Деснянка вільна №368

36
ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ http://sivertime.com.ua e-mail: [email protected] № 69 (368) 30 серпня 2012, четвер Треба рятувати Ялівщину Скільки коштує здоров’я? стор. 3 стор. 11 Фестиваль «Поліське коло»: звуки, барви, емоції... стор. 10 «В ній спокій і любов» Золоті медалі чернігівців на літньому чемпіонаті України в Тисовці стор. 17 24 серпня 2012 року запам’ятається ніжинцям і гостям міста не лише веселим святкуванням Дня Незалежності України, але й неординарною для районного центру подією. Адже привітати їх із Днем народження держави у Ніжин завітав золотий голос України – співак Олександр Пономарьов. А запросив зірку української естради народний депутат Іван Куровський. В День Незалежності у Ніжині Освіта У найкращій опорній школі Чернігівщини НАВЧАюТьСЯ ДІТи З 17-ти НАСелеНих ПУНКТІВ У Ріпкинській загальноосвітній школі №2, яку визнано кращою серед опорних навчальних закладів Чернігівщини, навчаються діти з 17-ти населених пунктів. Про це на серпневій конференції педагогічних працівників області повідомив її директор Сергій лебедко. « Д о нашої школи щоранку трьома шкільними автобусами з’їжджаються учні з 17-ти на- селених пунктів Ріпкинського району, роз- ташованих у радіусі до 40 кілометрів від райцен- тру. Сьогодні у нас навчається 536 учнів, з яких 169 – підвозять шкільні автобуси», – розповів директор. За його словами, школа, де навчаються діти з ба- гатьох сіл, – унікальне явище як на Чернігівщині, так і в Україні загалом. І тому її досвід Міністерство осві- ти, науки, молоді та спорту використовувало, коли розробляло проект Положення «Про освітній округ». Школа має належну матеріально-технічну базу, створену, переважно, стараннями педколективу, батьків та учнів. За два останні роки вони обла- штували концертну та спортивні зали, методкабінет, класні кімнати, створили фонтан-акваріум, змінили дизайн шкільного подвір’я. Забезпеченість досвід- ченими, висококваліфікованими кадрами дозволяє навчальному закладу проводити факультативні за- няття та гуртки, а також надавати учням профе- сійну освіту. Відтак, у школі старшокласники з різ- них шкіл району отримують професії операторів комп’ютерного набору та водіїв категорії А, В, С. Своєрідним «ноу-хау» навчального закладу стало відкриття у ньому консультаційних пунктів із підго- товки до ЗНО. У них вчителі вищої категорії та ме- тодисти працюють з випускниками, до того ж, не тільки своєї школи, а й із будь-якого навчального закладу району. «Батьки навіть із віддалених сіл привозять дітей до нас, і ми їх готуємо до ЗНО. Ніде в Україні таких безкоштовних консультаційних пунктів немає», зазначив Сергій Лебедко. Фото Віктора КОШМАЛА стор. 2 стор. 12

Upload: admin-webmaster

Post on 07-Mar-2016

248 views

Category:

Documents


23 download

DESCRIPTION

Деснянка вільна №69 (368), 30 серпня 2012, четвер

TRANSCRIPT

Page 1: Деснянка вільна №368

ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

http://sivertime.com.ua e-mail: [email protected]

№ 69 (368) 30 серпня 2012, четвер

Треба рятувати Ялівщину

Скільки коштує здоров’я?

стор.3

стор.11

Фестиваль «Поліське коло»: звуки, барви, емоції...

стор.10

«В ній спокій і любов»

Золоті медалі чернігівців на літньому чемпіонаті України в Тисовці

стор.17

24 серпня 2012 року запам’ятається ніжинцям і гостям міста не лише веселим святкуванням Дня Незалежності України, але й неординарною для районного центру подією. Адже привітати їх із Днем народження держави у Ніжин завітав золотий голос України – співак Олександр Пономарьов. А запросив зірку української естради народний депутат Іван Куровський.

В День Незалежності у Ніжині

О світа

У найкращій опорній школі Чернігівщини НАВЧАюТьСЯ ДІТи З 17-ти НАСелеНих ПУНКТІВ

У Ріпкинській загальноосвітній школі №2, яку визнано кращою серед опорних навчальних закладів Чернігівщини, навчаються діти з 17-ти населених пунктів. Про це на серпневій конференції педагогічних працівників області повідомив її директор Сергій лебедко.

«До нашої школи щоранку трьома шкільними автобусами з’їжджаються учні з 17-ти на-селених пунктів Ріпкинського району, роз-

ташованих у радіусі до 40 кілометрів від райцен-тру. Сьогодні у нас навчається 536 учнів, з яких 169 – підвозять шкільні автобуси», – розповів директор.

За його словами, школа, де навчаються діти з ба-гатьох сіл, – унікальне явище як на Чернігівщині, так і в Україні загалом. І тому її досвід Міністерство осві-ти, науки, молоді та спорту використовувало, коли розробляло проект Положення «Про освітній округ».

Школа має належну матеріально-технічну базу, створену, переважно, стараннями педколективу, батьків та учнів. За два останні роки вони обла-штували концертну та спортивні зали, методкабінет, класні кімнати, створили фонтан-акваріум, змінили дизайн шкільного подвір’я. Забезпеченість досвід-ченими, висококваліфікованими кадрами дозволяє навчальному закладу проводити факультативні за-няття та гуртки, а також надавати учням профе-сійну освіту. Відтак, у школі старшокласники з різ-них шкіл району отримують професії операторів комп’ютерного набору та водіїв категорії А, В, С.

Своєрідним «ноу-хау» навчального закладу стало відкриття у ньому консультаційних пунктів із підго-товки до ЗНО. У них вчителі вищої категорії та ме-тодисти працюють з випускниками, до того ж, не тільки своєї школи, а й із будь-якого навчального закладу району.

«Батьки навіть із віддалених сіл привозять дітей до нас, і ми їх готуємо до ЗНО. Ніде в Україні таких безкоштовних консультаційних пунктів немає», – зазначив Сергій Лебедко.

Фот

о Ві

ктор

а КО

ШМ

АЛ

А

стор.2

стор.12

Page 2: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

http://sivertime.com.ua

Як повідомив начальник відділу у справах сім’ї та молоді Чернігівської міської ради В’ячеслав Голуб, табір зібрав майже 50 молодіжних ліде-рів з України, Росії та Білорусі.

За його словами, «Перехрестя» під Черніговом пра-цюватиме вже усьоме. У ньому беруть участь пред-

ставники громадських організацій, творчих колективів, органів студентського самоврядування. Вік учасників – від 18 до 28 років.

Програма молодіжного табору, що діятиме упро-довж чотирьох днів, включає тренінги особистісного зростання, майстер-класи, зустрічі, семінари, «круглі столи», спортивні розваги тощо.

«Якщо ми влаштовуємо розваги для молодіжних лі-дерів, то вони теж мають розвивальну чи навчальну мету», – сказав В’ячеслав Голуб.

Він також зазначив, що проведення табору є ре-зультативним. Приміром, у Чернігові змінено підходи до формування молодіжної політики – більше молодих людей, зокрема й учасників табору, беруть участь у розробці документів з питань молоді, прийнятті «мо-лодіжних» рішень. Учасники табору «Перехрестя» є переможцями конкурсу міні-грантів для громадських молодіжних проектів, який щороку проводить відділ у справах сім’ї та молоді.

реґіон2 № 69 (368) 30 серпня 2012, четвер

Проблема гіпертонічної хвороби дав-но стала соціальною. 66,3% випадків у структурі загальної смертності насе-лення – хвороби системи кровообігу. В

2010 році в нашій країні нараховувалося понад 12 мільйонів громадян, яким діагностовано гі-пертонічну хворобу. Це кожна третя доросла людина. Серед них – більше семи мільйонів пенсіонерів. Вони регулярно вживають ті чи інші ліки від гіпертонії. Власне, цим і пояс-нюється, чому в якості пілотного проекту наша держава вибрала зниження цін саме на ці препарати.

Ситуація з цінами на фармацевтичному рин-ку України взагалі-то ілюструє іншу хронічну «хворобу» – жадібність виробників і посеред-ників. Вартість ліків – просто захмарна. Ціни на одні й ті ж препарати в Європі і в Україні різ-няться у рази, до того ж, не на нашу користь. Приміром, ціна на «Тенокс» (амлодипін) №30 10 мг в Україні становить близько 140 грн, у той час у польських аптеках його можна придбати на наші гроші за 56 грн, «Коронал» (бісопролол) №30 10 мг в Україні коштує 52 грн, у Польщі – 24 грн. Цей список можна продовжувати. Але ж рівень зарплат і пенсій поляків та українців не можливо порівнювати!

Зміст нової соціальної ініціативи ві-дображають слова Президента України Віктора Януковича: «Влада активно пра-цює над тим, щоб знизити ціни на меди-каменти». Ця проблема набула такої ваги, що її вивчала Рада національної безпеки і оборо-ни, яка надала свої висновки главі держави.

Змінювати ситуацію вирішено у три етапи.Перший вже проведено. Це – встановлення

референтних (максимально допустимих) цін на ліки для гіпертоніків. Їх визначили фахів-ці методом порівняльного аналізу вартості одних і тих самих препаратів в Україні та в країнах Євросоюзу.

Другий етап – власне, запровадження нових цін. Встановлені державою гранич-но допустимі розцінки вступили в дію з 1 серпня нинішнього року. Спеціалісти підрахували, що зниження становило майже п’яту частину від попередньої вартості.

Третій етап – з 1 вересня має запрацюва-ти механізм часткової компенсації вартос-ті витрат на придбання препаратів проти гіпертонії. До речі, слід налаштуватися на те, що для цього обов’язково має бути рецепт від лікаря – на його підставі відшкодовува-тимуть частину витраченої суми.

А проект тому і називається «пілотним», що після оцінки його ефективності отри-маний досвід буде поширено на інші осно-вні групи ліків.

Влада непохитна у своїх намірах зре-штою навести порядок у торгівлі медич-ними препаратами. Але, звичайно, нічого само собою не відбудеться. Докорінно змі-нити ситуацію можна лише за допомогою лікарів і самих громадян.

Медики мають роз’яснювати пацієнтам ризики невчасного діагностування хвороб серцево-судинної системи, а також потребу регулярного вимірювання артеріального тис-

ку. Особливу увагу слід приділяти пропаганді здорового способу життя.

Суттєве значення має поінформованість людей про те, що хворобу спричиняють не-збалансоване харчування, надмірне вживан-ня солі, недостатня фізична активність, палін-ня, зловживання алкоголем. Знати це треба, адже недуг легше попередити, ніж лікувати.

