:>
~c;:>
~~
-<13
C
3•
c "
<:;>
*
3 3
'-J'
11
~'} ~
9 g
' &
, f""
-~
~:;a·t
t.itA/i;;;_
;~;,>~'
,;·-:·,z
.::.:
·.,;-·
;· .. ,
e-ra
3
3'-
ra ra
f3
co
=
co
s
ra
=ra
o
3
~D]'-3
v:Jv
d~f3
"'"'
3"'
L
'i D
0
'3
o =
c;
, 3 ~
o 3'
-:J
cg
01 -..
.ra
13
CT\
Co:>
J1
o
3f0
D
C
O
v ~
c:-
..:>
:J
v .
ra
D
D
Nc.
:>
01
]'-
,_.
:J
OJ
v ::r
o fi3
D
3
OJC
:>
00
~" f
3 g
" O
f3 '&,
~ \Q
c;,
cr
-a:>
g
g g.
.c..
ra 0~ 't
' D
C
3 ~
l;jra
c:
-c;,
o 01
"'"
' o "~"'.
~ 0
0 ;J
} CT
\ 9
D
3 f3
'>
-c:
> ~
OJ
OJ
c:-
,g' (
}
:)
~
c.:>
Q)
0 9
-J
-<!3
0
I ;j
0
9'
'0
C..
ra
3
c c.
. 0
' o
01~
v.-
:J :J
3'
-c::>
ra
.
D.c.
::.
~
01
C
T ~'
:J ~
' •
o.J
'}
-v
c:-
01
9 0 ~ .g
;; ~
C
Cv
c:-'&
, 0
' c:
-v
D
0'
0 3
' .
CL
:J
3
D
.D
""
:J
3' =~ '}-
~ =
c'f
?c r
uc'5
r§ n
r-ra
:J
0'3 g
'J 9 ~ :
J e-
ra
c:-1
3 ra
~
c.c
f3 coD~
"'~ra
01~
:Jc:-
o:>
o3
o
v:Jv
C?
01
v
cr-
o3
Cn
=
3ra
0
10
13
7"r
a
~-
c-3
-"c:.
::.
3'-L
'i ~ L
'i J
S»~ ~ ::
> 3
' 2
g,r
a
::>
cB3
:J
3 f3
3
,-:,
, c_
u
~
'-"
-<f3
:J
.
v I ~
9 Q
J
1 ;j
C
,.)
3 :J
]'
'>--
0 C
J:
L3
r~
' c:
-.J
.
D
/ v
ra
..:>-
c:-r
<
~
D
0 a
· =
L'i
01
co
c:-
3 ra
"'
'-' c
.c
3'
:J f
;j
· D
0
'/3
"'
cg
~
f3c..
CC
; 3
3'5
vO
OW
:J
? it
3
3 c.~~~
0 g-o
01%
3
3 f3
't'
~ c
c-v
C?
"'-0
>3
<:::>
en
S
3 D
=
cn
o3
···
01
:J
Jc::
>
(Y
O
ra
(?
of
'o
a:>
oo
c::
>c:-
oc:>
CT
\:J
00
a_
vD
D
. :J
oP
-]'
-fO
g
:'o
v
crf3
~~
fOD
1(
3 ~~OOC
v9
o3
raf3
D:J
v3
'-:J
.)
. V
r,
r.
,.,
c:>
Q
)
S c:
-Q
) 3
ruc'
5ra
ruo
o
c:> a:,~
·.· :J
co
"'
o3
0
00
3 01
3
' o
- 3 0
f3
D
8" c
:-. &
o
P
9 D
~0
ci
g-:
'3
33
cT
ra
o
o3
':'o~=
o3
e.g
3' c
B
r-c:
-f3
-<
13 ~
3 ra
o
P c:
; c,
= D
o
8" f3
CD
CT
\ 3
c:co
• ""
o o
39
00
-<f3
:J
c.
. g-
0 g
ra ~ r
1'
0 c-~
3 rC
:. c:
-3'
-'i'
r:
,_ ~
CL
C
l ~
]'-~
v 3
c:-
c:-
o 9
f3 ~
c:-
'-"'
C
Y
L3
ra
I .
D_
"'
ra
D
rav !:(
3 .
C=>
g
&f3
g..
.-:>
v
· C
Y ]'
v ]'
-0
v l;j
croo
· ra
:J
o
-00
(I
"'o:JOOruocu~
Dr->
v:
.-:>
of'
r<
e
y
CY
CJ:
0
D
. O
"';
j
O:J
v
eyi:
J
Cl
l;j
f3
:J c:
>
31
c:>
o3
· o
C§
3
3 v
3 °
3 ,a~ 0
1ra
o
3 o3
13
oP
ru
g-o
oP
o
3o
o
ra
,,?'l~of3,'i'
o~<7
Sr~o,'(
g,_
§K
il
.%11
' *•"
• l:
._,
.,,
~T'I~
\~CY-'"''E
i:;-;~·
.;:r~
~Q:)
=· .. ~."
" ·=c·~
i"'1:;
~----~
·~·
· ·
aP
C-
3'
cY
' ry
o ra
ca...
ra
;)C
o:>
c;,
c::
>"3
"
<:.
:>""
" .
" Q
J
oP
3'
-3
' o.
:>/3
C
F 3
' N
g
OJO
O
D
:J D
c;
, o
.J
=
= -~ ,.
. r:
l "'
Ul ~. -
._
. 3
3' 6
ra
~
"" c
:-w
3
o3
c.,
., D
.>,_
(/
0 ~
:t
I ::I
...
v
v C
l (/
C
.:>
01
()
:)
.,) -
(/
t-V
0 0
\...
.T
f'f3
eu
g g.
0
C..
~ 2;
N
f(
3 o
.J
3'-
c_
D
c5 D
fi3
5
'"'w
3
' g:
N
:J
3' c:
-~
C,.,
00
f3
g.. '-"
0
" Co
> 3
' C
Y
aJ
CD
:J
0
. CY
f3
C5' 0
C_~
1(3
D..
. C
l c:
-
!~ ~
i'
5, ~ 1
r g.
1 ~
7i r
? ~~ ~
7i ~ t~ ~ ~ g
ct~ no~ o
3
Cr ~}
!.
=o
~
crc.
S
a3
Co
>
9:"
9 ~c'5cu
L3
O:J
g
:'f3
r9
:' C
DC
/ .c
-f3
D
,-'
: c:
-13 ~
r:l
l;j""'
CY
c::
> •
O:J
~
oi'
~
01
0
.-:>
CJ
u ru~
CT\
CJ O:J~
v ,-:
, '§
c:-ci
f"
:J
=
c-r:~
o>
v
QJ '-
? G
D :J
I &
f3
g o
3'-~ '2
3
' ~ c
9:' c
t' g.
:' I
:J
().:>
0
"!3
3--
t:, (It
g.f
3
c.;
(I
8" g
;e,.:,
f3
v ""c:-
:J
::> ~ 3
' 3
'-.
f3 3-
'~
~~
c-
g_,ra
9
:J
t 9
3 13
()
1
=en
c:
-cB
'}
-3 ~ c
rf3
9
C:>
m
::>
c:
-f3
c-"
J 3'
Ja
3 v
CJ
c:-~
0 ~ 5
,c_,_,
.~
S U
) ]'
0 g
g;Q,
~00
;r
J c:
-c:
-3
ci 0
c.9
fO
C1 r'!
' D
.:> f3
o
3 ~
g" "
" D
c:
>
3'
Cl
f3:J ~ f
" C
Y
" :J
;)
~
o3 g
; ~ 3
g
' n ~
o :J
~
0 o
o .,
c;
:"'
'0
CY
=
o c.
. oP
ra
o·
9 :J
_,
· cB
I
;j
, ;j
~c::
>u
=
"r-~
~ er
o
PJ ~
:Jo
c:>c
::>D
01
. ra
~ra
g":Jo
a3
f3'-
~ ]'
. CT
~ c-
'2
9:
D
8"~
Olu
g"~
cg ~]'
:J ~
3 ~D
"o
o
c:-o
oO
. o
:'3
. :J
•
?c:
-l:l
fO cr
O:J~
no
"
/3
f"
1(3
e-r
a
~ g"
cn~
cg
CP
3
..,
3',
.,
o3
"?
"<:::
> :J
=
;J
o/3
3
3'
" "
:;,..
C"'
-<f3
-...
oo
r:l
""'
31
;j
'C:J
S
f3
o>O
o
>v
c.:
>"
~
.,
o3
c-en
"
-' ·
D
'"
g. =
§;
0
° ~ ~ 3
' 3
C3
CT\ ~ 9
=
o3
3'
-c:
-~03~:;~
"!3
01
J D:Joo3~
3:-
a..
]'
f3o
c.:
>
f3
oo
3'
c-,ac
.S ~ §
c5 '
}-~ f
3 3
3'~ ~
3 9
g,<:
:>
:J "
0 ~ 3
~ =
3 ~
,..,
~
9 ,-:
, v
:::ro "'
;)
en
v I
;j
n r
<
D
CJ:
=
J "
c:-
';j
1
0
0 c.J
I ;
j ,-
:,
()0
(I c
:J
o3
v 00
I ;
j '-
"
(?
fO
3 CJ
]'
9 D
D
0
r~ 0
' ~ <»~~~:l
0 3
' C
'"C
3 c:>
CJ
:J
n :J
f3
~ ~0
C/
CO
g
' C
J ...
, -~
cn
O
,-:,
L?
c:>
c:-
c:-
v o
f'0
1
ra
~ ~
a3
Cr ,_
g-
o=
~ 0
"
=L
'i l;j
3"0
C
YY
0
c5 f
3
c:-0
~
=
=
0 o
~ .,
2r
g ~
" cB
c3
oP
e ra
3
' =
c:-3
'13
~
ii,
" co
rg t 1
a g
~ ra
<:?
~ Ja
9
3' '
}---~
~
~ 3
5 f'
~
5, ~ 3
~
0. J-
cg,
~ ra
fJ
c-
:J '1
v
(I
(I
-<13
g._
0
-<13
3
' c:
-,-:
, 0
c :J
0 3
'-w
=
v
n C
/ 0
"
c:-~
CT\
3'
0 c:
-C
L
l;j
01
0
'3
:JD
O
li:J
I(3
13
ry·:
t-s
cB=
s c:
-""~3 ~ ~
3 o
=so ~ 3
o3
o
Pe-r
a f3
"~co
er
c:-(j
·
~ 1
0
" C
Y 3
' 01
D
. .
C
:>
• C
Y
L'i
c.:>
3 °
:J
' G
8
' ~ a
ic:; ..
3'1
(3
=><>
J
d o3
°
D ~
f3
ru c-~"
f3'
N
CY
c:-
C
f'rg
3'
c-ra
ra
~ fr
C/
cr
. r:
2 ta
"
C:>
f3
ra
"
s ,_
o
. "'
w
:Js
"
. o
-C
:>
al
. O
:J
D
f:
j o>
C
D
CD
C:>
\J'
0 .,_
_ C
.:>
CF
a:
> 3'
-<v
o 0
' o>~o/3
c.oc
.r.:
>0
o_cn
" "O'f3~
:J0
3'-
..:>
010
. "'
1(3
9
""
::>
.,.
01
en
" =
:J
:J
<>
" 0
3'0
o3
"
o co
3'
-:J
3
3'-
o
" f3
o
3 c.
>
01
!···Ill•
:)O
lJ
I0
11
1
01
Q.)
tl
aJII
J''
V
.... tv
0'>
j§
128
3..,m063~oo ~.., a..,~~M.~o~b a..,ooo63~nb..,b J3~..,3 ~..,3"J..,~
3~071"1. • 0060M~~ ' ~bo~M6u Jacr.:"'~a 0.:l60a0MM0, MM8 .)a 8<>~
~Mo0oou C!2~3oM<>u a<>d~oa 1:!201:!2 86n'll36ocr.:"'Mo<>u 1:!2~ 8bM~MC!2 o8ou o~aM, MM8 aa<>MC!;lOO~ooa~ ~M 'llo<>UMrJC'.:"'ou 1:!2~JOUMQOrJ~O <>8M(3<>b<>, 80 odrJC'.:"'OOrJ~n 3<>M ()<>C!;l<>JC!;'M ooMo 'BoG 8o~<>6~ 8oMMQ C!;l~OU G~~~aMa\:!20· 1:!2~ 8naooo vo6<>C!;l<> .• C!?Do" oa<>MC!?oo~oou, 24 C?OJoao0Mu b0~a0MMOC!2 aooo"6<>0'l ooMo'Bo 8.:>~~Mooo'bo, o"a"oM00rJC'.:"'O~J6o6 OJ 1:!2" .:>M C!;l<>o-6ooooo6~0'l 8.:>0'lm3ou O'li>Jo, G~5"8 ~306 'll~~<>JQMu uM u3o-; ~QOC!;lom.
24 C!2DJoao0Mu 03~MC!2oo~oo8<> JS~"J 8oo~~60G onMn'Bo, 8MJC'.:"'D oMdM~oG 'llo8C!20o C!2uo0~80u a~~~Mo0oo, a~OM~a; ..... ouoa oun 8Mo3o6o6, MMoMMO vn6~ C!?~nu: b,')~,')8!'1'\s::J J3~..,3 an..,~t"130b ~..,aD~"~" 3!'1'\s..,uno~n ~.., ~~o
~006~636 bt"1ca::l~'Bn.
01160M~~ .~bo~M6L, MM0MMO dsocr.:"' a0M8-=!M M<(JO- ·· OJMU, DJMM~OU C!;lOC!;l M8'Cio oa~~~ouo j?.O~\?MO'lO C!;lilj?.O~C!;lMJOOLJ~U, J~Mo~\:!2 0u8mC!2"' M~ OMMM~8mo8DC!2Do~G u~~- . C!?om\:!2606 o3"MC!;lo0C'.:"'Ooo, 8.:.0M~8 M<>u o""V~MOC!;l.:>~ 3o6 M.:.u C!2"rl~OMJOC!2" ~
oJ~MC!;loOC'.:"'Oou m8ou~O'l3ou oo..,anbn b..,J'OOO,)~.., v::~bo~
~n aat"16~,')(1) 'B::~8oo'B..,ao~'O~"·
d~~.:.dou OQMO'Clo J3C'.:"'~3 o"C!2<>3C!20 C?"' MilC!;lo.:ibi>(l 0<>'llao~o ~.:.Mooo .:.8 C!;lMMU U<>J8.:>MC!;l 8M8o3oe?"• o"C!2"3Gv~ao~o .:.a0~m 'Cio~.:.30Mo 03.,MC!2oo~oooG C!2"rJb8.:.Moocr.:"'"C!2· l
onMo'llo C?"6o'Cl_6o~o ol:JM 25 C!?JJo8ooMu ~~aoO'l. ~o-0oM6oG rJ<(JMMUU o~~o.:.'Bsocr.:"'u 6.:.oMd<>6ooo 3oM6C!2"• C!;l.:i~.:.-8ooou<>u 0.:>8MJ~M .:.m.:.u00~o, MMa0~u.:.0 o6C!2" C!2"0J~30oo"
129
~.:.8ou ·12 Uililm.:.8C!20 o3"MC!2oOC'.:"'Ooou 8ooM 8o~maooo~o 0->Q?~MOQOO. . .
MMC!;lJU"O ilM~()~JMM8 m.:>aouo U.:>38o ~oMUQrJ~->C!;l 'B&"UMrJC'.:"'"• ~.:.8ou 2 uMm'bo M.:.'b8o, MM80~oo o~M. 'Bo8-C!2o"Mo 0.:.5G.:.0omM0oom m<noo0ooou~0<>6, C!?"V o6.:.LJMC!2<> C!;l.:l o"o8.:.Mm.:. 0 'b.:.~JOOo~om 'BrJ~"30Mou.:.0o6.
8o-6 3aoomo ~o0oM58.:>, MM.80~u.:.0 ob8.:.MooMC?~ · 1-~ C!;lOJo'booU 6.:.vo~ooo, C!;l"OV~M O'lC>JOUo oo<'-lo'Bo 8~~~MO'bl), MM8o~oo aC!;li)O.:>MJM~U 'llo~.:>3QMOU ue>8bAom·C!;l"Uil3ct'OOlOO'l ..
~"a<:>G 12 u".:.m'bo 8osoc:o o5Mo.:> 8o-5 ~00oM5oL rJ<(JMMUOU\lo\)6, Mm8 ~MC!;lO~Momou a~Q>~M.OJ60 (?<>OJ~a-> o~o'bo~M 'lloMa.:.'llodou ~m<>Loo~8<>.
o"OlJOQOOU<>U 5 U~ilO'l'bo 8oao~o J0C!2J3 (lb<Y.O<> , MM8 ("T)<nouoMm.:. M<>'b8o 'lloo3M<> 'Bo~<>JcM'Clo, LM8boo8<> JJM o<>rJd~ou u~oMmm oo<'-lo'Bu, 8o.:>~M.30b ~<>~<>3o C!;l<> 0<> <'>JU6o6.
. .:.8 8o'li6om M<(J0(3JMmu tnu 'b8dJ LJ9JMM.UU 8ooo<> o<>O-r· . u" JrJmM ooo~o o6L~MrJJOo ooo. ~-
~; <>8 o6u~MrJJ0oou d<>~om, J<>~.:.joL 8(3bM3MJ06o mo ~306 ~<>MooL vo6".:.~8C!202>Mo<>u ilM o"DV03C!26o6, ~306ooL
: '061:!2<> 8ooQ?MOl 060M0or;~o 'bM80oo a0bMJMDocr.:"'ooou<> C!2.:l · a\lroo ~M.60oou C!2"u<>U" 3~C!2·
C!2ocr.:"'ou 1 U<>ilm'lio, ~305 bocr.:"'m Ol:JM "M"8o mrJ 'But:>"· aoAo; <>M~8oC!2 UM8booou 2130~" ~M'boooooo. . J"~<>oo Am8 0<>C!;l"8JM~o6~ d"Aoa<>-ocr.:"'O~oL~0~6 \?" - d.:>~OMOMQM.oouil0.:.6, 80-S C'.:"'DooM.6oL IJ9JMM.LL JrJOMd'>bQ, ,"M &<>~QMQOrJ~OiJM 'llrJC'.:"'<>aoA'Bo C!2" rv.<>ovn.:. vo6 UMq}o UOM· 6()0 'a'bocri. ' . .
M<(J0(3QMOl() M.:.'b8L 8nao3.:.oo Bo-2 C!?oso'booL o<>~JD iV{;.J¢C!;lMMOo ~¢ ~"~¢M~Q Q¢~. 'B';:J~"gQMou gvM~n'IJ('Y).f5'?1ll •
130
8.:lm 33M.6~.:lm G.:lGOoj.:l~ 61)oMd.:l6l)oo, .:l(!?Q\?oo6.:lm ~oUMO(IO a.:l~.:lJBn ~o) MM~OU.:lU .:l~(,O~M.OM030 bo~ol>(JC(.J.:l~b:"l (Jj.:l6 ~.:lOM(J5C?oon.:l6, 8m~.:l~ ~\)oo.:lMQoo6.:lm o.:lmmsnL d.:lt:'.:lJoG O.:lMm3.:l· 0.:lO()JMO.:l.
..l"3.::>t:>uMnoG t:>uonM.60oo, MM8t:>oonu oe?0606 oeJb.:lMoLoM.:lc;::>'Bo, 'B'iJ~.:l30Moe?uO G"C?~bt:>M.'bo ~.:lbO'Ot:' 8oMoG 6.:lvo~ooL (?.:lJU5o5 b[JM.Oo(?.:l6 0.:l8M.L3~oL ~MM.U (?.:l G~oou j.:lMo.:l 8,:,6do~o. b.:lvr:~o .:lOM.bl"'luoL, 6,:,vot:>O OI:J30~ vi)OMOI:J• 3.:l6ou ~,:, M.Mo 0,)8.)MO'l(J~o 'b.:lMO.)'b.)6o VI).)Mmsou.
'Bo8~o?> .)0(Y).U.)6.:lm C?.)aou.:lbQ L,)C?· U;)b.)o6ou ~,)j[JMI), Moumaou.)u 00'l.)3.)M d,)~noL 3(JOMd.:>6o VI)[JVO.)O'l vo6, \?,)oj,)JOOMC'l UM.C[3[i~o U.)(?...,b ~-~"'~ (?.:l ~,)0j006,:,m 0,)8M.U.)3.)~o O.:loO.:ljoU bJM.OO(?<l5.
8"MUbo5.:l C(.JMm.)G (]DC?" o"03~(Y). UM.C(.JQ~ a.,a.,oL.:l ~o) on~MMOU 'B(J"· ~"0J"30Cl0·)(]) O.:l(!?~MOJOn, MM.OQ~OU ?n(?:':MQ?.) UM. :JO~ ;::>-"8:'l.:>:::::'(Y).C?"6 ~" 8ooe:M. u.:.3oMM. 'l:m8ooo
LM.93. 6"'M" 'Bo5nu "u"e:oo·"C?. O.:lM~306.:> C(.JMm.)u 8oou-:. 0.:l5U"j(JmMooCJ~n, 8M~ 3,)~-
86oo3s0~(Y)3.:>6o .:lOM.U-:>0() . nL (JOQ?0 v.:lU'Z)~C'ljM U(Y)C[3· UOM.· 6oe9~6 Ur-0'(3· MC(.JM[JO'lOU.)j[)O, 0.:lU'Z)~01:JM. UM.'IJ· .3Mo3M~OM[JG bu'b'bo ~"' 03n~,)6 8ooo.)6.:> ooMnoo Lu6~o5'bu'
. o8v30 C?MMU ouu D3"~[)0M.(?"' 8oo3UM I:J'JMI)~t!?Oou . u(Y).8boG ~"MDonGm3ou, MM.8~0onu 8M38oe?oo~6o6 LMC[30~ oM.t::6nL-buRn6u.:l ~" C?'ZJ8.:l6nL'8o.
.:lO .:lOMU.)6ou U.:l~J.:lMM.(? uoLM(J~O'Bo OM.I:J3,)6,)L bn~L 'O'B~o\9.) 8.:.'830~ ~.:lM[JooL (J~M.~MO.).
meJ8U" 8(Y)on~o 'b.)uo.) 03no6 0,)8Mub,)~~,)' u,)38D ,pM · o"~ OO(?C'l(-ry_\?_., l 0.)()M.)0 oonu ()'>OM, MMO o'Bo~Mb[JOtiU (?\)c 03oM0'13u, 0o5L,)J'JmMoonO'l Jn 0,)~8M03nMm3.:l b~QOM.(?.:l
131
ollom L<l(?o'Z)MQMil), MMOc::?[JOU.)U .)M 3JM.b~.)CYl ll,)jOMM. OMVI:JMO(')~M.O.:lOO, ~o\?o ~MM. c,so..J.)M00oM~.).
~MMU oS.:lMm8os~o) "()MQ0'130 JMn~MooonL 'Bou.:lb303 .3rJ63ooonu.:l C?.:l L,:,oo00o~.:l6o(Y) G"vi:JMo0oou 8MCJo3"Moo~M.o.:l.
31 C?O..J08oMoL0'13ou ~o8o ~.:lMQoo (Jj30 (?.:l6o'B6(J~ .:>~0o~no'b0 o~2l606, 0. o. 8oMubo6,) C[3Mm.:l8 ~.)O..J.)S,) .3oo.:>~
M.:l-oo~o.:lMou vo68(?QO.)MO O.:l(!?~Moo. UJDOMO.) b.:l6-8Mj~O 'BoO.:>jQOou 'Bo8C?Do ~.)Oj.)3,) ~.:>OO.:l~M-U.:l~.)b~M, 0o8M31:Jr'l M.Mo ~o0or'l6o ~o) 0.:>0"6.:>35\) bo-oi:Jol> G.,b06-Jbo J.:lMb6ou.)005 bM.~M.Mb.:lUO'l-:>6, C?.:l o3oC?.:>6 l>M'lJ. oM.MC?.)SMM'b0. o.:>M~306.:>
113Mcn.:>8 ~.:>oJoM.) M.C[3MOO'lo, MM.OQ~ou OQ?QO<lMQM.OU l>.:>6uo-6ol> O.)b~MO~.:l(?·
31 C?0008oo6-,l> U.)~.:>8M'Ii[J 'ZJDQ?.:l C?"8m.:l3MQO'ZJ~oi:JM.
0.:>~8Mo3oMcn3.:l JOC?OS o3sl>o 0o0~M6ol>.:> u"C?2>'ZJM o0 b.:>t<1o- LoM.:l~'lio \?,) 1-~ o.:l63.:>6-Ju 0.:lcno6oool>ou 8o6-1~3o6-:. 113MO'lnG 6-:>vo~ooL (]6~.:> Q?.:lQJ.:l3ooo;)m oMO')Q?MM.CJ~.:lQ? Go\?. L.:>5~o6o
: (!>.:l .:>~.:l3QM~o. , 'BLJ.:>~(!?ol> 4 L.:l.:lm'bo V.:l3BC?o l>oQ?.:l b~M'Bo O.:lM~306\) : 'lJMcnoL 3C"l'bnuooool> Q?.:lL.:lcn3.:l~noMDot:'"C?· 0o6oM.:>~ 0. (: V'ZJ~(JjOdoucn.:l6 MM.O 8o3oC?o, n3 ~v8b3Q?'> L.:>8bo~MM. 8n; 6oLCJMoL 'Bo0Mojo, MM8o~ou cn'JM8o 8o 8odoo ~.:?.:l· ;: 'Bo0MoJ8.:l ~.:l8.:>o.:>M.:l ~0a L.:>bo~'bo 0.:>8M0 'b"36o~o .3-:>Jooo. ~-- . J.:ljQOOo OI:JM. OMd.:l5.go;), Mr'lOt:'ol> do~om 31 C?DJD8-~ ~OMu, (!?.:>SoL 12 U.:l.:>m%0, 8o 'JOQ?.:l 'Bo8o~OMOoo6.:l L.:l8bo~MM. ·,aM.J8bC?o~6o Q?.:l ~.)Mou 6-:>vo~ooo CJDQ?.:l Q?.:la00M30oo5.:l ; <?.:lJo3ooCJ~ 3M'houooo'b0, M.:l~0o6 (?MvtJM. u.:l'bo3M- 8M.~o);3.:lM.:lJOO.:l l>M8b0ocn.:>6. · .:>8-:>LO'l-:>6 8.:>u6M.oooC?5o5. MM8 ~306u.:> Q?.:l LM.ab0o 'B(Y).:Mol> 8M.abQ?.:>M jM.DC[3~0JCJ'Bo ~ooMn3606 o60~ol>or;:::>Ooo, MM.~
132
a0~01uo L,.ZJM01 'BoLvi:Jsoo(Y).6 LoLb~oL ~36-Ju MM 8[J'liMoD~ [JMU 'B(Y).Mol>, (?u u8 8o'b6o01 3J86o.:>6 6no6M.:>~LJM 'bM6uu1
MMO[J~U\l(j (?00J[)M[)D o6o~ol>o~oon 01usol>o ~~MOOOO'l. \!0 o6-Jdu6ooou 'bLJuO.:>(? GouMLJ~o'llo 8(Y).(:J3.:>6u 8o3.:>~QO(Y).(?.:> 8[], ~0ao .3uu0bou80oo<::::MooG 3so'll. . o6-Jdu5oo.:>G, Mi> cn38" '05(?", (?.:.so8(Y).M~o<::::o (?.:> p,.:>300o 2(..:>Mooou.:>Q?8o Ui>cno6.:>(?(Y). 2JuDJ<>MoLJ<::::'Doo5o.
1 ou63u6-JL 8M3oC'?5o5 o50~ouo<::::ooo (?'> (?'>~j06ou 01i)soLo .3o000 0oo LuQ?0LJM .:>o6-J08oQ?.:>6 LuQ?· 'llo0¢t::>.:>8Q?o·
M(Y).Q?OUu(j UMOboL ~\!MQOO.:>, oMdi>5oooL <n\!Oi>b8o~,
(?MbooL n8 uQ?()O<::::'oo'bo, Ui>Q?\!U vo5.:>Q? OQ?o5o5, ao 8oso~o OMdu5ooi) 01u5Q?u01i)5(Y).0001 8(Y).8obu6i) ~\!MQOO ~M'boooooo-
Q?05 C'?" 'BoL3C'?o(Y).8(Y).Q?o 8u01 D3"JLJ"Oo"L. 9 ou6s6-Jou013oL C'?"3.:>8<ni>3MO 801'>3.:>6-Jo d.)<::::oooG os<>
J'LJ"(Jo.:> Q?\1 10 Oi>03i>MU ~o8o 'llo.:>Oo<n (?\!30MLJOQ?O ocao<::::oVBo .
m~ao IV.
..)b\l~GObOb .)~\l6t1Do\l 1919 vDI!:!'110.- I\D80 . ~.)60"836.)
..)b..)I!:!'GObOb ~.) \lb.)l!:!'d\ll!:!'o:ldOb 8\l'lsMDOOb ~06DM.)I!:!'-~~o0M -6..)t!JP1.M..)~.- ..)b.)I!:!'GObOb ~.)(308.). -1\080 ~J\l6 ~\l8P1.v30-
3..). - b..)b\l8\lMOli!:!'P1.110 80G08\l ~.) ~.)8.lMOli!:!'Oo.l.
191 9 vo~G 3 mooo6-J31)~G, 8r>8ovsooL Gi>8boQ?MM. 8o6nGo 6-JoL 0o(Y).M0i>doG Juoo6om'Bo. n3 ol:Js5o6 8o6oGoAoG ~8b.:>5~p,o C>. oDC'?D3.:.6n 'llso~(')' Lobo~b(Yl P,3\!MQ?OOU 'llo.:>ooL 'Zl'BMMuo 3. X'Zlc:>o~o Q?\1 "a"30 'Bo"ooL vna6-Jo (), c?Boo0"d0. 8o5ol>o6-J8i> c.8obG6u, MM8 .:>bi>~ooboG.:> C'?" .:>b.:>~3\)
~.:>3oL 0iJ.6o6-J.:.<:::'-o'LloD6-J5"0MMoL 0o6. 8"l:J"'B3o~oL Go38n ,p !"o<>C':? 30 ty, .)r'-loG) 6-J(Y).8 .3o6-J30~ 0?0o0M3.:>~L LM'BD~ .:>Mu-
133
· ~ou.:>, yC'?oLo C'?" 3ob6.:>M01o6 Q?.::.o.:>6uJD~Ll~ J?.<>MooG ~"oo6o6 \)x\)6::w<>LJ~o \!Q?oo~Mo6-Jo3o a0bM3A0o6o C'?" ~306~ l..:>Mooo "dLJ~ooLJ<::::6o 0.:>bQ?606, LJJ"6 Q?\lobM<n, MMa I:J.s-6-JL'Bo Q?\lilMU~\1 8LJU~o8u6ooou ou~JO 6-JoG3LJO~OJu• MM-8o~G.:>(j G.::.01u3n'llo LJC'?o.:>L .:>b.:>~oobou 8ob(Y).36-Jooo uoMsooo0 \)01\lo00o, MM8o~oo GuC'?o~MoL o"6C'?os6(Y).G ~so6o "~8o-6ouoM\l(JM Q?\1 ~.:>6-Jooo .:>b.:>~oobou.:> Q?<> .:>b.:>~3.:>~.:>Jou 8.:>'bf.;0ooQ?.:>6, MM8 801\!SMMO\l LJjO\lj~C(30~(Yl() oDD[JM\1~ 0\lj\l'Bso\!?.'OU 8(Y).380Q?OOo01 Q?u 0u6'b6-Jub3o "33L ou <n.:>6.:>8(?001"')0o(?i>6 o"(?.:>.:>~:Jo6(Y).u (?" 8oL o~0o~'bo 8o (?u86o'B6Mu . .
0u3Q(J.:>6o Mo LJC(3MM u.:>caLJd3~M5.:>~ L.:>38~G somo6-JoooG, OJ3D ()\!D3LJ(jbi>(?D G.:>8b[JQ?M(Y). 8n6ouo6-JG, MMO -obo~oobou 0o6o6-Jo~-0Lloo6-J6.:>6(Y).MMooG 3oJoG6-Joo 8b(Y).~(Y).C'? o8 'Bo8<nb3o3.:>'Bo, 01tJ ~oaG 0.:>60.:>M0'ZJ~oo.:>'llo o36ooo . 5 o01.:>Go :x,.:>MoUJ.:>(Jo, Q?.:>, MoQ?c,u6 . 0o6o6-J.:>~ 8.)jil'Bso~oG (?.:>OilM<Jbo0LJ~o ~.:>6-Jooo o8 l>il38o'llo 3D~uM osil6-J0ooo6, oG ~uMooo LJD(? vi)8Mo::Ja.:>6M6 .:>bil~oobo(?.:>6, (?Ml>so6M6, 'Bo.:>suM6 ubil~o ~.:>MOUJi>(jQOo01, 'Bol>03.:>~(Y).6 6.:>vo~MOMo3 LJC(3-MMU01u 'llo8.:>(?p,o6~Mo.:> \?~ 8bM~M(? 8.:> 'Bo6 0.:>8Mol:Jo6M6 ol106o MMC,MM(j G.:>8b[JQ?MM d.:>~.:> • . Lubo~bM 03.:>MQ?ool> 801.:>3.:>6-J 'lloilooG LJC(3MMU8.:> 3.:>~.
~Llt':'0~8.:> 8o01b6-J", 6-JM8 8oG 0.:>6J.:>M0tJ~oo.:>'llo o8l:JM'I30ol) o8.:J.:>01)(? l>MC(3 . b.:>'lltJM'llo o31)MQ?oou 15.000 Ji>(jol>i>0o6 'll[J8Q?0.:>Mo ~66-Jo , M(Y).8o~o(j 0uQ?OM3u Ro8G 0<>DJ<>M0LJ~oo.:~'llo , MI"')C,MM(j Jo 01.:>6b81"')o.:>G 0.:>6suobuQ?[JO·
a0 p,.:~63_,0b_,(?O ~0ao <n.:>6b8moo C'?" n8.:>30 ~o8nu Q?.:>6o'B-6Ll~ 3oao6o .:>b.:>~(jobo u.:> Q?.:> ilb.:>~J.:>~u3oG 8.:>'hM[JonL &oGDMu~-P,tJOQM6->6MM.:>Q? · C'?l) o3 (?uOu6iljOOLJ~ · ~uMQOou LlC(3MM.U.:>Q?.
134
4 ,.,3t<-,o~L 6.:>3080 'b~3MD 8o-2 ~o3o'bonL o~~o~ocn ~,:, t"\8.:>30 ~o3o'boou ubooC'tlL.,6 /{,1l6)ou QC>~JO ou,p~MMO,<:n .
,a1l3D <.?~oL L.:>~.:>8('t)'to ao30~o .:>b.:~~uobo'llo. oDDQMI)~O 8.:>j1l'B3o~o O.j('t) d3o~o, ().:>O('t)u~o~o U.:>M
~.)1:'_'0, M('t)a0~~;.,0 ~.,L .,3~0moL q:JM('t)oo "6o (JV('t)~oL a00 u.:.bo~.:~t? ,cnbMoc::'oooG ooooM.:>~o " .
0oooM"~ 8.:>.j"'B3o<::::>oL .:.'bMooo .:>2(.~6.j00" 3MUD<.:::'-t?Do.) 8.:>'bMoo'llo .:>M.:> o8o6('t)8, MMO UQM3QMOQ()O (.?0 ' 8nuo
· (?.:>8o.:.'ll6o ('t)UOvi:'_'Qcnou o8ou.:~Mooo ilMo.:>fi C,?., .:>6b('t)MUooc::'Ooo6 MUO.:>~omoL 3('t)I:'_'060J.:>U, .:>MilOQ(.? o8o6 ('t)8, M('t)O 8mo3M('t)Oou (?.:>0.:>1:'_'8.:> 0(.?8n6oL6M.:>6n(J~O.:> .:>3ilM.:>68il, /{,QMQMmo, ()')\)3()U a('t)-u8'b.:>(.?00~('t)QOO'J (?.:>, OQMMQ, O'J030UO 6~.:>6-3o (.?.:> O('t)'JMO(?QOQ<.:::'o 0003om ~,?o il(?()O~('t)OMo3o " (?"mo~oLo (?" R3Du~oooooL 'Bo<.:::'ob3ocn nun 0MO('t)M('t)6.:> 8mo~o 8ubM3Moo6o, M('t)O oLn6o 8'b.:~l.? .:>Moo6 OOQJO~I:'_'('t)0 .j30~.:~u,
3n6u JO ~ooq:JilMo3u 8.:>m .:>8 , 8bouooou.>0.:>6", M('t)0('t)MO
0~('t)t?oot?6o6 "t?oo~('t)oMo3o a0b('t)3M0o6o 8cn.:>3M('t)oou J('t)-8oLM0oL, ~., M('t)8 uoM3QMoo0o v8ocn uC>MOQO~('t)ou cnC>3ou 8o'b6ooou 0C>ouC>b('t)MUoo~oo~.:>~.
c,:Jb. 8C>.jC>'B3o~8o cnC>6C>u (?C>Ldo6C>, M('t)8 m-uou\) ou oMouboov 0060MC>~-00o0MoC>6('t)Mv(.?, 0. o. \)~3-uM3o~M u8v~<.:::'ouo C>(.?8oooL6M.:>6 nu<.:::'o 'UID<.:::'Oonm, uv 38om 8C>o6u • .:>Mv3omC>Mo uiD<.:::'OoC> C>MC> \)33u (.?C> j('t)8ouMooo (?C> 8C>mo 0Mbo~o6n OM300(.?('t)006 ()C>bUC>j'JO'lMoO'J~ obU6Mu3uoooom, ' M('t)8~ooou 6<Do~oLo(?C>D a('t)ut?ocn (?v M('t)8o~mv 'llofiC>uMuo 8:::>6' C>M' ouou.
·:;.c,.:>Mo!J 6'.:>\lo~oooG 8~0(Y)8.:>Mo(Y)o\) (?C>8ob.>6.:> 'Jq:JM(Y) O'J(?O q:JQM.:>~[Joom: 8ou o<>6jvMou~oo.:>'Clo Dv8~30~.:>(? O.jM 8b('t)c::'('t)t? MMO ~OoOMbo, oMcno obo~uoboL Moo(Y)6'Clo \.?0" OC>O.:>jQO'J~ (l 3M~:'_' JM3bOJ oO~('t)3 c)6oL ()<(JM(Y)UMOOO'J (.?0 QM- '
135
136
M.:>'b8oL 8(V).L3~.:>L. o8 .:>60.:>1-Jo'Bom, M(V).8 oL M.:>'boo o8 ~.,)8oL 8(").3()~(").~.:>, 8.:>A~306.:> caAm.:>L 3tJ~Md.:>6o v.:>orr}o.:> rr)o6 ~.:> -~.:>o~oM.:> L(V).ca~o~o ~oboso ~.:> ~tJM~tJOM·
u.:>~.:>8M'b0 8o3o~o 06(V).o.:>, AM8 ~08o oAd.:>6oo.:> Lou-MtJ~o'Bo oJ6.;, 0Mi:J3.:>6o~o. O.:>oM.:>O 00.:>30 L.:>~.:>8ML o.:>OMOMJ3"• MM8 o.:>A~306.:> caAm.:>u uMcao~ ~tJM~tJ6Ml> 8.:>0oaf....::,m 'Boo~MOOm (?C>QJOM.:> o~eno .3.:>6.:>M.:> LMcao~o boMo.:>'Bo ._-
6 moooh3.:>~L, ~o~om ~.:>JoAoo'ZJ~o M.:>'b8o ~OM Jo~03 .:>M.:> L~.:>6~.:>. cah(V).6ooll 0.:>L.:.Lrr}MMOO~.:>~ u.:>6.:>.3oMMooob .:>m.:>UI)t]~L 3tJOMd.:>6o rr).:>utJ~o~(V). 1-~o o.:>o.:>honnm .:>o.:>ucn'ZJ86ou 0 'b.:>6J00o~om ~.:> MM-2('"A8o ~.:>OJ.:>30oo.:> UM-CBO~o 3.:>Ab.:.6o .
.:>8 LM-ca~oL ~.:>J.:>30oom a00Au rr)o6 v"vosoL u.:>'Ba.:>t:'oo.:> oL.3MOM-~.) ~.) .:>o.:>Gmb6 ohm.:>~ oMdM-t:'oL M.:>oM6oL cah(V).60 o 0hmo G.:>o.:>~ 8(V).0~~0oMC?.) ·
A.:>(?0.:>6.:>o u.:>m.:.~.:>ho0M- ~.:>hooo .:>M Bi:J.:>at?.:>, cahM6-0ou 'Bo8MJI::'ooom.:> (?.:l 8oGo o.:>O.:>oMooom scaoJMMO(?O OM-3ooM ~MM., L.:>6.:>8 8oohn 8M0s.:>C?oooMC?C>·
7 mooohs.:>~L 8o3o~o ~o.3o'B.:> 8o-2 C?oao'boot?.:>6, M(V).Ot:'ou tJCBMM-U.:>(? 80 snhoobooM.(?o. _
Bvoh~.:;, 1-~ t:'DooM.6ou tJCBMMLo, r, (V).a ~0au 0~6-J.:>MotJI::'oo.:> 'Bo 0.:>8Mo0 'b.:>36.:> OMO'lo .:>m.:>UOtJI::'o, bM~(V). (?.:>-6.:>M~o6oou 0.:>8M.0 'b.:>36M5, MMC?ou.:>e a(V).\)8'b.:>C?oo06.
.:>8.:>30 C?~oll u.:>8bot?MM 8o5oL0 f.JoL .:>8b.:>6.:>08.:> .:> . &oC?oa.:>6o'B3n~8.:> ~.:>8od.:>b.:> .3oM(?.:>JoMo 8.:>30'l'ZJ~om OMU.:>~.:> -3.:>M.:>JDO~.:>~. ou ~.:>.3.:>M.:>jo 'Bo8~o0o 'Boo.:>.:>MLoLM:
&06. &n~03,)6o'aao~n - 0o61)M.:>~o oOC?D3.:>6n'B3o~o oo~.:>.3.:>M .:>JJOom u.:>8bo~A(V). 8o5nllohoL u.:>bo<::>om. u.:>J8o 'Bo8-~oo'8o.:> : LMbtJ8oC?.:>5 ao3n~o(]j C?o.3o'B.:> , h(V).a uM3oL oo8.:>f.JmtJ~ooom ~3o6o u.:>Joo OtJ(?.:>m.:>.:> . ~o6oJo6oL ~.:>hooo m.:>aG
137
C?\)DGbo> UM.J.:>'Bo ~306u 0.:>h6o'bM6L, o.:>M()~o d~.:>M.:> (?¢
6~30~ v()oi:Js.:>6.:> O()O, oObi)M.:ll.:::' jM-bn.:>'Bao~m()6 -QMO'l.:l~ 1lo8C?oo vo6 v.:>8(V).oiJ'ooL, 0.:>2/'·) ~.:>nJ.:>3oG (?() L(V).bt]8nl, .:>~o~<>u .:>3ohooo6. mJso6 MM-8 ~.:>hoou (?.:>03oh~om, - .:>8 ~<>8<>(? oL ~"hooo o8~Mcaooo.:>6 b.:>'Bt]h'Bo. ~306 .:>M.:> o3~.:>3u L.:>tn<>(?.:>Mo0(V). ~.:>MoL 6.:>\J'o~ooo UC')btJ8'Bo 0()L()0 'b.:>36.:>~. G.:>8-
-bo(?MM 8o5ouohL jLtJML 0.:>o0(V).L cn3so6o o'bMo b .:>'B~t4->'Bo 8jMCB ~<>MoL 5.:>vo~0ooL 0.:>0'b ~35oL 'B0L.:>b0o. - &06. a,~6n,'aao~n-- 8M.:>buo6om L.:>8bo(?M("') 8o6o-
Lohu 'Bo8C?ooo: C?o5<"\.Jo5oL ~.,A0oa.:> LMbtJBo m0 C?.:>o3nA0u, L.:>8tJC?.:la(Y)Q"l C?.:>sJ.:>M0<>sm .:>cab.:>'bomL, b(V).~(Y). (f)'ZJ ~306 30h 0.:>stJdo~om 8~mhL, uJo6 ~.:>boa.:> 8(Y)03ob(?.:> (?.:> .:>b.:>l.:::'oobo (?MMOOom 8os.:>6 M-30m, M.:>O(?Q6o8o (?~ou 'BI)O(?OQ 8o-2 ~o3o'booL 6.:>1J'o~0ooL 8ML3~oL 'Bo8C?oo' .:>b.:>~uobou <>M.:>oo mt] (?.:>3nohtJ5oom, L:Jhaohoo0o .:>m()oo0u (?.:> 8ou tJMC?(Y)DoL .:>b<>~oobou-.l (?.:l .:>b.:>~J.:>~.:>doL 8.:>'bMQOO(?C>O UMtJ~M(? o.:>s- -
C?D36om. &o6. &0~08,6o"8gn~n-- o.:>'B oood~oo.:> i',.:>hooo ·y(Y)-
btJ8'8o 0.:>30 'b.:>30Mm"? _ &06. a,'ls6n,'agn~n - (?Mb, -'Bood~oo.:>, o8 .3oMM--
oom JO• MM-0 .:>M (?<l030Vi:JMm C?" L.:>RJ.:>MMm ()<ld(Y)() 'b.:>3- --6om Bo-2 · C?o3o'bMI.J 6.:>1J'o~ooo, rr)o6.:>.:>~8~oo 'Bo8mbsosoClo, 'BoL.:>d~ooo~o.:> , .:>b.:>~ooboL C?h(Y)0oom 8oo(Y)3oo.:> 8(Y)0-
3obC?oL. a06. ao~08,6n'Ban~o-- {M'>8C?a5o8a v'ZJmoL 'Bo8C?Do)
L.:>8bo(?MM 8o6oLoMo.:> OMoiJ'M6.:> m3sn5o .:>'bMo, bil'Bt)MOC!?"6 LMb'I:J8'8o ~.:>M:Joo C?~ou30 0.:>o0 'b.:>360o(). · <>8.:>um.:>5 ano
·. C?DOoO'l, dil~o.:>6 OMJI.:::'D b.:>5'Bo 8M-0.:>'B3D~MO'l- mJso6o C?o-
3o 'bM 8m~.:>\? .
138
)8om 0.:.m"3C9" ~3o6o ~.:.3-:>MuJo . ") 7 ~" 8 moooM3o~0 o"3o~,., 8'b"C?06,)'Bn 8m8.:>3.:>~
(Y).JQM.:>Oooonu.:>msoL. Ro80'lsou ob.:l(9rl OjM' MM8 C9"8b8.:>MJ :l?,O:.M()OnU 8M
u3~"8\?o sofl 'Bosd~oo~o 8-:.'bM.:>'On C9C'omn-<;?C'O &<>'hM(9n~ "~"61:loonu Clo~oMoo"G .
~o8n 0~" nu n::JM 8b,.,~M(?, MM8 8M8Q(l)M (?MM. .:>8 . 8o'b6om o"38.:>rnmo 8M~.:>J.:JM.:>J[)b "\?&n~r<:~OMo3 8obM3MQOm.:>6 ~,) "oMomso Ob()~OUoU V'.:>MOMO.:l(9()06o~oom.:>6, MM8~oooo 8M3o\?6o6 .:>b.:J~ooboClo 6 O'loooMs.:.~L oMmn .:>UDLJ~om .
u.:.C'¢a,.,'b0 3,.,~JMs5o0a" 00~,.,3"68.:. 8mbM3.:. 60o.:>Mcn3.) OcYl.ULJ~OI:JM 'Oo.:JoClo U.:>38nu 8ML.:.buo6oo~"C9 (:9" 'bMonoMcno U.:>J<>O'lboonu 0.:>8MU.:>MJ3D3~\?·
QD~M3.:>60'l.:>6 ~uJ.:>M.:ljOU (9McYl.U o'>0MOMJ3"' MMO i)~u6-::J00u~D0n 'Bo~ot'l<t:J\?6o6 ,.,La.:.~ocnou 00Mo6MMn.:>1io IJ,.,. <t:JD~ Ou(90~"u 8o~.:>OMQO'Cio (:9" uoe9o~Mo06 m.:>3ou_o
0.:.3~06" o""3MOQ~cYl.6 <t:JMOb,.,sou MuncYl.5'bo. .:>O.:>UO'l.:Jb nuno 2J0aMOMJ3"' McYl.O .:>8 M.:>ncYl.5'0o, m.:>snu UcYl.q)Q~'Clo ()C>O.:>()MQo-u~O,) C9" "~"5::Joo-u~m vo5u.:><::8\?DoMo.:>u 'UVD3u v<;?&n~cYl.oMosn 8obM3MQOO o.:>b'Onooo 8o~.:.oo~n , MM8o~u,:,o (:90(?0 o"3~o6u udsu <t:JcYl.ob,.,soL MiloM6oL 8obMsMoo~oo'bo C9" ~3QDm,:,6 JQO'lO~u(9CICI 0~6VtJMOo~o.
(?O:.LC~UMu~ JM~J· o0~cYl.3u68u OO'lbM3CI, MM8 (:9-:>bo.:>MQOO (l)CIOQVOCI 8ouO'l3ou ,:,b,:,~o d,:,~QOnO'l, (?CI O'l'U L,:,m,:,(?,:,Mo0M ~,:,Mou 6,:,vo~0on a,.,3o(9cYl.(?CI-, 8ol>o ~o0oM6o 8M-8ob6L6,:, 3M'booooe9.:.6, M,:,~0,:,6 j(."Mou0,:,00oo a00ou-8oo"<:? ,:,rnM6 8(Y).3.:.6o'Q~6n.
*) onBepn& ao ~a 5~~~.}::.ciJ~603ou (llDC\l::.5o . ::.a" C!.'D aO'l~a~ciJ 'll~~<'>oC\1~5 ep~ v::.ma::.ep&o5n u~8b:J(lJM<'l u::.u::.8~ciJO'l~<'l'lln. ::.8 a::.B~(ll 01)0 '(')5(ll:> o6;:,bQD<>l(lJQU nt~IJOoooou u::.b::.~b<'l J<'l8nu::.c\Jo::.~ou ::.ciJdoa'llo.
139
oO~MJ.:>6ou tl30~" 8MmbMs6o~oo.:>6o LC><t:JLJds~o.:>6o (?il u.:>8.:>Mm~o.:>6o o::JM, .:>8-:>L J"Mo"\? s0Md6MO(?o, 8-:.&M-:>8 U.:>O'l.:>(?.:>MO(l)M ~.:>MOU u::JM~MOOU ()v8r'). .:>M 'Bo8od~M \?"" OQjO.:>::JMq)O~QOOb.:> 0()0 <:? "LJ::JMbQ0~03·
C9"s3nM(?o, MM8 .3ohso~ 'llnd~ooou.:>O'l-:>6-:.sn 8nLo ~.:>'d-3-:.Mn 8,.,bL6n~ oa6oo.:> 3M'bnoon(?.:>6 (?" 0.:>(?.:>j3.:>6o~n ub3u
.)\?&o~"u <:?"L"uso6oo<:::'"<:? . o"mo6oonu.:>u, 4 u.:>.:>m'b0, a0-4 ~o&nM6ou 'B0 .,oa.:. 'Bo-
a"Otl,.,oo6,:,, MMO UM<t:J· .:>M.:>~'do, LJ(?Q0ao (?CI ubs.:> UM<t:J~oo'llo \?~o"6"Joo-u~ 8Mvo6"so 6.:>V'n-~0ol> <:?"oo6o6 .:.~.:.6::JooLJ~ooo <:?" ~so6o 6.:>V'n~ooo LJJ.:lb nboso6.
8Mb(?" nu, MC>O 0M3.:>buo6o U.:>8bo(?MM 8o6oLoMu 6<t:Jn~oL'dn 3oM3D~ momonMou (?MMU: x.:.Mnu o8 3M'bo
' oooo'bo <:?"0 ,.,300" u"\?"0 ~3o6o j?..:>Mnu 6.:>V'o~ooo ~"8"M~ ob<:?o6 1-~ moooMs.:>~U, (?0(?0 'lloo<:?MOil OjM·
- ~"Moo8.:> rJV'oLMn&,.,\? ov::Jou ~"bos" .:.b"~ooboL"Jo6 . ub3.:>m.:> 'dMMou, .:> b.:>~onbou 0.:>M'Bo8,., 8.:>C'~M000o v.:.M-
8'llso6ooM .3,.,'bo0n0ou, u"\?"O 'B0u.:.d~0o0~n 'Bu~oMoo" M.:>8,.,C9o6o80 \?C'om. 8om- 0a000L, MM8
uM 33,.,6e9.:>m .:>Moo~QMM. 80 8o6(91"'1C9" <:?"3MV'8-u6oo'D~otl"3n, (v,,.,8 j?."MD~o C9"o
m0 .:.M.:. uv(Y).MOC9 . .:>8 .3M'boonoo'bo, o8.:..u.:>o 3<t:Jn3-~.,.,omn, MM8 ~0ao 8oL3~,:, 8MV'o6"30 3,.,'booooo'ho QMO'l0g.:>M
3\?n~oo.:>u 8M.:>b(9.:>b(9.:> LJJ"6 ~"bDLJ~ ~.:>MOUJ"00-3unboj,:,'bo, .:>8o(&_)M8 6"C9"3UV::J3oon V"3ut'l~otl"3o 3rr.-
cn,:,6 ~.:lJO.j3"60 JMO>u(? QMO'lO U.:>010(90:.MO()M 6,:,vo~o ,
0 ~.:.M~" ~0au 0,:,6,pM0LJ~no,:,'Clo,- -~o3n'bonlJ 'So" 1j2 [JUjCI(?McYl.bo.
140
ol>J,)~MM6ol> 8DMMD 6vb[)3vMo ~v3vvo6v"BM[) ~v 3'boMdv6[) ()v[)Ov J.:>a'BoMo ~vbJ'B~ XvM[)ool> ovvo~oocM6 ~.:~ 8MacnbMav 8vO'l()v6, MM8 ~voboucn cnbMo~nool>_J[)O, MM8-c;::'[)OOQ 0u3Moc;::'O OI:JM ubu~oobolJ 8.:~~~MO'li[)·
8u0Mv8 LJJu5 ~.:~bo"B~oool> 'OoRoMoo.:~ d6o~o l>.:~J8o OI:JM· LJJ.:lD ~uUubJ3.:l~ olJo6o v8XMOOO[)O~OJO 0 'buOJJQO~U, 3o~MD 8o5~3MJol>u ~.:~ cnbMo~ool>.
80 vo6 0.:~~u3[)~MOJ, cb0Mu8 .:>MQ Ro8 8'B~.:~Mul>.:~ ~u uMQ 8'BJuMul> vMuaocnuMo 0v3~06v vM jJM6~v cn.:.a<)'Oaoo0~ 5'{.vMol>J.:>ooo'!i0.
:JMO'l 5v\7o~l> MMd ov~u3J~MO[)OM~O ~<) 'Ooau~DMJO~o, OJMMJ 6v\7nc::'o 0vMOM~.:>, uducn MMO 0vdM3f.JJ0~[)-0M~o co03uRoMoo~o, .:>b~u 3oMao~o 6vvo~o 0vMOM~.:>.
'BJ.:>O MMO ~<)3oM'Bo~o .:>bu~oobo'Bo v3 ·~~)qJMM ~o~o l>o'BM3Mo'bo a0~r,.~.:>. 3.:~~.:>J'Bo MM8 'Boao~o l>.:>'Oo6~.:~~ ()\lO\lMQu OM()3~03 ou8DC(3[)0'B~8u l>oR"B8o8.
