Με μεγάλη συμμετοχή μαθητών τα εκπαιδευτικά προγράμματα Κ´ ΕΠΚΑ και 14ης ΕΒΑ

«Τα Μουσεία έχουν Φωνή, τη δική σου»!ΣEΛ. 15

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3699 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Η Νομαρχιακή Επιτροπή Λέσβου τού Κ.Κ.Ε. τίμησε τον Πολιχνιάτη Καπετάν Λογοθέτη (Γιώργο Σαμαρίδη)

Η προτομή του στηνΠλατεία Πολιχνίτου

Κατάληψη στο ΑΤΜ της Εθνικής και προειδοποίησηπως αν φύγει, όλοι οι Ερέσιοι θα σηκώσουν τις καταθέσεις τους

Οργανωτικά ζητήματα και επαφές στο πρόγραμμα της επίσκεψης Τ. Κουίκ στη Λέσβο

«Δράση, σταθεράτου πολιτικού συστήματος»

ΣEΛ. 5

Τις πιο δυναμικές κινητοποιήσεις στη νεώτερη ιστο-ρία του νησιού ζει τις τελευταίες ημέρες η Λήμνος,με τη συγκέντρωση της Κυριακής το μεσημέρι στο λι-μάνι της Μύρινας να είναι μια από τις μεγαλύτερεςσε συμμετοχή και σε δυναμικότητα. Ηχηρό μήνυμαόλων, το ότι «η Λήμνος είναι αποφασισμένη να ζήσεικαι θα ζήσει».

Μεγάλη παλλημνιακή συγκέντρωση την Κυριακή, στο λιμάνι της Μύρινας

«Χρυσή Αυγή» κατά νοσηλείας μεταναστών στο Νοσοκομείο

Περί βρόμας και απλυσιάς…

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ»με όλη

την αθλητική δραστηριότητατου Σαββατοκύριακου

Τρεις θέσεις στη Μυτιλήνη

ΣEΛ. 18

Κατάρτιση 396 ανέργων στο Βόρειο Αιγαίο, αλλά και άμεσα πρόσκληση απ' το ΚΕΘΙ για Συμβουλευτικό Κέντρο Γυναικών

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5 ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑΣ30€

Απόσυρση, στην… απόσυρση ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 5

Οι Λημνιοί στους δρόμουςγια να ζήσουν

2ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 14 ημ.

Aνατ. 07.19 ∆ύσ. 17.07

27Ιακώβου μάρτ. του Πέρσου,

Ναθαναήλ οσίουΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Υπάρχει πρότασηΔιπλό αίτημα θέτει με την παρέμ-βασή του ο Παύλος Βογιατζήςγια το θέμα της λαθρομετανά-στευσης, αφού εκτός απ’ την επί-σπευση του κέντρου υποδοχής,θυμίζει την υπαρκτή ανάγκη γιατην εξεύρεση και ενός χώρουπου άμεσα θα μπορέσει να φιλο-ξενήσει πρόσφυγες.Κι ανεξαρτήτως των λόγων πουέως σήμερα δεν έχει ενεργοποιη-θεί το κράτος για να δώσει λύ-σεις, υπάρχουν προτάσεις και γιατέτοιο χώρο. Μάλιστα, ασφαλήςπηγή εδώ και καιρό μάς έχει πειότι μεταξύ των οργανωμένων χώ-ρων που θα μπορούσαν να λει-τουργήσουν άμεσα για τη φιλο-ξενία αλλοδαπών, είναι το παλιόστρατόπεδο στη Μόρια. Οπότε δεν μένει μετά το σχεδια-σμό και τις προτάσεις επί χάρ-του, να περάσει το Υπουργείοστα έργα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άμεση πληρωμή από την ΕΑΣ ΛέσβουΑπό λάθος του συντάκτη στο φύλλο του Σαββάτου,

γράφαμε ότι η ΕΑΣ Λέσβου θα πληρώνει στους παρα-γωγούς τα φρέσκα λάδια είτε μετά από τρεις μήνες εί-τε μετά από έξι μήνες από την παράδοση των κατα-στάσεων. Το σωστό είναι ότι η ΕΑΣ Λέσβου θα πληρώ-νει άμεσα τα φρέσκα λάδια που θα της παραδίδονταιαπό τα μέλη της. Αν οι συνεταιρισμένοι αγρότες επι-λέξουν να πληρωθούν μετά από έξι μήνες, τότε θα λά-βουν ανώτερη τιμή.

Ν.Μ.

Αισιόδοξη η ΠΑΣΕΓΕΣΣτα 2,4 ευρώ το κιλό το λάδι (οξύτητας 0,3 βαθ-

μών) βλέπει η ΠΑΣΕΓΕΣ να διαμορφώνεται σε μέσα ε-πίπεδα η τιμή παραγωγού. Πρόκειται για μια αισιόδο-ξη εκτίμηση, η οποία όμως έχει αρκετές πιθανότητεςνα επιβεβαιωθεί. Προσωπική μας εκτίμηση είναι πωςείναι πιθανό οι τιμές παραγωγού να πάρουν τα πάνωτους από τον Μάρτιο, ενώ ακόμη περισσότερες είναιοι πιθανότητες ανόδου μετά το Μάιο. Δηλαδή όταν θαμειωθούν οι διαθέσιμες ποσότητες ελαιολάδου και θαγίνει εμφανής στην αγορά η μείωση της ισπανικήςπαραγωγής.

Ν.Μ.

Φόρος στα αγροκτήματαΆμεσα πρόκειται να ληφθούν οριστικές αποφάσεις

για τη φορολόγηση των αγροκτημάτων. Το πιο αισιό-δοξο σενάριο λέει ότι από τη φορολογία θα εξαιρε-θούν οι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες. Ποιοι είναιαυτοί; Όσοι λαμβάνουν τουλάχιστον το 25% των συ-νολικών εισοδημάτων τους από την αγροτική παραγω-γή. Η ρύθμιση αυτή ισχύει για τα νησιά του Αιγαίου.Στην υπόλοιπη Ελλάδα το όριο είναι το 35% του συ-νολικού εισοδήματος. Όμως η συντριπτική πλειοψη-φία των παραγωγών της Λέσβου δηλώνει τα τεκμαρτάαγροτικά εισοδήματα, δηλαδή πολύ κατώτερα από ταπραγματικά, ώστε να αποφεύγουν την πληρωμή επι-πλέον φόρων. Έτσι, λίγοι είναι αυτοί που θα μπουνστη λίστα των κατά κύριο επάγγελμα αγροτών. Είναιδε πολύ πιθανό ο φόρος αυτός να συνδεθεί με τις επι-δοτήσεις ώστε να είναι άμεση η είσπραξή του.Πρόκειται για σίγουρο χρήμα και το Υπουργείο Οικο-νομικών δε θα αφήσει να πάει χαμένη αυτή η ευκαι-ρία.

Ν.Μ.

Για τα αγροτικά Μετά την ΚΕΔΕ, και η Ένωση Περιφερειών Ελλάδας

διοργανώνει το πρώτο τακτικό συνέδριό της, στις 13και 14 Δεκεμβρίου, το οποίο θα έχει ως θέμα «Ο ρό-λος των Περιφερειών στο Εθνικό Σχέδιο Ανασυγκρό-τησης της χώρας». Στο συνέδριο αυτό ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλήςθα είναι εισηγητής στην ενότητα: «Περιφέρειες και α-ναπτυξιακή επανεκκίνηση της χώρας», όπου προ-γραμματίζεται να μιλήσει για την αγροτική οικονομίακαι το πώς τα αγροτικά προϊόντα μπορούν να γίνουν«εφαλτήριο» για την ανάπτυξη ακόμη και σε κλειστέςοικονομίες όπως οι νησιωτικές.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πλούσιο υλικόΠλούσιο πληροφοριακό υλικό έπαιρνε στα χέρια

του όποιος παρακολουθούσε την ημερίδα για τις προ-οπτικές ανάπτυξης του νησιωτικού χώρου, που διορ-γανώθηκε το Σάββατο στο Επιμελητήριο. Ο σχετικόςφάκελος περιελάμβανε έναν οδηγό ευρωπαϊκής πλη-ροφόρησης για τον πολίτη και DVD με τα δικαιώματάτου, αλλά και κατάλογο με τα πρόσωπα του ευρωπαϊ-κού κοινοβουλίου για τη διετία 2012 - 2014. Ωραία ό-λα αυτά, αλλά φαντάζουν λίγο… μακριά από τα όσασυμβαίνουν αυτήν τη στιγμή, και το θέμα των «δικαι-ωμάτων» σχολιάστηκε από αρκετούς.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», τηςΔευτέρας 27 Νοεμβρίου 1944. Οι νεώτερες ειδήσεις

και τηλεγραφήματα από την Αθήνα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Έκαναν συνέλευσηΕκλογοαπολογιστική

συνέλευση πραγματοποι-ούσαν όλη μέρα χτες ταμέλη του Συλλόγου Διοι-κητικού Προσωπικού «Α-σημάκης Πανσέληνος»,του Πανεπιστημίου Αι-γαίου. Η συνέλευση θασυνεχιζόταν μέχρι και αρ-γά το απόγευμα και έωςτο μεσημέρι δεν υπήρχεακόμη κάποια απόφασηγια περαιτέρω συνέχισητων κινητοποιήσεων, ανκαι προς τα εκεί έδειχνετο κλίμα που επικρατού-σε. Σήμερα, που θα γί-νουν και οι εκλογές, θαγνωστοποιηθούν τα ονό-ματα των υποψηφίων γιανέα μέλη του διοικητικούσυμβουλίου, αλλά και οιδράσεις του Συλλόγου α-πό εδώ και πέρα.

Β.Χρ.

3ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου συμμετείχε με δικό της περίπτερο στην 28η Τουριστική Έκθεση«Philoxenia», που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη το διάστημα 22 με 25 Νοεμβρίου στο Εκθεσιακό

Κέντρο τής ΔΕΘ - HELEXPO. Στο περίπτερο συμμετείχαν οι Δήμοι Λέσβου, Λήμνου και Χίου.Στα πλέον αξιοσημείωτα της συμμετοχής της, καταγράφεται η κατάκτηση του Ειδικού Βραβείου Διοργανωτή

για την εξαιρετική υποστήριξη και οργάνωση της παρουσίας του περιπτέρου της στην Έκθεση.Στη φωτογραφία, η υπουργός Τουρισμού, Όλγα Κεφαλογιάννη, η αντιδήμαρχος Τουρισμού Λέσβου,

Ανθούλα Βαμβουρέλλη, και η αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού, Αποστολία Λύκου.

Το καλύτερο παραδοσιακό καφενείο

Πριν από λίγο καιρό γράφαμε για τοδιαγωνισμό που διοργανώνει ο καφές«Λουμίδης Παπαγάλος» και που στόχο έ-χει την ανάδειξη του καλύτερου παραδο-σιακού καφενείου της χώρας. Ο διαγωνι-σμός, στον οποίο συμμετείχε και το καφε-νείο Κουτζαμάνη του Πλωμαρίου, έληξεπροχτές Κυριακή και ανακοινώθηκαν τα ο-νόματα των τυχερών που πήραν μέροςστην κλήρωση με την ψήφο τους. Οπότε,όσοι πιστεύουν ότι μπορεί να είναι μέσασε αυτούς, μπορούν να τα δουν στη σχετι-κή ιστοσελίδα στο Facebook. Μέχρι και τηνΠαρασκευή θα ξέρουμε κι αν το καφενείοτου Πλωμαρίου είναι το καλύτερο παραδο-σιακό καφέ της χώρας!

Β.Χρ.

Απόδειξη ή φεύγω Πολλά καταστήματα στα χωριά, αλλά και στην πόλη,

ειδικά καφετέριες, μπαρ, ή και φούρνοι, μπακάλικακ.λπ., όταν συναλλάσσονται με γνωστούς, αποφεύ-γουν συστηματικά να τους δίνουν αποδείξεις, θεωρώ-ντας ότι δεν κινδυνεύουν απ’ τους πελάτες τους. Αυτόέχει ως αποτέλεσμα όσοι ντρέπονται να ζητήσουν α-πόδειξη, να μένουν δίχως το αποδεικτικό για τις μι-κρές ή μεγάλες δαπάνες τους, που σωρευτικά αφο-ρούν σε σοβαρά ποσά που δε δικαιολογούνται στην Ε-φορία.Επειδή όμως τα πράγματα έχουν αλλάξει και οι απο-δείξεις είναι πολύτιμες, κάποιοι θιγόμενοι έχουν αρχί-σει να σκέφτονται να εφαρμόσουν το νέο μέτρο της μηπληρωμής στην περίπτωση που δεν πάρουν απόδειξη.Μάλιστα, πριν λίγες μέρες πελάτης σε καφετέρια τηςΜυτιλήνης, όταν διαπίστωσε πως - για ακόμη μια φο-ρά - το γκαρσόν δεν του πήγε απόδειξη μαζί με τον κα-φέ του, μεταξύ σοβαρού και αστείου προειδοποίησε:«απόδειξη ή φεύγω χωρίς να πληρώσω».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Να εντατικοποιηθούν οι έλεγχοι!Σε τρεις συλλήψεις για ναρκωτικά προχώρησε το

Λιμενικό Σώμα την προηγούμενη βδομάδα, με τη βοή-θεια αστυνομικού σκύλου ανίχνευσης ναρκωτικών ου-σιών. Η ποσότητα που βρέθηκε κατόπιν ελέγχου στημία περίπτωση, μέσα στο σπίτι του ενός που ηλικιακάήταν πολύ νέος, μόλις 18 χρονών, ήταν μεγάλη, ενώστη δεύτερη περίπτωση ανάμεσα στους συλληφθέντεςυπήρχε και μια 70χρονη γυναίκα.Περιπτώσεις τις οποίες δύσκολα θα υποψιαζόταν κα-νείς. Σημάδια πως το Λιμενικό πρέπει να συνεχίσει ναμην εφησυχάζει, αλλά επαγρυπνώντας να συνεχίσειτους ελέγχους και μάλιστα πάντοτε με αστυνομικάσκυλιά. Καθώς φαίνεται πως μονάχα λίγοι δεν είναιαυτοί που μπορεί να μοιάζουν υπεράνω υποψίας, αλ-λά περνούν καθημερινά από το λιμάνι με ναρκωτικέςουσίες.

Γ.Κ.

KοινήΛογική

Δεν ξέρω γιατί, αλλά όλη αυτή η ιστορία με την ε-μπλοκή στο θέμα της δόσης μού φαίνεται ότι αργά ήγρήγορα θα μας βγει σε καλό.

***Γιατί είναι η πρώτη φορά που η τύχη μας δεν κρίνεταιαπό τις δικές μας διαπραγματεύσεις με άλλους, αλλάαπό κόντρα μεταξύ ισχυρών, όπου για πρώτη φορά ηπλάστιγγα φαίνεται να γέρνει προς τα συμφέροντά μας.

***Μη σας πιάνει το παράπονο. Ψάξτε την ιστορία της χώ-ρας μας και θα δείτε ότι όλες της οι επιτυχίες στηρί-χθηκαν σε σωστές επιλογές συμμαχιών τις κατάλληλεςστιγμές.

***Από κει και πέρα, βέβαια, αν μείνουμε στις συμμαχίεςχωρίς να κουνήσουμε και τα χέρια μας, δε σωνόμαστε.

***Επανήλθε ο αρχιεπίσκοπος, μιλώντας για τοκογλυφίατων Ευρωπαίων δανειστών μας.

***Επειδή μου φαίνεται σοβαρός άνθρωπος, μάλλον δενκάνει λαϊκισμό, αλλά κάποιοι σύμβουλοί του προφανώςτον παραπληροφορούν.

***Όπως παραπληροφορούν και εμάς όσοι μιλούν για το-κογλυφία των δανειστών.

***Όταν το μέσο επιτόκιο δανεισμού μας είναι 1,7% καιμεταξύ των δανειστών μας είναι η Ισπανία που δανείζε-ται με 5,88%, η Ιταλία με 4,88% ακόμα και η - ισχυρήυποτίθεται - Γαλλία με 2,1%, μάλλον μας αρέσουν ταπαραμύθια.

***Τώρα που μιλήσαμε για τον αρχιεπίσκοπο, έχει προφα-νώς κι άλλους μπελάδες με τους δυο δεσποτάδες πουαποδειγμένα τούς ψάχνει το ΣΔΟΕ για αδικαιολόγητα υ-ψηλές καταθέσεις. Θεομπαίχτες!

***Αν διαβάσει κανείς την αρθρογραφία των τελευταίων η-μερών του - γνωστού - Ψυχάρη, θα καταλάβει ότι το μέ-τωπο της δραχμής γιγαντώνεται.

***Άλλος ένας λόγος για να καταλάβουν μερικοί ότι τα μέ-τωπα που διαμορφώνονται στην οικονομία, είναι εμφα-νώς ετερόκλητα.

***Και ότι δε χρειάζεται να οδηγηθούμε σε εμφυλιοπολε-μικές καταστάσεις απλά επειδή διαφωνούμε σε κάποιαπράγματα μεταξύ μας.

***Ας πάψουν λοιπόν να είναι τόσο βέβαιοι για τις - μονα-δικές - αλήθειες τους.

***Μνημείο στρεψοδικίας η προσφυγή στο Συμβούλιο τηςΕπικρατείας κάποιων πανεπιστημιακών και μερικώνπρυτάνεων (ανάμεσά τους και ο Αιγαίου) κατά τη ηλε-κτρονικής ψηφοφορίας στα ΑΕΙ.

***Η ηλεκτρονική ψηφοφορία, λέει, εμποδίζει την άσκησητων δημοκρατικών δικαιωμάτων από όσους δεν είναιεξοικειωμένοι με τις νέες τεχνολογίες!

***Αυτοί δηλαδή που δηλώνουν ότι δυσκολεύονται ναστείλουν ένα απλό mail, θέλουν να διδάξουν τα παιδιάμας και μάλιστα σε πανεπιστημιακό επίπεδο. Βρε άντεαπό κει!

***Όλο και περισσότεροι φανεροί ή αφανείς επίδοξοιδιεκδικητές της δημοτικής αρχής στη Λέσβο στις επό-μενες δημοτικές εκλογές, ομνύουν στην ανάγκη για ε-πανεξέταση της απόφασης για ένα δήμο-τέρας στο νη-σί.

***Αλλά από την άλλη, όχι απλώς δεν κάνουν τίποτα στηνπράξη για τη δημιουργία περισσότερων δήμων.

***Αλλά και σου ψιθυρίζουν εμπιστευτικά στο αυτί ότι μάλ-λον δε βλέπουν να γίνεται τελικά τίποτα.

***Το έχουμε ξαναγράψει. Κατά βάθος, έχουν καλογνω-μήσει με το μεγάλο... βιλαέτι που διεκδικούν, και τα μι-κρότερα πια τους κακοπέφτουν.

***Για κάποιους από αυτούς σκέφτεσαι χαιρέκακα ότι μα-κάρι να κληθούν να διοικήσουν το σημερινό ενιαίο Δή-μο, για να φανεί η γύμνια τους.

***Από την άλλη, όμως, ο κοσμάκης και ο δύσμοιρος ο τό-πος μας τι φταίει;

***Κι η σημερινή δημοτική αρχή αποδεδειγμένα για τα πα-νηγύρια είναι, αλλά δυστυχώς εμείς την πληρώνουμε.

Γράφει ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΟΥΠΟΣ

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: efstratiou@mks.grΘα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

ΠαράλειψηΑπό τον πίνακα που συνόδευε το κείμενο του συ-

νεργάτη της εφημερίδας μας Άρη Κυριαζή, στο φύλ-λο του περασμένου Σαββάτου, από λάθος μας παρα-λείφθηκε ο 46ος των πολιτών πεσόντων την περίο-δο από την απελευθέρωση της Μυτιλήνης την 8ηΝοεμβρίου έως και τη Μάχη του Κλαπάδου στις 8Δεκεμβρίου τού 1912, που έμειναν στην τοπική Ι-στορία με την επωνυμία «Φόβια». Πρόκειται για έ-ναν αντάρτη με καταγωγή από τη Λέσβο, που έπεσεστη Μάχη του Κλαπάδου στις 5/12/1912.

«Ε»

Και στο Μόναχο

Ακόμη και στο Μόναχο γιορτάστηκαν τα 100 χρόνιααπό την απελευθέρωση της Λέσβου, από Μυτιληνιούςπου μένουν και εργάζονται εκεί. Τελικά, οι δύο πρώτεςεβδομάδες του Νοεμβρίου χαρακτηρίστηκαν από τηνεπέτειο, από τη Λέσβο μέχρι την καρδιά της Ευρώπης.Κι έπεται συνέχεια…

Α.Ω.

4ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣΑιολίας

λόγος

Tα χρόνια περνούν, το νησί μας, ένα λουλούδιστο Αιγαίο που μαγεύει τον κάθε επισκέπτητου, μένει εκεί που ήταν χθες, εκεί που ήταν

προχθές, εκεί που ήταν την εποχή της απελευθέ-ρωσής του το 1912. Τα προβλήματά του δυστυ-χώς άλυτα, μακροημερεύουν και ο κόσμος του,χωρίς προοπτική, χωρίς ελπίδα, παίρνει των ομμα-τιών του και φεύγει. Τα κύματα φυγής, αλλεπάλλη-

λα. Μετά τον εμφύλιο το πρώτο, όταν οι ηττημένοι έφευγαν στηνΑθήνα για να πάνε να σώσουν το σαρκίο τους βρίσκοντας κατα-φύγιο και απάγκιο κάτω από τη σκεπή της ανωνυμίας και του α-γνώστου. Τις δεκαετίες ‘60, ‘70 το δεύτερο, όταν καραβάνια νέ-ων έφευγαν για την ξενιτιά αφού η ζωή τους ήταν φτώχεια, μιζέ-ρια και δυστυχία. Το πράγμα κάπως σταθεροποιήθηκε από τότεςπου ήρθε η περιλάλητη «Αλλαγή» το 1981, όταν άρχισε η περίο-δος των «ευδαιμόνων» Ελλήνων, που δυστυχώς αποδεικνύεται ότιυπήρξε κάτι το επίπλαστο. Μια απόλυτη, φενάκη. Και φτάνουμεστο σήμερα, που η χώρα μας ψυχορραγεί στα δόκανα του Δ.Ν.Τ.,της Τρόικα και των λοιπών «πληγών του Φαραώ» και που στη Λέ-σβο έχουν μείνει μόνο 75.000 ψυχές, γηγενείς, γέροι κυρίως, ό-σοι τότες «στο μεγάλο θανατικό» τού 1832. Σε 80 χρόνια έχασετο ~50% του πληθυσμού του. Και αυτό γιατί; Γιατί, όπως επανει-λημμένα έχω πει αλλά και το έχω γράψει, το νησί μας δεν πήρεποτέ τη φροντίδα που του ανήκει και του έπρεπε απ’ το αθηνοκε-ντρικό δοβλέτι.Το χαρακτηριστικότερο παράδειγμα είναι η επίλυση του οξέοςπροβλήματος της ενεργειακής επάρκειας και αξιοπιστίας, πράγματόσο θεμελιώδες για την ανάπτυξη στο σύγχρονο τεχνολογικό πο-λιτισμό. 25 χρόνια στέρφα, άκαρπα. Μακρόσυρτη αβελτηρία τηςΠολιτείας και του καθ’ ύλη εντεταλμένου φορέα της, ΔΕΗ. Επίχρόνια παρελκυστική η τακτική της, αν και έχω στο αρχείο μου έγ-γραφα τριών κατά καιρούς διοικητών (Ζερβός, Αθανασόπουλος,Νέζης) πως η ΔΕΗ θέλει και πως θα κατασκευάσει το εργοστάσιο(120 MW), αξίας ~150.000.000 ευρώ. Η Ρόδος έχει εργοστάσιοισχύος ~260 MW, ενώ η Λέσβος μόνο ~75 MW.Άραγε, πώς και γιατί η ΔΕΗ υπήρξε τόσο ασυνεπής στη Λέσβο, ε-πί μια ολόκληρη γενεά; Είχαν βάλει (Πολιτεία και ΔΕΗ) το εργο-στάσιο που θα κατασκεύαζαν για να λύσουν το πρόβλημά μας, πά-νω «στον αραμπά» και το σεργιάνιζαν στη γύρα: Καράβα, Πλάκες,Μάγειρας, Βαθρακιά και αλλού. Τώρα πια καταστάλαξαν στη Σα-ρακήνα, δίδοντας μάλιστα την απαιτουμένη Άδεια Παραγωγής, το2009. Βάσει αυτής, πενταετούς ισχύος, τούτο θα έπρεπε να τε-λειώνει το 2014. Ως στιγμής ουδέν έγινε. Πλήρης στασιμότητα.Ούτε τα θεμέλια δεν ανοίχτηκαν. Αλλά πώς να ανοιχτούν, αφούούτε το οικόπεδο δεν έχει αγοραστεί ακόμα. Δηλαδή σήμερα,δύο χρόνια πριν την εκπνοή της, λογικό είναι να είχαν γίνει τα κτη-ριακά, να τοποθετούνταν οι καινούργιες μηχανές ηλεκτροπαρα-γωγής και να άρχιζαν οι απαιτούμενες δοκιμές ώστε το δίκτυο τουνησιού να αρχίσει επιτέλους να ηλεκτροδοτείται από ένα σύγχρο-νο και αξιόπιστο εργοστάσιο. Αντίστοιχα να εγκαταλείπεται το κο-ρεσμένο και πεπαλαιωμένο συγκρότημα στου «Καλαμάρη». Ανα-ρωτιέμαι. Αν ως το θέρος τού 2011 δεν έγινε τίποτα στο να δρο-μολογηθούν τα κατά την Άδεια Παραγωγής προβλεπόμενα, αφούδεν υπήρχε κάποιος επισπεύδων Λέσβιος, γιατί δεν έγινε κάτισχετικό μετά ως το Μάιο 2012, που στο Υπουργείο Ενέργειας (Υ-ΠΕΚΑ) αναπληρωτής υπουργός ήταν ο Κρητικός βουλευτής Λέ-σβου Ν. Σηφουνάκης; Γιατί δεν παρενέβη αυτός για να αρχίσει ε-πιτέλους το έργο; Μπορεί άραγε να δώσει κάποια εξήγηση; Ο Λα-ός της Αιολίας την περιμένει.Βέβαια, για να εγκαλώ κατά πώς κάνω Πολιτεία και ΔΕΗ, στηρίζο-μαι στα εγγράφως δοθέντα ως απαντήσεις σε αντίστοιχες επιστο-λές μου, από τους διοικητές της Τ. Αθανασόπουλο και Α. Ζερβό.Ασφαλώς ύστερα από τη νωθρότητα, αβελτηρία και ωχαδερφισμόαντιμετώπισης του θέματός μας για τόσα χρόνια από Πολιτεία -ΔΕΗ, εκείνο που ως προβληματισμός κατατίθεται είναι από πούκαι πώς θα βρεθούν αυτά τα 150.000.000 ευρώ για να γίνει τοέργο μας, σήμερα, μέσα στο τραγικό, γενικό χαμό της ελληνικήςοικονομίας συνολικά, αλλά και της ΔΕΗ ειδικότερα. Η ΔΕΗ δεν έ-δωσε τη λύση που βάσει του νόμου όφειλε να δώσει όλα αυτά ταχρόνια αντιμετωπίζοντας επί πολλοίς το «εργοστάσιο βάσεως Λέ-σβου».Αφορμή για να ασχοληθώ και πάλι με τη ΔΕΗ, υπήρξε το της δια-βούλευσης θέμα για το project «Ρόκας» και η δική της στάση.Επί οκτώ περίπου μήνες, η λεσβιακή κοινωνία αλλά και των δι-πλανών νησιών (Χίος, Λήμνος) βρέθηκε σε φάση έντονης διαβού-λευσης, ως κατά νόμο θα έπρεπε, περνώντας τη βάσανο του προ-βληματισμού, της κριτικής και του ελέγχου της κοινωνίας των νη-σιών μας, προκειμένου τελικά να δοθεί η απαιτούμενη γνωμοδό-τηση της Περιφέρειας Βορ. Αιγαίου (θετική κατά πλειοψηφία) στοΥΠΕΚΑ ώστε εκεί τελικά να εγκριθεί περιβαλλοντικά ή όχι το πρω-τόγνωρο και μεγάλο αυτό έργο ολικής επένδυσης 2,6 δισ. ευρώ! Σ’ αυτή όλη τη μακρά περίοδο διαβούλευσης πολλά είδα και ά-κουσα από πολλούς. Συλλόγους, επιστήμονες (ατομικά, ομαδικά),υπηρεσίες, πρωτοβουλίες πολιτών, φορείς κ.λπ.. Άλλα θετικά καιάλλα αρνητικά. Εκείνο όμως που διαπίστωσα ήταν η ΔΕΗ να λά-μπει διά της απουσίας της. Δε γνωρίζω αν τούτο ήταν επιλογή τουδημόσιου αυτού φορέα ή όχι. Πάντως γεγονός είναι ότι ετήρησεσιγήν ιχθύος. Τούτο δεν μπορεί να είναι τυχαίο. Δεν μπορεί ο αρ-μοδιότερος φορέας ενέργειας της χώρας να κοιτάζει ένα τέτοιοθέμα από απόσταση και πάνω απ’ τα πράματα. Άραγε, ο Α. Ζερ-βός θα μπορούσε να εξηγήσει σχετικά;

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προ-βληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός οΜυτιληναίος», πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής ΒιομηχανίαςΌπλων, πρώην πρόεδρος του Πανελλήνιου Συλλόγου ΜεταλλειολόγωνΜηχανικών.

Είδες η ΔΕΗ;!Σιγή ιχθύος και απούσα παντελώς

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Ο κ. Κουίκ το Σάββατοσυναντήθηκε με εκπρο-σώπους των Ποτοποιών,της Ένωσης ΑστυνομικώνΥπαλλήλων, αλλά και μετους Συλλόγους των Ερ-γαζόμενων στο Δήμο καιτη ΔΕΥΑΛ. Αργά το από-γευμα της ίδιας μέρας ή-ταν ο βασικός ομιλητήςσε συγκέντρωση κομματι-κών στελεχών που πραγ-ματοποιήθηκε στο ξενο-δοχείο «Λώριετ». Το με-σημέρι της Κυριακής, σεεκδήλωση του ΣυλλόγουΕλληνοαμερικανών Λέ-σβου «Grace», ο κ. Κουίκαναγορεύτηκε σε επίτιμομέλος του, για τη συμπα-ράστασή του στον αγώναστήριξης του τραυματίααστυνομικού Στρατή Δού-κα.

Σα βουλευτής Λέσβου…

Πλαισιωμένος από δύοπρώην βουλευτές, τογραμματέα Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικήςκαι μέλος της ΔιοικούσαςΕπιτροπής του κινήματος,Σπύρο Γαληνό, αλλά καιαπ’ το Γιάννη Γιαννέλλη,διευθυντή του Γραφείουτου προέδρου του κόμμα-τος, Πάνου Καμμένου, οκ. Κουίκ απηύθυνε ένασύντομο χαιρετισμό πριν

αναφερθεί διεξοδικά σταοργανωτικά θέματα για ταοποία και έγινε η συγκέ-ντρωση.Η σύσκεψη ξεκίνησε μετο χαιρετισμό του προσω-ρινού προέδρου της Επι-τροπής Λέσβου των Ανε-ξάρτητων Ελλήνων, Βαγ-γέλη Περιβολάρη, πουμεταξύ άλλων τόνισε: «Έ-χουμε ως κίνημα καταφέ-ρει πολλά για τη Λέσβο,την ίδια ώρα που πολλάντόπια στελέχη κατέχουνκυβερνητικές θέσεις αλλάδεν κάνουν τίποτε.» Ο ί-διος απηύθυνε κάλεσμανα υπάρχει συμμετοχήστην προσπάθεια που κά-νουν οι Ανεξάρτητοι Έλ-ληνες, αφού όπως είπεκανείς δεν περισσεύει.Αμέσως μετά, ο κ. Γαλη-νός ξεκίνησε την παρέμ-βασή του ευχαριστώνταςτον κ. Κουίκ που με τηνπαρουσία και τη δράσητου «είναι σα να έχουμεκαι να παραέχουμε βου-λευτή Λέσβου». Ακόμη ε-πεσήμανε πως το έργοτου κινήματος «δεν είναιόπως των κυβερνητικών,για το θεαθήναι και γιατις εντυπώσεις», και υπο-στήριξε ότι δείχνουν μετη δράση τους «πως υ-πάρχει σταθερά στο πολι-

τικό σύστημα». Απ’ την πλευρά του, ο κ.Γιαννέλλης εξήρε τον κ.Κουίκ για την αέναη μα-χητικότητά του και τονχαρακτήρισε ως «άνθρω-πο για όλες τις δουλειές,που οργώνει όλη την Ελ-λάδα», αλλά και «απο-κούμπι για όλους τουςφορείς, την ώρα που η ε-σωτερική τρόικα έχειστην πράξη απαξιώσει τοκοινοβούλιο».

«Οι… “ναι σε όλα”»Μιλώντας ο κ. Κουίκ, α-ναφέρθηκε σε ζητήματατης επικαιρότητας, σχο-λιάζοντας πως σε τοπικόεπίπεδο θεωρεί ότι «σελίγο το νησί θα πει το νε-ρό νεράκι» εξ αιτίας - ό-πως ανέφερε - της ιδιωτι-κοποίησης της ΔΕΥΑΛ, ε-νώ για το θέμα των παρά-νομων μεταναστών υπο-στήριξε ότι «η Λέσβοςστο πλαίσιο ενός οργα-νωμένου σχεδίου τωνμουσουλμάνων για τηνΕλλάδα, έχει μετατραπείσε ένα απέραντο ξενοδο-χείο λαθρομεταναστών,στο οποίο χρέη ξενοδό-χου κάνει η Frontex».

Ο κ. Κουίκ μίλησε ακόμηγια τα προβλήματα τωνΠοτοποιών, λέγονταςπως αν υπήρχε άλλη πο-λιτική φορολόγησης γιατο ούζο, το κορυφαίο ε-μπορικό σύμβολο, θαμπορούσε να είναι ελκυ-στικότερο σε όλο τον κό-σμο, ενώ μία ακόμη ανα-φορά του στη Λέσβο α-φορούσε τρεις κοινοβου-λευτικούς, τους Βογιατζή,Σηφουνάκη και Αθανασί-ου, που «λένε “ναι” σε ό-λα». Κλείνοντας την πα-ρέμβασή του, ο κ. Κουίκαναφέρθηκε στη δύναμητου κινήματος, που εκτι-μά ότι έχει ανέβει πάνωαπό 500%, ανεξαρτήτωςτου τι δείχνουν οι δημο-σκοπήσεις.Μεταξύ άλλων, στη σύ-σκεψη των «πυρήνων τουκινήματος», όπως τη χα-ρακτήρισε ο κ. Κουίκ,συμμετείχε ο πολιτευτήςτου κόμματος ΜανώληςΑρμενάκας, όπως και νυνή πρώην αυτοδιοικητικοί,όπως ο Στέφανος Απο-στόλου, η ΤαξιαρχούλαΠνακά και ο ΤαξιάρχηςΒέρρος.

Εφ’ όλης της ύληςσυζήτηση για τα

ζητήματα που αφο-ρούν στις πύλες ει-σόδου Πέτρας καιΠλωμαρίου είχαν τοπρωί της Κυριακής οβουλευτής Λέσβου

Παύλος Βογιατζής και ο πρόεδροςτου Λιμενικού Ταμείου Λέσβου,Κώστας Κορδώνης, με σκοπό τοσυντονισμό των ενεργειών πουπρέπει να γίνουν, των βημάτωνπρέπει να ακολουθήσουν όλοι οιεμπλεκόμενοι προκειμένου οι δύολιμένες να μπορούν να λειτουργή-σουν ως πύλες εισόδου του νησι-ού το προσεχές καλοκαίρι.Ο κ. Κορδώνης ενημέρωσε το βου-λευτή για τις μέχρι σήμερα ενέργει-

ες του Λιμενικού Ταμείου ως προςτην κατασκευή των απαραίτητων υ-ποδομών, ενώ ο κ. Βογιατζής ση-μείωσε ότι για τη θεσμοθέτηση τωνλιμένων Πέτρας και Πλωμαρίου ωςπυλών εισόδου στο Νομό Λέσβου,απαιτείται η έκδοση σχετικής Κοι-νής Υπουργικής Απόφασης (ΚΥΑ)από όλα τα προαναφερόμενα υ-πουργεία.Επίσης ο βουλευτής, όπως σημειώ-νει σε Δελτίο Τύπου, προτίθεται τιςαμέσως προσεχείς ημέρες να επα-νέλθει με προσωπική επιστολήπρος τους συναρμόδιους υπουρ-γούς, ζητώντας επιπλέον τη διευ-κρίνιση ως προς το ποιο υπουργείοθα αναλάβει να συντάξει τη σχετικήΚΥΑ, αλλά και με κατ’ ιδίαν συνά-ντηση με το διευθυντή του Τελω-

νείου Μυτιλήνης, κ. Κουτρουμπή,προκειμένου να συζητήσουν περαι-τέρω για τη στελέχωση των εν λόγωυπηρεσιών. Ο κ. Βογιατζής επανέ-λαβε την πρόταση που διατύπωνεστην ερώτησή του για διεκδίκησηχαρακτηρισμού των δύο λιμένωνως «προσωρινών σημείων διέλευ-σης προσώπων σε συνοριακές πε-ριοχές», των οποίων η λειτουργίαδε θα μπορεί να υπερβαίνει τους ο-κτώ μήνες. Με τον τρόπο αυτό, θακαλυφθεί χρονικά η τουριστική πε-ρίοδος και οι διαδικασίες θα α-πλουστευθούν κατά πολύ, εφόσοναρκεί μόνο η απόφαση των υπουρ-γών Οικονομικών και Δημοσίας Τά-ξης για τον καθορισμό των λιμένωντης Πέτρας και του Πλωμαρίου ωςσημείων διέλευσης.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σε δύσκολες εποχές για τα κόμματα, το κίνημα τωνΑνεξάρτητων Ελλήνων συζητά οργανωτικής φύσηςθέματα, ενώ με την ευκαιρία της διήμερης επίσκε-

ψης του κοινοβουλευτικού του εκπροσώπου, ΤέρενςΚουίκ, υπήρξαν συναντήσεις τοπικών φορέων μαζίτου για θέματα που διά της κοινοβουλευτικής οδούθα απασχολήσουν τη Βουλή. Όπως είπαν στελέχη τουκόμματος, οι Ανεξάρτητοι Έλληνες, με τη δράση του κ.Κουίκ, είναι σα να έχουν βουλευτή και στη Λέσβο, ε-νώ συνολικά η δράση τους αποτελεί σταθερά του πο-λιτικού συστήματος.

Οργανωτικά ζητήματα και επαφές στο πρόγραμμα της επίσκεψης Τ. Κουίκ στη Λέσβο

«Δράση, σταθερά τουπολιτικού συστήματος»

Από την εκδήλωση των Ανεξάρτητων Ελλήνων

Συνάντηση Βογιατζή - Κορδώνη για τις πύλες εισόδου Πέτρας και Πλωμαρίου

Προσπάθεια να ανοίξουν το καλοκαίρι

5ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Nα γίνει τώρα το Κέντρο Υποδο-χής Μεταναστών που χρειάζεται

η Λέσβος, καλεί τον υπουργό ΝίκοΔένδια με νέα παρέμβασή του οβουλευτής Παύλος Βογιατζής, επι-σημαίνοντας τις τεράστιες διαστά-σεις που έχει λάβει πλέον το συ-γκεκριμένο πρόβλημα.Όπως τονίζει ο κ. Βογιατζής περιγρά-φοντας την κατάσταση, η κράτησητων μεταναστών στα κατά τόπους α-στυνομικά τμήματα του νησιού και τααντίστοιχα τμήματα του Λιμεναρχεί-ου, όχι μόνο δεν επαρκεί, αλλά δενεπιλύει και το πρόβλημα, από τηστιγμή που οι μετανάστες, χωρίς ναυποβληθούν σε κανέναν υγειονομικόέλεγχο, αφήνονται εκ νέου ελεύθε-ροι μέχρι την ολοκλήρωση των ανα-γκαίων διαδικασιών από τις Αρχές.O βουλευτής ζητά την επίσπευσητων ενεργειών που έχουν προγραμ-ματιστεί εκ μέρους του Υπουργείου,υπογραμμίζοντας την επείγουσα α-νάγκη επίλυσης του προβλήματος,τόσο για τους ανθρώπους αυτούς,όσο και κυρίως για τους κατοίκουςκαι επαγγελματίες του νησιού πουεκτίθενται καθημερινά σε υγειονο-

μικούς και άλλους κινδύνους. Ζητάεπιπλέον την εξεύρεση ενός προσω-ρινού χώρου διαμονής, μέχρι την ο-λοκλήρωση κατασκευής των κατάλ-ληλων υποδομών. Στη δήλωσή του,ο κ. Βογιατζής αναφέρει ότι γνωρί-ζει πολύ καλά τις προσωπικές προ-σπάθειες και ενέργειες του υπουρ-γού, αλλά έκρινε σκόπιμο λόγω τηςδιάστασης που έχει πάρει το θέμαστη Λέσβο, να τον ενημερώσει εκνέου και να του ζητήσει «τόσο τηνεπίσπευση των διαδικασιών κατα-σκευής αυτού του κέντρου υποδο-χής μεταναστών με στόχο την προ-σωρινή τους κράτηση, όσο και τηνάμεση εξεύρεση μίας λύσης για τηδιαμονή τους, μέχρις ότου ολοκλη-ρωθεί η κατασκευή τού εν λόγω κέ-ντρου. Έχω άλλωστε ήδη επισημάνειαρκετές φορές πως σε όλα τα μεγά-λα νησιά θα πρέπει να κατασκευα-στούν και να λειτουργήσουν τέτοιακέντρα. Υπογραμμίζω εδώ πως εν-νοώ κέντρα υποδοχής και όχι κέ-ντρα κράτησης, ώστε να μην ερχό-μαστε αντιμέτωποι με τους κινδύ-νους που αντιμετωπίζουμε σήμεραστη Λέσβο.».

«Χρυσή Αυγή» κατά νοσηλείας μεταναστών στο Νοσοκομείο

Περί βρόμας και απλυσιάς…Σε ζήτημα πρώτου μεγέθους για τη Λέσβο και τους πολίτες της έχει

μετατρέψει η οργάνωση «Χρυσή Αυγή» την υγεία και την απαραί-τητη όσο και αναγκαία νοσοκομειακή περίθαλψη των παράνομων με-ταναστών που φτάνουν στη Λέσβο.Με προκήρυξη, την πρώτη προκήρυξή της στη Λέσβο, που έγινε γνω-στή μέσω ιστοσελίδας κοινωνικής δικτύωσης από τον περιφερειακόσύμβουλο της παράταξης «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό» Βασί-λη Τεντόμα, η Νομαρχιακή Οργάνωση Λέσβου της «Χρυσής Αυγής»καταγγέλλει τη νοσηλεία παράνομων μεταναστών στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης. Αναφέρεται στη «βρώμα και απλυσιά που τους συνοδεύ-ουν» και σε δημοσιογράφους που δήθεν «στοχοποιούν τα γραφείατης οργάνωσης». Τέλος παραθέτουν και φωτογραφίες «από την ξενο-δοχειακή διανυκτέρευση λαθρομεταναστών στο νοσοκομείο μας, τρα-βηγμένες από συμπολίτες μας, όπου ακόμα και η νοσηλεία τους ήταναδύνατη».Η ανακοίνωση μοιράστηκε σε χωριά της Λέσβου το περασμένο Σαββα-τοκύριακο. Υπογράφεται δε από τις Τοπικές Οργανώσεις Μυτιλήνης,Καλλονής, Πολιχνίτου, Παρακοίλων, Θερμής, Λουτρών, ενώ καταλή-γει σημειώνοντας «και έπεται συνέχεια».Ας σημειωθεί ότι σύμφωνα με το λογότυπο της προκήρυξης, η Νομαρ-χιακή Οργάνωση Λέσβου ανήκει στην Περιφερειακή Οργάνωση Ανα-τολικής Μακεδονίας και Θράκης.

τoυ NIKOY MANABH

Oι 25 αντιπρόσωποι από τηΛέσβο που θα πάρουν μέ-ρος στην Πανελλαδική

Συνδιάσκεψη του ΣΥΡΙΖΑ, η ο-ποία θα πραγματοποιηθεί απότην Παρασκευή 30 Νοεμβρίουέως την Κυριακή 2 Δεκεμβρίουστην Αθήνα, αναδείχτηκαν κατάτην τελευταία σχετική διαδικα-σία του κόμματος.Συγκεκριμένα αναδείχθηκαν οι:Στρατής Αθανασέλης, ΒασιλικήΑνδρεαδέλλη, Γιώργος Αντω-νιάδης, Μαρία Γιαννίκου, ΆνναΓουδέλλη, Γιάννης Ζερδελής,Παναγιώτης Κλαδίτης, ΓιώργοςΚοντογιάννης, Κώστας Κουτσο-βίλης, Παναγιώτης Λαμπρόπου-λος, Δημήτρης Μαλλιαρός, Δη-μήτρης Μάντζαρης, Νίκος Μα-ραγκός, Ειρήνη Μιχαλέλλη,Γιώργος Πάλλης, Φωτεινή Πα-πανδρέου, Παναγιώτης Πιαντές,Ηρακλής Πιτσιλαδής, ΓιώργοςΣερντεδάκης, Βασίλης Τεντό-μας, Θέμης Τσάκος, ΜιχάληςΦωτιάδης, Άρης Χιωτέλλης, Νί-κος Χρυσάφης, Παναγιώτης

Ψαραδέλλης.Από τους 25 αντιπροσώπους, οιτέσσερις συμμετέχουν στην Πα-νελλαδική Συνδιάσκεψη απόθέσεως που κατέχουν. Πρόκει-ται για το Γιάννη Ζερδελή, ωςμέλος της Κοινοβουλευτικής Ο-μάδας του κόμματος, και τουςΒασίλη Τεντόμα, Νίκο Χρυσάφηκαι Ηρακλή Πιτσιλαδή, ως μέλητης απερχόμενης ΠανελλαδικήςΣυντονιστικής Επιτροπής τούΣΥΡΙΖΑ.Η ψηφοφορία για την ανάδειξητων αντιπροσώπων πραγματο-ποιήθηκε την Κυριακή και στηΛέσβο στήθηκαν οκτώ κάλπες.«Ήταν το τελευταίο βήμα της τε-τράμηνης διαδικασίας συνεχώνανοικτών μαζικών συνελεύσε-ων, τόσο στη Μυτιλήνη, όσο καιστα χωριά, όπου απλοί φίλοι καιμέλη τού ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. κατέθε-σαν την αγωνία, τις απόψεις,τον προβληματισμό και τις προ-τάσεις τους για τις επιπτώσειςτης κρίσης και της μνημονιακήςεποχής στην Ελλάδα και το νη-σί, όσο και την αισιοδοξία τουςκαι για τη ζωτική ανάγκη ύπαρ-

ξης πολιτικής εξόδου από τηνκρίση, πολιτικής που μόνον μιακυβέρνηση της Αριστεράς, μετην ενεργή υποστήριξη του ελ-ληνικού λαού, μπορεί να πραγ-ματοποιήσει», υπογραμμίζεταιμεταξύ άλλων σε ανακοίνωσητου ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου. Ο συντονιστής τού ΣΥΡΙΖΑ στηΛέσβο, Νίκος Χρυσάφης, χθεςτο απόγευμα αναφερόμενοςστις εσωκομματικές εκλογές τηςΚυριακής, μας είπε: «Απροσδό-κητα μεγάλη ήταν η συμμετοχήτου κόσμου στις διαδικασίεςτού ΣΥΡΙΖΑ, όπου κι αν στήθη-καν κάλπες στη Λέσβο. Το ίδιοισχύει και για τις εγγραφές νέωνμελών, οι οποίες ήταν πάραπολλές όλη την προηγούμενη ε-βδομάδα, αλλά και την Κυριακή.Αυτό είναι ένα μήνυμα του κό-σμου προς την ηγεσία να επιτα-χύνει τις διαδικασίες ενοποίη-σης του ΣΥΡΙΖΑ. Ταυτόχρονα, ημαζική συμμετοχή του κόσμουήταν μια μεγάλη ευθύνη καιπρος την ηγεσία και προς τα μέ-λη τού ΣΥΡΙΖΑ για την αντιμετώ-πιση της κρίσης.»