Ось приклад, коли солідарні зусилля вла-ди і суспільства дали серйозний результат. У Японії з 1965 року реалізовувалася дер-жавна програма пропаганди здорового спо-собу життя, регулярних обстежень у лікаря, роз’яснення шкоди від самолікування та важ-ливості дотримання медичних рекомендацій. Суспільство поставилося до цього зважено. Відтак, поступове зниження кількості жителів Японії з високим артеріальним тиском спри-чинило зменшення випадків інсультів і смерт-ності від них, сприяло збільшенню тривалості життя до найвищого в світі показника – 85,6 року у жінок і 78,8 року у чоловіків.

Е н ц и к лО п Е дія с О ціа л ьн Ог О за х и ст у

За інформацією заступника на-чальника відділу субсидії та адресної соціальної допомо-ги Ганни Остапенко, цьогоріч

пільги та житлові субсидії за раху-нок субвенції з державного бюдже-

ту виплачують у розмірі 950 грн за одну тонну твердого палива та 121 грн 88 коп. за один балон скрапле-ного газу для побутових потреб.

З початку року за призначенням субсидії звернулося 68% громадян

відповідно до кількості звернень у минулому році.

Отримати додаткову ін-формацію можна за телефо-ном «гарячої лінії» 3-14-74.

На Чернігівщині проводять неабияку роботу, щоб реалізувати цей проект

З 1-го серпня, на Чернігівщині, ціни на лікарські препарати для гіпертоніків вітчизня-ного виробництва, а це 249 найменувань препаратів, знижено на 10–20%, залежно від конкретного препарату. Це стало можливо завдяки приведенню до єдиної фіксо-ваної ціни цін на ліки для хворих на гіпертонію по всій Україні. Про це говорилося

на черговій нараді з питань реалізації в Чернігівській області першого етапу пілотного проекту щодо запровадження державного регулювання цін на лікарські засоби для лі-кування осіб із гіпертонічною хворобою.

Відпуск лікарських засобів з частковим відшкодуванням аптеки проводять за рецепта-ми, що виписали лікарі лікувально-профілактичних закладів за місцем проживання хворого. Нині в області проводиться неабияка робота з реалізації цього проекту.

Учасники наради детально обговорили всі ризики і переваги щодо реалізації його пер-шого етапу.

«Вже зовсім скоро ми побачимо результати нашої з вами роботи і лише тоді зможемо зробити певні висновки та скоригувати наші подальші дії на шляху реалізації цього проек-ту», – звернувся заступник голови Чернігівської облдержадміністрації Віктор Тканко до присутніх.

Наразі основні завдання – широкомасштабне інформування населення, зокрема лю-дей, хворих на гіпертонічну хворобу, умови отримання знижок на потрібні ліки, а також дотримання контро лю за випискою рецептів, адже питання регулювання цін на популяр-ні ліки для гіпертоніків перебуває на постійному контролі в обласної виконавчої влади.

У нараді взяли участь фармацевти, керівники обласного та Чернігівського міського управ-лінь охорони здоров’я, головного фінансового управління ОДА.

від к р и т и й л и ст

«Шановна редакціє газети«Чернігівщина»!

Ми, що нижче підписалися, хочемо висловити своє обурення з приводу статті Леся Підлосинівського (прямого ставленика самого Яковишина, кому такі статейки вигідні, особливо перед виборами) «Не вір очам своїм, або Практичне заняття з обману».

Ваше намагання осквернити «Агропрогрес» і самого Івана Куровського – це мильна булька. І ось чому. Всі власники земель-них паїв, кого врятував Іван Іванович, задоволені, бо плата від нього – найвища по Україні! Нагадаємо: хто ще з орендарів дав на кожен пай по тонні зерна, 4 мішки цукру? До того ж, піклу-ється про пенсіонерів, вітає з Новим роком, 8 Березня… Та до-помога школам, лікарням, ремонт доріг – постійно, а не перед виборами, як у вас. (Одному лише Носівському будинку культу-ри Іван Іванович подарував 5 мільйонів гривень на ремонт, а Данинській школі – понад 100 тисяч на відновлення даху та вікон...). А також матеріальна допомога на операції, хворим, малозабезпеченим… А хто із меценатів оздоровлював сотні дітей на морі? Цей список можна продовжувати й продовжу-вати, але Іван Іванович – надто порядна й скромна людина, щоб вам це доводити.

Тому ми, жителі села Мрин Носівського району, всі, хто дору-чив свої паї Івану Куровському, не віримо очам своїм, побачивши вашу замовну статейку. Вам, скільки б не брехали, очорнити цю людину не вдасться. Бо правда, на те вона й правда, щоб врешті-решт перемогти.

А вам, шановний Сергію Микуло, варто, перш ніж виконува-ти чиєсь замовлення, тричі подумати: на користь це людям чи на шкоду.

Ми знаємо Івана Івановича, віримо йому і голоси свої (не сум-нівайтеся!) теж віддамо йому!

Знаючи, що цієї статті ви не надрукуєте (вам же не в угоду), ми звернемося до інших, може, вони почують людей…

66 підписів жителів села Мрин

Для отримання субсидій на тверде паливо та скраплений газ готівкою потрібно до початку опалювального періоду звернутися до відділу субсидій та адресної соціальної допомоги управління праці та соціального захисту населення РДА або до сільських, селищних рад за місцем проживання.

звЕ р ніт ь у в а г у!

ЯК ОТРимАТи СУбСиДІю на тверде паливо та скраплений газ

п Одія

Відкрився табір «Перехрестя-2012»Поблизу Чернігова у с. Количівка відкрився міжнародний табір молодіжного активу «Перехрестя-2012».

Відповідь на це запитання здається очевидною: коли людина хворіє, вона ладна віддати останнє, щоб вилікуватися. А що вже казати, коли стає зле найближчим людям.

Скільки коштує здоров’я?

Page 3: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

№ 69 (368) 30 серпня 2012, четвер 3http://sivertime.com.ua

позиція

Треба рятувати Ялівщину

Збори громадян із проведен-ня міського референдуму сто-совно визначення долі уро-чища відбулися в Ялівщині.

Рішення про це ухвалили представ-ники двадцяти місцевих природо-охоронних організацій 13-го серп-ня на засіданні «круглого столу». А збурили громадськість наміри міської влади безкоштовно відда-ти чималу територію урочища під вирубку та подальше будівництво бізнес-об’єктів: готелів, автопар-ковок, кафе, ресторанів, тенісних кортів і крамниць. Тож тисячі чер-нігівців прийшли сказати своє ва-гоме «ні» чиновницьким задумам, які стовідсотково призведуть до знищення унікального природно-го об’єкта.

– Ми хочемо, щоб Ялівщину не ви-рубували, – сказала одна з організа-торів акції Людмила Шандренко. – Нещодавно з екологами, зокрема, із інших міст України, провели екс-педицію урочищем. Звісно, ми поба-чили природну красу лісопарку. Та, на жаль, її псують купи сміття і забудова. Через те, що у Стрижень потрапляють каналізаційні стоки з котеджів, що з’явилися в урочи-щі, немов гриби після дощу, гине риба. Цього не можна допускати. У Чернігові вистачає інших місць для будівництва.

Позицію організаторів заходу розділяють чимало чернігівців, зо-крема, Валентина Гребенюк, яка охоче підписалася за проведення референдуму.

– Я живу поруч – на Єськова. З онучкою постійно ходимо до Ялівщини по гриби та ягоди. Тут і білочки є, і горішки, і лікарські рос-лини. Та й взагалі пройтися лісом, подихати свіжим повітрям – над-звичайно приємно. Я обома руками «за», щоб залишився цей куточок природи, щоб ми й надалі ним на-солоджувалися.

А ось подружжя Онищенків приїхало на акцію аж із Мико-лаївської області.

– Оскільки ми небайдужі люди, – сказав Олександр Онищенко, – то швиденько зібралися і прибули підтримати чернігівських еколо-гів. Щойно пройшлися Ялівщиною, напрочуд приємні враження. Од-нозначно урочище треба зберегти, бо вирубати й забудувати завжди можна, а відновити цю чернігівську перлину буде не так і просто.

Та збори не відбулися б без під-тримки народного депутата Валерія Дубіля, який уже тривалий час пе-реймається майбутнім Ялівщини. Він, зокрема, зазначив: – Я знаю, що обласний центр вболіває за урочи-ще, тож переконаний, що громада згуртується, і референдум відбу-деться задля того, щоб наші діти

й батьки мали змогу приходити до Ялівщини і відпочивати.

За словами Валерія Дубіля, міська влада не має права відмови-ти громаді у проведенні референ-думу щодо долі Ялівщини.

– Підстав для відмови у прове-денні референдуму немає – зібрано у три рази більше підписів для йо-го організації, ніж потрібно, відпо-відно до закону. Понад 600 підписів учасників форуму з вимогами прове-дення референдуму 27 серпня було передано міській владі. Референдум має змусити міських чиновників від-мінити свої плани щодо вирубки Ялівщини. Нині лише міська влада гальмує ухвалення природоохорон-ного рішення стосовно збереження Ялівщини.

Про проблему Ялівщини відомо і на державному рівні. Тож не випад-

ково підтримати учасників форуму приїхав народний депутат України Микола Томенко, який підтримав Валерія Дубіля у боротьбі за ідею присвоєння чернігівському урочищу статусу регіонального ландшафтно-го парку на засіданнях Міністерства екології та природних ресурсів, а також Комітету Верховної Ради з питань екологічної політики, при-родокористування та ліквідації на-слідків Чорнобильської катастрофи.

А щодо форуму, то, окрім важ-ливих організаційних питань, його ініціатори подбали про благоустрій Ялівщини. І охочих звільнити уро-чище від сміття виявилося напро-чуд багато. До речі, за сумлінну працю заохочували сувенірами та подарунками. Що це насправді так, підтвердив 16-річний В’ячеслав Шевченко, який разом із товари-

шами видавав чернігівцям пакети та знаряддя для прибирання.

– Завдяки старанням майже 150-ти людей зібрали 200 мішків сміт-тя. Дехто приносив по два, а то й три, – сказав хлопець.

А ось 22-річний Максим Тите-нок встановив власний рекорд – назбирав п’ять мішків різного не-потребу.

– Одразу, як тільки дізнався про святковий суботник, вирішив долу-читися. Я, мабуть, один із перших розпочав роботу, – з гордістю по-відомив юнак.

А купу сміття, яку вдалося зі-брати спільними зусиллями не-байдужих чернігівців, комуналь-ники вивезуть трактором на зва-лище.