'Oouocnv5 MM8 8oao~o1 QvMoo~o Mcnvbnoo-~v ~.:>8-ba~.:>. 'Bouoo OJ u~.:>M OI:JM ~u o8 V'Bcn'Oo 3JM.:>ao6 .:>00 · bl>6v M\> 8Mb~.;,~ M.:> o36oo 'Oo.;,ool> OMUi>OUvb"BMJOO~ .
'Bovool> 'BC(3MMl>8.:~, 0o6JM.:>~8v xo~obn.:>8, ~oBII 8Mba~,)~~ :~~.:>~ 8M'rJOll~:~ ~:~ 00~t<,d:~6:~ acn0~ 'B~~~~~, bliBbl)~~("l 3->~ll3ll6b ~~ :~bv~onbo'Bn 8::~1'1cn :~e:~t(,nb s,vo~o2lb ,)::1t<,n~n::1a6o6 ~:~ Vllb'rJ~n::~36o6 liV::1'0~nbliJ06.
v8 U'BMucndu 8cn~u~ OMcb~.:> vo~'Bn JMllOQC'l[)C0~\>6
0,)8MJOD'B~o X .:>MnUJilQJOn. 8.:>'0oo30 8M3ob8o a0-4 ~o0oM.6oL LJ<BMMLo oD~M~
Ju6o (?il ' 3l>mbM3D• MMd o8 ~~MOUJuoooocn, MM.OQ~6oo 8~l> 'Bn~o6, 0v~·)~M.O[)OM.C£>il 86oMu \?) 'BooRoMooo6u o&o, U.:>6.:>8 ~30oo 0.;,JOO'B~o i,.;,Mou ovvo~ooo _ MI)8MC£>b6o8n- 8;,6do~L' ~uo3~o~Eio6 (£> .:> 'Bo'Onl>-:>0,)6 0Mol> OM30(£>M.~6o6-
141
'Boa\?Do ~<)30MLJ6~n 3u~->j'Bo C£>v 8oao~o o60~nl>nl> . ~o)MoU ov6uj'Clo.
OO()~OUOU xuMOU L)q)MM.UU ()u03LJ0bil~D' MMO Mil,d~o6o8o ~~()()') od'B~OOLJ~O 3o)M ~\)30M3(") D"c:'->JO ~\) aucnbM3D• OOQ~M. O'lv30U dq].;)M3J~MOOU tlao'O U\>30~0 U\>vau~d::JMq)M ~vjMo~ooomu ~v "3"~djMC(3JOom, ~v v()C(-,0_ mao Rv[)OvMooo6v ~MM[)00()') ~vOM3[)0LJc;::' O ~3o6o l!vo6oo6-(?v06M. JM.6oou.
OOP:,~OUOU xvMoi.J LJC(3MMIJ8v Ro8o mbM30v C?"LJCJM-6oo~o3 ca0.,i.JM'B~u.
R3o6i.J l!vvav~8jMC(3M'bo vq]MOv~(?\> 00o<:'2_' 0Loi.J (:?MM'Bv, bM~M. i.JvobOQO~vOOM l!vV::JMOJOi.J 8oLJ!:JOO[)i.J m03ov6cno (:?vMv~[)Oo .
· i.J.:>8o~ooo6M 3oMLM6vc:::'o 8o~oJ"8o6oooom C?"MR-> Gv-u3v~81:JMqJMUmv6. ·
.:>8 0u6JuM0l'Jc:'OooL 'Oo8c<?Do. o"3D'BLJMO v\7!:JLJMol>Jo5
0o<iJv66'B~ ~vMoL 6.:>\?o~ooou 'BQLv~oho0:.:~'"C2 · 0 "6.:>(:?.:>0 'bv, MM0MMO n::JM• 8M3vb0Mbo c<?" 'bM0o
oMmo 6uvo~o?l'Oo VJLMo0o v~3v~0o60, 8v0Mv8 o8o~o vM Ol:JM o8ouu, MMO nG ~vMO 'BoL~oo~.:> J3~"3 OMdMc:'vU.
10 m0o0M3u~u, ~o~ocn ::Jao~.:> 6uvn~0oL m~3o 8Ma"B::J~MD 3M'booooo'bo, L~oi.Jou o oboLcnv6, oMMOUv ~\) ilbu~-
. uobou 8v'bMoooi.J Uv'b~avM'bo. UMq][)~ "V!:JLJMOU ouM5o'bM.oo u.:>bv~bM o3vM~ooG vmvLDLJ~o, Moobaom 2.500 Jvuv8C£>0• ~v36M.3[) MMoMMQ 8Mvo6v30 Mv'b8o UMq]~OU ~vU.lQ\>3u~. -
; . . maoerm6 80 Rn8o 'Cio.:>oom:xo«, Jnc<?D3 "V::J"BM'Oo 3n::Jv3o. ~·- 'CI'Bu~v8ouvG, 12 Uvum'liri 8vo6MooG, MMO aa~~~nnb ii&llvn~o218ll 8nllc!)<"18:Jb 3!'1~nona~n ~:, ~:;~nb 21n~nJri>n<n k:o.s~& oboao6· . .
142
0soA~ooL Ao 'b8oL rJqJM(Y).Lo ~(Y).<::'odo, o8 ~A(Y).L Raocno6 O::J(Y).. JrJOMdo6o, v~LrJ<::'O::J(Y). o8 v-ucn'lloso ~.) oo)Do(Y). A0'llo 'o::J(Y). L.:>38o~
M.:>8C?o5o80 7-ucnoL '1lo8C?oo C?(Y).<::'odo C?"oA-u5C?" C?" C?""C?"LOrJM" 08 u6(Y).ooL Lo6"8C?so~D·
Clo.:.ooL 8C?0(Y).8.:>Ma(Y).oo 0AoooJ-u<::'o o~:~(Y).· o0o ~oARo 8oMoMC? OoMo(Yl, m-u 8boC?3J~MOo'llo OM 8nsnc::oom "tJMM(?OO()o)Uo • C?o , '1l"6odoL" Mo 'b8aoL, A(Y).~oLou a(Y).3oL-uAs,9 o8 M.:>'b8ooolJ 6"b3"'"c::8(Yl~5C?o, A(Y).8 o8 M.:.'li8ooL aoM~" L-u~ Mv8C?o5o80 J"Uo·
o8"3D -c::.:.8ou 'llo.:>oo o"C?osoC?o o(Y).Md(,(Y).8'1lo, b~(Yl 6ovo<::'oo3.:> (?ooJosoL 3(Y).'bou()o) L~oLoL uoboLmo6.
Lo38oL som.:>M[JO.:>u 8o, M.:>UuJJOMJJ<::'o.:>, ::J(Y).3D~~C::D 3"U6(Y).o0oC?o L.:>8boC?A(Yl '1lc.:.oL, C?doAooLJ<::'O Lom0C?oMo0(Y). d(,oMooo d(,[JM Jo~D3 of.-o 1;~,:,5~.:> .
u.:>8v0ooM(Y).(?, 11 maoOM3u~L, c::v8o 8M3oC?6o6 OC"lMd(,M8'1lo 8musMC"looL mvJdd(,(?MOvM[J 6. tJ(Y).M(?o6ov ~o L08-b[J(?M(Y). 8o5oL0 Mo 0oMM00d0, AM8o~m0o a(Yl30bLo6o (?0-V'sAo~ooom L038oL somuM[J00 (?0 J00[J()MMorJ~oC? oMsombMJO, 8MJ 'B:.JO~[Joo6om ~o8msoL oboc;::'o d(,oMooo ~o o8uLmo6 C(Y).JO()MO[J Lo8b[J(?MM 8o6oLoAL, obo<::'unbo'1lo v~UJ~"8C?o MM0(Y).M 3LJ8o0ooooC?o 8oL, MMo 1-~ mooDMJ0~L (?"8"MUboo'O~o d(,oMooou ~oOMJ[JOo J(Y).'bouooo'bo oM '1loodc;::'[JO(Y).(?o 8om3o. -
~o8o 8(Y).bLo6oooL '1lo8C?Oo• 8m03A(Y).ool• mo3a2(.C?(Y).8oAo (?o Lo8boC?A(") 8o6d>oMo, '0006 (?0oA06~6o6 ~o C?o33oA~6o6, MMO a(Y).J~O b,:,6'llo ()u0(Y).()'bos6'ou6 00'1lso~ j{.OM[JOU.
8oAm~"U• 8o(Y).(\9 C?C::oC?o63o mo6C?om06Moom nvi:IM ~06;, L0b.:>~b(Y). 03oM~ooL 6.:>vo~ao80. ·
143
' . 14 moooAso~L, Lo8boC?MM 8o6oLoAoL '1loooo 'llo8o-
0omb.:>, m060b80 3oM m'O 0M.:>, A(Y).8 RJ8o '1looooL t.JqJMMU.:>(? (?.:>o6o'1l6(Y).u oJb[JMv~o J3o6oovd[J.
oL '1loJombso '1loC?ooo O::J(Y). ~o8o mb(Y).s5oL.:>, MM8 o"-0(Y).0(330c;::'OQ') ~08o 'llovoou 'Jq)M(Y).UO 0[J6[JMo~o 2(.0i(,oboo.
8o (?O(?oL LobvMrJ~om 0v6soobv(?[J ~o8o mo6b8(Y).O·;) C?o o[Jb[JMOc;::'O Jso6oovdo, O[J(Y).M[J C?C?oLso dMSO(?'> Q(Y).Mj{.MO'Bo.
08.::Gmo6 [JMm0(?, 0o6oMo~o j{.02(.obno (?vo6o'06o 8o-4 ~o0o(Y).5oL 'JqJMMOv(?, b(Y).~(Y). 08 l:".)'lJ3AoG 'OC(3M(Y).Uo .3(Y).~
J<"l36oJo oD~<"lJ'>6o, 0ov3DlJ<::' 036" ocno~oL'Bo. 3(Y).~J· oD~MJo5o oAv~:~o63"~D C?" olJ~oC?o 8oM8vAo,
'iJJOboUJ5o~ MOOU (?M(Y).U UOM(?~(Y).O(?O uoCJooAoL oAm-[JMm
0o8(Y).~[J5o~ ~[)oOM6U (?O d(,O~(?(Y).O'J 33M5(?.:> OOC::JOlJ~O VO· 0oMA0oL d(,S0Mo. (Yl.3oAouooo'Bo 5-C?o5 1 o moooAs~o8C?o ou 8(Y)..j8oC?J0(?0 lJ8voJ3~(Y).C?' C?" Mo 8oLo oM.:>~M, moso'llsoolJ~ d(,oMou, 0ouooL A(Y).8 oAd(Y).~() of? -o6C?(Y).C?vm~ . 8o0Ao8, MMC>MM(J i:J(Y).3D<::'msou, MMC?ouou M.:>o8o lJOJ-
C?lJM[JO.:> 8MbC?oo.:>, 006L.:>0lJmMooom 3oMJO~ bu5oo'llo, LojoM(Y).o souo8o 0o8<~nm5ooo, so58o'bo oA.:>~oL C?oC?ooo. ob~o ocno3oMo (?o85u'llo30 8mosc<-l(Y).oou m3o~'1lo "C::8(Y).~6(9.::., 8o8o(30 ~0 olJ~O(?O O[JM8.:>Mo 3Mc;::'j· oO~(Y).J.:>OO .
.:>8 o8oooou 'll[J8\.?0o 0o3oQ?o (Y).Mo C?t'O C?v Lo8boC?Mr·-, 8o6ouoAoL .:>8bo6o0ou, 0o5oM.:>~ oDC?03o6o'Bso~oL ~o.3o'B" 8oaoc::o, M(Y).8~om.:>(J 'bM(?O~(Y).o·oo6o JOc;::'Mmo 8o(JDMOJOC?o '1lo8~oc,L: MMo30 qJMM50'b0 oa03oAo aC?0(Y).a"Ao(Y).oo 'llo(l3-lio, M(Y).8 Lo8b[J(?MM 8o6ouoAo uojoA(Y).~ ums<::'ou o cnn<::'oL'Bo
0o8M0ovao.Mm, mj306o C?oao'boou 8uvMo9J~ 8(Y).onc;::'o'bo(3o~u, 8oliouoAo ~oC?u 81io'1ls60~Moou od~osu C?o .:>8ooM8 m3ao-
: 5o mo6o8(? ooMoo 0o5oAo~ Jso6o<)odou ~o.:>o.:>M[JO"l ~o (?'>l). ~:~ma5oo~oa ocao~ou'Clo ~.:J8(Y).(? 00'J(Y).,
144
.:>8 0scb.:>~, ~ao5o (?.:>B.:>buboooL a0~c:,0 8Lbaob3<:!!'n 80 '833o3o6o. oL jo~03 '.:>M.:>qJJMo. ~o8maoL G~~~o6o l)Ci]MM
· ou o~M, b(T)~oL"u 0,:,3o00, c:,(Y)a Jao6oo.:>d0L, MM~JL"u nL oMb~M8'8o 8M3o~.:> ~08m,:,5 MM0Mbu '8o.:>ooL l:JCi]MMun, l:JJ30 ~ooo'8o o~(Y) m"3:'G ~,:,5o'8a5oG obd.:>ooo.:>, ~,:, oG 0.:>MJ8MJO" (?.:>8o8,:,1::',:,· oi.Jou .:>M 8.:>08,:,b0u.
6't3o<:!!'oG'Bo, MMO ~o)0M3D~o, o"3ooo' MMO Bo-2 ~0-ao 'boou l)qJMMIJou m,:,(i,:,8~JOMOoL ~MMJOom ,:,c;:8,:,ubu<:!!'J0-<:!!',:,C? ~uo6o'86.:> 0o6ob,:,l::'o 0oMM0o Ci]l:JMUJ<:!!''>dQ.
a0 8o8,:,o/oMoL L.:58boC?bM 8o6oLoboL '8o.:>oG, b.:>G.:>J· aoM30~oc, um.:>6v8(200M(?.
oo5ob vl::'8" J30D06.:>do8 8m.:>3MMOvU D~oo8.:>6l:JMO 8MmbMa6o~ooc o/vb l:JC?ooti.:>, Gc6c8 ~0au 0.:>60cb0D~oo.:>'llo cn.:>3L .:>M 8Mo,jMou 10 .:>m.:>Lo J.:>uoLc0.:>6 '8o8e20cbo ~.:>Mo, oMM~M8oC?c5 \]o6 caobu "b 0.:>C?c3C?o~B(Y).
8mc3MMO.:> od·u~Oou~o o~M '8ooLM'D~0oo6.:> ou 8MmbM.36o~ooc.
M.:>8C?o5o8o maoL (>\lb0()3~(Y)Q() 'Bo DLc38MC? C?'>3(?0M(?O' ~..:>8.:>0obG mcaoL (?MM'bO 3oc;:ooC?o (?.:> Gb0~0oom .:>bccaobu 0M. 3..:>JQ01JO(?O· .
V"M3l:JC?oo5o 8MbLo6ooc 8o6oLobL ~() aumbM3D• M\l(?· 0o6 oM.:>qJobL .:>M 3..:>JQtnQO(?o, 8MQUJMa> ~n8maou x.:>8.:>0oboL d~o3() C?.:> C?caombM30m L.:>8Lcb0boC?"6.
~08o mbM36.:> 6..:>\7oc;:•MOMo3 (?.:>'>JO.:>.jMCi]O~JL. te...:>8,:,0obo 8M8oL3oG, Lc8G..:>b'i.'JboC?c6 jo ;;,b C?"8ocn
bM3Du. o,)3()~i;) MMO mao ~;;, (>'>OM8doooo~8() JOJo~odo8 C?"-
8oO.:>M.:> bM0Mbu ob,:,~C?oo0~o. o/cb8M8o~0o6oL ob.:>~(?OO" .:>bc~uoboG 8o6M3QO~
L.o C?" 0a('Y\38o~Mo.:>'Bo.
145
~3D6oonlJ ~MMu 0.:>8M8doo~o<:!!'IJ (!>.:> 'ao8~0o i.J.:>I.Jc8.:.MO'J<:!!'P1.u · ~.:.batJ~0n60 t!3D<:!!'" G.:.oDmooo, b.:.u 0o a(T)a03(T)so·
' OP1(!>.:>, 8c0b.:>8 8.:>o6u 8o8uoG lJ.:>8bo(!>MP1 L.:.G.:.8.:.bmc::'rr)'8o ''t:J8MJ8o~P10ou.:>m3ou.
ollou cb 8.:>08.:>b0u. ol:JGoouooL 8o6oLoboG C?o3.:>M6~>8o6ooL ~obo36Mb-
8.:>, 0oP1M0o ~ c:JMM~~>6o.:>8, ;;,~0oc::'M0Mo3 8oc::'ouo;;,u l:JOMd~>o;;,,
K.:>8P1obm8o~>cn ~o8maoL bo~~obo~o, MP18 ocaoc::'oGo~-:>6 ~>M· . L~~ ~>M 0.:>3o~M~o C?~> CJM3oc::' 03ob.:>L 0ca(T).3ub.:>~~0oMC?o 8o<:!!'ouooL li~>88.:>bmao<:!!'M'8o. oG 0.:>60.:>b&D<:!!'oo.:. 0.:.6a.:>L.:>Ao3-
·. bo L.:>8bo~b(T) 8o6ouobm.:>6 ~~> o8.:>3D ~c;:oL o0o 0.:>.:>l:J38oL. . 8oDbo~ca~>~ ' i>8oL~>, MMO ooabn ao~.:>30(!l.:>M.:>oo ~,)
cnbM36nm ooab~O<:!!' 8n38.:>bmo 8cn.:>3MP1ooL ~03bm~ ~'>0~3~>~· Mooo6.:>m ~o8o u~>J8o, ~o8o o.:>6~3.:>6o 8~>n5u vo<:!!'o~.:>~G ,-0.:.;. 0bdo<:!!'C?.:> (?.:> L,:,38o 8bM~M~ 1 920 v<:!!'nG 6 (T)36M8oobL ~- 0-:>oM~.:> . .
, ~oqu LouMUb<:!!'o'8o 3ob3o<:!!'.:>~ 3o~o3n Gcob.:><:!!'8~oo-! ~("} G0.:.8'b0. :: (!l~>O~>booD<:!!'6o oeJa6.n6 a(T)va56o: tJMcan<:!!'o L.:>Bbo~bM 8o~ 6oG0bo 0oMM0cdo ~~> 8o6oLomou ~>8b.:.6~>0o QD~Oac6o'aao<:!!'o· f. . 3nbao~o 8cm0~>6o o8~P1qJJOMC?.:> n8 C2MP1L o.:>ml:JB'Eo E_L->0~>6ooo(Y) . JP18oGbcC2 C?.:> ~c8P1ua~" aob '8oLd<:!!'l"'), 8c0b.:>8 ~ o->8Mo 'bl>30¢ VJM0<:!!'0 UI>ObJC2MP1 U.:>IJI>8.:>Mcni::'(T)L cn.:>a8xC?(Y)~; 8.:>boL 0uo.:>6o 8.:>~.:>o0~oG u.:>bo<:!!''to. ~- V'obo<:!!''Oo GcuJomou(T)C2 8~>b.:>lm.:>mooC2c (!>.:> .:>8oC'1o(?c,
ib(T)8 .:>M .;,boG .:>b.:>aom~>Mo u.:>ol:Jmo~o, 8mc3MP10cL ~n8manL :M.:.o80 obi}~C2Do" C?cDC?M·
~' . . _·._._ . 8o. 6nuoboG. c.8b.:>6.:>08.:> QDC2D31}6o'Oao<:!!'8.:>, L.:>u . .:>8.:>Mm<:!!'ML oooO'lJ8ou 0()030 o"DIJUb.:>(?l} C2<'> (?.:ll:JB->6.:>, MMO .:>b.:>~unboL ooM.31JOOL L.:>Jocnbo o¢C2->vtl31J60<:!!'0 ()~(T) xob JOC21J3 7
146
~oooM3.:>~u, .:>Go MM8 8cnvaMMoouvcn3nu 8M~~(Y)~60~o .:>j !:>~() n.jM-M.:>.
.:>8 ('I').Mo ~3060ooG '80a~00 oM.:.~a~0o0~ao) oM.:>~oG
~()~oo.:> 'b0 0vMo ().:>b.:>ob()~o) . ~" 6.:.93o0a., 8uvi(.~~oo8.:> 5 v~cnoiJ cnvcnooMou 'Bo8~0() 0.:.8vMcn~oooG 0.:.b.:.~o6o ()v8M8o-6vbou *).
0)..)80 v. 1920 ~.) 1921 ~~DM.- 1\080 ~060"836.) d. 6~0~0b0b0 C!?.) 80b0 6,.)0(ll.60b b.)&~~.)~ ~0 &0&60'!s(ll.60b ~~&(ll."
b0~.-(ll.30&0GOOOO o(ll.~"8D30dDom06.- am03.)&b0&~~D
o0b"8DG3~0. -1\080 ~060"8360 b0&06~~~0b &00(ll.60b ~0&Do0b b0&~~0~.- 18 . O}OOD&3~0b ~080b o&d(ll.. ~0.- o&d(ll.~0 bb30 0~&n~Oo"BO 21, 22, 2s ~.) 24 mo. o0&30~b.- d. C!l~Ot!!'ObOb ~00~0 ~0 ~0&Do0b ~J.)6 ~0-bD3.) 8Gb0mObdD6 ~.) "808~0& b01J~&ObJD6.- 0&00&&.)6, . . ~~~0 o&d(ll.~DOO b0~&~& b0~03.)b(ll.8~D.- (ll. '!s~&&O- · mob &00(ll.60b 8(ll.oO~O'!s.,.)G00.- tJ(ll.&~0600b am03&(ll.oOb 8(ll.~030&0d0o0 o(ll.~1JD30JOom06 d~m.)Ob"BO.- iJ(ll.&~0-
600b am03&(ll.oOb0 ~0 am030&b0&~~ob &0dGD30 b0-'!s~3.)M&0&o~.-(ll.b80~0oOb ann& o0m~aob ~.)J030o0.-M-
m~a1Jo &D3J(ll.BOb ~00&bDo0. -1\.oao ~060"8360 d.)&m~~ ) womo~ t!!'0"Bd&Ob b0&~~0~.- b0ao ~~ob o~d(Y}.t!!'.) (ll.b. i a.)~Dom06 o0m~aob.)maob. - (ll.bS.)~DoOb &06~D360 M - -~ m~aob (ll.~d0~.)6. - ao6"BD30J~& ~.)"Bd&Ob ~011~0 ~,)J
d0&m~~ G.)~JD ~030'!s00b 1JDd86.). ".J
R08o ()'>O.:>Mcn~0ooiJ 8oMMD ~~0G, 0. o. 7 ('1').36MS< oo&,IJ IJ.:>~.:>8M'b0 8M3n~.:> ~o8cn.:>b '86-:>ooiJ ~9:)M~IJo ()ObQM.:>~~
. ' ···"' ~ .. ~
* 1 ~b~~oobou C'l.lnf.J~ooou IJ3D~~ IJ~0'2JO'l£JOo l?~ ~2>MD013D ()::io('l:-, donooiJ v~f.J8C'll)OOIJ J~~~~l?noo o5~bno~ ll~J~M013D~C'lu 0'2JU~nooou u:>; b~~bC'l JC'l8ou~f.Jo::.~nu ::.f.Jjoa~o.
147
~o 'b.:>a.:>Mo,:,do ~,:, (),:,b8oob.:>~.:>, M('l').8 8cn.:>3M('I').Oou cn.:>38i(,~Mo,:,MQU- 6('1').0 iJMM~.:> bo.:>IJ vdau u~M3o~o ~o8o bvbaouv.
'Bobao~M,:, ~.:>6o'B6~~o o.j('l'). o8vao ~~0G Gv~.:l8MIJ 8 Gvvcn'bo.
bMQ t.JMM~vbC)vO 8o8o~M OQ6v~ 'bM~o~MOo.:>b.:>~, 8('1').8o~M(3v ()v8vMcn~oov, 8ocnbMv, M('l').8 oMcno v~cnocnv·o vM J3Mb~v O.:lU o3ao, MMO Mv8o'Bo ~,:,8bv'8vso 30.jv30 ~v vOvUcnvb ()vOMUcn3av o8o~o, MMO 'Boo~ Do 'Bo()o ao8uvb~Mooo Gv8'BMO~MIJ o8v30 ofioM~:>nocn ~,:, Jocno~o Gobn~ouocn , MM·
0MM0(3 vnbv~. cn,:,3ou b~Moou ~vUv06Jo(3Q0~()~ b. t.J('I').M(?vbo()8 8cnb(Y).3() 8o8o~(Y). 3· 693o~ouou ~ooMbou.:> ~" 3v · ~vaou ()vMbo'bMbou ·~ytJMMUou cnvbvO~QOMOv.
, ~08 'BoJocnbav 'bo, ~v8o3ao8~oovMoov en~ vMv 693ol C'ou'Bo ~vovb.:lJoo~~o ~,:,&,0onu .j30~v 6()vo~oon (8bo~ao. C'MOv 'Bo O.j"3~v Uvbv~bM o3vM~ov, MMOQ~Uv(3 va6(Y).6(Y).: ao~Mv~ o.:>M0'1v3~v cnvaouo '86 voo), t.JMM~vboo8 ~o8vMv8~. ~.:>, MMO 693o~ou'Bo ~vOvbvJQO~~o ()3vM~ov .:>8 ~~o~v6 :a0 ~v8o3aoa~0o()Moov .
a0MMD ~~0u30 u.:>8bo~MM 8o6ou6 Mou oMdv60oocn ~"'Go'B6~~o ao3o6o 'bo8(Y).:>~bn'B6~<::' cnvb.:>8~ooMov'ho . :. Gvbv~b('l'). ()3vM~oou 'Bou.:>boo bMQ t.J('I').'M~vbov8 cnvaol>o :t?.:>3oMoo.:> 'BoouM~~v. o3vM~ool> OO'J '>3vM8v 'B6vo8.:> 0()8('<)-~rri cn<>3ou 'Bo8v<?()Qb~MOo~vb QMcno V 03Mo, .:>6\?MM JO<>~~ o'Bao~o , M('l').8o~8"0 ~v8o6oMo J.:>~()jol> MvoMboooiJ .j3J· :· .:> 'B6 voooo ~v .j3Q~vu 0v6~obv~.:>, M('\').8 8o, oObQMv~o , 't>6ov'Bao~o, ~vbo'Bb~~o 30M 0vMbo'bM6ou ~cnMMUv~, · MOQ~U.:>(3 693o~ouou ~.:>OvbvJQO~~ i(,vMooou .j30~.:> b.:>. .o~oocn.:>6. oMen.:>~, ~6~v ~.:>8o3ao8~oo()M('I').u o3'>M~oou .j3D· 1 6"vn~oooo. .
&
8 ,..-
, 0
" ~
>":>
""-"-
o:>
00
C.
:>
o:l
C.:>
0
1""'::
1..
D
""'
<1
3
Cl
00
'>
-C
l C
..
3 ~<
'0 ~•
'<S
•o ~·vr
en::
>
o 3
o a
:>
'-"'
..,__
•o
D
en
Cl
~-
a:>
3
'-"
D
Oo'-
"D
0
CI
'O
c_
:,
cJi'
CJ:
D
_
,.
Cl
ruD
~
J" ~ ~ 1
1 ~
9 cS
J1
en
g,
o ra
v cr
3-9
c-t
3-3
g"
c.v~ G
0
"
'~
aP
0
3 ~
3 D
::>
0
c;, ~
g,
D
v c-
v 0
a3
3 J-
3 o
Cl
s o
,., 3-
......
J-0
. ra
c-
. ~
Cl
....
c- 3
= r
uc.
u
<B
o
v a
P
o w
a
3
c-
g' c;,
v
" en
D
v o
c.9
c;,
v a
3
-o
3 c.
. v
v c-c
:> ~
a:>
o 10
Q
>o
~-
c.:>
a3~ ~
3 3
c g
3 o
en~ c
.u...
., o
......
Cl ~~ o
8 3-
3-~.8
~c
Cl 3'~
~ c
::>
..,_
0 v
..,_
~•
f-<
01
C
l <
"" ~
-C>
~
· 9
~
D
0 0
1
0 .'-
"
0 ~
'-'
9 ~ .
0'"
'-"
" ~ ~
..,_
C
l ]'
01
0
'"
. _
, C
l C
"
• a3
D
~
.-:>
C
F'
0 •
00
D
~
0"
0 •o
~ .
..,
_ .,.
_ r::
... c
:>
C.:>
<
.0
07
•o
•o
D
C
TC
-
::>9
Cl
01
'<$
3
-c-.
v
9 ~
~ <
13
g
'-"'
c::>
D
D
0
c-
0 D
g:Y
:>
Cl ~
ra
" cr
Cl
tv
en 3
o o
a3
9
0 3
11
en
aP
13
13
C.:>
v
. m
•o
en
c:
>cT~
c:WC
1.>.
3 ~~~
o:>
o N
o13
~ra
o •
9 o 3~c!l&c-@'N~ .
...
0
0 0
"
. C
.:> ~
Cl
01
,._
. C
l c-
8 ::>
C
"D
c-
C" a3~
3 3
C1
():>
C
l a:
0 ::>
<>
8a3a3~oc...>coc-IO/Oc;,3
~o:>
.,.,_
::>
c::>
9
c.u
J-
c::>
9Cf
u •
O
Cfu
t
9 C
l 0
~ ~CI
, C
l ~
a3
C
Cl
~ ~ c
::>
CY
a:
> C
l 3-~ ~ d
D
.O
~o:>cr
a 0
9 va~ -
~3-r
g'tC
fuc-
;t
ib]'c
-!?
g"
"' 8~
of3
gc;,
C
l C
l 0
..
Cl
():>
'-
"'
'-'>
C
l a
3
Cl
'-"'
11
Cl
'0
C.:>
~
c-
::>
t:F
11
C:.t
]'~
Cl g
a3
0
3 aj 9
'N ~ ~JO
g, 0
c::
> 1(
3 ~
]'
ci3
v D
g
' ]'
Cl
0 "<5
3 10
3-~
7i ~ ~ 3
~ g
3
't' 3
-·g g
~
\ ~ ~
3-,a
3 8
1 C
l 2§
~
71 ~
5~ v
9 ~ 0
3
0 ~g
.. ~11
Cl
0 Jf'
3-_;
n <;;
g"
Cfu
3 ~ 5 ~ c
-g-
33''?
g,
9
c:-'
-"
.._. C
j '-
"
c:-
..:>
~
():>
0
D
c.>
. 3
3 __
. <:
:"'"
01
<:
:""<:
:>
J1
JO
. r::...J101~J1c;,C1.>.•o'~J-·
00
a3
-o
""'c
::>
c.
:>oo
0c-c
:>c::
>8
, ~
0 C
l ':
I v ~ c
.:>
Cl
3 D
C1
0
J1 ~ :
:; c
-N
Cf
u a
3 g"~ 3
0
g..
cg, ~
C1
-,::)
9 ~
9 en
D
<::"'
" C1
v
o:>
3
c::>
JO
a3
v
O
0 g
a:>~
v g'
" 0
0 cg
a:
> 0
::>
v '<
S 0 9
v c-
9 ~ C
>lo:
> o
>
::>
o:>
<1
3
c;,
CJ:
o:
>
o C
Y
CY
e
n c-
v m
iO
'3 ~
C" ~ ,-
-.._3
a3
gi?c
::>
o ,.g
0
D
~ ~
8 ~~g
3 <:
:"'"
0 C
v
v 0
1
Cl ~
Ole
::>
D
::>
D
C
j 0
0 '0
3
CY
'<
S =
~
CF
' c:
-3
c:-
a3
v
00
~
Cj
Cl
Cj ~ 9
a:
> 1(
3 J1
g
C1
v 0
1 3
J0 d
~
Cl
]' J1
JO
J0
D
C
l D
,a
· J'
3 ~:
s J1
o
9'"~
~
3-
o ~ ,
J'~01
,.g ra
~
3-
'J-~ g
, v ~~
::;. ~ ~c
::> ~ ~
',,-
0 c:
-3
v v
3 ~
':1
•o
•o
C
l c-
3 .
c.r:
CJ:
?..
.•'
• .,
_,o
'"
" c-
3 g"
9
8 ..,_
_ 3
-~
0 c;,
3
-v
::>
c:,_
, ~
en c
..
c.:>
c::
> ~ ·
-•
9"' · 0
0
..,
•o
, ·
~.
c-~
. 3
01
c.>
,_
C
F'
C1
D
ey D
]'
D
'0
0 v
~cT
8 cr:
••
c:-c
:5
o ~
c· 10
'-"
' 3
-3
J-1
1
o C
Y
v =
en
v-
9 c-
CY
C
Y
O
c... 3
a3
,_
. C
J:
,5}'
c-~ =
~,
3 ~ J1
00
C1
~<::
"'" ~ ~
J1 c
.:>
J-;J
0
3-C
l 0
0
-o
01
3
':1
C
j ~
J1
<D
o:>
3
Cl
c-
a:>l~
3 C
l c.
vo
go
., '~
3 ~
,a .
rg *"~
c.> ~13 ~
0 ~ ~.
8
10
ra J
g
,g ~ g
.. ::;~ ~a
g'J
'a
J1
c-
v fr.
~ D
c
-o
o J1
c::>
g,
~
aP
o
v o G~c
c:-
3 o
o:>
" g,
·..
2§
~ D
0
0
11
g-.
~d J0
~ 3
~ 1
1 c:
-~ D
C
F
• ,a~
g..
0 c-
S5.._
J1
8 ~
Cj
D
3-,.g
J1 l
Cl
8,J
1 D
0
00
c:
-<B
,g D
2;
3
O
D
• ·
?-r
, t
o cr
o <r
' o;o
, '?
D
1 o
o I.
?1
~·
· g,
·1
::; .;
-cr
s ~ o
-
I~
·"-·""'-
"~'.""'g'
''··~-
..,.,.
..,~~
'i;r
'"····'
:s'"·
?l·
~·· '
"~· ·~· ·y
c ,.~ ..
.. T~
~,, .. ,~
."""g·~
'· ;;s
·<>
'· ·e
5
A ·~ .·
1 113
g ~~ ~~ ~
· ~ ~
J-~ g
,Q3
3 Q3
ct
~ fu
g g
, ~~
3 :(
; cn
c::>
&~
3 ~
e5
° 10
&
,o C
3 ~
3 ~
c.:> ~
c:>
J1
&@
c-g
c:g ~
v c-c
? N~ C
Y
3 c:
5 ~ f
V ]'
Cl
Cl
g; ,
a'']
.~
JO
JO
g'J
O
CTI
3
J-C
Y
v c'
5'.
C.:>
9
aP
~ o
::>
~0
c.9
a3
cn
c
o ~ ~ "
c;,
11
cg,
v c.
. 13
2
::; c;;
5 3
g C
Y ru
'8,
v .~
Cj
' 2.
.-g
' C
l C
F'
3 c:
-C
F ]'
J(J
CF
' J(
J g
' ~0
D
Cl
a3
c;,
' ::
; J1
f3
v
D ~
0 O
"'<J3
C3
•
Cl
c.:>
c:
>
c::>
v C
l C
J:
C1
3 a
3
<::"'"
9
0 JO
c-<
8
CT
IOO
0
1
OJ
~ J1
n ~ C
l ~o
-3 rr
a ~ 'l J
(J
c.93
c-~ ~g 0
~
a3
~
. 3 ~ t ~@
<>
o cr
a:>
c-
o •.
s 3
.....
c;,
co
c.:>
o
c-o
o
c::>
c::>
J(J
CT
I'<
S
CY
o
cg.
c-
3 ..,_
w
w 3 v-
cg u
0 -.o
;.: ev
e.:>
c.
.. ra
11
~ ~
J·
D
o ~
3 ·a
:>-c
-C
Y ~
Cl
O"'t
a
P
00
N
'<S
O
C
l C
l C
TI
Cj
D
CL.
. 8
CY
c-
9 0
CY
3 rg
j c:3
ct 8
" ::>
3
..... cg
0
c1
j ,f
f)<:
&,~
cS
3-13
°
~ ~Cj
g, g_
e.J
c:
-c-
<T
3
-J1
J1
Q.)
3-
<8
3
D
:) G
J(
J 3'
-J1
D
Cl
0 a
3 ~
C1
• CTI~D
DC
.::
g'o
f3
D
C
Y
Cl
v C
l C1
3
v g
JO
]'
]' J
' <:
:""
aJ
0 Y"
>
<13
v
0 C
Y
eyO
O ~
c-
0 J1
,_.
0
a:>
g
l c-
Cl
c-
8 ~
v 3
00
C
l 0
';,
CL:
<
J3
D
0 0
v .. ~
N
c-~
D
C.C
3
w
' ~
Cl
0 C
j C
F
1 cu
e.:>
o
o ~
c-3
._.
01
0
-=
v C3
c::
> o
o =
c:>
a:
>c9
D
1
0 J'c-
~ v'~
0"1
,
()0
c-o
v
OJC
IJ1
C
TIC
Yv
Df3
c;,
lCl
,_.
~cg,
'g3
~
3-
? N
~0
~.1' =
~ 9
g:
' 0
'"
CTI
0 ~~
CTtci
~
']
Cl
Q) l~
I ':t
~
aP
~ c
3 c-g
§
tv fu
Cl ~ ~ g
..g
g, ~~
e-ra
ra
3
c:=.
c g,
o
c-9
'-" '
2
D
Cj
CTI
D
9
'8:,
Cl
D
JO
v 0
v cT
J1
v ()
:>
aP
Cl
-']
~
f3
f3
J1 J
(J
g"
v 0
J'~ c
; g3
3
CTI
C
TID
C
j &:
, f)
c!
]} ~~'2
Cl)
J'o
c;,
O
::>
vc-c-C
Og
,c!v
J-v
OO
c...
<F
3'
<::>
CF
'O
Cl
C1
3 <
8
c-N
8 ~
" 2§
C.
:>
?'
8 a3
c-
8 J1
J
C3
J0
0 c.8
D
8
g:'~
J-8
C<
: ~
o3
;-
' -
'-"'
3-~ ~ ~
~ •
v D
0'
113
v <:
:>
J1
. C
"
v co
f3
3 3
-Q-g~
iLo-
'5
3'-
3 ~J
(J g~ c-
g'5
u J"J3g,~=
::>
0 D
v
0 v
3.
0 u
8 c-
mo
:>
Cj
3 f3
C
J:
J1
CY
J(J
3
• '=
t;C
i1 ~g
c...cg
g"f
3 Ulg,~
~g,
f3
Olvf3
3
3o
91(3
3
c.:>
0 D
C
Y
Cl
v D
';i
CF
C
l :>
. 0
Cl
CU
JO
C
Y
Cl
D
::>
10
0 c
c J1
3
-C
"c_
:,
v C3
c-
<::""
<::>
G
c.
v 3
(/ C
l C
TI
CY
3
-'V
v
~ ~
0
0 3
0 ~ ]'~
]'-~
Cj
Cj
<J3
]'
3 G
..'
o:>
C
" g,
3 ~
o m 9
aP
ra
c-.
--..
3
Cl 3~
9 C
l ~a
:>
c.S
c.S
A o
J'I
1
o~ra10
o <
Yc,
.<:::
>
0 c;
,C...
g
,~·C
I ]'
-d
:J"'
J-
25
C
l :J
'OD
c:
"'.
~Cicc.-
J'c
o
.J-
]'
CL> ~
J-e
3
f3
D
f3
C"
~,fCl
3 3
eyf3
0
r.
0 3
C.V
s::
" ·J
-o:
r c;,
en
~
v o
••
~
o.J
3
D
c..
<T
~
13
3 J1
JO
D
~
3-3
aPJ1
C
O
c-
a3
3
. 0
~ c- 3
,-,
CY
v
.01
g"
D
JO ~
g 3
v ?
3 I
I g:
' ~:)
? '(
;;:: C
f <;8~
ra
I 'g
'i
} ~
J1
?" g
.. 1 ~
Cj
150
~.:>MoLJ.:>(JoL m.:>6.:>8~[JO(').O.:>'b[J~.:>O Jo, m'r.l8ou 0.:>8(').30b0~~o ) 'ao.:>o'Oo ~.:> aomb('\').30; 0.:J8(T).301:JD5ooooom M08o'Bo. <
1920 'V~oL 8o(').t-Jo o.:>bos<>M'Bo o<)"3MO[Jc:;:>~<> b3ooo, · A('\').8 (').8o o(').c:;:'Bo3oJoom<>6 .:>"r.Juo~0o0~ou.
'r.JJ30 o60oooLmso'Bo L<>8bo~M('). 8oGoLoMou 0dioo~MMM8 'Bo.:>~oObu 3MOJc:;:'O 8("l.bLo5JO<>, M("l.8oc:;:oo v<>Mo~oOOu (b.:>[JMMOoL m.:>38~~(").8.:>MoL. ou 8MbLo6oo<> .:>00("1.0~<>, MM3 ' o<>JM 'On L~0oo.:> 0"~ JO 80- 11 <>M8o<>, MM8o~L<>o Lilm.:>3o'ao :J "r.J~0<>L oDJoMo, ~" "8 .:>M8ooL 8o'b.:>5o ~<) ~<>oor85LJ~oo<> <>MnL .; L<>J.:>Mm3D~ML0o5 vu8(Y).L3c:;:'"· (8MbLo5oo<> OJ'r.Jm36(Yl~o uo8- : bo~t-J('). 8o6ou0 t-Jou "8bo5<>0L ). ·
8o-11 <>M8o<> MM8 L~0ooM~<> oo3M'Bo, .:>8oL <>(JDMooo. ~\) o'bot-Jooo~.:>ooL 8m<>3MMO.:>Um.:>O ~.:>5o'Cl5':')c:;:o ~3000 M<tJO · :, (JO<>c:;:>'r.)MO V<>M8M8<>~oJDJ~O(J· ~
'r.JD(?<> 3oqJoJMMm, MM8 Lo8bo~MM 8o6oLot-JoL .:>8bu- '~ O.:>ooL 8MbLo6oooL<> ~.:> O<>JM'ao ~so6o v<>M8M8<>~oo6o~oL j 0<>oobu~oooooL 'Bo8C?Do• 8mil3MMOuL 00~.:> 8oo~M L<>3oMM .~ 'bM8ooo m<>3~<>Luou3il~ ~<> 'r.Jb~<> ooMdu6ooo6o Lilmu- j 6.:>(?M MM0u6(YloooL<>m3oL, 8'b<>~ 1:JM<tJo~otJ35o5 1:JM30~- i 03.:>M 8ML.:>c:;:>M~6a~ bo<tJumoL m03o~<>6 .:>U<>(Jo~oo~.:>(.'?; J 8.:>0M<>8 8m<>3MM_o.:>8 <>M 8ooQ:JM .:>M03omilMo 'bM8ooo • .:>M 3M- :~ u8'b.:>~il bilc:;:bo 8MUu~M(?bJ~o 'Bo8mb3030onL~m3nL, voOil• :i C?"C?oo.:> .:>M BoLo<> L.:>mu6u~(Yl bo~oL'r.l<n~oooou 'BooJomoa~;] Oilm o'booo, Loo~obu(J boqpmo 8Mo30~MQ?<> · QMO'lo Loo- ~ tl3om, L.:>8bo~MM Lil8n5oLot-JM8 C!?" 8oL8" MM0.:>6M0oa" ilM ~ 8oo~oL "'M"3om.:>Mo. 'hM80oo ~3o6o L"'b~3t-J0ooL ~.:>L<)- i IJ.:l3.:lC?· ... ,.
6Mo8oMoL Q?uLilvtloG'Clo Luo6ao6[JMC'1 t,<>MoooG u<tJMMb~~; 9.:>, QD6[JM.:>~8.:> m.:>tj<>o'B3o~8.:>, ~o8n mbM36om ~.:>.:>m3.:>~ooM.:._:; o<tJoc:;:olmu "~8ML<>gc:;:omnL L.:>'b~sAnoo (.'?<> 'llo<>C?noo<> of.loa~ :~
151
o<Bo~ol>nl.i 8o(?.:>8Moo'Bn ~MMooomo Lo8.:>oMOb0oL OMU.:>v;jMOil(!?, L.:>bJ~(!?MOM : Lil0.:>MQ6{.MUm.:>6, qJMo~ML bo~oL M.:>oM6'Bo C!?c. L"'8bf-lom- .:>~8C'1U .:>3~~omn01 n ilc:;:>~LJ~r'lL 8c.~~Mooo'ho .
buMx01-u~Moub3o01 u3 L.:>38oL<>m3oL L.:>3of->M otJM 300 <>m<>Lo C'1JMML 8.:>6omn. oL o0o8.:> b<>f-l~m-.:>~Mo(Jb3om (?<> ~08n 0.:>68.:>f->6oonmn 8MbLo6ooo01 V o{"3u\!?ao6o u.:>8bo~MM 8o5ouoMu, 8mu3uMU.:>M(?.:>~0U ·- ooonM<>c:;:> M(?o'Bo~odou bo~om, (!?'> sGmbM30 Uu~J'>MM(? 8oou.:>m U.:>JOMM m.:>ob.:> G.:>n6tJo5oMM uV<':J0onL<>m3oL, 8.:>0f->.:>3 8m.:>3MM0.:>8 q:m~ou 0.:>-
. ~QO<> 'bo 'r.)vMo 0ub<>(Jb'>(!?'>· bnC(J.:>mo JO m.:>D(.'?.:>mu6 .:>'CljuM'>3~QOM(!?" · ubu(!?O O;jM, M(Y).O 3m.:>3MMO.:> O::IM(!?OM.OM(!?.:l 6!.>~.)(3,)
l:.b3~b , M'>(!?ou6 m0 .:>3om uM<>, G~3.:> .:>M.:>qJMnm 0obLooo.:> ~-· 8m<>3MM.Oou 0.:>f-ln (!?MM0oomn uo8u0AooooL 8Mv1:JMo.:>'bo ~.:> ; Lbs<> G.:>m.:>Ou(!?M 'bM8oooG 8oLJ~Oo~(Ylo.:>'b[J. l (.'?'> .:>8 ,M.:>~<>(J.:> Lb3.:>L" 8mu3MMO.:> ~305, ~.:>MoL 'r.)C(JMM-, uooL 0so<n.:>M'>3\!?u (!?.:> .:>M 0sobL6o(!?.:>. ·
'>3o.:>unnL L.:>38oo 8o6"C? U'r.JC!? 8~0M8.:>M0Mo.:>'Bo 01:JM · ·. dO'l.:l3MM0.:>8, 8.:>Mm.:>~M , 'Boodo6u ooo~o.:>'Cln M.:>8~o6o8o . <>oAM3~.:>6o, o<>0f->.:>8 <>3M 0ooG u'tJMMLJOu 8Mbu050o0ooc?<>6 ; u~<>6L, f->M8 80L <>M 33M6(!?.:> .:>8 .:>[JMMJ~.:>6oooum3oL L.:>-
08.:>MC? oo6'bo5o, (!?'> Clo'OMO~<>, MM8 m'r.) bo<tJ.:>mo cn.:l3U (!?0-Q30Q::I~DOM(2'> 8.:>u .>6J D::11'11ez31'11~, 21a6%n6n ~,) %acnn . .:>3n.:>,(Joou ':'JC[lMML8.:> M.:>8C?o5xo<¢>8o 8o8.:>Mm.:> mom38oG ::130~.:>u, : o6u JO 8m.:>3MMO.:>'do o1:JM ~.:> ~.:>tJo6ooom 8o'r.)momooC?.:> ;qD6'bn6ou.:> ~.:> 'b0mou 8.-,t-J.:>0oL G.:>joMMDo.:>'bo, 8<>0f->.:>8 tluf-lo ':oM.:>3n6 .:>mbC'13.:>. QMm m.:>3ou mbM36.:>'Bo oL u~DM~u u.:>8bo~MM u.:>8o6oG6MC'1U, MMO mrJ 8m.:>3MMO.:>U .:>M 'Boud~M ro!lodo6MG oo6'bo6o, ().:>6 'r.)D(.'?.:l 3.:>o.:>M.:> m.:>ob.:> 8-:>ooo 0.:>n-
152
I!?MG j.:>Mb6oG ~MG"V1:JM0il~, «->('t}a0~oo ~.:..:.8<:J'll.:.30oG oa6-~o6G 6.:.3omG.:.0.:>6, 8il0M<>8 oGa3 ·<:J.:>Mo 8oo\!?M. .
"8o3'>M.:>cg .:>MO .:>ao.:>oo.:> o~M o'b.:>cg G.:>8bocgMM 8M.j8oC!'OooG.:>cY>3oG.
~3D~6cno«->oG ~.:>8M0'>3~" "J 'OoLJd~ooo~o". r,_,0 _, 3GO'>B3o, 8.:>M()M _,aoO'> «->(Y)a m.:>acgooMcgoG "a b6nG 1:!30~,) d)o~<:J«->oo"6o, 0«->o()oJ<:J~ 8M8o6o'Oo, '<loG<>d~ooo~o", boCI].:>cY>oGcY>aoL 0'>.)3o ~.:>030bvo". 8.:>0«->~a 80'>.:>3.:>-Mo Lloocg<:J«->oo" iDM jO(!l[J3 vM 300M~OcY>,
cg.:>8C1]LJd60oo~ JM[JouLcY>-:>6 .:.-MGooMocg.:> G.:>8b[J~MM jM· SoLo.:., MM8~oL cnLJ63oooo'Bo '<locgoMcg.:. G.:>8bocg«->(Y) G.:>8o6oGo«->ML OO[JM v->6-JOM(!lo[JbO~ j.:>bMOJMM[JJ()oooG o'>(!l.:>Lo6je.3"• i r,(Y)a~0oo0 C9"8cnLJd60o0~ 0«->oo"L LJ6~.:> cg.:>o8oJooooo6;,. i
~oJo8oo«->'<lo, cY>I:J o;,6a«->oL ~.:.L.:>v~oG'<lo, J.:>M0<>cg _,r, -~ 8-:>bGMaL, .:>8_jM8oGov8 8oovao.:> GbcgM8.:>'bo oo6o«->~ooo: (Y)~O- J '<lo~odo, oD~03.:>bo'Bao~o C!'" 'b.:>.J.:>Mo.:>d[J, MMoMMO ~.:>Mo- 1 ooL <:JCI]MMGooo, G.:>b.:.~b(Y) o3.:>McgooG 8m.:>3.:>M '<l().:>oou G.:>oo i voa«->o cg.:> '<lo6;,0.:>6 L.:>a8[JcY>.:> 8o6oL()Mo- M.:>8o'<lao~o.
.:>8 GbcgM8.:>'b[J 80 .:>M 3o~.:>3o 8ovaDLJ~o, <n<:JOO.:> ~o8o mu6i)8~[JOMO.:> OMO mbM3(!lC> ~[JaG cg.:>Gv M[JOC>G.
Gb~MO.:> o"bL6.:> OO'>CI3MMOOG m.:>a8x~<;>.O~MoG . OM.:l~()O. ~0a, 0-Mo0M~ ~n«->m.Jocn.:>6od0a; «->n8o~oo G.:,8bocg«->('t} J(')· ~
. 8oGooL O'>ll30X(!lM.O.:>M[JO O~M. 8.:>6 v.:>M<:J~oOO.) JM[JOC>G G.}- ; b.:>~b(Y) ~3~-M~ooG 8cY>il3"«-> '<lo<>ooG 8ncY>bMa6o~0o.:>, M.:>O'>.:> ··~ tl?"O!bl'la6n~ nt~l'lb '08"1:!?1'1 'Bao&"O~o&,'Bn ::13ll~,) ~,~nb~ ; J"O"• ~l'laa~B.:~o n8b:.b'O~" ~,~'Bn l'l~n va~ni"tl?" ~:!?,:, j
. ·i Bo~n. o3"M~o.:> m.:>3oL 8ncnbM36o~oo.:>L .:>L.:>O<:Jmoo~v 8ocY>, :·j MM8 .:>~0o~ooo~.:>6, D· o. "M.:>oM60oocgv6 '<lo8M~oL ~v0o5o~ ~j 000'>0 cY>bM3b[JOO ~.:>cY>bM300~ o~30[Jb ::J3[J~v6o, 3060 jC1 - ~ 'boon.:>\!?bo'BbLJ~O 3il~.:> 'B[J.:>GM<:J~~M. - ~~
. - ~
153 t ": ' &Jb[JM.:>~8u M(!l[J'Bo~odo8 C!'" 8oL 'Oo8~oo o[JO[JM.:>t>Ou . ; ~03v6o'B3o~8.:> 8M.:>bl>o5oG JMoouG, MM8 m<:J 'ho8M"I!?6o-6<:J~ 3"~oooG j?,vMC1UJ.:>o6o cgucnbM36o~ o.J6ooov6, ~,:,~n ,~r,DP~" "0"06~o~-l'lcaoo~oPll'ltl?, ~,0 d,:,~n:.6 tl?,:,bvoab ,~nb &~dl'll!!,'nb '06:~~b, C!'" Mvcg0u6uo n8o 8MG.:>~M(!lb[J- .
• 0 O::JM, v8n()M8 Gv8b[J(!lMM. 8o6oGo«->oG f"l.Moao uob66.:>a0u «->JtJaoL 0av«->cgonG vo6.:>cg.:>cgoo".
o3"M~oou v.:>M8M8vcg0o6oc;::- 6o O'>vaou v'hMG 8()Jooo~ c~o6o6 cgu [JMO'JOv 8uma.:>68u oGoo jO ououob.:>cgv, MMO .:>8 . .:>M (!l[JOMOO~o'bvoouG maomf"l.6.:>o OM.:>bc:go6c:g5o6 o3vMcgo.:>-o, olio MM.O Jl'lBnbMb ,)~0 J" 'BaaJnO!ba&~tl?6a6, a.:~a~:.a '8n6n,01, ~l'la ,8,:,6 ,~ &l>BI'lnvanl'lb 'OJB:~::~I'lcan~a~:. \le,.
·. a&nb 6:~vn~a&11n . (!l.'l u8o()M.8 0MOmbM.ao6. MM8 oG j.:>OM.-0 o"O"M[JO<:J~ oj6vG [JMcn.:>cg, 03"«->c:go.:>'<louo· C9" ~6«->'Bovo·
.:>8oL 'llo8cgo0 Gootl3" "(')I!?M 6. M.:>8o'll3o~a_, C!'"• MM~c<-,0 '<lt?5"0u6 Gu38om.:> 8o6ou()M8.:> 0.:>6;,ob.:>cgu, MM8 M.Mo ~oL 6.:>8Lub<:JMo ~.:>Mol>J.:>06o m'Ll t!?~"O::II'l6l)&~n3 ,~
]&06 &il'Bao&"O~s, '08,~1'1 "~~ao&-o~o~'Bn, ~M.&M.~O &8,:,~ • IU'Bn nb[J \le,)~[Jli'Bn, 8:~b :.jab o61'1~[Jlln, ~1'18 \le,)~l)li'Bn
llf,6~o~:~ 8~o~8"~Di'), ~:!?, 8:~'Bn6 nb, 'Bn6,&.:~6 b:~j8o01:~
116nb~~n. 3:.b-obn8&olll!!.'l'lo,:,b .,~.,~ Jnb~'rJI'!!?I'lllb. . v8 c,.:>6ob"~DooG '<lo8cgoo M(!l[J'llo~odo8 C!'" oDC9D3"6o. o~8v, [JMcY>b[J~ JOQ'[J3 GO"C9D6 G.:>38ob 0u8MOM<:J6oo<~, 8.:>m ()6uob"c:goG, MM8 3oM3D~G MM0MMO 8m"3"-Mu.:>-Mcgil~G, .:> · a0('t}«->oG MM(lM.MO cg.:.'b,:JD«->aoG <:JCI]MM.Gu, .:>M.:> .:.330'1
. .:>aom.:.Mo o6Moooo, MM8 \le,~a&'Bn ~:~n8o · 'OJ8,:,tJ1'1Cf3n. ao,:, b'OCf303tl?Db, 8il0Mu8 6. Mu8o'Bao~oG Mobo.:>68.:> 0.:>6-, .:>cg[Jou8 GuGV'M.Mo m.:>aoLJo6 0.:.cg.:>bilM.:> C!'" .:>803.:>M.:>cg 0.:>. ob.:.c:g~u OOM.QO~O OMd.:.6oo.:. daol'!!?"· &,)BM.Otl?"~,, 8oM.-6o ae,:,~nbJ,:,OO!~ b,~b,:,b'V~"~,s ~,O!b1'18&,b 'Bob:~b0& .