Tο λαϊκό αγωνιστή Γιώργο Σαμαρίδη, γνωστόως Καπετάν Λογοθέτη, τίμησε το πρωί της πε-

ρασμένης Κυριακής, με εκδήλωση που διοργάνω-σε στον Πολιχνίτο, η Νομαρχιακή Επιτροπή Λέ-σβου τού Κ.Κ.Ε..Το πρώτο μέρος της εκδήλωσης πραγματοποιή-θηκε στο Πολύκεντρο του πρώην Δήμου Πολιχνί-του, παρουσία πλήθους κόσμου και με συντονί-στρια τη Χριστίνα Ανερούση. Αμέσως μετά το χαι-ρετισμό του δημοτικού συμβούλου και πρώην δη-μάρχου Πολιχνίτου Βαγγέλη Παλαιολόγου, έγινεαπαγγελία ποιημάτων, ενώ ακολούθησε η ομιλίατου καθηγητή Σύγχρονης Ιστορίας του Αριστοτέ-λειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ΓιώργουΜαργαρίτη, που αναφέρθηκε στη δράση του τιμω-μένου, εντάσσοντάς την στο ευρύτερο ιστορικόπλαίσιο της εποχής του.Ακολούθησε πορεία με πανό και συνθήματα, πουκατέληξε στην πλατεία όπου είχε στηθεί η προτο-μή του Καπετάν Λογοθέτη, της οποίας τα αποκα-λυπτήρια έκαναν ο περιφερειακός σύμβουλοςΣτρατής Κόρακας και ο κ. Παλαιολόγου. Η εκδή-λωση έκλεισε με κατάθεση στεφάνων από τη Νο-μαρχιακή Επιτροπή Λέσβου τού Κ.Κ.Ε., την Κομ-ματική Οργάνωση Λέσβου τής ΚΝΕ και την ΠΕΑΕΑκαι με το τραγούδι «Επέσατε θύματα».

Για τον τιμώμενοΟ Γιώργος Σαμαρίδης (Καπετάν Λογοθέτης) υ-πήρξε το σπουδαιότερο στρατιωτικό στέλεχος πουανέδειξε το «κόκκινο νησί», η Λέσβος, στο αντι-στασιακό και επαναστατικό κίνημα, μια λαμπρή α-γωνιστική μορφή με πανελλήνια ακτινοβολία. Ή-ταν μόνιμος αξιωματικός του Στρατού (απόφοιτοςτης Σχολής Ευελπίδων), εμπειροπόλεμος αλβα-νομάχος (λοχαγός, διοικητής πυροβολαρχίας),με άριστες επιδόσεις και τιμητικές διακρίσεις. Κα-τατάχθηκε στον ΕΛΑΣ με το ψευδώνυμο «Καπετάν

Λογοθέτης» και αναδείχτηκε σε ένα από τα πιο ά-ξια στρατιωτικά στελέχη του. Με το βαθμό του λο-χαγού Πεζικού υπηρέτησε ως επιτελάρχης της ΙΜεραρχίας τού ΕΛΑΣ Θεσσαλίας και στη συνέχειατης ΙΙ Μεραρχίας Αττικοβοιωτίας - Ευβοίας τού Ε-ΛΑΣ.Υπηρέτησε στο επιτελείο του Γενικού Αρχηγείουτου Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας (Δ.Σ.Ε.) καικατόπιν ως επιτελάρχης της Μεραρχίας ΔυτικήςΜακεδονίας τού Δ.Σ.Ε. και εκπαιδευτής της Σχο-λής Αξιωματικών του Γενικού Αρχηγείου (ΣΑΓΑ).Σκοτώθηκε στις 13 Απριλίου τού 1949 στο Γράμ-μο, πατώντας σε νάρκη. Αμέσως μετά το θάνατότου, η Προσωρινή Δημοκρατική Κυβέρνηση τίμη-σε τη θυσία του, προάγοντάς τον σε υποστράτηγοΠεζικού.

Και δηλώσεις Χρυσόγελου για το θέμα των μεταναστών στη Λέσβο

«Απαιτείται η άμεση παρέμβαση της κυβέρνησης»

Την Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου, καθώς και τους χώρους υποδο-χής μεταναστών του Λιμεναρχείου Μυτιλήνης, επισκέφτηκε ο ευρω-

βουλευτής των Οικολόγων Πράσινων Νίκος Χρυσόγελος μετά το πέ-ρας της ημερίδας για τη νησιωτικότητα, συνοδευόμενος από το γραμ-ματέα της Περιφερειακής Οργάνωσης Βορείου Αιγαίου των Οικολό-γων Πράσινων, Μιχάλη Μπάκα.Με την ολοκλήρωση της επίσκεψής του, ο κ. Χρυσόγελος αναφέρθηκεστο μεγάλο πρόβλημα φιλοξενίας των μεταναστών που υπάρχει στηΜυτιλήνη, αλλά και τα άλλα νησιά του ανατολικού Αιγαίου, όσον αφο-ρά στην πληρότητα των κρατητηρίων.

Αναδείχθηκαν οι αντιπρόσωποι του ΣΥΡΙΖΑ στην Πανελλαδική Συνδιάσκεψη

Ικανοποίηση από τη συμμετοχή

Η Νομαρχιακή Επιτροπή Λέσβου τού Κ.Κ.Ε. τίμησε τον Πολιχνιάτη Καπετάν Λογοθέτη (Γιώργο Σαμαρίδη)

Η προτομή του στην Πλατεία Πολιχνίτου

Παρέμβαση Π. Βογιατζή στον υπουργό Προστασίας του Πολίτη

«Κέντρο υποδοχής μεταναστών, τώρα!»

Η προτομή του Γεώργιου Σαμαρίδηστην Πλατεία Πολιχνίτου

Γεώργιος Σαμαρίδης(Καπετάν Λογοθέτης)

6ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Tο τελευταίο διάστημα σοβα-ρά προβλήματα αντιμετωπί-

ζουν πολλοί δήμαρχοι στηΤουρκία, οι οποίοι κατηγορού-νται απ’ τις κρατικές ελεγκτικέςαρχές για διάφορες παραβά-σεις κατά την άσκηση των κα-θηκόντων τους. «Συμπωματι-κά» οι περισσότεροι απ’ αυ-τούς ανήκουν στην αντιπολί-τευση!Στο μεταξύ, για του χρόνου(2013) έχουν προκηρυχθείπρόωρες δημοτικές εκλογές,λόγω πρόσφατης νομοθετικήςρύθμισης που αλλάζει το χάρτητης τοπικής αυτοδιοίκησης στηγειτονική χώρα. Αναρωτιέται, λοιπόν, κανείς τισυμβαίνει… Είναι διεφθαρμέ-νοι όλοι οι εκλεγέντες με τηναντιπολίτευση δήμαρχοι, ή τοκυβερνών ισλαμικό κόμμα διε-νεργεί «εκκαθαρίσεις» εν όψειτων επερχόμενων δημοτικών ε-κλογών; Με στόχο να «ξεδο-ντιάσει» και παροπλίσει ανεπι-θύμητους γι’ αυτό, αλλά δημο-φιλείς στον κόσμο, μελλοντι-κούς δημάρχους;Ειδικά στα παράλια του Αιγαί-ου, όπου παραδοσιακά οι δή-μοι πρόσκεινται στην αντιπολί-τευση, οι διώξεις των δημάρ-χων πήραν πια τη μορφή «επι-δημίας».Αρκεί να δει κανείς πώς είναισήμερα η κατάσταση:Στη Σμύρνη: Είναι η μοναδικήμεγαλούπολη που ο δήμαρχόςτης δεν πρόσκειται στο κυβερ-νών κόμμα. Εκεί καθημερινάσχεδόν η δημοτική αρχή και οδήμαρχος, Αζίζ Κοτζάολγου,σύρονται στα δικαστήρια «γιαψύλλου πήδημα», που λέει ο

λαός.Στο Τσανάκαλε: Το Φεβρουάριοπαραπέμπονται να δικαστούν οδήμαρχος, Ülgür Gökhan, και39 ακόμη άτομα (δημοτικοίσύμβουλοι, υπάλληλοι κ.ά.) μετην κατηγορία της πλημμελούςάσκησης των καθηκόντων τουςκαι εμπλοκή τους σε χαριστικέςπράξεις που αφορούν στην ε-φαρμογή του ρυμοτομικού σχε-δίου της πόλης. Με βάση τιςκατηγορίες που τους αποδίδο-νται, αν καταδικαστούν ο δή-μαρχος απειλείται με φυλάκισητριών έως εννέα χρόνων και οιδημοτικοί σύμβουλοι με φυλά-κιση τεσσάρων έως 12 ετών! Ηδημοτική αρχή τού Τσανάκαλεπρόσκειται στην αντιπολίτευση,στο κεμαλικό κόμμα.Στο Μπαλίκεσίρ: Ο δήμαρχοςτου Μπαλίκεσιρ, Ýsmail Ok, κα-τηγορείται απ’ τους ελεγκτέςΔημόσιας Διοίκησης για ατα-σθαλίες που αγγίζουν ακόμηκαι τα της κηδείας του πατέρατου, πριν ένα χρόνο! Εν όψειτης παραπομπής του στη Δικαι-

οσύνη, οι οπαδοί του ξεκίνη-σαν συγκεντρώσεις συμπαρά-στασης και δημόσιες διαμαρτυ-ρίες υποστήριξης. Η δημοτικήαρχή τού Μπαλίκεσιρ πρόσκει-ται στο εθνικιστικό κόμμα(ΜΗΡ).Στο Αδραμύττι: Εδώ και ενάμι-ση περίπου μήνα βρίσκεταιπροφυλακισμένος ο δήμαρχος,Τουντσάι Κιλίτς, κατηγορούμε-νος για ατασθαλίες δημοτικήςεπιχείρησης. Έχει εκλεγεί καιαυτός με την αντιπολίτευση (ε-θνικιστικό κόμμα - ΜΗΡ).Στο Δικελί: Ενώ τυπικά ο δή-μαρχος, Οσμάν Οζγκιουβέν,βρίσκεται σε κανονική άδειαστο εξωτερικό, στο Δικελί ξεκί-νησαν απ’ τη περασμένη βδο-μάδα εκδηλώσεις συμπαράστα-σης και διαμαρτυρίες του κό-σμου, αποδίδοντας σκοπιμότη-τα στη βαρύτατη τιμωρία (φυ-λάκιση οκτώ ετών και τεσσά-ρων μηνών) που του επιβλήθη-κε.Το περασμένο Σάββατο (24

Νοεμβρίου) πραγματοποιήθηκεκαι δεύτερη συγκέντρωση υπέρτου δημάρχου, στην κεντρικήπλατεία τού Δικελί, όπου κυ-ριάρχησαν τα συνθήματα «Δι-καιοσύνη για τον Οσμάν» και«Συλλάβετε κι εμάς».Στη συγκέντρωση αυτή παρέ-στησαν πολλοί δήμαρχοι καιστελέχη της τοπικής αυτοδιοί-κησης από τις γύρω πόλεις,βουλευτές και εκπρόσωποικομμάτων, κυρίως του CHP(κεμαλικής αντιπολίτευσης). Ε-πίσης συμμετείχαν και πολλοίφίλοι του Οσμάν απ’ τη Λέσβο,οι περισσότεροι μέλη της «Συ-νύπαρξης», ο βουλευτής Παύ-λος Βογιατζής κ.ά.. Αναγνώ-σθηκε δε μήνυμα συμπαράστα-σης προς το διωκόμενο δήμαρ-χο του Δικελί, στο οποίο συναι-νούσαν προσωπικότητες τηςπολιτικής ζωής και της τοπικήςαυτοδιοίκησης απ’ τη Λέσβοκαι το Βόρειο Αιγαίο. Απ’ τουςομιλητές στη συγκέντρωση, με-γάλη εντύπωση και συγκίνησηπροκάλεσε ο τέως δήμαρχος

Σμύρνης, αλλά και οι καταγγε-λίες τού Gökhan Günaydin, α-ντιπροέδρου τού CHP, ότι ενώανάλογες με τον Οσμάν διοικη-τικές παραλείψεις προσάπτο-νται και στους δημάρχους Ά-γκυρας, Κωνσταντινούποληςκαι Καισαρείας, γι’ αυτούς δελειτούργησε με τον ίδιο τρόποη Δικαιοσύνη, επειδή είναι επί-λεκτα στελέχη του κυβερνώ-ντος ισλαμικού κόμματος τουΕρντογάν! Πάντως από συζητή-σεις που είχαν μέλη της «Συνύ-παρξης» με κατοίκους τού Δι-κελί, όχι απαραίτητα φίλους ηψηφοφόρους τού Οσμάν, κανέ-νας δεν του αποδίδει δόλο ή υ-πεξαίρεση.Στο Αϊβαλί: Σε αναμονή τουπροσδιορισμού της απαγγελίαςκατηγορίας και προσδιορισμούημερομηνίας της δίκης του δή-μαρχου, Χασάν ΜπουλέντΤουρκοζέν, προσωπικότητεςαπ’ όλη την Τουρκία επισκέ-πτονται το Αϊβαλί για να εκδη-λώσουν τη συμπαράστασή τουςστο δήμαρχο.

Η τοπική αυτοδιοίκηση στην Τουρκία μετά τις διώξεις

«Καζάνι που βράζει»

Κινητοποιήσεις το Σαββατοκύριακο στο Δικελί

Δημοπρασία καναρινιών στο Αδραμύττι

Ξεκίνησε την περασμένη Δευτέρα, και θα επαναλαμβάνεται κάθεΔευτέρα στο εξής, η δημοπρασία καναρινιών και άλλων ωδι-

κών πτηνών στο Αδραμύττι. Στους πλειστηριασμούς αυτούς φέρ-νουν την παραγωγή τους οι εκτροφείς καναρινιών της περιοχής,ανταγωνίζονται μεταξύ τους και προσπαθούν βέβαια να πετύ-χουν τις καλύτερες τιμές. Στους αγοραστές δίδονται πιστοποιη-τικά εκτροφής που μαρτυρούν τη ράτσα, την υγεία, αλλά και τηνκαλλιφωνία των πουλιών. Την όλη διαδικασία επιμελείται ο Σύλ-λογος Εκτροφής Περιστεριών και Καναρινιών του Αδραμυττιού,αλλά μπορούν να πάρουν μέρος και μη μέλη του Συλλόγου, εφό-σον τα προς δημοπράτηση πτηνά τους πληρούν τις προϋποθέ-σεις που προκαθορίζονται.

OΔήμος Μπουρχάνιε απαλλοτρίωσεέκταση 500 στρεμμάτων εκτός πό-

λεως, για να δημιουργήσει βιομηχα-νική ζώνη, στην οποία θα μεταφερ-θούν υποχρεωτικά όλα τα εργοστάσιακαι οι οχλούσες βιοτεχνίες της πε-ριοχής. Στο Μπουρχάνιε λειτουργούνγύρω στα 20 ελαιοτριβεία και άλλασχετικά με το ελαιόλαδο εργοστάσια.Μέχρι προσφάτως, οι αμούρες (κα-τσίγαρος), τα απόνερα δηλαδή των ε-λαιοτριβείων, χύνονταν στη θάλασ-σα. Τα τελευταία χρόνια τα ελαιοτρι-βεία υποχρεώθηκαν να κατασκευά-σουν δεξαμενές (λίμνες) για την ε-ναπόθεση του κατσίγαρου, οι οποίεςόμως είναι εστίες βρόμας. Συχνά, μά-λιστα, με την επιβάρυνση και του βρόχινου νε-ρού, υπερχειλίζουν, ρυπαίνουν τη γύρω περιοχήκαι δημιουργούν μεγάλο πρόβλημα στις γύρωκατοικίες. Με τη συγκέντρωση όλων των ελαιο-τριβείων στην υπό κατασκευή βιομηχανική ζώ-νη, θα διαχειρίζονται ενιαία και το ζήτημα τουκατσίγαρου, ώστε αφού υφίσταται την κατάλλη-λη επεξεργασία, να χύνεται στους υπονόμους

και από εκεί στο βιολογικό καθαρισμό της πό-λης. Στο μεταξύ, ο Δήμος ανέθεσε στο Πανεπι-στήμιο μελέτη για την εκμετάλλευση του συγκε-ντρωμένου κατσίγαρου. Η περιοχή του Αδραμυτ-τινού Κόλπου με τα 10 εκατομμύρια λιόδενδραπαράγει το 20% του τουρκικού λαδιού και βέ-βαια τον ανάλογο κατσίγαρο! Να δούμε τι εξέλι-ξη θα ‘χει το θέμα, μια και ενδιαφέρει κι εμάς.

Από την παρουσίαση του προγράμματος για τον κατσίγαρο

Για τα ελαιοτριβεία στο Μπουρχάνιε

Λύση στη διάθεση του κατσίγαρου;

7ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Υψηλόβαθμα στελέχη της ΤράπεζαςΠειραιώς στη Μυτιλήνη

Διερευνητικές επαφές με Συνεταιρισμούς

τoυ NIKOY MANABH

Επαφές με μεγάλο αριθμό συνεταιρισμών της Λέ-σβου είχαν την προηγούμενη εβδομάδα στελέχη

της Τράπεζας Πειραιώς και της Αγροτικής Τράπεζας.Πρόκειται για συνεταιρισμούς με τους οποίους ο τρα-πεζικός όμιλος έχει σημαντικές συναλλαγές ή έχουνπάρει σημαντικά ποσά σε δάνεια.Οι πρώτες εκτιμήσεις των συνεταιριστών λένε ότι οιβασικοί στόχοι των συναντήσεων ήταν η ενημέρωσητης Πειραιώς από πρώτο χέρι για την κατάσταση τωνσυνεταιρισμών, τη δυνατότητά τους δηλαδή να απο-πληρώσουν τα δάνεια που έχουν λάβει, και η διερεύ-νηση των αναγκών που έχουν οι συνεταιρισμοί σε κε-φάλαια.Επίσης τα στελέχη της Πειραιώς σε αυτές τις επαφέςπροσπάθησαν να δουν ποιοι συνεταιρισμοί είναι βιώ-σιμοι και ποιοι όχι. Ζήτημα εξαιρετικά κρίσιμο ιδιαίτε-ρα για τους συνεταιρισμούς που έχουν ληξιπρόθεσμεςοφειλές προς την ΑΤΕ.Σε επικοινωνία που είχαμε με τον πρόεδρο του Συνε-ταιρισμού Μανταμάδου, Παναγιώτη Σταμάτη, ενός απότους δραστήριους συνεταιρισμούς της Λέσβου πουλαμβάνει χρηματοδοτήσεις από την ΑΤΕ για την αγοράτου γάλακτος από τα μέλη του, μας είπε: «Εμείς θέσα-με στα στελέχη της Τράπεζας το θέμα των υψηλών επι-τοκίων, που φθάνουν στο 12%. Πρόκειται για επιτόκιατα οποία είναι απαγορευτικά για τη λειτουργία μας. Α-πάντηση δεν πήραμε, το μόνο που μας είπαν είναι ότιθα το δουν το θέμα.»Ας σημειωθεί ότι κρίσιμο ζήτημα για τον Όμιλο Πει-ραιώς είναι ο διαχωρισμός του «καλού» από το «κα-κό» κομμάτι τής ΑΤΕ. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι θαγίνει διαχωρισμός των δανείων που έχει χορηγήσει ηΤράπεζα σε συνεταιρισμούς, επιχειρήσεις και ιδιώτεςσε εξυπηρετήσιμα και μη εξυπηρετήσιμα.

Και η ΕΑΣΣτο «καλό» κομμάτι τής ΑΤΕ μπορούν να ενταχθούνκαι δάνεια που σήμερα δεν εξυπηρετούνται, αν γίνουνευνοϊκές ρυθμίσεις εκ μέρους της Τράπεζας.Το ζήτημα αυτό ενδιαφέρει άμεσα και την ΕΑΣ Λέσβου,η οποία εδώ και δύο χρόνια, τουλάχιστον, βρίσκεται σεδιαπραγματεύσεις με τη διοίκηση της ΑΤΕ για τη ρύθ-μιση του συνόλου των οφειλών της προς την Τράπεζα.Η ΕΑΣ Λέσβου διαθέτει μεγάλη ακίνητη περιουσία, ηοποία είναι δεσμευμένη από την ΑΤΕ για δάνεια που έ-χει πάρει στο παρελθόν. Το μεγαλύτερο πρόβλημα τηςΈνωσης αυτήν τη στιγμή είναι τα δάνεια που πήρε γιατην ανακαίνιση και αξιοποίηση του Υφαντηρίου στηΜυτιλήνη και των δεξαμενών στην Αγιάσο. Τα κτήριααυτά έχουν νοικιαστεί στο Δημόσιο με μακροχρόνιεςσυμβάσεις, όμως τα ενοίκια που λαμβάνει η Ένωση,δεν επαρκούν για να καλύψουν τις δόσεις των δανείωνμετά τις μονομερείς μειώσεις στα ενοίκια που έγιναναπό την πλευρά του Δημοσίου.Η ρύθμιση των οφειλών τής ΕΑΣ Λέσβου προς την ΑΤΕθα βελτιώσει τα οικονομικά μεγέθη της Τράπεζας, μιακαι η ΕΑΣ Λέσβου είναι από τους μεγάλους πελάτεςτης, ενώ παράλληλα θα δώσει τη δυνατότητα στην ΕΑΣΛέσβου να λάβει χρηματοδοτήσεις απαραίτητες για τηλειτουργία της.Οι χρηματοδοτήσεις είναι απαραίτητες προκειμένου ηΈνωση να μπει πιο δυναμικά στην αγορά του ελαιολά-δου, των ζωοτροφών και της εμπορίας αγροτικών εφο-δίων.Επαφές μεταξύ της Ένωσης και της Τράπεζας Πειραιώςέχουν γίνει, ωστόσο μέχρι τώρα δεν έχουν οδηγηθεί σεκάποιο αποτέλεσμα.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Aν η Εθνική Τράπεζατης Ελλάδας αποσύ-ρει το ΑΤΜ που έχει

στην Ερεσό, τότε οι απα-νταχού Ερέσιοι, όπωςπροειδοποιούν οι πολί-τες που από χθες κατέλα-βαν το μηχάνημα εμποδί-ζοντας την Τράπεζα να τομεταφέρει, θα αποσύρουντις καταθέσεις τους. Ο α-ντιδήμαρχος Ερεσού - Α-ντίσσης, που θα έχει νέασυνάντηση στην Αθήναμε στελέχη της Εθνικήςζητώντας την επανεξέτα-ση του θέματος, δηλώνειπως υπάρχουν και άλλεςτράπεζες που ενδεχομέ-νως θα ενδιαφέρονταν νατοποθετήσουν μηχάνημακαι να αναλάβουν τιςτραπεζικές εργασίες στηνπεριοχή, που μόνο απ’την πλευρά του Δήμου ε-τησίως ξεπερνούν τις300.000 ευρώ. Η Ερεσόςαντιστέκεται και θα αντι-σταθεί με κάθε τρόποστον τραπεζικό της απο-κλεισμό, διότι το χωριόαν φύγει το ΑΤΜ θα μεί-νει χωρίς τραπεζικό μη-χάνημα, με ό,τι αυτό ση-μαίνει για τους συνταξι-ούχους και τους μισθω-τούς που εξυπηρετούνταιακόμη και για τη μισθο-δοσία τους απ’ αυτό.Όπως είχε γράψει το «Ε»στις αρχές Νοεμβρίου, ηΕθνική στο πλαίσιο γενι-κότερης αναδιάρθρωσηςτου δικτύου των ΑΤΜτης, αποφάσισε να προ-χωρήσει στην απόσυρσητου μηχανήματος της Ε-ρεσού. Μάλιστα, ο αντι-δήμαρχος Αντώνης Κου-μαράς είχε γίνει αποδέ-κτης εγγράφου της Τρά-πεζας, με το οποίο τον ε-νημέρωναν για την από-φασή της «να μη διατη-ρήσει περαιτέρω το ΑΤΜπου είναι εγκατεστημένοστην Ταμειακή Υπηρεσίατου πρώην Δήμου Ερεσού

(νυν Δημοτική Ενότητα Ε-ρεσού - Αντίσσης».Η Τράπεζα επεσήμαινε ό-τι η χρήση του μηχανήμα-τος δεν πληροί τις ελάχι-στες κοστολογικές προ-διαγραφές που έχει θέ-σει, ενώ σε επικοινωνίαπου είχε το «Ε» με τηναρμόδια υποδιεύθυνσητης Εθνικής στην Αθήνα,μας ανέφεραν ότι τα τε-λευταία δύο χρόνια απο-τελεί πολιτική επιλογήτης τράπεζας να κλείνουντα ΑΤΜ που δεν καλύ-πτουν συγκεκριμένα όριααπαιτήσεων. Θυμίζουμεότι το κόστος λειτουργίαςτου μηχανήματος της Ε-ρεσού είναι σχεδόν μηδε-νικό, αφού φιλοξενείταισε δημοτικό ακίνητο καιτο ρεύμα του καλύπτεταιδωρεάν απ’ το Δήμο Λέ-σβου. Οπότε, η Τράπεζαπληρώνει μόνο τον ΟΤΕγια την on-line σύνδεσητου ΑΤΜ, όπως και για τηχρηματαποστολή με τηνοποία γεμίζει με ρευστό.