Влаштували організатори зборів й інтелектуальні забави. Йдеться про екологічний квест, у який охоче грали юнаки і дівчата. Щодо при-зерів змагань, то їх заохотили ме-далями і призами, а переможний кубок дістався команді «Давай, до побачення!», гравці якої з гідністю пройшли усі випробування, зокре-ма, проклали кілька нових екосте-жинок та змайстрували добротну шпаківню. А капітан цієї коман-ди 24-річний Павло Шевченко сказав:

– Перемогу ми присвячуємо Ялів-щині. Її в жодному разі не мож-на вирубувати, оскільки це одне з найулюбленіших місць відпочинку чернігівців.

Також під час проведення на-родного форуму працювала «зе-лена» сцена, різні майстер-класи та ігротеки для найменших.

А щодо запитання, чи бути Ялівщині регіонально-ландшаф-тним парком, то відповідь на ньо-го передусім залежить від актив-ної громадянської позиції кожного чернігівця.

Ірина ОСТАшКО

Це важливе питання обговорювали у День Незалежності на народному форумі «Всі на захист Ялівщини», який відбувся за підтримки народного депутата України Валерія Дубіля і згуртував довкола проблеми збереження зеленої перлини Чернігова тисячі жителів обласного центру.

Page 4: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

4 № 69 (368) 30 серпня 2012, четверhttp://sivertime.com.uaпро наБоЛіЛе

Діалог: читач – газета

Підготував Володимир ЛИСЕНКО

Дмитро ОРешКО, пенсіонер, м. Чернігів:– Будь-якої пори року на стаціонарних та стихійних ринках реалізо-

вують свіжу рибу незалежно від її розміру і ваги. інколи продають на-віть біля будинків, на зупинках громадського транспорту. Хто її ви-

ловлює? рибалки, які офіційно зареєстровані, чи браконьєри?цікаво, чи відомо керівникам Чернігівської рибінспекції, звідки і хто постачає рибну

продукцію? Чи проводять вони хоч вибіркові перевірки на предмет законності вилову та реалізації її? якщо в рибінспекторів таке право є, то які заходи впливу вони за-стосовують до порушників природоохоронного законодавства? Водойми річок дніпро, десна, снов перебувають під постійним наглядом інспекції?

Іван СОВА, начальник обласної Держрибінспекції:– В області функціонуює низка спеціальних рибних господарств

аквакультури, до яких належить 14 спеціальних товарних рибних гос-подарств (СТРГ), риборозплідники та рибоводномеліоративні станції, які проводять рибогосподарську діяльність з вирощування риби та подальшої її реалізації населенню. Найбільш потужним з них є ПрАТ «Чернігіврибгосп» та ВРТ «Білошапки». Крім цього, виділено квоти шести користувачам водних живих ресурсів, які ведуть промисло-вий вилов риби на р. Десна з озерами, р. Дніпро та Київському во-

досховищі. Виловлену вищезазначеними підприємствами рибу реалізують у торговельних мережах та на ринках області.

Однак не вся риба, що реалізують, добута законно та має відповідні документи на про-даж. В управлінні Чернігівдержрибоохорони існує група державних інспекторів з відпра-цювання санкціонованих та стихійних ринків Чернігівської області, завдання якої – вияв-лення фактів незаконного продажу риби та складання адміністративних протоколів на правопорушників. Кодексом України про адміністративні правопорушення, а саме ч. 1 ст. 88-1, передбачено відповідальність за незаконний продаж риби – штраф у сумі від 51 до 255 гривень. Складені протоколи про адміністративні правопорушення надсилають до суду для вирішення питання про притягнення винних осіб до адміністративної відповідальності.

Щодо роботи з охорони водних живих ресурсів в області, то державні інспектори про-водять рибоохоронні рейди, під час яких виявляються та фіксуються у протоколах про адміністративні правопорушення факти незаконного вилову риби забороненими знаряд-дями – сітками, жаками, остями та ін., за що передбачено відповідальність за ч. 4 ст. 85 Кодексу України про адміністративні правопорушення – штраф від 340 до 680 гривень. Складені протоколи як і протоколи за незаконний продаж риби, направляють на розгляд до судів Чернігівської області.

Василь ОСТАПеНКО, Коропський район:– Чи передбачено реконструкцію санвузлів в атюшівській та

покошицькій загальноосвітніх школах? У програмі соціально-еконо-мічного розвитку району на 2012 рік, яку затвердила районна рада,

ніби заплановано видатки на проведення відповідних робіт?

Петро ДеМИДеНКО, голова Коропської район-ної ради:

– У районі проводиться регулярна і системна робота з покращен-ня матеріально-технічної бази навчальних закладів. Пріоритетними у проведенні реконструкції та ремонтів є базові школи, зокрема і згадувані. На жаль, власні бюджетні можливості у вирішенні цих пи-тань обмежені через те, що районний бюджет дотаційний. Тому фі-нансування робіт із реконструкції санвузлів заплановано за кошти державної субвенції. Атюшівська та Покошицька загальноосвітні школи включені до Державного бюджету у 2012 році.

Андрій хОмеНКО, м. Чернігів:– Чи проводиться відшкодування за пільгові перевезення окремих

категорій громадян?

Інна СНеГерЬОВА, заступник начальника головного управління праці та соціального захисту населення облдержад-міністрації:

– Низкою законодавчих актів передбачено право пільгового про-їзду окремих категорій громадян у міському, приміському та між-міському транспорті.

Відшкодування за пільгові перевезення окремих категорій гро-мадян проводиться за рахунок субвенції з державного бюджету. На 2012 рік області передбачено субвенцію на надання пільг із пос луг зв’язку та інших передбачених чинним законодавством пільг, зо-крема, компенсації втрати частини доходів через відміну податку з власників транспортних засобів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального для осіб та компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян, яка становить 47,8 млн грн, що

на 32% більша за 2011 рік.За І півріччя 2012 р. відшкодовано перевізникам області за пільгові перевезення окре-

мих категорій 14,6 млн гривень.

Світлана гУбАР, м. Чернігів:– які права профспілок, їх об’єднань у вирішенні колектив-

них трудових спорів?

Марина МАКСИМеНКО, го-ловний спеціаліст сектора правового забезпечення відділення Національної служби посередництва і примирення в області:

– Статтею 26 Закону України «Про професійні спілки, їх права та гарантії діяльності» закріплені права проф-спілок, їх об’єднань у вирішенні колективних трудових спорів (конфліктів), до яких відносяться:

– право профспілок, їх об’єднань представляти інтере-си працівників у вирішенні колективних трудових спорів (конфліктів) у порядку, встановленому законодавством;

– право представників профспілок брати участь у діяльності примирних ко-місій, трудових арбітражів та інших органів, які розглядають колективний трудо-вий спір (конфлікт).

Право профспілок, їх об’єднань виникає з моменту ухвалення найманими працівниками рішення про доручення тій чи іншій профспілці представляти їх інтере си у переговорах та примирних процедурах. Таке рішення найма-них працівників ухвалюється разом із висуненням вимог до власника або уповноваженого ним органу підприємства, установи та організації на збо-рах (конференції) або через збір підписів. Відтоді профспілка або об’єднання профспілок – єдиний повноважний представник найманих працівників до моменту припинення колективного трудового спору (конфлікту).

Профспілка, якій доручено представляти інтереси найманих працівників, ви-ступає від імені трудового колективу у виниклих розбіжностях та набуває певних прав і обов’язків у вирішенні колективного трудового спору.

Так, профспілка має право, зокрема: – надавати іншій стороні колективного трудового спору пропозиції щодо

створення примирної комісії та визначати членів примирної комісії від сторо-ни найманих працівників або профспілки;

– пропонувати іншій стороні колективного трудового спору кандидатури не-залежного посередника та членів трудового арбітражу;

– отримувати від власника або уповноваженого ним органу (представника) будь-яку інформацію стосовно предмета колективного трудового спору;

– звертатися до центральних та місцевих органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування з будь-яких питань, пов’язаних із вирішенням ко-лективного трудового спору;

– вносити подання найманим працівникам про оголошення страйку на під-приємстві, в установі чи організації;

– ухвалювати рішення про врегулювання колективного трудового спору тощо.Водночас профспілка, як представник трудового колективу у спорі, зобов’язана:

надіслати оформлені відповідно до закону вимоги найманих працівників власнику або уповноваженому ним органу (представнику); у триденний строк із моменту виникнення колективного трудового спору письмово поінформувати про це влас-ника або уповноважений ним орган (представника), місцевий орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування за місцем, де розташовано підприєм-ство та НСПП; утворити примирний орган за угодою із власником або уповнова-женим ним органом (представником); проводити за домовленістю із власником або уповноваженим ним органом (представником) організаційне та матеріально-технічне забезпечення роботи примирної комісії та трудового арбітражу, а якщо не досягнута згода – в рівних частках тощо.

си працівників у вирішенні колективних трудових спорів (конфліктів) у порядку,

Іван ОСТАПеНКО, Варвинський район:– Чи у нинішньому році укладено угоду з пат «Укрнафта»

про надання фінансової допомоги на розвиток соціально-еко-номічної сфери нашого району? якщо так, то які об’єкти фі-

нансуватимуться підприємствами нафтодобувної галузі?

Петро БАКУМеНКО, голова Варвинської райдержадміністрації:

– Райдержадміністрація для підписання договору з ПАТ «Укрнафта» подала пропозицію управлінню капі-тального будівництва обласної державної адміністрації про включення до програми таких об’єктів:

– будівництво автономної модульної котельні ЗОш І–ІІІ ступенів с. Журавка;

– реконструкція будівлі головного корпусу КЛПЗ «Варвинська ЦРЛ»;

– капітальний ремонт Антонівської ЗОш І–ІІІ ступенів;– реконструкція будівлі дошкільного закладу «Калинка» з добудовою при-

міщення в с. Озеряни;– капітальний ремонт дитячого садка «Казка» в смт Варва із заміною ві-

кон на металопластикові.Для вирішення програми намірів на цей рік заплановано понад 4 млн грн.

Page 5: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА П О Н Е Д І Л О К ,

3 в е р е с н я

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.20, 07.15 Заголовки06.25, 07.35 Глас народу06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православний календар06.40, 07.50 Хазяїн у домi06.45 Невiдоме вiд вiдомих06.50 Мультфiльм07.20 Країна on line07.25 ТехноЕра07.30 Ера бiзнесу08.15 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00 Пiдсумки тижня09.15 Дитячий фестиваль

«Змiнимо свiт на краще»10.45 Паралiмпiада-201211.40, 18.45, 21.15 Дiловий свiт11.55 Темний силует12.05, 19.30 Паралiмпiа-

да-2012. Плавання13.05 Паралiмпiада-2012.