.154
8.:>0Mv8 .:>MU oLv 0o.:>M.:>.1921 v<.:::>ol> ov63~ou ~vu.:>v~oV8o O.:>JM~.:>6 ~.:>dMJO~() ~3o6o V"M8M8.:>~oo6o<.:::>o ().:>OM b'i'16~.,d0, MM8o<.:::>8"u 8m.:>3MMo.:>u 8MbL060o, V"M~~0o6.:> (?" (?.:>.:>(?.:>LC)~M.:>, MM8 ~~JII'l'Bn ~~acn:.at<,~.., Ba-11-o ~t<,Bnnb 'Bo~ao6~, t(,!l'l8~nb 8n'ls~6n~ b~J~t<,cnao~!l'lb ana~t<,cn !l'l3o
t(,~uno~nb ~~>v~o&:.. 8.;,0(.-,.;,8 "MU "a 0.,60b.,~0c,.,a o3M6o.:> o"J<-:::'06" 8m.:>s-
MMo.:>'b0. MM~OU"U ~"a'13~d6ooo<.:::> JMQO.:>'Clo nM~QM(?.:l U.:>JO(])bo
· L.:>8bo~MM L.:>3oMM0ooL.:>msoL ~"a"oooomo JMD~oooooG 'CloL.,boo, JMoooL M.:>8(?o6n80 voaMo '8oo0omb.:> 8m.:>3MMo.:>L, M.:>8~o6o ~.:>MOU ().:l8M~3.:>6.:> 'Boosod<.:::>o.:>6, . (])~ so6ouMQ()() Moo 8M03ob~.:>M~
.:>8 'Bo..Jomb3"'ho '8o5.:>0.:>6 L~38om" 8o6oLC)M8.:i- 5. M.:>oo'Bso<-:::'8", JMQO.:>U ··Mob om ~.).;,u~b.:>: t<,~ 811'18D61!) 'Bn~u J~'~ 8!1'ln~bll'lab b~3nt<,!l'lo&.>, an a'ls~~~~ a~:.3b 60 ~cn>bn J~unb~a:.6 -a0a~a~t<,n ~~~t<,n!l'l .
m~8U" .:>8 ~MMU u.:>8bo~MM 8o6oLC)M.:>~ oMoubooM-~.:> 3o3o6.:>do, d.:>oM.:>8 ~30<.:::'"8 J.:lMo()~ ouoL, MMd '13"JOO~M.:>~ 5. M.:>8o'Clso<.:::>o o~M.
~"a'13~d6ooo~ 0M0ool> vo3""0o8.:>-uo6C)Mo.:> ~" a0-8vM~30600oa" 3oo~oL Mv 8o6oLC)Mou.:>0v6 .;,Lomo ~~a~a'Ban~a&a~n (j6MOQ0o, ~.:>.:>dC)jO(jQU U.:>dbQ(?MM. jMQ(?OC)QOO.
.:>d030 bv6.:>u OJ~<Y>36ou JM.dOUOOU o"o 'b.:>J6.:> Uil 'b~s.:>M-
0.:>f.lo~ L.:>8bo~MM. o.:>M.:>~ou '8ou.:>do6.:>(? . .:>M souo, o~o~ou oL O.:>M.:>~o, (])~ MMdQ<.;:'o8o U.:>
bo<.:::>8vo<[lMd .,~~3" o0o, 3ouo abM.<.:::>M~· MM.8 MM(?DL"u 0L o.:>M.:>~O o"~8MC)JOM(])3oL O.:>m~CJ'do' 8o3~1)0 jMdOUO()d 'Bo.:>(?()00() (V).38o, L.:>o~-:>6.:>(3 L~.:>6L, MM.8 u.;, 'b~3.:>M0.:>Momo~.:>6 8M.LrJ<!:' 9 ~cn.>b cn!l'lcunl:!!~>6, b.>bB~t<,~~~ r,~B!I'lb.>~Q~" .>~81't ·
155
"6~~> Bbm~('llC!! 183 cnl'lcun . oL (JOMOQOo c;>.:»"~.:iLC)~M() 'Bo8~oo 'Bo, ~o8m.:>o <.:::'"~M~JoL ~MML, o.:>m~8nG M<.;:' 3nG L"-
0.:>60ooM. JM.8ou.:>Md() 0oMM0.:>d08. ()0 'bM.oOOM(])O u6M.oooo, MM.dQ<.;:'OU vo6 8o~d~M.~()
8o6'8o30JQOOU() ~() OM<.;:''BQJOJQOOU 'Boo"JOO.:>U 1921 vo<.:::>L ,. 12 mooOM3.::.<.:::'G.
12 <Y>QOQM3"<.:::'L, ~.:>8oL 1 u.;,"m'bo ~.:>8oo.:>f.loL L.:>b.:><.:::>. bM o3"M~oou 8<Y>.:>J.:>M 'ClC).:>o'Clo. o8 ~MMU OJ o~s6o6 8m.:>-
3'>M0 'Bo.:>ooL 1:l30<.:::'" V03Moo, so6u jO <[lMM6C)'bo .:>M Oi:JM• (?" u.;,8bo~M(V). ~,:, 'do6.:>0.:>6 L.:>38om" 8o6ol>C)Mooo.
OJ ~.:>8LV'Mom.:>o.::.6 o"3ooo, MMO o8 ~.:>8oL Uv~.:>b<.:::>M.U M()o:'ll6'do ~"o"6"JOO~<.:::> ~3n6 ~.:>MQOU m.:>3L ~.:>oLb.:> 8ooflo.
ou u6M.o.:> 8oo~M.m vomo<.:::> bo~m.:>6 ~.:>o.:>6.:>0oo~<.:::> L.:>. b.::.<.;:'bM o3"M~ooL ~.:>Mooou 1.>"30<.:::'0 'BC).:>co~.:>!i.
M.:>dQ?o!io8o U()()O'lOU o"68.::.3<.;:'M0,) 'Clo oosf.lo 300"~0(]) . (?il 30M o,)d(V).3()MJ3000'l, so6 ~"OU"~ MM8o<.:::> 6.:>vo<.:::>U Q?vo. 0606~ M.:> '8n~n0o 8M.3i:JS" .,a ~"uo8.:>L~
u.:>o.:>flmso<.:::>ML .:>M8ooL 8m.:>s.:>fl 'Bo.:>oL .:>8 ~MMu .:>M.:>; 3om.:>Mo u6MO.:> .:>M JjM.6(?"·
0.::.mo6oooL.:>u, L.:>b.:><.:::>bM. o3"M~ooL 'BC).:>oo~.:>6 o"~"30-t ~om u.:>o.:>MO'lJQ<.;:'Mu <.:::'"'BJMoL 3m.:>S.:>M 'BC).:>o'Bo. 0'b.:>'bD 'Bo~ ao,)MO L"J"Mm30<.:::'ML <.:::'"'Bof.loL 8m"3"flu.:>M~.:><.:::>m66- 0ooo~· M.:><.;:' M.Q?0'8D<.:::'odol>m.:>6, 8oL oo6.:>'bo .:>8 .:>8ooL 8ML.:>buo6oo<.:::>.:>~ ~- . (?" u.;,8bo~MM 8o6oLC)floL <:?"3"<-:::'0oom u.:>0.:>62>QOM Lb~Md.:>-
i 'lio 3oL"V303"(?· f o06QM.:><.:::>o "3"(? o~M ~.:> <.;:'M(p6'8o oV3"· 8orJbD~"3"~ I. o8oL.:., MM.d Loubo J3M.O~.:> , ~"~1:JMOQ0<.;:'03 V.:ldM~o" <.;:'M.
oo6o~.:>O ~" QMO'l()~ o"308.:>MO'l00'l 'ClC).:>ooL.:.Jo6. M.:>8Q?o6o3o vrJmo "M 0.:>UrJ<.;:'" ~30oo 8ol>s<.:::>oL 'Clo8~Do•
MM.3 8MSOQ?.:l ~o3o'B" 8o-3 (?03o'bool> rJq3MMUol>.:>fll,)O, oo6o-
156
~u<.!:' 2>D~oau6o'llso<.!:'oG.:~c/'6, ~.:~.:~b<.!:'('Y).Doom 'Bo8~o0o 'Bn6uuMl>oGu: "l)('Y).8baoou LJM~M[)Oo c:'uoom ~u[)(J0[)6 8[)-5 l.!lv a[}~ 7 <.!:'[)()OM6l>. ~uMOGju(JO'l.:l ouvo<.!:'o . 6~30m vuo~au6[)U, 6.:lvo• <.!:'o ~ubM(J[)U ~.:~ ~uOC!M~[)OO 0uOMOJ(J0[)6". [)G 01:JM 3o~31J· <.!:'o ~0.30'B.:~, ~(V}ao<.!:'ou 03u06Mo0o~u GMab0ooG 8oo~ Gu8-bo~~('Y). 8M38o~oooG ~uv1:1oouG.
~u'b30Mou Gujoo ~306'Bo o8~o6u~ (JLJ~<l>~ 01:JM ~<>-1:J[)O[)OLJ<.!:'o, MMO OO'lu31lMU<>M~u<.!:'8.:~ o'rJ<.!:'VMq)[)<.!:'<>~ ~uO~[)Mu, . ;.,('Y).a o<>Am<.!:'u 8b<.!:'M~ uM8b0oou LJM~Mooo ~<>oaoGbu muaG. ·
uM<>l>~MMU uM ~u8uaov~~oou 8mua<>MUuM~u<.!:'oG 1Jo-6~3ooo, MM8[)<.!:'0(J vuM8Ml>m3su 'ClOuo'Bo 1Ju8bo~M('Y). ~8o6oU6Mol>, 'OOuoou rJq:JMMuol>u ~u ~o8o mu6~uuvAooom: ~Mu
3LJ~Mm~ O'l'rJ ~306 muslJ ~u0aoubu 8uMO'l<.!:'u l>MobooolJ LJM- •. ~('Y).ooo, MMoMM(J u8.:>U o3C>(JOMO[)OIJ oO~D3u6o'Bao<.!:'o, ~so6 •. 8-:i<.:::'D 0M3LJc:'000'J 8.:>m OM<.!:'MU! UuJOM('Y).u ob('Y).<.!:'('Y).~ aou('Y).- ~· ~0m, M<> d<>c::>ooo 31:J<>am UMobou LJM~Mool> ~" Guom OM[)- .' o<>Mmooou5"?
.:.8 0LJM<>6'Bo 3o1:Ju3om 13 moooAs<.!:'ou 'BLJu~t:'oo~o. om<>suMl>.:.A~<>c::>O<> 2?,[)M 30MU jo OMuUV'MM 0u[)(Ju uGo.•:
O'l'rJ ol>o uoMoM'bLJ<.!:'O o<>6juM(>LJ<.!:'00<>0o, MMO ~<>LJduboG 8uL : ~u 'BO<>ooG LJq:JMMU oO?uSMMooG Gu0<>60oo('Y). Gbl.!lM8u'bo. .
. ~306 8.:.M~3o6u q:;Mmu'bo 80MoG mual.!l.:~l>b8.:.G 'Bo~D"' • ()v\!) oG OM31:Js<>, MMO Lu~ub<.!:'MU MuoM6o ao~oG boc::>'Bo i &v~uao~u ~u Ocno<.!:'oGol>uj[)O 0 'bu ouobl>6u, bM<.!:'M ~so6!J ~ ~uMG ~uuj<.!:'~<> MMo c::'DooM6o, . MMO[)<.!:'O?u 6uA~o6ooou m<>· J 3o OM01:JuM[)G Ocnoc::>oG'Oo Muo~o6o8o ~C?oL 'Bo8~Do· -;
13 Q'l[)O[)M3u<.!:'G aoAoL OMd~uMOu ~voW~("} ~ao6G 'BLJu-) o'rJ<.!:' u~ooc::>'llouu--voO'loc::> bo~O?u6. ·']
Mu G<>Jomb0oo Gv~~oo('Y).~u 8mus~(Y),oou uu0u60ool"'i ~ Gb~M8u'ho, <>M aouo, 8u0Muo 8m<>suMGuM~<><.!:'o 'r)j u6 'BO.:>o- -~
157
. 'Bo ~M8 l.!l'f"LJ6~u, 0uoMobu~~u 6uvo<.!:'Mo~oso 8Mooc::>o-'buonu 0?[)<.!:'"3oGu ~" Go~6.,~oG 8u'h~oo'Bo. ·
oL . OMOO~O'bi>(JOi>, Mul>i>j30M30c::>Ou, 30M o"~bMM-(JO[}~I.!lu, ~u~0u6 OM<.!:''003oj008u oi.Ji>M()[)Oc::'[)G 8~0Mou-M[)MOom ~i) ooMo'Oo 0('Y).06u6oG omo<.!:' q:JMM66 'ho.
u8.:>GO?u6 8uM~3o6u q:JMO?.:>'bo 8.:>0? 31:Ji>3~i>m J&3.:>c::>oMoou l.!loso'hou.
. ~306 8.:>~obo6.:> q:;Am.:>'bo ~('Y).ao<.!:'ou 8mc::>.:>~ 0.:>'0<.!:'o<.!:' snc::>'ho o~0u, ~306 33~.:.3~u 0Mmo daooo>o um.:>l>oLJ<.!:'O ~i) u.:>6u3oMM ~.:>~oG 8o6.:>~ GLJLOo 6uvoc::>ooo, bMc::>M Gu~0LJM <Broo<.!:'M'b[) bo~olJ ~uUi>(J03u~ ~uou6uj[)OLJc::'O Oi:JM 8o-8 daoocno .:>cnuuov<.!:'o•
Ji>bomoL AvduL m0 0u~u3b0~uam, G.:>obo~M('Y). Gu38ou ~M3<.!:'i>~ iJ(JM~o6uM u~u8ou6oLumaoUu(J jO (Jbu~o o36oou, MM8 Gu3i>M0?30c::>(Y),U uM8ooG 'r)q)MMU8i> 8bo~~oo8u uO q:JMM60IJ .:>M oo.:>doooG oMu3om.:>Mo ~'rJMi>~~oou ~u u8om HOo«,IJ 8oooo G.:>'Osu<.!:'oo.:>, 0.:>o6u~oiJMDoo6u o3 ~.:>ou6uJo o~o ~3~6o ~.:>Mol> .3.:>6.:>Mu 8'b3~Mu3o Mu'boooo, 'Boo~Do ~i>Do~"" boc::>'Bo OO'lt)<.!:'O ji>bt)O'lO ~i) va6ooc::'i>~ OMD~vou ocno<.!:'ouoG 8o~u8""nou8~D ~M~o<.!:'M-.:>~oMLuoc::>oO?oG 8bMo~u6. .
1:l3D<.!:'o) ou OMb~u Muo~o6o8o ~~ou o.;)Ocua<.!:'oou'Bo . oo-6 J3[)0?"0 <.!:'OoO(Y).Oo odiJ<.!:'[)OLJc::>O 0.:>b~i> ~i>[)bou O?Oi>O[) • moGJo6 ~.:> 'Bo8~o0'Bo 86oMl> 61:l30~ ~<>LJ3u~~u bo<.!:''Bo.
14 O?[)O[)MSi><.!:'L 8cnu3MMooG {?v~0o6oc::>ooom, MMooc::>oo 0u8MVSOLJc::'o 01:j(Y). ~u8q:;i:]d6oooc::> jM[)OoU [)MM30LJc::>~D8MjMi>6owc::' [)Mcno ~oiJcnoG. 'booi>3<.!:'06om,_ _ 8m.:>suMLuM~<><;::>o M~[)'ODc::'odo cnu6u8~[)0MOo~u6 0u~u1:Jofioow~ o3-6u ~u 8oG u~0o<.!:'uG ~uo6o'06u 0o6oMi><.!:'o Jao6oOudo.
01.! o~M ~o~o, 0uOMiJIJVMM[)O[)c::>O 'B[)(J(?MOu 8muaMMOou.:~.
sra
c.:>
CYCJ
C
YQ
. ra
o
CJ
0> ra
co
s ~ 3
o
ra
a3
a3
~ 1
1 ra
5"
~&
)-C.
.'ig
_uoc
8 <>~)-~.;-&
3 '-
Cg:'
c8<>
~Q.
'-'g_
~CTl
1(3
CTl
c-a
]'-..,__
::>
,_
CTl
c-
<J3
3
?.'
~
c-S
o3
:5
, ~!'
D a.J
~
"'
~ " ~
J-
'-f
" ~
c ~
~ .......
Q
)
0'"
'0
01~sg';j 3
'1
scS
ra sst=
g..
c-o
sra ~~~ g
...3
1
t37@
~
ct "
'~ v
g-cg,~
~c&
r1 ~~~~,an ~k ~ ~0 ~
~C..'i
~ Q.
) g:
' ~
3'-~
§ C
Yo.
JI1
1'(
31
c$
C
::
0 ~1
1 0
11'(
3 ~
r,_
c-
Dc8
g
~ C
vC..'
iDc.
:>
0
D
Q.Jc
:,_,. ~
00
°
c-0
o.J
0'"
<>
0 o.
J 3
'-f
'-'
=11
S
1(3
Cv ~
11
3 D
g;
~ "
~ ,...,
t
&
g..
.a
"' ,g
c::
c-9
a3
';5
-ra ra
u~
3 ~
3 " ~ ~ c
-~
ra 1
1 D
O.
..C..'i
'j
,0
CTl
0
..-
CJ
CO
•o
c;
, v
D
e,
C..
a.
.. c-
c-v
3 ,
e,
11
3 c.
. ~~
-'-'
v 0
0
\0 n
D
v 9
00
D
cg
C::
e,
=>
'>
v 11
D
~ _;:
:.., S
C..'i
1(3
• a
"' o ~
=
3'-rv
'0
11
ra
" "'
3'-
sra
=
"'
cn c
-D
c-~"
ra
" c.:>
,a
l1
g_ ~
{] <
=& 0~
v g
..:
3 g ~
ibc&
3 ~g =
g,
g 'to;~
,a v
c&J1
D
3'-~
1'(3
C
Tl3
(j
<J3
C
. c-;
TQ
. 3-
-3
3'-
v ~]'-~C..
g' ~
g, a
3
e,
g!D
'&.r3
v
· g
ra c
g; 'g
-11 '1
!='
"" ~
'5 '1
--~ 3
~ ·
c-~ ~ c
c-Ji
& ,_
o g: ~
c-
g, 11
g;
g, 3
cg ~ c
; F
~-
G
c-J'
g
' 11
og
"' ~
c-og
CY
{]
=
:-C..'i
g it
, ::>
';5--
01
::>
D
. '0
3'
-IQ
"
11 ~
01
c-
01
"
CY C
J
. ~
c-D
I
c-c-
CD
, g
g 0
>
J"
m8'5
3'
-~
c-e.g
_ 3
Dg
g o.
J 3
'g.,
]'-c-\t
c-%
·u;
<:.?~"'3
33
3'-
3o
P
9ra
v~=CY
'&
.J-v
,j
ro
C..'i
C..
C3
v
CJ
01
3
c.?
o.J
'-' 1(
3 v
D
euC
J 11
Cj>
0 C
J
C..'i
fC3
e,
Sc;,
c8
g,
01
:s
-3
' ~
c.,_
,. cn
=co
c:
: "'
s8
~
:s-
3 ....
. g g
11
:s
-G ra
~
3'-
3fC
3<
=&
3
c-(
}
~g::;dd:t·g-'
<:.?
11
3'-
3
CY
Ulv
1'(
3 ::>
3c]l1
~
3g
''-'
g..
.g'c
.§it
, ~'
-'rt
'g,=
c{f
g:'~
vc-g
'~
3~
c-1
15
,3
g-' ~CD
c-c8
CY
~
""g3
c;,
~ J
CTl
co
g]'-
c-~
3 g:
' g
fJ C
O
~ v
1'(3
ra r
a =
=
og
3'-5
CY
9 g~ 1
1 g..
. ra
~
3 c::
c..
3'
-c-
:s-c
c-
g3
c
"' co
3-cn
3
ra
~ c.?
25
"'
c-"'
~c.:> ~
c.u =
=
"' ~o
. 8
l ....
]:: 9 ~
g:: g,
ra
11 Y~
rf g-~
c:&
11
'1
~ ~3
g.. ~ t~ ~
11
g U
lc 8
'5 co
"'
=
"'
~ ~ 3
G
~
c-5
g...
3'-
,_.
D
11 ~
c.w
g_
c.:
> 9
CY3 1
1 c.§
g
v a3
~
0'"
g..
. }'
-J"
co C
()
:1 ~
D
I ~ C
D
c:,_
,.D
g...D
3
11
&
,3'
Dl'
(3n
g
D
C::
c-v
c-
c.§
11
v 3
g '2
CY c.
? v
c'5
.r8 ~
o.
J ~
c.:>
C.
g, g
" c8
c5'
]'-
0"1
9
c-..,__
•. ~
CY ,g
>
CY
~-ra
"
......, D
ra
=
13
"' ~ ~ "
' e3
3
ra C
J
<> .J
. c-
0 •o
~
C.
~" 1
'"'1
,..-,
C
D
D
]'-
..> .
.J
. ~
c-,..-,
v c-
f(3
c:>
=
S
D
3 3 cn=~'j'"
9 ra
<=
&=
3 ~
&
D(g
11
~ n
g r.a
():1
3 ~
=3 ra
g
11 ~ ~
c, 3'
-C3
g g-
l ~
g o
3
ra
c-'-i
' .c
-<r
·cr ~ I
·
"'
I c:-
'i' c.r
o g
cr 3
11
c-ra
, ?
g...
g... cr
?
<r
.#9,
()''8
€'(,
-,,._.
t._lf/
· .. ~·)
""i":
""·)i
jl·;!'"
~-i-~'.'";'t:?~"'-"
".....
-:-·.
·
= G
~
c...
0 13
o
3•
13 1
1 co
· .ra
~ .
3'-
o3
o:
> ·=
c8
11 <
8
c-C3
0
0 ra
0.
(J
3 3-~
C3
C3
~ v
g, "
t5
"'
vo -~
v
0 c.?
~
&-0
1 g
Cl
c,
J"
():>
c;
, v
3'
a 3
f"
C..:>
';?
(! O
J
CY 0
1 c,
1'(3
CO
.J
" D
l1c.§
0
c.:>
:>C
YC
::
D
3 O
.J}
'-~
~
0 1'"
'1 e,
Q
PV
J' ~
D
11
c8
3'1
(3 o.J~ O
J
oP v
=11
,_.
3
3 ,....
. d
'a
c-f"
='5
.-""c-~ ~
gv"'
Cjc:
>~3'
it,&,J-01
01~cg g~
l1 Ul
cg~a
-&,}
rara
c.;
3 g
,%3
=
11
'<'<!
3 <&
3
g,T3
= s
o. .
.g,
g-t@
cg
~
55
s ra
11
s c-
3'
g_gj
-o
co
3 "'
11 ~
~ ~ P
g3~Q. <:
g. &3
~ ~ ~ '2
G ~ J
-3
<:g.~
t ~~~g.. 3
''2 c
g 2f
q__5
5 cT
•
CTl
e,
0
~
C::
11
'j
e,
e,
0"1<
:.?
C::
D
_,
. o.
J c-
3'1
1
.J.
0 CY
o
c-~~
cg, ra
c:: ~
v ~
cg, ~=
!:"
CY
:s-""'
~
s ,_
:s
-~, .
.....
5;...
"'
......
.ra ~
3 3
o3
"'
"' ~
"'
¥ ~
" c.
,_,.
c-C.J
'-f
c.:> ~
..,.
01
a
01
~
g-t ~ 3
t1
~og
'2 ~ ~ ,.c
-§2
g;~
3 3 ~ ~ g
,5.l
g U1~'2 ~
g 3
Q:, ~ :>
<>'
("":
! ra
Q)
. (J
~
c:>
11
0"1
lj (
"":!
e,
'j
13
g 11
c-
ur
c.?
c-I 5.
-~
? "'
3 G
t5
ra
3' ~ 1
1 a/
~ i5
_c-'5
cg
_c-
<8
D
v 5 ~ G
g
' '2.-
3 §2
~
3 ~
...... ~ ~ ~
i ~
cf ~
"'
9 "'
(''3' ~ ~ ~ 'i
~ '?
c-
c:g c
8 J
ra
5 co
G~_=a-C3
e,~'
"'~'
Cl "'~
..,._..,._~
c-...
,~
"' g
C.J =~ g~
="'
g,
3 D
C
Tl C
O
I j
f3
c.:>
'
j J
J Q
.)
c.?
'0
• }
'-D
1(
3 v
(/
c.,_
,. 0
t j
~
= 3-
.b ~~
-~ ~ g
... ';5
--11
c::~
gj
g ~ ~ ~
ra 8
' "'
11 ~ go
~'"'~
g... ra
......
g_ ~
I ·-3r
a ~c.§
o3
D
l'"'
lc:>
=
'j
CY
e,
0
' c-
--'
'jD
e,
--
' U
1
o>oD
.>-8
"~'"
'~ =~
c-9
~g...~
~"'
11
oc.
§
g,
D
~'"'~
cnc:
,_,.
~oo
--o
~~=~'j=
c,:
:>o
<n
S
O"l
~c-c...c-
c8
e>
'j
r:,,,j
c.§
~'"'
~ ""
' "
~ =
13
ra
=
CY
=
"' ~
"' ¥
"'
"'
"' o
s o
~ =
c:>
~
11
'j
c-o
cg
c-g
"'
"'
~"'
?§
ra
c-m
13
c..
.. 3
3 "'
c.;
~ D
3
N
s 11
go
o
C/
=
cn
ra ~ ~G
3'-
o "'
=
ra
g,"
' 0
1
0"1
9 -o
s
..-..
CY
co
"' ~
c-I
g, 3
' 3
. f3
c.u
D
c8
g_,
gt5
"'
3 <
nG
~ Q
c.
,_,. ~
N ~
~ ~ 1
1 ra
:ez;
'8 ct
' g
]-ra
r1
~ c
f rg
g-t ~2t
'2 ,a
c-~t5 1
1 g.
.~
1'(3
c:>
~':l
}'-~
CYco
e,
~
tj
e,
c.§
O'"
e,c
;,'-
" ~Dc.?c_u
~ c'
5oo
11 c
;, co
c-
00 3
a3
=
,...,_
c-9
cn
c-= 3
cnoo
g
cn
CY
I1
g ~
C3
<> C3
~
co
C3
~ 11
'0
~
"'
11
"' ra
. "'
"' 3'
-o
~ 11
11
ra ,
.., 3 ~ ~ 3
~'"'~
3 s
&
c-
c:: e
3
ra <
8
0"1 ~~
ra
a..
·
3 o
"'
I :j
O
le:>
'j ~
0 .
• 0
D
'-" ~
"'
"'
("":
! 01
c.
,_,.
"' ~
~
cn9
.,
.., . ,
...,
C3
,.,__ ~
=
G
13
01
0"1
~'"'~
c-·=
cn
;.;
! ~
.......,
a3
'
V
~ ~
10
C
J1
J ¥
0 C"
""
(/
• I
j Q
Q
(/
~
• ~0>
~
,...,
=co
"'
"'
,..,
o 3'
-,...,
g
g "'
c,:,
~
g ~·
'3
o:>
o· ~
'<:!
•o
D
o3
0"
1 '0
C
O
.-::>
•o
C
/ 0
0
D
'-"
~
· C
Tl
= "'
c-
Q)
0 0
"'
o3
'0
v
~ 01
Q
~
11
3 g,
v ~
o3
·"
C""
"::J
'>·
sra
=~.:-
Q)
g...
cn:s-
'<?<!
<8
0"
1 a
CT
lUlr
a ~
v"'
3'
3 =
c-
11
v v
C\O
"le,
o
nJO
3
o "'
o:>
c-a
~c.
? c8
"'
~•
oP
:J-<
8
" D
•o
..
.,
'-' CY
J"
e,
8 c.?
C
F
c-c.
:>
" .
CY
1(3
L.:
>
Q.J
-
c.?
·:s-<
8 <
8
13 '
"
c-~ v
e,
0"1
v C
3 e,
C3
c.?
3 ~
S e,
13
D
CY
C
/'
0 0
fCl
D
0 g e,
_
. I
1 I
01
l
I I
1 Q
) c-
I ..,
! I
I I
Cr
V
c-
-1
160
I:JSD~" nu ~"Anoo . ~"a"6"vo~n 'Clnae?n~ Ao~"~: an~9 · 3anocno ~noo~6a.), I)MO">O O~O"MIJOO> ~,)OJOM.) mbAo~noo; o"o.:Jba0~o~"6 'Cl"a6"o"C?"a~D· u"~"A"~M ~00oM6a" C?"o· 3oA" ~o~6ooo (.:l~0o~o, ~Man~u"o oA0a~oa . "J3u 'Cln-8Ma~no~~n mbMo~non) U.)~\lO~~~ou JM0(3b'bn M.jn6ot> 0 'boG bo~oL UO.)b~MJDU. oMMOU U\lb\)~bM 03"M(?OOU .:>0">6-Ln~a,) ~"o3o6," ~o~6Dc')o M.jo6ou 0 'bnu bo~ou odom,
0 'b~oJooo~ou a~Aobo6~ ab~AD'bD, a0 .53Aou 6.:l3oA"L ~,., oAmo ~LD~~o ~.:l"I:JD6~ m~ooADonL U\l~~6~~~nL o~~Do'Cln .. b~'Cl~MOU u~b~~bM o3~M~ooL DMO">O ~m.)UD~~.(')} MMaD~u~o JI:J->3~-> 1.300 j.:l(30 ~\l 8 OI:J3or. La9JMJ3030~o, ~\lO~O\lj~\l .· Ml)~~o'Clo, eva. a\lMn6oL ~\lOoMD~~ Dd~DUMU0">~6, MMan~0(3 a~oo\lMDMoL L.:l~0~A U\l~\)6~~~nu o3om, 8.:>6->~306-> 8b.:lMIJU· 3 . 0\lQ\lMDO\l aMDev\:J<"l eva. 0\lMO\l~I)U Od~ouo.:>Um\lO. ~\la'Cl6o \l00 a\)6\lMQOD~(') ma~~u \l~Q30DO~\l aoAou OMdM~<"l-0\lU ,maouou L.:l~oLJMm\l6 ~\)' oM~Mu, ~\la'Cl6o.:l6a~ U\l\la-0<"1aMoo~M 0~6~a\l · u\l~()~M L~~\)6~~~0~\)6 vo6 ev\lOevO\l . 4 306->Lom 0'b.:lc')jQ(3o~'bD. .
. 17 mDooAa\l~u ~Dau 0\lOj.:lMoLJ~Oo~'Clo 8Maoe?\l l>.:l6\l-3oAM L.:l~\lM\l~<"l 6.:>evo~0oo, Aoobaom 250 d~oo, AM8n~m~o 3LJ0Ad~6o, ~.:>Jj.:l3QOO\lm 3M'booo\l O.:lc')~Aoo~~6 a~Aob-6oa, 0 'b~odooo~om U\l~()LJM MMbDa\lo~o· 1 7 mnonAa.:~~u ' u\l~\la<"l'lio aM3o~\l .5o~na L\la00An~Mu 03\lMC?oou MMo \lm\luo~~o <:?~ 1-~o daoomo ~00oM6o, AM8~noa~o 'an~~-0o6ou ~o8o Ao'boAao.
M.:>C?o"6\l(3 ~o8o 8~6->~31)6\l 9JMm.:>, c').:lo.:lb8n~oe?~6 .a<"l~ •. tjM~I)O'rJ~O jM~MM.:l8(?1) ~\l 'Clo8C?Qo jOjl)m~8(?0 OM6n03" · ~Do~~o o\:J<"l• 8m~a0AL~AC?~~a\l 19 mDooAa~~U: 'ClD~0ri- . 6,) 8.:>M~ao6~ 8ooMdM~O M~oM6o, o~o.:>b8D~O(?\l0 jOJI)O'l\la(?-D · ~\) ~~\:10308(?I)O~M~ o0o o060M\l~ ~6~MM6oJ.:>'Bao~y.
161
u8 8o%6ou~maou 80 ~.:>8M8JMm3" Ao'bjAjou \:J3_0~.:> 6.:>vo~n~o, ouo 6->M8 18 mDooMau~L u->~\loM'hJ ~a~()Ma'Bo .
, nAmo d~ooo ~~~A 81:J.:l3Q?->. . · · . . .:.6->aoou' 'lla"oo Q9JO~ou'ao o8\:JM9JQOM(?.:>: 8nu 81'l-JOQ • ' (?[)00(?.:>6 LJ6(?-> "~36o'Cl6M QMmo o.:>Mo8Moo.:.: M8oL ~<'>ev\:Jo~000 3oAa~~ C?~oooo(?.:l6 · ocno~ouou C?"0~"8C?o~ 8noAd("')~ , A~oM6Dou ]MevoO\l\l~O~Doou 'Clou.:lboo 'Clo0oo ~M.:lJ0m0M iooMoDou ~A 0ev3~oC?.:>· · . ~·· 30M60o. AMa ,.,Aaoou 'llo~ou, Ar,.a0~G.:.0 rJO~\l J3ME~ \?ou (?0a'baDA,.,3o ,.,3,.,A;0o, rJO~\l 33(Y)6~i)L o6Moooo , 8.£1-f vooN~8~oooL d,.,~noou.:>, 8\lmo ar,.dA.:lMooL. ca0L.:>b0o ~-\), f &b3,.,, ~~ ~a 06MoDou, r16~-> ->ev3~oC?oG a0oAd(')~' M-:>001.· • t 6o~u LJ9JMMLoou. 0u .:>Lo b(?QOMC?\l ~a:m~ooAo3, 8ei0A.:l8 ;--.:lM8oou 'Clo .:>oL .:>6 ,:,A J3M6C?" CJ2o~-> 0u L.:>3oAM o6Mcioon, t ;,6 0,~3u \lM ~6Jn3QOQ?0, 0u(?"OO-> ouo6o 3M'boooGo'bn. ~'- .:>?ou DMm ·oMmO 'Bo~oom"o"6o oL . Ol:j<"l, MMO 18 mohot.ia\l~U · a0 ~DA JOe? (Ia ,.,A 3ouMQ?o, . u,.,<.? o8jM:zJOo""~" ~~86DMo Q?-> MM8D~ 8o8~MmrJ~ooom ev.:>oMao<.?~~·) ou cn~-;~oGo 8m~3~M d~~Doom, · .. · / . ~ . ~o8u 006j0MoLJc::::'Oo,.,'llo ,.,A 0\:J<"l J.:l3,.,~oAooy "MO oA_~ o 6-:>vo~o, MM~ '8Dd~0o,., 83M6MC?\l ()~80 () 'b-:>36,., a0A-oL o.:>· :·6,.,joG Q?0U~'bao6->~~, bMt'M _3aoomo L~Q?.:>6.:>~M M.:>%8ocb, -~M8~jOO(J .:l{90MQ?606 ab<"l~MQ? 0\l~~'rJ~nU 8~~~(Y),O'tJQ; iaM3d._M6Q?~O'l (3bMOQOO, MMO aooAo oMU\l(? u~5Q?~· :\. , 18 O?QOIJM3.:>~u d""• L.:>~\l8Mu 10 G,.,,.,m'to, 3~Mou IJ,., ..
:~q~MC? . Q'() (!>O\l • JM~M6.:>8 'lloBMrJ"M~ o.)<::'~~~oL a"~~M- , -' 0ou, 8o..JaAou o->M~305\l 6.:>3oAom C?~ ev~a(Y)3oC?.:> ~306LJo6, • .(f •
aaf>o'lJOlfl, . . . . >: 86MoL ~\lMQOOU rJ9JMMUDOU, ob\l(I?O\l Bo%5.:>(? 3JM6-. ~O'l t!??G,.,b'rl~o · ~~.aoO') Q?\lu,u0aMC?6o6 ~0a 3M'Iioon0oL,
162 ·~ ·····~
~llDoC?Mm bo~'Bo Lll~ll6~0~ou bo(?n, u.:>cp00Mo cp.:> 3 'b0~ -~ 6Jooo~o, MM8o~ou 8ocpou OqJo~ouou.:>0o6 cp.:> .:>8 ' 0'bo.n · :~ 'tln3Mn~n~s6o6 DqJo~ou'Bo . ~]
u.:>cp.:>b~Mu.:> C?" 0'b06~o.:>Mm.:>6, 12-13 mnoOM3.:>~u; · -~
~080 Rso6o .3M'bnooaoo ouo "C?3o~"C? MM8 c:>.:>o3oM.:> (?ll .·~ 'Bo8c:>oo vomo~ bocpm.:>fi GoMoM'b'J~O vofiM~8C?DoM00 MM8 -~ ., .:>M C?"b3C?"' OOQMO.:> Oq)OJM0 1 MMO U.:>~.:>6~0~ou JM'boc ;~ oooou.:>o ll(?30~0(? (?003QM(p0 . C?" o8oaM8, ' MM()MM(J0 J {;~,:,fiG, oooMOil c:>o'bsoMoo jO oM OMilb(?ofi.:>, oM6n~[JMoom ·.··~ vofi.:>GV'oM oM OM.:>8'boc:>o ()0D'bM.:>b'J~O G.:>aoo C?" oGo 'JOM- 1 d"fi" ~.:>Mou 6"vo~0oG, 8MDD"G"m ~306 3M'llooooo'b0 ~J.:>Mo .~ ooMo'8o. ·~
Go~llOMU 10 GMm 'bo, ()MMOU o3"MC?ooG 8'b30M"30o J M.:>'b8oo8,:,, cp,:,o6,:,bou (:>o 86MoU vo6ua~o OOJ3MOU 00M~1o~-:~ 6.:> 60JoMocn, cp.:>obooG cn.:>cnMoonu G"~.:>6~uc::.:>8cpo C?" -~!)0 -J QMmc:>6o6 cn.:>sou "G00~0ou. . 'j
Gocp.:>Mo~M Mo'b88vu vo6.:>.:>c;:8C?OoMO.:> oM o"'UVo" ·: oaoMG C?" oGo C?"obM cno3oG ~ou6oaouojQb, MMO QMmo .) cnMqJoO .:>M 0o0G3Mo.:>. )
Mo8c:>o6n80 v0cnou 'Boo\? Do• ~"3'B6nv6 "36M8Moo~o- )! oou Mo'b88.:>, M018o~oo oC?o" boc:>cn.:>6, 8oo601o.:>, MM8 8ao}'~ Mo 801ovosG cn0cnM0oou u"c;:llo~0c;:ouv006. 01Mo Gll.:lcnou ;: 'Bo8C?Do ~30~.:> "30MOMOC?~Ooo (?C>OM:Jb(?()Qb Ko8cn.:>6 (?.:> 3 8ocnbMoG, MM8 o.:>m 86oM3.:> JUMM~.:> 01Mo ~08o.:>M~, 8.:>~ ·~
0M.:>8 ua6oo~"C? 0.:>c:>.:>M~6o5. :j, ll8030M"C? aa0Mo '008~600~ oa6" s 30Muou 8"6do~- .;i)
'bo ~ao6o .3M'booooooc:>"6. · j OD~D<t3M6om 'BQ30Jombo b.:>'B:JMou o30M(?ooG u<B'- ·~
MMUV (pll 3.:>UtJbll~ 8oao~o' MMO 8riu MI)OM6'Bo MjObOU oi
163
' Co%ou ~Mb(?ll(>0(?0b C?"V~DO'J~o, J:JOOUOU ao.:>Oc:>d· OOQMO I . . r .:>Mlr"C? u~"fiG, . 1 o8oaou OilO~MOObQ0(?0 J(JOOUO(?.:lb ~oa'B6oo6 OllOil-
i~ 6:>o,.o~ou :J<BMMlm. . f 8o-9 ~Q()OMboU :JC(JMMUOo(J O.:>(JfiMOo 6oo.:>b8o~o-~ 'Cios6.:>ouc:>ou .3r-i'boonoooc:>"6, MM8 8'haoMoa8o Mo'b8oo8o 0.:>[ MMQU '>C::O:J~.:>~ou 0 'li'>6Joon~o (?'> 86oMo soMG.:>c:> .:>c;:-~ O(Y)..:>~o60u. · ... r ~o?cnaou cn0b(?0CYl06 ob.:>(?O b(?QOM(p0, MM8 8ooMo f OQMo'Bu OMo6.:>6_cp.:> ~306'b0 obM~M~ QMcnn 0 'bocn-8oJ3Mo· f: C?ll6 M0o6ou 0'liou bo'b.:>8cpo· f c;:u8ou 11 U.:>.:>cn'bo, 0MMou o3.:>Mcpooumll6 'BQQMcnQO'J~o i 60~Q<t3M6o 0.:><t3u3~" cp.:> 8.:>m0.:>6 (_36Moooo 30~oM. 8nso(!:l)· [ 8o6cpr;cp", ~"SMv8060o0~o~.:>3o u.:>cp.:>M.:>~M Mo'b80oou !: u<BMMUQOoU u6Moooou uo6.:>8cpao~o'Bo cp-> llO 8o'b6ocn 0.:>-; 308.:>McnQ ()MMoG o3.:>Mcpoou ~ou6ooou.:>0o6. .. t u8<BMMU00 OMO.:>buo6.:>, MMO Gocp.:>MC>~M M.:>'li8o, MMt- 0MMO oo 'Bo8~6otJ~ oa6.:> 86MoU vo6G3~.:>, ~oufioa'Bo ·. cp.:>OM'Qbcp.:> cp.:> ~ou6o6o oMdM~oumaou 8Ml)8'b.:>cpll . .:~8 uo .. , 6::Jso~ou ().:>m.:>aooo 30M oM.:>uvMM, MM8 .:>Go~~" ~oufio· 0ou ~30~.:, 6~aoou8<BMJ303D~OOO(p.:l0 UMM~.), . oMdM~.)
0.:,~.:>c;:c9.:> 0.:>6G.:>00cnMooom ~oufioaou 0.:>M'Bo8M. ~.:>3'B6o.:>6o 8v6.:>MQO"o~o v8 UMM~ou 0v0M6ooll'biJ 8o
. 3ocp~ Ull(pi)(JM u.:>c::.Sfi~uc::''Bo, IJ.:>cp.:>O ub3.:>cn.:> 'BMMoU, ~08o 'Ba-?oo_ o8jri:lq:JDoMc::Cl· 8.:~6.:>M0o0~a,) ~"oub0 ~ao~o u.:>C?cu
;: Mootn· 8::f•i& bo~bo C?" cp.:>ovo.:> u.:>~.,fi~u~ou bocpou0ofi. ''~Sou ·''BJ~C?Do :·aaoMo.:> OVjM cnoaou q)MM6oou c.:>'Bc;.:>
o"<B"McnM3QO.:l (?6 OMdM~.) o"~.:>c::cp.:> U.:>cp.:>M.:>~M ~-ooo""6ou · M.:>oM6'Bo"0·
3 G
11
Q
.) 1
3 0
"
c 0
'1 (
):>
c,
~
a3
en
oP
c.v ra
ra
c-
OJ
CY
11
ro
en_<
..:>
. 3 '
9
v '?
' r~ ~ g
, 3'
-ta
@
> ~
-~ 3
v
v &
, 3
3'-
<:.:>
v q
-<
c::>c:>~
~~L>
0<J
1~..>oP·
a_
-"-
01~
CY
:> ::>~
en
o:
> ::>
0
"0
>0
0
"0
, C
F"
C::::r
a 3
· L
:J
?"'~
"
c-~"
= ~~ 't
'cs.:
a3 ~
-~ c-~c
8.,
<:.:>
. "
3"
::>
i1
~ s
=
3
ra ~
:s-w
...
cr3
0 <:.
:> C
.:>
3 G
ta
~
3'-
0'1
6 <
:.:>
3'-1
18 8
' 'J
'· ~ o
ra
" ~ <
:.:>
3 S
' 0
'1
(j
c3
():>
"
cn
n
O'l
"
c;,'
"'
en
3 ~.o-r]
m
r:l
" ::>
9
0 =~a>'()
0 .
..,.,_<
:.:> n
n 3
::
>·"
"'O
>
~
oP
o
0 ·~c.:>
a3
:>
9.
v J
' ~~
3 ,-:2
. a
3
c;.
,C)
J1
0 <:.
:> 0
v <:.
:> 0
J1
3 c:
-D
c-
g y
ru
3 c:-
0 .
3'-
= .'-
" ::>
;3
0
yc-
c:-3
' c3
O'l
::>
o
c:-o
n 0
(j
c:....o3
ra Y
':J
0"
3 rl?
3'
-c-
!3
(j
3 c-
c..9
0.1
<8
.. '
"
c-;.~
c-
=ra
· •o
"
CT
D
c..
s ,-
,_o
o
" a
3c:>
"
a3
o
a_
a
'"
o ~
1"
9 3
" o
o:>
o c..
q c-so
,2.
~ .. "
'-f" ~Go
c:T s
o
c:-o
ra
a.'ll
d ~
3 "
c-
3'
" O
'l d
<:.
:> g
1" "
" a
" 0
'1
CY
cS
"
<:.:>
" 0"
'1 °
v :f
9 J--
c.v e
n
o:>
;)
c..
3'-c
.:>
c3
c-
g, "
o
o =
c-]'
-~
C"c
.:>
3
' 3
g g~
CT
6
c rd
~ 0
<•
~ "
"'
g
9 o:
> ._-
ru c
-c
8 3'
-:,
c-
::;
3'
"' ~
!3 r~
3'-
3 g
g <:.
:> '"&
0 g c
J'i3
rl? q
' c
6; r
1' g
., c.. ~ a
~ n
~ 9
g, ~ J
-~3
c-
O· ~
CT
0
1
CY
C
Y
3 ·
CT
0
C)
Q
c,..
G3
~
Q.)
0
c.:>
C.:>
•o
1
:$
0 <>
<
c c!
lf~1
1 c.:
> o
g..,...
, a3
c.c
5,c
•
"'
'J'd
~
ra ~
"' o
o 9 ~oo ~ 8
~
-a_
<:.:>
"'
p
> c-
"'
•o
3 . 3
"'
3'
n n
c-
"'
':$
a.
:>
" o
n -
m
<>31
1 11
a3
"'
w
~"?:
c-1(
3 3
'0" g.
-..;j
';$
8
y "3
'!3
1'~ c
-'5
3'-c
B
<:.:>
3 (J., c
:....
o ...
O'l
o
D
o 3
..,__
"' "
ra
ru
,. ~
"'
1"
a o
3'c
:> e-ra"'~ e
nD
O>
IC3 ~
()>
3
J g:
' cr
ru
"'
3 3
ra
oP
3
3'
0 o
<:.:>
" o:
> ru
0
° .,?
1 3
n 0
"
"'a3
C
3 c.:
> n ~ 8
:;<:.:
> ra
"'
9 =
c-8
C" C
.C:
c-
0 0
v v
(.a
0 ':
$
]'-
CT
O
J
g '0
c,
0"
]'
c,
D
O
D
0 3
c-
g 8
1(3
'1;
]"
~ 6;~ a
_ v
0 11
o ~ ~
a3
3'-13
<>"
v
C.:>
g
' O
"J'
v 0
oP
3's
JC
3
Ja
3 o
3 O
o:>
n 3~D
v 3~
9 ~
_c:-
~D
CY
cn
u..
S" ~3~
o ru
"'
ra
e-n
~c:-o~ra'--" ~-
1"3
c'5
C
J f3
' g
]" c::
:; ,.£
( C
l:l 1(
3 c-
c.:>
-
r?:"
v
v v ~
CT
l v
. C
Y
0 .;:i
3 c-~ ~
0 _.
,_ T
j 0
1:$
a
_
J"'-
"'
<:.:>
·0
~
Ja
,.-,
CT
0
,-,
0 c:
>·
,.-,
~
r:l
c:-J.
3 3
a3
o D
O
'lc.,
. ~ 1
" g2
"'G·~
o-D
a3
•g_,
cB
D
~ ·
~ 00
.~
3 0
CY
11
0 9
a3 ~ 0
c 3
0>
. cB
_ cc
_ rg
g c.:
> ra
3
' G
<8
3'
-C.:>
0
"
" ,%
' 0
C.C
c,
o v
• D
D
a3
c!
lf v
"'
0 9
3 c.
:>
CY
JO
v 3
<:.:>
8 v
c,
0 11
· ':$
g
' 3
c-
c-
9 cg
_ v
G ~11
O'l
3
'-l'
j 3
~ v
0 ()
:> ~
-cnl
1 ra
~
3'
3 "
D
c-
ruD
crg
cg
Dc:>
v
g oc
:c;
0 g.
.r.S
ru
ra
o g,~G
0 v 3~
~C::::
g
S>·
§ n r
a 9
'] <?
~--· . C
J'
~ ~ ~ o
&
3' ~ .
G 9
" g-
n 11
g..
c-
c:-
g, g
:' -.a
v
= g,
3
OJ
o_·G
o a3
d
9 ~
o ~ o
<::
:> •
o ~·g e
>
3'
c-"'
c.v
1(3
a_
o
01
0"
3 ·n
D 11
t:
ll'
"'
C"c
:> ~()
J1
C..
d ~ 0
" o
.l(
3 C
C
l
13 6
0
c_ c
!lf &
3 g'C
:::: C
!> g>~
w"'
3'
c-f@
y
3 °
~-c:T
3.
3-3
c::::_
cf,
C
>
J'-
v.
,q
3' c
3 a
_
v ""
0
c:>
3'
0"
0 c.r
: ,-,
_ O
"T
01
C
TI ,-,
_
<T
~~
o:>
9 en
=
<>"
a
:JI
d ...
., 3
11
-~·
.,.._ o
a3
o
3 3
cc
3 ._
,..
o c3
·-~
o
...:r
c-
o c.:
> c.:
> C
l D
0
•o
3 ~
,.-0
0 n
. 3
. c-
c-
D
=·e
n 0
0"
,:
0_:
I J
I I
• ·(I
a 0
Cf
t:r
·, '0
-~-
,··1.
, .·
, _..
•
.._
,,
0 :.
·--~
. :~
, ,
.. ;\.
,·l
,;:_,:
'·i .
.. ;.;
,,h_
:;,!;·
.i r:.
i~:.~·.:;
,..:
::..-1.:
·~·.
·\·:
.,; ·':
; . .
.
. ~--.
' • ..
,; ~.
:·~:· .•
• ;;.,;.,
.;:>•<:
•: ~~;;
.. '"\:
.•·;1
·':):;
·;:
J4W
ii'.-l't§P~JAf
, ~j!IPii\W?t;g:pg.•oo. G
''::t"£
' '}f
8;/'.''~Th"'b"_ , .. "~
"'j:"'"<
•"'jf ''"
''''';;·
" '."·
(/'
.. c-
. .
9 . ~~ c
g.;s
b
:.
0 "
. 3-~J
c.
0 t
J" 9
3
'-o
· c ~ g
-'
c-g,
o
ct. a:
o -~ ~
ra r
a 11
~ ~
cS
CP
C
T 3
11
::>
3
· O
J
Cl:
l C
l ~
C1
9 r.o
/f
c.:
>
J'-
O:l
en
f1
0
C/
::>
'>D
<1
:3(:;
) D
_
c-
Ci
ra
g.. 11
()
:1
0 3
C;)
13
Cl
8 1
0
C) ()
3 2
" %
c.:>
O'"
lu ()
o.:>
3'
-C
! 11
g
o o ~ ~<1
9 3
3-3
'-D
3
"' e
n 9
~>'.
;j
·.a~ 1
3 ""~ o
·
c-f
c.....
g:
g-
o o
o 3
' "
g. c
-=
rr
c::-o
3 11
<:
:>
" ~
o ra
C
/ o
g, "
11
c..
ra
a3 8"
' C;)
';?<!
:,
3'-
.?"
3'
3 3'
-c2-
' en
= g
, g:
' :J
-ta
~
0~o ~g
:',3
~ 3~
-~g ;.!
d 3
'-C
!(}
}...,.~~
9 5
0-'
rfi
"'
():>
~-
3'-
OJ
O:l
/(!
v c.
.. c
; 3
c..
O:l
1
0
ta
0 3
0'1
.,
3
grg~~~§~d"~~~~CD380C;)~ 93~"~~~-~
: c.
:> o>
·O"'~
0 ':
S
,.-,
o:
> .·
CJ
D
0 ~
0"
•o
0 3
.. ,_
o .
o en
<7'1
<:::>
~g
o
g, =
0" ""
'en
en~
1:s
.v
cS
::>.-~en
c-
·, o>
'i C
" O
:l 1(
3 _.
...,
0 0
" .-
:a C
"
0 Cf
0 ~ v
3
U ~
-r-.r._~
C;
) I
3 Q
l C...
. 1(
3 0
' , ,
0
0 ~~
C""
0
IC
0
-o·
C"'
3
c;
...,,.
. .
():>
.-
:') ~
-(I
·fT
0
Q"l
Q
O
CY
C§
C
TF
::>
-
9 0
C.
9 c-
fa
0"
... _-
.3'f
8•
Cl
J.O
, ·e
;:,
Q.)
CT
IC;)
· 3
3'
0"'
en
=c.
:>
c.c
9 c::
> ~
:»
oo 0
1f3
. d
o a3
"'
o:>
o>~•
a.
. D
ra ~ g
:' g
o 3
11 c
:>
o o
oo
r.a
o-C
;) C;
) c-
-o
o .,
3
-c-~
g, ra
"'
o:>
o c.
:>
" c-
~
o yc-
3'
"' ,,
. 9
-c-
c-
3' ra
c-
3'
3-C
;) .
o D~
·18"
c-S
3
'-C
I f~C""
3.i!
..:"Q
)9
M
3 o
fY
0
~~1(3
O'o
c:-
doa30J~ru..,,...,,.,.
0 ~
n c.:>c-cu~
v (j
,.-,
Cl
0 C
T
.-'1
•
C,.
. ,-
,_
J-
Cl
1.0
'0
...,
r.>
~
· 3
C/
':S
C.
:>
C/
3 I
:j
0 •o
0
1
a3
" 1
:s 0
'-f
o 0
o en
10
J
-~-~
D
~o
..,.__
·..
e o
r 0
():>
11
d
' 0
0-'
..
,_ 3
' c-
C7l
C
/ b
"'
c '
3 11
...,
~-():> 10
C;)
" ~
3'-·
9
c;,
~-
o ,-
. 9
..,._
en
ar
-.o
. c,
o
1(3
c;,
o ·a
3
.., v
, o
o ..
o 9
o c-
c.v ~
. .,
-<:
r en
c::-:
.3'-
.. ""
c..
. o
Oi'
3 .c
..
C3
= 3
' 13
11
C!
· 3
~ c
G>
3'
-o
a.. c
..