Ως εδώ…Χθες το πρωί, συνεργείοτης Τράπεζας μετέβηστην Ερεσό προκειμένουνα αποσύρει το ΑΤΜ. Ό-μως υπήρξε άμεσα πα-ρέμβαση των πολιτών,που απέτρεψαν την απο-

μάκρυνση του μηχανήμα-τος πραγματοποιώνταςκατάληψη στο δημοτικόχώρο όπου βρίσκεται τοΑΤΜ. Έτσι, όπως μας εί-παν το μέλος του Τοπι-κού Συμβουλίου ΕρεσούΣτέλιος Δουγαλέρης καιο Διομήδης Κόβρας, οι υ-πάλληλοι της Εθνικής α-πέσυραν τα χρήματα απότο ΑΤΜ και έφυγαν.«Δηλώνουμε ότι δε θαδεχτούμε άλλη υποβάθ-μιση της δυτικής Λέσβουκι απαξίωση των κατοί-κων της, από οποιονδή-ποτε. Μετά τις συγχω-νεύσεις των διαφόρων υ-πηρεσιών (ΔΟΥ, ΙΚΑ, Ει-ρηνοδικεία κ.τ.λ.) οδη-γούμαστε στη με κάθετρόπο ερήμωση των χω-ριών μας. Ως εδώ!», ανα-φέρει σε ανακοίνωσή τηςη Κίνηση Πολιτών πουσυγκροτήθηκε, δηλώνο-ντας: «Απαιτούμε να πα-ραμείνει το ΑΤΜ στην Ε-ρεσό και αν τελικά η Ε-θνική Τράπεζα εμμείνειστην απόφασή της για α-πόσυρσή του, τότε κα-λούμε όλους τους συν-δημότες μας να αποσύ-

ρουν σε ένδειξη διαμαρ-τυρίας τις καταθέσειςτους από την ΕΤΕ και νασταματήσουν οποιαδή-ποτε συναλλαγή μαζίτης.»Ο κ. Κουμαράς ανέφερεότι σε λίγες μέρες θα έχειεκ νέου επαφή με τηνΤράπεζα, ζητώντας να ε-πανεξετάσει το όλο θέμα.Διαφορετικά, και σε ενί-σχυση της προειδοποίη-σης που απευθύνουν οικάτοικοι, «θα απευθυν-θούμε σε άλλη τράπεζα,ενδεχομένως στο Ταχυ-δρομικό Ταμιευτήριο, ζη-τώντας να τοποθετήσειΑΤΜ. Υπάρχει πολύς κό-σμος που εξυπηρετείταιγια τη σύνταξη και τη μι-σθοδοσία του απ’ το μη-χάνημα και θα κάνουμεό,τι μπορούμε για να μημείνει μια ολόκληρη πε-ριοχή χωρίς ΑΤΜ.»Σημειωτέον ότι η πιο κο-ντινή τράπεζα βρίσκεταισε απόσταση 50 χιλιομέ-τρων, στην Καλλονή, ενώυπάρχουν δύο ΑΤΜ, τηςΠειραιώς και τηςCitibank, στη Σκάλα Ερε-σού.

Κατάληψη στο ΑΤΜ της Εθνικής και προειδοποίηση πως αν φύγει, όλοι οι Ερέσιοι θα σηκώσουν τις καταθέσεις τους

Απόσυρση,στην… απόσυρση

Στην Ερεσό, χθες

8ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣΠρόσβαση ΑμεΑ στις παραλίες της ΛήμνουΈνα πρωτοποριακό πρόγραμμα πρόσβασης ατόμων

με κινητικά προβλήματα στις παραλίες του νησι-ού ξεκινάει στη Λήμνο. Αυτό ανακοίνωσε ο δήμαρ-χος του νησιού, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, στη συ-νάντηση που είχε το περασμένο Σάββατο με τηνπρόεδρο της Περιφερειακής Ομοσπονδίας Ατόμωνμε Αναπηρία Βορείου Αιγαίου, Σοφία Μιχάλα, πα-ρουσία του προέδρου Παλαιολόγου Κυριαζή καιμελών του διοικητικού συμβουλίου του ΣυλλόγουΑμεΑ Λήμνου «Ορίζοντες».Ο δήμαρχος Λήμνου ανακοίνωσε την έγκριση χρη-ματοδότησης και την έναρξη υλοποίησης του προ-γράμματος πρόσβασης ατόμων με κινητικά προβλή-ματα στις παραλίες του νησιού, το οποίο θα πραγμα-τοποιηθεί με τη συνεργασία του Τεχνολογικού Ιδρύ-ματος Κύπρου. Η χρηματοδότηση θα γίνει μέσω τουπρογράμματος Interreg, ενώ το πρόγραμμα θα ξεκι-νήσει την άνοιξη και αναμένεται να ολοκληρωθεί σύ-ντομα, πριν ξεκινήσει η τουριστική περίοδος.Στη συνάντηση που έγινε με τον κ. Χατζηδιαμαντήκαι τα μέλη της Περιφερειακής Ομοσπονδίας Ατό-μων με Αναπηρία Βορείου Αιγαίου συζητήθηκαν α-ναλυτικά οι θέσεις και τα αιτήματα της Ομοσπονδίαςαλλά και τα ειδικότερα προβλήματα που αντιμετωπί-ζουν τα άτομα με αναπηρία στη Λήμνο.Ο δήμαρχος Λήμνου εξέφρασε την αμέριστη στήριξητου Δήμου Λήμνου στα αιτήματα της Ομοσπονδίαςκαι του Συλλόγου «Ορίζοντες» και διαβεβαίωσε ότιθα συνεχιστεί και θα ενταθεί ο κοινός αγώνας για τηλειτουργία Κέντρου Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕ-ΠΑ) και την απρόσκοπτη λειτουργία των ειδικώνσχολείων, ενώ παράλληλα ενημέρωσε για τις ενέρ-γειες και πρωτοβουλίες του Δήμου που αφορούν στηβελτίωση των συνθηκών κινητικότητας και πρόσβα-σης στην πόλη της Μύρινας, καθώς και για τα ειδικάκοινωνικά τιμολόγια των δημοτικών υπηρεσιών.

Μετακινήσεις επιτέλουςΑς σημειωθεί ότι λύθηκε από την προηγούμενη Πέ-μπτη 22 Νοεμβρίου το πρόβλημα της μεταφοράςτων μαθητών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκ-παίδευσης, καθώς και των Ειδικών Σχολείων, με τα-ξί. Τα δρομολόγια ξεκίνησαν μετά την ικανοποίησητου αιτήματος των Ιδιοκτητών Ταξί για την καταβο-λή, μέσω της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, μέρουςτων οφειλομένων της προηγούμενης σχολικής χρο-νιάς.

Και για έργα στο λιμάνιΣυνεργασία του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Λή-μνου με τον Οργανισμό Λιμένος Θεσσαλονίκης α-ναμένεται να ξεκινήσει σύντομα και θα αφορά στηνπαροχή τεχνικής υποστήριξης από τον ΟΛΘ για ερ-γασίες εκσυγχρονισμού στο λιμάνι της Μύρινας.Αυτό αποφασίστηκε σε συνάντηση που είχαν τηνΠαρασκευή 23 Νοεμβρίου ο δήμαρχος Λήμνου, Α-ντώνης Χατζηδιαμαντής, με τον πρόεδρο του ΟΛΘ,Στέλιο Αγγελούδη, στα γραφεία του Οργανισμού.Μέσα στο επόμενο διάστημα αναμένεται να μεταβείστη Λήμνο κλιμάκιο της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπη-ρεσιών τού ΟΛΘ, προκειμένου να εκτιμηθούν επίτόπου οι ανάγκες και να προσδιοριστούν οι άμεσεςενέργειες βελτίωσης των χερσαίων εγκαταστάσεωνκαι γενικότερα της λειτουργίας του λιμανιού. Τέλος,συζητήθηκε η δυνατότητα συνεργασίας για την ανά-πτυξη της κρουαζιέρας στο βόρειο και το βορειοα-νατολικό Αιγαίο, καθώς επίσης και το ενδεχόμενονα συμπεριληφθεί η Λήμνος ως ενδιάμεσος σταθ-μός στην επιδιωκόμενη σύνδεση Σμύρνης- Θεσσα-λονίκης.

Tις πιο δυναμικές κι-νητοποιήσεις στη νε-ώτερη ιστορία του νη-

σιού ζει τις τελευταίες η-μέρες η Λήμνος, με τησυγκέντρωση της Κυρια-κής το μεσημέρι στο λι-μάνι της Μύρινας να εί-ναι μια από τις μεγαλύτε-ρες σε συμμετοχή και σεδυναμικότητα. Ηχηρό μή-νυμα όλων, το ότι «η Λή-μνος είναι αποφασισμένηνα ζήσει και θα ζήσει».Από τα παιδιά του νηπια-γωγείου, του δημοτικού,του γυμνασίου και τουλυκείου, που τραγούδη-σαν για την ανάπτυξη τηςΛήμνου, μέχρι την Εκκλη-σία που συμμετείχε σύσ-σωμη, την αυτοδιοίκησηκαι όλα τα σωματεία καιτους συλλόγους, καθώςκαι την Περιφερειακή Ο-μοσπονδία Ατόμων με Α-ναπηρία στο Βόρειο Αι-γαίο, όλοι μαζί ύψωσαντη φωνή τους με στόχοαυτή να ακουστεί μέχριτο κέντρο.

Και υπογραφέςΗ συγκέντρωση 5.000 υ-πογραφών ενάντια στηνυποβάθμιση του νησιούκαι το κλείσιμο σημαντι-κών υπηρεσιών ανακοι-νώθηκε από το δήμαρχοΛήμνου, Αντώνη Χατζη-διαμαντή, ο οποίος στηνομιλία του τόνισε ότι«δεν αρκεί να ονειρευό-μαστε ένα καλύτερο μέλ-λον. Το διεκδικούμε καιθα συνεχίσουμε να τοδιεκδικούμε. Δεν μπορείτα νησιά να μην αντιμε-τωπίζονται όπως προβλέ-πουν το Σύνταγμα και οινόμοι. Δεν μπορεί να μηναντιλαμβάνονται ότι μεαυτά τα μέτρα ο κίνδυνοςμιας νέας μετανάστευσηςκαι ερήμωσης των νησιώνείναι ορατός.».Αίσθηση έκανε η ομιλίατου Μητροπολίτη Λήμνουκαι Αγίου Ευστρατίου κ.Ιερόθεου, ο οποίος καυ-τηρίασε την απουσία τωνβουλευτών του Νομού α-πό τις κινητοποιήσεις,καθώς των πολιτικών πουμπορούν να βοηθήσουν

και μέχρι σήμερα δεν τοέχουν πράξει.Η πρόεδρος της Περιφε-ρειακής Ομοσπονδίας Α-μεΑ Βορείου Αιγαίου, Σο-φία Μιχάλα, δήλωσε συ-γκινημένη και έστειλε μή-νυμα αγώνα και ενότηταςόλων των νησιών του Βο-ρείου Αιγαίου.Τα αιτήματα του ΕΠΑΛΜούδρου, το οποίο τελείμια βδομάδα τώρα υπόκατάληψη, παρουσίασεμια μαθήτρια, τονίζονταςότι κάθε εβδομάδα χάνο-νται 100 διδακτικές ώρεςλόγω έλλειψης εκπαιδευ-τικών.Επαναλαμβάνοντας τα αι-τήματα όλων των φορέωντης Λήμνου, ο δήμαρχοςστην ομιλία του σημείω-σε: «Στον παραλογισμόόμως που καθημερινάβιώνουμε όλοι μας, αυτέςοι ελάχιστες προϋποθέ-σεις επιβίωσης αποτε-λούν οικονομικά βάρη γιατο κράτος, γι’ αυτό καιπολύ απλά τις καταργεί.Το Νοσοκομείο της Λή-μνου συγχωνεύτηκε μεαυτό της Μυτιλήνης. ΤαΓραφεία Πρωτοβάθμιαςκαι Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης καταργήθη-καν. Η ΔΟΥ Λήμνου κα-ταργείται. Οι συνάνθρω-

ποί μας, άνθρωποι με ει-δικές ανάγκες, αναγκάζο-νται να μεταβαίνουν στηΜυτιλήνη, αφού δε λει-τουργεί στη Λήμνο Κέ-ντρο Πιστοποίησης Ανα-πηρίας. Οι συγκοινωνίεςσυνεχίζουν να ταλαιπω-ρούν όλους μας και να ε-μποδίζουν την ανάπτυξητου τόπου μας.»

Για το ΝοσοκομείοΣχετικά με τις εξελίξειςπου υπάρχουν για το Νο-σοκομείο, όπως τόνισε οκ. Χατζηδιαμαντής, «ήδηφαίνεται τουλάχιστον σταλόγια να αναγνωρίζουν τολάθος. Το είπαν ο ΔΥΠΕ-άρχης και ο υπουργόςΝαυτιλίας για το Νοσο-κομείο, το αναγνωρίζουνπολιτικοί και υπηρεσια-κοί παράγοντες για τηΔΟΥ. Ο κ. Μουσουρού-λης αναγνώρισε ότι η Λή-μνος απαιτεί διακριτή καιειδική αντιμετώπιση σταθέματα της ακτοπλοΐας.Τα ταξί επιτέλους πληρώ-θηκαν και κινήθηκαν γιανα πάνε τα παιδιά στοσχολείο.».Η επόμενη κινητοποίησηέχει προγραμματιστεί γιατην ερχόμενη Παρασκευή30 Νοεμβρίου, με παλλη-μνιακή απεργία, όπου οι

φορείς σκοπεύουν ναστείλουν ακόμη μεγαλύ-τερο μήνυμα ενότητας καιαποφασιστικότητας.Τις προηγούμενες ημέ-ρες, ο εντεταλμένος περι-φερειακός σύμβουλοςΣάββας Βαρελτζής έστει-λε επιστολή στον πρωθυ-πουργό, από τον οποίοζητά να παρέμβει ο ίδιοςπροσωπικά για την επίλυ-ση των σοβαρών ζητημά-των του νησιού.Ας σημειωθεί τέλος ότι ηΟμοσπονδία ΕνώσεωνΝοσοκομειακών Γιατρώνπροσυπογράφει το ψήφι-σμα ενάντια στην υπο-βάθμιση της Λήμνου καιστηρίζει τον αγώνα τωνπολιτών του νησιού γιαΝοσοκομείο και υπηρε-σίες υγείας, «που οφεί-λουν να είναι δωρεάν,ποιοτικές και να καλύ-πτουν όλο τον πληθυ-σμό». «Οι Νοσοκομεια-κοί Γιατροί θα συνεχί-σουν να βρίσκονται μπρο-στά στον αγώνα για κα-τάργηση των Μνημονίωνκαι της πολιτικής που ε-ξουθενώνει τον ελληνικόλαό, αποψιλώνει τα νησιάμας από υπηρεσίες και ο-δηγεί τους κατοίκουςστον αφανισμό», καταλή-γει η Ομοσπονδία.

Ο δήμαρχοςΛήμνου,

ΑντώνηςΧατζηδιαμαντής,

μιλώντας στη συγκέντρωση

της Κυριακής

Μεγάλη παλλημνιακή συγκέντρωση την Κυριακή, στο λιμάνι της Μύρινας

Οι Λημνιοί στους δρόμουςγια να ζήσουν

Ενοικιάζεται καινούρια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 45τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώροςκουζίνα-καθιστικό, υπνοδω-μάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλει-διού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση,χώρο στάθμευσης και χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6936-184468, 2251029885.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκλη-πιού 31, πάνω από το ζαχα-ροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885.

Ενοικιάζεται 3άρι σε διπλοκα-τοικία, περιοχή Καλλιθέας,οδός Γρηγορίου Ρουσέλλη.Ανακαινισμένο με κήπο, αυτο-νομία θέρμανσης, boiler καιδιπλά τζάμια. Πληρ. τηλ.22510 27704, 6977-990768.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στηνΑγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ.6932-454642.

Ενοικιάζονται α) στη Σουράδαμεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condi-tion, ηλιακό θερμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση και γκα-ράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέραανακαινισμένη, με καινούργιομπάνιο και κουζίνα, 2 air-con-dition, επιπλωμένη ή μη, στον1ο όροφο, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6937-124998, 6977-055677.

Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι,45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίονΠανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενι-αίος χώρος με καθιστικό, με-γάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιομε θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, καινούριο διαμπερές4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου.Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα,τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο,περιμετρικό μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.real-pro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου με σοφίτα, αποτελού-μενο από κουζίνα, καθιστικό,Υ/Δ, 2 WC, αποθήκη και βε-ράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251025720, 6939-459814.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ,κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο καιαποθήκη. Διαμπερές με αυτό-νομη θέρμανση, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας.Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 21709 & 6975-519856.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα:α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσά-ρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία,περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι.Ηλεκτρικές συσκευές, αυτό-νομη θέρμανση, air-condi-tion, μεγάλες βεράντες, απε-ριόριστος χώρος στάθμευ-σης. Πληρ. τηλ. 6978-167425.

Ενοικιάζεται καινούργιο δια-μέρισμα στην Καλλιθέα,38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκα-τοικίας 4 διαμερισμάτων, μεαυτόνομη θέρμανση, ηλιακό,διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ.και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διώ-ροφο δυομισάρι 60 τ.μ., σεμονοκατοικία, στον Πλάτανο.Γραφείο και αποθήκη στοισόγειο, ένα υπνοδωμάτιο,κουζίνα και σαλόνι στον όρο-φο. Κλιματιστικό, βεράντα,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό, 2 air-condi-tion και μπαλκόνι με θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 1ου ορό-φου, διαμπερές, σε κεντρικόσημείο της πόλης, πλήρωςεπιπλωμένο, ανεξάρτητο, χω-ρίς κοινόχρηστα, με 2 air-condtion και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντάστο κέντρο, 1ου ορόφου, μεμπαλκόνι, ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 6946-287720.

Ενοικιάζεται στο ισόγειο πο-λυκατοικίας δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, στην ΕπάνωΣκάλα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition και αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 24700(πρωί), 22510 25425 (από-γευμα).

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 100 τ.μ. στα Κερα-μειά, με καλοριφέρ, αυλή,κλιματιστικά, επί της κεντρι-κής οδού Μυτιλήνης - Αγιά-σου. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6936-558482.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. σε διπλοκατοικία, και-νούργιο, με ενεργειακά κου-φώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνο-μη θέρμανση, κλιματισμός,boiler, χωρίς κοινόχρηστα,άνετο πάρκιγκ, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολείατης Καλλιθέας. Πληρ. τηλ.22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώροςστάθμευσης, μεγάλοι αποθη-κευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Ακλειδι-ού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα.Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι και θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγγελ-ματική χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-210895.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 170ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτελέςδυάρι διαμέρισμα, επιπλωμέ-νο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι διαμέρισμα, επιπλωμένο,στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασσα.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μο-νοκατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων, με τζάκι, στηΣουράδα. Θέα στη θάλασσα,ατομικός λέβητας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δενέχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο τριάρι διαμέρισμα,με 2 υπνοδωμάτια, στο Βου-ναράκι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ.22510 45181 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα 75 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με μεγάλη ταράτσα, ηλια-κό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ.,3ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη 35, έναντι Γηροκομείου.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6945-168722, 2251045513.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 56 τ.μ., κοντά στο κέντροτης πόλης (Θεοκρίτου 19),1ου ορόφου, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 22510 91635,6947-660403.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο,στην περιοχή Καλλιθέα Μυτι-λήνης, με εμβαδό 60 τ.μ..Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζί-να, ευρύχωρη κρεβατοκάμα-ρα, μπάνιο και βεράντα. Ταέπιπλα που έχει, είναι κανα-πές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυ-τόνομη θέρμανση και διαθέ-τει 2 πολύ καλά κλιματιστικά.Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη).ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα με-ζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ.υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και τζάκι. Τιμή630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδια-μέρισμα, 1ου ορόφου, 80τ.μ., στο Κιόσκι, επιπλωμένο,με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα και boiler.Κατάλληλο για 2 φοιτητές ήμικρή οικογένεια. Τιμή λογι-κή, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 47181.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σα-λόνι, μεγάλος χώρος, και-νούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, καινούργιομπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι μετέντες, κεντρική θέρμανση μεpellets, λίγα κοινόχρηστα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) Τριάρι διαμπερές,οροφοδιαμέρισμα, με 2 air-condition, στον 1ο όροφο καιμόνο 7 ευρώ κοινόχρηστα. β)Δυάρι, ισόγειο, με air-condi-tion και αυλή, με μηδέν κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται σε άριστη κατά-σταση, πλήρως επιπλωμένο ήανεπίπλωτο γωνιακό διαμπε-ρές τριάρι οροφοδιαμέρισμα,με ωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ.,επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςπλήρως επιπλωμένες, σε φοι-τητές, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 61389,6972-253534.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι χωρίς κοι-νόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, χωρίς έπιπλα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί ισό-γειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α)Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορό-φου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό, τζάκι, παντού βεράντεςκαι θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ.,4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό.Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και μια θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και νεόχτιστο. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και air condition,μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στηνπεριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεταιγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευή 2006,με A/C, αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ,περιοχή Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

9

ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα επιπλωμένο δυάρι νεόκτι-στο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βα-ρειά, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Νεά-πολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όρο-φος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπά-νιο, W.C, σαλόνι, playroom,αποθήκη, αυτόνομη θέρμαν-ση ανά όροφο, τζάκι, κήπο,ηλιακό 3πλής ενέργειας, 100μέτρα από τη θάλασσα. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406.