Футбол. Україна – Великобританiя

14.40 Вiкно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз

сурдоперекладом)15.15 Ближче до народу15.45 Дiловий свiт. Агросектор16.00 Х/ф «Живе такий хло-

пець»17.40 Д/с «Нашi». Олексiй

Пригоров, Iлля Кваша18.10 Справжня Україна18.35, 01.35 Паралiмпiа-

да-2012. Щоденник19.00 Агро-News19.15 Сiльрада20.55, 01.45 Офiцiйна хронiка21.00 Пiдсумки дня21.20 Країну – народовi21.40, 22.50 Паралiмпiа да-2012.

Легка атлетика. Плавання23.30 Пiдсумки23.55 Худ. фiльм «Епоха честi»00.45 Вiд першої особи

КАНАЛ 1+1 06.15, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.55 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»

10.20, 18.25 Т/с «Склiфосовський»

11.25 «Знiмiть це негайно»12.30, 05.10 «Iлюзiя безпеки»13.40, 03.50 «Пекельна кух-

ня – 2»15.15 «Росiйськi сiмейнi

драми»16.40 «Пробач менi, моя

любове»17.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Багатi теж плачуть»21.25 Х/ф «Поки ти спав»00.10 Х/ф «Я, божевiльний» 302.00 Х/ф «Мовчання яг-

нят» 3

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-

нок з ИНТЕРом»07.30 Спорт у Подробицях09.10, 12.15 Т/с «Бухта зни-

клих дайверiв» 113.15 Д/с «Слiдство вели...»15.15 «Право на зустрiч»16.15 «Жди меня»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.05 Програма « Про жит-

тя»20.00 Подробицi20.45 Подробицi. Неформат20.55 «Спорт у Подробицях»21.00 Т/с Прем’єра. «Вiрю»23.05 Програма «Позаочi»00.05 Х/ф «Влiтку я надаю

перевагу весiллю» 101.50 «Подробицi»02.20 Х/ф «Злi вулицi» 3

СТБ 05.55 «Документальний де-

тектив»06.20, 16.00 «Все буде до-

бре!»08.10, 18.20 «Неймовiрна

правда про зiрок»09.50 Х/ф «Не було б щас-

тя» 114.45 «Битва екстрасенсiв «18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00 «Куб – 3»22.40 «Детектор брехнi – 2»23.45 Т/с «Доктор Хаус» 200.45 Т/с «Комiсар Рекс» 102.20 «Вiкна-Спорт»02.30 Х/ф «Пропажа свiдка» 1

ICTV 05.10 Служба розшуку дiтей05.20, 08.45, 12.45, 02.05

Факти05.35, 04.10 Свiтанок06.40, 07.35 Дiловi факти06.50, 09.30, 12.55, 19.25,

00.55 Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факти тижня09.35 Анекдоти по-

українськи09.55, 16.30 Т/с «Опери»12.10, 13.00 Х/ф «Поцiлунок

у голову»15.15 Т/с «Прокурорська

перевiрка»18.45 Факты. Вечiр19.30, 01.05 Надзвичайнi

новини20.15 Т/с «Морськi дияволи»22.40 Факти. Пiдсумки дня22.55, 02.35 Свобода слова

НОВИЙ КАНАЛ 05.20 Т/c «Заколотний шлях»06.00, 06.45 Очевидець.

Найкумеднiше06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.45 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись

вродлива»09.55 Т/c «Татусевi дочки»13.30, 14.35 Kids Time13.35 М/c «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/c «Друзi»15.50, 00.20 Т/c «Свiтлофор»17.55, 22.05 Т/c «Воронiни»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/c «Закрита школа»21.05 Т/c «Щасливi разом»23.10 Т/c «Короткий курс щас-

ливого життя» 301.50 Служба розшуку дiтей01.55 Т/c «Врятувати Грейс» 202.40 Т/c «Останнiй акорд»

ТОНІС 06.00 Свiт за тиждень06.25, 13.30 Мультфiльми06.30 Ф-стиль07.00, 16.00, 03.55 Країна порад08.00 Соцiальний статус: вашi

права09.00 Прощавай! Пробач... ХХ

столiття 110.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Графиня» 114.20 Будь в курсi!15.00, 18.30, 21.00 Служба но-

вин «Соцiальний пульс»15.17, 03.25 Дика Америка 117.55, 02.55 Ковчег МОА 118.55, 21.30 Економiчний пульс19.05, 05.10 Т/с «Принцеса i же-

брак» 120.00 Соцiальний статус: ваша

пенсiя21.40 Аркадiй Арканов. Рояль

в кущах22.50 Х/ф «Божевiльнi грошi» 201.00 Х/ф «Бажання плотi» 302.30 Свiтськi хронiки

ТЕТ 07.10 Телепузики07.35 Малята-твiйнята07.55 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлiвськi

курсанти» 109.50 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 110.50 Т/с «Беверлi Гiлз 90210.

Нове поколiння» 111.45 Т/с «Слон i принцеса» 112.10 Твою маму!12.45, 18.40 Маша та моделi 213.30, 20.30 Дайош молодьож!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55 У ТЕТа мама!16.30 Королева балу17.35 Т/с «Моя прекрасна няня» 119.25 Богиня шопiнгу19.50 Досвiдос20.55 Т/с «Дєтка» 222.00 Одна за всiх22.25 Т/с «Гра престолiв» 223.35 Слава зi Славєком Славiним23.45 Дурнєв + 100.10 М/с «Масяня» 2

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинiя. Продо-

вження» 107.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.10 Т/с «Слiд» 110.00 Т/с «Подружжя» 112.10 Ток-шоу «Нехай говорять»15.35, 03.00 Щиросерде

зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00, 03.30 Подiї17.10, 19.15, 03.45 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.20 Ток-шоу «Говорить Укра-

їна»20.00 Т/с «Катина Любов –

2» 121.00 Т/с «Глухар. Повернен-

ня» 122.10 Х/ф «Смертельнi пере-

гони» 200.20 Х/ф «Смертельнi пере-

гони – 2: Франкенштейн живий» 3

НТН 05.30 «Правда життя»07.05 «Випадковий свiдок»07.35, 03.45 «Агенти впливу»08.30 «Правда життя».

Дитячi забави09.00 Т/с «Розкол»11.00 Т/с «УГРО»15.00 Т/с «Каменська – 3»18.30 «Правда життя». Сам

собi суддя19.00, 00.00, 02.15, 04.40

«Свiдок»19.30 Т/с «Даїшники»22.00 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочи-нець» 2

23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Акула Юрського

перiоду» 302.45 «Речовий доказ»05.10 «Уроки тiтоньки Сови»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 Мультфiльми09.00, 13.45 Т/с «Баффi – пе-

реможниця вампiрiв»10.50 Х/ф «Хатiко:

Найвiрнiший друг»12.45 Т/с «Кайл XY»15.20 КВН18.00 «Звана вечеря»19.00 «Шопiнг монстри»20.00 «Далекi родичi»21.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»23.00 «Крута Джорджiя» 201.00 «Примат» 102.25, 03.50 «Нiчне життя»03.35 «Мобiльнi розваги»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 07.25, 08.40, 23.45,

00.40, 02.35, 03.35, 04.35 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.20 «Автопiлот-новини»07.30 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-

новини»08.20, 08.45, 08.55, 09.15, 10.10,

12.30, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35 «Погода»

08.30 «Хронiка тижня»09.20, 13.20, 14.20 «5 елемент»10.30, 11.20, 12.15

«Суспiльно-полiтичне ток-шоу «РесПублiка з Анною Безулик»

15.15 «Вперед, на Олiмп!»16.15 «Мотор»17.25, 04.10 «В кабiнетах»18.15, 04.40 «Територiя закону»19.30, 02.10 «Час iнтерв’ю»19.50, 02.30, 03.30, 04.30,

06.25 «Хронiка дня»20.10, 21.10, 01.00, 05.00 «Час.

Пiдсумки дня»21.40, 03.00, 06.00 «Час-Тайм»22.00, 02.40 «Податковий

щоденник»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME

NEWS»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00 «Тиждень»08.50 Х/ф «Велика перерва»09.55 До речi про речi10.10 Любов сонцепоклон-

ника10.35 Х/ф «Формула ко-

хання»12.05 Архiмiсто12.25 Тернопiллi крiзь роки12.50 Храми Подiлля13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Фабрика iдей13.45 Україна – морська

держава14.00, 23.35 Спадщина14.25 Ближче до землi14.50 Зi скриньки «Диво-

вижного калейдоскопу»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Зi скриньки «Дивовиж-

ного калейдоскопу «17.30 Кримiнал, обов’язок,

право20.10 Студiя «Дiалог»20.45 Вечiрня казка21.00 Уряд на зв’язку з гро-

мадянами21.30 Про закон22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки22.30, 02.35 Х/ф «Вiчний по-

клик»00.00, 03.45 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новини05.05 «Доброго ранку»09.15 «Контрольна

закупiвля»09.45 «Жити здорово!»10.55, 04.05 «Модний вирок»12.15, 02.20 Т/с «Серце Марiї»13.20 «Фазенда»14.00 Iншi новини14.20 «Зрозумiти. Проба-

чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Доки всi вдома»16.55 Т/с «Збереженi долею»18.40, 03.05 «Давай одружи-

мося!»19.45, 01.25 «Нехай гово-

рять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Анна Герман»23.40 Нiчнi новини00.00 «Без свiдкiв»00.30 Т/с «Борджиа»

ТВІ 06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30, 23.00 Сьогоднi

про головне08.00 Пiдсумки з Вахтангом

Кiпiанi09.00 Сiм чудес України09.15, 21.30 «Тендер News» з

Наталiєю Седлецькою10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30 Цивiлiзацiя. Створюю-

чи iсторiю14.30 Лекцiї та подiї17.30 Правдивi iсторiї. Аль

Капоне та недоторканi с.2

18.15 Цивiлiзацiя. Образ ворога

20.30, 04.00 Сьогоднi21.00 Знак оклику з Арте-

мом Шевченко22.00 Альбертейнштейн00.00 Т/с «24» 201.00 Клуб еротики02.30 КлубНiчки04.30 Х/ф «Ядвига» 1

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя». Боттiчеллi08.15 «Лiкарi». Ток-шоу08.55, 17.55 М/c «Мудрiсть

гномiв»09.20 «Хочу все знати»09.35, 18.20, 00.55 Т/c «Маруся»10.20, 15.35 Д/c «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.25 Д/ф «Євгенiй Єв-