•o
3'
o g:
' 11
3
' 3
c-
0 0
3'-c!
fra
0"1
OJ3
oPC:
....
::r<
>C
.. d
l cJ
c:
:>
OJ.
c:>
ro
3
c-
~ -~
::>
c-~"
' 0
"1
3 =
"' ra
c:....~ t
,tD
o
~ r.a
o
C/
~"'.
o. 0
"
a3
a3_
• o
e-ra
o
· 3
= "
ru
"""
. ~ · =
""
,, c.r
: .
c ra
C;
) c.
0
"
o 0
1(3
a ,§
;'c:>
~aD ~ 1
(3 J
o ~
g 3
J :J
' 3
' 0
fi ~
9 CO
3 ~ C
/ }
11 1
1 v
J -~ 0"~
0 9 ~ ta
y
3'
3 c-
y '=
11
C
/ J-,
~
o ·
a..
0
ce; 9
o
a. o
31Z
c-c
::>
0
"' ~ 0
=
3
'-G
c.:>
O
'l
ra
s ~ 3
-~c ~ ~1 ~ ~ r
o 3-
-~ [
; ~; g
-g
g.."
J-g
ru
~ c-c-~ -~
01~ c
.c,
• 0
0
v ~e ,,
~=
a3
D
o 11
J.
, ~
rue:
>
g"r
a
? .. g
'}
" ~D
en rr
e
3--~
ta
~
. o
Ci:."'
3'
3 C
lc.:
>::
;;
·c:>
O
D,.
-,.
·· ~
· c-
,.,,J"
a3
0
3 o
= cS
. ..,
., 3
oo ~
">..
C
N
--D
'""
oo
, o
. ""
'· C
7l ra
o.
O
i'
r,_
() D
J. -
. ·o
P J-
J .
v '-"
' 0"
'1
C1
O
S 0
11
C/
. v
o:>
C.C.
· ::>
'-
"'
v 0"
1 X
ra
C/
X
3 3
' 3
3 .<
..u
d
"' o_
D
t3
C.:>
C
/ 3
n 3
0'1
I
-/0
Ct
1 '0
Q
.)
l 1
I 'I
I t
c:---:
-I
1 c-
. ..,.
1-:
j C
D
3 -~-
3'-ci
l 0
0
:r _s ~
C/
!0' ~
· ~~ ra
1
(j
" "-
' O
"'r3
~~
·~-
0 0 ~
<:b<
Tl
;.,3
3 3
~
3'
ra
:r
cg.,
3 3
=
ra
ro
Cj
s C;)
ral1
o
·o
f;-1
3
~
&,
::>
0 ""
c-
0"1
OJO
"
0.
C/
<f3
O"l
~~
OJ
~
.(;1
-
gCi:J
o:
rl1
ra 3
,. ....
..
,r;r.,
t..
GJ
' . ·uf0czCczw~~('~ ocyGQe <:-PC-1<>~:
-6; (•0? G'q,(l,0"f>lft, <:-01.u8c>ruc>CC Oc>gwwuCw iiJCe<>cyc-'wu~q~~
-C'Zii,C'fJ nu~C'10u£0wt.;CQgC c>ru. c>~oczC';IPgCu 'uczGI1'''1c·· _ u:.JC~GcyCCegc-£ Ce<.yG~gGQ)8C'l;i f')u'fQe C'u';IGguwe Cw. 0ec-'1Q' f'):.Jc-8'-;IGczGw z;z; C'OJ 1l 'c-OJ8c>Rf UC(G';IC'~ uczC:.JPc>g OJC' . -Ge f):.Ju8e,c-Pugw';IOJ9C' •gG<il ew'1 'c-f'Jueu Q)c-8c-Q)GqCue
'f)gwuc-'-;1 f)u~o8a,c-Pugw';IOJ9C' GcyQ)g<'f)pG~c> ·gGCC c-cyCctlpO wuczG~c-p Uf')o8c-w o~Gwe ocyGOe-gc-OJo~CcyCczGw 1Z .
·uqucllluti>Cil (.()ORwCil~Sue · ~~ CitwguSqO~~e~q Cq~-gGC ec-ge>f) 'w<.yc-8o'ilCqC£CG_a ';IC'~C'. c-ii:l ()gwuc-cy ~wp';l<zCe e: o8C'w sczGgc-oe c-e<.yGQe 'ilGQ)eGe, f)ucz08~t.y"8C'g ug08~ .
·ua,C~C -G<.y CCwQf'J8"Q) oCCu c>OJ f')CgC';Iczue"Q) 'C8gc-PC_ ogwu<ilC:.J o.
. ..:c-f)wqG£0 o:.J-I 'f)U';Iwa, f')';IC'<ilgc-f') c>OJ C'f')C'OJC'CZC'98"11 u~o -OJ<'. o~Cucyc-0 .Of')8C'8Ga, Ce OQwu:.JewLY 'u_gwu<ilG:.J uwuGC~
i.-Ge 8CQ)oP C'98C'q, '2owec-£ -ua, C'czC~C'2'-;IC'PgC'ctl qeC~ ·u:.JCCf)C'WC' CeugGOJeC''-;1 f)UUOJ'-;1<:'8'1; wcyOJCqeC'~ C'OJ ug
~wu'2G:.J uwo08~ Zl-08 'u:.JCCf')c>wc> w:.JCc> £1w8C'f) -f)oczGLYO -o£0w-7CQgC 'uczG<.tP_gCo f)o:.JwPf') w'?lQ)Cqec><J gGgrugG'2ii:lc>G . fJ8'bC'"/ ~wpcyczCe ·Co:)ec-wGPoP u:.JCczCR£c-a) 9~Q)u~Ceqc-czc-Q ug: -WO(,'Uj u~wpcyczGe ()~('q(' C'9f')qUC'g G8ua,~C'7CczCw 6 I .
. ·gCPC'flupc-~<>[ f')C'q,'t gCgQ)ogf')qCe>'2 <JczC~c-p ';IC'Gc-we f)u8C'w c-0) <JczCCcy'2c-eofJ f)gCC~ gGgru"?Gfoc-0) 'ua,Pc>_g~cz f)_gG8~ _gG_gQ)wczCcyfuweCa, '_g0_g0)8c>~Gw · -'2C'6JC''2 'Cq,R,ucyGu gC_giiJwQ)u8~e6Jc-'2 CC':.J8P OuczG~ewcy 'oczCQ ~cyGq,Gcy c-Q)8c-h'f f)';ICQe gc-w~Cczw:.JLJc-e f)u~CLJ:.Jc-o SC>'26JC> . 'x.yh'u o~GczG:.Jpc-fJCI1 u:.Ju80JC' 'wwczCgdJc-0) u8c-w ewcy C)<' _
-w~o~l:Jc-0) cyCPuq,o£0 gc-<GQ)c-'7 'w~pGeCe, eye-Ce 'gCgt:a~
ue,~clllwp~ll clllO<i>OeasQ.g~~ ue,c:~wclllfl~egc:~ quec:IAl u~Cw. Oug~Gewcy 'wuczGt.y"~ eu . c-_g8C6J f)u'iWrueLJC'c-gu£we
'ruweP''f'JC 6Jc-u~Cl'lf) gc-wf)w~u~ :.JG£0wf') •f)wcyii:l_. eu c-<ilQ)u uP u-1<:'~ ugC'f)wgCqO •OguC'e ugw<jOIC'P~C
.. ' owcyC r1uucyG~d:c-P f')uCweC~ c-gCc-q, CGGweC'C3 C.~c-Cwf)e>~ '-fC' •. ruwc.yuf<-'f'J 'wuq,Cq,ue <-'t.y oOuG c.yc-'c-e~::oQe, ~u'1P-11C'~
·dil-wt;~GgSCCisqc:01 q~C<ile -wclllpCCe, -uf' Oc:qclllCe . -~v~ 'u<.LiluA~9 U(.()~(] o~~ uclllt2,~Cg0flq~01 c:01flc:l::e ~<: ue,e~a~~. _ -C~ 'f)<zGgq,C'<;!t.y<-'q, Q)tJ~u.>qe wuOJWt.;f)CC <:'OJ c-OJw~CQ)8£<J cyc-LJ . -08 c>u8h'Q fjOtOww · rlczCc.yc-~ ~0-Gq<:'OJ f)u'20Q)elJC'C'9u~we
. . oa,czc-Qe,.
f)o~-'8'?!<:' GgCC'q, ~C"'2 'u0c-P 009'1 wo8q0uc.y 'u<;JGCCRQ ·gCPN]U<;JGC~LJ<-'8uf} f)u~Cw~C'u
<'uq(,JC'OJ C'e:.Ju 8c-g "e:.JCczCQCewe w~wq 'C'.OJt.;dlcC'2c-~ Q)CCRQ · o~u£C'9 "iiJ wl:Juoe UJC' C'~wpu;~ c-e"?CQe ·~'1GQe gCu;C<apC
<'OJ _9C'OJuczC~uu;qw gCgQ)8u80we~ 'f)wu~C'<ac-e fJue !)Cp'<'<(fue '":.JCf)<'OJc-'2 Oq,e,ucyCo !)ogwu?.G~ <'t.y f)Cqc-goc-OJ "8'ilC~CoQ)u;"812 .f]0'1w12 ·Cq,e,uu;Gu C'OJu8<:-~C'12 8uc.yqe !)OIJC'c.o ugwu<GC~ w~ .-<'t.yc;\0)('~ f)C'fJoczC_gCwC'12. 'c-gpu u~CQUou;C<awe oczGa,oc.yGu 9<:''2 -ru<:'t.; ·Cq,~u'2Q)c-~u~11<:''2 OJC'o~Ct.;f') g0C£<'?. <'OJ gC'w~CCc.y<a ·-<'8Uf) f)gCC~ w~q::o gc-u~<'P !)Cu£qc-we c-eczGu;c-~ "8~Cf}w8 w!Ja,oc.yCo c-0) C'OJ8C~C '1" Q)c:ou~Ct.y!) fJ<-'\lCUJC'8q<'Q) c-ocyC~uQ -t.yC' · 'C'OJ9C'~f) OJ<'f)"'J<'. u~C8LjCq,Cu; uwce ·w<'Q)R£oCC><'OJ OJ<'u~ -Cu;1 'c-Qwh'QC Ou;w'2wc.y '<JczC~w'1£0C f)UUJ<'~ f)ou;Qe uQ -Cgw:.Jwr u:.JGf')W8<'£ WUR,Ut.;Cu ·~gC'~f')'-'-'8 t.y<' uu;CQe Cq,C'1 -C'qe WC'8 ewc.y 'gCgQ)~C_guczwh'QC>e 9C'OJUWt.ytb c-gCqOt.;<'8
. C'OJ.:;:;; wu;C'ec-12
11<-' ua,u11 ueC~ 'OJw'1CugcuG~C'f') '8C'"))~C'e ·upwGe CQ)8C'flu~ -u£0Q u~GczC~wf::we "g('Q)o~Ceq<'~C'Q 'f)N{,12 f)gCgu8C~0"8<-'ru c·OJ f')<;:C:.JO.poc-8 c-ii:l 'f'J<.'wu;ffl "9C8'1Cu;c8 fJ0f'!Cf'J o.Jc-OCe fJ8c~ !)G0CC>0:l f')Cf)uC(CgCwcof2 c qCruOCGa, C?.CQ)eU><'C'.9o £we '<'ruqO~coe : ,_.c)J vp,u·u;Go 'loeco.:.J O<e9coCZiiJC'c.y 8'-'Jt.y 'uw<2wc.ypufb8 G~~ . ·
99\
l,.>M[JOnU 3Mon~n'ti.>on» o3M6~[JOM~.>, M.>(.?0il6 8o~o ;
0.>6.>t'->oo.> lJOd6o~Clcn 'V»M8M[JO~.:>: . .:>8ou 8otn'ho ~~~~ ; oo3;4.)(., M.:>o OljM· [JM<no ~80'l.>3MoLo 9o'bJ'~cn~<;~6(") 8(?0M3.{ , M[JMO~.:> o8.>'8o, MM8 8<;loo~o'b.:>oooO'l Or<lJM[lOO~(") X,.:>Mou.J.>06(") il~~O~(Yl.QM03 8.:>'bt4loo'8o 3DM O~[JO(?O[JO c.:>6ll.:>o8n~L, .. MMil~L.:> ~.:> 8MJ"~a~~Mo.:>u,' M-:>~0"6 L.:>8Moo~o'b"oom M\ : 08oO'l ~M i>ljM 8b[J~30~Moil'8o 8o~[JOIJ~o b[J~~b~[JO[J~(") 8"-, J MvQ.OO U.:>~I:JMO[JOOU vo6\?$fo6 ~coo.:>; ilMQ llilaa~MO'l3[J~M;~ oocn.:~6 ~" ilMO ~.:>Mol> 6ilvo~ooO'l.:~6 . .:>8. 8n'bD'i'mO'l L.:>.J8D 8n -':~ 0.>~· 0.>MO'lci~n5~~n ~.) o"d6n~no~~o Otf"l'· · }
Lb3.>~»ub3» d.>~.>.Jooo LV'DM~6o6 ocno~oLG, c5?3o~o!-· Go JO~D3 8-:>0'l, 8o8~Doo JM8oLo[Joo o0 'b.:>36DoM~~ Ocn : ~olJ'ao ~i) .:>8 8ovoM·OMVQM.:>(Jo ~.:> vo6 ~.:> ~J-:>6 UMM~d (Jo L.:>.J8o ClJ[JMb(!>[JOM~.>. ·~ · 8M3o113»6 SbM~M~ [JMO'lu 8->0-:>~ocnL: a0-to \?~ a0-L ~00oM68» 8M.>O'l.:130L cn»aoLo 8Moo~olh.:>oo" gbM~M~ : ·' Oi[JODM3.:>~U ~,) ccno~oL'Clo 3Q~.:>M OM8ou~M[JU. 8Mao~6 . ~<)OO'l-'6 8bM~M~ b.>'Cl~M'Clo. ,
8"~0 o-'8MoMJ3"• Miv:l8 b,n6~a6'S!.l6~<'1 b.lVtJ~'~~D '8,,0 ,~ ,:l~'~ b..,Ja,l'). ~,sb..,0aa~n 'S!~ 8<'1J,~a'O~"'h .;; ~,0 00acn,3~abn,, '""'~D~~"~O· .. :~
obo6MG.,6 ~"~ou "b.:>~o . 6"vo~0ooli '8o~oo6" . aM:O~: caoJI-,oti 8bM~M~ 25 O'li)O[JM3"~L . 'J.:l3.:J~DMoou ~Cl)MMU ~.:>6o'CJ6~j~O, .3M~JM360JO ~.:l300'l . 3.:l3J»3-'d[J, Mtt)OQM[J :~ od~J~[JO!)~O OljM V"u~~OijM ~I)U~3~00) U.)J.)MO'l30~r? .. · obD6Mu-'5 ~"(JJ.,r.mu 'ClDu"ciCD6->ai, 25 O'ltJODMS"t:'L ~c; :: ~ s Uil.)m'bn. .. . · ·· · ..•. ;~'
ou uvMM[J~ oa ~MmU ObM, MM~DU"O ~3o6o . ·>
O'(J(")~oLot,?-'6 au~aro"'tm obo3~" · . .. ··.
169
Jt>mvou'Bo ~I) "Boa~Do uoaoMo~o.:.'So p,.:,8Mob~\?C"" . .>0oMI)ML MDJ3o'bouM ,j'l3-'~[JMOOU~cn3 nL .
~M 'Bond~[JO.:>, M.:>UilJ30M3[J~Oi) , aO'l[;~O OMi>c;::'O ~v3~ l')cn ,M8ooL 'BeveL, Ao~0o6 8M8~M"0Joou u.)8o6ouc~f'"la
aoo,:,a,:,Aal) u,:,o60o6~\)6(Yl.a, MMOD~(lu .)8 L.)ao6ouo~MU t')M~O~DOM~il, .)'M OMf.! ttJOd~ou llo8o v~ou &.,6a.,a~('f)Qi)'Clo
· .. VMMoo n,:,6"0,:,Mn"a.:~m ~.:> 0.:>8MtJMJao.:>oo, Ml) ~\)A~-:~ JOC?D3 : 'no~ J"3J->LooL .:>A8oou lJ'boM8~'b.:>6 u"VI:lMooo'lln.
m!J8oo 8cnilai>M L~o60a6'~-:~0o'<lo ol:la6oo daol.'2"o, 0C>
o~ OlijOQM[JOO ~\) 8MbtJ~o6o, MM8~oooo M~QU{?vU . 3Doo3M.:>~ ~3~o~6D6 -:~8" 'h[J uttJMM ~o~L JM6Jo.:>u ~" J"Mll~ noM~D6, U-:1(!1 M.) JMOJO.:> O~jM, ail&M.:>8 o8 ~MMU u3n. oL lJ6~MO~-'{? !JtJ~M[JO~.:> 8oo.:>3MMOv, 1:!30~" oLooo 0C>
o>-'QOooL ~oM->~M 0.;>~.:>3voM~oo.:>~ ~.:> u.:>.3,:,Ll:Jboll80oo~M ;· ao~oo'bo 6o'86.:~a~6o6 o,:,8Ml:JO~O~ • lJ3o0, LvDJ3M 'b6oM' L 3nAool>' MM8Q~O'l\)(3 .3ilMOo~~t; OO~[JO'JOU aooo ooa-0 ilMOttJQMo 0,:,,:,~6~.:>0'l·. . .
'Clo8t!Jo&'Clo, M~[JL.,o 8n u,:,cn.)aJ'Bo ~,:,3~~n.Jo J,:,Mmu~ oooo~ ·~.,At;, L~3u0oom ~,:,3Mv8~6·~n, MM8 AM0MAo ,. .:>M.:>0nooL 8o6ol>OM8.:> JM.)do8, ol>o !lcnva.:>A l>iln66ofi~,:,~. L lJttJMML8" J-'f!~:I()LOA»OJ 0M0lJo8, ~~ nol'l'S!6a6 ~,) Jl>l, &., IJ"'6'S!.lcn, b~'S! !JI'l6'S!ocn I.'S!.., 8cn~s~~'~&,b 1.'5!~ ,~8nnl> ·e.,&b ~~'0~ 0 &('1&3&b ,vs'S!n~s06.
!JJ30 1921 v~ol> 8"oL'<lo, ~300 Ul),l:lMOQO'Cio ~,:,t'->~o6o~ ,6L.)o8o~oO'l 8o '8aada~n 'Ba8"'b3~ cn~sn'S!,6 cnoba&,a'S!o
.t.QOO J.lonb.l&.l6 'Ba8~a~~ a~~'"'OC!:!.', vncna~n ~~8nnb~. : 0L .,M Ja.,Mo: . L~a-'MO'l30~(").u l.J.,oaMO'lo) 8m.>3MM0il,· -~ot!1.,6 . ccno~nL'ao 'ao8MLa~oL,:,, <>2~n J3n~nb 0~68.,3'~"':. '8n IJaot~~aQ!, oo16..,b.!'i~ 8cnoct!' J,~o)Jnb a0b!'l3~ooct!'aot> !8nGnb~~('lb b~i<J~'~&oon'S!~6 , 8il'<lo6 MM~JLvo Q? · · 3v3-
1'10
'1,"3-vd" (.,D 1•3-o'bot•i! ilU 'G0bna! ,~ jMno<o·J &Ju0'''('1(~rv•~tm· :,,h'->'lo-l . u t \J ' >.(. - () ·\..:: ..... .~1- (..,)(.J~ u \)
,:.,oOl• ,:h_•yn,-.n lJ'ilo ~" i> i:lll(y'~o~o ,,'Bil, 6~30lt!!,>''O~ol> l>.:>vtJ!Vl_· oao'lln "tlt"l cn'V~an ~;)a~n6oa0 ~O'I.:~l>n I>;,J.:~a~t!!.'n6.o~ ~b.:>t!!.'n 'r)6.:>&nho ~:> <Jbn6nooiJ ub3.:> a~.:>3.:0t!!,>O aMVtJMOtrt!!,>MO.'>, . . 'Bo8C?Oo 'Bn, G;)s~oo8M(")OO , .'lol'lu~u~ oMorJ"G ~0 OO'luJ· MMOr>1
J 'bM0ooAm Q?uM~ooo~ ~03Am b'Bo0-J0Q? 30Ji>mbooMQ?o: M(")(,r'lM 8MbQ?u, M(")d Gu!Q';jMODo'Bo Q?i:l()MMJ0~o oijM urJi:lMJOJ~il JMOQOu, 8mvJMMOi:lG 0o 3(")'boo ooo'bo 0u8M-3iJ"3C?" UrJQ?"o-> ~"U3rJtto ~of>ou0.s00on, b(Y)~(Y) .u08Moo" ~o'b_"UoM .3rJDJCJJOU b'BoMi:lQ? rJi:lMU OrJObi)OMQ?OQD u;.JoMM Gu0flooou 8ooo8" 'b0?
8mu3MMooG V'o3f>flo, MM8o~floo ~o8m0fl oAmi:lQ? .ou~ . bC?6ofl u0300 n8AM'Bo, ~0au 'BoJomb3"'bo a(")a000orJ~ 'llo8-mb3030'Bo UQ?(']dQ?bJO, bi:lbQ?i:lbub JO OCJi:JMQ?6ofl: . · 1Jo8C?oo 'llo, MMQ?OG"U ouna b1)t!!,>OU'rJ'Bt!!.'D0.'>U ~.:>aoo~'V6no0'1 , .:>Baa.:.~() .·_ ~ ... a .:>~..,~ B.:.6anM~~n_o.:oM. ·
. Ji:l~OUCJM"CJO ()M()(']" o0~l]OMCJ30~0Q? i:lOOMOQ?u, MM.8 -ou uC?o~M.oQ? i:l 'B00o0bu 0u 3(Y)5oo", MM.8 Q?OQ?b0flu 3iJM<D-6MQ?i:l o0o.
800M"8 nuo3 R3o6L 8m030A u0006'bo 3o~()Ji:JMi:lJ(")m . MM~0u00 o"a(")oM03u, MM8 a(")voo""C:aC?oooa m03Cl.uo
80M~3Dfl" <(JMmom 8mo~n Ji:lbJO'lO bo~'llo R0o0Q?m.; ~" u8om 'Bo338fli:l L.:><(JMmbo 6<Do~ouoLm3oL RMQ?o~M.-0c;8M.L03~nm~L .. 8b.Mo~.:>5, 8mi:lJ0MU0M~i:l~oL ()i:lDJi:lM()rJ~ooom, 'BoGQ?0v 2 1 ~. moooM3i:l~U di)Ui:ldJ 8ooMdM~O Mi:l0(")00 · -- - L.:>~o(']M (Y);Ho.c -3o~0o Q?i:lV;JQO(']~o G"~~ 3u'bn0508~o· ·.
ol> Mi:lOMOO . Q?00J.:>Ji:l L.obi:l~b(Y) o3"(Y)~(')()U u()')i:lUI)Z}- ' . ~o68S;_ oJOJM"~ ~o~obn0G rJqJMMUMOnm. . .
bM~(Y) 24 moOJM3o~u, 8m030MUuMQ?,)~o ~d(']~O~u~h' o"bQ?0, 'llonC?oo6o J0~03 8nMmbo dJOMdM~() Mi:lnM6o, 3~0J·
171 --------'
oOC9D306o'll3o~oU (']<(JMMUMOom, MMdi)~Ui:JQ (']6Q?i:l Q?0JQ30 o<Do~oi.mu 'B0u030~o 0 'b0oo UM<(J- ~o~MQ?06 C?.;VCJo<'>u~o JrJL oou8Q?O·
Lb3u()') i) 'CJM0-10L, u8 8ooMdM~ Mi:lnMboU 'BoQ?OQDi:l, ~3Jb ub30 M00MD:JOOU (']<(JMMlJoo8.:o o"30()JO'l 00'l030MU0MQ?C:::: oG o0-Jd06nooQ?0D 8bM~(")C? o<Do~ouoC!;l06 (']Ju5 Q?uboJoG c;080G.
24 o.,oooi0ou~G C?o~oC?"63o 2Mvn6o.:.c;8Q?OoO 8m<>30Mo O'l030U.Q du~ooom dM..)V30 oofl. 0bC!;>MMbOJ0'Cl3o~oG - MMM6L
, Q?u 6uV'o~Mo0-Jo3, Ro8L MunM6Luu, Qi:lOi:lb8o<.:::>oQ?u6 dMCJ(")~O-oJ~n 'Clu3buOe>Q?08C?O· . - ·
8mo~o Q?c;oG 0u6803~(Y);60'1lo 8(")V'ofluuc;3C?oonu ooMo K 'BooL_ 3o0o0-Jooe9nm, Q?0 Q?nQ?L 'tuMu~u 3"iJOOJOQ?om. !· 'B036.:o60Q?0Q?06 3cv:·::F''C:::'06J~o M0-Jo03 .:.3C?o LoveJ60MJ f oj0'l. . l;_ 006. ~n~nbo0L M0oM5'Clo 8Mvo66uc:>dQ?Jo0 08MdM03Q?u ! 'll(']0Q?c;nu 3 L0um'bo, bM~M 3u'bou6m06, U0Q?()rJMOQ?06 J0MJ:ovQ? 3M'Cl~.~D6(']~ o06do~'bo 0.:o8M~6Q?u 0-Ju8Q?oflo8o , 0 060o" . ' · o3"MQ?OJ~JOnG bM()nJMm8u 0m0LQ(J~80 ,.CJ06Jol'ln" : f'M8 Q?uofluboL, 'Bo'8n6Q?Eio5, 8o06ooou m03n mbMo~ooL C?" 008r'lOJU5ofl, 8u0Mu8 0-J08Q?o6o8o Loumnl:i 'Bo8Q?Do 8oof>dM
, ·~o M()()M6n J3~u3 nJ6u uc;Q?oo6n~Q- · f C?,uub~(Y)3ooom, Guc:08Mu 6 Gi>Sm'bo~ ~o8u Mi:loM6'1ln 8M-vo5uuc:8C?:J308 V'u3Mnvn0 LM<(JJ~ mo~Da"-8ubf>u5o~06, 0uu'MC:·oou ~:J8n 3M'bnuou \?'' (D•)!\)030 . 6Mn0M.6M8J<:')_Mil'~<.:::'o ,_.30°J0°·
· r1G 8" ' JD0'l6, ... 8-" 9 JS· "Jno1o rmJ'''lofY)5oG '"JmM'~'L8u , 3Mtm l '>, U \ .. ,) ( I l \.....,. 0 ~ - ,_) · · · \..., l
,' .63) !16ud08. ··
.· ,(lM8{'),.;.,U 'boJo'-'' '' 3Lmj3o, 1- c:::•n .:boou,o ~oi'lo('<)Gn , )(;'iiJ:li..':'OU :1:) MQ'b~ry<-;:J •'\.9 :lzf'3(.0Zo, ~O(~~>o o o ()')o0i'J,'l3fi .> (\I)O:J .
172 _..___
M.:l<::> ,:,fi~MM60J.:l'Bao<::>ol> .(i.:l6J-'MoiJ<::'DO.:l'Bo, olio MM8 lr.o'boA37:lo 80 oMmn J"Oo . "'i[!uM 8~.:>3~"· .·
' OO<::'Ot:aMOOO'l al>O'lbM30 ~o6. ,:,6~~M6C'Jj.:l'Bao<::>L, Cflu[j• OMtJ6ooo6~ 1-<::>o <::'Ooor'16oG olr.m() .:>Go'O<::'n 8.:>n60 0.:>A C?30L.J<::> 3M'booooG .:>r:L"~oa6i)~.
oafi. ,:,6~1r.M6oJ.:l'B3o<::>8,:,, ~.:liJ~M360o<::>oa 0,:,8('1l0'bi)36" MMO .:>LO'O<::'.o ~.) 3M<::>J· a.:>fl6.:>do8 G.:>(?i)dM.G 6 G.:>.:>m'ba ~..., 4~ VIJCYl'b£) il'i[!il~(iOOu vo6u6~o<::>o a~o~8.:>MDMO.:>, D· o . . 8Mvo6'>v(?d~OoD. c,u6~o36\) ~\) 3'063oo J3<::'.:>3 ~MJ~3.,·
· Mm0MMU 3M'booooG 0.lM(?3D3oG.,, ouo 8ouo <::'OJ3o-~,:,Uoo,G 'Bol>,:,boo m.:>3ou ~MM'bO 3"06MoO 8m.:>3,:,A 'Bo.:>ou.
M.:> b~tJOM~i) .:>q (?MMG o~o~ou'Bo ~.:> (i<lOUOJIJ01MD-0('~ 8mu30M 'Bo"o'Bo, UMIJ~OO~ uM<l aooM~O lr.o, ~\) MmoMMO 'Bo8~oo'Bo OnO'lbMol> o6~MM60j->'Bao~a., ~\) ~0~0-bo\)8, uMo o8.:>m ooM~6ali uMucnalr.o.
<lJMM66oG 8~0Mo.:>MDMOv jo 24 mooDM3.:>~G "GDmo O~M: 8m\lo6.:>.:>r:8~oooU ooAo'Baoo .. tl3D~t) Mt)OM6oo'39 dMCQMDOIJ~6o o36o6 ~() (?\lMI78~6oo'::J~O 3rltju3o, MM3 aO')o~o \!'r:ol> oAdM~om \!Ju3u600~o 8Mvo6""c::'a\!'DoD 'i[!<~-8nl> noMo'Bool> uM 8M.:>b(?o6(?.:>, bM~M (?O~om, M.:>(?c,<~6uo 8mvo6u.:>'i[!81:?DM n(?0o oO?oG 0.:>7:l~o~ . <nDM(?Mc'ho \!'" bo;; : 3oo'Bo, ~ao6o JOM0.:>(? oMvtlMOo~o 31"l'hooooool> 3oA\!'u-c 3oM, od'J~DOIJ<::>n 0ub(?i)OM(?v .:>6 o.:>M.:>(?o "Dtj.:>M.:>, .:>6 \!'.:l CYl 'tJ ao6ooMo"" 1JJ.:>6 (?.:>obo3\!'v, a.O'l~v~ C,i>Vtle?DOMC£10· · <::>D0oM6oooG IJ<nMMl>oo0?\>6 oo~Dt:aMDoom ~o3i>M.:>Jnl> ~6-!(.)!J' oL ~Q8o 'v'bho m<~6~umu.6 8oJn0(?00r:,.\!'.:H
. c::~8<'lL . 11 U.:>.Jm'bo . ~_, 23 vtJm'ba, 8(Y).I:J~M~6D~.:>~ . :ln3,,b8ou 3oM~v3oA Sv301'Q~mu6 Ql" &oC£!8~3eol> 8D'l.:~s.:>AIJ~t4><~ :: \.?i)~oL oMdu6oo.:>, Of80~nGo(.?.:>6 8obo~i>'Bo 'l.JJ->6 \?uboao~ ~., 1~~~- . ' ;
. 173
' M oG OMd.:>6o\u: l &o6DM~ool>: 'tlvavAovdou, ~o~obn.:.u, .:>6(2A<'15oJ" ~ ~ 'aao<::>G, 8o'b5o.,7Jao<::>u \!'" 3(Y).<::>J· oDC?D3"5o'B3n<::'G. ~ 3('1':1~ J· o0\!'03u6o 'B3o<::'nG Mil 'b88u (? .:>obn~L ovbooonl• r 8moU<:lJD6, OJO~v6 vfoojM2J.:>M(?OU (?.:>b8\lMQOOm Vv0M3o~oG ~·· 0 'bnen, JIJ8oGnG oooonG ~M(?n<::'MDmom, 'bo8M-.:>3jv~.:> 'Bo. "D ~ ~MjvM.G 3M.'hoooooo o<::'\!Jv6oGv (?v 3JOOM·vJJ'>~0(; b.:>t · Po· c,o6oA.:>~8v ~o~obov8 (?vOJuMU 3M'boooooo 6MJ(Y).; v<::>o5Gaoaoe?.)5 OM~M~DOIJ<::>O va. C,OMM(lOG DJ<::>DDo.:>O(?J· r 0o6. 8.:>'b6ov'Bao<::>o m.:>aoGo 8.;,Aobo6.:> <lJMmoG ~"MD~ ooG 6.:>vo~aoom (>00M3o~oG G.:>c:.:l6<::'0C:OU bo(?'bJ, Ov<<.;ML ( 80J3Moi,J 8.:>Aobo6v 6u3ohom .:><::>DJu.:>6(?JMU(?C1).9J'h;J (?.:l 8n~· aot?ol> ·. 'ba8M-uJ3.:>~v'Br, Gvt?vU ~uC?oDG MQ0bJMJ'B0 , 005. [ 8.:>'h6M'B3o~o m.:>3oG o.:>MX,305" <nAmoG J.:>Moonu ~;:,MJ; coG 6ovo<::>ooom 0.:>8MJO(?QG 86-:.u.:>JvbMJnG boe9'bD, (Y).Mm.:>-3-:>~u'Bo (?v n.:>MMU 8~J3AoG o,:,Mubo5" 5u3oAnm, o.:>Mubo-6" <lJMmoG X."Aoool> 6-:>V'o<::>oom-:>6 oAmu(?. 006. 8-:;'boo.:;'!lao~a" ""IBDO'lJMG G.:>c::ub<::>IJC::OU bo\!'n' MM~ouoo jO o"" 8(Y).3~0fi 8nGo X..:>_AoG 5ovo~ooo. 0o5. .:>S~AM6o0.:>'B3n~n .:>MooA0.:>M(?ol> (?.:.b8vMaoom V'u8M3o\!'oG ~.:> o.:>MMG l>oo(?uO;'l(?oU 8.:.\':!~Mo'bo 8\!'oovMD OM6.:>6osuM ouc::ot G~8bJ(?MM c,'l'i~6JDOO~OCYl (?u OO<::'OJOCYl v~6am'bo. (?vboaou o"Gv~JOXM onuoo<::>vC? oD6· .:>6(2M(Y).b0jv'B3o<::>8.:> .c,vM\!)1> UJO(?vOv(?OU
~ a"c::'<::'(Y).ooGv \!'"oJu(Y).G 3M'boooaoo 3o\!''bo, · M(Y).8o<:::oo 8oi \!)OU JMX.Mo(?-:>6 <n'06oJIJ<::'O(Y).MoG.:.j:J6. '(jjv6 \!'"~03u vV .:>Mf:· 8M(Y).G UC>JvMO'lJD~(Y).D Gu8bo(?MM o'bom. \!)uOJC>MG JM'bo{ ono aobomn\!'.:.6 Gv8bAomom, G~6u8 0vu8.:.0c(,ooe?oG .3M.06o~- onooG 8ue?<::>MooO't>o 291 , 3 -323, 1-3 17,6 (9v 0m0~~:<v6~ f 'bD· .. u8o.:>8u(? ()'>O('f)3o\!'ou · Gao\!'.:>o,:,C?ol> 8uc::~(Y).o'b0 , 8C?oo.:>f AiJ, O~o6oj~M ooc::nG U->8bAomom 8o-8 ~OoO(Y).bOU O.CYlu ..
174
Lo0<:::>o· 0G ~~MoL 6-:lvo<:::>o o3soa~0?>\)c;0o\l 006. \lb~MM6oJil'C13o<:::>l> ~\) 'DJilb obosu 8bM.c;::'M{? '8oLo o~dil6ooocn. V(:J6omou Mvot"i6'Bo ~\) 'Bo8~oo ~M~Oc;::'MQO'JOO'l 6vb'BoM-oM.Mo(?\lb U\lO'r)Mcn\l.c;::'MU 0 'bil 'bo U(?ovU 8o 5 <:::'OoOMbOU vO'lvUo'Dc;::'O 8-:loM.M u~8ovmo'Bso<:::>oL ~CZJMM.UM.Oom. o6 . o3DM<?to· 8(:jM.CZJO o3v60vM~n ~b(?v 0vd~nMQ00~~ OJbQU oQb· v(?(;M.bojv'Bso~ou :x,vMnL 6vvn~oonm · (?il 'Bo~d~ov6 8\)u (?vo~ bnM.u 8bM~MC? v6(?MM6ojil'Bsn~nG o6?dv6oonm. :x,v<\'Jo8o mvsol> 'b~M0u ~J-:.6 8tJM.ez3 C?~voLoo~~ooooG ~6~o 0v~vGuo6 vn6~~vn630 oMd-:l6oov ~J-:l6 (?vbosoG.:.. ou C?vvouoo~~ooooo 006. 8il'b6ov'B3o~o6, :x,o~obnvu (?v JM.~j · o0C?03il6o'Bsn~oG Mv'b8oonu\l ~b(?v v08M3nC?6o6 8oJ3Mnu 8v6?ubo6v 6v3of.>nm, bM~(Y) oo6. vb(?MMbC"ljv'Bsn~oUv LvjvMO'l3Q~M,U '
Lv8boC?6-J(>") 0'bom. 8oc:oo~~ o36vL tl3D~v ;c:M6ol>dooov6o, MM8 ~vMoooL ~jvb \?ilbos~ voLooMv(? l>V'vM8MQO(?[JU: uboOM.Uvb8-:l M-:l'b8-:l (?vous\)L 6MMoM·o~C?v6ou 8o8-:l (....,m~~oov, . (?vobM(JM.b tJ3[J~il (?v vM 0v8M~'B3v6 8M.vo6vvc:>O(?Qo0 o<:::>~v6'Bo. MM~QU-:l(J tl30~V ~\lMQOO (?voboso6 (?il 'bo8Mvs3v~vU\l (?il o~C?v6L (?il0Jil3Doo6 ~so6o ~Jilb(?vbo~~o g<.vf.lnoo, obo6M.Lil6 ~- v'b88v . (?voboML 0~~v6'Bo. c:v8oL 24 G\lvmL 24-2S .. m0o0M3\l~L 24/ 11-21 v· N~ 131. Jsn6oovdo .
.:.8 of.ld.:.6oo.:.8 d0~M6 0.:.8vJ30M3il (?il 0v8iJ(YJ.Uv· 12 U\l~O'lv8C?o ~\lM~o6o~o O(:jM Mv8~o6o8o v~mo . M.:.8C?n6o8o, V~~oL 'Bo8C?Oo o~C?il~6.:.o\l~o ~6~v voSOJMv ~v oil3JUO~- . ~otJvsom cCZJo~~Uo(?v6. ·· . ~OM JOC?03 24 moooMSv~u l>vo6oo6C?vb6 M ~v uvvM6o~oMoM. UilV(:jM.O[J08v OM'bo~ou ~oau M.:>nM6'Bo U\lbMjvooU.:> ~il 3il'b6tJoou ~v8Mv.3o 8vMv0o (?v ... ~(30-:l~ ~jv6 . ~~- ·. bosv uvovboM 3v~vJoC?v6! ou Uv'Bo6o<:::>oov O(:jM· .
Mv 8Mb~v? · '
175
Mvl(lo O(:jM uv38o? (:J3Q~v'b[J 8oovC? 80 QMcno 0vf.lo8M.QOv 8vMUO~~v~
<!>«nnt!!!nbnb ~.,Ot!!!., nbocnn ~~~~~~ b.,Jncnbn.,, 6.<'18 Snbn &.,~.,V::l3D<!>., ,:,bo a(Ylr,J.,~ooncn, .,bo ~.,~·cnnJ~o~t!!!.,~ ao~.,cn~·mcn 3~~ "aobb 6~ .
. o8 JMQOv'bo, MM.8o~'bQ(?v(3 ou 0v~v8vtJ3DOo ~v~0o-6o~oov 8ooc:oL, .. ~ .. ao en~ .. ~ 8n.aanianob l\aa6, 16~<'16 -
<!>nb ~16~MI>Jlln, ~Ma~al>no cn~fl16<!)b cna"t!!!ncn ~"8::ltJ · ~::JO~ncn, ~M8t!!!0o8;,0 J_,~&.)cn 3n0M~ncn 8Mvn6;,;,~8~a-
0nb,._ ~,) "ao6n d,:,t!!!o&n, 8;,cnn ~" "ao6n ~>..,t!!!na~n &"6-VtjM6nt!!!o& .. , .. ~.,a0~ ,:,~0 Jn 'BoaaoJncnb06, "aa6n ,:,'\s~nb 8Mb8o6;, ,)~(3 Jll llb:JO:JU· - .
jv~v3oC?v6 M.cnboso CZJ~M.6oo (?v'BMMQO~~o o(:JM . ~M0o MM 3of..,U'bn, 'bM.0o uv8'bn C?v 'bM.0o b0cn'b0,
d6o~o otJM ~3o6o ~vovM0ov? v36MOM.Oo~ooom bM8 MO'lboso CZJMM6o ou .. iJCZJMMUO
5 vrJm'CJo ~M30~M~OO'l 'Bovo'BoJ oMdv60ooG 8oc:oooGmv6vso OO~OCZJM6om 'Bos~of.lmC?o
0[)6. ilb(?MMbOJil'B3o~u ~il 006. ~o~obovl> (?il 'BQ30Jomb[J, 8ooc:nL m~f ilMv 8m-:l3ilMU\lM~~ou oMd-:l6[JOil .(!>il m~ 8onc:'Du, bM8 ilM ouov5 8o'bn'booo ilUQm 8M.~~M.C?50~ rJjilb (?vbosoLv?
MM03J oo6oMo~8v o~~ou OJ030~00'l 8o3vL~bju, MM8 oMdil60ov 8ooc:0u, 8v0Mv8 8o'bo'booo o8-:lmvu \lM 0(30\lb. -
8ooo ~v6o vM O,jM, 8cnvs\lMU\lM(?.:.~ou OMdv6oo.:. UoUMrJ~o'Bo rJb(?v OM80::J3v6v, ~\) o~cno6ooou 3 Uvvm'bo ~o8-8v :X,ilM0oav 8o.:>0 (Y: 30u 3M'ho(3oooo C?v u6?0c.:ro ·vouMo0ou (?\l(J300'l oilQOvMO'lbQb I 6vsO'l~rJ(?OUv, U.:l(?qrJMOW (?v ~M8.:>C?D~oL 8o8vMcnrJC'::'Ooom.
176 -
6-J~0u.,0 ~.,6-J0oou JMc.;:'M60~ou oM~a 6..,30')~L oMci-~oi.l, ~ao6o 3M'bnuoooo~.:>6 8M()3QUO<> Ui>'Clo6oc.::'o "<Bnm-3oo<>. .:>il<[vm3oG Gu~ilbc.;:'rJ~ou bo~o. <nLJOU<> l.M'r)~o.;,~ -
. '08o't5M o~M oouo <>C[Jocn3oou M<>~0.:>6 il-8 bo~'L u<>8b. 6.:>3-ooJoG cnsuuu'bAnuom uM.:>aom<>Mo 86o'll6oc.::'roo.:> "M J3M6~.:>.
O'l<>3ou M3oh.::.uooooum3ou 8MvCi6ui.l~a~000L rJCBMM ou<>3oh(Y)oQC"l~i.l jM2?,(Y)MO~u6, Ui.l~\>6c.;:'rJ~O~i.l6 ~i.l j.:>boeno~.:>6
. Q<1)0<;::'0UoU.::>Jc6 8M8.:>a.::.~o 0 'booo, ao~Mo Mjo6oL 0 'boG bo-~0 0M036ou 'll0Mt0• ·
~(Y)~oL..,u ~08 A.::.'b8oO'l oCBoct'oLoL A0o6ou 0 'boG l><>~ - . oLJhu ~"3'03oM~<>3oM~o, L.::.~0LJMoL 'BoL.:>3"c.::'cn\:l6 'lli)s<>8~6oo-8Mu3"c.::'o <>ao<n2(Y)00c.;:'O· o8 <Bo3Mom, MM8 'lloodc.;:'QO\> 8o6"bi> 8m.:>3 i.lMW.::.M~·~c.::'o, .::.6 8mil3MMoou MM8oc.::'o8o VD3Mo ~.:>
0i.lOQ()M · ~uV3MOc.;:'QOOO'l L)jilb ~<>b03ou 8o'bo'bo, 0.:>3L)b3o0 u~l9oLJMOUJQ6, ~.:>~10.:>'bo 0.::.3J~Oc.;:'O OtJM J.:lc.;:'.:lJOU 8ubMa·. t.,0o~0ooO'l. tl30~0 ~3i.lM(Y)0~<> v.:>u'L'J~Ot!M a~0.:>Mooc.::'oo~O'l, . ~IM8~ooou ohmo OQ(")Mo'bo 3c:>~O(Y).~\)o6 8ubomoUjQ6. 80 t~36.m.:> 'Cl('I",Aou '003i.lc~6o0 3M000oou 2<.o'U<Bo;- MM8ot:>m.:> ~. 'O(Y)MOU Oi:J36o6 3~M~M o.;,'03oc.::'o, -oouo.:>6 . O.:>Oodo ~<>
3o.-,.;60o, ~Da.:>6 a006-Joaoc.::'o· 0u0Eo a(V).3o~606 R0a0')"6 ~\) f--,~03.:> 80'Jb(Y)3~u, M(Y)6(Y)6. 8(Y)JOO'Llc.::'otl3606: ~.:> 80'lb(Y)3~06 ? il8obu6.::. 0ilM 'BooM ~"8tJ<>MQO'Jc.;:'a - 8~i(Y)oi.lMD(Y)o.;, . o8.:>m 80 3'i'J3<>LLJbo:-- t~8<>v3oc.::'oo(Y), .:>h aouo, M.:>~ <>n~JL -bo~o OC[lo~ouou C?.::.u3.:>'bo ~\) M.:>C? v i.laot?6o6 8m<>3M(Y)Q\) C?\) -8m~3i.lMU.:>M~~c.::'o, .:>c.;:'O~O'l Oi.lO'l J3(Y)6~i.lm LoMoM'brJc.;:'O 8o'ho'booo. 8.::.0h~8 \)~ a0uaoL, 0')3396 M.:>~ u0M30om ~D~"J.:lc.::'<>3G! M.:>8~o6.:>~<>U 0ou6(Y)o:n, 0')3306 <>MU 8o(Y)8.;,Mo b..,M~ ~" ilMU 3(")~oooJ(Y)l>ooo. 8073.::.~.:>3nL 8M3~~o(Y)o<> 0.::.a.:>~ooO'l, Q;>\>M~om OCBO~ou'Clo, 8oo~(Y)O') o6JM()OrJ~O 'b(Y)8ooo .. . · 8ubMa6.oO.t:>oooL ~.::. G.,8'0ao~0o~i.l~ . So8ou <>'1>/vlocn, O'lJ3o6
~->LJtJC')360&~o3 LJ6~-> ~.:.b3o~Dcn . aM~o6->l)~a~oao~0')"6, tJfi-~" ~O'lbM.:.O'l, MM8 u.:>3.:.Am3o~Ml> 8m.:.aMC')o.:.a ~.) 9(')1.>8.; ~"MD~8.:. ~.:>u6M3Du 6<Bo~ol>o ~" l>O">bM3MO'l, 8on~M6 'bM-
. 8aoo, MMO b.:.~bou 6-:.doM\>c.;:'O.:> Dc.::'o8o661JOO\> ~M oL\>M&QOc.;:'M6_ <>MI)L)c.;:'MOoEn OMc.;:''ODaoJLJM ~.;,6-Jooou 'llo8MLac.::'ou ~MMU ~" d"c.::'"~Mo.;,u.;, ~" d.;,MU3"-2>c.::'D~"u .:.M 8oJtJM6 bo-.
-~h, .,aoO'l · O')J3o6 8MLJ6<>6a+ R306u ~D~"-J"c.::'"JG ~o~u G.,A .. ~Ot:>MO.:>U:,- ou 3LJO'lb\>MO ~\) Uil~JilMM~ o-'3'0MM~o, M\>~ .
0<>6 LJ6~.;, ~<>auVDM~o R08u 6-,.;,'bou. . .· 'Bo8~oa'Bo o"30()Q, MM8 'bM()ODMo-8.:. 0.)(])0;:,68., 8oo~M
·. ~o8o MR03" ~"' 0Mc.;:''BJ30JLJM ~.;,6-Jooou 'llo8Mu3~ou ~MMu 6CBoc.::'ou'Clo MM8 .;,6-, J3M6~" ~ooc.::'o d.:>~8M8Mor-i.~'>:w ~\) d-:.6-Jua.;,l;, ou 0.:>6-JoO(")oo.;,, ~o8o <>'bMoO'l, Gb3"0')" '0(")6-Jou LJS
, ~" 8oovoAMG ~ao6o .3Mo6 ooou 'b.;8Mbuo6ooLJc.::' ~o~<Do4 LJGo-Mo.:.Movu-:.0. · ·
~".,bc.::'M3ooom ~ot:'ou 7 u<>vm'b0, ~0ao ~.:.6-Jou 6.;,vo~Doa., ~o.:.~voou G.:.~0LJ6-J \)aJ"t:'"G.
· "a ~6-JMu 8Mvoo.:>"~a~00ou ebo6Mu.:.68.:> 3"6-:.M.:> 6-J.:>'b-cJ0oa.:> ~.:>LJ'llo6ou mM<Bo Gu~. \)33"~\)G ~\) boc.::'m Ruo0~0u uu6o6.;,M';'Jc.;:'o Mi.l'b8o, MMOQc.;:'riU JMt:>MOou m.;,a'llo 8o(?oM~.:>, 8u0M"8 ub3" j(."Mou 6i.lvoc.::'oo8u ~" ~.:>3'06M68" a.,0 i.lA0-~0~au 'UJLJ <>3uoou o0o6o. · ·
ao 3CaOJMMOc?o, MM8, O'l.:>6.:>b8u~ 80'>\)3\>MU.:>M.~vc.;:'OU . o6-Jd.;,6ooouil, 3M~J· oD~03il6o'llaoc.::'ou 6-J.;,'b8o Rao6u LJJ"6 ~i.lboa.:>u · boc.::'G LJVtJMOu ~i.l LJ3oM.;,3u ~A8"~Dc.::'D-0~o-6ou Mi.loM6o, 8.;,06-J.:>8 <>~8M~6~<>, AM8 A.;,'b88i.l Ra06'b0 .:.~6-Jo ·
0.:>o.;,6-J., 0u i.l~0o~0oo, ou0 AMB Rjo6 Ll..l"6 ~"boa.:.u ~-. 3o6 oM o0il3~" ~.;, 8bM~M~ 8Mvo6.;,.:.~8~DoDU 6".1>boo
GoCBMooboc.;:'ou o_.:>~c.;:'MOQ~o 'L'J6~<> aotJ3QO'l, MM8 ~306 8'Clao~MOoO'l 8o3i.lbvoom 'bo-BM-<>33"~.:>u.
1 '/8
~306G f.!>obosoL ,),.:.., -~3(')6"~·) vo6(9o\J'n6so 8(')8'bof.!>QO':')-
~o o0o3<>. . 8oboO'l<>'Oo ~so60'lsou <>M O!:J(') 8(')8'b<>f.!>oo':'J~o JM'bo .
ooooo MJo5ou 0 'boL bof.!>O'lo5, 'b08(')-<>s3o~<>u,) ~<> 8ubom<>L '0-:;o 0J<>5 f.!>ob00~ ?<,<>MooL 0 'bo 'BooJM.)O'l, Mo~0o6 1J0(')o<> <>8 of.!>0o~ou do~oo6 3ovM(')o ~o 0 'h<>6Jouo~o Lj6-Jou M0o-5ou .0'bou bo'bu. ·
O'l3()0'l(')b OO'l<l3<>MU.:>M~.:>~O od0~oo-u~o c,o&f.!>.:> oo8(')oJOO'l00000 Lo38o f.!>O 8(')ovoL6-Jo00oo5<> x<>Mooou C?o ~6(')~-3o~0ooL . v oous~o.
8ubom<>'Bo QO'lo3<>MO<> 'llo<>o8o oM 0~306<> C?o3o'boooG o(?-0o~ooo, MOU ()00(') ?<,OMOU 6ovo~ooo ouo (?OO.:>b'>j(?DJD 3o6u M(')0(')M 8(')<>bo6-Jbo, ouboO'lou L<>(?()0Mu.:> (?o 8(')6<>Loo6-JoG 'B':'J<> 0
/ O'l03("?0(j30U oMo300'loMO 'b(')oooo .:>M O!:J(') 8o~oou~Oo 8oboO'loL .3(')'bouo0o'b0 (?<>M~o6<> 'B00d~0o0~o O!:J(')
.:lM8ooL 8(JoMo 6-Joub(')so6(')0ou 0o8(')o
8(')voo.:lo~8C?oooL 6,(')8 8ooo o6oM0o" f.!>o . 0vooe?':'J~(')ov 33(')6(?v, 24 miJooMso~L Lv~v8(')G. L.:>3o00'l30~(')L 8mo~ vMOMU O!:J30C? ~vOC,(?JO(?v, 8o()Mv8 8ouo u8(')38oC?(')OnU 0v8('), 26 OlJOJM3vc::'G ~306 'Bosdo~om 8oboO'loL 3sooo-(?<>D 0oG3~oo .
Go~v8(')G 8 LovO'l'b<'J.- 80'lvso6-JGoM(?o~8v 0vuuo o6->dvoooo: C?oobovm u.J.:>o ?<,o6->ooG 26 OlQOQM3<>~L - 0vO'lo6oooGoG (')M J(')~(')6o(?o
8o6-J??.3o5v j(')~(')5vG, 0oo. \)b(?M(')5ojv'Bso~ou u9JM(')U(')OoO'l, 6-J(')8o~Lvu 'Booe?oo5f.!>v !:J30~v 3soomo xoMooo, 00(?0 0~(') o'h.:>6Jouo~OO'l o(')MvO(?Q, U(')q]o doos'bo, obo~· . 3v~v3'bD (?v C?(')oL'bo.
8vMIJbo6v j(')~(')5ou 0o5o u(')G(') .QOC?03voo'Bso~oG 093-M(')L(')ooO'l, M(')8o~Lvu 'BDof.!>oOD(?v o3oM(?oou !:J30~v 5v~J'o-
179
~ooo c:9o o6-Joo~JMM, 06C?v 03c::'~ 0(')Mo8C?O• U(')9J· 80bMv6'bo C?o ocmom 'bo.
o80soM.:>(?, ~o8o Mo'b8o 25 mooo6->sv~G (?o'B~o~ o35.:~
(?.:> 'Bo3o(?'> u.J.:>6 (?vbou~ j(')~(')6Doou 'Bo8"C?o05~(')ov'Bo . 80 (?'>3M~o uL.:>38M(? (?.:> 8o8<>vo6-Jou _80'lo3vM 'llC:J.:lou.
0
26 O'l0o0M3.:~~G 0.:~0'l060ooG.:~L a(')voo.:~o~8C?ooou 3"61)-c.-,.) ubo6(')G.)6o Mv'b8o 0.:~8(')~6(?.:> 8uboO'loL 8-:l~~(')ooo'bo (?'> '>060S.:> UM(')\:::'.:1 Uvf.!>C,<;JMU. OO()M~p o8 c,oMo8(')oO.:l8 ~OMOU
030J0UOOU bo~o 30~ 'llou'Bv~v, (?v M(')(?QUO(j osvJuUO.) (?.:lGMu~C?.:l, 80'l.:l3.:>MU uM(?<>~oG 8.:>C:Jo 6-Jo2w~o 0oo8.:>MO'lv 0(')MoL<>Jo6.
O(jbQOJO(?Ob 0(')MOO(?Q 'Jjob f.!>"b0u~o ?<,<>MQOO mo6-~uadi o'B~oo(')(9<>·
0 'b.:l(?<>o 'b.:~ ;>\."6-Jnu0o00oo, ~OM moOJ(')-0')()0')('), 'Bo8C?oo ' ??.ou93-~ou93o\!?, mo3G o6ooooc:9606 Olo3oG 6-:l~J'n~oou (?.:> m(')930ooO'lo (?<> 6!:JsooL89JM33030~ooom 8oe?~(')C?6o6 O'l<>so:n.:>3ov60'l G(')93~oo'Bo .