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη.Ηλιακός, αυτονομία και πολ-λά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 240.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης. Είναι μι-σθωμένο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στοΛαζαρέτο, καινούργιο, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα πέμ-πτου ορόφου καλής κατα-σκευής, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, με θέα, εμβα-δού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμ-περές, προσόψεως, διαθέτειμεγάλο σαλόνι με τζάκι καιδεύτερο καθιστικό με τζάκικαι αυτό, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, 3 άνετες κρεβατο-κάμαρες, WC και ένα μεγάλομπάνιο. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, βεράντα με θέακαι υπάρχει δυνατότητα ναχωριστεί σε 2 ανεξάρτηταδιαμερίσματα. Τιμή προσφο-ράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριάρι στην ΕπάνωΣκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ., στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Κουζίνα, σαλονοτραπε-ζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πίσωμε θέα στη θάλασσα και στηπόλη. Πληρ. τηλ. 6989-677045.

Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου 80 τ.μ., στην ΕπάνωΣκάλα, με θέα. Άριστη κατά-σταση, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας καιboiler. Έτος κατασκευής2006, φωτεινό, με ανατολικόπροσανατολισμό, σε ήσυχηπεριοχή και εύκολο πάρ-κινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ,στο κέντρο της πόλης, νεόδ-μητο, με άριστα υλικά κατα-σκευής, οικονομικό για έξο-δα θέρμανσης το χειμώνα καιδροσερό το καλοκαίρι. Διαθέ-τει πρόσβαση σε μικρή αυλήκαι έχει ησυχία, έτος κατα-σκευής 2008.Ι δανικό γιαεπένδυση, τιμή 50.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου 92 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα, φωτεινό, διαμπερές,φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέ-ρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ουορόφου πολυκατοικίας, α´εσοχή, μεγάλη βεράντα, απε-ριόριστη θέα στη θάλασσα.Κατάλληλο και για γραφείο.Πληρ. τηλ. 210 8618521(μετά τις 8 το βράδυ).

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης(Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφά-λωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 100 τ.μ., διαμπερής,με αυτόνομη θέρμανση καιτζάκι, 20ετίας, σε καλή κατά-σταση. Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, πλησίον γη-πέδου. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 11Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ) και όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τι-μή 270.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρισμα55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα,περιοχή Παιδικού Σταθμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.grΠωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στον Πο-ταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης,κατάλληλο για συνεργείο καιάλλες παρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφι-λα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος στην Πέτρα, κατάλλη-λος για καφετέρια, εμπορικόκατάστημα, σούπερ μάρκετκλπ. Πάνω στον κεντρικόδρόμο, ισόγειο, 400 τετρα-γωνικά, επιπλέον βεράντες,δυνατότητα παραχώρησηςεπιπλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώροςκατάλληλος και για πάρκινγκ3.000 τετραγωνικά. Πληρ.τηλ.: 6974-723454.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπεριοχή του γηπέδου Μυτιλή-νης (πρώην πιτσαρία «Marta-no»), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ.υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά.Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται κατάστημα επίτης οδού Ερμού αρ. 98, ισό-γειο 16 τ.μ., 1ος όροφος15τ.μ., με WC. Πληρ. τηλ.6932-768877.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλή-νης, κατάλληλο και για κατά-στημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Διαθέτει υπαίθριοχώρο ανάπτυξης τραπεζοκα-θισμάτων και μεγάλη αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλούσας,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηστο υπόγειο. Διαθέτει κλιματι-σμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food, πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλή-νης, πλήρως εξοπλισμένη, μεέντιμο πελατολόγιο, λόγωαναχώρησης. Τιμή συζητήσι-μη, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942-476868.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται το καφέ-μπαρ«Παυσίλυπο», στο Ακρωτήρι,λόγω συνταξιοδότησης, σεπολύ χαμηλή τιμή, καθώς καιο ξενώνας «Παυσίλυπο» (κα-τάλληλο και για φροντιστηρια-κό κέντρο). Πληρ. τηλ. 6932-121639.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201212Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπε-δα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 91 τ.μ. μεπαλαιό πέτρινο κτίσμα 60τ.μ., γωνιακό, στο χωριό Πυρ-γί Λέσβου, έναντι εκκλησίας,με θέα τον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6937-226143,6979-711827.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωποσε δημοτικό δρόμο, με θέα.Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα στονΕπάνω Χάλικα, τα Λουτρά, τηνΠαναγιούδα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Καλ-λιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό καισε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932 - 622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθε-σία και με θέα. Σύμφωνα μετην οικοδομική άδεια χτίζεισπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ελαιόκτημα στη θέ-ση «Σκάφες» στο χωριό Ίππει-ος, έκτασης 3.325 τ.μ., πουπεριέχει 70 ελαιόδεντρα.Πληρ. τηλ. 6932-303280 (κ.Ρίπης).

Πωλείται καναπές καινούρ-γιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται κρεβατοκάμαρα.Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x1,70 μ., συν 2 κομοδίνα,τουαλέτα, καθρέφτης. Και-νούρια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Αναζητείται παλιά ποτιστικήμηχανή που κλάπηκε από τηΧαρμάνα Καλλονής (Ποταμιά).Αμοιβή 150 ευρώ. Σε περί-πτωση επιστροφής, δε θα κα-τατεθεί μήνυση. Πληρ. τηλ.6977-832835.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη, του 1948, καρυ-διά ψημένη, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ζητείται καθαρόαιμη λαμ-πραντορίνα για ζευγάρωμα.Πληρ. τηλ. 6947-923608.

Αναλαμβάνουμε μισθώσειςελαιοκτημάτων ή αγοραπωλη-σίες ελαιοκάρπου (κισίμια),με τους δικούς σας όρους καιτο υψηλότερο μίσθωμα! Δί-νουμε ξανά ζωή σε εγκαταλε-λειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ.22520 61758, 6944-184515.

Πωλούνται: α) MitsubishiL200,τετράπορτο, αγροτικό4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο2000, με 125.000 χλμ. Τι-μή: 9.900€, β) RAV Toyota,4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τε-τράπορτο, μοντέλο 2000, με140.000 χλμ. Τιμή 3.800€.Πληρ. τηλ. 6970-883261.

Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μη-χανή KLV-1000, μαύρη, σεάριστη κατάσταση, με κου-κούλα, bagster, βαλίτσα 50lt, κάγκελα, συναγερμό (με ει-δοποίηση εάν είσαι μακριά).Κανονικά όλα τα service, σεαντιπροσωπεία Kawasaki.Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δε-κτός κάθε έλεγχος. Δυνατότη-τα έκδοσης δανείου ή χρέω-ση πιστωτικής κάρτας. Πληρ.τηλ. 6932-352852.

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ.,air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σχάρες Opel, μπαγκαζιέραοροφής Thule, σε άριστη κα-τάσταση, φυλασσόμενο σεκλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, μεservice σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμένοΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.700 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη παιδαγωγικού τμή-ματος νηπιαγωγών, με εμπει-ρία σε παιδικό σταθμό, ανα-λαμβάνει τη φύλαξη βρεφώνκαι νηπίων. Και για λίγεςώρες και έκτακτες περιπτώ-σεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6956-467796, 2251040861.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες (πρωίκαι βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευτι-κή φροντίδα (ενέσεις, καθετή-ρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οικια-κές εργασίες κατόπιν συνεν-νόησης. Πληρ. τηλ. 2251300544.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύ-λαξη παιδιών πρωινές - βραδι-νές και ώρες ανάγκης, καθώςεπίσης και για οικιακές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 6972-510598, 6972-000141.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται υπάλληλος γραφείουστη Μυτιλήνη, με πιστοποι-ημένες γνώσεις Η/Υ και ξέ-νων γλωσσών, με απαραίτητηπροϋπηρεσία ως υπάλληλοςγραφείου και κατά προτίμησησε ασφαλιστικό γραφείο.Πληρ. τηλ. 22530 23450(ώρες επικοινωνίας καθημε-ρινά 08:30 - 14:30).

Ζητείται οδηγός με δίπλωμαΓ´ Κατηγορίας και μηχανολο-γικές γνώσεις. Απαραίτητηπροϋπηρεσία. Πληρ. τηλ.22530 23450 (ώρες επικοι-νωνίας καθημερινά 08:30 -14:30).

Η εταιρεία ζωοτρόφων«Αγρολέσβος ΑΕΒΕ» ζητά πω-λητή για την προώθηση των

προϊόντων της. Πληρ. τηλ.22510 96269 (μόνο από13:00 έως 16:00).

Ζητούνται συνεργάτες. Επι-πλέον εισόδημα από 200 -1.500 ευρώ με μερική απα-σχόληση. Πλήρης απασχόλη-ση 1.500 ευρώ και άνω.Αποδεδειγμένο επιχειρηματι-κό σύστημα. Προσωπική ανά-πτυξη. Έλλειψη χρόνου; Λιγό-τερες ώρες εργασίας. Επιλο-γή ωρών εργασίας. Δεν υπάρ-χει ανώτατο όριο στο εισόδη-μα. Προσωπική βοήθεια καικαθοδήγηση. Θα χαρούμεπολύ να σας ενημερώσουμε.Πληρ. τηλ. 22510 45453(10:00 - 13:30) 2251045245 (18:30 - 20:30).

Από εισαγωγική εταιρεία ζη-τείται κύριος 35 έως 55ετών, κάτοχος Ι.Χ. αυτοκινή-του, για τετράωρη πενθήμε-ρη απασχόληση (ωράριο10:30 - 12:30 και 17:30 -19:30). Αμοιβή 680 ευρώ.Πληρ. τηλ. 210 2513100,

210 2513330.

Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής &Ψυχολογικής Υποστήριξης ζη-τά Λογοθεραπευτή με μπλοκπαροχής υπηρεσιών. Παρακα-λώ επικοινωνήστε στα τηλ.22511 02215, 6936-649439. Αποστολή βιογραφι-κών στο e-mail: ipaipsy@gmail.com

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ήΕλληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίεςσε άριστες συνθήκες διαμο-νής και διατροφής και δυνα-τότητα παράλληλης εργασίαςεφόσον το επιθυμεί. Μισθόςαναλόγως οικιακών προσόν-των. Πληρ. τηλ. 6972-927888, 6975-978580(What’s UP) (ώρες επικοινω-νίας: 12:00 - 14:00, 20:00 -22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδί-δει μαθήματα ισπανικών.Εφαρμόζοντας δημιουργική

και επιτυχημένη μέθοδο δι-δασκαλίας, εγγυάται εύκοληκαι γρήγορη μάθηση. Πληρ.τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία.Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον,από έμπειρο καθηγητή, σε μα-θητές δημοτικού, γυμνασίουκαι λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για πανελλαδικές εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Ανν εεξξααιιρρέέσσοουυμμεε ττοονν ππίίθθηηκκοο,,οο χχοοίίρροοςς εείίννααιι ττοο ζζώώοο πποουυμμοοιιάάζζεειι ππεερριισσσσόόττεερροο μμεε ττοονν

άάννθθρρωωπποο.. ΓΓοουυρροουυννάάκκιιαα πποουυ έέ--χχοουυνν υυπποοσσττεείί μμεεττάάλλλλααξξηη ώώσσττεενναα εεμμφφααννίίζζοουυνν ααννθθρρώώππιιννεεςς αα--σσθθέέννεειιεεςς,, δδίίννοουυνν ππλλέέοονν σσττοουυςς εε--ππιισσττήήμμοοννεεςς εεννττεελλώώςς ννέέεεςς δδυυνναα--ττόόττηηττεεςς σσεε όό,,ττιι ααφφοορράά ττιιςς δδοοκκιι--μμέέςς φφααρρμμάάκκωωνν.. ΜΜιιαα οομμάάδδαα εε--ρρεευυννηηττώώνν ααππόό ττηη ΔΔααννίίαα κκααττάάφφεε--ρρεε νναα ααννααππττύύξξεειι εεφφττάά γγεεννεεττιικκάάόόμμοοιιαα γγοουυρροουυννάάκκιιαα,, τταα οοπποοίίααδδιιααθθέέττοουυνν ττοο ααννθθρρώώππιιννοο γγοοννίίδδιιοομμιιααςς κκλληηρροοννοομμιικκήήςς ππααρρααλλλλααγγήήςςττηηςς ννόόσσοουυ ΑΑλλττσσχχάάιιμμεερρ..Ένα νέο φάρμακο μπορεί να δραιδανικά σε ποντίκια και αρουραί-ους, κανείς όμως δεν εγγυάταιότι θα λειτουργήσει το ίδιο απο-τελεσματικά και χωρίς παρενέρ-γειες όταν θα δοκιμαστεί σε αν-θρώπους - απλούστατα, άνθρω-ποι και ποντίκια έχουν πολύ δια-φορετικό οργανισμό. Καλή εναλ-λακτική λύση αποτελεί ο χοίρος,επειδή, αν εξαιρέσουμε τα πρω-τεύοντα, δεν υπάρχει άλλο ζώοπου ο οργανισμός του να μοιά-ζει τόσο με τον ανθρώπινο - σεό,τι αφορά το μέγεθος, τον εγκέ-φαλο, την καρδιά, το στομάχικαι το έντερο, το δέρμα, τα νεφρά και τις ουροφόρους οδούς.Ο χοίρος είναι επίσης έξυπνο και περίεργο ζώο, οπότε προ-σφέρεται επιπλέον και για μελέτες συμπεριφοράς.Τις τελευταίες δεκαετίες, χοίροι έχουν χρησιμοποιηθεί για τημελέτη διαφόρων ασθενειών, όπως η οστεοπόρωση, ο διαβή-της, καρδιακά νοσήματα, παθήσεις των νεφρών και του ουρο-ποιητικού. Τώρα όμως, μια ομάδα Δανών ερευνητών από διά-φορους κλάδους, οι οποίοι εργάζονται στα Πανεπιστήμια τoυAarhus και της Κοπεγχάγης, σημείωσε μεγάλη επιτυχία: δημι-ούργησαν χοίρους που ο οργανισμός τους είναι μεταλλαγμένοςμε το γονίδιο μιας κληρονομικής μορφής της ανθρώπινης νό-σου Αλτσχάιμερ.Η αρρώστια καταστρέφει τη μνήμη και αλλοιώνει την προσωπι-κότητα του ατόμου. Τα τελευταία χρόνια της ζωής του ασθενούςείναι πολύ δύσκολα, τόσο για τον ίδιο όσο και για τους συγγε-νείς του. Πάρα πολλές έρευνες διεξάγονται σήμερα σε όλο τονκόσμο, αλλά ακόμη δε γνωρίζουμε ακριβώς πώς εξελίσσεται ηαρρώστια και δεν υπάρχει προς το παρόν αποτελεσματική θε-ραπεία.Στα εφτά γουρουνάκια έχει εισαχθεί ανθρώπινο γονίδιο μιαςκληρονομικής μορφής τού Αλτσχάιμερ. Επειδή ο εγκέφαλοςτων χοίρων μοιάζει με το δικό μας, υπάρχουν βάσιμες ελπίδεςότι η ασθένεια σε αυτούς θα εξελιχθεί όπως και στους ανθρώ-πους.

Ένζυμο αναστέλλει πρωτεΐνηΗ νόσος Αλτσχάιμερ προσβάλλει τα νευρικά κύτταρα του εγκε-φάλου, τα οποία σιγά - σιγά πεθαίνουν. Τα βασικά στάδια τηςνόσου είναι γνωστά. Η πορεία της αρχίζει όταν ένα σύμπλεγμαενζύμων αναστέλλει την πρωτεΐνη ΑΡΡ στη μεμβράνη των νευ-ρικών κυττάρων. Σχηματίζονται τότε όζοι β-αμυλοειδούς, όπως

λέγονται, που επικάθονται ανά-μεσα στα κύτταρα. Το επόμενοστάδιο εξελίσσεται μέσα στακύτταρα, όπου σχηματίζονται ι-νίδια πρωτεΐνης Τ, με αποτέλε-σμα τα κύτταρα σταδιακά να κα-ταστρέφονται και να πεθαίνουν.Και οι δύο διαδικασίες αρχίζουνστον ιππόκαμπο - την περιοχήτου εγκεφάλου που παίζει πρω-τεύοντα ρόλο στη μάθηση και τημνήμη - και εξαπλώνονται στησυνέχεια σε όλο τον εγκέφαλο.Ο μηχανισμός είναι ο ίδιος τόσοστη σπάνια, κληρονομική μορ-φή της ασθένειας, που εμφανί-ζεται σε νεαρά άτομα, όσο καιστη συνηθισμένη μορφή της,που εκδηλώνεται σε ανθρώπουςπροχωρημένης ηλικίας.Παρ’ όλο που τα διάφορα στά-δια της ασθένειας είναι σε γενι-κές γραμμές γνωστά από σπιν-θηρογραφήματα και εξετάσειςσε εγκεφάλους νεκρών ασθε-νών, οι επιστήμονες δε γνωρί-ζουν ακόμη πώς οι όζοι β-αμυ-λοειδούς προκαλούν το σχημα-τισμό ινιδίων στο εσωτερικό τωνκυττάρων και καταστρέφουν τε-λικά τα νευρικά κύτταρα. Η κυ-ριότερη δυσκολία που αντιμετώ-

πιζαν οι επιστήμονες μέχρι τώρα, ήταν ότι δεν υπήρχαν τα κα-τάλληλα πειραματόζωα που να έχουν υποστεί μετάλλαξη με τοανθρώπινο γονίδιο της νόσου. Το μόνο μοντέλο που είχαν στηδιάθεσή τους, ήταν ένα μεταλλαγμένο ποντίκι, το οποίο είχεχρησιμοποιηθεί σε σχετικά πειράματα επί 17 χρόνια, αλλά αυ-τή η περίπτωση αποδείχθηκε προβληματική, καθώς δεν κατέ-στη εφικτό να αναπτυχθούν ποντίκια που να παρουσιάζουν τοδεύτερο και μοιραίο στάδιο της νόσου. Οι επιστήμονες στηρί-ζουν τώρα τις ελπίδες τους στα γουρουνάκια με Αλτσχάιμερ.

Ετοιμάζουν και νέα πειραματόζωαΗ επιστημονική ομάδα εργάζεται για να αναπτύξει και άλλουςμεταλλαγμένους χοίρους, που θα είναι φορείς διαφόρων αν-θρώπινων ασθενειών. Ο επόμενος στόχος είναι να αναπτυ-χθούν χοίροι με αρτηριοσκλήρυνση, πάθηση που προκαλείχρόνιες αναπηρίες και είναι υπεύθυνη για ένα πολύ μεγάλο πο-σοστό των θανάτων από παθολογικά αίτια ανά τον κόσμο, κα-θώς καταλήγει σε έμφραγμα του μυοκαρδίου ή εγκεφαλικό ε-πεισόδιο.Οι επιστήμονες τρέφουν πολλές ελπίδες για τους μεταλλαγμέ-νους χοίρους με αρτηριοσκλήρυνση. Θα τους επιτρέψουν ναμελετήσουν την πορεία της ασθένειας, να πειραματιστούν μενέα φάρμακα και, γενικώς, να αναπτύξουν και να δοκιμάσουννέες διαγνωστικές και θεραπευτικές στρατηγικές.Χοίροι που έχουν υποστεί μετάλλαξη ώστε να εμφανίζουν αν-θρώπινες ασθένειες, προσφέρονται ιδιαίτερα για τεστ νέωνφαρμάκων πριν γίνουν κλινικές δοκιμές σε ανθρώπους. Η ομά-δα των Δανών ερευνητών εκτιμά ότι, μέσα σε μια δεκαετία, οιαρμόδιοι κρατικοί φορείς σε πολλές χώρες θα απαιτούν να έ-χουν γίνει πειράματα με τα νέα φάρμακα σε μεταλλαγμένουςχοίρους πριν αρχίσουν κλινικές δοκιμές σε ανθρώπους.

13ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόόΚλωνοποιημένα γουρουνάκιαστη μάχη κατά του Αλτσχάιμερ

Παγώνει ο δυνατός άνεμος τον αέρα;

Ακόμη κι αν το θερμόμετρο δείχνει θερμοκρασία πάνω από το μη-δέν, όταν φυσούν δυνατοί άνεμοι ο αέρας μάς φαίνεται παγωμέ-

νος. Αυτό δεν οφείλεται στην ένταση των ανέμων, αλλά σε μια μεγα-λύτερη ανταλλαγή αέρα που το δέρμα δυσκολεύεται να θερμάνει. Τοφαινόμενο αποκαλείται «wind chill», δηλαδή φαινόμενο θερμοκρα-σίας ψυχρού αέρα.Η θερμότητα που παράγει το σώμα, κατανέμεται σε ολόκληρο το κορ-μί μέσω του αίματος. Από το δέρμα η θερμότητα μεταφέρεται στον α-έρα, που θερμαίνεται ελαφρώς. Όταν ο άνεμος είναι ασθενής, η α-νταλλαγή αέρα είναι μικρή. Αντιθέτως, αν ο άνεμος είναι ισχυρός, ηανταλλαγή είναι εντονότερη, με αποτέλεσμα το δέρμα να έχει μεγα-λύτερη απώλεια θερμότητας. Γι’ αυτό η θερμοκρασία του ανέμου μάςφαίνεται χαμηλότερη. Η επίδραση όμως στο σώμα μας είναι απολύ-τως πραγματική, αφού ο κίνδυνος κρυοπαγημάτων είναι μεγαλύτε-ρος όταν φυσά. Ο δείκτης ψυχρότητας αποτυπώνει την επίδραση τηςψύχρανσης από τον αέρα. Προσδιορίστηκε αρχικά πειραματικά απότην επίδραση του ανέμου σε κυλίνδρους με θερμό νερό. Σήμερα υ-πολογίζεται στη βάση των αποτελεσμάτων κλινικών πειραμάτων σε ε-θελοντές.

Πρώιμη φάλαινα σάρωνε το θαλάσσιοπυθμένα για τροφή

Γνωρίζουμε πως οι σημερινές μπαλενοφόρες φάλαινες ή μυστακο-κήτη, που, μεταξύ άλλων, περιλαμβάνουν τη γαλάζια και τη μεγά-

πτερη ή καμπουρωτή φάλαινα, προήλθαν από τις οδοντοφόρες φά-λαινες. Παρ’ όλα αυτά, οι επιστήμονες δεν μπορούν να δώσουν σαφήαπάντηση στο γιατί τα δόντια έδωσαν τη θέση τους στις μπαλένεςκαι πώς συνέβη αυτό. Πρόσφατα, ο ζωολόγος EErriicc FFiittzzggeerraalldd μελέτησε το κρανίο μιας φά-λαινας του είδους Mammalodon colliveri, που ανακαλύφθηκε το1932 και έχει πλέον εξαφανιστεί. Ο Fitzgerald εντόπισε ορισμένα α-νατομικά χαρακτηριστικά που κάνουν το κρανίο να διαφέρει από άλ-λες οδοντοφόρες και μπαλενοφόρες φάλαινες. Από αυτά συνάγεταιότι η φάλαινα μπορούσε να ρουφά με το στόμα άμμο και λάσπη απότον πυθμένα, φιλτράροντας τα μικρά ψάρια. Ο Fitzgerald εικάζει πως

αυτή η μέθοδος σάρωσης μπορεί να αποτέλεσε έναενδιάμεσο στάδιο στην εξέλιξη των μπαλενοφό-

ρων φαλαινών από τις οδοντοφόρες, οι οποί-ες αιχμαλωτίζουν τη λεία τους με τα

δόντια, ενώ οι πρώτες φιλτράρουνόγκους νερού για να συλλά-

βουν μικρά ασπόνδυλα ζώαμε τη βοήθεια των μπαλέ-νων τους.