стигнєєв. Стороннiм вхiд заборонений»

11.30, 14.30, 17.30, 19.50 Подiї11.45, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»11.50 Х/ф «На добру годину»13.25 «Приборкання Бога во-

ди». Спецрепортаж13.45, 20.35 Т/c «Чуже життя»14.50, 23.30 Т/c «Повороти долi»16.00 Дiм з iсторiєю16.30 «Дiлова Москва»16.50, 03.05 Хронiки московсько-

го побуту. «Панi в автiвцi»19.10 «Сто питань дорослому»20.15 «Петрiвка, 38»21.20, 05.00 Т/c «Закон»22.15 Д/ф «Русо Туристо: впер-

ше за кордоном»00.20 Подiї. 25-та година01.45 Д/ф «За вiтриною

унiвермагу»02.10 «Енциклопедiя». Макiавеллi

РТВ-МІЖНАР. 06.00 «Країна i люди»07.00 «Мультфiльми»08.00 «Цiна Перемоги»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи-2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «9

вiддiл»11.00 «Гранi тижня»12.00 «Без дурнiв»13.00 Х/ф «Єдина», М/ф16.00, 18.00, 01.00 «Особлива

думка»17.00, 05.00 Т/с «Литовський

транзит»19.00 «Повний альбац»20.00, 04.00 «Шукаємо

вихiд»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Швидкiсть», М/ф

для дорослих

РЕН ТВ 04.00 «Детективнi iсторiї»: «Ди-

явол у бiлому халатi». 16+04.30 М/с «Тасманський дия-

вол». 6+05.00 М/с «Бетмен: Вiдважний i

смiливий». 6+05.30, 12.00 Звана вечеря. 16+06.30 «Чиста робота». 12+07.30 «Година суду». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Нови-

ни «24». 16+09.00 Х/ф «Особливостi

нацiонального полюван-ня». 16+

11.00, 18.00, 21.00 Екстрений виклик. 16+

13.00 Не бреши менi! 16+14.00 «Сiмейнi драми». 16+15.00 «Слiдаки». 16+16.00 «Пiд захистом». 16+17.00 «Кумири»: «Боси». 16+19.00 «Вiйськова таємниця».

16+21.30 Новини «24».

Пiдсумковий випуск. 16+22.00 Х/ф «Колiр ночi». 18+00.40 Т/с «Термiнатор: Битва за

майбутнє-2». 16+02.40 Т/с «Росiйський засiб».

16+

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Ранок Росiї»09.05 «Шукачi»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi10.30 «1000 дрiбниць»11.15 «Про найголовнiше»12.00, 04.05 Т/с «Єфросинiя.

Продовження»13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий

час. Вiстi-Москва13.50 Вiстi. Чергова частина14.00 «Люблю, не можу!»14.55, 03.20 Т/с «Iнститут

шляхетних панянок»15.50 Вiстi-спорт16.50 Т/с «Термiново у но-

мер. На службi закону»19.30 «Прямий ефiр»20.20 Т/с «Росiйська спадко-

ємиця»22.05 Т/с «Лектор»23.00 «Черговий по країнi».

Михайло Жванецький23.55 Т/с «Опери. Хронiки

вiддiлу убивств. Почерк убивцi»

00.50 «Дiвчата»01.25 «Вiстi+»01.40 Х/ф «Професiя –

слiдчий»

НТВ-МИР 07.40 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Огляд.

Надзвичайна подiя09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сьогоднi09.25 Олександр Журбiн.

Мелодiї на пам’ять10.05 «Програма максимум.

Розслiдування, якi стосу-ються кожного»

11.05 «Росiйськi сенсацiї»12.35 «Серед бiлого дня»13.30 Т/с «Морськi дияво-

ли-4»15.30, 03.55 «До суду»16.30, 02.55 Суд присяжних18.30 «Прокурорська

перевiрка»19.35 «Говоримо i показу-

ємо»20.25 Т/с «Шеф»22.15 «Сьогоднi. Пiдсумки»22.40 Т/с «Москва. Три вок-

зали-3»00.30 Т/с «Глухар. Повер-

нення»02.20 «Всесвiтня шахова

Олiмпiада-2012»

2+206.00 М/с «Галактичний фут-

бол» 106.30 М/с «Оггi i кукарачi-3»

1

07.00, 07.40 М/с «Хронiки Валькiрiї» 1

08.00 Т/с «Кобра 11. Дорож-ня полiцiя» 1

09.00, 04.35 «ДАI. Дорожнi вiйни»

09.55, 02.30 Х/ф «Добрий, поганий, злий» 1

14.00, 15.05 Т/с «Солдати» 116.10 «Крила Росiї»17.35 «Ударна сила»18.00 «Титанiк. Репортаж з

того свiту»19.00 Т/с «Брати» 120.00 «Помста природи»20.35 «Шалене вiдео по-

українски-2»21.00 «Новини 2+2»21.25 «Проспорт»21.30 Х/ф «Тюряга» 200.05 Х/ф «Бруклiнськi ко-

пи» 305.00 Телемагазин

РЕТРО 05.10 Т/с «Трест, що лопнув» 16+06.25 «Станiслав Ростоць-

кий» 12+07.10 «Нашi улюбленi пiснi» 12+07.35, 13.30, 19.25 «The Lucy

Show» 16+08.05 «Top of the Pops «Female

Solo Artists» 6-1» 12+08.45 Х/ф «Любов пiсля полу-

дня» 16+10.50 Д/с «XX столiття:

Найбiльшi моменти iсторiї» (1953 рiк) 16+

11.10 Музичний Ринг «МАШИНА ЧАСУ» 12+

12.30 «Щиро ваш Вiталiй Соломiн» 12+

14.00 «Top of the Pops «Female Solo Artists» 6-2» 12+

14.40 Х/ф «Сирано де Берже-рак» 16+

17.10 «Концерт П. Кiркорова» 12+19.55 «Цей тиждень в iсторiї» 16+20.35 Х/ф «Трамвай «Бажан-

ня» 16+22.35 «Перемотування» 16+23.10 «КВК – 87-88» 16+01.20 Х/ф «Абсолютно точно!» 16+01.45 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-1» 12+02.30 Х/ф «Подорож капiтана

Фракаса» 16+

БІЛОРУСЬ ТБ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброго ранку, Бiлорусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 00.35, 03.25 Новини07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Дiлове

життя09.35 Навколо планети10.15 Здоров’я. Ток-шоу10.50 Тисячорiччя11.05 Репортер «Бiлоруської

годинки»11.40, 01.55 Права людини12.10 Пiснi минулого столiття13.00 Бiлорусь 24. Подiї тижня14.05 Арсенал14.30 Журналiстське

розслiдування15.15 Новини регiону15.30 Час Союзу16.25 Х/ф «У бiй iдуть однi «старi»18.25, 03.35 24 питання18.50 «Останнє лiто дитинства»20.00 Знай наших!20.10 «Здраствуй, мама!» 21.00 Панорама21.45 Арена22.10 «Олександр Тиханович:

першi 60». Телефiльм АТН22.45 Д/ф «Долiлиць по

Ясельдi-рiчцi»23.00 Вища мiра23.40, 04.00 Бiлоруська годинка

МЕГА06.00, 09.50 Разрушители мифов06.20 За мгновение до

катастрофы. Взрыв в аме-риканском посольстве

07.10 Жестокие правители. Ка-лигула

08.00 Суперкорабли. Эрик Род08.50 Юг Тихого океана. Безгра-

ничная синева10.40 За мгновение до

катастрофы. Падение гостиницы в Сингапуре

11.40 Жестокие правители. Клеопатра

12.40 Суперкорабли. Атлантик Гардиан

13.30 Загадки Вселенной14.30 Таинственная Россия. Ир-

кутск и Улан-Уде. Гости из будущего?

15.30 Д/ф «Боденский капкан. Смерть над озером»

16.30 Российская империя. Александр II (ч.1)

18.20 Т/с «Империя под ударом»19.20 Секретные территории.

Земля взорвется завтра20.10 Д/ф «Гибель воздушного

«Титаника»»21.00 Под пятой императора22.00 Юг Тихого океана. Изгнанники23.00 Загадки Вселенной. Маг-

нитная буря

DISCOVERY SCIENCE 07.00 Чудовий Новий свiт07.50, 16.00 Навiженi07.53, 16.03 Дивнi зв’язки08.20, 16.30 Фантастика

на дiлi08.50, 17.50, 23.40 Рекорди09.40, 14.45, 03.35

Лабораторiя вибухо-вих iдей

10.30, 10.55, 15.35, 21.10, 21.35, 03.05 Крутiше не придумаєш

11.20, 00.35, 05.15 Королi будiвництв

12.10, 12.35 Законодавцi технологiй

13.00, 13.25 Техноiграшки13.50 Уперед до Марса17.00, 01.25, 06.05 Як все це

влаштовано?18.40, 04.25 Епохальнi по-

льоти НАСА19.30, 19.55, 22.00, 22.25,

02.15, 02.40 Рух – все!20.20, 22.50 Рукотворнi чу-

деса

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Веселi хлопцi»09.00 «Алiса i букiнiст»11.00 «Iдучи-iди»13.00 «Хлопчик i дiвчинка»14.30 «Старшина»16.00 «Летюча миша» 1 c17.30 «Летюча миша» 2 c19.00 «В пошуках радощiв.