3o~. 0(')MO'l.:>6 8moso6-JuoMC?o~8v 0<>(?oLv!:J3o6.:> 'Boo~o!vJooo5.:>. 8(')1J'o6o.:~~8C?ooou IJ'o6u3~o (?'> o8oGO'l3oL. 0-)0'bv3-5.:~ u(')93 0 boe?oum.:>3nu006 a0(')MO C?oso'bM, c,o6. Lu8ooO'lv-'Bso~nu 'D9JM(')L(')onm. · ·
o8.:~'lio ~.:~oboMxo VM':')~Oo)OJ _ 08o'b6(')C? (')Mn C?~O' MoL
0.:~68o3~(')o.:>'llo 8(')vo6oo~8C?oooL 3oouo G.:~'Bso~oo.:~ 8M.oJMno.:~ O'l3ouo d.:~~ooo. 80'lo3o6-JuoM~o~o od0~0o0~o 0-Yb(?<> o<>OU" u.J<>6 (?<>bD3ou o6-Jdo6oo" Lom. bo'B'CJMoLoJo5, .M<>C?o',(j 3.)~. o(')MOU (?OGouosoC? U.:>JOMM O!:J(') 1 0-:1WM ooo'biJ >oo-
. C)o do~o, Mo(j omosoMu.:>M(?o~Li bb~O'l 3!:J<>3C?"· . . ·. ·. · ~0ao .3oM.:>C?o 'Boboe?':Jt:'oonm 80'ls3o6-JuoMf.!>.:~t:'3o (:s},:,•;y
'83.:~ c:9oc:9o f.!>" 0ouGIJ'(')Moop~o 'llDUC?(Yl.8o n8oO'l , 6>~cr · 0(')M· { 'ao 0-)~0M(?oo
180 .. . O'lr) u.:>3oMM Ol:jM O'Bo~ouoL (?00~<> ~oMdM~ao
-~vt?, . h.:>uo)o 8o 3oh.:>~o)t? C?t!:'ou-.>(l .:>M' 3QO'J.:>Iib8ooo, 8v'ao6
a- m->aMMO.:>u _ ~lit?-> 8Mob-~oli.:~ u.:>bo~8~nqJM- C?"VD-uoo0~0o~.:> -D3.:1JrJ.:>OM· . bM~M. . 8m.:>31JMO d->c:?:QOn rJO(?.:> . o.:>~.:IQ1:J3.:1 .) . MJn6oL 0 'bom G0-M.:>8oL 0t!:'D~Oobo~~8~o ~.:> .:~hooh0.:>M ·
. C?rl~o ohdM~ooom 'BooBohoono.:> 8Mvnli.:>iJt!:'aC?DoD• hom.)o . 'Bod~Doo:~G 8ou00a~-> :x."hoou 0.:~08.:>0~0onli.:>m ut!:'D~onboc::'o ~.:~ .:>803.:>M1J(? 'BouiJd~ooo~o o36oo(Y)~.:> 31J6.:>MIJ d.:>~ooom ohm- .:>~0n~.:>u 0.:>~QM[)OIJ, u~Jii->8 8Mo'BaD~DoM~.; ~.:>L.:>a~Dm
: h.:>diJ~Ol3[)~M'Bo 8rr)oo~o'b.:>oonm 8MJMQOo~n ~'>MQOO ~.:> ou ,M[).:>~rJMO d.:>~->" Gv'bt!;3.:>M0.:>homn(?.:>o, MM8[)~L~o 6. M.:>oo'Clao~o ~.:>33oM(?'> 8m.:>3.:>MU.>M~1J~u 0Mhou u,:,~0rJh'bo.
6. M~Jon'Ban~o ~.:>uonh6MO~.:> 0MhnL u.>~()r]Mou o.:>~
.1.:>6'bo ~.:> l:l3D~.:>u o3.:>8'Claot?oot?.:>: a~a~a&,C!2na~, &,n~~~&-,!' ~~u~&,na~ b~'\st!!3~&-,a~&,na~nC!2~6 ,)a C!2t!!no&'Bn a(¥13~. ~o)
Rao6 33~QMM~o:! 8ouo, 8orJbo~o)3/)~ o8nL.:>, MM8 ou J.:>on, MM8ot>u->o ~->hoLJ->oooo ~v~"~~oo~601i . "G.,j.:>Mm30~(").G 0MMM6 Mtin.:>u"' b'CloM->(? .:>61:JrJD0~.:> l:l3Q~.:>L, anl>maou-.>o
0o u.:>8'Clcno~MIJ t!:'ohLoo.:> daoM<lJ.:>uo OjM. o8ou &->8MnllMOOO'l, MMO oMM'Clo 'Boa~QM(?OO'l, a(Y)vo-
6.:>;)'t!:'a~nooa (?MM obo~m.:> ~.:., MM&MMO 'boa(l()')o) 3UO'lJ30· o<'1nJMooi) 1:J3D~v m->aouo d.:.~ooo ~.:> 0-.>~.:>uvl:l3o_6.:> ~306 o.:>Miao6.:> cahmoumaou rJJ.:>6o~.:>o 8<>"•D3~M .:>6o6nu boMo.:>'Oo (?.:> ()->(? :>DJM.:> MJoliou 0'b,:, J.:>MQ~mvli .:>6 0Mom->li ..
8M.voli.:.~Jt!;8~ooou iJM6oc::'OMM8 28 moooha.:.~G li.:>~o)8M'h[) C?.:>uVI:J"" LMM~" L->C?ov~u .
. b->'B'QMoiJ l>.:>C?oCJM'bQ, t!;.:>8ou 11 uu.>oo'bn 8o3ot!:'D ohd.:>fi.;o.:>, Mt'10 a[} (?~Oo'B6tJ~O 3o)M 8o· 3 ~oao'booL rJ<z)MMU.:>~, oo6. V'Oc::'tJJodoli 0.:>(103Mo~, MMOD~O.:><) -OOO(!,'M .:>bi)~O t?1J-9n'Ba&.:> 3um.>nV8o, __
"8"Lm.:>6: aM<n.:>~ · 86aoejo 3m.:>a.:>hL.:>f'~~ou0.:>6 uoOI:l3~"~DMn ohd.:>&f)o.:>, MIJm.:> 1-~n ~/) 8o-3 ~oao~nnu X.:>M!"u 6.:>vo~oon -rv"aovn.:> U~"~<lJ· MLo.,0boL.:>Jo6 ~<) l:l~"~ao~n t!:'~"~6o
8ob_ 8.:>M.:>.. ~.:> 'Bo~D Mooo6.:> 8Mvo6.:>.:>t!;3-~DoD• u.:> ... 6.:>8-__ .:>.M ~<>8. --<Y>.:>:JM(?!JOM~-> 3 ~o0o0oou 3Mvl:lMo.:. ~C!:'D~Oobo~~D·
UrJ30·)0'l<l ao~OU 8o-2 ~nao'bM, MM8o~oo ~.:>M~0
0roM'Bo ~<>Mo.~ ~u rJJ'>fi (?IJboaou bo~oL Clolll>vl:lm.oa. ~' MM". (?[)U"<J oiJ "'-41)M<>Oo.:> (?.:>9m.:>aM(?QOM~.:> ~6~.:> 0~~8Mu~~o:-jM ~0a~; 0.:.6J.:.M0rJ~oo.:>'Bo. _ ·
0.:>mo6oonu.:>u 8o-2 ~o3o~ooG 6.:>vo~oo8.:> m.:>3o 8m<'>::J.:>MDL Bo8m.:>6, 8[) 3~obd.:>6[J 8>)m ~"DJ"3Doo<>m 3M~oooaoo bMqJ. MUO.:>~Mm.:>6, MJOOr>U 3 'boG G.:>~.:>M.:>~M. u.:>b~o~.:>6 :~vVtlOOrJ~O 86J3o:!Mv8~D· ~.) o.'l8.:>UO'lv6 Mv8~nlio8o .:>UI)rJ~O o.:>~ ~"0:13->0o)O'l OMM.:>6om 80J3->Mou 8vM~[)b-> o.>3oM~[)· ..
~o~ou 9 L->->mo~->6, 8Mvoli->->t!;8~oanL ~->Mou 6->vo~0~10 &.:!8M~C?6ri6 UM<lJD~ ~ a~jo'Clo, 3/JI:j.>'Bo (?-> U.:>(~Y'3D'Bo, ?->&M->8 ~3058.:> · ~MOn~[JMn-:.8 'Bo->~QM-> o.:>mo vo6ua~->, bM~('1') an-9 ~o0oM6ou 6->vo~0oa-> (?->OJ<>aot> G""<ll· L->Ooao· &a->M~oou l:laD<t.) 6->vo~ooo (?->0MMa~6o6 (?· u~M.>8'Clo ~., CloL 8o~.:>8MoMio. ouo6o 'Boi>C?oo6~6o6 8m<>a.:>hu~JM~~ou u.:>obmm MQ~DM3U· _ . . _ . . ..
~t!:'D~Onbnt:-ou (?->J03[)~-> <l)[)Mb~[)OM(?IJ MMO an~o'bom: ~h I)Mcno o8oO<:'l8, MM8 ao6oM->~·nlitJo6obo ()')/)l:jiJO'Clao~o OllJo~oLo(?.:>6 C?o:~osoo:~6ooom &o)o0'1i->a6.:> (?-> .>8ooM3 8->li 30M 'Boud~M ~->D8~-.>aMooo6o) m~~!'~a<sou oMV'zjMo-> o)C?o~'~~l"'loMoa aobMaMoo~ooolJ U->'Ba->~oonm, ~o) 8oMhoo o8ooMa, MM8, M->(?e,->6 8Mvo6<>.:>t!;8t?ooD 3.>l>oaMO.>U o~o6t?->• 8m.>~
. j.:>6,ui)6JC?i)~ao) oi)~~U~I:j300o) ooaomM6 oi)C?.}U~~O~M .. OIJMO'B-. 'b~, -A;;,cno 0.:>8"'-o~olio&oli.:> 0b_D'l<>l> 8bMoa, .:>t?&n~M.~ho3o . 3(ll~o,()o~oL JoM~o 8b.:>MQO~o ~v oomMpG 8bbo3, mtJ 9"-
182
8.;,MX300u ~306 C<?"o3M~QOMc9u "08"Q:'<.::'Ooo6u ?<,uMoL LLJ~oiJMo o"OVj(Y)Oci <.::'DOu, MMOQ~OU dv<.::'Oub \:?00()" c caoU<I(<?ub ZJJ"6 C?"b03oL 'Bo8C<?oo·
uCl 0o08oL LoL~)ZJ~oCin 8c.-J.L,)tJ3u5uQ? o"C<?"VJ3ocoL (Y'o-: d~ojM:JOOOum ~o3n Mu'b2n L 300 o30M(<?OO<.::'om, 80 OCJ30- . oL8rar"J3030<.::'"m ()Ju. o3"MQ?onG ubo5r'1Uub •:.?o3n'boM6om.
ou Mu 'b8o 2 8~tY)cL, 0umo5oonLulJ CJDQ?·) C<?"oo5.:>JOOCJ~o0(Y) OCJo'Cio; LNcn. 80j0U u (Y)6,) .'bo3om. 8o-9 (<?0 Bo-12 <.::'Ooo(Y)oooou ouvo~oon 00mo6oooL.:>L CJ0(<?0 o"()JI>ULJ~oj3606 ooMo'1l 'bo I:?"' MMQ?OUu(l 8(Y)vo6uuc:>G(90o0 'oMd(Y)~uOn ~uoodJO(Y)Q?u, CCJOOD C<?"CB"MCJ~ o3Y~1C<?()0<.::'00U '1loo03" LJOQ?u C<?"OVj!Y\m C<?·) 3(Y).\>' o6uoc?8C<?ooo 0uC<?oo4,oJum 8oJ3"M'Bo, b(Y)<.::' ("') o3"M(<?noG ubj6r,Lu6 ?<,ut~G ()0(<?0 C?"OJ"31Joou 0M8oG I. . ' . ' 1 8 I. " C' \,. I I 1. Uu(<?(\'2)(")0 (<?0 .(\u(<?00LJ(")u 0()'1()')3 <'lU O 0 0 '2Jj00(<?0(J[I30U (<?(")0J.U :
. n C? L' 8 .-. ' '1\~' " ' '!1 OMyoo.)or:> .C<?O.oO uo03uMuQ? oov CJ3C?O(YJ.Q?u Q(Y)00(Y)0 uo; (Gl(Y)8<.::'0(<?u6uu (Y)MD(\08(Y),L030c:"(l ow;,: LoJ3(?0<.::'() u6 6tJ3QMOu.
cOoP" 8M8'bu'(<?QOLJ~O OjM (J00[1(<?'CJ<.::'"C? Q?u 8nLo (J0b-bN(1uno~oo~ '1loLud~(Y) "iJM· uubu~b(Y). o3"M~ouL M(Y)8 '1looLMCJ<.::'ooo u C<?"3"~00Ll~n uOM(Ju6v-.
o3"M(<? O<.::'Oo0 CloL3~n(() 8o3~C<?oo6 Q?u5o'B6u<.::' 0(<?0o --.
~..,L, 8u0Mu8 ~;,8ob 10 [) ;,~0'!%[}' <n.~ao ll 6oooO? Bmobl>6n6 J('(l'\soonnoo .>6 ~., ~~ot'l\~6~n6 'ZJJ"6 b'ZJ~.>.8'an.
O.Y .?AJo8(Y)oo'- f'309 (<?0(2"u8()JolJ uM.::>3o6 soCJM()Jom, 0->u(<?006 c3"MC<?n0~068u mu:Jo l) v'"G3~" ,,~ : uu 5(Y)ooL dOfc'l .,,
30M 'Bc)ooLuu 0o, 0A,,a0 olCJ 20 , · 8. . f . ! . ..., \ ' l " V c~
u o30(")0C<? cJU.'"lo0m. 0(Y)<8"0"\)'-'u\C.'() oOoOu Du (l<'(3ZJ00 . ' _ Q;ill~oL 4 L,:,.)o'ln()Ju5 8o-9 <.::'Oon"'5nu .L)CBMMUo 8uc?u3
'b~nU 8u(l60'l.OOOQ?·), fJM.lj 8MV ofl,,,)f?0C0Don o\i'[J01l ~3:JG'.o 3uc'.-1( ; ·
b_160 ~MmolJ :ibl)/'fJL•\illb, .
r}(Y)~ of1""C'3tuD6n · .,30;p""'uC?. '8,1e!!n•'0Q>;; :1ovMcv; · · bn<~16.:. ; '8 r• L""l(JO~ CZJt'03 'rh)G (<?-> cJo8ctJoM<n06. · _
?tOM J0(<?03 (<?C':'oGom, 80 (<?•)3o"ro0 ·. JN'bouoJOo Ut0CZJ· .:Ji:r8raohcn.:>6' U.:>(<?.:>() Q?"O.:>b.) JOOZJ~O Oj(Y) L.:>bu~b(Y) o3"M(<?OOU. (\')M() u:n.:>Loz;~o, (<?•) (<?•)3MV8LJ6Q?o, MN8 o3"M(<?hO~oooL 800M .:> Mf.o<j~o ~M'bouo" · J.:>M0o oi:JM. C<?" --}:JJ30 8NJVoNm mbho~ooou.
.)O'J0UJLJ~OU ZJCBMMLL, J63. u(Y)8uo0U , OJ30 3LmbM30 LJIJJ30~~C<? ClooMO'\'J0'0~0i:J(Y) CO~OoMuraom o30MQ?'bo 8M83 -~0~ JN~MbuUm0b (<?" jM30~ ~LJmL J(lOMOQOo66 ~08C?3oL uuiJ8ou ·jom,:,fJoo". ·
-a"30-."a 030MC<?'bo a('V)a3~0~a" JM~Mo"a ci:JoC<?"o . m0-3oL v1lL3~u .:>M u(lDMOu ~3"MQ?ociL. )m.:>UJLJ~oL LJCBM(Y)L-u.;,u JO .· ·
8o u8riL 'dau"boo 0M0CBJM11 30(l(Y)(<?0· MMQ?oL0u 000Q'l~"· 80-9 ~o0oM5oL .CJCBM(Y)L8.;, 8.:>u5M(Y,), M(Y)8 8"M(lb6o3 8buMou Q?00000JJ0LJ<.::'0 o3"M\?ooL um0UQLJ~O OMobLou J<:')'bouooC<?00 0?" 80 m() "C<?oo<.::'o 8(Y)voo""r:'3C?ooo8 C<?"oJ"3il(Y). 08 uor0.ooL raoLu8Mv8oo<.::'"C? 8u'do630 o."3o 'bu3o0 (Jbo5(Y)L6[Joo, M(Y)8~0oa"O 0?""\:?"LCCJMOL BoLo Lo5u8Q?3o~o ·
Bo-2 . C<?" 80-3 C<?o3o'bonooL, rafJM6c'bo a~vo5Mr:>8C<?o-00u uM (',u0MLJ~o6ou 0M0300'J0Mo uj(")o3(Y)00. LujoMM· Oi:JM (Y)G o0CJMo~.;,6 0.;,8r·l'o3ovso" fJo'bo M3ooo ~30oL 8.::>MUbo5" raMm~'bo C<?" CJ03(Y)3Mo<:::>o a(Y)v oo""r:>BC?ooo 'ls0M~" 'b50oo<n o"C<?"3-~·oJoo'i Q?u "8o3"M"C? 'do3"~0Mom 86mo ooMo'Bo .
u8 · (<?'M (Y)G 8o3or:>o 0(,-,d,:,ooo" 8m.;,3uMLuMQ?~ou.;,, (.r.(Y)-3o<.:!'oU ou6?8N8(lu 'Bcuoou CJCBMMU8.:> , MN8, MuQ?o"6uu . Uubu~.bM. o3"M()Jo"8 uM 'BouLM'£1~" Q?uJoUM(JOCJ~o · 68(Y)(l.:>O.:>, UUJMmM ooMo 'do : LJJ8C<?Oo" C<?" · ~088" ?<,"M8~ LJO(<?u Q?~oboMl! LLJMu8oL 'LJQ:'0 <.::'60bo~oL 3N'bouooo'bo.
- --Ja~\)3 ~l)gnbnDm 'l!Jd¢6'. daona>n Ai)'h80~u 0o61d~6~ _
~"0J03o&n¢m 3M~nono.&n L"''ll· ~odbot?.,6 LMC(J. _ jan'llbom.:~S -. ~O· b~M ~aooa¢6 8¢bob6oa ~6~¢ ~I)O.:>O.>JDO~~njM t,() . b,)~bM MI)M~(')i), .·_
8o-2 ~¢-3 ~nao'booll 6->vn~oo8.:> ov~oL ~Jv6-~->boa.:~, 8n-2 ~oao'bM8 LMcn. 8rJbMM6'bo 3ao'ClbomnU.>JQ6. bM~M 1· ~a\) (?.:> 8o-3 ~nao'bn.:>8--AJo6nL a 'boL ~o.:>O(?¢aom L.:~~. ~o~'bo ~" . OndoA'bo.
. uba.:~m.> 'al"'l~oL, 8D ::J30~&¢6 ~.:>.3i>M~Jn 8vJ3L ~oao'hono'bo, 8v2JM.>8 .>MO oAmo ~oao'boil .:>M OljM UMrJ~n, a\)0'' . I· ~o ~oao'ho¢ 'lloL~&JOM(?¢ 1-n~ ~I) 8n-4· ~b0oM6ooo- ~,)6, 8,j-2 ~,) ao-3 ~oooMO~Q(') ~oso'b<l'oU rJ<nMmLom· O::Ja-6&6 LMbrJ8ou cnAM6~t0. a0.2 t?oao'bM 'llou~aooM~., ao-7 ~., 8o-8 ~o0nM6ooo~.,6. 8o-S ~o0oM6o 8c:_oL.3M ~DM J0-~03 I, 2 <Ylf)OQMSv~u, bM~M 8o-6 ~o0oM6o 8¢pAV 0~3D<?_ ~.:~rl3"M~., 25 moooM3¢~u 8~. ,)Mi>0anu 6.:~.3oAu. 8o-3 ~oao'bol) 'llo~0oo~.:> 8o-9 ~I) 8o-12 ~o0o.M.6ooo(?¢6, 8o-lO ~.) 8o-t1 ~o0oM6ooo ~.)OMJM~~6o6 .n¢~. .:>b¢~oobo'llo, ~.:><?0.:>6 . ml)3ou ~M~'bo 30A . 8ooc;oL ¢1)6L.:>o8o~o (?¢ o.:>b~c;o. \)a83.:>Ail~, 2 8;;,A0 L ~0aL &.:>6JI)MorJ~oo¢'Bo OljM IJ~ 8 JaooOln ~¢ 1 L.:>~¢MI)~M ~[l0oM6ooo .
o81)ao ~oL OMM~M9nL boM00~¢0 0M30~,) ~n8u 0,)6-, j¢M0~~0oo'Bo a0-11 JaooOln ~00oM6o, AM8n~u¢u 'Bo .::.~- -
30o<P.:> 1.soo C71Mq)oi>6o ~I) 8 Oljaoou8cnAdaoao~o. Oli:JOOI); ~8~¢8o 8M6~~·~o~ ~I)MooL ¢cno~oy'7(?1)6
'OJ.;6 ~l)bnaoL ~~0~1)6, · 8Mvo_6.)1)c;a~ooiJuC7l~6 ~oOI)JoooG ~MMu C7160'lJ8ou ¢M¢ano•>I)Mo 'bi)M.:>~.o ¢M 8ML3~o.:>C7l, 8¢0-~1)8 ~~oLJ¢UC711) Anubao ~.£i00M60o'llo, c'->M0MM<J <t>oaoO'l»u · . aLo?Jao, 'llo8ooMt?.::. . . ~8oOM8, /.:>M ;t:t~n~J~OJJ~n • ~~»~~»&~~» a~»~&!'1~6a& cr.~»an;)&cn b~t~araMfn. ~o0oM_6jo'ao
185
C'!O'lS~JOM(?i> C7lnC7lM~o 150-500 01Mq)q.::.6o . ¢8Mo0¢(? . ~o8u cnAM6¢'hn oC7l3~00M~.) 2 o<~Mou I)M¢ 0a000u z,.soo . C7lM-tGM6o 2t¢MOUJ.)00.U¢. .
1
-
~3D~¢6n ~.)Av8~60o~~o 3o,:JvaoC7l, MM8 Lu~¢8ou uc:o~oobo~ou 3M'hounoo'ho ~306 <?o<?b.)6u '803~0A~0o("l..., (?nOl, MM8 nJ 'llna¢8UQO(?OC7l ~¢M£)0U (?¢ nj 8oaoc;oo~OC7l
-o8 ,Ao.:>~'JM d.:>~~", AC"lQn~l!ou 6. A..,8n'a3o~o o33f'A-C?00M~.,, ~OM Jo\?03 &MM'llo. " . ·.
l!.:>ofidM~ao~o A~oM6joo -~<)aol:l"ao(Jl 'Bo3<?oo6.,.;A.,<?: . IJ.,b.,~bM -0a,:,A~noL 6.,vo~o5g,:, . ~oojobou .,~0o~o l>MttJ· ¢1)dobn~,:,6 o¢Mob6oa, maod? '::JC:D~Oobo~.:>a~D· 8C7lda.:>A-ll¢M(?~oL 'llol)oo 8M1)~1jM lJ.)(?. V~cn¢Clo .. ' . . - .. -
v~ u5~., al>C71J3¢, AM8, ~n8nG .:~'bbom, 'JC:Dc:::'ODbo~oL ~.:>u.)o\)3\)~ ~.,A0oou ¢803¢A ~o61)vo~0oom· <?o~o _'Boo-
-(?M8¢ o~cv:. ~.:>'B30o~~o. ~306o 8C7l.:>3¢Mn 'll¢¢onl!tnaNu . ob¢., ~o l)6~,) lj('t}<()n~o~<:'l, MMo a('t).vo6ol)~a~oolY aO"·o~o m¢311-uo d¢~oooC7l 8~.:>V3DOM~.:> ~an£L 8¢MObo6'" iJMOl.:>u, D· o. ~c:n~oobo~u, o8 8o'b6oC7l, MM8 ~i>Oo~M bo~'llo o'h¢¢dD"' uo~o ~.) UM<ll· <8~6,). ' - ~213obv~ ~0o &ao'M~u : ¢'JJOD3~.) ~" ·0.:>8Mao~M~o <~80a.:>MI)<? . bnMo¢'a_o. (l.,'CJoL.:>~~aD, 'jc;o~¢Dbo<::!'nu ~"(33nL .,a(V1,0,6non Arila u~~~ooM~\)' ~an6 a(7l\)31)A 'B¢i>~u ai)Aobo-6,) <nMC7l¢'bo -'JO<?Il ·'llon~ownoo6.:> -~.:>AoL ~cn~rti d~ooAo 6"vo~0oo, bM~M ~oLoo.3~o6ou 6\)J~D~.)~ an-a~03-?Ao ~,)
-'JCBMMUC7ll) u~uoo <aaa\)C?M6~(Y)oou 8JM&0 ul)b~~b'M ' oa.:JA~ ~oou 6¢vn~0on u6~1) ..CMDVIjM 8.:>Ax30o., qJMml)t0,
.,a 'ajO~M8¢L <lM-!~:~3., Ll)ootonl!voA.M 'Bo<?Do"= .. , ~~vo;. · 6¢¢(!?8~D:W8 vo6 ~.,t;.,b'J~o · ~8M(l.S6) _ 0<~~i>UaMil nUl)~ . hM-0MMO I;)(J.,.IJ U.)aOMMQO.:l OMocib<"?3~"· nobo'Bo 8M.o¢ v6\) 8.:>Mo- .
186
bo6u ~Mmu'bo Q?u o8,:,3[) ~~[)~ Q'Z).:l~,:,8ob,:,b b[l~Ol o&~M 'rl~DI!!:'~DbnQ!'nb 'rla..,!!:!I!!:'Dllo VD~(!)Ot!!'"·
0-Ju bC?I)001~u 08 (?M01U ~3o6u 8vM?(:JJ5u ~Mmv 'bD? :, . , (?OJo'booo8u (?vOCJJDG I)Mmov5om'Bo "C?oOt;'I)Oo ()ij
do0!Gv C?" 33o'Bb0moG 'Bzp C?" C?0CJ::J015.oo<:::'oJ '8ouC?o5o6 mbMo<:::'ooou o"u8d{,r"'o0GDouL. .
801vo6uuc:'8C?DoDG momj01 (?uusovCJC?u ~3D5o 8uMt<,3D-· 5v <(JMmoL 00-JLoo<">ov. . .. .
8mo<:::'8u C?c:'Da 0.:>ouM.u .3(Y)'bou~o~nL 001Vj010u-0u8u0-0-JDo"Clo~
. e:>u8ou 10 L0um'bD 8n3oc:'D OO<:::'D:001b01BM00du 'B()uoob 'O<(JM~uoL00u5, A(Y)8<:::'omc;u 8uc)0(Y)0o6ooC?"' M(Y)8 8(Y)l(jo-5vve:>8C?ooou 8(Y).V(Y)<:::'"L ~30680 8uMubo6v <()Mmu8 30M 0u'Od<:::'(Y). C?" · C?vobov 'OC:J<:::'OObo<:::'ou,\JJD, M018 . 8muJvMUvMC?"<:::'u v'bMu(? "J3G C?vb8vMnou 0u('Jf(joML 'OJ.:l5 C?ubo'O<:::' · LubudJ(Y). oJuM(?OO U 5vvo<:::'oou (?0 v8 8o0bbom OI)JU<:::'I)Ou 8o ('9u('J;jMOJO<:::'OJ 8mo~o Bo-2 C?OJO 'boom {)ClJOC?O o30~J00'Clo C?u i.:lJJOvMmM L"C?· f(jo<(JuUuJo5.
ohdu6oo·) 8-:J ~o630 'BDJ.:JUM('J<:::'D· 8u0M.:>8 C?o3o'booL; 6u'{jo<:::'ooo ()JOM.:lOGC? )b t<,!)M U('J<:::' vM· O.j(Y). . ()08(Y).G'O<:::'o, ~(Y).a 8osoe:>o 8orry.rno C~XJ<::::'O<()(Y).6(Y).00-Ju88u · 'ClJOQ?Joo Clo5vvMuouu: 8mosuMbvflC?v<:::'o ,. 3<(3o3fl(Y).ou MM3 ·o3"MC?oilu 5vf(j o<::::'Doo . 30M 'BJ~JMC?ooov5 'OC:D<::::'ODbo<:::''bo C?" . u8o()(Y)8 oo3u<::::>ooum mJ30~ 8a'J<:::'o v ~CJO<:::'!)Mou C,JoMvo'Clo 0u801o.jJubr'l.m C?" Ovm U.:J 'BJD~UC? o"o'bvJbcY10'l(Y)'
r:v8ou 2 Uv.:Jm'bo 'd()uo0u ('JCOi~(Y)u80 8e>(j501ou, Mr0.B oD5. u'08oe>m.:l'BJo<:::'" Q?o3o'b00m _mu3ou C?MM'bl) OQJoQ?v o3')~1Q?O!)t:"000>~5, Q?u !lMd' gJQOO 8C?o(Y)80M[)<'00v OvM?-'.:sD5u <n,Mm.:>'b[) n8(121)b"'C? i-}58(\io(lC?",: M(Y)8 80 , fino<> 8od~D3''
18'1
\?sf~o(~;:o ;3 r'' 'i>0Jc~)o~o!;.m ), tb 0h,,8 , ,f-)() ~>Q;'[)r<-, r, ,, ,0fl C'/,i:.;..,.ii • • ('JJ30 V<'lC[Jii'ao n::JM ;JoL('J~n .
C'')8nu 3 GuuCYJ bo, JJL:'u3 8oiJoc:'D CJO~O<()Mtiu0Mu88~ . ArriB a(Y)vo5uuc:3C?::mol> a(Y).uanC?,) O"'B3o~o X"0-Joo0, J3<::::'"3 0uQ?0JOQ?0 oo0-Jn'B'bo C?" ~[JODo ?c0MI)Oo nbDJDD 'OC:D~Oobo~ <::::'olJ 00Q?8(Y)e:'8", ' 'Mrri8 a·m0J0MU,)MC?v<::::>u 'Bo'llo 033L, 8(Y).~o6o~c:8c9oc08 flo8Li t<,0MJOLl. ur<., . (>0\:?,)'0JM,:,u, jMmoQ?-oMroo 0'bu o3nM.:JOouv C?u uOoCJMO voSwQ?0Q?JOv 8od~03o 8o30QM-3M 8do8o G"'b0c?o 3M5oo": 0.:J8(Y).3doo5(Y) 8mnu o~<::::'oJooo Q?v 0oC?"3oCJ3"5M 1-<::::>o C?" 8o-3 C?oJn'bo.:J 801<::::>omou U.:lQ?(>LJMcN5;
u8 00~0<(J(Y)6v()M08o i.J jombsou (9MMU ~o8m?b O!:J35o5" MMo30 · <::::>o~oMooL 6<(3MMG0ori .
· 8v'Cl nEiso 8Maobc~diom 0u5J"Mo'2J\.'::'JO.:>, 8010V3ov~ uC?-0o~(Y)oMniJo 8ubM3Moo5o C?" 0vOMJJ0mb5.:lm, Mu 0'booo; C?" Mv oo~oJooo 8so'Bbomou,:, C?" 8M<::::>n~ou CJ'O"· ·
8ubM3Moomv Q?vb8vMooom, uo88u <:::'J()OMbOo UM'J<:::'O 'Bo8"C?oD5<:::'MOom, 0'b0Mu~~C? 0oQ?.:JMMJU t.:'oboL · 8mu C?" o"C?"3'oQ?bJb 8(Y)~nm'Bo.
-~;a,0s0oo6~6 8o3oc;o 'JO Q?D3 'ZJ:J.:l6~6J5D~o 6o~D(3M-·. 6M0Mu88o, MMO~omv(j 00(JOMOJOC?5o5, · MM8 'O~D<::::'6Dbo •
<::::>n ?(:OM cJO'C?03 ~306 flo<::::>'Bov, C?~ mu 8o ?(:OM 0M 8(Y)80~J;p -5oo ·Gn l>M('J~O'do f(jo5u 0 0<::::'0<8r'l.6t"10M.:>Ov, 'Bo3'0C?o0 . 'OJ"6 C?oboavu, o"30c)M(Y). o3nMooo, ()030(9[) VO<(JO'Bn C?" 8ojoC?o 001<::::>nm'Bo; · . . -
C?o<:::'oL 6 Gvvm'bo ~o8n Mun~5oG t<,.:J(,.,oooe>, C?6.3::Jaou Mo u('JM~Clou · uC:O<:::'OJbo<::::>hu .3~'b0unoo'bo .C?c:'D Q?v . Ci"80,
: no0-Jd<")~30~0~ o~!:JoG C?obo3.:l u0-J0~o vouMo0oG (?uu3n m
- Q?.:>Oooo('J~o 0 'b(Jm C?u 'B('J .:JQ?C:OU 01M -uoom'bo Q?00ub.:lJQ?~05 [8"c:'<::::'016o<Yb0, a(Y).~OQ')()u u0C?o('J~ou 0v0-J'B0a(Y).
·-Mo>3~o6oSo b6ou 'ilD~Do 8M~om\o a"O"Mti~c,;;?n~
• ~;)o~ou 80'l"3->Mu->~~~u '80u~8" - ~~ 8mD~a~ t>.,b,)~b(l") &3o)M~ol)8; 8um ru\)6 8d113"' 1->n~MMO o)Mr~DM8vMu~o 8o-2 ~oa9'booL l).,~o~D&oo.
- 8cn"3"MU\>M~\>~O\> OM~ocn'bo 3"3~oL ~MMU ~,)86o1l6.:~ ut4.ol)M3o>M~ou rJ<B~li"JU\>~ ~" 8ombMo>1 M(l")8 OQ 1jM3l)~O ~M6oudo~ocn n6C?" . 'B03"~DM(I") 8(1")~o6.:.u~8~DOD . ~., o)lom 8oauo 8uL Lu'C.lau~o~.:. 8M.,b~o6Mu oM~o~o'buoM Jncn.,ouou 8~'bh.>'Bo. -
• ->31)~.)6 ov110~-> .:-MoDM~.)MC?rJ~o rJJ"6 ~"bD3"' M(l")· 8o~oo &I)OMOb.)Oo~M~.:» o8.:>'Bo, MMO I)MOQM&o>M~U cpci:'oLom bJoM.) ~M'boooo~o u-:~~0tJMcn.)6, bMC"M ~.,aocn ~->~.:~
~o~'i~., Ol)MMQ u.:>~f>t)M'bD, oMvoG.,.,~a~DM ->M o~o6~" o>M->ao<n\>M -- ->JOoaMouu ~-> ~ou &u68.:.a~~.:.'Bo \>M ->~->MC.lM-0~~.:. o6oM~OrJ~ ~o6va<.::!'.:.u, 8.:.aMu8 Uo>~u8M'bJ, M(,.,.(Ju ~3D6 3n'bo0o0~u 8nrJ.:~b~M3~0&M~" 8M~o6.:~->~3~oaoll 8Mvo6oao h.:~'b8ooo, ~3D6o ~"MD~o U6M3D&~o6 ~n'boooa~u C?.:. oboa· ~606 'Bt)8C?Do u->~&tJMoU.:.JD6· ->803-:~Mu~ 8o3D~ocn b.:~M"?/'IrJ· ~ol> L-:~~0tJM->8~th . ~
- b.:.Mo>&M'rJ<.::!'oL u"~orJM'bo aQ3o~0 ~o~o'B-> 'BO.:~~ou rJiD· ~Muouo>0\>6 ~306o ~->Mooou Jv0->U0MMqJO'rJ<.::!' 8~0MO->MOn~oli 'B~.:.boo UMb'rjOOU <nMM60'ba.
~o.:~ool> tJ<BMMuo a.:~o11Moo6ao~"· ~("la 006. ->McnB0-<.::!'"do~ ~\>MQOO ob0300 ubo>~uo6u,joU->J:J6 ~u m->aouo ~Jo>Mo ru->6~->boaom 'Bod~l)O\>U o>d<.::!'D3o6 -. OM~o6-:~o>~OC?D2>DU bo<.::!'cn ~->na~Mu u->80Mo~ooL Lu~0rJMo ~-> a<>C?->a3o3M<>u 0'b.:~ -o->:
mn8'bo. 8cn->auMLu~'~<.::!'oL ~Md->6ooo<n Jaoocno ~~Mob -~3D \:!'" 6->vo~ooo n6~-> ~->oub~->Mo~606 o->O->Mo~o<.::!''Bo . ~,) V,)UrJ~~6D& .· an6. o>Mm8o~udou - 1'->'Bao~\)~ \)bo)~Uo6,);j'Bo. ·u.:loAc:nM nca6-t('t)uM~" aoa<><.::!'D~MC?" a;}
·. ~0301lu'ao 6ucn3a·)ao -OZJM, MM8 dot4mC'o6 u.:,~a'jMn· ~u6 3M'bo(3MU cp.:>o3oMo6 uo>b.)~bM M"M~oou 6o>WnC'o~o.
. 5 a.)~ou 8o3o~o o'BD~M6D~ocn L->80MD~oou _ u.:>~- -&rJM'bo, L.)~o)o ao6. o>6~MM6o,j.:»'BaoC'8->, MMODC'OO ~,)6(")- .· 30o0~o o~M 8cn->3->~u.)M~~ou 8M.)~ooC'D~· 8-:~o6M~->, MM8 8cn.:>3MMOu ~u 8cnu3->MU.:>M(?o>~o JtJcn\>oU~o '>Moo>6 ~" 80
· J->~DoMMOrJ~.:>~ 8->Jau. 6.)oMd<>6o~o 't!03~~DMm aM.vo6o>o>~a~00ou vn6l>3~-> o>b.:><.::!'uD6->JoG M'>oM6~o, .G"6->8 8cn<.::!'"~ ->M ~->GoC'o->6 Jucn->ol>G<> ~" l>->80ho~ri.:>u, hoG 'BaB(?Do 8o n6~u ~,)~,)30~0 -OMM->6ooocn a~. MOM6'ba ~,) Mjo6oL 0 'boG bo~:)(7) L'"t<.UJo>b(")G L.:>~0rJM'b0 .
.>b.:>C'Lo6->0oL Gu~ol.JM'bl) M(")8 8o3o~o, oJ ~u8b3~-> ~06. <>Mcn8o<.::!' \)dou 'BOvoo. o'o6. uMm8o<.::!'o>dol> o"~->aooo 8cn.:>a->Mu->M~<.::!'ol> oMd->6oo.:~ ~" _'BD3u~o3o l>o>J8ol> 8~0M.8uMQM-oou 0iJOMMJ3o3.:>t.,. _ -
o8 ~.:>8oG 8('r)vob\>o>~3~oODG ~<>o3oM.:~· cn('r)mo ~u. · 33~<.::!'M6oG Lvc,?&l.JMo. 0umo6oooGuu 8Mvo6u_,~a~ooo V'v8:>qcl.~<> ooMo'Bom ~:106G ~.:~hoo'bo, 8u0Mu8 u~vC' 8ML'rJ<.::!'o ~\>Mou 6ilvoC'ooo ~u <>MOoC'oMou ~<>ou6uJ~06 8~. uo3oG oo>M· obo6-> 6->~oh'bo ~u u8ocn Gu'BJ<>C'Doo) 8ouooG ~D6. -.)Mcn8o..: \:!'<>doG ~"J,:,60u<.::!' ~uMooG au~ul>l.J<.::!'o~a6o6 _ MJo6ou ~'b-oG -bo~ou oil~3u ~\) V"Ll.J~0~36o6 'uO.:>'BoG.:>JD6.
8o('r)<'--D ~~DL, 006 . .,6~MM6o0<>'Bao~8u 'Bn8u0~Moo6u, MM8 3ucnuouoG ~,) G.xlOMo~ooL D3"Ju"OO.) uJ30 8o;il3M· ~oou . ~\) ao 'Bo8od<.::!'oo>6 bJo><.::!' ~0<.::!'00'> uJ"6 ~->boa<>·
C?o~ocn 8 L.:>->m'ho ~0ao ~.:>hoG 6uvo~ooo ~->~"3o~o6 8~~ Mo('r)6'b0, cpuo3ohoL 3('r)'boooooo .. Gv~"3"bMG Gil~orJM· m.:>G ~-> 'Bo8C?Oo o>,:,<nOJ)JoG MoM6ou bo~o. .
3M'bo0,.,0oo L~~uj->bMu , l!u~orJMcn->6 ~3~6<n3ou d-><.::!'o.o_fi · _ bo~L.:o.:JMDC::o o.:JM· -·
190
~3D5G 3M'lio{Jno&G vn5 ~" o.:>M(jb[J6.:> ez3Mm.:>G oM~MG ~;)~1C?(')(Y)(.?0 8(.? . MoM6o, MM j~~G <(JM6'8o o~U3~" 'dnud~ooo~o O!JM· UMez3. M.M0oMO"l.:>6 0u 8C?o6ilMD 'i:'Jb303~; u-:;8-bMom- C?"G"3~omom C?" il80s.:>Mil(.? u'bM'i:'J63o~31:JM.ez3C?" ~3o6G 8vMubo6" cnMmoG !J(Y).SD~oS"M CJ08mb3o3ouil0.:>6.
:J3D~" oMM.:>6oon, MM.8~0oou 0oo8'U~6o o1:J36o6 G(Y)cn . MM3oMoU 'bosom, o"C?0M3ooo6om 3ilM(jb[J6" 6.:>3oM'bo ~" a"aO'l'i:'J~oon o~C? ·~3a0Mom.
MJOOoU 0 'boG bo(.?O o"l:8'i:'JJO O'i:'J~O O!j(Y).· ~306 3(Y)'bouoooou uo6oM'do 'BQ(.?O(Y).~<) UMez3\;"QOO-- oM
So, J1:J3o'd~ e90 ooUJD· 80M(jb[J5" ez3MO'l0 0o ~<>O"M" Mil'b-8ooom o0"3C?" 0 'boou GM.cno~ uobou-Go'i:'J8"M'Clo, ilO<>~~oo<> 'Clo (?0 u'i:'JMQo'do.
MM(9[)U0(j ~3o6o ~0MQOO ud30 a(Y).DV1:JM 3(Y)'bouono'bn, OO'l0S.:>MU0M(90~8" q]MM6oou 'i:'Jez3MMU0(.? (9-:>0o '06.:> 0o6. .:>6-C?M(Y)6o00'83o~o,. O'l300'l(Y)6 0o O'l<>soG '00 0ooO'l ~-"6~b'i:'lm oC?06
00(?03oe9" 000'l'i:'J8 ao. (Y)Mo C?~ou 'do8C?Do 0o6. 06C?M(Y)6o00 'B3o~o u.:>b<> ~oO')
0-:>bco~ 030(.? C?" ez3MM6oou 'i:'Jez3MMU.:>(.? ou03 80 (9.:J86o'd6[JG. 8-:JMm .:>~o.:J, o8 b.;,6no ao ~396o .:JM8n.:> L -:>08-:J(Y).~ L.:Ju(Y)
C?"3 8C?0MO\lM[)(Y)O.:J'Bo o8(:j(Y)ez300(Y).(.?.:> , ~Doo(Y).6oo'8o , 8-:J()-, oO'l3~no(Y).C?\l 1oo -- J oo a01':>Md(Y).~o , ail0M.:J8 u.:J8.:>0ooM(Y).C? ~306 'B[J03M~.:> d~ooMo .:>Moo~oMo.:> <"?" 01:J3ooL8ez3MJ30-30~m.:> M.:J'b8o, M(Y).O~[)OO(j oe906o6 O'loO'l.J8oG 8o'i:'J3<>~ J(Y).- .
. 'bouo0ot n C?" .:>M "d~o3C?o6 G.:J'B3"~oo.:JG a(Y).vo6.:><>~8C?ooou 0(Y).o)b~(Y).300(Y).(.?0 0(9. MO(Y).OU. .
10 03Mo~u 8""vo6""~8C9Do08 O'l .:l3ouo 0Moo~oMo0 v\)-8(Y).uvo.:> U(Y)ez3· L.:>Jo~.:>3(Y).LO'l.:>6 (.?0 1:J'i:'J8o0MDoo ~"'i:'J'Boo\l ~306u 80Mobo60 ez3MO'l0L (.?\l L0~030b(Y).u u.:JC?ouML, 800M08 ~3068-:J
\lM6o~0M008 6.:JbD3"Mo G00mnu 'Bo8C?oo ~\l0~u8" o0o. · ·'
191 - -·.
(.?006M~06 0(.?0o~0ou a(Y).voo\l.:>~8~ooo \lM u0bc.:::>(Y).3C?ooM~0 (.?0 8bM~(Y).C? ubo6(Y)b.:J6o M.:>'b8ooo 'b3!)M.:l3(.?Df)O 0~oo~ooG ~\lo-~08(Y).ooO'l . ~"oV!J(Y) o'i:'J~oG 008Goooo~o 3('1,'bouo-uMo (V) Jo. 80'lo~ ilM8o0G o~\l~.O o"C?0'i:'JV1:JC?0 (?0 \l~.:>M u~oh!"'.C?.:J (?.:Jb30Moonu.:> G.:> 'b~30M0.:JMOO'loco.:>5 (?0 .:>8.::,uO).:J6
QMO"lil(? L0~o0Mile? ouo<h~"· . ( ·'$?."!- oG 6.:>~o~oooG 'i:'Jez3M(Y).Looo V"8C?"'i:'JV'i:'JO OO'l9M3· C?6o6 ~ilMOUj"UOoL . 800'l .:>M 3:_jM'cn6oQ?ilm b,:,~bo 0(V)Mo0
06vo~oooG 'doLilUS~0~0(.? - .::,M8ooG Clo.:>oo 0o G~08~0 . 06 doC?o3, 'i:'JJOC?'i:'JMOG 'do80'lbso3"'Clo, (?03oM0o0oo O'l ,o3d3Doil3~" ·
08 ()ilM00(Y).Oo"8 8(Y)8.:>0(Y).6;) 19 18 v~oL il3Mo~ou O'l-3'0• M(Y)(?OG"U a0, oLo(?(Y).MO M.:J8o'Clso~oL ~il bOilMoooo1: ~(V)3o_Mooo x,.:>MnUJi:>U6o oO'lo~ (Y.).'b'i:'JMoJmoL ;.:>'bM.:>'Clo (V)ild(?Obo8o \?Q:'ou 0,:,68.:> S~(Y).Oil'Bo C?" .>8oO'l 'BoS"~OMO (Y).L8u~[)ooG .vo6-
u3~" ae9 . ~(Y)~(Y).JO'l"6 . . . 000Q(Y)0 ob~"O OUO~(Y).MO M.:>8o'83~~() o"8Msov3oo Uili(.il3.:>b(Y)'do, "30bllo6o ~306o "00"6J~o 8~0Mo.:>MO(Y) o.:> d.:>-~oooL 0~(Y).~(Y)ooL o"a(Y). ~<) sGO'lbM.3D· :nu 'Bo0d~"6, _, 1918 v~ou Oilo0~00'lOU 8oboC?3001 C?"8ob8.:>M(Y).G, M.:>mil Oil'b·· M.:>'Bo o(Y).SjMOez3(Y). ~<)6-JoG,po6o .
o'i:'J~OO'l G3oo "00 8(Y)buoo, oUOQ;J (Y).MD M.:>8o'dso~o, 0(").· 01:Juoo0~o 0');)3oL 0;)Moo'i:'J~ .:J8b.:>6il0oooL 8oo~, M(Y).8C'::'ooa"u m.:>soGo 8(Y).J8o\?Ooom G.:>.J.:JMm30~(Y) 8oo1:J3"60G 'i:'JjO(?'[') · MJU O(?()MOilMJr0:000Q?O' - ou~oL Od030~00'l (?00JoM(?il 1:J(Y).SOt:'o3"M C?"b8ilMOo"G <"?" ' Gb3ilm.:> 'BM.MoL, ~<)3.:>Mil0'8o 8ombM.:>, M(Y).8 \lO 8o'b6om o .:>m08o~.:>6 (Y).'b';JM()Qm'Bo V"8(Y).-3n(?il 5: Mil8o'B3o,~o <"?" 'Bood<.:;>QO\l G.:>oMm<'> d"~Doom M(Y). .
0(Y).M80 8(Y).3"b(?o6(Y).m 8(Y)Ofl~o'b.:>(jM 8.:>'bM~po. , 3.:JMO'l~0(3 15 8.:>M6oe?.:>6 ov::J(Y) _ ~oom06 C?06il ilb~(Y).··
8.:1b~01. U(Y).CBc;:::'OOo(?_il6 150- 300 ~.:>MoUjil(jO(?ilO 'do800ilM~
192
(k ~?,rJ~Q08il. nuo6n '8<'}MMilC::I,')O~~oQ n.:J36D6 300QM3,:lDOnD' (?il ::!3D~.)u .~JM6\?i> oMcnoU J3nMoU L.;,~di>~n. .)8 ~i>~mu Ji>(JQOnO'I 80. '8J-3'>3UD 8o-2 .\?\) 8o-3 \?oan'llnil ~\) i>~MDcnaa Uo)b\)~bM o3i>M\?OOU Oilvo~oon, o&o MMO 16 0\>MQU .. ui)~\)3ilbMu ttJMM6o'bo 0\?oil LJJ3o 9.8oo ~ilAoL6\)0o. ·
. Mi> b\?DOM(?i> ilO ~AM& ~8cnil3ilMWi>M(.'O~n&i> ~il 8cni>a-MMoo& 01)6ilJ'llo, ~sao Lt'Ut::'ooocn ilM aooM\?ocn.
~oao 'lloilon milanl> \?&m'ba ~o'llil300\?.,) OMMOo 8Mb-:: Lb6-aonol> am\)3\)A '80 ilou, bM~("'l a~i)a.,)ML.,)M~~o& 'lloilocil ilM ~ilbmao)~o) u,:,JoMM\? oo6'Moooo6,:, ~o8cnaou, MM&MMO ttJMMOQOL LJttJMMGouo)cnaoL, nLocno ~0\?0 i>Ooooo, MMoMMO ..>Aou, 8.)0., a~M.o,:,u UilJil3o)~o'MoM \?oao'boou .. 0(V).~JMdou LJc::'D~oob()~ocn LJJilfi a(V).3~,:, \?il il0Mocnao OilmLJ8'Bn ~.) o.:>" mrJ8nu M~3'8o MU0o)~Mml) ~o)MOU 'Bo8MG3~o). '
cnncnoML ::130~,) ou UilJoMM o)M O(:!M. \?\) ilM O.::Ja6o6' c::'ot-,L6o LoM~fiM\?"cn G.J~\)3.,bM.G .3M'llo(3ooo't0 a~0("1la JilMcnan~ ~,:,6,oou! , · u,:,Bo)Mcn30~("1lu 8cn.;,3r,.,(V),o,:, 6o, ~0r,.,,:,o aor,., 0.J8MMJ3DLJ
. ~n.::JM 0oo)'bo8-oooL o0oo~n 'bc::'o)~MDonG 0~6-,~Gn\?,:,6. JM'bo8-o0o, · MM0(V).r-,0 8M00bG060ol)cn, o~:JM Mua\)~D :
cnoG 8ci'>-:>3MMoou V,:,M8M8o)\?OD6o~n, M(V).8o~o(,J o)Mv8~6oo(?\) ~ao6 8cno)3MMo,:,G, MM8 MG8\)~ocnoG oMcn.:J~- OMcno GLJ6,, ao~Oo) L\)jilMdl3D~MG \?DOMJMo)QOLJ~O M_QG.3LJO~OJOG OJo(V).0MM0o)(V). \?\)' \)~o.::i~ o)ao0Ma \?il~O"laM MGail~o?JL Gil.3\)MO"lao~("'lL 8cno)3MMo,:,8 ~OM .:>b.:>~ooboL a.,'t6,ou 6\)vo~o \?\) 8cna~o ,:,6,\?0.)6oLo) \?il I)Mcnao6oG ("'l~Booo, bM~M '8o8- · \?Do, M~\?oL\)o \?l)nv.::JM uo)ab0 ~MM-'B(V).3aot8oo-> ·oM~'B03o-_ Jnoin->6, jM'bo8-o0oG \?-> 8o~ 6D~D0M->ttJoL 8Mbo~nL 8oLooL X'J'tJ~oo\), bo~'Bn'B'B~o~\)~ 8cna~o \?~0 . ~\) c::'"8ooooy ~il68->a~(V).oil'an o1J.,6,0o!'l~5~>cn 8cn~a,)6!o 'D~~~nb b,)~3•6!·~~
193
(llGI~b,cn, nLo MM8 JOi>'bo8-ooo8 OOM\?0 ~ao5o 8M38o\?oooG Ui>o\?rl8~MQOo)6'o, . 0iloo~ooocn LJJJO"l0G"\?• 3o~6,0 ~306 aoOM\?oO"l.
~305 8oo,:,3MMOo)u,:, \?,:, OOJ'>3ilMU'>M\?il~U OJ3o)~ooo ilO· bo~,:,()") 8bM~("'l~ 17 8il6,0 u ~\) 8b(V).~("'l\? 8,:,'Bo6' ~.)05-:>bou
JOil'bo8- oooG M.o6ooo, Oil() MilO LJJ30 o30il0c::'o) 01:JM· ,:,b~\) 1:J30~il mil3oG 'B30~il'b0 c;:)OJMMO('?,:,· ~("1)30~0 Oilm()'>bO U(3(90~M.0('9il 8.:.~o ~.)oub.J oo8'Bn
milaoGo M~.:>bo, 'Bo8~oo 'Boo maocnM.bil(3 :.1"('1()il(2 0(").V1:JM-00~01:JM ~il LJilOM->a uo8C2n('?MoOJ, Mrc.8o~no 'BoilQ?()jbQ?il JilMOJ3o~o b.:>~bou dLJOJ35o~ooilL, _:_ 8o 0 'B(JMoon5il L0 °D(t'3ilM~o)MoOJoGo)0o6'.
Uil()LJ~oub8ooMM oL .;6-,ou, AM8 OOJil3M(V).ooG VD3M6o milan& o,:,oM.5M.ooG b-:>5il'Bo 1:J3J~il 8oC;o50oo'bo ~il JMoooo'bo, bil~bG OLJ(2il8 .JMV8LJ5ooC?5J6', M(V).8 nGo6'o MD3M~o0ooou 8(V).5il.3(V).a()MOJil ~ilUil(3il3()~ ~il ilO 6,03 (V).~o'LJ(3oo19il6 0.:loM8-\?o6'ilMQ ~(Y')'t•di00ool.J 0il5G,:,bMM(3oO~Oo~()C?' 801:?.-:8 o.:>~~ bOJ-:>5 oj5oooil5, b.Jc;::>bOJ.:lO QMm.:>C? C?,)obMUQOMb ~.J .JM.:llJ ~M(Y).u o()m OJ'>3G .JM ~.:>il5ooooo5. 8()0ci-.,:,8 ()M()ou en~ OJ()3o ~o.:loooou, O"lil3MoOJ ~ilMU.:l(3 0o ilM 'BJil01:J(Y).oo5oG m.:lJoGo v->U3~~, 8.:>0'' ~.:>'Bj.:>MG , MM.OJ~OO O~o() (;()~,)3()b(V).G .3M.'br.oooo'lio ~il M(Y).a0~oo 'B0G1900o(V).~i) ilOJO, ilOJiluo 30oMd(V).~o~il6.