Η μέθοδος τωνμπαλενοφόρωνφαλαινών για ανεύρεσητροφής αποδείχθηκειδιαίτερα αποδοτική,καθιστώντας εφικτήτην ανάπτυξη τουμεγαλύτερου ζώου πουέζησε ποτέ στονπλανήτη μας, τηγαλάζια φάλαινα

Το ένα από τα εφτά γενετικά όμοια γουρουνάκια που αναμένεται να ανα-πτύξουν τη νόσο Αλτσχάιμερ, μια θανατηφόρο μορφή άνοιας. Η νόσος

αυτή πλήττει όλο και περισσότερους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο

14ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Απεργούν οι Νοσοκομειακοί ΓιατροίH υγεία στην εποχή των μνημονίων είναι το

θέμα της εκδήλωσης που διοργανώνει ηΈνωση Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου και ο ΙατρικόςΣύλλογος Λέσβου, αύριο Τετάρτη, στις 7 τοαπόγευμα, στην αίθουσα του ΕπιμελητηρίουΛέσβου. Ομιλητές θα είναι η Όλγα Κοσμο-πούλου, εκτελεστική γραμματέας τής ΟΕΝΓΕ,και ο Γιάννης Μασκόζος, α΄ αντιπρόεδροςτου Πανελλήνιου Ιατρικού Συλλόγου.Επίσης αύριο Τετάρτη οι Γιατροί του Νοσο-κομείου και των κέντρων υγείας της Λέσβουκατεβαίνουν σε απεργία με απόφαση της γε-νικής συνέλευσής τους, που πραγματοποιή-θηκε την Πέμπτη. Όπως αναφέρει σε ανακοί-νωσή της η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ, η απεργίαπραγματοποιείται «ενάντια στην πολιτική τηςκυβέρνησης, της Ε.Ε. και του Δ.Ν.Τ. και σταμέτρα εφαρμογής των μνημονίων», που οδη-γούν σε νέες εξοντωτικές περικοπές στουςμισθούς και τις εφημερίες τους. Στο στόχα-στρό τους μπαίνουν και οι βουλευτές τουΝομού Παύλος Βογιατζής και Νίκος Σηφου-νάκης, που ψήφισαν το νέο μνημόνιο.Στο πλαίσιο της απεργίας, οι Γιατροί μαζί μετους Εργαζομένους θα κλείσουν τα ταμείατου Νοσοκομείου προκειμένου οι ασθενείςνα έχουν δωρεάν πρόσβαση στις ιατρικές υ-πηρεσίες. Στόχος είναι η Τετάρτη να καθιε-ρωθεί ως ημέρα δωρεάν πρόσβασης όλωντων ασθενών στα νοσοκομεία.Η Ένωση Γιατρών ΕΣΥ θεωρεί ότι πρέπει ναξεκινήσει άμεσα ένας νέος γύρος κινητοποι-ήσεων, με πολιτική απεργία, καταλήψεις τουΝοσοκομείου, για την ανατροπή της κυβέρ-νησης.

Εργαζόμενοι Αποκεντρωμένης Διοίκησης:

«Ώρα για κινητοποιήσεις…»Σε έκτακτη γενική συνέλευση θα προχωρή-

σει το επόμενο διάστημα ο Σύλλογος Ερ-γαζομένων Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πε-ριφέρειας, προκειμένου να αποφασίσει τοντρόπο που θα συνεχιστούν οι κινητοποιήσειςτου.Στόχοι των κινητοποιήσεων είναι το σταμά-τημα των απολύσεων, η ακύρωση του νέουμνημονίου και η ανατροπή της πολιτικής τηςκυβέρνησης. Παράλληλα το Δ.Σ. του Συλλό-γου σε ανακοίνωσή του τονίζει ότι στηρίζειτα πρωτοβάθμια σωματεία που βρίσκονται σεαγωνιστικές κινητοποιήσεις και καλεί τιςδευτεροβάθμιες και τριτοβάθμιες συνδικαλι-στικές οργανώσεις να ανταποκριθούν στις α-γωνιστικές διαθέσεις των εργαζομένων.

Το δώρο των οικοδόμωνHκαταβολή του δώρου Χριστουγέννων στου

οικοδόμους θα ξεκινήσει στις 3 Δεκεμβρί-ου και θα διαρκέσει μέχρι τις 22 Ιανουαρίου.Θα πραγματοποιείται από τις 3 έως τις 5:30το απόγευμα στις ακόλουθες ημερομηνίες: 3,4, 6, 10, 11, 13, 14, 17, 18, 19, 20 και 27 Δε-κεμβρίου, αλλά και στις 9, 10, 14, 15, 16, 17,21 και 22 Ιανουαρίου.Τα δικαιολογητικά που απαιτούνται είναι: - Αστυνομική ταυτότητα ή διαβατήριο- Για τους απογραφέντες μέχρι 3 Φεβρουαρί-ου 2002, ΔΑΤΕ ή βιβλιάριο εντολών ασφάλι-σης ή απόσπασμα λογαριασμού ασφαλισμέ-νου- Για τους απογραφέντες από 4 Φεβρουαρίου2002 και μετά, βεβαίωση απογραφής ασφα-λισμένου ή απόσπασμα λογαριασμού ασφα-λισμένου

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tις προοπτικές ανά-πτυξης του νησιωτι-κού χώρου μέσα στην

Ευρωπαϊκή Ένωση, βάσεικαι των ιδιαιτεροτήτωνπου παρουσιάζει, είχε ωςθέμα της η ημερίδα πουδιοργάνωσαν το περα-σμένο Σάββατο στο Επι-μελητήριο Λέσβου, τοΓραφείο Ενημέρωσηςστην Ελλάδα του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου καιτο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Την ημερίδα, που διεξά-χθηκε σε δύο γλώσσες,ελληνική και γαλλική, ά-νοιξε ο γενικός γραμμα-τέας Αιγαίου και Νησιω-τικής Πολιτικής, ΓιάννηςΣπιλάνης, που μίλησε ε-κτός άλλων για το πλάνοτης Γενικής Γραμματείαςως προς τη ρήτρα της νη-σιωτικότητας και τη δημι-ουργία Συμβουλίου Νη-σιωτικής Πολιτικής.Εκ μέρους της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου, χαι-ρετισμό απηύθυνε ο εκτε-λεστικός γραμματέας,Παναγιώτης Καπάρας, ε-νώ το Δήμο Λέσβου εκ-προσώπησε ο αντιδήμαρ-χος Ποιότητας Ζωής,Γιάννης Βατός.Χαιρετισμούς απηύθυνανεπίσης ο επικεφαλής τουΓραφείου Ενημέρωσηςτου Ευρωπαϊκού Κοινο-βουλίου στην Ελλάδα, Λε-ωνίδας Αντωνακόπουλος,ο υπεύθυνος Επικοινω-νίας, Δικτύων και Εταιρι-κής Σχέσης της Αντιπρο-σωπείας της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής στην Ελλάδα,Άρης Πετρουλάκης, και οΑ΄ αντιπρόεδρος του Ε-

μπορικού ΕπιμελητηρίουΛέσβου, Βαγγέλης Μυρ-σινιάς.

Οι συνεδρίες και οι ομιλητές

Η πρωινή συνεδρία είχεως θέμα της τις έννοιεςανάπτυξης κι εδαφικήςσυνοχής στη σημερινήΕυρώπη. Με προεδρεύο-ντα τον αναπληρωτή κα-θηγητή του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου ΠαναγιώτηΓρηγορίου, μίλησαν οβουλευτής του Ευρωπαϊ-κού Κοινοβουλίου Σπύ-ρος Δανέλλης, η διευθύ-ντρια του ΙνστιτούτουΔιαλόγου κι Έρευνας γιατη Διακυβέρνηση SeverineBellina, ο καθηγητής τουΠανεπιστημίου ΚύπρουΣάββας Κατσικίδης και οικαθηγητές του Πανεπι-στημίου Αιγαίου Αχιλλέ-ας Μητσός, ΣωτήρηςΧτούρης και Κωνσταντί-νος Ρόντος.Απουσία του ευρωβου-λευτή Κρίτωνα Αρσένη, ηαπογευματινή συνεδρίαπου είχε ως προεδρεύο-ντα το Λεωνίδα Αντωνα-κόπουλο, περιελάμβανεομιλίες του ευρωβουλευ-

τή των Οικολόγων Πράσι-νων Νίκου Χρυσόγελου,αλλά και εκπροσώπωντης Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, του Δήμου Λέ-σβου, της ΜητρόποληςΛέσβου και του Εμπορι-κού Επιμελητηρίου, κα-θώς και του κοινωνικούλειτουργού ΠαναγιώτηΤσουκαρέλλη, ως εκπρο-σώπου τοπικής Μ.Κ.Ο..Ειδικά ο κ. Χρυσόγελος έ-κανε λόγο για θέματα νη-σιωτικότητας σε σχέση μετο νέο προϋπολογισμότης Ευρωπαϊκής Ένωσηςγια το 2014 - 2020 καιτόνισε την ανάγκη γιαστροφή προς εναλλακτι-κές και φιλοπεριβαλλο-ντικές δράσεις, που στό-χο θα έχουν εκτός άλλωντην «οικονομικά υπεύθυ-νη και αλληλέγγυα» ανά-πτυξη, αλλά και το ρόλοπου θα μπορούσε να δια-δραματίσει σε αυτή τηνπροσπάθεια το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου.Την ημερίδα εξάλλου πα-ρακολούθησαν αρκετοίφοιτητές του τελευταίου,που πήραν μέρος και στησυζήτηση που ακολούθη-σε τις εισηγήσεις.

Tο Τμήμα Σχολικών Δραστηριοτήτωντης Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκ-

παίδευσης Νομού Λέσβου, σε συνερ-γασία με το Κέντρο ΠεριβαλλοντικήςΕκπαίδευσης Ευεργέτουλα, διοργανώ-νουν στις 28 Νοεμβρίου και στις 3 Δε-κεμβρίου μια ενημερωτική ημερίδα μεθέμα «Περιβαλλοντική Εκπαίδευσηστο Σχολείο». Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί αντί-στοιχα στο 6ο Δημοτικό Σχολείο Μυτι-λήνης και στο Δημοτικό Σχολείο Καλ-λονής, από την υπεύθυνη ΣχολικώνΔραστηριοτήτων, Βάσω Βασίλαρου. Θα αφορά ενημέρωση των συμμετεχό-ντων σχετικά με το σχεδιασμό και τηνυλοποίηση σχολικών προγραμμάτωντης πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, πα-ρουσίαση των δράσεων του ΚΠΕ Ευερ-γέτουλα και του ρόλου του στην Περι-

βαλλοντική Εκπαίδευση, ενημέρωσηγια τα Εθνικά Θεματικά Δίκτυα Περι-βαλλοντικής Εκπαίδευσης, καθώς καιεργαστηριακό μέρος σχεδιασμού καιμεθοδολογίας προγραμμάτων περι-βαλλοντικής εκπαίδευσης.Παράλληλα, από το ίδιο Τμήμα θαπραγματοποιηθεί ένα σεμινάριο διάρ-κειας τριών ωρών και πάλι με ομιλή-τρια την κ. Βασίλαρου, που θα έχει ωςθέμα του «Σχεδιασμός και υλοποίησηκαινοτόμων προγραμμάτων». Το σεμι-νάριο θα γίνει στο 6ο Δημοτικό Σχο-λείο Μυτιλήνης στις 29 Νοεμβρίου, ε-νώ άλλη μια ημερίδα τεσσάρων ωρώνμε θέμα «Περιβαλλοντική Εκπαίδευσηστο Νηπιαγωγείο», θα πραγματοποιη-θεί στο ίδιο Σχολείο, σε συνεργασίαμε το ΚΠΕ Ευεργέτουλα, στις 17 Δε-κεμβρίου.

Aegean Airlines

Οι ζημίες δείχνουν συγχώνευση

τoυ NIKOY MANABH

Μείωση κατά 5% κατέγραψε οκύκλος εργασιών τής Aegean

Airlines στο εννεάμηνο του2012. Στο ίδιο διάστημα οι επι-βάτες ανήλθαν στα 4,9 εκατομ-μύρια και είναι μειωμένοι κατά6% σε σχέση με το 2011. Η εται-ρεία αναφέρει ότι πέτυχε αύξησητης πληρότητας στα αεροσκάφητης από το 69,2% στο 73,9%, μεχαμηλότερους ναύλους εσωτερι-κού για τέταρτη συνεχή χρονιά.Η μείωση των επιβατών σε συν-δυασμό με την αύξηση της πλη-ρότητας οδηγεί στο συμπέρασμαότι η εταιρεία προχώρησε σε μεί-ωση των δρομολογίων της. Η μεί-ωση της επιβατικής κίνησηςπροήλθε κυρίως από τις πτήσειςεσωτερικού, ενώ στις πτήσεις ε-ξωτερικού η μείωση της κίνησηςανήλθε στο 1% και προέρχεται α-ποκλειστικά από το αεροδρόμιοτης Αθήνας. Στην πρόσφατη συ-νέντευξη που έδωσε στη Μυτιλή-νη ο πρόεδρος της εταιρείας, Ευ-τύχιος Βασιλάκης, είχε υπογραμ-μίσει ότι τα υψηλά κόστη πουπληρώνουν εταιρείες και επιβά-τες στο αεροδρόμιο Αθηνών σεσύγκριση με άλλα μεγάλα αερο-δρόμια του εξωτερικού, είναι αυ-τά που οδηγούν στη μείωση τηςεπιβατικής κίνησης.

Μονοπωλιακή κατάστασηΤο καθαρό αποτέλεσμα του εννε-αμήνου μετά από φόρους δια-μορφώθηκε σε ζημίες 8,67 εκατ.ευρώ, ενώ το αντίστοιχο διάστη-μα του 2011 οι ζημίες είχαν α-νέλθει 2,72 εκατομμύρια. Η εξέ-λιξη του κόστους των καύσιμωνκαι της ισοτιμίας του Ευρώ ήτανοι βασικοί λόγοι για την επιδεί-νωση, πέραν φυσικά της συνεχι-ζόμενης και εντεινόμενης κάμ-ψης της ζήτησης από Έλληνεςκαταναλωτές.Τα παραπάνω στοιχεία δικαιολο-γούν, από οικονομική σκοπιά,γιατί η Aegean Airlines προχώρη-σε σε εξαγορά τής Olympic Air. Ησυγχώνευση των δύο εταιρειώνθα οδηγήσει σε οικονομίες κλί-μακας. Παράλληλα με τη συγχώ-νευση των δρομολογίων, θα επι-τευχθεί και επιπλέον αύξησηστην πληρότητα των αεροσκα-φών, αλλά και σημαντικός αριθ-μός διαθέσιμων αεροσκαφών ταοποία θα δρομολογηθούν σε πτή-σεις του εξωτερικού. Όλα τα πα-ραπάνω εκτιμά η διοίκηση της ε-ταιρείας ότι θα της δώσουν τηδυνατότητα να επιστρέψει σεκερδοφορία.Βέβαια, η δημιουργία μονοπω-λιακών καταστάσεων στις πτή-σεις που ενδιαφέρουν άμεσα τανησιά του Νομού Λέσβου, μόνοθετική εξέλιξη δεν μπορεί να θε-ωρεί. Η διοίκηση της Aegean μετη συνέντευξη που έδωσε στηΜυτιλήνη, προσπάθησε να πείσειότι δεν πρόκειται να αυξήσει τιςτιμές των εισιτηρίων. Μένει ναδούμε να εφαρμόζονται στηνπράξη τα όσα υποσχέθηκε.

Για την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση από το Τμήμα Σχολικών Δραστηριοτήτων της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης

Ημερίδες και σεμινάριο

Ολοκληρώθηκε η ημερίδα του ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου και του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Νησιωτικός χώρος καιπροοπτικές ανάπτυξης

Από το χαιρετισμό τού επικεφαλής του Γραφείου Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα, Λεωνίδα Αντωνακόπουλου

Hεπετειακή εκδήλωση για τα 100χρόνια από την απελευθέρωση

της Λέσβου, που διοργανώνουν ηΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου, ο Δή-μος Λέσβου και ο ΠολιτιστικόςΣύλλογος Πλωμαρίου «Το Πό-λιον», θα πραγματοποιηθεί στις 6Δεκεμβρίου και ώρα 6 το απόγευ-μα, στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου.Η εκδήλωση θα είναι παράλληλα

και τιμητικό αφιέρωμα στους Πλω-μαρίτες αγωνιστές, των οποίων ησυμβολή στην απελευθέρωση ήτανπρωταρχική, αποφασιστική και ε-νεργός.Κεντρικοί ομιλητές θα είναι ο ιστο-ρικός και σχολικός σύμβουλοςΣτρατής Αναγνώστου και ο μαθη-ματικός Χαράλαμπος Πετρέλλης, ε-νώ θα δοθεί η δυνατότητα για πα-

ρεμβάσεις, κατάθεση μαρτυριώνκαι συζήτηση.Τέλος, θα προβληθεί το ντοκυμα-ντέρ με τίτλο: «Λέσβος 1912: Σταβήματα της ελευθερίας…», σεσκηνοθεσία Γιάννη Σκοπετέα καισενάριο Στρατή Αναγνώστου. Πα-ράλληλα, θα λειτουργήσει έκθεσηβιβλίων, ενθυμημάτων και φωτο-γραφιών της εποχής εκείνης.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με μεγάλη συμμετοχή μαθη-τών ολοκληρώθηκε μέσα στοΣαββατοκύριακο το δεύτερο

μέρος της εκπαιδευτικής δράσης«Τα Μουσεία έχουν Φωνή, τη δικήσου», που διοργάνωσαν στα Αρ-χαιολογικά Μουσεία της Μυτιλή-νης και της Μύρινας η Κ΄ ΕφορείαΠροϊστορικών και Κλασσικών Αρ-χαιοτήτων και η 14η Εφορεία Βυ-ζαντινών Αρχαιοτήτων.Ειδικά στη Μυτιλήνη, οι σχετικέςδραστηριότητες υλοποιήθηκαν στοΝέο Αρχαιολογικό Μουσείο και στοΠαλιό Αρχαιολογικό Μουσείο.Όσοι μαθητές δημοτικών σχολείωνπήραν μέρος, μαζί και με τους δα-σκάλους τους, είχαν την ευκαιρία ναταξιδέψουν στο ιστορικό παρελθόντου νησιού μέσα από διηγήσεις καιδιάφορα παιχνίδια.Στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο τούςπερίμενε ο Λούκουλλος, με την πε-ριοδική έκθεση που αφορά μαγειρικάκι επιτραπέζια αντικείμενα, που χρο-νολογούνται από τον 1ο αι. π.Χ. μέ-χρι και τον 1ο αι. μ.Χ. και που είχανέρθει στο φως με έργα που έγινανστο πλαίσιο του έργου βιολογικούκαθαρισμού, στην ιχθυοδεξαμενήπου υπήρχε στις οδούς ΕλευθερίουΒενιζέλου και Μυρογιάννη. Η συγκε-κριμένη έκθεση (που πήρε το όνοματου Ρωμαίου στρατηγού Λούκουλλουλόγω της χρονολογίας των ευρημά-των) είχε αποτελέσει εξάλλου αφορ-μή για ομώνυμο εκπαιδευτικό πρό-γραμμα που υλοποιήθηκε στη Μυτι-λήνη από το 2000 μέχρι το 2003, μέ-

σω του Υπουργείου Πολιτισμού.Στο Παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο, α-πό την άλλη, οι μικροί μαθητές ήρθανσε επαφή με τις χρήσεις του νερούκατά την αρχαιότητα, μέσα από τογνωστό εκπαιδευτικό πρόγραμμα«Φωνές Νερού Μυριάδες», που η Κ΄ΕΠΚΑ υλοποίησε και τις περασμένεςχρονιές με παιδιά δημοτικού. Μέσαστους χώρους του Μουσείου, οι μα-θητές είχαν την ευκαιρία να ακού-σουν για τη σημασία του νερού στηναρχαιότητα και να μάθουν για τα διά-φορα σκεύη που χρησιμοποιούντανγια τη μεταφορά και τις διάφορεςχρήσεις του.

Θα επαναληφθεί το πρόγραμμα«Είχαμε μεγάλη συμμετοχή και πολ-λά τηλεφωνήματα από σχολεία», λέειη αρχαιολόγος τής Κ΄ ΕΠΚΑ ΜαρίαΓιαννίκου. «Τα παιδιά άκουσαν για ταευρήματα, τους διαβάσαμε παραμύ-

θια και στο τέλος των ξεναγήσεωνζωγράφισαν βασισμένα σε όσα άκου-σαν και τους έκαναν εντύπωση. Εμάςμάς ικανοποίησε ιδιαίτερα το ότι τό-σο τα παιδιά όσο και οι δάσκαλοίτους ήταν πολύ ευχαριστημένοι καιζητούσαν να επαναληφθεί ξανά τοπρόγραμμα, κάτι που τους υποσχεθή-καμε κι εμείς.»Σημειώνεται ότι η σχετική δράση ή-ταν μια πρωτοβουλία του ΣυλλόγουΕλλήνων Αρχαιολόγων και είχε πραγ-ματοποιηθεί και μέσα στον Οκτώ-βριο, με στόχο την προβολή του πο-λυσχιδούς έργου της ΑρχαιολογικήςΥπηρεσίας και τις συναντήσεις τωνπολιτών με τα μέλη της.Στη Λήμνο, το σχετικό εκπαιδευτικόπρόγραμμα υλοποιήθηκε στο Αρχαι-ολογικό Μουσείο της Μύρινας καιπεριελάμβανε Εργαστήρια Κεραμι-κής, με θέμα «Μικροί Αγγειοπλά-στες».

Tο χριστουγεννιάτικο δέντρο τους θα ανάψουν την Κυριακή 2 Δε-κεμβρίου, στις 3 το μεσημέρι, οι μικροί μαθητές και οι γονείς του

Δημοτικού Σχολείου Μήθυμνας.Στο πλαίσιο της γιορτής, που διοργανώνει ο Σύλλογος Γονέων καιΚηδεμόνων του Σχολείου, θα τραγουδηθούν κάλαντα και θα μοιρα-στούν γλυκά από διάφορες χώρες, ενώ όπως κάθε χρόνο θα γίνειπαζάρι και θα μοιραστούν παιχνίδια για μικρούς και μεγάλους, μεπολλά δώρα.Για όσους ενδιαφέρονται να πάρουν μέρος στη γιορτή, υπάρχει λε-ωφορείο τού ΚΤΕΛ που αναχωρεί από τη Μυτιλήνη για το Μόλυβοστη 1 το μεσημέρι και φεύγει και πάλι από το Μόλυβο προς τη Μυ-τιλήνη στις 7 το απόγευμα.

Αφιέρωμα στο Δημήτρη Κοφτερό, από το Ωδείο «Φίλιππος Νάκας»

«Ταξίδι στη Λέσβο»M ια συναυλία αφιερωμένη στο Λέσβιο μουσικοδιδάσκαλο Δημή-

τρη Κοφτερό και με τίτλο «Ταξίδι στη Λέσβο», διοργανώνει τηνΠέμπτη 29 Νοεμβρίου στις 8:30 το βράδυ το Ωδείο «ΦίλιπποςΝάκας» της Αθήνας. Τέσσερις νέοι μουσικοί, ο Γιώργος Μαρινάκης στο βιολί, ο Πανα-γιώτης Βέργος στο σαντούρι, ο Ηλίας Μαυρίκης στην κιθάρα και τολαούτο και ο Κώστας Καλδέλης στο τραγούδι, θα παρουσιάσουνπαραδοσιακά τραγούδια, καρσιλαμάδες, ζεϊμπέκικα, συρτούς, μπά-λους, απτάλικους και αϊδίνικους σκοπούς από τη μουσική παράδο-ση της Λέσβου, που είναι άρρηκτα δεμένη μ’ αυτή της Μικρασίας.Στόχος τους, να αποτείνουν τιμή στο δάσκαλό τους, Δημήτρη Κο-φτερό, που τους έφερε σε επαφή με τα «μουσικά αρώματα της Λέ-σβου».Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα συναυλιών του Ω-δείου, που βρίσκεται στην οδό Ιπποκράτους 41 στην Αθήνα, και θαέχει είσοδο ελεύθερη για όλους.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως αύριο Τετάρτη 28 Νοεμβρίου«Το Λυκόφως - Χαραυγή: Μέρος 2», της Κάθριν Χάρντγουικ (πε-ριπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Κρίστεν Στιούαρτ, Ρόμπερτ Πάτινσον, ΤέιλορΛότνερ, Νίκι Ριντ, Πίτερ ΦασινέλιΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:00και στις 22:00

«Η Αρπαγή 2», του Ολιβιέ Μεγκατόν (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Λίαμ Νίσον, Φάμκε Γιάνσεν, Μάγκι Γκρέις, Ρά-ντε ΣερμπεντζάγιαΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:15και στις 21:30

Σήμερα Τρίτη 27 Νοεμβρίουστη ΛήμνοΦεστιβάλ Μύθων και Παραμυθιών «Παραμύθια χωρίς σύνορα»

Κυριακή 2 Δεκεμβρίουστις 10:15 στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στην Πλατεία Καρύ-τση της ΑθήναςΕορτασμός των «Ελευθερίων 2012», από την ΟΛΣΑ και άλλουςΣυλλόγους Συντοπιτών

ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012Στις 15 Δεκεμβρίου θα γίνει η επόμενη απευθείαςπροβολή τής ΜΕΤ της Νέας Υόρκης στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης και θα είναι η «Αΐντα» τούΒέρντι.