Оповiдь про Микиту Гур’янова»

21.00 «Коник»23.00 «Циганка Аза»01.00 «Кордон на замку»02.30 «Сiм годин до загибелi»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Мрiяти не шкiдливо»

комедiя 16+08.00 «Парк радянського

перiоду» драма 16+10.30 «Вороги» драма 16+12.00 «Ашик-керiб» драма 12+14.00 «Зниклий безвiсти» 16+16.00 «Зграя» драма 12+18.00 «Першi на Мiсяцi» 12+20.00 «Дiм на краю» 16+22.00 «Сiмейка Ади» 12+00.00 «Iронiя удачi» 16+02.00 «Пiдсадний» драма 16+04.00 «Кохання Аврори»

комедiя 16+

TV 1000 03.00 «Дивне мiсце для

зустрiчi» драма 16+04.50 «Банда Келлi» 16+06.50 «Розiмкненi обiйми» 12+09.10 «Закони привабливостi» 12+11.00 «Iстиннi кольори» 16+13.00 «Клуб перших дружин»

12+14.55 «Я – Сем» драма 16+17.15 «Шерi» драма 18+19.00 «Мрець у коледжi» 12+21.00 «Iнтерв’ю з вампiром» 16+23.20 «Спокуса» драма 16+01.30 «Парубоча вечiрка у Лас-

Вегасi» комедiя 18+

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 «На лiнiї вог-

ню» (1 с) Бойовик 12+09.55, 17.55, 01.55 «Мiс Петтiгрю

живе одним днем» Комедiя 12+

11.30, 19.30, 03.30 «Подружнє життя: з погляду Жана-Марка» Драма 12+

13.15, 21.15, 05.15 «Заплямована репутацiя» Драма 16+

15.05, 23.05, 07.05 «На розi Де-сятої i Вульф» Трилер 16+

ENTER-ФІЛЬМ  09.00 «Ранкова Пошта з Пу-

гачовою i Галкiним»10.05, 11.05 Документальний

фiльм про кiно12.05 Х/ф «Дон Сезар Де

Базан»14.30 Х/ф «Сумка iнкасатора»16.15 Х/ф «Сходження»18.20, 22.00 Х/ф «Дiти Арбата»19.20 Х/ф «Небеснi ластiвки»23.00 Х/ф «Блокада»00.50 Х/ф «Людина, що за-

крила мiсто»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досьє детектива

Дубровського»20.00 Т/с «Катерина-3. Ро-

дина»21.00 Т/с «Павутиння-4», Ф 3

«Маска короля»22.00, 23.30 Т/с «Червоне i

чорне»23.00 Т/с «Павутиння-4», Ф 4

«Золота куля»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Артист» 12+07.00, 17.00 «Чорне золо-

то» 16+09.15, 19.15 «Викидайла»

18+11.00 «Екстрасенс» 16+13.00, 23.00 «Круїз» 12+15.00, 01.00 «Повстання ма-

шин» 16+21.00 «Том Сойєр» 6+03.00 «Притулок» 16+

ГУМОР ТБ 05.00, 19.15 Битва анекдотiв05.20 «Вчитель танцiв»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська

академiя»08.20, 19.55 Смiх з достав-

кою додому09.35 Комедiя «Росiйський

рахунок»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 «Бути закоханим»21.15 «Весела поїздка»

18-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Все неприємне, що ви почуєте про себе, – правда, не ображайтеся. Якщо казатимуть приємне

– радійте: це також правда. Сни можуть вказати шлях до зцілення від хвороби.

ІМЕНИННИКИ:Петро, Фадей, Васса, Аврам

5

Page 6: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00

Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.25,

23.50 Погода06.20, 07.15 Заголовки06.25, 07.35 Глас народу06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православний календар06.40, 07.50 Хазяїн у домi06.45 Невiдоме вiд вiдомих06.50 Мультфiльм07.20 Країна on line07.25 ТехноЕра07.30 Ера бiзнесу08.15 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.15, 20.55 Офiцiйна хронiка09.30 Свiтло10.00 Вiдкриття ХI сесiї Вер-

ховної Ради України VI скликання

11.00 Паралiмпiада-201212.10, 18.45, 21.20 Дiловий свiт12.15 Хай щастить12.40 Право на захист13.00, 19.30 Паралiмпiа-

да-2012. Плавання14.05 В гостях у Д.Гордона15.00, 18.20, 01.20 Новини15.10 Euronews15.20 Дiловий свiт. Агросектор15.30 Х/ф «12 стiльцiв»17.40 Д/с «Нашi». Юлiя Кали-

на, Юлiя Артемова18.05 Справжня Україна18.35, 01.35 Паралiмпiа-

да-2012. Щоденник19.00 Лiтнiй жарт з I.Христенком21.30, 22.55 Паралiмпiа-

да-2012. Легка атлетика. Плавання

22.50 Трiйка, Кено, Максима23.30 Пiдсумки23.55 Худ. фiльм «Епоха честi»00.45 Вiд першої особи

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку

дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.00 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»

10.20, 18.25 Т/с «Склiфосовський»

11.25 «Знiмiть це негайно»12.30, 05.00 «Iлюзiя безпеки»13.35, 03.40 «Пекельна кух-

ня – 2»15.15 «Росiйськi сiмейнi

драми»16.40, 02.55 «Пробач менi,

моя любове»17.45 «ТСН. Особливе»20.15 Х/ф «Красуня» 223.15 Х/ф «Вiтчим» 201.30 Х/ф «Я, божевiльний»

3

ІНТЕР 05.30 Т/с «Маршрут Милосердя»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок

з ИНТЕРом»07.30, 20.55 Спорт у Подро-

бицях09.10 Т/с «Таємницi слiдства

– 9»11.10 «Детективи»12.15 «Знак якостi»12.40 Д/с «Слiдство вели...»13.55 «Сiмейний суд»14.55 «Судовi справи»15.50, 03.25 Д/ф «Чотири

мiфи про здоровий спосiб життя»

17.00 «Телефон довiри»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Програма « Про життя»20.00 Подробицi20.45 Подробицi. Неформат21.00 Т/с «Вiрю»23.05 Х/ф «Рейдер» 100.50 Х/ф «Рок-зiрка»

СТБ 06.00 «Документальний де-

тектив»06.25, 16.00 «Все буде до-

бре!»08.10, 18.20 «Неймовiрна

правда про зiрок»09.50 «Куб – 3»11.40 Х/ф «Прилетить рап-

том чарiвник» 113.50 «Битва екстрасенсiв»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00 «Фермер шукає дру-

жину – 2»22.40 «Вагiтна у 16»23.45 «Дочки-матерi»00.45 Т/с «Доктор Хаус» 201.35 Т/с «Комiсар Рекс» 103.05 «Вiкна-Спорт»03.10 Х/ф «Сватання гуса-

ра» 1

ICTV 05.10, 06.40, 02.10, 03.35 По-

года05.20, 08.45, 03.05 Факти05.35, 04.15 Свiтанок06.35, 07.35 Дiловi факти06.45, 09.30, 12.55, 19.25,

01.10 Спорт06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1009.35, 19.30, 01.20

Надзвичайнi новини10.35, 16.35 Т/с «Опери»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi ди-

яволи»15.20, 22.40 Т/с «Прокурор-

ська перевiрка»18.45 Факты. Вечiр23.55 Факти. Пiдсумки дня00.10 Т/с «Кодекс честi-3»02.15 Резонанснi пограбу-

вання Великобританiї-2

НОВИЙ КАНАЛ 05.15, 03.45, 04.50 Зона ночi06.05, 06.45 Очевидець.

Найкумеднiше06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.45 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись

вродлива»09.55 Т/c «Татусевi дочки»13.30, 14.40 Kids Time13.35 М/c «Пригоди Джекi

Чана»14.50, 15.45 Teen Time14.55 Т/c «Друзi»15.50, 00.20 Т/c «Свiтлофор»17.55, 22.05 Т/c «Воронiни»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/c «Закрита школа»21.00 Т/c «Щасливi разом»23.10 Т/c «Короткий курс щас-

ливого життя» 301.50 Т/c «Врятувати Грейс»02.35 Т/c «Останнiй акорд»

ТОНІС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.00

«Соцiальний пульс»06.35, 13.30 Мультфiльми07.00, 16.00 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваша

пенсiя08.55, 18.55, 21.30 Економiчний

пульс09.00 Аркадiй Арканов. Рояль

в кущах10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Чоловiки сивiють

рано» 114.25, 04.10 Дикi серцем 115.20 Ронiн. Ток-шоу з Дми-

тром Видрiним17.55, 04.40 Ковчег МОА 119.05 Т/с «Принцеса i жебрак» 120.00 Соцiальний статус: вашi

пiльги21.40 Вiчний Олег. Фiльм Л. Пар-

фьонова до 80-рiччя Олега Єфремова

22.50 Х/ф «Легенда про фехту-вальника» 2

ТЕТ 06.00 М/с «Свiт Квесту» 106.10 Т/с «Дєтка» 107.10 Телепузики07.35 Малята-твiйнята07.55 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлiвськi

курсанти» 109.50 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 110.50 Т/с «Беверлi Гiлз 90210.

Нове поколiння» 111.45 Т/с «Слон i принцеса» 112.10, 19.25 Богиня шопiнгу12.45, 18.40 Маша та моделi 213.30, 20.30 Дайош молодьож!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55 У ТЕТа мама!16.30 Королева балу17.35 Т/с «Моя прекрасна няня» 119.50 Досвiдос20.55 Т/с «Дєтка» 222.00 Одна за всiх22.25 Т/с «Гра престолiв» 223.35 Т/с «Ходячi мерцi» 301.00 Х/ф «Дикуни» 3

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинiя. Продо-

вження» 107.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.10, 22.00 Т/с «Слiд» 110.00, 23.00 Т/с «Подруж-

жя» 112.10, 04.25 Ток-шоу «Нехай

говорять»15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00, 03.20 Подiї17.10, 19.15, 03.40 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.20, 03.45 Ток-шоу «Гово-

рить Україна»20.00 Т/с «Катина Любов –

2» 121.00 Т/с «Глухар. Повернен-

ня» 101.00 Х/ф «Смертельнi пере-

гони» 2

НТН 05.55 «Легенди карного роз-

шуку»06.25 Х/ф «Блокада»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 17.00 Т/с «Знахар – 2»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «МанГуст – 2»14.35, 19.30 Т/с «Даїшники»19.00, 00.00, 02.05, 04.35

«Свiдок»22.00 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочи-нець» 2

23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Грифон» 302.35 «Речовий доказ»03.35 «Агенти впливу»05.05 «Уроки тiтоньки Сови»05.25 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 Мультфiльми09.10, 14.00 Т/с «Баффi – пе-

реможниця вампiрiв»11.05, 19.00 «Шопiнг мон-

стри»12.05 «Вдягни мене, якщо

зможеш»13.05, 00.30 Т/с «Кайл XY»16.00 «Жiноча лiга»16.25, 23.00 «ШОУМОНРОУ»17.00, 21.00 «Велика

рiзниця»18.00 «Звана вечеря»20.00 «Далекi родичi»22.00 «Три сестри»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi до-

могосподарки» 201.10 «КIС»01.35 «Обережно! Кастинг!»02.05 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.20, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 07.25, 23.45, 00.40,

02.35, 03.35, 04.35 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз

зiркою»07.55 «Трансмiсiя-новини»08.15, 08.50, 09.15, 10.35,

12.35, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35 «Погода»

08.30 «Новини Київщини»09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5

елемент»10.10, 19.30, 02.10 «Час

iнтерв’ю»11.10, 12.10, 20.10, 21.10,

01.00, 05.00 «Час. Пiдсумки дня»

13.10 «Податковий щоденник»16.15 «Трансмiсiя»17.25, 04.10 «Акцент»18.15, 04.40 «Енергонагляд»19.50, 02.30, 03.30, 04.30,