0G :)OJ() ilOJilUo a0oMd(Y).~() a05'B03o60r,., b0~ou0cn~0~ o,:,u b(V).8 06,8()'2 oo.:,3~()'?
il8 .:>OJn .:!milL 8oohdM~u, 8m.:l3MMooG vo3h6o bM. ottJoODOMQ?5o5, ()6 0il3n8ilM~30oOJ, ,:,5 OJ03030Jo)5 ohol~C? c::>.:>aob~o2)()0J(V)., ~il 6'0 OJ'Z.) .:lM n036'o6 oGo5o c::'oMG6o 0.:l[JOOoo5ooMcn 0o)OJOJ3ou Olil3ouo V.:lU3<:::'il'?
194
Mi:> 3Mb~.:. Oi:>O'liJO'llo? M.:> 'llo"88o:> OM0(33" nu(')6o~ 8-:.0"J bM8 o8 bo:>5oo'llo 3tJ"3~vm OU[JO"JCl d~ooMo ~.:.'BB.:>MO, MM8o~oo u.:>8o v~ou 0o:>68.:.3~Moo:>'llo o:>M.-,UM~[JU .:>f.-, 3tJM~ovO"J'? .. ().:lM~i:> o8 10.000 ~.)MOUJ"oouo:>, MM8~oooo L.:.~o:>s.:.bMU 'BAM6<J'bo o~0.:., o.:>O"J-o8'llo 0o~03 OtJM 3.ooo 8noAdM~o.
A.-,<JM8 .:.A 0M 0'b.-,36.-, A.-,'b8o 8<JAou ~o:>u.:.bso~Mo:>~
b-o~M'llo ~" "J"Aol>-vt~"~'bo? A.-,~ 'llo-o'llo6~6o6 oAO"J 8-o3" ::, r,.,.t,a"~ooL ~" 506.:. A.:.O"J 8ou00u 0.:.~a(Yj0~.:.b.:.O"J ~so5o uo:>'b- ; ~3A0oo"?
.-,o, JOmbaooo, MMO[J~5oo mila'Cio oso<JMM~[JO~i:> tJao-~i:>U, 8m"aAMooL o"3ooaoL a0(Y)Ao ~~0L. ·
o'O~() Lo8v.-,Aom o30o'08'BooM~i), .sbo~"3~om, MMO ~ OMOJ'O[J0';]~6o ~.:.3M~oO"J ~3[)6. . .-~
tJ3Dc::'"'bo 0D6"~ oAO"Jo .1omb a" o3"V'Oboo~.-,: m-o 80"J"a- ~ MMOOU voal-15o 8.:>MO"lil~6o OtJ3b[J5, Mi:>QMO ilM r:Jb~i:> ~.SM- .f. ~D5o~ot~a6o6 ~306mo6 ~" Ail<JC":\8 <>A -o6~.:> o"o'bo.:.Aoo.:.6<>0"J ·~ f1ao5mv6 oAm<>~ ~v8vAobJo'O~m<> oo~o'?i "
8u()Mu8, MM()MM(3 Uhv6L, Uilj'ZJO"lvMO ot~<>aou o"~i:>M- ; ~[J6ou L0M3o~8" ~o:>ud~ov 8m<>aAMoou voaAmv 1:!30~" JO- }
0) ~ ~-a- ~ ,. ' ·. 0')0~ OMOO~O OM bMo.)Q(); .i
17 8<>1-loL, 'lluo~~ou.:.u 3-om.:.ouo~o:>5 8Mao~v ~D80"Jo:>6 { .3(Yj~ 0. 00A0o5odn ~o o"~a(Yjao" 0.-,Ao:>mo aO"J.-,3AMooG 0')03-;~ a~~MO<.'lMOIJ 8Mi:>~oo~oL, ()MO()M~ ~MMO"JJ"'B"5odoGo:>, MM-'~ a0~oo ~.)A~.:. 3um.:.oL'Cio oM~'lloao0nomv5 8Mu"~".3"A"JDo\~ ~<.)~. .
~MAm3o'B.:.6odn a<.)06Mo0o~.:., AMCl h3o6o 8mo:>aAM- _. oou.S (?" OM~'B[J30JJOOll 'BMMOU ~.)0~;" ~MM[JOOO"lO 'bo:>ao ~ ~<.) vo5o:>~0~[J0<) 8od~[JM~i:> OMO[J()MM3[JOObi:> U<)~.:l3.:lbMU bo~:~~ m.:>5 (3.SMoo~o 8v6 )M[JO~QOO Ul>OJMO"lu ~vAooou OJml)8'llci~
0.:>~.:>L&tJ3<)6o~. ' ~ c;'~-~~
195
"a0a~00'8o oou0 A000o0oo a0 0s~" 8o80~M 8m<.'l3)AG.,A~ou.:> ~., 8m->3MMoouo:>0.,6.
3M~J· oiJMQD6odoumil5 I)M<nu~ ~.:.6f\b0mou uo:>~()'JM'bO 8<"'ao~.:> l!oojMm-> 8mo:>aAMooL ~D~Do"ooo, AM80~8oo 8mbM3v uo:>hJo:>MM~ 0.:>8o0 'bo:>36-> o0o o->m-o8'Bo h3[J6 8mo:>3MM • ovumo:>6, ho:>~0di<.'lo 8ouo Lootlaom, 8o:>u 8M33(Y)6~-> C?"0-tJMa5oon~o ~" -~o~-85o'Baa!J~M3.:.6o Lo:>o-omooo.
~D~Do"0° 8<.'l'llo5aa o"3o'boa6o oo:>m08'llo ~" . mo:>5 0oa->tJC"''~D 'll<J.:.oou MCB0(3[JM() JM~JM~J· Ul'['J~"Clao~(),
'll'O"~~ou 4 uvo:>mo~o:>6 oo:>cn-o8mv5 OD~D0A.:.<t3om ~.:.-3.>Mo0ou bo'lliJ"~Do" 8M0sou.3M.
3ou-obu o:>M od~[JM~v o:>M(3 6o:><J~5ooou 6D~DoM->CBo· uo:>~o:>8MU 6 u<.'lo:>m'bo 8o8nb8[Ju o:>3.:.Ao:>6mo5 o6m-o8o~o6. o:>J<.'lM<.'l<Jmv6 MC'l8 8oao~o, o3 'llme.o0'BD60~6o O::J36[J6
McaooAooo, AM8~0oo0 8oo"~ 'Bo'B<BMm0o0~6o o::J3505 ~il Gv::J'JMM~<>m a<.)~o o"Do(Y).O') oo:>m-o8ou <)ao0oo ~" .:.0A0m30 ouoo, O'l'IJ Mi:> O[J~o DVDM~o:>m 8ilm, Mo:>~0o:>6 .~DM J0~[)3 MMO ~c:ou vo6.:.~ CBMMb<J'bo OMSO~i) 8m<)3'/MUi:>M~~oL OMdi:>b[JOi:>-~<)IJjM30[J0~03 V"Mo3D~()Obi:> UOi) o8 MCBooAooou.;, MM01)~6oo OMOU'['JM3[J0~5o5 u.;'b~ai:>M()i:>M£)~ 8m<.'la-
' M('t).Oi:>UO"Ji:>6 0Am"~ v<.)u3~.:>u, bM~M a0(Y)A0 ~~0L 0u cAd<), .6oo" o<>"IJJdi)U ~" o3<)(36MO[JU, MM8 MCB0(3M[JOU m->6 i:>M ~ f"n::J3"606, ~" AMo L<)8<.'l0ooA(Yj~ 8o:>m 8onoo8"m uo:>~oJanf ~i:>QoM <"B'rl~o! MM~ou ~" Ui>~ 8o~oM~o) 8m.;3MMOi>-~[J8G p 'B6"ou .;h "01:JMoo6oo~6o5. . t oo~ooA"caocn 8o~".3"A"JD~M~" 3M~3M<:::'J· AML0Ma r &rJLbo~o'<lao~o.
1·.· oo 6o3Goo ~3o5o UuiJoAou.;:
• . . 8-obbal!!.'n'Banl!!.'n: o6(JMbM o061)Mi:>~M, 80 o0~".3uM<.'l--JDOOctl MM()MMO J[JMdM. 3oMo 0n5jAo~ 'bo:>J<>Moodou mbM3-
196
OoC'l. 'lbJ'>~'IO.)OQO 8mbM3" o"\28M0(3[)01, M~O 0'1'0 0'1J3J6 8.)M-0'1c::'" o"C?"UV::J30C[)0'1 00'1..)3MMOuL0'1..)0 DMO'l..)\2 V"U3~"' 01)'0o6 \9"'J:JM350oc::'o 3 _,a(Y).~oC'l (ow,D'3'Clo ).
a0: 0,:,5,:, L_,0a0 ouo Ou\2·)0'1 <)Mol>'? a'::lubol!!'n'Ban~n: <)M.), ,:,/....,:, 0'Cl"3G M.:l, a0 : a0 "/.... 'Cl8cod~o"5 _,a(Y).L3c::'_,, M<)~0.)6 8M"\9oo~o
.)/....,:, 80,:,3[;· 8m"3"ML,:,M~,:,~o M.:lQ(Y).8 <)M.:lq:J[JML ,:,M o,:,u6(V')oocM m0 oMd,:,5oo,:, ,:,M 8oJ6oo,:,, q:]Mr"l6oL 30M C9"30Mfl[JO· o,:,Mmu~M mLJ uM -:J, M(Y).O 8cn.:l3MM0<) 8oe?ou, (9-:l cn-o 00M-0'1.:lc::'o", M(Y).~oL 8oe?ou?
a'::J~>ba~·o'Baol!!'n: 80 .)M.:lq:]QMO 3ooo-/....,:,. v,:,u3~0 ~OM o_,~_,vo3ooo~o ,:,/....,:,,:,. _,3 o3Dc::'"a cno30 t_, \9_,\PMo_,· o3oc_,G o8x(Y).oo5ooo, (l'\0 m33o6G ,:,~0oc::''bo 3olJ8oL Q?,:,Lo(V')-30ocn \9_, m3oO"M5 ,:,8(Y).b3,:,c::'cn. 8,:,0/...."8 "ou cnJ3o6o L,:,J8D"· ..
_,3 ooc::'oot...._,q:JO _,~oM C?_,030a(Y).M~o~_, \9_, ~_,3_,M_,Jo
'BotJv0\9_,· ,:,8oL 'Bo8C?oo o03t....o 30Q0(9[) \9_, 3oMO oo~Oq:JM6ocn0
C?_, 30MO OD(2'0.">M,:,CBocn 30M 'Bo3LJDMcn(9o o.:>cn08lJ. 2,:,'Clo6 Q?•)3MV8'J6(9o, MMO o,:,cn08Clo ,pM0o .:lOO[)OO '>M
bC?oo(Y}\9"· u,:,~.>8(Y).G 8 u,:,"cn 'bo 0_,3080 'b"3t....0 o,:,m08ol>Jo6 J"bocnoL
3,:,Moo'b,:,6D~ M\l'b8ou cn,:,6bc::'o2l0m, MrrJ8o~oo '8oL\9oOOMQ?'> so 6.:>uol>v0,:,6 Cl?" 2 Oo3oou8'B'~J3020c::'oC?.:>5.
~"J:Jou LuQ2()'JM'Oo a'C20u X,:,3'B5M6o a_,O"MDoo~o, MMO~oG 'OCBM(V')U00 C>c::'q)OGu o(Y}o'ZJ.:ldo8 8ombM,:,, M(V')O oL obc::'.:> (2<,)0M'J6Q?.:> 8,:,bo5~;)'(jMo~,:,6, U.:l(9.:>(3 0,:,MJ303ocn 8MoL-0(Y}(?" o,:,cnu2oQ2.:>6 mMcr3oG,:, C?.) 6o3ooG893/.... 33D3D~oooG GMM~"· f...,,:,'Co o0M G1>38o, "6-J "U(Y}C?~ \9_, . 'Bv'BMo\9" 3_,~_,3'CJo MrrJ8 'CJ0b3o~0, 3_,o 0'1'LJ 0'b.)'bo O<)Q\lM[JO[J~o 0.:>(9il()03\lM-
\:?OLM.
19'/
ODc::'Oc/"l il<tJr>cY '' ~:? •) c"JOC'0'73d )r•<r• 1'''\.?o'i'l t.... 'to J . ,L~"lbL· vMGvr>~,:,5 0f.J,:,3o5 0M odc::'or'Q?u·
8o 80o6u 0vQ?.:>3Gv03ooo 'BD3L'Jc::'oi:JU3n .:l"~"JBo 1:?" o"8o0(Y} om030MU.:>A~c,::' ouv0v6 , &-,,)\9 (JOGVj~" ,103'BoMo vA-3o;,umv5')
8ubo5~v'J~oe?v5 ow.u8nuvJJO 903o~,) XOM ~ooo . 8"-0 "roooo<:::'o, 'Bo8\.?oo 8"'03:130 ~03'86M5o: a0 Q20 0010LJ0d0a vo61:?0v'o6 8'''3oc::'0.3uMvJom,. M10.8 80 8"0_,c<-,oo~o o; 8o3"~ o0m'J8ou u.)Q,)M0M u,)~o'::JM'Clo , b01<:::'(Y} Xu3'B6o.:>6o 8~6\lMQ
ooc::'o o"Ri"C?oou 'Bou030~ OUuMC1l00. c;u8ou .3oA3o~o U..)v(J)o oJ5ooM~"' U000M0M UvQ?()'C)M
<co 8o3[)(90.
o3 Lronl::'o 8'8so~016o06Mov o001. G0~0'0Mou 'CJ<tJMrrluooo600v6 8v'llo630 8(Y}3ocnb0130 8010-: ·
(300) ~o8cn3ou 0 'b" 603mL0C?o'CJMoL A0o6ou 0 'boG Gue?o'CJM'Cri, M,:,Q?006 3ourrJ~o, M018 80)v3Mr"loouv Q?" 8cnv30MU0M(9~ol;
00Q0M[JO(nooo o3 OQ?o6o6. OC?" Q?o~bv5L o018obQ?0. ~0au o.:>0"t....0o0~u a(Y}bL50L MMm3~a\l30c::'o Q20 · a0(Y}
[ AoL vM od<:::'JMQ?6o6. \ u"'llooo~ 8~0018"MJ01o.:>Clo 3oj03o. o(Y).~(")u 3o~vU"
OM3oC?" (90 3o(J)bf.Ju, M01J 80 8od0bo"6 00m08ou UilQ21)'C)M•. O'lilo 0 0c::'D'13r'6o.)'1 .
3o'13ojAo, 0~001:? 603mU0Q?o'Ut....Clo !::J30c::'0 0 'boon Q?0 -.. Jn&in~M 8m.)3M(")ooL 000 -:lMJO<:::'[JOncn ('9" L"C?o'ZJMoU u'B. M01UL LJ5Q2v ou 0uMJO(")J6" 8u(30(")0MU 8oma<'>· ..,8oe)M8 0.:>•3D'Bul')o OOc::'073"'5oGJo6. '3o3o.Jomb0: 3o5 a0~03_,,4,_,Joo0~ ' 3;,u'Jbo: ooJan6 ~DI!:!:',:,J,:,6l,:,J0.:>2><n b,:,~0'06ln~,:,6 ma6~n'ls ~C!:!a6~n , 2>,:,o,.~anb 6,D3Ja8ob V036,n.
i98
3o u.::>'8o6~1lC? o'>3J3hMC?o· 3LJS"L2Jbo, Mn8 .::>Mo8o CY>("l
._, M 3o06Mo o8oL, anoo 8o~o3">Mo0oo.:>, oLno jn oM 3o0o, M.:> un~tJaoo MIJ3JM8n, MM8 8o 8uLJMU so~o3.:;,Mo)JM ~n8n 8m.:;,3MM0(")U oMm-oMm VDSML, .:>5 C?o) 0CYlo)3o)Ml>oMC?o)~G.
.:>8,) 'bo 8nsoc;:o 3.:>l>LJbo: 0o6oM.:>~(V), 8o LJ6C?" .:;,0obl>6.:;,m 'Bo8C?ooo· m3so6o 8o)'>3M(V)0() ouo3oo OOCYlLJOOC?o6 oo8ooom, b(V)~(V) IJ.:>6.:;,8 0oo3oo(V)C?6o6, uoboQ?.:>6 01l0s.:;,6m.:>sol>tJcn~ou
~306, D· 0· 0(V)~'803°d0°0 C?" V000C?"C?0°'> 0Mo30DG 'BosoC?ooo(V)cn C?Mnoonmo 8mo)3M(V)o.:;, . .:>o, LvMMQ(? .:>8 C?M(V)1J0o-mo 0mo)3M(V)0o)G DVMC?QOo) MDSJ(V)OO, n· o. MD3(V)~O':JOOM-
6';')MO 0M8ooooo. 8o 03~'>3 oo)J30MSDOLJ~o soC?oJo C?" 3LJCYlb.:;,Mo: 8o
m3so6o o)M.:;, 8~oM.:>! 0mbM.3m Q?"LJ1:JM-36oo~o3 'Bo8.:>oMm(V)C? 8m.:>3.:>MiJ.:>MC?o~m.:>6. 8.:>630 8M.8n0M-: ,8m.::>soML.::>MC?o~o 0.:>oJU" 8cn.:>sM(V)o.:>Gmo)6 DMmo)C?' cnLJ ouoo ;::,6-, o~DMo)m, 30ombom m3sool> 0ooo6-J~ool>, MM.8~oooo ;::,8 vLJm'Bo "D' ~o8m;:;,6 .:>Mo.::>6". 8o 3LJCYlb.:>Mo: 8M.ob8om 6D~D'B("r)6m.:;,6 oo6oM.::>~o, 3"MC?o6 VLl~LJJOdQ, m. ilc:'D6o8o) 8o3.:;,LLJb.:;,, MM.8 oo~o'1JMDO 0;:;,C?"Luo) S"MC?o5 vLJ~LJJod0u.
- 3"6-JC?o6, '805<J b0M~ - ao s.:;,M. -~ o.:;,Mcn.:;,~o.:;,, M(V)8 8mo)3MM-o0 C?" 8m.:;,S.::>ML.::>MC?o~o
o'>mLJ8oC?;:;,6 v "SoC?6o6'? - 8oMm.:;,~no.
- M.:;, 0o60oM0LJ~Do" 8M-obC?o6ol> vol>s~ou C?M(V)u C?" Clm.:>soML.:;,MC?o~8u 3o6 C?.:;,l>o('l)3o) mosol> 8.::>0o3M.:;,C?~
·- .:;,M.:>som.:>Mo 0.:>60.:>M0LJ~Do" 8cn.:>3MM.ool> .:;,6-, 8M-LJbC?o6o.:> C?" 8m.:;,soML.:;,MC?o~u cn.:;,soL 8op,osM"C? .:;,M.:;,so5 C?.:;,LJOM-Soooo. tJ3D~" ~so6, so6u uM 0(V)30ULJMsom 8moMM.OOU•
199
cno6 oMcn.::>C? vous~o)' .,o)JO 3o)Mm Uo)C?oLJM'bo C?o) ombM3CYl uo~a-'MMC? 8M-bsoC?o·
006. 3.:;,MC?o6 VLJ~LJJod0Gmo6 ~1)3-:>M.:>JoL 7lo8C?oo Jocoos 3D~'>J.:lM.:lJD MM-L,:,(ll; oDODM,:,~L, .C?" M.:;,C?oo6oo 1:J3D~.:>6o b8.:>'bo soo.:;,6~ C?o) C?o)3MVOLJO~o, MMO oD~VM'1JD~OC? ~o)J.::>M0JM.OC?6o6, 8os8oMCYlD ol>os m. tJC::D5C)G C?o 3Dcnbo~o, MMO 8o oo)C?03UV1:J30CJD. 8oaoC?D 8-:>Lmob dM.iJ.:>~o)Jo)M.:>JoO~o)C?' 8.:>0M.::>8 M.Mm38.:>so~o v.:>8.:>Mm30G IJ2() o)ao0 M.a o)M 'Bo-8od~o.:>o 8oL3~.:;,. m. tlc:'D6o8.:;, 8o3.:>LLJb.:>, M(V)Cl L.:;,m .:;,6" C?~
0.::>6j.:;,M0LJ~oooL 0.:;,Luo8L (?.:l 8mb(V)3.:;,, oM C?"3o03o.:>6(V), M.:>Q_)-0.:>6 1:13D~.:>6o 8o~M6.
M.:>8C?o6o8o VLJCYlOiJ 'Bo8C?oo 8o Lld39 U.:>C?(mM'Bo sotJ.:>. so, iJ.:>C?oLJM'Bo 'Bo8bsC?o) m. tJ C::o6oo C?'> vo001:J3'>0() MCYlob'Bo, L.:;,C?'>O m.:;,sClM-1:JMo~6n o1:J36o5 MDSJM-8ou cnnm38ol> 1:!30~" v osMooo C?'> Moo)aC?o ~306o 00s0M.:;,~o C?'> McnouoMo.
MD3JMOOU m.::>s6~C?MOOMQ, L. 3osmoModo I;;:;,C?oDM'Bo oM O(jM. .
6-J'osjM.8oG oJ (?I:JOUVMD VD3MO'l!:J. 'llMMOU 8o oo)sooo6o m. iJ~o6oL, 0oM3D 8M.C?QOud0L, -:JMLJ'lludol> C?" C?"C?ou6G.
m. ilc::ooo8o Ro8L mu6u8M.iJ.:>8L.:>bLJMomo mo6oC?o)LV'MDoom o'>OOOQM.Mo Mo)O OD~Dq)MOOCYl 8ombMo C?o) C?vLJ00Qv, MMO oo)JUDLJ~ 00'1o)3MMOOU 6oooC?0Mmsom Mo8C?o6o8o C?c::nu vo6oC? o.:;,cnLJ8'Bo 'Bo8M-3oC?oo6 M-l>8"~Dool> ~vMooo C?o) jno'bo8-ooo8 Lld30 2J'>OM.oub.:>C?v mo)sol>o cnoso 00CJ)LJ8ol> M~JOU
0o6oMo~-0LJOQMOvQMM.:>C? C?o) MM-8 l>MM.~o, .MM-8D~oo 8Mol>8oL J"~oJ'Bo -oMoiJ 'BDC?Doo J.:;,Mm3o~oool>o C?" M-l>8v-<::?o~G 'llM-MoL aMabC?o)M '800 ()00ooLo.
MQSjM-8L LJdSO JJM-OC?" o3(V)o->, o.:>mLJ8nC?.:;,6 (V)Ga.,~0 .: ' ool> &v6~os5ou 'BoLobao OJ C?"8LV'MtJ oDbQM~O~<no)6 C?o) , C?"OC?ao6om DG G~38o ~"DdoGM0oo6ocn ~08cn3ou 1 0• o. 3o-
200
JoLM6.:. j.:.Mm(J~ ~.:.Mooou u.:.M(9~(Y).o.:.. 80 so'l3ooMO: obo:(90 O::JM., M.i.J8.:.~0oo m() 0.:.8.:.0M~0o(Y).C?6n6 o.:>mrJ8'Bo, 'B08-C?Oo 'Bn o.:>m(J8ou 6J.:.6 C?.:>U.:>OMLJ6Do~"C9 ~306 C?"o3JoM(9DO(Y).(9" e9oe9o ('1.8o, M.:>U0(3 3u6.:>M.:. G.:.3 :.Mm3o~(Y). 30~:?"M 0dQUd~ooC'9"· .
· 8n 3oo(Y).C?o, M(Y).8 (Y).G8.:.~0mu J"s'BoMo 3j(Y).6C?" M(JLomm.:>6 C?" M(Jl>omo SOM ~;:,08o0o(Y).C?" U.:>J.:>MoJ30~(Y).L.:> C?" (Y).L8v~tJm 'B(Y).Mou "Oobo~ ('1.8'Bo.
::!30~" .:>8 '13oJMDo8.:> D~3"L"som 0.:>8oMoo6ou m03'Bo. a0 o"C9"SL>v::Jso00, M"C9"0 05\'9" C?"oS~C9(Y).a(Y).C?"• Luo3(Y).m0 6\,"Mooou a(Y).u3~,:,8e9o (Y).u8,:,~0oo c><)m0aou ('1.~3oe9.:>6 06\2,:,
o"o30C?03°"· · · a0 ao38.:.Mmo m. a~:?o5oL C?" .:.8b,:,6,:,00ou 8~J~o Goo·
::mom, Lbs,:,m,:, 'B(Y).Mou sl>m:Jso, M(Y).8 j6M<Y>3i)~o (Y).C(30(3MOoo V"ML(J~'Bo ,:,M OJJC9~ncmC?5o6 3(Y).~oooJ0M 3-:>M0 o0ou (26 vM QMO(Y).\'9606 86m 'B(Y).Mou 600bo~ ()my6b8(Y).oooo'Bn, ouo6o
0au6b(JMQOM(.?505 8b(Y).~(Y).C? u68'B(Y).o~<"',i.J o66 oMol>oou (.?6 m'LJ . L-:>j,:,Mmso~(Y).G .:>b-:>0:'o bn~ou'J'8~Do.6 o(Y).M(Y).OOo,:,C? 6M ~.:>0-3om3~ou u-:>8'B(Y).o~(Y).G"C?8o u,:,8u.:>b(JML 8o6'BosoJooou o,:,o(Y).-6(Y).oou C?M(Y).L C?C> a(Y).0300au 0.:>M.:>50 o6G, M(Y).8 ,:,t'vlo oMmo ~.:>MoUJ6(3o, Oi)DQM~n(966 8(Y).;:J(Y).~Oo()~o (JOM.:>~(Y). 8o(Y).8-Mu8C?D• ()Vn6C?o~ Gu8u,:,b()Mouumsou vM oCJ 6oo,:, (9C>U4(,o~o, . 8J 8'b.:>(.?6 3uM 0663.:>0MdM u,:,8bo(.?Ml"'l. 1;,:,8u-:>b(JMo (.?6 C91:?0o (.? .:>630 'BosrJC?oooo uv8boC?MM. 8(Y).j8oC?oo,:,u (Y).u8,:,~ooou '{jo-6.:>.:>(?8\'9Do· ,:,8,:,1JmC>D oo)0('1.3UO'lJ30 o8o\'9o, MC'l.O 1:!30~,) OJ e9u8GvMD ~o8o m,:,6,:,8(Y).u,:,81.>ubrJMOtio o'bo.:>Mooo5 ~o8G .:>'bMu.
1:J3J ~.:> o3 e9,:,8u'{}MQ (Y).C(30(3MOo8,:, (.?v.:> (9.:>U6 (JMOL ~c~o. .:>'bMo.
i:no60o'b a~:?D6o8" M03J"'l.8ou u0bo~om 8o3.:>G(Jb.:>, M(Y).8 . )M(J QMmo 4(,0MoL,j.:>(3o 8o6'BosoJoom,:,6 Lo8u,:,b()Mou,:,m3oG .
201
,,M,:,som.:>h l_,,}i.J ;x,o~u ,,1:., 8ool:?oou, r;p0 !:.,Mel 08ou '8ol),:,b;y' L->dvAmso~(Y).G -:>bv~8,) bor;:>oL()C(JC:'Oo.:.8 ()J30 008(Y).uoo 8v6oC(JOVCJn. (9vLvl>MLJC:• 8M038"Mm0 1:l30\.'::'"L 'Bo8C?ooo voo 1:l3Doom: , o8bu00[)QO(Y)., f1so5, 0Mr;::' 'BQ30JQOO , (?0(pdQJ0(3QOO'J, M(Y).8 ~306 'ZJ'lJM(Y). 8oo"C? 0so1:l3"Mu Lvj uflm30<:::' (Y). (?0 BoLo oM8o,:,, 3oC?flO 8o5'BosoJooL" .
08 Gn61:l3Donu 'Bo8C?Do• m. a~:?o6oL 3Lmb(Y).30 voMo~(Y).ono) "~:?otio'B6,:, ~o8o C?"6o'Bs5v (?0 .:>8oum,:,6 0v(98(Y).OO" ~o8L ()00J"Mo'ZJ~oo,:,Clo OO~O[)MvC(JOUv (.?0 OO~OC(JMOOU o30<:::'" G.:> 'Bsv0:>o ~v5o .
i:JSDI::.' o) 0L ,:,8onoo C?"'rl1:l(Y).s6ooc:o3 3,:,o5(Y).o0 oo~u0Mv'13om l> .:> ~os.:>b(Y).I.> C(JMM.6o oL '80voou rJC(JM(Y).uu, 3(Y).~J · d.:>0o-5o,:,u, 3rJoMdo6o ~vtiRb-zJvl0Q?v5 0,:,8(Y).ov3o" 'lJMM.oo o"C?.:>5 0o5. u'ZJ86om.:>'83o~o ~D8G O(Y)..:> (20o~om C?" 0.:>300o 0.:>6JvM0?J-
- ~Do", 0,:,00'b.:>s6vm U"~oo~o a .,0vMDo~0oo L,:,4(."Svb(Y).G boC?mo5 UC>OJMO'l~ 4(.C>MnooL OC>m'J8'Bo ()i:l(20(Y).Uo) 'bn\'9"3"\2·
Clo8C?oo a(Y).30~.,3 ,:,M"JO 006. 3. vrJ~'rlJod0u C?v 0Mm8o-~.:>o0L (2C> ooboL MC>O(Y).Q() ·oC>3(J"30 MM 8ooMd(Y).~ -zJOOv(.?:
. 6o'{jo~o 3v~.:>BoG.:>, ovM(3b.:>6v (.?v JobvooMoL C(J(Y).M.oooo C?" [ arJ3so8C?oo.:>Mo oD6. vrJ~rJJo"d0u, b(Y).~(Y). J"~vjou a0(Y).MO i. 6.:>voc:o, Loo'8vb(Y).3J.:> C?,:, ,:,o,:,Moob C(l(Y).M6 ooo-- ·0o6. oMm8o
t ~"doL . ' o"mo6ooou.:>U, 4 Uvvm'bo 8o (20 m. ('](?[)OQO V"30(200'J
oso(Y).8{'1.oo~om . M£J3J(Y).8ob m.:>304(.(?(Y).8oMoL---G. J"3m.:>ModDumo6, M,:,m,:, 8(Y).o3DbLo6ooo,:, ~so5n o"M(9vV1:J306o~ooo C?,:,
. MC>O CJ00b0o,:, ~306 ao0M 8o ~:?oo'rl~ 'b(Y).80oL, sLmb(Y).30m --; 8(Y).OVDM6v bo~o oMdo6oo,:,'bo, fl(Y).8~om.:> (3 8o soMooboo(Y).C?o : u.:>o.:>Mmso~(Y).u '{jomo~o ~.:>Mo l> u.:>M(9~"~ Q?" ·a.:>mrJ8ou -.· (Y).~3ou 0060M.,~-0rJooM6.:>6(Y).MC>(9 .
·aoa~oo o"308o 'b03MD uoboll 'B<J.,6'8o, Uo~.:lu bo~~O·· boc:' -a03o~0o60 Mo'b80G 'B<Jooo. ~o\:!'oG 6 u0ocn'bo J"~"ooL 1:J3D~" J'(.'J~oo'ho 'ZJJ30 o"JM'ZJ~li O::JM oMd.:lOQO.:l ~D8o ~o-5o'Ba5ou 'Bou"~Do. jno'b.o8-ooou 0o3lJo 'b"360 '(.'J~<Jo8o<JolJMo 8(Y).mbM.s6o~·ooo, o~mo U.:l<)(J)(')U oo68os~M00'8o 'Bou~oMOM- . ~o cnoaouo ~o&>ooou o"1:J3"6ou 00mlJ8ou M~ 3o~o6 ~o ~"~ -1:JM30Q0~03 0oQ00103ClUlJCS~0()ooo voo0 ~(.;_1001 ~0JQMO~n caMu<J<l-OO~DoM"<aoli jo5<JMMo, M.:l~oMU Go~0lJMo, ooMuboo.:.iJ CSMMOO ~<) 3o~u3ou 8o~ouoou 'Bo6Moo, vo6u.:IQ?-8~oo 'Bo8mb303"'Bo, ~03QO'JJMQ, 'BQ3'(.'J~oDo:M~o uo8bo~MM a(")0a0~0o.:~G •
.,a lJ~<Jo8"<JlJ8'lio 0o.,'bo2 -ooo8 .::,(.,.,socn.:lMo .3.:~GlJbo oM 0.:~8uo. 8o'8o5, oMmo Uu<lmo MMO o<l30~0, oosouo oMd<lOQO<l, ~"OVtJMm Go8bo~MM 8Mj80~0o., &.,(.,ubo6.,1J <aMM<JoG &>ooM6'Bo ~,) J<l~o3oiJ o3 "~oo~oorao, U.:l~.)u uooo'ZJ~M Jil'buMOQOO.
MD3JM8oiJ vos&>ooo 1:JM30~ e:(Y).60Go b8oMMo~6o6, MM8 .. ~3JOU0 ~.:> MUOut.::>QOiJ 'BMMou 'Bo<Jojt)Oi> .:>M 8M8b~oMotJM ~<) oCIO'ZJV1:J3DOO~ OMt.::>u.3.:>M.:>jJ00U "V"MOMJ0~06 joo'ho8-l'looLmil6, 8.:~0&>08 0oo'bo8-ooo oMmoG 8b&>o3 ilMV'806ooC?" ~0\:!'0o"OOOL, MMO ou 8'bo~00 8'BaoMMooo6o o'bOO') 8M"o3~MML 'Bo386o~o a~oM80M[Jt"?Oil, bM~M OQcYJMQU 8bMo3 MU-8o~omou X"MoooL lJCSMMli0oouil0o6 ~o.3o'Bom 8M.ombM3~" 8o'Bso~ ~-OMQOiJ. o8 ~o.3o'BooiJ ~ao6ooo OJQM~6o6 -~<) 0~oo6~6o6 'B<Joo'Bo.
18 8oM<JG 'BlJo~~oiJ 4 uoo0')08~0 <lM 'lloVtl3DOo~<l OJMC[Jou0 ~il 01:J3(loL8C[JMJ303Dc:'Doou LMM\:!'o o0Mubo6ou0 ~,) J"b"ojMoL MMM6oo'Bo. ~3o58o XilMQoa., - ~oo3oMoL . .3M'bo" uoooo 003mUil~()l)Mo~o6 u.:~ooM0M L.:~~(mMo8~o ~.:~ 8ocno UQ'.:l 01:JM, oodlJ~QOOO.:>cn ML8.:>~ooo ~"O::J<lMCIO') ooMCIQ?O·
203
olio 8o~oM~.:> Lo38n· 8.:~0M.:>8 .:>8 ~MM.u ~o33oL 8b(.,o- · ~o6 0o8M~6~" ~uMnLJ.:~u(J).:~ 8.:>60Mooo~o. ML80~oo8o ocaoJMQL, oLo6o Rso6m06 L,:,oMdMc:'30\:!'.:~Q' 0.:~8MV3D'(.'J\:!'o J"Mmso~o ~.:>MQOo o36oo.:)M, 0o8M3o~6o5 C[JMMOO~<lD, 0-:><lRQMQU 8<l<J0Mooo~o ~" 'BoiJ~0606 8.:>0') 0.:>6ooM0~0ooL. Go6il8-~3o~o'Bo j O, ou O::JM U00JMO"l0 ~<lMQOOU .3oM3Q~O, o'Bo~M.6o, MM8ot.::>ou 8M~oM~v D0~.:>30bML L"l?o'ZJMOQ'"6. 08 8M806-<Jom ou.:>Mooo~0L ~0M0o8o cpil C[J(Y).M<Ju 8olJvb~MSQ'606, U\lQ'()'()MoL .3<lJo"lJ'boL l)j<l6 o~00 ubo6ML.,6o M<l'b8o, m03'bocpbo~\)~oolJ~ 8080uo .3Mc:'JM36oJoG, · <(3Mocp(Y).6 V'Zl~DJodou DC[JMMU(Y).0(')(}), VD~DJodo (J),)30Wo Mo'b8ocn o<lOM.socp.:> J.:>jo<llJ'booocpo6, 0.:>M'BQ8MQMOiP <(JMM<Ju cp0 0<l l:_1Q0Dt.::' <l~·~tJ<lC[JoL J'>MQOOO') 'Bao3M0 msocn <aMMo'Clo. MUOO\:!'QOO<l o"'>Q?QU "c:'"tJ<l<(JOU tf>Mt)OO moaouo ~<lMQOOU ()CIOM.Uil'Baoo"l?• MMO~ooou 0.:~8M3ocp6o6 ~"MoLjoUooom cpo<JsoMmD~ 8o<J0-MD0c:'oL bo~'Bo ~0Lv0cpoo.:>cp, 8b~c:'MC? .cpoJ063o 8ouo (?<lo
sov::JC?"m . 6oboailM L.:>0mou 'Bo8C?oo ovAub"6"u 8cnot.::>o 0<lM6o
'hM6o 0-:>o<lcp()'()MQOlJ~ o36v: 6ovo\:!'o ilOMbMUQU 1 6ovoc:'o
0o, Aoubsom 218 "u,mMo I?""D1:l3DsoL I?" ~oa 'Booo'Bo 0<l-8M0 'bv360L.
O<l{JilMQOQ~O OM.~MU (.?0 OM~MU 0<)00') il30U'()q:j~Q0Dc:' ' oj6.:> 0o6o0Mil~QOOUil0o6 cpo o'BO~M5ou 8mo~o JMOQO" DJ~6 o36.:> C?"oM06ooD~o .
8ML'()c:' o'80c:'M6ou (?o:IU<lb3QI?M~>cp vvsocp.:~ m. t]l:_1Qb<Jo, ~o8o '8ovoou 0o60oMouc:'Ooom o8 "C9oo~oL, Lvcp"U
. ()C~cp8Mubou o'lloc:'M6o, c,voo'hos60 3-:>hmuc:'o G.:>8bo~MM MMJOUOMO. &>o3JM8oG 0').:>38~cpM80MQ--1J . D"30')ilM.:>do 8oouv~8u
: o'BIJt.::>Mfiu ~,) ao0c:'Moo oilm08'8o a<',vs~il, Mou 'ao8ceoc. . ~oMoon C?oon6,:,31?606 JCI\:!'Qoou 0o86.:~'hoolr '8D6;'o0'8n.
204
oububo5ou rt3(V)moou oc;ooou 'Bo8C?Oo JoMmLJ~ ubo-6t"luu6 ~oMoU Jo~oJBo (?uO(V)3Doo oc;oM 'Bood~oo(V)(?o, M0(?()00 ubo6ooou GoJ3ooo 0o8(Y}o30~oo. j0~oj'Clo do oM 8(Y}odoo50o(Y).c::>" ubo5oonu u"030oo . .::,8ocJMa ~0ao o"5JuM0LJ~oc,;m ubooMUuO(l ?<:,uMn 0003[1 U<)~0dMU 0<)Mub.::,6n(?<)0 v.:.3o- ' m0 jM0';"1rmocn'Bo (!:l0 oJ (!:l00.:>0uj(!:l0· ~ u-.... " . 0 I. 'b a
~08o8 8'83nc::>(Y)Oou50(!:l 00o.:.M0. G.:.~uoMli , uMm 0 · D
3o~p3o 005. 3.:.MC?o5 vLJ~uJndou 'Bo.:.o'Bo u"C?oLJf>'bo, u.:.- -C?"U ~so58u 8'b3QM0300 M<) 'b8oo8o dMOiJ3.:.6ou QMO"JO ubo6(Y}- ' uo5o 0.:.'bujn·
~o8 'Bo0ombsu 'bo, so5 0Mou (?0 G.::,n(?05 8Msor:::u, J"- , t 0080 3o.3ou0b,:,, M(Y)8 nu odoou J"MO'l'lJ~ ~oMoonu LJrt3M(V)Gu, <
c::>0 MM(!:lQUuU o00()(V), MMd ou LJ<t:JMMUO 8o 30;:)"30, (!:l0';:)- .: 8o~)", Mf"\8 nG .::,Mou 0o8f"\0 'b.::,36n~o C?n3n'bnoG LJrt3M(V)Uou, ",8b. _.-~ tJC:::M00U.:>ou6 "J•)(~nU ViJ<)~(l(?<)O, ~o8m06 Jus'Bo&,nG ouUuo8n- --: ~u(!:l, ~"C?o"6 C?n3n'boou LJrt3MMU8.:. LJJ30 ouou, MMd 3uM· ; mso~oOU0 C?" L.::,o3(")oou 'BMMOU LJJ3D 0MOU 'Clomo6b8o00(Y).,
voAn~Moomo uoo~cnooo oM j3(V)6~o. ·
30omb0, uoor:::.::,6 8(Y)bC?6o6 ouo6o _ .:.3.:.Aou-\7iJ.:~'bDl J"'b0080 8o.30ULJb0, M(")d ouo6o dM[?O<)O .::,b0r:::uobor:::.:.6 o(Y)C?OM--:· dol) LJc:>o~oobo~om C?.:. a(V)3oe?6o6 C?c:ol> .:.3.::,Aou-vi:l.:.r:::'bo. :
~306o d(?o(Y}d<)M(JM00, 8oLJboC?•30(? o8oU0, MMd o.::,A:.. ; ub0o0G rt3MMom06 003o8.:.M?<:,30m, 80o6u 8oo .:.C? unMo(Y).'bLJ· ~0 O;j(Y}• ,
(Y)Gau~o6L OO'lQ~O C?c;oL ()u68oor.::'(V)00'do onMo'Bo-oo- ·, t.-Jo'B'b:J 3(Y)d3(")5c::0<Y' J·)b.:.oof>oL> C[J<"''Mo'to. _ , _.
0,)b.::,ooMoiJ C?·<yoi'n(n (Y)Udel~_:'()Oo b(?J0(")\!'6o6 o.::,mLJ8ou .' cn0J•) ':n"'Jfv, o,)(s,M5.)o). ll ,)jof~ "} O(j<YJ. o8"30 C::"8oll 0"300 'hus6.s 0
'-- " ) A L 6 t!1 o . J.:lb u2),~JM0do 8 "'B3o~·o x o<' •o. o • osoull'\3"~o ~" ? " v 0~0 °
03tP:W_' ,) · Bo <.'?" o[lD- ~0~~JJOdo8 :JO()j .)O"J0of'·ocn 12" . (r) "
205
~v3G~Ijooom 0v8(Y).o3Dij06oooo .:.8 u.:.J8nl>om3nu o8b. t:Jc::'mo.:.u ~o3o'bo.,, ~3o6o o0o8" 8C?0(")8.:.f.-Jo(Y).oe?" 'Bo8C?oo 'Bo: 08b; t:J~Mo.,G C?o3o'bouu cnlJ ~.:>3.:>ooo.:>3ooe?ocn Loort3"5M3J.:.G., ~" .:>6.:.Aoou rt3(")Aooo'bo, m03oGLJrt3~C?bo(")C?.:. 08 rt3(")Aoooou aoA6o 'b(Y).oooo ~0 8o u.:. '8LJ .:>~oo0 8od~o(Y).~" ou 0.:.M6o 'h(Y).-6Joo 0.:.a00 'b.:>3o.:. ~..,G.:.b8.:>t.-J0o~"~ 0.:.b.:>o0Aou rt3(")M6 %0. .:.8n6(Y).o ~306 8n300om 0.:.'bu0U 0(Y}MOoJ v30M0(Y).Qo~o, 0.:.-3.:>0.:>0[Jcn [JMmo (Y}rt3ouof.-lo., ~.::. o"3o 'b"360m .:.8b. <:J<:::'dl.:.Lo)-:6, (Y).rt30U[JMU ~"3,)3-'c::'DO"J o.:>~vouo .:>ob. vr::'(")Q•) Ucnso~, MMO J"Mm'!'Jc::' ~.:>Aooou LJrt3M(")uooo umb(")306 8..,L ~"lJ;jM3ooo-~o3 a(T)3oe?ou uo~0LJA 'b0. .
(Y).Mo L.:>.:.mol> "oc8~o0, V<:::'(")oo cnu3ol!o '8C)ooou LJI(3M(Y)uocn 0M30~,) ~D8cn.:>6 Ql0 ~306 [JMCTl.:>(.'? V"30(200"J M[l3J(T)00i.J cn.:.38~~M30M[JUmu6. u8b. tJ~Mo.:.8 8Mvbuo6.:> li. 3.:.scnvAudol>, mLJ A(Y).0(")t.-J 'BovbALJ~.:> 806 C?.:.0ouA0c0~o .:.8Mu<>6v Q?.:l omb(")30 Gv'BLJu~oov 8oou0 8oucn3ou o"Oo'b.:>36" ~o3o'B" 0 .<,~ 8oou LJrt3M(")uob..,msou, bM~(") 8nLcngnl> 8oou.:. bv(?0M8oo() ~o3o'boou ~0G.:.ooov3oo~u(.'?. 8Mbuo5oo0 M(Y).8 0vmv3Q?.:>) 3o o"8M3cn33o ~o8o d(Y}Uu'bf.-loo.;;6o o8ou 'BoLvboo, MMO LvLfjM-30~0\) .:.8b. t:J~(")o.:.IJ M0'b8o ~oM-~JMMOom vM 'Bo8(Y}30::J3"" 6(")m 3or:::o3ao C?" ~.:.3) oo6v3Mm o0o uc ort3o6(Y}3JnLo ~.:. vbvMn0u rt3MMO[JO'b[J, (?.:> .:.8ocn 8(Y}8uoo 80 L0CllJ"~Oo0 o"-8(Y).30~j[J6(") _.,a rt3MMQ[JOou 0.:.Moo 'bM6:> .
.:.8b. t:J~(")ov8 i.JO'lJ3"• M(")8 L06u8 0M 8oo~ooL vM8onL LJ<nM(")Lou"o"6 ooGC)MlJJUooou, (V)L8v~ooou V o6.:..:.~8C?Oo .:.Aurt3JMU .:>M 8Mn8o38oe?ooll, 8o0A.:.8 O'lv60b8v.:. (2Mcr:.Joom C?.:.oo603~0u bu06ooLJr::: rt3(Y).A00o'b0.
v8b. t:Jc::'(")ou8 o"(?8M8Uv C?0.3o'B.:. 0M8nnu LJ<nMMLoL Gu'bo~'ho C?.:. 8mb(")3" Gvfl3~fm~ 0.:.8o0 'bv36'0 CQ:V'~ou'Bo, O'l:JOCTl(")b JO 0')\)30U 'Clo.,oou Ort3M(Y).UOU cn,:,ob~ooocn V030-
206 .
~" .:>3.:>Mou- V~"~'bD cn.:>aouo obo6cYl.u.:>6 6,.:,"68ou ~.:>o~u.:,~-3"6"~·
ubs.:>cn\l 'BcYl.Mou, tJ~cYl.O\lU ~D.)o'B.:>'Bo .:>Mooou '(Jq)McYl.-uou.:>~8o o~(Y). 6.:>cn3s"8o, McYl.8 .:,j.:,Mou-v~~o~"6 ~"V~Dol'J~o o.:>cn'(J8"8~o ocno~ 0"6.:>'bo [)Mcno [)Mcnou6ncnu 8ou~D306 ~u,1Mo~o uUJJM[)oo, McYl.o~o~oo tJ30~.sG ouo6ooo-:>6, McYl.3 .JuMcn3o~oou 8cYl.l'J3o~ucn q:JMu60ooouu ~" o60~oun~ooou 8u'B3o~o te,"M[)Oo, McYl.O l'JOb~D~ooou JMoouoMooo tJl'JOOuMDou '(J'Bo5o5 q:JcYl.MQoou ~u u8o<JcYl.8 (Y).u8u~ooo dv~M6 ~-:>-'buM-:>~~6'05(") (?<> Lbs"· . .
u8b. tl~(Y).ouu V"u3~ou 'BoBC?oo' 8o o"3uo'll.ss6o oMd~Goou uoocnu5cYl.3JOU\l Q:Ju uOuMOOU 9uM5o'bcYl.OJOOU l'Jq)McYl.uoou, M(Y)o (8"rJtJcYl.35oo~o3 8cYl.obu6o6 "C?oo~o~u5, 0u8cYl.~v McYl.6 .Ju~uj'llo ~" "3oC?6o5 JvbuooMou q:JcYl.M<J'bo o"~6o'bcYl.-6ou o"uud~ooMoo~"C?· .
1 9 8uM<JU, ~o~o~u630 cYl.U8"~Do8u 8cYl.o<Jv6nu o"d~on-. MQO'(J~O O[)Mo'Booo JvbuOIJMOU q)cYl.M<J'bn, O.:>oMvO ~so6o vM oo~oMn.:>, 8u8uoo O.:>OcYl.MOU ,.). J'>M'(J8odou '(Jq)McYl.UcYl.Oocn ouo ·oMvt:Jo5s"~D~ a(Y).aa0~(Y).oC?"· t4,_(Y).a (Y).ua"~ooo snM~cno ML SOM "V!:JfYlOQ'5o5. ub3vmu 'B(Y)Mou, u8 vMQ0~1JMovG (Y)68v~oom.:>6 oMdfYlc.:>.:>'Bo ~o~o 'b\lMv~o 0(Y)'(J3o~\l . .3. J"M'(J8odo a"Otl(Y)oo6ooC?"' MM8 tJSO~" 8uM(Y)~nc.:>oon ~" 8o8o6o-5o OfYl'(JJ::'OG ~" C?"l'JjM0u, bf.'l.c.:'(Y). 'b"Mo\l'b6ooo~u6 UM(Y)c.:>.:> obc.:>v (Y)q)rl(jMDOU -ub~oO.)O'l. Gu.J8n 0'()~"~ OtJcYl.· .)MOO. c.:>oMoou 6vvoc::'ooo J"c.:'"iJ'Bo "M o~(Y)' u"joM(Y) OtJ(Y)· 'b\lM-6.:>'b6oo:1C?"5 uM(Y)~oLmsoL O(Y)O"(Y).~6"cn 8vo6o 8o(Y)C?6o ~.:>Mou0uo6o. jv~ujou 8o~oooou rJq)McYl.Uou ~-:>bouMooom J"~"jou 8ob(Y).3M0o~noL 'B(Y)Mou 8(Y)3.:>0M(Y)3D 20-oC?o 3cYl.b-:>~ouo, M(Y)8~nooo (Y)C?OL\!:"0 -:>M<Jo~oMo-:>'Bo 3Gub'(JMcYl.O · ~D6 C?" o"3o %"360 J"Mu3odou 0-:>6J.:>Mo'O~Oo"'Bo.
207
Goocn.:.6(Y)30.,L" ~" .:,6¢Moou 0.:>M6o'b(Y)6noL, 0'b"~"o'b" O(Y)l'Jb~"cn 3M"3 )c::'n ~vOMJ(Y)~ooou o"C?"~"b3" C?" (Y)u8.:>~oocn-:>6 b\l6-3cYl.J~O o&,d(Y).~.:>, OfYl~(Y).G 'Bol'JDMcnQ'5o6 J"buooMou 9_3<"l.Moou 0uM5o'b(Y)5u. .,3 C?\!:Ou (Y)UO'>~Oou OMrJ3n~-:>cn C?oQ'o 'buMu~o, 0ube>ooMoL .:>b~M c:'O~ODoo u.:,suo otJM. OMJ~l'J~(') .:>UJJM[)OOU o3"8ooom. iJn.:>'bo3-ooou 0(?03u6o b'BoM.:>~ ·. (?'>MOMC?" MJ3J(Y)8ou cn"38~C?(Y)cbMou J"5oo~uMo.:>'B o ubau~uub3" o3.:>Mo cnbcYl.35ooom, ~" .:>8ou.:>0-:>6 o"3noi)O'l, M(Y)8 o8 ~\!:vu (Y)G8"~0o8u ~"3J-:>M0ou (Y)Mo m3-:>~u"ho6fYl 'ClouO-cYl.q)OUIJMO. Oul7l'(JOOU OOQ:J\lOcYl.JOO OQMOUu()uO uJ30 OO'l~\)C? o"v8o6c~)()~() OtJfYl; -:>b~,) uujnM(Y) OtJ(Y) O!J(YJ.~(Y)C? o"6o\lMuc:'Oo" 8<J6,oG .3"0"M" Mu'b8ooou", M(Y)8~oooo ~"G"cnMJOl'J~6o ntJ36o6 J"~.:>.Jou 3o~oooou.:> C?" cn(Y)uo"-OO~o-06,,:,cnou 'Bo6(Y).o0o Clo. •
ou (Y)3JM"Oo.:> u6C?" O('J.oobc:;>o6" 20. 8u~<JL, 8u0M.:>8 ~o~oG 9 U\lum'bo, ~03cnv6 o"3Mob"~C?" 3o.:>'bo8-ooou 8~o3u6o ~" 3ouo uubo~om 0.:>C?8(Y).80"' McYl.O 3M'bo8-ooo8 o"c::>.:>uv:mo<Ju ~"uO.:>~(Y).u 3"~"Jo C?" o"C?"3oc:;>oL m.:>3oG G"'bc:;sMoo'bo jr"l.M(Y)bnu o3ocn, "8vucn.:>6 JMm.:>Q:J 8c:;>o3.:>68.:> 8mb(Y)3,) C?"8ncn8cYl. 8.:>0'lcnsou nMmo ~c:'ou u.:>0d.:>~o .3uMo, M\:>~0"6. oi:IM6o'bcYl.6& L<l8o ~C!?O" -:>M.:>q:J[)Mo '(jj.:>8ov.
nu -:>8o-:>3o, McYl.O 80m ll"38oc::'o uMu 33(Y)6C?"m, 8o vo6-C?"vo6so 3"0(Y)~o. M[)3JMO<'lu mua8~Q:JcYl.OuMoucn\l6 [)Mcn"Cl?
0~~"3UVtJ30QJO'l• 3oo3DO" Gu'Bu"~Oo" MU8u~noou\lcnsou ~\lQO\l~uO"> J\l~\lJO• .
do¢'bo3-onou mbcYl.30\l O\l'Bo6ao ~"3"J8.:>tjcYl.q)O~O' o"3u~"6\lsoo L"J8"M~ .3uMo 1:?" D"~"j'Bo ~uou6u0oou~ 0uM5o'bcYl.6u atJoMd"60, 3ooc:;(Y).oo 'b(Y).30oo MU8u~ooou 8o8"3"~ ~"lr?oonu ~"u"U"3"C?' uu6u3 oLo6o ~"LOQJ00(Y).C?6o6 q:JMMQ[)Oou b"'bu. "dou 'Cln3~Do o"3oo.:>MO'lJ MJ3J(Y).8ou m"332(,e~Mo"MDL-
2M
O'l.)b ~" OMJ.)0U<J6(), MM1 20 a.,AC)L 12 UMO'l0~.)6 ~()oo~gt(jo
C?" 8ou M~J'Bn 8C)Mnu .::.f.>o JMcnn 'Bon.::.M<:>~JOLJ~o ~.::.Mnu-J-'(30 .:~c::.::.f.> ;,f.>ou. .