ΠOΛITIΣMOΣ !

Επετειακή εκδήλωση-τιμητικό αφιέρωμα στην απελευθέρωσηΑρχές Δεκεμβρίου στο Πλωμάρι…

Με μεγάλη συμμετοχή μαθητών τα εκπαιδευτικά προγράμματα της Κ΄ ΕΠΚΑκαι της 14ης ΕΒΑ, στα Αρχαιολογικά Μουσεία Μυτιλήνης και Μύρινας

«Τα Μουσεία έχουν Φωνή, τη δική σου»

Από τοεκπαιδευτικόπρόγραμμα«ΦωνέςΝερούΜυριάδες»,στο ΠαλιόΑρχαιολογικόΜουσείοΜυτιλήνης,τηνπερασμένηΠαρασκευή Από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων

του Δημοτικού Σχολείου ΜήθυμναςΧριστουγεννιάτικη Γιορτή

16ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣΔημοπρασία ζωγραφικής

από τηνHellenicAuctions«Ηπίστη μας στον πολύ ζωτι-

κό ρόλο της τέχνης, κυ-ρίως τέτοιες εποχές, τροφοδο-τεί τη δύναμη και την επιμονήμας. Μόνοι μας τώρα στην ελ-ληνική σοβαρή αγορά των δη-μοπρασιών τέχνης, δεν εγκα-ταλείπουμε τον “Τιτανικό” σεφουρτούνα καιροφυλακτώνταςασφαλή επανάκαμψη.Με αίσθηση αυτού του χρέουςμας ως προς την Τέχνη και τονΠολιτισμό και συνεχίζονταςτην ιστορία των δημοπρασιώντου Οίκου μας, διοργανώσαμετη 15η δημοπρασία με αισιο-δοξία και πίστη σ’ ένα πιο ευ-οίωνο “αύριο”.Η Τέχνη δεν είναι πολυτέλεια.Είναι ανάγκη όλων μας και ησχέση μας μαζί της καθορίζε-ται από το βαθμό διείσδυσηςπου έχει στην καθημερινότητάμας ανάλογα με τα αισθητήριακαι την αντιληπτική μας ικανό-τητα. Η αξία της, λοιπόν, είναικαι θα παραμείνει δεδομένηκαι διαχρονική.»Μ’ αυτά τα λόγια, ανάμεσα σταάλλα, ο δημοπράτης ΘάνοςΕυαγγελινός προλογίζει τη δη-μοπρασία έργων ελληνικής ζω-γραφικής 19ου και 20ού αιώναπου θα πραγματοποιήσει ηHellenic Auctions, την Παρα-σκευή 30 Νοεμβρίου, στις7:15 μ.μ., στο ξενοδοχείο«Electra Palace» στη Θεσσαλο-νίκη.Θα δημοπρατηθούν 120 έργαζωγραφικής πολύ γνωστών ζω-γράφων, όπως: Βασιλείου,Τσαρούχης, Ακριθάκης, Μαλέ-ας, Παπαλουκάς, Μπουζιάνης,Σικελιώτης, Παρθένης, Γαΐτης,Γκίκας, Ζούνη, Τσόκλης, Φα-σιανός κ.ά..Ανάμεσά τους και τα παρακάτωμε λεσβιακό ενδιαφέρον:1) Απόστολος Γεραλής: Γεμί-ζοντας το πιθάρι, τέμπερα καιακουαρέλα σε χαρτί, 23 x 16εκ., τιμή εκτίμησης: 500 - 800ευρώ2) Δημήτρης Γέρος: χαλκογρα-φία/δοκίμιο, 37 x 26, τιμή ε-κτίμησης: 150 - 250 ευρώ3) Βασίλειος Ιθακήσιος: Μύτι-κας, λάδι σε χαρτόνι, 40 x 50,τιμή εκτίμησης: 2.500 - 3.500ευρώ4) Ορέστης Κανέλλης: Ξαπλω-μένο γυμνό, λάδι/μικτή τεχνι-κή σε χαρτί, 25 x 20, τιμή εκτί-μησης: 1.000 - 2.000 ευρώ5) Φώτης Κόντογλου: Οι Οιω-νοί, μικτή τεχνική σε ξύλο,1,03 x 1,20: 10.000 - 15.000ευρώ6) Ανδρέας Κρυστάλλης: Ιστιο-φόρα στον Πειραιά, λάδι σεχαρτόνι, 50 x 70, τιμή εκτίμη-σης: 1.800 - 2.800 ευρώΠερισσότερες πληροφορίες,στο τηλέφωνο 2310 227799και στην ιστοσελίδα www.hellenicauctions.com/.

Π.Σ.

Γιάννης ΚωνσταντέλληςΤα παραμιλητά του κόσμου

ΠοιήματαΕκδόσεις ΑιολίδαΜυτιλήνη 2012, σελ. 110

Oφιλόλογος, ποιητής και διδάκτοραςτης Πολιτικής Επιστήμης ΓιάννηςΚωνσταντέλλης ολοκλήρωσε και μας

παρουσιάζει από τις εκδόσεις «Αιολίδα»την τρίτη ποιητική συλλογή του, με τίτλο«Τα παραμιλητά του κόσμου». Πρόκειταιγια μια συλλογή 80 ποιημάτων με βαθιάνοήματα και πλούσια έμπνευση και τέχνη,που μιλούν στην καρδιά και το νου κάθεαναγνώστη.Τα παραμιλητά του κόσμου, λοιπόν. Έναςτίτλος δανεισμένος από ένα στίχο του Α-μερικανού ποιητή της γενιάς των Μπιτ,Κέρουακ, που αμέσως έλκει το ενδιαφέ-ρον και κινεί την περιέργεια του αναγνώ-στη καθώς παίρνει στα χέρια του το βι-βλίο. Τι τάχα πρόκειται να διαβάσει; Τοπαραλήρημα ενός κόσμου χωρίς πνευμα-τική συνοχή, ενός κόσμου που υποφέρειαπό σωματική και ψυχική κόπωση και τα-ραχή; Δεν είναι βέβαια απαραίτητο ο τίτ-λος μιας ποιητικής συλλογής και γενικάενός λογοτεχνικού έργου να είναι συμβα-τός με το περιεχόμενό του. Κυρίως όμωςπρέπει να λάβουμε υπόψη μας ότι τα ποι-ήματα αυτά κατατάσσονται στη μοντέρνα,τη νεωτερική ποίηση, μια ποίηση που, ό-πως είναι γνωστό, δεν αποκαλύπτει εύκο-λα τη νοηματική της ουσία. Είναι ποίησηερμητική, υπαινικτική και επομένως είναιίσως μάταιο ή και χωρίς ουσία να αναζη-τούμε τη σωστή απάντηση σ’ ένα τέτοιο ε-ρώτημα. Δεν έχουμε λοιπόν παρά να προ-χωρήσουμε στην προσέγγιση αυτών τωνποιημάτων και την αξιολόγηση κάποιωναπό τα χαρακτηριστικά γνωρίσματά τους.Κατ’ αρχάς τα θέματα που απασχολούντον ποιητή, είναι εκείνα που απασχολούνκάθε πνευματικό άνθρωπο με καλλιεργη-μένη κοινωνική και καλλιτεχνική συνείδη-ση. Ο έρωτας, ο θάνατος, η φύση, τα πρό-σωπα που γνώρισε και αγάπησε, τα γεγο-νότα που τον συγκίνησαν, τα φαινόμενα,κοινωνικά, πολιτικά, πνευματικά της επο-χής που βιώνει, θεωρητικές αναζητήσειςκαι υπαρξιακές ανησυχίες κ.ά. είναι τα πιοβασικά απ’ αυτά και όλα θεωρημένα κάτωαπό το πρίσμα ενός γόνιμου φιλοσοφικούστοχασμού, ενταγμένα μέσα σε μια χρονι-κή και αιτιώδη σχέση.Στα ποιήματά του - και όχι μόνο αυτής τηςσυλλογής, αλλά και των δύο προηγούμε-νων - υπάρχει διάχυτη μια ήπια μελαγχο-λία. Το εξομολογείται και ο ίδιος: «Από α-πόγνωση γράφω ποιήματα.» Τα τοπία τουείναι γκρίζα, φθινοπωρινά, ο έρωτας, οθάνατος, ο χρόνος βιώνονται ως δυναστι-κό σύστημα εξουσίας, οι αναμνήσεις πουτον συνδέουν με τα πρόσωπα που έχει α-γαπήσει, παραπέμπουν στις στιγμές τουθανάτου τους. Και αν διαβάσουμε προσε-κτικά τον κατάλογο των ποιημάτων πουπαρατίθεται στο τέλος του βιβλίου, θαβγάλουμε πληρέστερα συμπεράσματα. Καιόμως, όσοι γνωρίζουν από κοντά το Γιάν-νη Κωνσταντέλλη αποκομίζουν την εικόναανθρώπου γενικά αισιόδοξου, που διαθέ-τει λεπτή αίσθηση του χιούμορ και μετα-δίδει στις συντροφιές του την ευθυμία.Θεωρώ, λοιπόν, ότι η στάση αυτή δεν εί-ναι γι’ αυτόν στάση ζωής. Είναι, θα έλεγα,στάση καλλιτεχνική - χωρίς βέβαια να θέ-λω να πω ότι η ποίησή του στερείται ειλι-κρίνειας. Τον ερεθίζει και τον εμπνέει ωςκαλλιτέχνη περισσότερο η θολή, η αρνητι-κή εικόνα του κόσμου που τον περιβάλλει

και τα βιώματα και τις εμπειρίες που α-πορρέουν απ’ αυτή προτιμά να μετουσιώ-νει σε ποιητικό λόγο. Η χαρά, ο ενθουσια-σμός, ο θαυμασμός, η γιορτινή όψη τηςζωής, τα πανηγύρια και τα ξεφαντώματαδεν του είναι ερεθίσματα ιδιαίτερα πρό-σφορα για καλλιτεχνική επεξεργασία.Ιδιαίτερο λόγο θέλω να κάνω για μια ομά-δα ποιημάτων που έχουν ως τίτλο το μου-σικό όρο «αντιστίξεις». Πρόκειται για μιασειρά από 13 ποιήματα που το καθένατους ακολουθεί μια πεντάδα άλλων ποιη-μάτων. Υποθέτω ότι η επιλογή αυτών τωναριθμών, του 5 και του 13, δεν είναι τυ-χαία, αλλά έχει, ίσως, κάποιο συμβολικόχαρακτήρα. Σύμφωνα με τους Πυθαγόρει-ους, το 5 συμβολίζει την ολότητα και το13 το θάνατο - απ’ όπου και κατά τη λαϊκήαντίληψη θεωρείται κακόσημος -, το θά-νατο όμως όχι ως βιολογικό τέλος, αλλάως μετάβαση από μια κατάσταση σε άλλη.Συμβολίζει επομένως την ανανέωση τωνόντων. Όσο για τον τίτλο, η λέξη αντιστί-ξεις σημαίνει το συνδυασμό αντίθετωνμελωδιών. Και από αντιθέσεις, όσες θέ-λεις μέσα σ’ αυτά τα ποιήματα. Κύριο ερ-γαλείο του εδώ είναι η σάτιρα. Μια σάτιρακαυστική, έξυπνη, ουσιώδης και πολλέςφορές συγκαλυμμένη, καθώς, όπως απο-καλύπτει και ο ίδιος: «ο ποιητής δαγκώνει/ κρυφά και με το γέλιο». Τη σάτιρά τουτη στρέφει προς καθετί που αντιβαίνει στηλογική, την ηθική και κοινωνική τάξη,προς κάθε μορφή εξουσίας που περιορίζειτην ανθρώπινη ελευθερία και ευδαιμονία:«Θα γράψω ένα σκυλήσιο ποίημα / σανκαύγισμα πίσω απ’ τις εξουσίες»… Στηλι-τεύει κοινωνικές αντινομίες και ανομήμα-τα των ισχυρών, την απληστία, την υπο-κρισία: «Ένα σκουλήκι τρώει φτώχεια καιχλιδή / το μεταξωτό βρακί / δεν κρύβει τησύφιλη της εποχής μας». Αξίζει ακόμα,νομίζω, να παραθέσουμε το ποίημα το ο-ποίο με λεπτότατο χιούμορ και με δραμα-τοποιημένο τρόπο σατιρίζει την τοκογλυ-φία. «Δοκίμασε κι απ’ αυτό / το έφτιαξαμε τα χεράκια μου. / παιδί μου έτσι είν’ ηζωή / οι καλές μέρες πέρασαν (οι μέρεςτης τοκογλυφίας ήθελε να πει) / πού εί-ναι ο Πέτρος / (σύζυγος διαβόητος τοκο-γλύφος/ ως και το φέρετρο τον ξέρασετυμπανιαίο) / ο Θεός να τον συγχωρέσει/ νοικοκύρης πρώτος τίποτα δε μας έλει-ψε /οι καλές μέρες πέρασαν / ο Θεός εί-ναι μεγάλος / μα έλα δοκίμασε κι απ’ αυ-τό / ο σεβασμιότατος του έφερνε πάντοτελικέρ / ο άγιος άνθρωπος. / ευχαριστώπαιδί μου που ήρθες / (στ’ αλήθεια είχαπεράσει για ένα χρέος μου) / η ψυχή τουθα αγαλλίασε. / -Είμαι βέβαιος απάντησα.

/ Φεύγοντας θυμήθηκα το ανέκδοτο / -μέσα τα κεφάλια, μου ξέφυγε / -τι είπες,παιδί μου; / -Καληνύχτα, κυρία Ουρανία,καληνύχτα / (στα σκατά, τους λέει τότε οδιάβολος, / συμπλήρωσα μέσα μου). -κα-ληνύχτα, παιδί μου, ευχαριστώ/ χαιρετί-σματα στη γυναίκα σου.»Σκόπιμο, νομίζω, είναι να κάνουμε κάποι-ες παρατηρήσεις σχετικά με τον τρόποπου επιλέγει και χρησιμοποιεί στα ποιή-ματά του τις λέξεις. Κάποιος επώνυμοςκριτικός της ποιητικής τέχνης - μου δια-φεύγει το όνομά του - είπε ότι η ποίησησυνίσταται στο διάλεγμα των κατάλληλωνλέξεων. Ο ποιητής σκέπτεται και νιώθειό,τι πολλοί άλλοι. Εκείνος όμως έχει τοπνευματικό προνόμιο να μπορεί να ανα-καλύπτει μέσα στον απέραντο λεξιλογικόπλούτο της γλώσσας τις κατάλληλες λέ-ξεις, για να τις μετουσιώνει σε ποιητικόλόγο. Ποιες είναι όμως οι κατάλληλες λέ-ξεις; Αυτές που χαρακτηρίζουμε ποιητι-κές, που έχουν δηλαδή αισθητική και συ-γκινησιακό περιεχόμενο και εκείνες επί-σης που δεν έχουν ξεθωριάσει από τηνπολλή χρήση; Είναι βέβαια όλες αυτές,αλλά και οποιαδήποτε άλλη. Ο άξιος ποι-ητής έχει την ικανότητα λέξεις αντιποιητι-κές και φθαρμένες να τις ανανεώνει, νατους δίνει λάμψη και αισθητική υπόστα-ση, κυρίως με τον κατάλληλο συνδυασμόμε άλλες λέξεις. Ο Γιάννης Κωνσταντέλ-λης μάς το λέγει αυτό μέσα σε δυο μόνοστίχους: «Μαζεύω ράκη λέξεων / για ναντύσω το ποίημα». Να λοιπόν ποια είναι ημαγική δύναμη της ποίησης. Δυο στιχάκιασυμπυκνώνουν και συνοψίζουν το περιε-χόμενο μιας ολόκληρης αισθητικής θεω-ρίας, αποκαλύπτοντας έτσι πώς λειτουρ-γεί η ποίηση. Ένα θέμα καθαρά φιλοσοφι-κό και επιστημονικό, βιώνεται από τονποιητή ως αισθητική εμπειρία και μετου-σιώνεται σε ποιητικό λόγο. Εξάλλου και ταράκη, τα κουρελόπανα με τους επιδέξιουςσυνδυασμούς μάς δίνουν το ωραίο υφα-ντό, το γνήσιο προϊόν της λαϊκής τέχνης.Πρέπει ακόμα να προσθέσουμε, έστω κιαν θεωρείται αυτονόητο όταν μιλούμε γιατην ποίηση, ότι οι λέξεις που χρησιμοποι-εί έχουν συνδηλωτική χρήση. Η ίδια λέξηπαίρνει μέσα στα ποιήματά του διάφορεςόψεις, και πάντα με συγκινησιακό περιε-χόμενο, και ενεργοποιεί ποικίλους συ-νειρμούς. Έτσι ο αγέρας-άνεμος π.χ. αλ-λού «κρατάει την ανάσα του», αλλού «κυ-νηγάει τις αναπνοές του καπνού», αλλού«θρηνεί μέσα στα δέντρα», αλλού «τρέχεισκυφτός αρπάζοντας τη σκόνη του δρό-μου». Όσο για το χρόνο που είναι από τιςπιο συνηθισμένες λέξεις της συλλογής,είναι «αυτός που παγιδεύει τις ψυχές,που προχωρεί με ελαφρά πατήματα, που οαπόηχός του μπερδεύει τις εποχές, πουπερνά μέσα απ’ τις ρωγμές της ψυχής τουποιητή». Και το αποκορύφωμα, μέσα σ’ έ-να ποίημα παρουσιάζει 42 όψεις του χρό-νου με καταληκτικό στίχο: «Ο Χρόνος εί-ναι μόνο μια λέξη».Πολλά ακόμα μπορούμε να πούμε, γιατί ηποίηση του Γιάννη Κωνσταντέλλη παρου-σιάζει ανεξάντλητο φιλολογικό και καλλι-τεχνικό ενδιαφέρον. Ο χώρος όμως τηςπαρούσας στήλης δε μας το επιτρέπει.Τούτο μόνο θα προσθέσω, ότι δεν πρέπεινα μας αφήνει αδιάφορους η καλή ποίη-ση. Αξίζει να διαβάζουμε τέτοια ποιήματα,γιατί, όπως γράφει και ο ίδιος: «Κάποιαμέρα η Ποίηση θα εκδικηθεί / και όλοι θααπαγγέλλουν άθλια ποιήματα.»

Χρήστος Αν. ΣταυράκογλουΦιλόλογος

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:

epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούκιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

18ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Tην έγκριση του ΑΣΕΠ πήρετην προηγούμενη Πέμπτη τοΚέντρο Ερευνών για Θέματα

Ισότητας (ΚΕΘΙ) προκειμένουνα καλύψει τρεις θέσεις προσω-πικού, στελεχώνοντας με αυτέςτο Συμβουλευτικό Κέντρο Γυναι-κών της Γενικής Γραμματείας Ι-σότητας των Φύλων που πρόκει-ται να λειτουργήσει στη Μυτιλή-νη. Όπως μας ενημέρωσαν απ’το ΚΕΘΙ, η πρόσκληση εκδήλω-σης ενδιαφέροντος για τις τρειςθέσεις θα δημοσιοποιηθεί άμε-σα, πιθανόν και μέσα στην ε-βδομάδα, ενώ οι συμβάσεις πουθα συνάψουν οι προσληφθέντες,θα είναι για ένα χρόνο με δυνα-τότητα παράτασης έως το τέλοςτου έργου.Πιο συγκεκριμένα, οι θέσεις πουθα καλυφθούν είναι μία Κοινωνι-κών Λειτουργών Πανεπιστημια-κής Εκπαίδευσης (Π.Ε.), μία Ψυ-χολόγων Π.Ε. και μία Διοικητι-κού Δ.Ε.. Ακόμη δεν έχει διευκρι-νιστεί σε ποιο χώρο θα στεγάζε-ται η δομή του Κέντρου, που στοπαρελθόν σε ανάλογα προγράμ-ματα είχε φιλοξενηθεί από φο-ρείς στο κέντρο της Μυτιλήνης.

Η ανάρτηση της προκήρυξης θαγίνει τις επόμενες μέρες στην ι-στοσελίδα τού ΚΕΘΙ(www.kethi.gr), ενώ οι ενδιαφε-ρόμενοι για περισσότερες πλη-ροφορίες θα μπορούν μετά τηδημοσιοποίηση της πρόσκλησηςνα απευθύνονται στο ΚΕΘΙ, στοτηλέφωνο 210 3898022.

Κέντρα ΣυμβουλευτικήςΗ Γενική Γραμματεία Ισότητας

δημιούργησε και λειτουργείσυμβουλευτικά κέντρα για τη βίακατά των γυναικών, τα οποίαστελεχώνονται από ειδικό επι-στημονικό προσωπικό συμβού-λων εξειδικευμένων στην προ-σέγγιση των γυναικών με την ο-πτική του φύλου και παρέχουνδωρεάν υπηρεσίες πληροφόρη-σης και συμβουλευτικής στις γυ-ναίκες που απευθύνονται σε αυ-

τά, στα πλαίσια ολοκληρωμένωνδράσεων ψυχοκοινωνικής στήρι-ξης. Λειτουργούν ήδη συμβου-λευτικά κέντρα σε Αθήνα, Ηρά-κλειο, Λαμία και Πάτρα, ενώ έχειπρογραμματισθεί η δημιουργίανέων σε Ερμούπολη, Θεσσαλονί-κη, Ιωάννινα, Κέρκυρα, Κοζάνη,Κομοτηνή, Λάρισα, Μυτιλήνη,Πειραιά και Τρίπολη.Τα συμβουλευτικά κέντρα εντάσ-σονται στο πανελλαδικό δίκτυο61 δομών για την πρόληψη καιαντιμετώπιση όλων των μορφώνβίας κατά των γυναικών (ενδοοι-κογενειακή, βιασμός, trafficking,σεξουαλική παρενόχληση), πουσχεδίασε και δημιουργεί η Γενι-κή Γραμματεία Ισότητας των Φύ-λων με χρηματοδότηση του Ε-ΣΠΑ στο πλαίσιο του ΕθνικούΠρογράμματος για την Ουσια-στική Ισότητα των Φύλων 2010 -2013. Στο ίδιο δίκτυο περιλαμ-βάνονται και οι 19 ξενώνες φι-λοξενίας των γυναικών θυμάτωνβίας και των παιδιών τους, πουθα δημιουργηθούν σε ισάριθ-μους δήμους, μεταξύ των οποί-ων και της Λέσβου.