06.25 «Хронiка дня»21.40, 03.00, 06.00 «Час-

Тайм»22.00, 02.40 «Агроконтроль»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME

NEWS»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00, 22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30 Студiя «Дiалог»09.00 Х/ф «Велика перерва»10.10 Косачi в Колодяжному10.35 Кримiнал, обов’язок,

право11.00, 22.30, 02.35 Х/ф

«Вiчний поклик»12.05 Криворiзький оазис12.20 Подих слова12.50 Небо одне для всiх13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Уряд на зв’язку з гро-

мадянами13.50 Про Закон14.20, 23.40 Свiтлотiнi14.45, 17.15 Зi скриньки «Ди-

вовижного калейдос-копу»

15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв»

16.15 Вiд щирого серця17.30 На сiльських пере-

хрестях20.15 Розмова без нотацiй20.45 Вечiрня казка21.00 Енергоманiя21.30 Звитяга00.05, 03.50 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новини05.05 «Доброго ранку»09.15 «Контрольна

закупiвля»09.45 «Жити здорово!»10.55, 04.05 «Модний вирок»12.15, 02.20 Т/с «Серце Марiї»13.20 «Фазенда»14.00 Iншi новини14.20 «Зрозумiти. Проба-

чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Доки всi вдома»16.55 Т/с «Збереженi долею»18.40, 03.05 «Давай одружи-

мося!»19.45, 01.25 «Нехай гово-

рять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Ганна Герман»23.40 Нiчнi новини00.00 «Без свiдкiв»00.30 Т/с «Борджиа»

ТВІ 06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30, 23.00 Сьогоднi

про головне08.00, 20.30, 04.00 Сьогоднi08.30 Правдивi iсторiї. Аль

Капоне та недоторканi с.1

09.30 Здорове життя з Iриною Трухачовою

10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30 Цивiлiзацiя. Образ

ворога14.30 Знак оклику з Арте-

мом Шевченко15.00 «Тендер News» з

Наталiєю Седлецькою15.30 Альбертейнштейн17.30 Правдивi iсторiї. Жах

Амiтiвiлля с.118.15 Цивiлiзацiя. Просвiтлої

дороги свiчка чорна21.00 Музика для дорослих00.00 Т/с «24» 201.00 Клуб еротики02.30 КлубНiчки04.30 Х/ф «Герої Сибiру» 1

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя». Гомер08.15, 02.20 «Лiкарi». Ток-шоу08.55, 17.55 М/c «Мудрiсть

гномiв»09.25 «Хочу все знати»09.35, 18.20, 01.00 Т/c «Маруся»10.20, 15.35 Д/c «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.25 Д/ф «Iнше життя

панi Монiки»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 Подiї11.45, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»11.50 Х/ф «Пирiжки з карто-

плею»13.35 «Енциклопедiя». Фран-

циско Гойя. «Маха оголена»13.45, 20.35 Т/c «Чуже життя»14.50, 23.30 Т/c «Повороти долi»16.00 «В’язень власного генiя.

Ван Гог»16.30 «Дiлова Москва»16.50, 03.05 Хронiки москов-

ського побуту. «Пластична хiрургiя»

19.10, 03.45 «Pro життя». Ток-шоу

20.15 «Петрiвка, 38»21.20, 05.00 Т/c «Закон»22.15 Д/ф «Завербуй мене, як-

що зможеш»00.20 Подiї. 25-та година

РТВ-МІЖНАР. 06.00, 18.00 «Особлива дум-

ка», «Економiчнi но-вини»

07.00 «Мультфiльми»08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи-2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «9

вiддiл»11.00 «Нiмеччина за тиж-

день»11.30 «Американський

лiкнеп. Американська армiя»

12.00 «Повний альбац»13.00 Х/ф «Швидкiсть», М/ф16.00, 01.00 «Особлива

думка»17.00, 05.00 Т/с «Литовський

транзит»19.00, 04.00 «Обкладинка»20.00 «Великий дозор»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Комбати»,

«Елiксир»

РЕН ТВ 05.00 М/с «Бетмен:

Вiдважний i смiливий». 6+

05.30, 12.00 Звана вечеря. 16+

06.30 «Година суду». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Но-

вини «24». 16+09.00 Х/ф «Особливостi

нацiональної риболовлi». 16+

11.00, 18.00, 21.00 Екстрений виклик. 16+

13.00 Не бреши менi! 16+14.00 «Сiмейнi драми». 16+15.00 «Слiдаки». 16+16.00 «Пiд захистом». 16+17.00 «Кумири»: «Герої». 16+19.00 «Жадiбнiсть»: «Що ми

п’ємо». 16+20.00 «Жива тема»: «Земля

на iм’я Сонечко». 16+21.30 Новини «24».

Пiдсумковий випуск. 16+

22.00 Х/ф «Королева про-клятих». 16+

00.00 Х/ф «Чужi грошi». 16+01.50 Т/с «Холостяки». 16+

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Ранок Росiї»09.05, 23.55 Т/с «Опери.

Хронiки вiддiлу убивств. Почерк убивцi»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi10.30 «1000 дрiбниць»11.15 «Про найголовнiше»12.00, 04.05 Т/с «Єфросинiя.

Продовження»13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий

час. Вiстi-Москва13.50 Вiстi. Чергова частина14.00 «Люблю, не можу!»14.55, 03.20 Т/с «Iнститут

шляхетних панянок»15.50 Вiстi-спорт16.50 Т/с «Термiново у но-

мер. На службi закону»19.30 «Прямий ефiр»20.20 Т/с «Росiйська спадко-

ємиця»22.05 Т/с «Лектор»23.00 Д/ф «Атомна осiнь

57-го»00.50 «Вiстi+»01.05 Х/ф «Професiя –

слiдчий»02.40 Новини культури03.05 Вiстi.ru

НТВ-МИР 04.55 «НТВ зранку»07.40 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Огляд.

Надзвичайна подiя09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сьогоднi09.25 «Кулiнарний двобiй»10.25 Золотий пил11.00 Т/с «Захист Красiна»12.35 «Серед бiлого дня»13.30 Т/с «Морськi дияво-

ли-4»15.30, 03.55 «До суду»16.30, 02.55 Суд присяжних18.30 «Прокурорська

перевiрка»19.35 «Говоримо i показу-

ємо»20.25 Т/с «Шеф»22.15 «Сьогоднi. Пiдсумки»22.40 Т/с «Москва. Три вок-

зали-3»00.30 Т/с «Глухар. Повер-

нення»02.20 «Всесвiтня шахова

Олiмпiада-2012»

2+206.00 М/с «Галактичний фут-

бол» 106.30 М/с «Оггi i кукарачi-3» 107.00, 07.40 М/с «Хронiки

Валькiрiї» 108.00 Т/с «Кобра 11. Дорож-

ня полiцiя» 109.00, 21.00 «Новини 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 «ДАI. Дорожнi вiйни»09.55 «Помста природи»10.40, 11.45, 03.25 Т/с «Гончi» 112.55, 19.00 Т/с «Брати» 114.00, 15.05 Т/с «Солдати» 116.10 «Крила Росiї»17.35 «Ударна сила»18.00 «Титанiк. Репортаж з

того свiту»20.00 «ДжеДАI»20.35 «Шалене вiдео по-

українски-2»21.30 Х/ф «Смертельний

удар» 200.00 Х/ф «Море дияво-

ла» 301.45 Х/ф «Тюряга» 205.00 Телемагазин

РЕТРО 05.10 Музичний Ринг «МАШИ-

НА ЧАСУ» 12+06.30 «Щиро ваш Вiталiй

Соломiн» 12+07.30, 13.25 «The Lucy Show»

16+08.00 «Top of the Pops «Female

Solo Artists» 6-2» 12+08.40 Х/ф «Сирано де Берже-

рак» 16+11.10 «Концерт П. Кiркорова»

12+13.55 «Цей тиждень в iсторiї»

16+14.35 Х/ф «Трамвай «Бажан-

ня» 16+16.35 «Перемотування» 16+17.10 «КВК – 87-88» / 3-й ви-

пуск/ 16+19.20, 01.25 Х/ф «Абсолютно

точно!» 16+19.45 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-1» 12+20.30 Х/ф «Подорож капiтана

Фракаса» 16+22.40 «У концертному залi:

Paul McCartney,Tina Terner, Orques» 12+

23.10 «Навколо смiху» 12+00.40 «Ранкова пошта» 12+01.50 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-2» 12+02.30, 03.45 Х/ф «Знахар» 16+

БІЛОРУСЬ ТБ 05.05, 21.00 Панорама06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброго ранку, Бiлорусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 01.00, 03.25 Новини07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Дiлове

життя09.10, 18.55 «Останнє лiто ди-

тинства»10.15 Жiнрада10.40 24 питання11.05, 00.10 Бiлоруська годинка12.10 «Здраствуй, мама!» 13.00 «Олександр Тиханович:

першi 60». Телефiльм АТН13.35 Д/ф «Долiлиць по

Ясельдi-рiчцi»13.50 Вища мiра14.30 Арена15.15 Новини регiону15.30, 22.20 Т/с «Секретний

фарватер»16.40 Моє мiсто16.50, 01.15 «Бережiть жiнок».

Романтична мелодрама18.25, 03.35 Актуальний

мiкрофон20.00 Знай наших!20.15 «Здраствуй, мама!»21.45 Актуальне iнтерв’ю21.55 Сфера iнтересiв23.30 Епоха. Подiї й люди

МЕГА06.00, 09.50 Разрушители

мифов06.20 За мгновение до

катастрофы. Обвал галереи07.10 Жестокие правители.

Аттила08.00 Суперкорабли. Шанхай-

ский Экспресс08.50 Юг Тихого океана. Тайны

тихоокеанского Юга10.40 За мгновение до

катастрофы. Взрыв в Пуэрто-Рико

11.40 Жестокие правители. Калигула

12.40 Суперкорабли. Эрик Род13.30 Загадки вселенной. Тем-

ное будущее Солнца14.30, 18.20 Т/с «Империя под

ударом»15.30 Д/ф «Правда о ТУ-14416.30 Российская империя.

Александр II (ч.2)19.20 Секретные территории

Смерть земли20.10 Д/ф «Боденский капкан.