20 8;,MC)u 8M3n(?<:> o.::.mLJ8'1ln u"8bo~MM-u;,'b~3"M u.::.J-8om" [;;,b;,'('Or0. jM8nUilMo ilOO. '();,~3" J~ol>3<l, 6->MO()~Uil(J
\?"VJMO~J000)() OMbUJbJOil V"(,30\?60bJ UOOi:JJrWM"~ MU-8u~oom;,o ;,b~.,~ ~"8<n"3~\JOLJ~ G;,8o \?~ou oMdM~ou 'BnL.,boo. ra0aC?oo 8M3.,biJ0o0 G"~"J"bM'Clo ~" o"<nLJ8'Clo 8::JMCZJ J"M<nLJ~o ~.,f.> - L 8C?0M8.::.M0Mo->, BoLo f.>noo3n, 'Bo8"~oo6-~Mo.,, aM0u'b30~(Y).c..,, 'Boo"f.>"c::no.::. ~" Gb3.,. G.::.b.::.~bM JM-8nG.:-Aa., 8Mouooo;, ~08o 8(Y)bG0s0o" C?" 8ooMd.::.6" 8il'Bn6so
0.::.8oO" o"DJ"MoLJ~Do.::. UilJilM<nSJ~ML 2('."MJOnu ~"'B~ou 'B0G.,o0o.
u;,8u;,bzjM'Bo 06~" ~"M~()Dn~o::J3DDD 8bM~MC? L.::.s.::.~C?JOZJ~M 3"~0U ~ilMOUJil(Jbo, D· (), ounoo, MMOJ~cn.::.o 8oobvoo1J 2~ <:2" 22 v~ou b6Msu6Mo;,L. u803;,M ~.::.Mou0.::.
(3JOO(?ilO 06~.::. 'Bo8C?o"Moi:JM J"C?f.>ooo G.:>J.,c<,<nJJ~ML O"~JO vocno~ ~oso'booL 'BoL"~oofiu~, MLJUD<nou vo<nJ~ .::.M8oou a.,0.,~o<nou" ~" 'B0 .,o0ooG 8oboC?so<n.
u8.::.L<nilb Lubu~OM JM8oL.::.M8.::. 8omOMil, MM8 o~o~ou'Bo 0d3D 'BJLJC?o6o6 J;,M<nzj~ vomo~o ~uMou ouvo~ooou 'B0~006uu ~" MM8 .::.8 L.,3a0u o0~ad~3.,60~Mou L "ao0~MM u;,'lic::J"M JM8oUuMO.::.C)nG 'BC).::.ooL LJCZJMMUO, il8b. o00il'Bso~o.
~"L.::.LMLJ~ ~305 'B030o0<n Mu8.::.~0o<n.::.o G.::.ao C?~ou c)(<,dMc::oo'Bn BMJ~LJ~ ~uMou0.::.o<n" C?"8.>f.>bsou u;,0ocnbu . . .::.8 C?"C::LJ3u~ 08of.>0ooL Mnobso 84 J'>O'>a~0 "C?oMC?" *). u;,8bo~MM JM8ou;,f.>8., oAd.::.fi.,, (?"08"6->b;,<n o0o6o .)'bo'hoou
*) ~~hnuJ~om:> :>unmn (!>:>5~J~nun ;,h~ 8JC'J5n:> 8ml)~o C'l8nu &;,58:>3~C'lo:,'Bo-18 a>lJOlJM3~ol'£l;,5 8C'liJC'l~IJOTI~o 17 cbtl?~:>81'£l:J·
209
3MJC?.:>6'bo ~o~o 'boo8o<n; 6->.::.o 8JMMJ C?~JG . GoLMt)~J'Bo oJo.::. 8M::J3"6o~o *).
22 8.:>MC)o~"6 'BosLJ~oJo G"8boC?MM JM8ou.:>Mou 8onA ~.,3.,~aoLJ.~ G.,aa0G.
·o"~.,vssooo~o O::JM o.:><n0'Bo 'B0c,30~c,o6.::. 8bM~M~ JM<no 3soocno OMo0.::.~"· .:>MC)o~oMooL JM<no ~oso'boMoo ~,) MMO obJbMUilOo ~J()OMbo, ~oso'booL ~ilOilM~JOO b()vo~ ~ooo, tJD~" 8o8o~(\"l C)~o~ou'Clo. u;,8b0~f.>M JM60oou 'bo~-8oC)L, JMOoUMou oMduoooo<n, S"OSMQO(?ocn '>C?oo~MOMoJ MDJJM8ooL.
0.::.sn~.::. 0o~o3 c<,.::.a~o6oa0 ~~D ~" ~.::.8MsoC?., o"cnLJ8-'Clo .,a~. G. MM~M6o0od0 . 3oc<,30~.,~ a.,G 'B03o3~o u.:>8ooC?MM JMOoUMou MMOM~il'Bo MM~OL"O .:>8 LJJuO<:>UJDJ~U 8MbLo6oo.::.u 3JJO<nJO(?o, .:>8b. J~MS'>8 vuM8.:>~0oo.::. (?'> LJcnbM.::. ~o8o sn6.,Mo., . .::.8b. MM~M6o0odo8 8~88-lMcn<l 'Bo8~Doo Lo-6~J3ooo<n: ,:nJso6 ooocn, MMO O'lJ3D6 JilOMb ()'>MQ'BD O;j0-socn 0c.8M(Jb.::.~_go'L)~O (?'> cn3so6cn<lb 'Bob3Q(?Mou (?MMu ::!30~" JMOLJDnLC)L jJMD(?<:> t)~~Oo" OMQJ"~ocn oJJJ, ;,~;,-0MoMo3, 8.::.oM"8 8bo~3J~MOil'Bo ao~oi)cn 0)3aoou 8M38o-
: ~oo"L o"<nLJ8'Eo 0u~.::.C)Mo.::.~ooou 0MoC)oJLJ~ 8M8o6C)'Bo :. (?o:l oo3;,C)ooo;cn 1:130~'> OMMMC)8MJ8J(?OOil6o, MMOJ~O(J :, ~ilO(?OOQO'l cn3ao6 8o6'BosnJJOoU OilC)MOMOOU ~MMU UilOJM~ i CM bo~OULJ~~oooL v o6.:>.::.~8C?oo". : LJO(?'> 0u8M30::JC?D' MM8 ~oa uooMob~o'Bo, .3"of.>aD~"~ ~ 3c.~oo0oo ~" b8oL .::.8Mc;:oou 3D~"f.> 8MJ"bot<,b0. 30&-, V"Mt aMaDC?ao6.::., MM~oL C?" c<,., oMMMC)8M0a0~0ooL ~"C?D6" 'Bo-f . r ~od~M soL8o vo6c..::.~8~Do · 8o bM8, MMC,MMQ ~C>MOUJ,"oo, •
~ .. . *) l'£l.::>38:>6Jbooo 8bC'l~C'll'£l 44 8C'lJ~::J~o, tl?:.l'£!&::>5 l'£l ~s~hl\o5ooo l 6;:,oo8:. 8'BC'lo~ooo;, 'V:>::>lJ3n6DlJ oo;:,3n;:,6oo UC'ltzl~Do'Bo .
210
30aLh)biJMOoM~o 3~0oM~6~cn ~~ 0~~8M~0o6ocn ~oau 8o1~aMMO\l~.
~ao~ ra08~o& 0<>63~0Md0 ~08o 8Mb~o6oo.:> i:lJ3D MM~M6o6odo~ cn\)6\)~\)~VM()OOO"l. ~b3\)0"l\) 'aMMO~, ~o8~ OMblio-6oo.:>'Bo 3~0(").~0, MM8 O.:>cn~8'Bo obo6ooo~ ~OJanoo .:>Moo, MO~ o\)0("). 8M;:,3\)~0 ubo6o obMuoo.:>, 8o3'>J(30() .:>oMDO"l3D ~.:>Ob()~MM jMOO~Mo~ ::J~M\1~(?()0'> o8.:>~, MMO ~n8G o.:>Oj.:>t'rlo~~oo.:>'Bo ~.:>M~O MMO oo~o 8'B3n6o()MO ubo6noom, MM8-~00'l\l(3 ~\)~~(").~0()0 ::JM't}O~O OO'l.:l3MM00~ O'l\130~~)')0\>M() OM[) iJMM~.:>OM ~\) u.:>8bo~MM 8o6o~6Mo 3o3o6.:>d(). o8-obn6ooou ~.:~M.:~~Mo.:~ o03M ~.:>3o~.:>M.:>o.:iu.:> ~o 0.:>00noMMo.:>u.:>o OV303~'>, M.:l~(>\>0 j\13\l~QMOO~ ~o3o'boo~ 'r)C(JMMU~ .:>8b. iJ~Mo.:> -6.:>0u J.:>o'bo 0'b.:>36o~.:> ~\) 8rt:~ombM3~'>, 0.:>~.:>a00\) . 8o~O'l30~ oo~o ~\) obo6oon . .:>ob. MM~M00jodo8 8oOMd.:>6.:>, ~.:>O()j8.:>::JMC(30~Doo6; .:>ob. tJ~MO.:> ~<> · 0.:>~o8DU" OO~O'lJO~ iJMM~.:>Oo.:>~ - ::Jrt:IC(JO~O ()0~0(:3v ~.:> QbQ0()-00(3, bM~rt:l ~0a 'Bn6omb3.:>'bo_ MM0MM 8Ma3oo0~n::J<>a ::JMCB· ~o8bo~MM 8o6o~6Mo~-3o3o6.:>do~ o6~oli 'Bou~boo, .:>ob. ()~Ma.:>8 8ombM.:>! "v~n::Ja~6nm, cn33JOO O::Jaou" *).
1 .:>3Mo~oGcn3oG J'>MO'l'rJ~o voO'lo~o ~.:>MoooG 'lio8rt:~blio6no0~o 6.:>vo~0oo 0630 'B()8~0.:>Mo O::JM, ao0M~a. M<>~- _ o'>6 8o'Clo6 O~O'l'r)O'Bo U'r)MU.:>crio 6-:>j~()OO~ O::JM• ~\) M.:>~(>'>0 0b060ooG G~630oo LiM~~n.:>~ .:>M 8rt:~o3M0oM~<>, u.:>8bo~MM jMOOU.:!MU ambMJ() OM()(3'> 6oo.:> o'>0()1:J3.:10.:1 ~'>M()Oo D· o.:~m~8o~.:~6. jrt:~8ou.:~M8.:~ vo6.:>~'>~()0'> OM0(3.:~, .:~8ou 'B()U.:>boo 8M3~.:>3.:>M'>jQOM~o 3oM~.:~3oMo 8.:>3m~~om
'Bo.:>oou 'r)qJMrt:~Lili, .:>8b. 0-:>o.:>'Clao~G ~<> 8rt:~3JU0'0~n::J.:l3o ou0, 6-M0MM ~306 MMm.:>306o 0.:>~.:>3 uv::J3ooe£~om, <>ob. ·· &'>-
*) olJ 'r]81io'lla6n~(') ::.8<'>::.30 o8o6(')8 8<'l81palJ, &l<'l8 'lln8tPn&'llo - o&l;:,~o t£l::>8tPalJ, aocn<'l8 nlJ 36~0 a a 8nancnaoun t£l::> &::>31:f0tP3·
211.
o.:>'83o~u o"~0'b.:~360 ~030'8.:~, Mrt:~80~oo "D 80'l~o.:>6.:~~ 8Mal:l~3u, M.:>m.:~ a6omb30~a\) ooM~nL m~ M\l 0.:~.:~60m.:> · ~naa.:~ 'Bo.:>o8.:> .:~mo ~(?ol.i 0.:~68.:>3~r<:~o.:~'Clo vomn~o ~.:~Mou 6.:-vo~ooou 'Bo~&n6oG 8o'b6oO'l.
,0cno~ouou J.:~Mm0~ ~.:>Mooou ra0.:~oou ~C(JMMliu 0.:~
o.:~'83o~li. G.:~8bo~MM JM8ou<>Mou oMd.:~60ooG O'l.:~6.:~b8.:~~ 21 8.:~M '-
0ou O'l.:IMO(?OO'l, ao 'Bo3~~o3o vomo~ J.:IMO'l~~ OMOoi)~OU ra0~306.:~u. oMo0.:~~.:~ u~Mo.:> 3.:~~.:~ 0.:>~.:~L~~ ~.:~Mou6.:~0m.:~ ~.:~O'lbrt:~36oL ra0a~00 ~.:~M~06o~ ~.:~Mo~J"uoooL.:~0.:~6 o8.:>ao 'B0.:~00coO'l, MM0MMU M~L~~o oMo01l~.:~. '(')030 'B08~0.:~MM: J3DOO'l0 OMOo.:l~OU 'Bo.:~oo, ubn6(").UI)0 OMoo.:>~oL 'Bo.:~oo, 1-~o ~.:~ 8o-2 ubn6rt:~L.:~6o ~o0ort:~6noo, 620 ~.:~~oliJ.:~oou 'Bn8.:~~006~MooO'l, MM8~0oo0 28 o.:>M6li ~MMooom 0M-
0'b->a6.:> .:~~.:>oomou u.:~b.:~~bM 8.:~80~'Clo qJMo~rt:~6 V~~~jodoL ~C(JMrt:~Lrt:~ooO'l. 'Bo8~0.:~Mo.:> 3oMJ()~O voO'ln~o .:~Moo~oMooL ~oao'bo(").OO MMO L.:~80'lM ~\) DMO'lO U'>3D~D O.:IO.:IM()OO'l, 3rt:~~j· .:~~o3L.:>6~MD iJ0M0~oL ~C(JMMLrt:~ooO'l. ~o3o'bort:~6u 'Bo.:~~0o6o6 220 .:>M6o~oMolioo, 300 obo6o ~" 12 'b.:~Mo.:~'b.:~6o, MM8~oooo 29 O.:>M6L oMo'b1l301) \)~\)8om'Bo ~MM()OOO'l. o.:~O'l'(J8'1lo ra0a~0.:>Mo.:~ 1-~o ~.:~ a0-2 ~Dol'IM60oou ra0.:~o0-oo, MMan~m.:~u 3t~.:>30'l momMu 2oo mMcno.:>6o ~.:~ too
,_. ubn6o, 8o-3 8LMM~()~O ~DoOMbO L~oDO'> ~.:~6~b00'l'Clo. oMo0.:>~oL 0C(3MMLi\l~ ~.:~6o'Cl60~o.:~ \lob. L08o.:~O'l.:>'Clao~o.
~00ort:~6ooo ~C?oL 8o~o.:>6 8.:>6-:>M()o~om ~.:~ li.:~~.:>3.:~brt:~~.:~6 u.:~86Mo~o.:>8~n V'>3~o6 cnobocn: 0\>0'>MO'Bo obo6oooL U'>J3DOo d6n~o L.:~'BMJ.:IMO.:l; M00\>(3 o.:IOMOVJO.:l O.:lcn08o~.:>6 ~1)M()OOU 0.:~~3.:~6.:>. ~o8Li 8o'Cl.:~Mo.:>L o.:~mo8'8o 3l.iO'l3~o ~.:~ort:~~M()OO~.:~~, ~.:~ .:~8o6rt:~8 ~o8o 'Bo.:~ooO'l 8o6~.:~ v.:~8C"'l3o<;J~ o<no~oL'Clo. 8.">'1s6o.">"B{lol!!'n" .
c...
o3
e.:>
o3
d'
c:...
. c.o
<
» v
en
'N C
ra
c..
..=
cn
c.c
=r.
J
c:....
<»
c.
c D
... sr
a
~cg
~ C
fu ~8 ~ 3
3
· v
3-
v 3 ~ ~g;
t... ~ 1
1,
g_
3 3--
3 v
-~~
13
o c
,-,_ c.
> o
13
3 3
59, ..
., G
o c:
>
13
<:.:>
en o
G
w
8
~ =
'-
" v
0 \.Y
()
>
0 3
c:....
-~ '0
3
0.
01
v ,q
D
... c-
""-0
~
8 !}
g_
=
o3
3'
· ~-
0 c-
c-
3-0
v
'-g_
c2
c-v
c-
C5 c
3'
-t
v . ~
3 <:.
:> o
-c:
>
s o
ra
" o3
o
ox
a:~
en
3 c..
.. e-
ra
3 t
c-o
o
c w
o
';j
3-"n
g'
3cg
o ~ ~~D'g~cg g_~g-gP/1,~o~~:
§ c-g
3"
"8ra
c-
:;, ~
~ cr
..,._
]'
o c.
:>
1(3 ~ r
>.
::>
0 0
0 C
T ~'
,-.
D
""-
o3
d'
0 S
~•
S ~
C""
J.
0 0
0 0
> ~' \
..Y
,q
C
"" c-
C""
D ~
.._.,
r>.
-.> ·
·,-,
_
C:...
. C
:>
0 ~
::>
-~D
c C
:>
ra
c-=
~
g_
ra <
f3';
j ~
ora
g
, J-
'-Y
"'
g; Y
:eii ~
"' ::~
c-g.
.13
u:
cT ~ c
r ~ o
...
, ~c
:>
.g
g, ~ g
o3
"
3-
o ~ 3
g
3-
<»_ ~ g
~
d'
o c-
3 C
Y =
D
_ •o
8
en
a:>
•o
o ~
· G
cr
3 <
8
..-::>
g
..,_
::>
CY
<
» o
cn
<Y
c
ra
3-
:o "
=
o v
" o3
o
:o u.
. •o
"
" w
~
o 3-
D..
. D
9
D 3 3
g_
0 3
c-e-
ra
g,f
3 ~ 0
1 C
Y
0 C
.. f}
g-
3 -:
>..
a:>
<nc
i; 0
0>
c-
a..
3 C
J: 3 CY~
ra
C""cf?
c,
f}
a:>
o3
J-3
D
a:>
J·:o
J-v
v Q3
,-,_
~· v
o3
C
D
D...
'2-
3 c-
ra
0 ra
0
0 a:>
C
Y ra
g
_%
'5 r
:!f ~
.. c.
:>
?1 ~ c
T cT
S!
~
\.Y
~
Cj
0 a:>
c.
:>
D
ra
o ra
0
v v
0 f3
~D
<.A:
> 0>
C
Y ~
~ v ~ U
· o
""
" <:.:
> ru
~7
::> 0
>
0 o
3-
c-
g ·en~
~ :5
~!}
3-
o ::>
J1
~enJ-c...
f3ra
<:.:>~0>
c:c
3
vra
=
C.U
'-''o
.c:>
-3
99
,a
g-
g g;
3
-o
v CC
; 8
13
3-
= ~ 3
ru
&.
3-~
3 c-
G ~
-!{:
8 c.
. c:
-.
. c-
c:.;,
C
c:
>
o en
3'
-3
o a..
D
!}
v ~c
-o
cr
3 o
c:>
c:.
:> o
o:J
""' ~
~gc::>
..... ~ g_<8~ r
a e
ii ~
8 ~ ~ t
= c-
~ ~
:;;J s
g-
f1
}.
@ D
~g
,q f}
:--J
C.:>
'2
-g
O
,g'
o Y:
>
v Y
:l
= 3 D
v
~:t
r':>
r->
D
v
0 v
Y:l
3
..-:>
':
S
3 0
c::>.
.., •o
9
•o
en•o
C
Y<
» ~
<:.:>
':J
"01
o3
, 0
c:
>
•o
0
::>
~·
O
CY
•o
~S
? 9
v ·
v v
0 0
>
Y:l
..
,._
~9:
<>
' D
U
J J-
C:...
. O
1(
3 o
<:.:>
]'
C:C
~
. o3
v ~
UJ
. o
:J
••
'0
J.
'--"
CY
D
3
::> C
.:>
3 3
ra
0 0
0 3'
-3
-0
~
c:>
ra
...,
t'"
v!}
g_ v
3
2i,
Q.
cr
C.:>
0
ra
~ v
c-__
.. 13
v
,g:>
:J
ora
c-<
:.:> '
0
C.:>
~· =
~
"' c-~~c
3 cS
,...
, o
en o
~~ c
.u
ra '
0
c:c
" v
CY
"'
en ~
~
-.._
, ::~
'0
d
' o
3-
c-ei
i o
v g;
o
ra g
; 8i!
3
o o
g, ~ =
o3
o3
c ~
o o
3G
~
3 g~ 8
J- 8
C.:>
a:>
~ g
, ~
o:>
D
O»
_ ~-
ra
0 C
j C
-l->.
C
T<
:.:>
~ ~
~ c..
. 3 ]'
3
v cT
cS
01
a:>
v. JD
.
v 3
]'-
ora
v o
3"C
v0
>3
3
v<::
>'-
-"
D
0 0
3 13
eii
<»
D
"'
s c-
3,
oP
en
=D
<:.:
> cn
13 r
a c-
=
<»ra
CJ
, 13
e-
.g' ~ g
-J-
.13
c-;
a
3 e.g
1
1,D
3
3 ~
13::> cr~ r
g 3
g; c
j g_
g
_"
ra cz
o q_
gi
! ~c-
a:>
~
o C
YC
cT
.
D
!}
3-
en c
..
o g
? ~
o!}
ga o
t7.3
0.1
6 ~ i
t 3
'? t1
3 J'
c:..
.. ~ 2
i,8
3
g ~1!
? <i
~ c-
3 r:!
tt5
0 c-
:) J-
• f}
8
011(
3 D
f}
::>
3 0
f}
C!i
ra
g c.
;,
J-2
i,f}
a:
>
3 ,-
. 0 ~ .
3
_f.
'N
8 3
0 ~
g;: ...
, cS
~
ra
0 o
:J
()>
3
cr
3 ra
.<8
' c-o
3
.-c
'-'
• ':
l 0
>
v •
c-
c-c.:>
•o
,-:
, v
0 c-
D
..-:>
0>
0
~,
o 3'
-c-
v v
v "
3 , ;
j c-
f3
~
= ra
'0
C
l
-13
o::c
ra
13
ra
o ra
·
s ·
c3 ~ ~
ra
ra <
:.:>
11
3'-
s 3'
-8
~ 3
o
::~ ,g
D .
c-
o. 1
0 ra
o
"'
o o
en
::~ "'
<
» "'
::~
3 <:.:
> o ~
'-I
I I
10
I I
I (J
(/
-.
OJ
I ~
I I
' V
0
1
C
1 I
; :j
~G
crv
<:.:>
()>
ra
o
I S
E. \()
J33
~
m<
8C
D
0
::::>
!}g
~
c-o3
ra
tv
o
g_
,o3
.;1 g
.:>
3'
g g_
<8
0
c-C
.
2' c
-1
c-"
<13
~v
c-D
ra
o
ra
~
3' ~
ra
3 g
0 c.
:>
r~
c o
:J,
<:.:>
3'-
0 en
c-
9().
.3-G
ra
:o
eii
" C
""
C""
c-
<8
0
~<:.:>13
5'3--~
D
0 =
<»
c-
~
8 o
3
]--V
D
Ct
(T
\=
= c:>
ra
D
]'-~
c-
I ,..
.
" :r
o ""
C.:
>C
:,O
CJ
r:lo
f'O
>O
:O
'" f
3 :;
I 0
;3C
J 0
:3
'/il9
(;
, • C
J (;
, (;
, a
30
'()>
C.:
: ;:>Ocj~
! ra
c-Ja
l
e,e
,.
o:o?'lf3~
0 !
0 (;
, oP
1
<>'co
Oc;-~c;,
~ ~ i
ll
g; f3
~.
0
~·-a
c~3'1]~
o:o
o>
of3
o
c;,
gco
3
' (;
, ()>
0
3'
c.SJ
Cio
>o>
0~~(;,
!l;3
1il~
o
c.S
oli
l c-O
l CO
a3
c;,
Ola
o
... c
;,;3
Ja
$.
g;c.
S ~<a~g:
3' ll
~ ~
d
::::
>g
lil
~"co3-
o-:
g;o
;3
::::
>0'
1/Jc
c-
Q:l
;3
'
~ 7
' c-
. I
9 CJ'
0
0
0 < -
c-(Y
o
3f3
o-
a3J1
o
c:....
" 8
=o
o r
a 3-
c 3
en
o
o G
3
cn
c
3'-c
::>
ra &
. "
:J
CY~
0'
c-"
13 ra
v ~~ ~
o ~c
CJ:
()
>
v "
c.:>
01
ao ~'
:l C
j 0
>
g'
v w
0
';S
]'·
]'-
CPJ
3D
o
f3
3
'v
wr-
-uo
T
d c-3
:;
,c.:
> o
u
o cr
ra c
.w
Cl
en
:::> ""
" ~ 9
c-
"-b s
cY
c5f
ra v
= :J
=
c:....
3"
~
oo
a3
(/ ~,
v
o3
c.o
0 c
0 c.w
ra
Cl
Cl
0 'd
u
3'-0
()
>
3'
'--"
:0
0 o
G\c
.-.
3'-ra
o
3o
oo
-g.
:>:::
> =
13
s s
~ 1
3 8
v G
l<»
v
n ~
3 ra
~
o ~
c-C
l
=" o
0 ~~
S ~
3 o
P =
oo
'-"
g.
.,a 3
~ra
0 J.-
'N
cn
°
(:5
-3
~?,3
r!
fc-g
,G
o:>
c-6
ru
ra
"'""
~ c
r <»
2fra
=
=11
c-
r:!f
3 c
:....
ra ~
"o
3"<:
.:>
2r ~
v ra ~ra
3ra en~ g
, sr
a
~
g g
_8
"
c-
:J
c:;,
' C
t "5
~
CY
v
g.. ]
'-0
3 0
o-c0
:::>
o3
. g,
c-
3-g_
~D~
~
0 0
:::>
0 0
· :::>
v
2i,
-3
g c-
3"
);:
Ol
Ol
c-,g
:' o
3
8 ~ ~
3'
0 Q
J g
' a3
g._
D
D
" ~
'0
cT
Cl
3'-
v "'
G
a.
. c-
0 v
3 C
Yg
D
t,~
cY
g-
o g'
3 3 ~
13 n
g ~"'
c:
> ~
0 3
ra
c-
e-ra
=<
:.:>
oo
" C
F 3 '0
C
l \.Y
3
" c.
u
ra
3 c.
. =
o
o D
]'-
3 C
t ~
0 C
01 01~
,-,_
3
O.:>
c-
• 5I
3
-G
.) c-
o en~ 5
,ra ~
~ c:.
... ~
::>
IC
J0
9
0 ]-::lo
c;,C
tO
cr3
=
• I
ra
C!j
Q
J
,-,_
~
<f3
3"
W
UJ<
::l
o~
ran
cr
OJ'
l;j
cc80
3'-o
~
a-
aJ
o D
0
1(3 ~1(3 g
(, 0
_v
g-]'-
g~
j =
11
't ~
o ,a ~o-
ra g
3--
s 3
C.U
o
=D
~
3 3
' od
E 0
" 3 ~OJ
o-=<
:.:>
c:>
D
...
:J
ra
01
c:>
13
<8<
=t
=
o Dl(3~::>o
Ctv
CIO
C:J
=
<::
:>'d
ec
3'-
c..
• 3-
ra
cn
vc.
:>C
D o3~
CY
~
v 'a
3
3 ::>
<>
v'
3 ~
CY
0
c:....
• I
:i
t S
g '5
::>
~
rg ~
-9
9 D
...
v f"
~ D
g_
o
:>v
.g,
c-c.o
CI3
~c-~3130
1(3
vl(
3
o3
Cl
0 c:
>
(JIJ
.C
f 0
1C
Do
C
""
Dld
a:
>0
D
3'-
d'a
:>cn
0· ,S~
o"
o3
•
f3
1(3
en Q
J
0 0
0"'
0 C
!j ~
o3
C!j
C
:>
c:r C
f ?
? ?
g_ f
11
81
3
tc:r
3'-
2i,
'i 0
=
0 c.:>
11
&
v o3
0 "' = =
cr 3'- 0
C.:>
c- 3'
c3
11 ::> " ra c3
oP
3'
-C
!i 0'1
g 11
cc
3 c3
0 11
0
C:>
o
' •
I~ l0
,_.
w
-<>~w eO~ OC(lwruoSe,eGSwe<:><a <)W0rtoS'6<> S 1 <)~G£ £Z6 I ·w<'lil<.y<'P '1<'8 <:>w~wgOo <:>ell
oe,wGC)<1C'£'1 t-ru~w<1Bwq0 og(·qoruoru og<:>o~G'1wo O<:>!)Gru -w<1 goe,c-e 'oruwOoS l..f<' <'q,'2 Ge 'Gv;wOe c-ru 't-ruwruoSoewe o~v;<'q o~O~P<>g oe,<>q,<a 'ooo<10 <10~ g<>lilw<>v; 'oe,<>C(lwv;C<>q, <awe !)oSweG~ wRo o~Gc..;R<>fl~Gq gc:-v~'\P <:>~OweG'Yc:-'2 !)0
·ogc:-o~li!)uSo (Jp 'lG'YQGr q,w.;]wr'ug-vgwog<>rewP '·>~P"fGc.or..;G l)c:>ov;<:>Qe,wq <:>ww~Gc..; -S<:>q, lileGoe oe,<.OGIJ'1"£'1 l)wv;ru e<> ruG'Yw£'1 Oq,~<>~~o eO~
. '9<'WOU!)Ogwf' WCGG<agc-<ac:-1') !)OUIJc:-PSt-P-c..;Goe<> dJw<1<'~09 !)o~S!)<>£ oe,wO!)r..;<'£1) O~oSoe 'wr:/o Ov;wlilw'Y •<aGrueCe, !)o~G~<>S£ <>ru <'IJoOlO oc..;BO~
·upG~oS ve,GqoO O<>I)Gwwc..; 'goa, <>e SGruoP 'YGle c.oo~oc..;G£ IJ<>or..;c:-Qe,wq ·c:-Gw';l<>eSoe Ge wugq,oe 8<''
·oellw~GellSPGwe "f<' wo~oe,eoiJ ell<'c..;c-Biile<> c:-ell c:-rueGOewe !)wc:-e,Ce"!'J Geu<'<1 oOt-P o~owGr w<>QCelloQg.e 11G ewe..; ~<>wgw~e oellGeo <>w wr:iu oe,<.OGfJc..;<>£1) I)W';)W eo t-or..;t-Qe,wq ·e ·c:-u~o~wgO g<>'2ell<'"f 'oe,wO'l';l<'£1) Gev;w<ilwv; oS<>Ro~oc..;ellGSqSwe wr:io o~oS'YC.'l oeO~ ·<>ell -ellt-~ue !)<'"f<' l)'il'Yc-P Ge '<>caGSt-gu<(l<'W t-ell ('~Sg<>~ oe,c:-og'Y()'G -Ciil ~CcaGCr..;Roe l)owG!'JC'Y ewe..; '<>o~C<GN1('<a o~oSell<:> .
·g<>ello'GC<1SU)q, <>IJ IJ~CSwc..;<>Pc:-1 oS<>r:io~CgS('<a <'ell o~OGe~<'i) or..;Cqc-~w oeG~ wr:1£Gewe WW<1<'r~<'i) OWCGW~oruoe C'ru fJ<'~GweOv;<'<a e<> uellSGOg<>B "f<' IJ<'CClG~ell<>c..;CR v;<>woS<>"f<> ewv; 'o~COg<>gwe (.)S<>r:ioS Gi)o <>ell o~o~Bg<>lil t-rugwpe <>8 -~g<>Q ogOrueo. Ge e<>r..;lil~e 'ue,C(lGgw09CG-Ot-S G~(loQGqwe ellweP -C'()Q. Oq,QgG£f1W'1£ IJo~OBc:-wi'JC.'Y o~O'Ywt or..;<>Sca <>Bqi)t-Ol<:>Bq<) (lru <>erwwe-c:-e8c.Ooe <>oG£owe<>ca <>egO~<>g<>lil <:>ewOqc:-'o<>
'(LIt •N '0!)0<'8 S2: ·~ £2:61 ,,~PwQrl --w~ <>O<;>e>q," ·~"~) ,,wo~CBCp('l2 wo~8 s g~wo~Oc..;Bwq,'C'fJ ·.
9.l~
llw~C'£ko"f<'P"<l C)w~c:-SOOOa, u~Cl'le<l"<l u!)G~~<>eC. '!)w'Ycl1 ')V~O~c:-u~Q<-wc:-'2 c:-wwt~!) ua,w~OSoo"f<'~c:>!) l)uS~pGlue c:>C(l -G<1C.qc:-!)e<'ci1 fl"B Oc:-gc:-'i!ruc:-c..; •ec:-<1'?-c:-e ·oou~O'lerJ<'D urtO~~t-eC. C)W'lc:>rJUc:>W :c:-u~og0£rut-ci1 '9<'00C)c:>U0c:-q,ugc:-'i!"fw W<1w0q8<'f'J e><1ufC u"tvaSc:-P (<'w~EbOC)uS<'oog<'<a g<-wuqvO 0<''1Cww<1 c>ell ·<>caw~Cgc:-S~pe~Gq '1uuO<'q,ug<'<a"fw w"fellGqe<'!) Oq,S"oo rtoSc:-w w~Goe '!'JOCOuewP <1d!c:-we rtoo0<1<>~ ~GloQ"'YPweCell-~Gs -Sw<10 <'~weqg<'<.O urtuSc:-w <>0'1oe ''1w<1w '1ogEbwR Oq,<'~w~ -0we0g<'oo "JO~W"JW"f(b(;l '1uoq,oS~ell '1ooe"f<' v~Owu£ C)W~ -OSoo"f<'~<'<) c:>ell<(lO~<'!)GlQt-c:-w 1)<'8 c:-o'1oewP , w~C'2gt-<c!<''1 <)W~ -GSw<1<>~<'!) e"9"'1 'c:-e~uCa,<'vgq,<>e !)W<1ell '1ucaGopwet-'i! t-CP -~owe<'<a O'Yw'i!w<1 ·oov~c:-p '1ovQ'1o9B<' wRo v~CC(l!?~EOC.rt -oS<>c.og<''il <c!ClelleGa, t-ell '1oSwc:-!)o'Gw<1G9woOGlu~wSG<1·<1Q9wP "~C~<>!)CQ"ell !)v~A s ua,~q<'!) ~O~G<1w£f1<'e<><a <'ellgw~f v~oQOSR£<>cll<''il "f0ue !)OO!)uewP w~O<c!g<''il<'"J <)w~0Sw<1c:>~<'!) !')~0£ 1Z61 fv~c:-'YGgC'i! . u~oEbwR 'u"fC<>gq,<' u~oEbwR '<'!)o~£ 1 s '!')Cp 0G9<'8u o'i!<1wu<a '!)~oSa,~ugq,<:>e '1
:C'go<c!W<'<'ell <'ell WB<'<(! !)O~Wh~ -we !)oeq,uQoellg<'~ <>W <>!)oBP<'!) !)u<109GO w<10)Gqe<'!) g<'vc..;<' . ug~C~(J~<'<)CQ<>ell Oog~Gewc..; '<>!)o~G<1o£ eo Gef<''l <'"'J <'~ -oqug<><a ec:-o'loewP WC(lG<agc:-'6<:>1) '<1'1)'!) !)W~OSoo"f<'f<>!)"
:gc:-~ogO~<>g<'<a e<> oc..;a£<:>gwe~ o<:> ·w'10~<>SOG!Oe.
ell<'"f wo~O~')<'!): <:>Sq!) '<'tel)<'ell c.oo~oell8Po'1 'l~Clc.o'YOo<Gwq, <'W w~ooe <1<' v~Cl~!)<'<'') O"f<'S<aoo'YO B<'~Cl£R ewQc:-<1 'ogo!)Ofl fJGR£o <>ell G~oSoe o~Gte!'J"<'l oPoQ!'J"<'l oc.oG!)<' ew<1 'oooev gGgell~oEbwh<>fP<'ell "f<' OC(lG<1GQe . ueO~ g<'<c!ell<'"f ·ell<'g -c:-v~we p<'. wg<:>SRuSwe ogO~<>gt-<a · f)G "f<'S o~CCGO~Cpo
·g<>wu'GO'YSU)q, "!)
C)tu~OSoo"f<'~<'!) wv'GGSGp<''il !)o~£ s !'JG~<:>SOveGe, ogO~t-g<:><a
tTZ
'216
bMao.'JL ~" V"SD~o o"jM'lln, t;.,~ou a0M(.,D \!?Q:DLso ~"s-x.non 0o3'8o ~" o"63"oMd[l ~o8o 80'b"3MMo.:>.
Mo.'J 8M8Q~M~() o3, L~.:>MLom'Bo, 00CYl~vQ? V')M8M~oofo~o "(., 83M6~"·
o.'JMo.'J3()CYJ()Mn Uo.'JbUo.'JMn ubM3MQOOU0 8o ·OM 83MOQ?u, o8noM8 oo~-nQ_"lOo.'J~L 8n3o.'J0~0 ~08n <n03o.
bM'BO"Mno.'J8 ~OM Jn~03 6<nn~oL'Bo VOMn~'bo 8n.3vL'Bb", MM8 oL 8'bo.'J~\).) 8M8uoL CYJ.:l30WCYl.:lO Mo.'Jo8o U.:l8U.:lbtJMo, MM()MMU Jn ~o.'J'(90Muoooo6 a_,L L3vMLom'Bn ~()8MM~- .
• 8otJ~ u"8M"3 3M.6oo,:,L, ~JM-~QMM.onm Jo 8M.nU"~D ~" 0('] ~<l8Mbs()~(Yl. 802,M08 ~o8n o"MD8M.Q00 nLo 8MOVjM, MM8 8M0~" .,(., 'B0a0d~M, _,an0 Ma 8n3~nMQ?o "~"~- ooC?'bo.
nL <Bu~n, MM8o~no 8oMoM U()(YJ.~,)b(Yl onsmoonL 0.)jO~soL 'Bo8cgo0 ~.:> oL, M.:>O ~088" .:Jb~Moo~8" 8o0M.oMoo 8.:J 8M8o0MM3QL, 8QjM 8bM~M~ o6'bJ~"8cgoL.
3.:J0n300au~ oML0~n"5L"u ,:,t., O::JM L"o 'b.:J(Yl <B'B~o IP" MMnso6n odu~OO('J~OO ooab~om o6'bo~o~Pu5 ' monM\lO.:J8~o v"aLtJ~Oj"snm "S6~8Moo~nm , 'bo~ ~"~oou~ <n". Lnm", o8 \lOoo.'JMn'Bom, M~8 monM.:>O'Bn (), bM'B6.:>MO\l (J.:l8MosobL6o~\l.
~soon o8o~o o"8"Mm~~u- "· bMoO.:JMn.:J8 o"~ob"C?" "30MOMon~nL <(J('J~n.
L.:J'bM0.:J~M(? "· bh'Bo"~o.:J8, 8n'BbOC?"30(? o8nLu, MM.o L3o.'JMLomnL 8mo3MMO.:J8 ~"8MvMm30 MoJsn'bnuortm MM()MMU a_,au~oon nL V"M8MQO.:J6o C?" v8noM8 (?()(? 8"6DMn0~tJM
0u3nc4>soo"G 0,:,6noC?n(?v, tJOtJoO'BM~ o.'JM (?"80M3" (?" MuU bv6o G3"c4>Lom'1ln (?03M~n, ob(?n~"- ~D 8L ::J'Mso~o3'-M bvM~ooL G"Lou8C.,M'1ln, c4>nLm8oL"o s0dQ:s6n 8uu ~08u c'(.'J
~n<.M(? 8"~~Mo0L.
217
CYJ()SOUCYJ.:J3"C? obo.'J(?Mo MM8 "8c3"M 8(?oM8o.'JMQMOo.'J'8o ~"l:!06ootJ~G "· bM'BO"MML vM 'Bood~M 8M00" ~o8m3nL M,:,o8o Lv8L"btJMn, bM~M 8nL b.:JMJ?.'ho jM9J6", OMO"C? mtJ oo3M"(? (?n(?n b.:J6o, ~o8nu 8bc4>ns 8MtJMn(?OO~MOo.'J . o35oOM(?" (!>0 .:J8.:JU 30M snJ.:l(?MQO(?n· .:J8noM8 .:Jb~"C? (?o.'Jo.'JMUoOtJ~ MtJuom-L3.:Jc4>Lomnu o"6JnL (?OMQJOMMU - "· u3,:,ondoL 8na8.:JMmQ (?0 sLmbMSO 8MoOo Mun8o .:>~0n~n o.:>6j'Bo.
Gs"60do (?.:>83oM(?.:>, 8.:>0M.:J8 o"6Jn · 0~nbb6,:, C?" 8o 0oMn::J'(_'J~n ~.:JSM~n.
800"\.? UlJQ? BQ?0M8'>MDM.O() 'Eo sn::J.:>sn-monM.:>o'Bn n8 (?MMU tJObMo~oums0G uobo~8vo<(3M.
u.:J8LobtJM'Bo jMqJOo.'J 'BQ'(_'Jd~ooo~n njM. M.mbn msnu o"68o3~MO.:J 'En cosMo 3000(?0. soL 0o6-
Q?um, MM.8 "c., 8os8"Mmo, 8.:J0Mo8 ~o88" uC?o8 tJO"::JM.<(JM(? ~vn\lMv.
oosMn rnn3C.,nu" C?" 8v'(_'Jbvc4>oooG '1lo8C?oo, 8n38"Mmo C?03o'Bom 3.:JMo'b'Bo 0. ~bo6Jo~G, M\l(?()06 Gbs" o8of'lM"5ooooG 8nLo8vMmoon .:JM . snOM.Q?o. ~bo6JO~G 3VD~C?o, MM.8
3o8jM.9JQOo G3,:,(.,Gom'1ln, G08u0b'(_')Mo SDM sn'BM.360 (?0 36M o"JoM3QOLJ~ 8(?0M8'>MQM.O\l 'Bo C?" .:J8o.'Jum,:,o 3GmbM3(?o, mtJ 'BoL"d~ooo~o n36ooM(?0 o"30V3oD 3,:,(.,o'b'Bo.
ooc-?8" 0.:J8nQ_"ln8v . 6 (?Q:OU 'Bo8C?Oo 8n30Q:'Q 3.:J6,o'bnQ?"6 U09JM"60omoG u,:,0~~(YJ.G bo~nm 3.:Jc4>n'b'Bn 'Bous~nG '(_')<(3 -~ooou sn'b" C?" 3.200 <(3M"5Jn 0'bnG b,:,MJ?.n·
1923 v~nG Q?OJo8o(.,nu Q?0G"v::JoG'1ln o"'3D8o 'b,:,sc4>o 30-<'->o'b'Bn OilQ:'(?C>~oonMtJO· 80MVO~ou b" 'bnm. .
. 3.:JMo'b'Bn 8nGs~oGm"6"3C 0,:,8M30b"(?(po u.:J30Mm3J-~M.G j<v:1<(3n~' 8m03MM00um,:,o.
MM.(,M.MO jM<(J()~ 8m.:JSMMOOU V03MD08o.'J, nuo 8m~0Q? J"MO'l3D~D6oG o8n0M.:JUn"8 G"'OdDmi)LM.Q? 8o8o~oG. (?\>8o-
218
6n'86D(, 3o6un.:~ 500 cnM.:IOJO O')ao'Bn ~\) Oo:~6u.:~o8o~nLO'lan!J 8M8oou QMO'l~MM~~.:~~ 1.200 cnMo:~6Jn· ,
t<,.:~a~06na0 ~~nu '80a~03 80 3.:~~8Ma00L, MM8 ~M~. OO'l.:I3MM?>nu VD3MD?>u ~,) 3o:~Mn'Mln a~Mcn jo:~Mmao~o?>oL 3M~OOnJ~M 3o:~MOoboou vo:~M8M8.:1~3D6o~ooL .:~jam U~M30~0 vo:~-30JOO'lbM 8MbL0o0o.:~ L.:~Bo:~MO'l30~Mu a~3M8o:~M0Moou 'BDu.:~b0o.
18 M03o:~ML 1924 VQ~U jM~o~ 80'l.:I3MMOoU 'lll)OM?>.:>'8o l:lBD~; oa ~.:~8Lvt<,06o 3.:~3 .:~0.:~6o ~.:~v3t<,n~0onO'l, M.:>·o ()Mb~.:~ u.:~jo:~Mm3D~M'8o 8.:~mo V'>8ML3~oL 'llo8~0o ~08u 3'>·
doaD0"0~D· MM~l)U'>Q 'lloaobo ua.:>6om'8n ~,) ~~'8/)0'lOU 8o:~'liMoo'llo
OM8b~o:~M .:>~o:>O::JQOl)OU, 3'>8M3UO'lJ30 nu .:>'hMo, MMO .:>0 .:>~.:>6-~w?>ooL jJMb~.)O') '>3'>06o~MoLo~~n b.lUOOO'lO, MMO n!J .:>M OjM 8MvtJMOO~O OMdM~.:> .:~M'Loo~~ vDLvtJMOo~oooL vo-0-:>.:>~8~03 ~\) MM8 -:>8 "~i>6'::Jooo~oL 8om'>~M6o, MM3MMO u-:>38o~.l6-> L~->ou, · 8MO::~~oo~~6o ~->M~06, L.,'b~3.,t<,3.,t<,0~ 8jM~ ooo:~aoL bo~8d~a.,6o~oooL 8ooM, M'>~3.:~6 8o:>m 30M 8no- _ ~Du aoMo:~aoO'l\>Mo · t<,0.:~~~t4m ~.,b8o:>MQO.:> ~o:> ub3.:>. ~.:> o:>o\ltcn.:>6 ~.:>3rJOo:>6D· MM8 \>0Mi>M03D .:>'bMoL.:> OjM o~o~ouou ' oobooo'Bo ~.:>OrJll"~Do'rJ~ .3M~oOnJ~M 8M~3.:>VDDoou 'rio~ M-:>3~JUM0.:>(3·
MM~Du~ 8MbL060o_, 3.:>3.:>cn.:>30, tJM~o~ 8m-:>3MM.ool> VD3Mooa., 8->~~Mo.:> 3"8M8oob"~DL o6Mo0ool>-:>maol> ~" MVOrJ6oo" ~_,aovtJoL, M(T)a -:>b.:>~ "~"6::~oo"'hoi~"3"M"Joo JO 'BorJd~ooo~(')\)(T) *).
1924 v~oL ~o:>L-:>vt~oL-:>8~0 .3oMo'hou o8o3Mi>OQOooG VMODo'Bo u.::.JoMm3D~M'Bo '>~.::o61:Joo,:,'ho \IM.::oao6 '>M ~~o3-MMo~.:~, -:>8oOM8 -:>M(3 tJMcno~o:> '>M.::oao~o)Mo _ Lb~M8iJoo, .,t<,O
21~
\)M.::oaoO'l.::OM &n&8o6oL '8D~&D6',:,-'8o8t~'B.::oaoo'>, MM2,MM(3 <>8-:>l'
0.,od<>bn.,6 1924 v~oL .::.~.:>6::Jo'&oL 'hM0noMmn 8JO'l.:l'i.')Mn ~., M'rJLm,:,30~olJ 3MML3o30'lio rJL\)j8M~ 8MLoo:>M~~o6o.I:JM3D';' Clo8mbaoa<>'Bn, ~.:lOJ~OO'lQOOO'l 'Boond~n\10 alJO'l3a<>, MM8 .::OM(3 oo ~<> i>MQ 3.:.Mo'li'Bo 8jM~o O'l3o:>~U\>~o6M 8bo~.::.Mo-o8ooM<l06o .::.803o:>M JMDoooL ~.:~ o:>:~to:~6tJoooonu Mo:~n8o Mo8oL
0->8M8rJ'8.::.30oo:>u o:>M ~o:>auvMooo3<>MO'l. o8o&Mo:>60oooL rJ8oOoLo . oo:>vo~o ~o8o .:l'bMolJo:> OjM,
MM8 ::JMSD~&ao:>Mo u03o:>M\>Oou~o o.)l.\)6~:~0o.:~ 8->MobnO'l 0->-0')\)a~ot'>o:>. ~306 tl3D~.:I8 nuoo Jo:>M(I)\>~ aooM~om, MM8 .::.8oL vo6o:>.::o~8~o&o O::JM Uo)<aMo:>O&oO'lolJ t,.,abo~MM uo:>8o6oLOMM(3 ~o:> o6&~oLoL 80'lo:>3MMooL 8oO'lo:>'rJMo 8o:>J~M6o:>~~oo, MM· a0~a.,0, Lbao:>m.::o 'llMMoL, 3.::oM~o:>8o60oL v 03t<,0ooL 'BoJoO'lbao:>'lio o.:>O.:l(3bo:>~o:>, MM8 nL U(30Mt'>U ~o:>OM~JO~ooo~ Uo:>D'>M.O'J30~Mll ~_, 8nu .:>8t:J.:l8-:>~ .:>MLiJo~~ 8m-:>aMMoo:>lJ, 8.:.0M.:.8 MMoMMO MlJUQO'lolJ 8MJ.::oa'BoMDlJ· .
QOM8.:>6JO'l0 oa fl.:l8o:~~ OUJO'l &o:~3oM3JO~~ .3oMMOJ0'8o . ntJM, M_M8 8.:~1> .:>M 'Bood~M Mo:~o8o ~.:>b8.:>MQO\l ooovoo:~ ~3060'l3ou, bM~M Mo:~o ra00b0o.:~ M'rJuomoL 8M6o:~M3o'rl~ MM-0.:~6o'b.:>ooooL, MM80~m.:~0 a0 3b3~0l'>M~o L.::.Jo:~Mmao~Mu i:JM· <Bo~ 8m->SMMooL ~.:~a.:~~ooocn, nlm6o uo:>auoooO'l o'lioo:~MDo~6o6 ~0aL o:~'bML, MC'la L.:>jo:~MalaD~ML L03.::.M.:>Oou~\)~ &"oMLa~.:~ 'rJo:>'bMMI) ~" 'rl6\)i:JM~M, ~\) a03MoM'rJ~o.)~ 8ot<,Ro3-~6D6, 8M8Db~o6.:. 3.:~3~06o:> I:JM~o~ OO'lo:>3MMt'>oL VD3Moo'lio, ,)Mo:>80 ~" -:>Mo:>80 ->M &"~.,D~o\)0') .:~80a.:>Mo 6.,oo~o,
a_,0.,~oO'lou.::.m3oL aM3o83.::.6 l)MO'l-QMO'l CB'>30L. MlJUQalOU OMO.:IMJOrJ~ l)Mal-QMO'l MMo.:IOo'b.:~oo.:>lJ oa
~ol>nL ~.:~Lo:~vi:lolJ'Bo 8oo~(V). o6Mo'>, MM8 bMcao~\>6 L.:>j-:>MO'>SQ~Mu 6o:~amL->~ouMDool> 8o8->Mmu~oonoo 0'>o0'b'>36'> MMo 0\lan n\lM\l~ncn . QMO'ln 6.::,30 ~'>3QMO~o ojoo:> &'lio:>"'Jo, bM-
c:'M 80Mf.JD8 8M~~o<> ~<>fio'a6~c:' oc:'o0u ~'' .NMoc;n ~oti· ·-6SoMmo>.
~i>OOO.:>M<> o8 MMo<>6o'b<>oo<>8, 8o<>8oou ou oBooao, o"a;cnMmbo\??ou, MM8 O<>mo o6cv- ,ooom ,~joMmao\??ooo i>OMdMoace6o6" ~<> 8mbM30u o<>~ilODO" ou (.35Moooo ~306o 8mo3MMooumaou ~<> il(yMQm30 8<>mo o'el\??VMctJO\??o mbM360, 0M ~uo3Dceoo<> ouomo u<>j8o ceu oM <>OMo30tl\??o6.:> of>o.
o8 v~m'llo30 8o30~o 8m.:>3MMoou V03Moomo6 ceo ~bofiJo\??lfo ceil M<>8o'Bso\??u, MM8\??ooou o8 ceMMU l"lJ Oj3. oo6, 3<>(.30M0D ou il00030 Q?<> 3JOmbo OoMm<>\??M oG 8om3o O'l'ZJ <>Mil~ MMoao8 oMmb8<>ce 8o0oGuboG, MM8 o8oG 'Bou<>boo ' Oilm ilM<>ctJoMo <>M ooo<>6, MM8 <>Moaom<>Mo ouMu~o 8um <>M p,<>~0'bil36Mm ce() .:>o<>Gmoo ~<>8<>f.lv8~60u, MM8 0G u6(Y).o0oo dao\??M, MMO ouo6o o,mma6o.:>6 1922 ceo 1923 V\??oo!J.
MoG o~.:>Ot'jtJO.:>, M<> ooM.:>~ou 0.:>0'li<>ao<>M-8ombMou MMoso8- uoce oMoG .:>8oumaoG ctJ~\?:'0~ ~so6 ouo a<>MOJ o"-5oMaoo~~oo, MM8 <>~<>M aooom, 'Bo8~oo mao'Bo ~i>O.:l()OMooo MM0MM ce<>s.:>Mo0MmM.
.:>8 Go6t':l3Doom ~<>8'Bsoceoo~\??o 0.:>8M36Mo.:>\??ceo C?,) v.:>8M3Q~O- "3\?:'ou'Bo~JilMo'b'Bo OM30~1) 6ctJO\??olmG o.:>'bomooo: ,'bilMo.:> 3MU6MJil" ~.:> ,jM8u6nu6o". <>8 0v'bomoo'Bo n\:l"" OMO'l03UQO'ZJ\??O 6. [JMM~.:>OOOU voMo\??o, Mrv;oo\??ou ~.:>OMQMO'JOOi>O'l oo6oo RboJso'Bso\??ou.:>maoG ce.:>3.:>oo8MoooG cef>rv;G.
.:>8 vofrto\?:'8" m.:>a'b.:>Mo ~.:>J3U.:> o8o0M<>ooooG ... U.:>J.:>MmSO\??MU QMM36~\??-~QOMjM.:>6ou\?? 3.:>M6oou
c:>oceofrtoo8.:>- u. JOC?n.:>8 ce<> "\?:'· ou.:>moo68u, ceo~o <>~M-'b.:>u-Mou .:>u00b0G. ·
0u o8<>u 6o'B6.:>ace.:>, f.>M8 ao0b0ce.:.s.:>ce a06ra03n00oou 8frt.:>a.:>c:> Mv8060oou.:> ce.:> ~.:>Mouo, Gb3() o.:>Mmu\?? 3M\??oooJuM 3of.-,ooooou Q?u'JJombo3"C'? Q?" 6oooceo'ZJM Vl3Q~.:>Q?,
221
OM\??MU ceo OM\??Mu, 8oo6u oOOo'bfrtobou u.:.joMm3o\??(Y).'So o~<>6~0oou 8Mbceo6<>.
G. Joceoou o6oon<>6oaom \??Do<>ooou Uo~oM8'Bo OMV3D~~o o36o6 t':l3D\??<> voafrtooo ~MqJO~ ~<>8cnud6ooo\?? JMDO"ouo ceo t':l30~<> 0ooofrt\??ooo, 3o6u JO o8 C?MMl> ~.:,Mo'b'Bo OO;jMClJQOMce<>- .
u. Joceoil8 JMOOill> V"'ZJJOmbil bl>oooo~\?:'0 . vofrto\??o, JMf"\6ol>6o 006ooboce.:> 8o6'BoaoJooou manm6ooMoou 0o8M ce.) ;jMctJO\?? 00103(.-,M()OU o3 ce"Buvfrto VD3MQOU OMIJcnbM3il J.:l60oMMOLJ\??o 3"GLJbo,-8.:>Mm.:>\??M mLJ <>Mil, MMB o"'homoo'Bo 0Mj3<>00\??0 voMo~o 6. tJ""Mceo6oilUO o<>Oo 'bos6o U0-3·)MO'J30~M'Bo ~o, 010 8oMmo\??oo, M.:> l>ilCZJ~~3\??"G do~om oM 'Boo6::JMOC'l00U ou il00il30 Gbail, JM\??OOOJ'ZJM JoMoooOU'~
o03f.>o 8v.:>Mo u.:>t':lsoceuMo 0<>8Mumj3.:> ml)3oG uoo\:la.:>'llo 6. tJMMceo6Mu 8mu3MMOOUI)C?Oo ,b . JOC?M8, 800M.:>8 OJ cel)ouvMO t'jMClJO~ 0CYli)3MMOOU voaf.>oool>l)oi)O .3oMcel)
. .3oMo J<>u~bo 30M 8oo~M. O.:>O'l o.:>0.:>(.3boceol>, MM8 ilO i">QOI)'lio ouo6o 8Mv3D~\??-
6n 0MOI)0 8bf"l\??(Y).ce MMoMMU cel)8cnud6ooo\?? JMoooG voaMoon, MM8 6. tJMMce<>6M .,a JMQO.:>'bo 0M oMou (?<) 8om <>Mo ojam 'Bod\??oo<> 1)8MV'ZJMu\??o 3-:>GLJbo 8ouoo6 JMooou.