Δημιουργείται Συμβουλευτικό Κέντρο Γυναικών απ’ το ΚΕΘΙ, που θα στελεχωθεί άμεσα

Κοινωνικός λειτουργός,ψυχολόγος, διοικητικός στη Λέσβο

Στο πλαίσιο του ΕπιχειρησιακούΠρογράμματος «Εθνικό Αποθεματι-

κό Απροβλέπτων», η Ελληνική Εται-ρεία Διοικήσεως Επιχειρήσεων (ΕΕΔΕ)υλοποιεί πρόγραμμα επαγγελματικήςσυμβουλευτικής και επανακατάρτισηςανέργων με τίτλο «2η Ευκαιρία». Τοπρόγραμμα θα υλοποιηθεί σε 11 περι-φέρειες της Ελλάδας, μεταξύ των ο-ποίων και του Βορείου Αιγαίου, όπουσυνολικά θα καταρτιστούν και στουςτρεις νομούς 396 άνεργοι. Πανελλα-δικά θα ωφεληθούν απ’ το πρόγραμμα5.880 άνεργοι.Προϋπόθεση για τη συμμετοχή στοπρόγραμμα είναι ο ενδιαφερόμενοςνα είναι άνεργος και να έχει απολυθείαπό επιχείρηση που ανήκει σε έναν α-πό τους παρακάτω κλάδους: ΛιανικόΕμπόριο, Εμπορία, Διακίνηση και Συ-ντήρηση Αυτοκινήτων και Κατασκευ-ές/Δομικά Υλικά.Απ’ τους 396 επιμορφούμενους στοΒόρειο Αιγαίο, οι 190 θα προέρχονταιαπ’ το Λιανικό Εμπόριο, οι 90 απ’ ταΑυτοκίνητα και οι 116 απ’ τα Δομικά.Η παρακολούθηση των προγραμμά-των κατάρτισης είναι επιδοτούμενη με

αποζημίωση πέντε ευρώ (μικτά) ανάώρα κατάρτισης. Ο κάθε υποψήφιοςμπορεί να καταθέσει ή να αποστείλειμία μόνο αίτηση συμμετοχής, απο-κλειστικά στα κεντρικά γραφεία τής Ε-ΕΔΕ, Λ. Ιωνίας 200 & Ιακωβάτων,11144 - Αθήνα (τηλ. 210 2110100).Στη συνέχεια θα υπάρξει ενημέρωση(ηλεκτρονικώς ή μέσω τηλεφωνικήςεπικοινωνίας) για την αποστολή τωναπαραίτητων δικαιολογητικών, από ταοποία θα προκύπτει η ταυτοπροσωπίακαι η ανεργία του ωφελουμένου, κα-θώς και η συνάφεια της δραστηριότη-τας του πρώην εργοδότη με τους τρειςεπιλέξιμους κλάδους (1. Λιανικό Ε-μπόριο, 2. Εμπορία, Διακίνηση και Συ-ντήρηση Αυτοκινήτων και 3. Κατα-σκευές/Δομικά Υλικά). Για περισσό-τερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμε-νοι μπορούν να επικοινωνούν στο πα-ραπάνω τηλέφωνο με τους κ.κ. Γ. Κά-πελα και Κ. Δογκάκη.Η φόρμα ηλεκτρονικής κατάθεσης αι-τήματος όπως και αναλυτικές πληρο-φορίες είναι στις ιστοσελίδες www.eede.gr και www.defteriefkairia-eede.gr

Πρόγραμμα κατάρτισης στο Βόρειο Αιγαίο με επιδότηση πέντε ευρώ την ώρα

2η ευκαιρία σε 396 ανέργους

Στην Ειδική Υπηρεσία ΕφαρμογήςΕκπαιδευτικών Δράσεων του Υπουργείου Παιδείας

10 επιστημονικοί συνεργάτεςHΕιδική Υπηρεσία Εφαρμογής Εκπαιδευτικών

Δράσεων του Υπουργείου Παιδείας καιΘρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμούπροτίθεται να συνάψει έως δέκα συμβάσεις μί-σθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου με επιστημο-νικούς συνεργάτες, για την παροχή έργου σταπλαίσια συγχρηματοδοτούμενων προγραμμά-των.Οι επιστημονικοί συνεργάτες θα προσφέρουντις υπηρεσίες τους σε σχολικές μονάδες οι ο-ποίες έχουν ενταχθεί σε Ζώνες ΕκπαιδευτικήςΠροτεραιότητας σε περιοχές της Αττικής (Ζώ-νες Αχαρνών, Κάτω Πατησίων, Πλατείας Βάθηκαι Εξαρχείων, Ταύρου).Οι αιτήσεις-προτάσεις των ενδιαφερομένωνκατατίθενται μέχρι και την Τρίτη 4/12/2012σε κλειστό φάκελο στο Υπουργείο Παιδείαςκαι Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητι-σμού (ΥΠΑΙΘΠΑ), στην ΕΥΕ ΕκπαιδευτικώνΔράσεων του ΥΠΑΙΘΠΑ, Ανδρέα Παπανδρέου37, Τ.Κ. 15180 - Μαρούσι (Γραφείο 1031),πρώτος όροφος, καθημερινά μέχρι τις 3:00μ.μ., ή αποστέλλονται ταχυδρομικώς (συστη-μένη ταχυδρομική επιστολή ή courier) σε κλει-στό φάκελο, στην ακόλουθη διεύθυνση:Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολι-τισμού και Αθλητισμού / Ειδική Υπηρεσία Ε-φαρμογής Εκπαιδευτικών Δράσεων / ΑνδρέαΠαπανδρέου 37, Τ.Κ. 15180 - Μαρούσι (Γρα-φείο 1031) / Μονάδα Γ / Πρωτόκολλο ΕΥΕΕ.Δ.(Προσοχή: Στο εξωτερικό μέρος του κλειστούφακέλου να αναγράφεται η ένδειξη που ακο-λουθεί: «Υποβολή Αίτησης-Πρότασης για τηνυπ’ αριθμ. 9903/9-11-2012 Πρόσκληση)».Η αναλυτική προκήρυξη έχει αναρτηθεί στη δι-εύθυνση:http://www.eye.minedu.gov.gr/yliko/proskliseis/2012/10_empeirogn/prosklisi_epist_synergates_10.pdf

400 υγειονομικοί στο ΙΚΑ μετά τις γιορτές

Προσλήψεις για τα ΚΕΠΑMετά τις γιορτές αναμένεται να γίνει απ’ το ΙΚΑ η πρόσληψη 400 υγειονομικών υ-

παλλήλων με ετήσια σύμβαση έργου, προκειμένου να στελεχωθούν τα κατά τό-πους Κέντρα Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ), τα οποία λειτουργούν στα 45 υπο-καταστήματα του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ σε ολόκληρη τη χώρα (και στο Νομό Λέσβου).Το σχετικό αίτημα ενέκρινε το διοικητικό συμβούλιο του Ιδρύματος, προκειμένουνα αποσυμφορηθεί η μακρά λίστα αναμονής για την επανεξέταση των δικαιούχωνσυντάξεων αναπηρίας, αφού σύμφωνα με το νέο σύστημα η πιστοποίηση γίνεταιμόνο μετά από έλεγχο απ’ την αρμόδια υγειονομική επιτροπή τού ΙΚΑ.Αναμένεται η διαδικασία πρόσληψης των γιατρών να ανακοινωθεί το Δεκέμβριο,μετά την εξασφάλιση της πίστωσης για τη δαπάνη από το Γενικό Λογιστήριο τουΚράτους.

19ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

08.00 - 12.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ Β. & ΧΡ.Χυρομαλλούσας 30

Τηλ. 22510 4292212.00 - 17.00

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 2866317.00 - 21.00

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 40001

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ21.00 - 08.00

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕ. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου

Τηλ. 22510 25314ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ: 27 .11.2012

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ. ΧΙΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΕUROPEAN EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ XIO-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“BLUE STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ XIO-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776Αστυνομία 22510 41911Πυροσβεστική 199Περιφέρεια Β. Αιγαίου 22510 37080Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200Δημαρχείο 22510 27777Τελωνείο 22510 28311Λιμεναρχείο 22510 24115Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700Δημ. Θέατρο 22510 37194Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161Δικαστήριο 22510 45489ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892Ραδιοταξί 22510 25900Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000Νοσοκομείο 22540 82000Πυροσβεστική 22540 22199Αστυνομία 22540 22200Λιμεναρχείο 22540 22225Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1Ο.Α. 22540 22214, -5ΚΤΕΛ 22540 22464Ταχυδρομείο 22540 22462Περιφερειακή Ενότητα 22540 22996Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑΚομοτηνή 21-11-2012Αριθμ. Πρωτ. Α896ΑΔΑ: Β4ΣΞ46ΨΖΥ1-ΙΓ9

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝΔΕΠ

Στο αριθ. 1135/23.10.2012

ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε

προκήρυξη για την πλήρωση

οκτώ (8) θέσεων Διδακτικού

Ερευνητικού Προσωπικού

(Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες Τμη-

μάτων του Δημοκριτείου Πα-

νεπιστημίου Θράκης και συ-

γκεκριμένα:

ΤΜΗΜΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑ-

ΠΤΥΞΗΣ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή, με γνωστικό αντικεί-

μενο «Αγροτική Πολιτική»

ΤΜΗΜΑ ΔΑΣΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟ-

ΝΤΟΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή, με γνωστικό αντι-

κείμενο «Κοινωνιολογία και

Περιβαλλοντική - Δασική Εκ-

παίδευση».

ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ

ΤΟΜΕΑΣ: ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΟΣ-

ΚΛΙΝΙΚΟΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή, με γνωστικό αντι-

κείμενο «Επεμβατική Ακτινο-

λογία».

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή, με γνωστικό αντι-

κείμενο «Πυρηνική Ιατρική».

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή, με γνωστικό αντι-

κείμενο «Ανατομία».

ΤΟΜΕΑΣ: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣ-

ΚΛΙΝΙΚΟΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Καθηγητή, με

γνωστικό αντικείμενο «Βιο-

χημεία».

ΤΜΗΜΑ: ΜΟΡΙΑΚΗΣ ΒΙΟΛΟ-

ΓΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Καθηγητή, στο

γνωστικό αντικείμενο «Μο-

ριακή Βιολογία».

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩ-

ΓΗΣ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗ-

ΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

ΤΟΜΕΑΣ: ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ

ΚΑΙ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Καθηγητή, στο

γνωστικό αντικείμενο «Κοι-

νωνική Ψυχολογία».

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι να υποβάλλουν μέχρι 21-

1-2013 αίτηση υποψηφιότη-

τας μαζί με όλα τα απαραίτη-

τα για την κρίση τους δικαιο-

λογητικά στις Γραμματείες

των Τμημάτων:

Αγροτικής Ανάπτυξης, Πα-

νταζίδη 193, 68200 Ορεστιά-

δα, τηλ. 2552041161

Δασολογίας και Διαχείρισης

Περιβάλλοντος και Φυσικών

Πόρων, Πανταζίδη 193,

68200 Ορεστιάδα

2552041174

Ιατρικής, Δραγάνα, 68100 Α-

λεξανδρούπολη τηλ.

2551030928.

Μοριακής Βιολογίας και Γε-

νετικής, Δραγάνα, 68100 Α-

λεξανδρούπολη 25510

30610.

Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτι-

κής Εκπαίδευσης, Ν. Χιλή,

68100 Αλεξανδρούπολη,

τηλ. 2551030024

Περισσότερες πληροφορίες

παρέχονται από τις Γραμμα-

τείες των Τμημάτων.

Κομοτηνή 21-11-2012

Ο Πρύτανης

Καθηγητής Κωνσταντίνος

Ρέμελης

Σε απάντηση σε δημοσιεύματατου «Ε» ως προς το θέμα πουείχε προκύψει στο Γυμνάσιο

της Άγρας, λάβαμε την παρακάτωεπιστολή από τον πρώην διευθυ-ντή του Σχολείου, Παναγιώτη Πά-τση.

«Κύριε Διευθυντά,Από την έγκριτη εφημερίδα σαςτον τελευταίο καιρό παρακολου-θώ, από το εξωτερικό που βρί-σκομαι, τα όσα αναφέρετε για τοΓυμνάσιο Άγρας και συγκεκριμέ-να για την καθηγήτρια των Γαλλι-κών κ. Άννα Καλύβα.Γνωρίζω καλά τα του ΓυμνασίουΆγρας, επειδή ήμουν πριν λίγοκαιρό διευθυντής, πριν τη συντα-ξιοδότησή μου, και έτσι αισθάνο-μαι την ανάγκη να παρέμβω καινα σας πω ότι μου είναι δύσκολονα πιστέψω ότι η κ. Καλύβα θα έ-κανε κάτι για να βλάψει, να υπο-βιβάσει ή ειρωνευτεί τους μαθη-τές της. Άλλωστε, το λεπτό χιού-μορ της είναι τέτοιο που δε θα ε-πέτρεπε σε κανένα να σκεφτεί κά-τι τέτοιο.Πρέπει δε να γνωρίζετε ότι η ενλόγω καθηγήτρια ανέλαβε να δι-

δάξει το σχολικό έτος 2011 - ‘12σε τρία απομακρυσμένα σχολεία,(Άγρα, Ερεσό, Άντισσα) χωρίς νατην υποχρεώσει κανένας. Να συ-γκρίνετε, δε, ότι την ακριβώςπροηγούμενη χρονιά δε βρέθηκεκανένας να κάνει το ίδιο, για το ί-διο μάθημα, στο Σχολείο της Ά-ντισσας, και έτσι τα παιδιά της Ά-ντισσας έμειναν χωρίς Γαλλικάγια ένα χρόνο. Θα πρέπει ακόμηνα τονίσω ότι η κ. Καλύβα έχει ό-ρεξη και αγάπη για τη δουλειάτης και είναι αστείρευτη πηγή ε-μπνεύσεων, έτσι ώστε να κάνει τομάθημά της πρωτότυπο και πιοευχάριστο.Νομίζω ότι αυτή η κατάσταση α-δικεί την κ. Καλύβα, δεν κάνει κα-λό στους μαθητές που είναι θαυ-μάσιοι, αλλά και στο Σύλλογο τωνΚαθηγητών, που ομολογουμένωςείναι από τους καλύτερους που έ-χω γνωρίσει.

Με εκτίμηση Πάτσης Ν. Παναγιώτης

πρώην διευθυντής Γυμνασίου Άγρας

Βοστώνη, 22 Νοεμβρίου 2012»

Aυτήν τη φορά έχω στο μυαλό μου την Ελευθερία πιο δυ-νατά από κάθε άλλη χρονιά.

Την Ελευθερία, τη Ρίτση, όπως τη φώναζε η μανούλα της, οάντρας της, οι δικοί της.Μπορεί να φταίει που έκλεισαν έξι τσιμεντένια χρόνια απότότε, μπορεί να φταίει που κοντεύει σιγά - σιγά κι η γιορτήτης. Μπορεί πάλι να φταίει και τούτος ο άτιμος Νοέμβρης πουαρνείται επίμονα κι αυτός να απανθίσει.Την Ελευθερία, λοιπόν, με την εύθραυστη φιγούρα και ταγαλαζοπράσινα μάτια, πλάσμα αεικίνητο, κάτι ανάμεσα σεενήλικη γυναίκα κι έφηβο κορίτσι.Την Ελευθερία, που έκοβε κλωστή κι έβγαζε δαντέλα, πουέπιανε γυαλάκι κι έφτιαχνε στολίδι, που φύτευε σπόρο καιφύτρωνε δέντρο, που άγγιζε αλεύρι κι έβγαινε πίτα…Την Ελευθερία που αναμετρήθηκε λιονταρίσια, για τα παι-δάκια της, δυο φορές με το Θάνατο και την τρίτη δεν άντε-ξε, έκλεισε τα μάτια και παραδόθηκε.Την Ελευθερία, που ήταν στα σίγουρα ανάμεσά μας ότανμαζευτήκαμε πλάι της, εκεί που η ζωή τής επεφύλαξε ναμένει, κάτω από τα κυπαρίσσια της Βαρειάς, κι άκουγε, κι ά-κουγε χαμογελώντας πονηρά, που τιτιβίζαμε, μια δακρύζο-ντας και μια γελώντας, για τις γλυκόπικρες λεπτομέρειεςτης ζωής της και της ζωή μας.Αχ, βρε Ελευθερία, ανόητη, πήγες κι «έφυγες», που λέει κιη φίλη σου η Πελαγία...Αχ, βρε Ελευθερία, προστάτιδα των παιδιών όλου του κό-σμου, προστάτιδα των παιδιών σου, που ο ένας ήδη βγήκεστη ζωή κι ο άλλος μόλις μπήκε στο Πανεπιστήμιο, αχ, βρεΕλευθεράκι…Μια προσευχούλα για σένα, μια για μας, εσύ που δεν έγι-νες ποτέ 40 χρονών…

Ν.Π.

Για την καθηγήτρια του Γυμνασίου Άγρας

Νεκρολογία

Για την ΕλευθερίαΓράμματα Αναγνωστών

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

20ΤΡΙΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

Εγκεφαλικό

Ύστερα από δύο μή-νες έβαλα 50 ευρώ

βενζίνη στο αυτοκίνητοκαι μετά δενέπαιρνε μπρος.Μάλλον έπαθε εγκεφαλι-κό από τη συγκίνηση...

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ήμασταν είκοσι χρονών!

w Εάν σας έχειπιάσει λιγούρα, καιεπιθυμείτε, να φάτεκάτι γρήγορο, σαςπροτείνουμε τοταχυφαγείο «Mezzo»,στην οδόΚουντουριώτη. Ηκαλή φρέσκια γεύσητου, όσο γρήγορη καιαν είναι, αποτελείσήμα κατατεθένχρόνια τώρα. Με ένααπλό τηλεφώνημαείναι στο χώρο σας,αλλά μπορείτε νακάνετε καιπαραγγελία μέσωinternet. Ανοιχτά όλοτο 24ωρο.

w Ο καλός καφές, σεσυνδυασμό με τοωραίο περιβάλλον καιτην όμορφη θέα,είναι ό,τι καλύτερογια να χαλαρώσετε.Το café-bar «Caprice»στην Παναγιούδαέχει αυτό το πακέτο.Πάρτε την παρέα σας,το φίλο ή τη φίλησας, και επισκεφθείτετο. Ανοιχτά απόνωρίς το πρωί.Σερβίρονται καινόστιμα σάντουιτςκαι κρύα πιάτα.

w Χρόνια τώρα, έχεικαταφέρει νακερδίσει μια θέση στηδιασκέδασή μας. Τοσημείο του θεωρείταιαρκετά προνομιακόαπό άποψη θέας, μιακαι όλο το λιμάνι τηςΜυτιλήνης απλώνεταιπιάτο μπροστά μας. Ολόγος, για το café-bar«Loft», στηνπροκυμαία. Συνεχώςανανεώνει τον τρόποδιασκέδασής μας καιη ποιότητα, πάντοτεεξαιρετική.

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Ήταν έναπρωινό Κυ-ριακής ό-πως όλα τα

κυριακάτικα πρωινά. Τααπογεύματά της είναι πουμε μελαγχολούν, ιδίωςτώρα, που από τις πέντενυχτώνει. Η μέρα ξημέ-ρωσε αρκετά συννεφια-σμένη και με μια υποψίαβροχής. Ιδανικός καιρόςγι’ αυτούς που λογαριά-ζουν τη ζωή κι ό,τι καλύ-τερο για νοσταλγούς κι ο-νειροπόλους. Δεν είχακαμμιά διάθεση να ταλαι-πωρήσω το μυαλό μουσήμερα, ήθελα να τ’ αφή-σω άδειο από σκέψεις, ναμην τους δώσω περιθώ-ριο ύπαρξης… Πόσεςσκέψεις, όμως, μπορείςνα πνίξεις; Μια παράξενησιωπή, ωστόσο, μια πα-ραίτηση και μια απροσ-διόριστη μελαγχολία συ-νυπάρχουν μέσα μου καιμε κάνουν να μπλέκομαιπάλι στο κουβάρι μου. Έ-πιασε κι αυτή η βροχή…Στα «εισερχόμενα», βρή-κα - σταλμένο από φίλο -το «La Bohême» τούCharles Aznavour, ένατραγούδι από τα χρόνιαεκείνα, που μιλάει για τηνανέμελη ζωή στα… είκο-σί μας χρόνια. Το έβαλανα παίξει. Τι το ‘θελα;Μπλέχτηκα πάλι στα ίδια.Κι άρχισαν, στο διάβα τηςμουσικής και των στίχων,να μπερδεύονται τα χτυ-ποκάρδια με τις νότες καιτα όνειρα να γίνονται έναμε τις νοσταλγίες που το‘χουν παιχνίδι, κάθε τό-σο, να με αναστατώνουν.Ήταν τόσο ωραίο, που μεμιας θέλησα να το μοιρα-στώ, προωθώντας το σεφίλους. «Σ’ ευχαριστώ κιας μελαγχόλησα. Μακάρινα μεγαλώνουμε χωρίς να

γερνάμε…», μου έγραψεαμέσως η Ρέα. Η Χαρά τοδέχτηκε «σα γρατζουνιάστην πληγή» από παλιο-καιρίσια ντέρτια… Κι ε-γώ, μ’ ένα μακρόσυρτο,πονεμένο «αχ», που βγή-κε από μέσα μου σα φυ-λακισμένος καημός πουήθελε να δραπετεύσει.Πώς να ξεγράψει κανείςόσα ζήσαμε τότε. Μ’ εκεί-νη την ελπιδοφόρα νεανι-κή ορμή, συνταίριασμαψυχής αντάρτικης, όνταςνέοι, μες στην ανέμεληζωή, συνεπαρμένοι καιτρελοί, αναπνέαμε έναναλλιώτικο αέρα και αγα-πούσαμε παράφορα τηζωή. Και πώς θα μπορού-σε να ‘ταν αλλιώς. Ήμα-σταν είκοσι χρονών! Κάθεστιγμή ήταν μοναδική.Μοναδική κι ανεπανάλη-πτη! Όπου ήθελαν μαςπήγαιναν τα κύματα. Ηζωή ήταν δική μας. Αγνα-ντεύαμε πότε την μπου-νάτσα, πότε το κύμα. Δενείχαμε κανέναν ανάγκηγια να μας θυμίζει τη

σπουδαιότητα των μικρών«τίποτα». Γιατί μ’ αυτά, ταασήμαντα «τίποτα», ζού-σαμε και χαιρόμασταν. Ή-μασταν είκοσι χρονών!Με ψυχές πεινασμένεςγια όνειρα. Κι ένα σωρό οιαμφισβητήσεις, οι προ-βληματισμοί, τα διλήμμα-τα, οι απογοητεύσεις, οιυποχωρήσεις, οι αναζητή-σεις, οι ενοχές και τα παι-δέματα στην ανηφορικήκαι δύσβατη πορεία τηςζωής. Των αισθημάτωνκαι των συναισθημάτων.Ήταν τα χρόνια που μαζίτους ήρθαν και χτυπού-σαν την πόρτα μας - ναπάρει η ευχή - κι οι έρω-τες… Τρέχαμε να συνα-ντήσουμε και να βρεθού-με πιο κοντά σε κείνα ταπλάσματα που είχαμεδιεκδικήσει, αγαπήσει, ε-ρωτευτεί. Ήταν τα πολύτι-μα και μονάκριβα στηρίγ-ματα στα ενδιάμεσα κενάμας. Τα ξαναφέρνω στημνήμη μου να ζωγραφί-ζουν χαμόγελα…Τώρα καμώνεται τον αδιά-

φορο ο καιρός. Τα χρόνιατης εφηβείας φαντάζουνμίλια μακριά κι ας μας δί-νουν την εντύπωση πωςμια δρασκελιά να κάνεις,ξαναγυρίζεις σ’ αυτά.Περνάνε, φίλοι μου, ταχρόνια και το τραγούδι -όπως και η ανάμνηση -συνεχίζει να στριφογυρί-ζει στο κεφάλι μου. Τι εύ-κολα που ξελογιάζεταιτούτο το ρημάδι το μυα-λό… Και το ‘λεγα πωςσήμερα θα ‘θελα να το α-φήσω άδειο. Τι το ‘πιασεκαι με βασανίζει;Με τούτα και με κείνα έ-φυγε η μέρα κι άφησε πί-σω μια ψυχή να ταξιδεύει.Φαντασία είναι αυτή, πε-τάει... Κλείνω τη μουσικήκαι το «βιβλίο» των απο-λογισμών και παραδίνο-μαι στα χέρια της πραγμα-τικότητας. Αρκετά κόλλη-σα με το συναίσθημα. Α-λήθεια, πόσο όμορφεςκαι μελαγχολικές γίνο-νται, κάποιες φορές, οιΚυριακές.

Στράτος Δουκάκηςmithymnaios@gmail.com