0frt0o.,a 0,:,ce.,Gv::Jso6 <>, 01)00'b.:>36om vof.>o\??o JLJMMMo'bo 81JMClJ 6. [JMMcei)6Mum3ou ce<> 8M0mbM36.:>m 8ou0.:>6 uil~j;,MM 3ouubo,- 0-:>'bomoo'llo 0.:>0MJ3mj6QOLJ\??O 8ouo VOMo-
. \?:'() UOOil8ceso\??ou 'Boo<zJOMQOI) mLJ I)Mil'P MI)BC?o6oa0 C?~ou 'BoBC?oo BMaoceil tJMMC?I)6o<>L .3<>uubo. JMooil J3\??il3 'Bol>ceo"· m<>aou JilUub'llo 6. tJMM(?il00() uvof>ceil, MMO nL Uu-
'liMo.:>C?Mce l>'Vof.>l> o03Mu vof.>o\??oou ce.:> . .:>M .,bGM3L, bu060-o0\??o voMo\??o OilMO'lc:> .:l 8nGn ce"VQMO\??M' cnu CIMI) (P!).
tJMaDc;::' 'Bo801b3o3o 'BoM.-o~ DMDOM.(?O t.JMM(?;:,6oo-tl8D'" c;::'• ~Da ~DMoc;::'oou 80 3"o 'b.:>36o 80'J"SMMoou .joSODc;::'"Mo¢'Oo, uooe?o6oo o0o6o o0 'boa60oo.:.6 C?"6o'Cl6-oc;::'ooou.:.80oM \?'> 010 u,)j8o'l3o "M .:.~8M~6\?.:. .:.8 ~JMoc;::'ou 'B.:.3o, u~.:.6u, MM8 oi.J ~OMOc;::'O 8o .:>M (?.:>8r:~DMo.:>M.
jM.qJoc;::' 001.:>SMM.ooL ~DSMoo8.:. ~.:.00o01boL ou ~DMo~o JMoooL \?" C?"Ldo60L, MM8 J"Eioo~"Moou L.,ja00o'l:lo buo6oo0~ ~0Mo~ou dao~o .:.Mo L~o6u, C?" MM.8 O'l3omM.6 o8\>01o0 ~ QMOc;::'oL 'l3o6<)oMuo o"o0ou 8bM.I:!'M(? 0.:. 'b[)01JOo(?"6.
.,ao3"M"C?' ~306013oL, o8o0M"6ooooumaoL (?.:>M~o [;.,_ Jo01bo o"8(Y).0MJ3D3D~o: O(Y).c;::'M.u C?o OM.c;::'ML 3o6 oMou oaOMMo o8 ~oMo~ou.:., 6. t](Y).M(?.:>6o.:., 01aocn o. RboJ3o'Baoc;::'O, m0 3.:.Mcn30~o o(Y).~'303oJooo~
31 .:.03oLo(Y).u, C?""b~(Y).30oo01 'l3uo\?~ou uo8 uoom'bo, .3-:.o.:.M¢ ~o'Oq)O o8o0M.:>6ooooL" aoubi)(?001 J"ClJO'l3o C?" 8o8-(?06¢M[) o8oooou 'Oouobno 3oooUM.O(?ocn, ' '000"(? JOq)Q'Ilo 'BoOM.o3M.:~ u"6(?MM. J001o01D~"dO C?" o0~.:.8M.aoM(?Eiocn 0ao-01bM.:., MM.8 u.:.ClJMoEi0omou u-:.0-:.MJ(Y). Lojonmo L.:.ooEiouoMM.\?"6 ~bn6Jnc;::'3.:. 8oo~M. Mo(?oM. C?o.3n'l3oL .:.L~o, MM.8n~oo
C?"o3oM" oo<lJo~oL JM'BJoL L.:.C?o0M8". M.:>(?oM-C?Osn'l3.,'l3o OI:JM. u'O~ Lo8o Lool:l3": ,L.:.3.:.M-
013[)~(Y).'l3o (?O:.O~I:JM. .:.~.:.61:10~.:.". 80, L. JOC?o.:., .:.~ • .:.L.:.01o.:.6o (?" o. 0M.oo~o.:. 8.:.'l3o6ao
~"3DC?ocn ~bn6Jo~cno6 .,a .:.8ooL 0.:.u.:.00ooe?· ~bo6,mt:::'8o o3"~ao6.:. M.:.C?o(Y).-C?oso'l3o, 8.:.c,f'.:.8 . 3DM"ClJD·
MO .:.bu6o-c,~68.:.Monoo 30M 0M.o30"' M'>(?o'>b, 8ouo uoo~ 1:13001 ou .:.8ooao 8ou013ou uMu~o"C? 8M.0~(Y).C?Eio~o OtJ(Y).·
Rbn6Jo~8o 8b~~M.(? ou c,ao01bMo1 MM.o 8oli 0J30 'Bo· C?oo6o~o .:.Jau C?Dso'Bo, MM.OJc;::'uou ou uo 'boa6ou J· 03oM-
223
~o~odoU .jM.6uo"6oo6M..3M.~'l3o (?o umbM3u, 1:JM30~\?~0 oo6MoM.u uo3oM013[)~M.'l3o 8(Y).8b(?oMo o8~noo~
o8 o8ooa8.:. moa'boMo (?'>UQ.:> 1:J30~o o8o0Mi)ooL (?" a~D~3"MOo.:>'l3o C?" '1l9:JM.cnao'l3o ~""oC?M-
o"u"J3oM30~o "D .:>M¢ OI:JM. M.:.. 1:130~" ~ao601oi)o6u u,:,8'0Mo~M.'l3o (?'>M~o' M~<>bo, . 6.:>01JL"30oo, 8o0M.oMnoo C?" Lbao. O'>O'JO OJ(?·O~O<l~O 1:130~"L o3"~ubooC?o ·
t:::'Oo<>ooou UO(?C,M.8cn.:.6 o8oc,M.:>6oooo l:l(Y).3o'c;::'C?~D .:>UM.QO<Y> OI:JMO(?DOO 01-:>aL C?" 0(Y).0018o6~oC? 0(Y).O~(Y).C?6o6 JMOuo.:>6ooEi(Y).J(YJ.~OC?06 "~"Eii:Jooou ao01<>M[)oou M.:>ooo QPM.o.:>u . .
~oc,<>ooo'l3o 'Boue?o" L.:>o6ClJM.M8.:>ooM. oo0MM., MM8-~ou 8M.3"~D(Y).o.:>u 'l3o"C?o06C?"• 8oo~ae?o6.:> u6M.oooo .3o~o'boL 6MoLoLo01aoL L.:>3oM0130~M.'Clo 8M8bC?"M .:>8oooou 'l3ouoboo.
~ao6L 'BoJo01bjoo'bo-L"j"M0130~(Y) 'l3o 'l3o8C?o"M 3.,Moooou~ ~M.8oooo8o M¢(? (?"OVI:J(Y). "~obi:JQO'> I:J(Y).q_}o~ OO'l'>3-MMooL C?"'OJo01b.:>3"C?~ M.:> C?"b8oM0ooL o8oe?o o3301 8.,01~ o"Do 'b"36" Sou M¢o8o C?ob8.,Moo" uo 'b~3"M0.:>Mo01o\?"6
__ cn0 oM.)~ ' (?o, C?"l>ouM0~· oo6(Y).o" 010 oM¢_ -JM.8oooou, MM.O (?OU¢3c;::'ocn 03MM.3e>u ¢MO OM010 uobo~a~_Oq)M OM'>OU cn0 oM.:.3o01oM C?obooMoo"u "M c,a.3oM(?OO(Y).M.:., 3oM(?.:>3oM u"MU.:>O o300o6ooMC?6o6, -1:130t:::'o . o8 jomb3oo'bo ·· I:JMq_}o~ 00108MM.OOU VD3MJOO QMCrJU<) C?" 00'>30 3oL-obL o3'>d~o3-C?6o5, M(Y).o "~"61:looou 'l3oLoboo 8ocn 8bMc;::'(Y).\? ob~., 0,:,ooOu; M(Y).8 3.,Mo0000~ 0M.ao000ou013ou .:.M.:>ao01¢Mo ClJ0. <to "M o"0o 'b.:.a6oo01 \?" MM.o 80~"8 rJ013~oC?6o6: "~"5~:Joo.:. ¢M 8M..,b(?o6(Y).6, M-:>(?0.:>6 oMu"o\?"6 ~Mo.:> o8o~o Moo8o (?.:>b8oMooou.:>, \?" ub3"·
801.:>3MMoou ~03Mm-> Lo(')1:13o01, Loj.:>M013Q~M'Bri o~~6-I:J00'> uoo3ouM->(? a(Y).b\?"• OM~'BoaoJooou doc;::'OM.OM[)M.P;)U
224
bo~b8o ace:oM 0oLJd~~, enoanu 8omoLJMDou ::J'l:)Mn oe:oM 'Jo~M ~" ooM\)e:u 8M~J0~\) bo~o. ·
\)803\)Mn \)bu6o-0\)68\)M6oo\)6'n, oM soon, nJooo\) \)08o::JMq]t1~Do~6o6 o8noMo6'ooou, MM0~[)00(3 oMbn~6'o6' U\)-3oMO>J[l~M~o6' 1921 VD~'Bn, 8o0Mo8 ~306', 306(3 3oMn'b'Clo R\)ao~om 'Bo~oMoonm o3no6', 8moaM{'100U VD3MJOOU 6'o~\),J.:JM\)Jo3'Bn 3b0~"3~om ~oqJ.:>MrJ~ Lo(3M'JDu ~" o8ooM8 ~3o6'o o3aoon anb n<no6'onoM~o.
'Bo8~o0'Bo, ~DM ~bo03o'il3o~ouo ~" 'Bo8~oo 3· :xrJe:o-~ ~ou ~o3\)oo8Mooo8 ~-> o8 'JJ'>6'ol•06o~ou VDMo~8o, M~-8o~oo 6<nn~o6ou o"'liomoo'Bo ~oooo3~o, UOOM~MM~ ~oMoMv8u6o, MM8 uo3oMm30~Mu 3oMo0000~o JM8o000o o~oo::~ooou oM OM'>V::JMO~o O>L) Sou oM o36ooM~() ~M(JJ.:>JrJMmboso 3-:.Mn'bo~ ~o~[)M[)Oou.:.0o6.
~Do"Uooumo6 oMUQO'J~o U\loD<lJMMoouoM oilLJMM "V3~o~o 'J(3bMomnGo ~" M'Ju'J~ 3Mollou JM6u0 o6'0 o6M-3M~'Bo 8o8'BJ30J[)OOU voMOM0\)~oo6o~oG OO[)M 'Bomb'b'J~ u6MoooL.
o8 (36MOfJOoL 8ob0~3om o~o5j[JOo u.:.joMcn3D~M'Clo U.:>M(30MO LoLvMoqJOO> aocnoM~QOM~O·
8oo8oMbocno bo~'Bn ntJC') tl30~o 86o'Bs6o~MJo6o Jo~o3ooo, M0o6ou 0 'b.:> ~o Gb3o. obo~oobo'Bo 'Bou~0o ~MMQoomo 8moaMMOo. O<lJO~OUO ooe:nG uo8o ~e:oL o"6rJvtJ3D· 6o~o oMd(')~oL 'Bo8~Do· o~o61:looo 8(')0~(') o'bQMO.:>o~o6-Go(3. 30 omoLo oo3Mo~o 8o'Bo 'Bo':'JDMm~o 3oMmso~ cioo8-o(')b00oL, ooe:oL ~[)MOD6~o, mo8oMbo6'B'JMi> ~.:> MOO uvoM8moou .3D6MMJL0oumo6, ~"- ubao~oLbao.
::!3D~" ou (36MO[)Oo o3~QMM~o oMo8(3 mu ~306', LJOM.:>~M 0ao0Mo600oL, .:>Mo80~, MM0C')MU -o6tJMoo, G~0Mm- · ~" cnaocn(')6 6. c:JC')M~o6o.:>uou, Mo~0o6 19 llo36o!looML oM-
225
eno~ 'Bo~3D~MoL ~MC')L ' 8o6 80omb.:>,• Moom8 oM 8oa~o . ..-3l>M 8o L.:>3-?MO'l3D~C')'Clo, MM8o~~"U .:>0 tj'>Oi>~ . i)U[l oLojoMM[)Oi> ,~o8o 6ojo ~" 0o8Mo~o~ooo". ~o MM{BI}Ui>(3 a a 'atJmb.:>Mo, MC')O V"Gs~oucnaou U0JOMC')0 C[l't.)~O oM8 8od3ll {B" ob Go0ombo .:>MJ vo8M::JJO.'JO'J~o 8m.:.abmoo'Clo-8Dm3o, .8o3oGrJbo, Mrv;8 o8oumsou <B'J~o 8mo.3MJDOo {B" -.8[). rJb~o 8'bo~ ao::JM V,oU.:>U3~D~"~· .
8moaMmo.:>G q}'J~o oM .:.e:8mo~6~o {B" 8mosMmoilU ,. 6ao~{B'>M<nanm Bo 0o8M3oMm3o MM JDMdm 3oMu 20· o.mouo
<8Mo6'0o ~o o8 qJ~~om 0oso80'b03MQ 0m6uo.:.6do6m.3M~Q-G.:>0[J6. . .
.. OQ 83m.6~.:. moo .MMO 8o6{B,:;Oo: 1) 6. JMM{B.:;OooU ol.,cl.:.60oo-v.:;3u0~ol:l"So GoJ-.:;Mmao~M'Bo .3oMoooo0~ 6('). 8ooocou 0,:,60.-,M()'J~Doo'Clo, ~o 2) .3oMo'lioL .3cMo6D6CJ~o Jm8ooooou 8ovoMo~Moo uo0.:.Mm30~Mu /:J3tl~,:;_ <'1M0.:>6o'bouot)oou 8o8oMm, MMO~tJOO(J JO' 00jMqJQOm~6o6 Go'lie:a.:>H~uMQC?• MM8~ou do~om, souoo 0o 8os8.:.Mmoa~o, ::130~,:;(., (?.:>b8oM[)Oo 061..'?" oe:8M[)~o6o ~o8maou ::Jm2D~o3"M u.:;j8o'Bo .. SoMSD~ 8o6~oou "VOM(?.:> bo~u 6. t)MM~o6M, bM~M 8oM · A0u b. JD~p,:;, b. qJoM(3~"~"3<) ~.:> o. 0ii'loo~oo.
2 MJ6M8o0bu, L.:>Q1o8M'bD 8o30~om .. 0m6Goo60 o6M. .3M~'Bo ~u O[)MM[) ~e:ou ~()~(')O'l 8o30(?0 oo6.:>'bo d· o3.:>M. ~.:>~odoumo6.
V"MStJ(?0o60 Ro8o 8.:>6(?"0ooo (?" 8MsllmbM30, 8moo" gnamaou (?"V3Mo~ooomo u6Moooo Goa.:>MmJD~M'Bo · 8m8bC?.:lM o80ooou 'BouobiJo (?" oma3" o0Mom3D• Mo 8m6ovo~omoob oe:QO(?.:> JM6Uoo6ooom3m~ou m.fl0\)6o'b.:>(3M o8 .<)'a~o'O"'o.
. j. o3\)M2e,u~.:>do8 ~o8ov/:Jm bv8rJ6'ooo, 6-m8 "~"6/:Jo• oou u\)aoMmao~M'Bo oaau uoo3opbo. b.:>Loomo, 6-Jm8 ::J3D-
226
~"<DDMo o\lm ~"iJsomb\>3"~ b~oo~ ~" -lb3\l. DMmoG uoC~aom, OC"l00~3" o8"3D 'b~\>JMQOU, M\>U\>(3 oao~80M0~6oS 3.:>Mo'lio~o B06'Bo3"JDoo.
JM6Lc.,6co6M3M~'Bo MMo-u.:>8o ~~ou ~M<D6oG ~MML, J"Mo"~ 0\l3o0o !J.:>38ou 6.:>8~3o~o 3om.:>MDo" ci" 8v"MDC?
~"3~M6~o. a0G'Cl03o00onG 8m\l3.:>Mo o6qJMM8\l,_6MMo, J· u'J~"ilao-
~odo oo tJ.:>8\l~ o~M bMqJ.:>'Bo, t;.,~"0 8M~nM~.:> U\liJ\>Mm3D ~('11~.:>6 0.:>8M0M6o~o 0oo0on, 06 ~" L"C?"O 8M~OMC?6o6 ~CM~3o~ooo ~" ~3D~" DG .:>8oooo C?u ~CM~3o~oonl> 8naM 6u~"3"M"JD3o, MM0MM(_) 608~3o~o, 'JC~'J.:>Mo ~aoD-' oo o0 'b"a6'oo('ll~\) JM6u0.,60o6M3M~<lo, ~,) .:>iJDC?"6, m\l3oG G06,3o~oU\l8o0.M 'Bo8'J'B\l3QO'J~6o ~.:> 8Mju633"MOn~oo'J~o, 8o~oM~.:> J\>Mn'b'dn. . . . .
bMt'M ~.:>m'J8n~.:>6 JM0UC\l6oo6M?M~'dn ~\>OMU'J~D~ onG ~.:>J.:>M\lj0~\>6 8o ~u3MV8'J6~n, MMCl i)~\>O~QO\l G\)3\lM-013Q~M'En V"M8MQO('!?\l .:>M\l oa Cl.:>G'do\lonm, MMOD~G.:>u Lmb'b.,3~6o6 JM6L0.,60o6M3M~ou C?o3o'Eoon, ~" MM8 o0o
"~3o~"~ o36oo('ll~" ~"JMC"loo~o. . u.:>iJ0Mm3o~M'do vu8MG3~.:>'bo 80, M.:>lJ\l03oM3Q~o.:>,
\l~\>M 3<DOJMMO~o ~.:> 'Jd30 ~)3.:>JoMD J.:>Mn'b'Bn ~.:>OM'J6iJ. o.:>, O.:>OM.:>8 \)a ~MMG JM6Go\l6oo6MJfYlc;::>Clo 8o3n~om (30fYlO.:>, MMd ao~ao(Y).bom~ J.:>6vM.:> 6uvo~o o\l~OM30~\l MUd.:>-~omoG L~b~3MDo'bo ~\) ombM306 <J.:>oQMM~'JM ~.:>1>8-'>-Moo.:>IJ. .
oG (_)OMO\l, Lb3ilm.:> ClMMoG, \l00(Y).0~.:>, MMCl (Y).Gp.:>~D-moL 8m.:>3MMonG ~"~oo6o~Doom oGo6o o0 'b.:>36ooro~6o6
0(Y).6oo66M.:>Qn'J~ o.:>6.:>0'dn 3.:>~ . jQUilMo.:>Cl(). 'b(Y).0noMmo a.:>Mm30~0onG C?.:>b8i>MDonm, MM8~oooo
('!?i>ilb~(Y).30o0~6o ~~3606 ~G\l.:>~omoG 8mil36,roooL VD3MiJo-
227
. -- /
m.:>6, i>8 8oiloOMbom.:> ~o'J'8G 8~\J(_)ilm 6ooilMm3il v.:>u'J~n~3:. 606 G.:>qJM.:>600m'do. · .· '
·: o8\l3D csiMMG o.:>m ~"G~b8uMoot0"C!? J· o3"M~\l~.:>do6 06oun\loo3om s(Y).6u0.:>6oo6M3m~'Cio '80u~o" 0(Y).8oGo.:>, MMo-;::'ou m.:>38~~MS\>MQ~ ('!?M6oCJ6"bG 8n . .:>o JM8oGMIJ J\>Mo'bo~.:>6 OM'J30C!?.:> 40 .:>m.:>IJo '{lM\lOJn, . 10 \lm.:>uo qJM.:>6Jn 'BoJ"(>MM3Dm JM6Go\looo6M.3ro~'Cio3o J"3J\>GooG JM~~6ooiJ BubroaMD~ooG 'BMMou ~.:> .:>o 'tl'J~om 3ot'2ooC?om ~OMc;z>an~ooG, 3il0803~om, 3\lG.:>'hM(?fYlQO('!?om ~\) 1Jb3\l .:>Cl03.:>M ~\lb8\lMQo\liJ 3'JVD3~om. .
~ofYl~3n~0oo 8M~ofYlC!?6o6 3.:>c\>M-3\lo"M" ~o'J<noonm, 15- - 20 J\loo· oMm.:>C!?·
oMm .:>o ~o'J<D'Clo n~fYl G.3 . 3.:.33.:>3"dD, Mrooo~ou . ~.:>-6o'CI6LJ~n n~fYl 3.:>Mn6o6LJ~ JM8o000nu 8o0M "ao0M-0.:>3-J\>Uonl> \l~\l6~0 o0~m.:> M.:>'b30ool> 8m.:>3\>MU\lro~~.:>~. .
o;1\>M~\l~.:>do8 umbM3\l d.:>G v.:>oJnmb6.:> 8Mbl>o6o?6 U\l-JOMm3D~MCln ,a(Y)ab~.:>M \l8o0onl> 'Eol>o.)b0o. ·
8fYlbuo6ooo.) Vo.)JOmb'J~ niJ6o.) oo8bo, M\l~(>\lb ~6fYl~-3n~ooG 6.:>.3nM'bo \>M 0CJ30o~06: ·
. JMoo~ 1J ci>o.)oGvM606 s30~,) ~6(Y)~3o~6o C?il JM6Go.:>6-oo6M3(Y)~ou/ J.:>M~3D~d"J) JM~MOooG V.:>MOMO\l~oo6o~6o.
~LJM.:>C?~oool> ~oMGo\l .:>8 OMbuo6oooL oU 0\lvo~o, AM80~ou CJ080b0o\l 3oM~~.:>C? a0.
~o8u Clo0omba.:>'ho, Mol> n8o~o J.:J(Y)6~\l ' M(Y)~DG"U . u\l-oDaO'Bn 'JC?()DOM(?il \l l>om l>\lJ.:>ULJbnG80Do~M U\>J3ol>, u3. J.:>33D3.:>do8 8o3.:>l>LJb", M(Y)8 nG ~.:>nO\lM\l J· \>O(?-M(Y)OOJ.:>'Ban~8.:> ~" vn6\l~.:>~DO\l 8ol>u\l·DJoGM" .:>je,\lO~Do'J~m" (?MMD0n01n 'J'{JMMUMO\l ~u ~"LJ8.:>o.:., t{,l>lB t{,n'ls3b.., ~.., _bMCS.'Ib '()~.., b~&..,6..,6 n.:.t{,,:,~nO? ~.:. b~t{,b..,O?OO'l ~.:. ~:Jb.'I6-
(!)00'I ~..,\!>3ot{,O'l'OC!!:'" &[JSa"ln aa6at{,..,~ B.>'ls6n..,'Bao~ob ~~
223
6• &!:~8n'B3,~,b 9t)01lltJ&!ro~,O'I. MMo~ooocJ O~M6 8br<l.:: ~(").~ o8.:.~,. MM8 ~soli ~.:.so3u6~ 'b(!:lsob L.:.6.:>.3oMM,00~. 0\l.:._ '8o6 o~olio ~"rl~o0oo.:.~ . ~~cM30'8o .:>~ .:>6::J00rJ~00~ ~t> . <tJSo-mM6 o(3o.:>6, f.>.:.l>.:>o 2>""J0071J006. ; ·
- 80 3~mbMSO .:.6~6M6o.j.:>'Bso~~M~ ~.:1.:>8m.:>[JM.:> ~. 3"3-J.:>svdoo. V"3LrJ~01:J.:>3o ~.:.'b~s.:.6;J0.:.f.>ocg, ~08o m3.:.~om O[J-6.:>bl).• ~o03of.>mrJt:'o .0n8noo, 8o8n~M 8.:.'b6M'Bsot:'o~.:>0.:>6 . i:!:J" . 6.:>8o'Bao~ou"o"6 o6Lof.>rJooooo~ ~.:. · · 'Bo8~oo ~"o3DV1:JM. LoJ80. 8.:>0f.>.:.8 .:.8.:.'hn .:>li~f.>M6oJ~'B3o~o .:>f.> . ~i)~q)"6b8~" <:?" 8ombf.>.:>: ~.;,oo~of.>o, f.>~b"O o0rlo6ooo, 1:J30~"<(30Mo 8oMmv~M, 'Bo6 · vi>L31!:.'"1.> oosf.>o ~MM rJO~.:>, ~"080 0o .;,f.> ?O~o~ ' ~("). ~" l.lb3.:.. i>8oll 'B0a~oo ~i)so8M6~o~o .3.:.6{')oo6'b~ dM~ ao000o~ 0.:.6t'?"V1:lsnoo~oo"~ ~" .:.a03.:.f.>.:.~ i>~<>61:Joo;'Bo , 8M6.Sv~t'OM0\> oosn~OM·
. .:>G0, ~0a ~<>rJJomb.:.a"~· OM.rJMo~ao~i>~ ~<> 06obs"Q?' -. o"8Mo1:Jo6o~ a06'BosoJaoa" ~0ao t;.,b0~o. ·
~" 'o8 ~f.>Mll, · MM~O~"O a0 3"o6.:>8oy <>3o6orJ'bo 66-bosM"~ 8'Boof.>o *), ~.:.d8of.>oorJ~o 3o~oJo ~<> .:>'bf.>"~"O Jo i>M OMO~OM~<>, M.:> b~[JOM~\) o8 ~MM~ ~o8L ~,:,8'BMO~M'8o.
6M[JOOMo~ (!?<>~<>v1:JoL'Bo J· oS<>M~.:.~,:,do8 0.:>(36MO<l~ MMO .:!· ~rl~"D30t:'odoL Lo61:J30<Yl o<ao~oV1lo .. o<>3MO()~~<>·
. bo.:>, somMO O[J .3.:>Mr>'b'Bo OM~'BoaoJoooLmsoL o"~"8oooG, "~"6'1:JoooL 0o08.,, 6.:.~"0 8M31:J3." ~3D6o C!?"8v6obDov.
.:>8.:>1; o8ooM8 oOrJ06[JOOM, 8ombM.:> J· o3<>M~.:>~.:.do8,.. MMO <Y>rJ llbs.:. so~o.:.68D ()<>O()Miio oL JMMO; 1:JrJMCI(!?~[JO<> _.:.(.,. 8o.:.JooMSM· ~so6 J<>Mo"C!? sooom, MMO m3so6 <>3 .:>MC.tJ[JM 'BrJ.:>'Bo _ b.:.f.>cn, a0o.:. (!?.:> 8mD~o 8cn.:.s6M.o.:>o LMrJt:'o 6~M-
*) an 3o~not?o Ol:Jn'Bo .soo 'lJM;:.5iu, f.l:.o TI(QMOt?~ (Q:>:.b.~('lan~ OOOJ 50 8~6nmu. nL 'llTI~o- na('l'lJ:> .)~f.Jo'b'Oo :>(Q;:,8n;:,6u, nun. M('l8 ;,(;iQ:
8<'lJa\P:J.U (Q:> :>MQ Q('lOb;:,(!?_'o \P;:,(')f,nu.
229
:Como Q?.:> .3.sooso~oD8om 'Boo1:J'ZJM[JOm ~" 8o Q?~6v~6oo'l)~o 3"6, MM.O OY 3MMO o~CloaoJoooL ~3DrJ~oof.>oao JMM~ JMJ.:>{Jo.:> .:.Mo~M . .
.:>8 .:>00.:>38.:. odl~(!? OM~M 8M8o~M.
~OM~so~cn.:. <!?06.:.8 .jM6LE!J.:.6~o6M3M~'Bo mv6Q?.:.m.:.li oQj~M ~" oo 0<>Q?"3t,V1:l3o6o .3.:.6o'b'Bo rl.:l"li Q?.:>OMrJiioo.:>. ·
. '<?D&J8o6oL oM~M 6oobsoo'Bo ~"3D~o .3.:.f.>o'b'Bo ~" acn.,a~ :.MM.ooL vDs6ooL ~.:>3 .:.o.:. f.>o ~f.>r1~o .:.60.:.6o'Bo JM6~0.s60o-6M.3M~'Bo R0ao 8rJ'B.:>Moo~ 'BoL.:.bDo. '
o.:>lia6o~ ~.:.ll.:.v1:lo~'Bo 8oao~o va6o~o ~ooo (")~vbo\J.:.ovli. Ro8o O[JrJ\!?~0 (!?'? 'Bao~ooo av [)MQ?Iio6, MMO 01(30" 't:'oL'Bo ~oo'bo o"3MOD~C!?" r](30vr]ho JMMo <!?" 8mbM3(!?boQ, -Mvi3[Jii.:>oMv~ 0.:.80<(3"60" 0~ 3Mf.>o <!?" ~.:>8[J8'Bao<!?ooo.:. ~.:>-.LMV'>M.:J30mo~oo.:.'Bo ~":3"f.>~lio~o OM~'Bao~q. · . .
voo~ 0v8M 3.3ombo (.,~03" 'bM0oo6cn ~oou ,oo0M.~.:>M~ \?" 14 o.:.6a.:.f.>ll !JP>3VD6D 0.:>1iob<>Q?oo<> 6. <:JMM~~Go.:.L . uv·t,a~'bo 'BD8~Doo 'Bo6v.:.6~oll.:>:
"~.:>J.:.f.>mso~MU 8m.:>3MMOoll m.:>s8~(!?MO<>Mou 6. tJMM'(0<>60.)L;
MMQ?ol>.:.o aD .:JM6Lo<>lioo6M.3M~'Bo ao1:l~3o, L.:>3<>f.>'i)')30~MQ?<>o ~.:>oM~r)~o J.:.f.>mao~oooG->0.:.6 (!?<> <>oMOm3D mJan£o • v.:>f.>8M8.:>~&o6o~ou, .:!· o3<>Mjt.:>~.:>doll<>0v6 o"SC?oD• ·6M3 o<ao~ou'Bo -o"3MOD~oov~oo b8ooo, . aomMo l.!<>~MmsD~M'Bo <>~<>61:Jooob C!?~Doo'Cl.o O[J ao~ooo. o08[JOOd:lv <!?" \?OL"6oom 6o'bD~? ~" · bM<(J~ 'Bv.:. o8 8o'b6om, MM8, MMQ.:> DL 8Mli<>bof.>bDoo~o o36DoM~<>, 'Boaof.>mooMQ?O .:.~<>61:Joov- · ~Dol>, bM.~M MMQ?DL<>o .:>~<>01:J00<> O<>Mobom o<>m<>a~"' o<ao-
230
~ou'Bo o.)3M(3[J~~,) (')qJMM U.)'bo'bt:".:>MO JMMO, somMO (JD
0.:>~\)300o "'M~'Bo3oJo"'u .:>~p6tJo"'ou 0008.), . C?o o~.:>6~:moo> OOOQMO ~i>OOM(3b~o. o8ol>so 'Oi>QtJMOo6ooo6 Ro8o Mxobol> V03M[J00(3· ,
o8 JMMoou 80 oM 8o3"J003~o .:>MoaomoM tJ::'JM"~t:"Ooou, M0~006 8mo~8o Ro88o (3bM3M[Jo08 J.:>Mo'b'B0 m.J306 m30~vo6 0oo.:>Mo ~.:> m33060 ~0 O'lJ306o 8m.)3MMOol.J VO,J- · Moo8~o J6M(>0tn ooom, 'MMO Ro8o Ro8MG3~ol.J (?~01.?06 3o 1:JM30~maou vo60~~8~o0n 3otj03o . U0J.:>Mm3Q~Mu uo3oMoootJ~0~ 0.:.8MG3~oG0; ooom o0Mom30> ~noo m06o~ouvMooom 0~0btJoOoU OM00(3 Ol::') oMosomoMo .()[Jed.:> OM 'Bo8t~'Bo-300::'J~O, tJOM.:>~M ~o.3oMOJ"O JO oM tJM,qJo~o o80'bo. 8o0M..,a. 8bo~30~M"'O 'Bo aot:"oo o8 o"MOOMoooG, MMO ocno~oG'B(} uobM3MMOU 8mo~o Ro8o M~.:>bo, ~o8o 'B3o~ooo ud30 ~o~Oo~ 0MM6 ~\) ao6 ooou, ·Moll.:> oMd6Moo6 ~\) MMo(Y)M ooo6~oooo6, MM~[JU0(3 00m 8o8oG ouomG oo~Go Gv08ooo6;_ 08oo(Y)8 odt~~OOtJ~o 3oM 8(Y)080Mm(Y)cn 'Bo8~o0o mb(Y)36om: (?0t)1jM36oo~o3 'Bo,:,01j(Y)oo6om tl30~0 m3so6 (Y)M006o'b0(3ofloG, MM8~0oo0 U0J0Mmao~M'Bo 0MM6, MM3 voMo\:':'ooom, cnuf>o~ooom ~0 0oMomso OM0~Qo0~uM (>v'bomoG U0'8u"~ooom o-'0M.)(3b0~M6, M(Y)O ao, ()OMMoO 8o'b6oo'8so~80, OM00(3 CY,lu oc<-ocnoMo 0c<- tJoOM~o-c<-., G030Mm3o~(Y)'Bo 0X-'6,~oooL 'BoG0boo, 3oc<-o3om vo60-'~8~o0oo sotJ-'3o o"8(Y)G3~oGo oo
" C?~o(?06, M0 C?~OG"O J0Mo'b'Bo R08(Y)3DC?o· bM~M cn-o 0~ ~o8o J06(Y)6ooMo cnb(Y)360 m3so6 3ooM .,c<, o36ooo ~vJ80f1(Y)cno~oo::'J~o, 80 odtJ~Dou~o so,16ooo mo3o so8vMm~(Y) J(Y)-8u6oLouMo 3MouoG Lv'lluv~ooom. 0oMM0o 8v'b6oo'llso~o " .
· 26 M63oc<-u 8oaoQ!o 'Bo8C?oon .3-'Lubo 8mvsc<-(Y)ooh0-o"ti-J. J06~0~.,6oG b0~a(Y).voc<-om: ·
· ,o. 0oMM0o 8o'b6o~'B3o~u.
231
~~oG, 26 M63~ML, 8mo)3MMOoG ub~M8o'bo, MMOQ~Go)o ~.,0LvMo6 G.,.J.,c<-m30~ML J(Y)~oooJuMo .3.,c<-0 o0ooG V"MOM0\)~oo6~oooo, o"6bo~::')~ o36v m8so6o o-'6ob"~DO-' ~v ~M~c,o6ou: o-'d(Y)ooobo)~('t)(J) m33o6 Gc<-u~O 6~(Y)Q\) ~\) v~UOJ\)6 oc<-mo~ oo6MOMG Uo)3o)Mmso~M.U 1j3Q~.o ~306 MMo"6o'boooooG, c<-(Y)a ba0oo ~" · JMM0oo, MM8o~oo oc<-o.:>.., ~oou m3so6o Uo)bo~ou o"c<-'8o8M, vMoG oo6'bc<-o)b d(Y)()M6()~0 oo~oLv.,8ooo). Om-'aMMOOU 8~osotio J·" d"6~o~OJO". ·.
.,Lomo 3oGubo M(Y)8 2oso~o 8mv3MMoouv0v6, (3C''l0-'l.?
mu cosMo~ ~"38'Jiao~~o. · C?"MV8u6oou~() 301j"3o, i>d voc<-o~U QC(30~ou'8o MM3
8oo~oo~6o6, o8 .3oc<-ooou Jflc<-o"Bo, . MMO~oL ou~oumaoui)o 8o o"l.?"3oov6o 8Mbuooou~MOOG ~MMG oGomo Go"Botio~o -6v6~3""3"Do", OMoJ(Y)3[JOM~6o6 oGocnooo, M(Y)0~[J00(3 3oM-7Jo ouMmL ~<)G~Mov6 3u~oo7Jo 8(Y)booov~-D 8o3(Y)Moo01J ~o v8o3"M"C? i)~OC?o06o6 ~o8G 3ooo(Y)G<l6 Gobo~G. 8<l0M..,3 3vo-
M1J~ c:JMsGotJus~o. o"3o~" o8oG 7Jo8~0o omo mao· oCBo~oLo(?<l6 .3oc<-o'b-
'Bo ~o)OMU'ZJ~o ,3oMm30~0oo o"C?OM0(3QOC?606 (36(Y)oooG ~08o M~.:iboG 7Jnuoboo l.?o 8ob"0"3M6[J6 ~08o (Y)XvboG V03M[JOoL 'btinMoMosL" ~o ao00c<-M~tJM "uoo60~ 0v3oc<-soooG.
3oG"0 3Jombva~o, cloo~oG mu oMo oCBo~oG'ao 8moaM!"looG 3ooM 0i)8(Y)0 'b..,36o~o v 0Mo~o ~o8L "BoLoboo, tl30~i) 8o.3<lGubooC?o, M!"l8 o8 V o~o~oG 'BoGi)boo 8om 3oMqO~o~ nG8om. Ro8o oo6~3o 0<l6<lb~C?i)· Ro8G m<l3b .:>t:""M 3~oMC?o · M:x,oboG ~o)M\.?0 O<lVubooC?"· ~o3o ob~!"loo~o Cf2:l daoMC(3<lGo oMGooo6o Roaoo\.?0 c-0.M03<lM L<)oi)6~30~'Bo, "Bso~v Jo <lM
7Jo8od~(Y).. . . . oc<-m C?t:"OG V"30\.?0 ~[J()<l(300U Ui)C?oM87Jo'· Gi)C?<l(3, ~..,8bsC?v EBo6<l6Lmo 8oooGoMo, o0o3o 8C?o3"6o 8m<l3MMooG<l
' 232
0• Jo6~0~.,6o. 'Boau~o3~0, MMo ~~Da~ou G.,8'llMo~M~.:>6 ~oa()8'll3oef.>[JO[J~o ()00[JOo 30M 8o3o~i:J -~-" .>8-:>um-:>6 Z,'>0M-3UO)D3o o3ao, MMO, 3il0 ffi'tJ oM -:>MoU oo)o'h"s6o~o UOJoi>M.,mso~M'llo 8moaMMOOU . ~.;~oo6o~oo() ~o8o U()88ou 'llou()boo,
. J'>O~[)~()JO() 0()()t:?M J'>M-:> ~() 0-:>~8Mo~M JMoooooL ("l0a0oo, 8oR306() ("l.J8o, fJM8~oL .,G~o ao aoao~o· 'lloa~oo
. 0"(90MO~M Jo)C:h)~~oooL (>.'!U'>& 'boa6o voo6o; U()0\."!?()0'>(3 Cf.>"" 3o6obo, ~m8 .3oM.!I\?"<Ei Jo>O~Oc::;'"JG 0voz,'hvs6o voflo~o JMOUo\)6oo6M.3M~'llo, U60vMO'J3[J~M'lJo Z,OCf.>vU-:>0'hoafio~. , .
8o 'O'>Cf.>~(Y).o-:> 0vCf.>"3tJboCf.>o J66Cf.>o~ojll' i:J(.')f>o~~oooc G.,msob Cf.>o vo8M.u3~o ~oao.3oflo, 8o0M-:>8 o8 ~flrou Mm()b· 'Bo 'llo~m3o~o ~o3001 'lloMo'llodtJ, MMao~u"O 8o3rJOMrJ6~o \?" 3dombo: - ..
- ~<>3om, 'llo6 JMOU\)<>6oo6M.3M~'llo o3<>M~<>~<>doUm.:>6 "o::J<>3o Ot'i<nhou &o8bL6o~n i:J30~'> voflo~oooli.:>, MMO~oooo o0'h<>30iJOM~O \)q]o~ou'Bo, Oomb()Mo 0-:>Mm.:>~o,. 0.)o 'b<>a6om mrl <>M<> om<>aM(Y).oou voMo~o ~0ao l><>38ou 'llou<>boo<t
'll<>M<>'Bodo8 8o.3o~bo: - O.:>MaJo)~()(); ou voAo~o .· ~ao6 8oao~om, OO()Mog
ocno~ou'llo <>M o<>o3o0'bo36M, Mo~0o6 v2<,o6i:Jooo l>o3<>Am:j[)~ ~cYJ.'B~ of"lovi:JM o3o)rJM8v .3oMooo6rJ~a., JC'T8oooo8o, Mroa0~av0 JOMo<>~ ooou, MMO m3ao6 <>Mv<n[JM 'llrJv'llo boMm(")·
ol>om8.:1 .3<>l>tJb8<> 8ooo~ v~8<>'llqJMmv ~o MMoaou 0.:>6-
3rJUbot?o: • ~ - 8o'll c(,.,~0o6 .,0M0o, a0 uol>MrJ~o'llo 8M3oi:Jav6 ~oau
8rJaoAou ~o 8os8.,c(,moa. JM.8rJ6ol>\)tJM .3Ao1J.,G, 8o0Ao8 uo~ 6.,8 v8.,1J ao'ho8~o, m3ao6u 0o'hom'llo 8Maom.:-auoo ~(')() vo-. Ao~u cpi> 'bo~ ~o30Mm.:>3 ~o8u 0o6ob.:.~oo"u" ~s -m3ao6u Jo)UrJby (!lo ma306 8M3v~O b.,c(,m n 0o 8M~moau(Y).m ooma<:Y·
233 · ,
ilO Uo0l:l30oou !Clo8t?Oo 8o6o~ ·o~'S~30o~o . 0.>8M3[)<?0 · ~Oo~ooo~v6. . · · · · · ·•
Av8~o6o80 ~~_ou 'llo8~oo ~"3o8'bol!'o MMo \)6v~M-0orJho V[JMO~O ~() - ~o8ou bo~mm J1.,a..,OoMo oMmo vaAo~o,
. Cf.>• 'lloA.,'llodou ~o oMmoo L ... JDt?ooL, . u. JO~MO OJ30 "ao'o:bMo, MMlf.mtJOolio oo'hnmo*) JOCf.>[)3
~.:>o('f).3o RoaL. ~nMo~u 0uoinrJM~ C!?.)oo3~o3u, . ·~ o030~.'! 'bll6o, 8.:l()MI!O ~o8o V[JMO~O ()MO [JMmL-:> Cf.>'il .
vMO HoMMO 0.,'bom'llo .,t<.., ~;,ooo3~"· bL6o oMUvo~ll6 Oi:JM· ouom O~()MO()MQM0o)'llo 30i:J'>30 1925 v~ou O.QMMQ 6o-
bnaMo)O~D· -~o8maou vb~o 0d~Ub'>~O Oi:JM, MMO ~sn6. ('JJoM\)oM
b-:>~bo, MMOQ~01()(3 b'lloMI!Cf.> oaba<i>ooo ~obo~o~O<B(Y).00M03 (Jpo'lla6o~Moou llOM(3o6nooL 'BouM('J~Oo_,, 88oAm30~ .3v6- . ooou ba~'llo ao8o'hoaLo<>om U-:>m.'!Oil'llML, MMO[J~Loo ""M\)ooL
. MM8o~o8o voaAn mosol>. UrJM3o~oU-:>O[JOM ()Q)()Q()'llooL, i:)M. aO~oaofl o3l>3oflo8o6ooou oJomooo6oou ~" oMil<BQMu o60o
Ao'llh vM ('JV03L, Mv~0v6 -:>MLilo~v6 Cf.>vU2<,vU vM OMQ~ou. ·. ·· "Jo)M.'llo8od~M6 vM OM3obG[J6oM o~mp 06M[)OM[)0.:>(3·
MMO. v~ou o'>00'>3~(Y)0-:>'Bo mav~-i:JrJMU av~os6oo~ri ' <llfo~OSOJ[)OOU JM~OOOJrJM OrJ'llv(Y).O()L, ooaMu vsv~Mo~6n6 ~" ~v~OOM0~6o6. Ov()MvO oboCf.>O Oi:JM• M(Y)O oo6M.3oh ,vM(3 a6mo u-:>bo~8vocn!"l ,ba~uoo vM 0v\)6dAos~o) l>v3vMcnOO~("l.L ~aar\jMv\)o~~ M[JU.3rJO~OJOL i:JM<BO~ 8m~3MMOOU o6oaAnua¢ou ~·6uo0.,3s~.
*) n{'J(').36'2J~·(lln8(').d{'J~(')noolJ · &~'bnmo ,u~a'IJ(').o~(').G~m3oG" ( u3o{'J(ll(').6 Jn(llo~v {'JD(ll~j(')('){'J(').oom ), r:,(').an~oo 008(').(llO(') (ll~ 3~{'Jo'bao .oo (ll {'J(').u (1926 \7'.).
234
a'>ov~OO'h)~· o6o~oU:o ~.) U'>qi'l.}Oo[)O'lO ~306 '>'ajvMv(?
0s.:i0Md6Moo6oo~6a6, MM8 GvjvMm30~MG u'>0ombo 7lnv~on6G UM(30v~oUC)'r)M Oi>OJMO'l.) Mou3~0~0JQO~U Jv37loMol> Clo6.:>~M G.:>j8oG, 6'1.:>~0<>6 GvjvMO'l3Q~M 'Bn~oG o8 Jva'BoM~o~ M(Y)0m.M(3 i.JM~~ ~C(J~QOo<l6o u.:>b[J~8VoC(JM·
8o6'1lo3o0ooo 8.:>o6o .:>M.:> LobM[JOM~61)6· an 0o ~<>3JvM30 LM~~o.:>~ o8n~o ~I) ~v8o6.) a06'Bo-
3oJ~M ~<>MC)oou ~o~o~boou'>, G'>8bo~MM JvooG 8ma~o d'>~'> JO 00 MM C(J'>QC)MM'Oo.:>.
.:>8 ~oMMO[JO'Oo o8o0M.:>(3o.:>'Clo (3bM3M[JO<> ~08m3ou ~r:omo~~O 'JC(JMM 8do80 b~[JOM(9'>· ~08o C(JO'hoJ~Mo vMU[JOM~ oou oMm-:>(9 [JMO'lO U'>~U.:>Mo O,j(Y). b~O'l.)U C()Mv6JO.:>Oo M[JOC)u . MMa0~G.)o a0 3o~0o~o iJMC(JO~ aO'l.:>3MMooG.)0.)6.
.:>8 C(J'U~'bo ~'>Mou mj8<> ~o8maoG, ';'JbO~(Y). '>(9v8ov6oGumaou, 6o"B6.:>3(9" Go8'Cio~om God3~o~G.
8oMM[J 8bMo3, .:>8 M[J6CSJoG 8o~QO'> o8oi.J 'Bo8~[Jo, Mv(3 ao ~'>3J'>MoD o8o~o 00'l'>3MMOoU' VD3MQOOU 6v,jMC(JO[)MO 0';']-"B'>MOOL.:>, ~0am3oG ~bo(,b~~o OiJ(Y).· ..
M, '>0 0vJOMQ0'>0 ~.:> ~08o 3oMM36[J000'> ~v 3.:>C)nMU-6ooouv .:>O';'J~'>~ '>~(9[J0.:>8, O'>od'U~oL a0 8o8o8<>Mmv LvoJMO'lv 80'lv3MMooGmsoG, "Boo8(Y\5~oon6vm ~0ao 0-:>dosoooi.J 3'>(9'>, ~v M~QL.:>o 6oo.:lMmsv 8oao~o, o'>C?.:>sLvt.Jsooo (9v3oM~6o~~oiJv3 I.J.:>8"BMo~(Y)."Bo, "Bo3oMm0o(Y).~o ~0a MM 8o~oM6 a(Yl~ d8ou (9'> 8vmmv6· QMm.:>C? 0'>8o'ho.:>Mooo6v oo~6ooMQ0<>(3.:> ~.:.
d>o~~MQ0'>(3, ~v v0Mot'Jo. b8<> 8v~~v 8om33'> t.!3D~<> Jv~m3o~ou 0<>u'>0M6v~, M(Y)8 Mvoo'Bso~ouv ~v 8olm ~v8J.:>'BoooG '>3'>6C)o~Mv"Bo (9.:> ~M6jobM(JMov"Bo 80 <>MvsomvMo vo~o .:>M 8oe9o3L.
ffi.)80 I . .... .
2>3·
VI-IX
5-22
~<>u.:>a~nmoG C(JMM6(Jo(9.:>6 uvj.:>Mm3D~0'l'Oo ~o8o ~voMu6oo.:> 1917 VO~l!.--CloMMQ j<>Mm';')~o J3oomo ~o3o'bool> 'lloC?oo6.:>. ,
. ffi.)80 II .... -.... 22--1:'14
1918 vo~o: o.:>m08ol! ~'>(308v 31 8.:>Mc!)L._,...8~. ~(')_: ~0'lJ'bO jvMm~~ ~.:>Mooou ~.:>0MM30o.:>.-.:~oM30~o j.:>MO'l~~0 C?oao'hoolJ 'lloC?ooG.:>.-8~. ~(')~(YlJO'l.:>6 oMdM~v (90 ML-8u~ ompG ~.:>8.:>M(3boov. --(Yl'b~M0omol! ~v(3QB'>. ~~M'b.ooo~~o 0'l8o (9-> 3M'bnoooooG 0v8v0M[JO.:Y: ~- .:><13bv 'hom'1lo oM~'BoaodDoou ~.:>MoooG 8ML3~v.- vC(Jb<l'bncrJOb C?vJ[JM<> (9'> Gv8o0Mo~M'Cio v<>V[J3<>·-=-- 8(?. ~M~<"ljm.:>6 8ooMd(Y)~ M.:>'b8o(9v5 Uvb.:>~bM o3.:>M(?OOG 6.:>v o~ooolJ 3v0<''\':f'l.C(Jv (?\> o<>o 'b.:>a6.:. U.:>O[JoMO~(Y).'Cio OM~'BoanJnooG vo6.:>v~O(?Oo· - ~o~blJOOU .)~<>6j[)O.:>.-OM~'Bo3oooooG 80~0 ooMo'Bo .:>C(Jbil'b[Jm'Bo (?v .:>b.:>~o vmM6ou c:>vJQM'>. -~o~o ~.:>oo'Cia6.:> '0.:>3o 'br:aou Gv-6doMMOooG ~<>MoooL lJC(JM(Yl.U.:>(? \?~ .:>C(Jb.:> 'bnmoG oofioM'>~. o0o0M6.:>c!)MM'>(?· ~oMdM~'> oM~'Bo3oJoom'>6 (9'> JvMm~~o ~uMooou vo6u3~'> 60i)<i.3u0'b0 (?il 'Bo8\?0o bM(?0<100J'>'bQ (?<>
•
oo~('<)Mb~o6uJ'bo.--8o6oGo6-lo 03o06o oDOD3JcYl.Mou ~»8cYJ.G3~" cn6-JM6o'bo ~_, ~306o 06-lm.:>~ 0.:>80'b.:>aMno" 06.:.0n6-lo6M~"k 'llo.- a(Y).~"3"M"JDo" 0060M.:>~ "i:>o3unoam.:>6. -'--a('<)~o3»M'>- ' JnooL ~"'B~ou 8o'bn'liDoo ~" - ~3n69 VJ"6 ~.:>oMv6CJo.:>.-~0ao 8('<)bu6.:> qJMcYJ.6oo~.:>6 ~'> ocno~ouou ~,:, 8olJo 6-l.:>ocYJ.6oL 0o-6o6-lo~-0~oo6-!6.:>6MM\l~ ~.:>6o"836o.
Ol~80 Ill . . . . . . . . . . . . . , ... 114~132
Ol~80 IV ... . . . ' 132~146
. -.. ob.:>~oobou "~"6::~oo" 1919 vo~'<lo.--~o8o ~~o'Bs6" vbv~oobolJ ~" "b"~J"~"3ou 8;,'li6-JooolJ ()o6n6-J.,~- 0~oo6-!6;,- ' QMML>~,-"b"~oobou ~"00a_,.-~08o ~6.,6 0.:>8Mvaoa"·-uo- · 8.:>6-lm;,~"Bo 8oon8s CC?" &"8.:>6-lm~oo.:>.
' 0}.)80 v- . . . . . . . . . . .
1920 ~.:> 1921 V'~n(>o.--~n8o ~.:>6o'Ba6" A. ot(Jo~o'uolJ» ~,) aouo MMM6olJ ' u.:>M~~,)~ ~,) ().:>6-!6n'bM6olJ ~cn4,'M..; L"~·-MJ[)M"Ooooo oM~'BoanJnomi>6. -8m.,3.:>6-lu.:>M~t'nooiJ 'llooa~»·-~o8o ~.:>6o'lla6" u;,0.:>6~v~ou M.:>oM6oL ~"6-lnoou l>.:>M~~,:,~.-18 O'J[)O[)M3~ou ~.:>8olJ oMdM~"· - 2>6-ldM~'> Lb3" "~oo~ao'llo '21, 22, 23 ~" 24 moon6-Ja"~u.-acno~ouniJ CC?'<liJ~" ~., ~.)6-Jooou ~J"6 ~~bna" 8obnmoL606 CC?" "Bo8~00 b.:>'Qv6?oL.:>Jn6. - .:>M(')[)M0'>MCC?V~o o6-JdM~I'Joo u.:>~0~6-J lJ.:>~.:> -. a.:.I>M8CC?o~-('<)'liv6-!000'Jou 6-l.:>o('<)!?ou 8Moot'o'li.:>oo.:>. _,tJMM~o-
tro'>U OO'J'>3MMOoD 8M~'>J'>M'>j[)0'> OM~'ll[)30J[)OO'l'>6 ·J~m'>oL~ 'llo. -tJMM~.:>6o'>u 8m.:>3MMoou» ~" 8m.:>3»M~oM~t'<:JU _o"3D08" ~;;'b~a"Mo"tr,D~· - MUo»~ooou aon6-l o»O'J~anu /~"~_aoo.).o,;cnv8'llo OM~'BoaoJ[)OOU\>~»6 M03JM8oh 'Bo~oo6» G. ·' O" J~ . m.:>~L>dou CYh)302?,~~0'>M[)M'OoO'J. - ~o8-o ~.:>6n'Cla6» J.:>MC1l'tJ~ voO'J[)~ ~.:>'B36-lob U.:>M~~"C9·~-.u.:>8o ~~ou Q-6-JdM~'> MUO.:l• ~[)O'lal'>b o.:>m~8ou»d>aou.- MU8.:lt>[)OOU o"6~o36" Oymv8ou M~jo~.:>6.- a86'Boa~Jv6-lo ~"'036-lolJ ~""B~o _ ~" 3"~0'JV~ Q"~JO ~o3o'boou 'Bo386.:>. i
Ol')30 VI •.. , ••• • . 213-234
_ - ~o8o ~"o~uo~oo.:>. -5 v~om o"6~oa6.:> ll"J"Mmao· ~(Y).u lJo'b~a6-Jooo~.:>6.-R0~o m"ao"~"IJ"3"~o IJ.:>'b~s"6-Jo.)MDCC? ljfllqJboU ~MMlJ.-lJ.:>'b~3'>M0.:>M[)~ ::JM<(3_6.:> 21,/2 V~olJ 0.:>68.:>.3- . ~(Y).o/8o.- 8o'bo'bo ~o8o ocno~olJ'ao ~.:>oMv6noou~ ..