Смерть над озером21.00 Тайна могилы Ермака22.00 Юг Тихого океана. Безгра-

ничная синева23.00 Загадки Вселенной. Атака

астероида00.00, 01.00 Т/с «Декстер». 2 сезон

DISCOVERY SCIENCE 07.00, 07.25, 12.10, 12.35 Рух

– все!07.50, 16.00 Навiженi07.53, 16.03 Дивнi зв’язки08.20 Фантастика на дiлi08.50, 17.50, 23.40 Рекорди09.40, 14.45, 03.35

Лабораторiя вибухо-вих iдей

10.30, 10.55, 15.35, 21.10, 21.35, 03.05 Крутiше не придумаєш

11.20, 00.35, 05.15 Королi будiвництв

13.00 Рукотворнi чудеса13.50, 18.40, 04.25 Епохальнi

польоти НАСА16.30 Перевiрка на дiлi17.00, 01.25, 06.05 Як все це

влаштовано?19.30 Пiймаєш-одержиш20.20, 22.50 Змагання на

смiтнику22.00, 22.25, 02.15, 02.40 Пе-

реробки Хекетта

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «В пошуках радощiв.

Оповiдь про Микиту Гур’янова»

09.00 «Коник»11.00 «Циганка Аза»13.00 «Кордон на замку»14.30 «Сiм годин до загибелi»16.00 «Досьє людини в

«Мерседесi» 1 c17.30 «Досьє людини в

«Мерседесi» 2 c19.00 «Князiвна Мерi»21.00 «Вперше одружена»23.00 «Завмри – помри – во-

скресни!»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Ашик-керiб» 12+08.00 «Зниклий безвiсти» дра-

ма 16+10.00 «Зграя» драма 12+12.00 «Диваки» комедiя 12+14.00 «Нiхто, крiм нас» 16+16.00 «Москва – не Москва»

мелодрама 12+18.00 «Iронiя удачi» 16+20.00 «Пiдсадний» 16+22.00 «Росiйський трикутник»

трилер 16+00.00 «Дикунка» 12+02.00 «Цiкавi чоловiки» 12+

TV 1000 05.00 «Мрець у коледжi» 12+06.40 «Я – Сем» драма 16+09.00 «Аварiя» 16 + 12+11.00 «Шерi» драма 18+13.00 «Американськi гiрки» бо-

йовик 12+15.10 «Це розлучення!» 16+17.00 «Самотнiй чоловiк» 16+19.00 «Генеральська дочка»

драма 16+21.10 «Спокуса» драма 18+23.20 «Парубоча вечiрка у Лас-

Вегасi» комедiя 18+01.00 «Непристойна

пропозицiя» драма 12+

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 «На лiнiї

вогню» (2 с) 12+09.55, 17.55, 01.55 «Крабат –

учень чаклуна» 12+12.00, 20.00, 04.00 «Подруж-

нє життя: з погляду Франсуази» Драма 12+

13.40, 21.40, 05.40 «Мої чорничнi ночi» 12+

15.20, 23.20, 07.20 «Лiнiя» 18+

ENTER-ФІЛЬМ  08.20 «Ранкова Пошта з Пу-

гачовою i Галкiним»09.20, 10.10 Документальний

фiльм про кiно11.10 Х/ф «Летюча маши»13.45 Х/ф «Тихе слiдство»15.00, 23.00 Х/ф «Блокада»17.05, 22.00 Х/ф «Дiти Арбата»18.20 Х/ф «Труффальдiно з

Бергамо»00.25 Х/ф «Державний зло-

чинець»02.00 Кiноляпи

ТЕЛЕКЛУБ 

19.00 Т/с «Досьє детектива Дубровського»

20.00 Т/с «Катерина-3. Ро-дина»

21.00, 23.00 Т/с «Павутин-ня-4», Ф 4 «Золота куля»

22.00 Т/с «Червоне i чорне»23.30 Т/с «Вхiд у лабiринт»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Чорне золото» 16+07.15, 17.00 «Викидайла»

18+09.00, 19.00 «Том Сойєр» 6+11.00 «Круїз» 12+13.00, 23.00 «Повстання ма-

шин» 16+15.00, 01.00 «Притулок» 16+21.00 «Боєць мимоволi»

18+03.00 «Гра» 18+

ГУМОР ТБ 05.00, 19.15 Битва анекдотiв05.20 «Вчитель танцiв»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська

академiя»08.20, 19.55 Смiх з достав-

кою додому09.35 «Бути закоханим»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 «Примара мого будинку»21.15 Комедiя «Комедiя су-

ворого режиму»

В І В Т О Р О К ,4 в е р е с н я

19-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Цей магічний день дає можливість відрізнити власні думки від сторонніх. Зазирніть у власну душу, проаналізуйте думки і вчинки. Будьте обережні з новими ідеями, випадковими знайомствами. Не слід також укладати договори. Сни можуть налякати, але це ілюзія – викиньте їх з голови.

ІМЕНИННИКИ: Агафон, Ісаак, Опанас

6

Page 7: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Но-

вини06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.15, 13.10,

16.00, 19.20, 23.50 Погода06.20, 07.15 Заголовки06.25, 07.35 Глас народу06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православний календар06.40, 07.50 Хазяїн у домi06.45 Невiдоме вiд вiдомих06.50 Мультфiльм07.20 Країна on line07.25 ТехноЕра07.30 Ера бiзнесу08.15 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.20, 20.55, 01.45 Офiцiйна

хронiка09.35 Уряд на зв’язку з грома-

дянами10.00 Ток-шоу «Легко бути

жiнкою»11.00 Паралiмпiада-201212.10, 18.45, 21.20 Дiловий свiт12.25 Наша пiсня13.15, 19.30 Паралiмпiада-2012.

Плавання15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз

сурдоперекладом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Дiловий свiт. Агро-

сектор15.30 Паралiмпiада-2012. Легка

атлетика16.05 Х/ф «12 стiльцiв»17.25 Євро-201218.10 Справжня Україна18.35, 01.35 Паралiмпiада-2012.

Щоденник19.00 Країну – народовi20.50 Мегалот21.30, 22.55, 02.50

Паралiмпiада-2012. Легка атлетика. Плавання

22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.30 Пiдсумки23.55 Худ. фiльм «Епоха честi»00.45 Вiд першої особи01.50 ТелеАкадемiя04.55 М/с «Сандокан»

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 00.00 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»

10.25, 18.25 Т/с «Склiфосовський»

11.30 «Знiмiть це негайно»12.35, 05.00 «Iлюзiя безпеки»13.45, 03.55 «Пекельна кух-

ня – 2»15.15 «Росiйськi сiмейнi

драми»16.40 «Пробач менi, моя

любове»17.45 «ТСН. Особливе»20.15 «На ножах»21.30 «Територiя обману»22.50 «Грошi»00.15 Х/ф «Сигнал» 3

ІНТЕР 05.30 Т/с «Маршрут Милосердя»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Ранок з

ИНТЕРом07.30, 20.55 Спорт у Подро-

бицях09.10 Т/с «Таємницi слiдства – 9»11.10 «Детективи»12.15 «Знак якостi»12.40 Д/с «Слiдство вели...»13.55 «Сiмейний суд»14.55 «Судовi справи»15.50, 04.35 Д/ф «Чудеса

зцiлення»17.00 «Телефон довiри»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.05 Програма « Про життя»20.00 Подробицi20.45 Подробицi. Неформат21.00 Т/с «Вiрю»23.05 Х/ф «Обитель» 301.10 «Парк автомобiльного

перiоду»01.35 Х/ф «Великi перегони» 1

СТБ 05.45 «Документальний де-

тектив»06.10, 16.00 «Все буде до-

бре!»07.55, 18.20 «Неймовiрна

правда про зiрок»09.15 «Фермер шукає дру-

жину – 2»11.10 Х/ф «Чоловiк для жит-

тя, або На шлюб не пре-тендую» 1

13.50 «Битва екстрасенсiв»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.40 «МастерШеф

– 2»00.35 Т/с «Доктор Хаус» 201.25 Т/с «Комiсар Рекс» 102.55 «Вiкна-Спорт»03.00 Х/ф «Не було смут-

ку» 1

ICTV 05.15 Служба розшуку дiтей05.20, 06.50, 02.10, 03.35 По-

года05.25, 03.05 Факти05.40, 04.20 Свiтанок06.45, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.30, 12.55, 19.25,

01.10 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.40 Провокатор08.45 Факти. Ранок09.35, 19.30, 01.20

Надзвичайнi новини10.35, 16.35 Т/с «Опери»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi ди-

яволи»15.20, 22.40 Т/с «Прокурор-

ська перевiрка»18.45 Факты. Вечiр23.55 Факти. Пiдсумки дня00.10 Т/с «Кодекс честi-3»

НОВИЙ КАНАЛ 05.20, 03.50, 04.45 Зона ночi06.00, 06.45 Очевидець.

Найкумеднiше06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер09.00, 16.55 Т/c «Не родись

вродлива»09.55 Т/c «Татусевi дочки»13.35, 14.40 Kids Time13.40 М/c «Пригоди Джекi

Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/c «Друзi»15.55, 00.15 Т/c «Свiтлофор»17.55, 22.05 Т/c «Воронiни»19.30, 01.35 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/c «Закрита школа»21.00 Т/c «Щасливi разом»23.10 Т/c «Короткий курс щас-

ливого життя» 3

ТОНІС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 03.20

Служба новин «Соцiальний пульс»

06.35 Мультфiльми07.00, 16.00 Країна порад08.00 Соцiальний статус: вашi

пiльги08.55, 18.55, 21.30 Економiчний

пульс09.00 Вiчний Олег. Фiльм Л.

Парфьонова до 80-рiччя Олега Єфремова

10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Ночувала хмарка зо-

лота» 114.25, 03.50 Дикi серцем 115.20, 04.40 Дика Америка 117.55, 04.10 Ковчег МОА 119.05 Т/с «Брати Карамазови» 120.00 Соцiальний статус: ваше

здоров’я21.40 Андрiй Краско – не схо-

жий на артиста22.50 Х/ф «Ледi Чаттерлей» 202.00 Х/ф «Лiтнi забави» 3

ТЕТ 06.00 М/с «Свiт Квесту» 106.10 Т/с «Дєтка» 107.10 Телепузики07.35 Малята-твiйнята07.55 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлiвськi

курсанти» 109.50 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 110.50 Т/с «Беверлi Гiлз 90210.

Нове поколiння» 111.45 Т/с «Слон i принцеса» 112.10, 19.25 Богиня шопiнгу12.45, 18.40 Маша та моделi13.30, 20.30 Дайош молодьож!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55, 01.05 У ТЕТа мама!16.30 Королева балу17.35 Т/с «Моя прекрасна няня» 119.50, 01.30 Досвiдос20.55 Т/с «Дєтка» 222.00 Одна за всiх22.25 Т/с «Гра престолiв» 223.35 Т/с «Ходячi мерцi» 300.40 Надто грубо для Ю-туб’а

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинiя. Продо-

вження» 107.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.10, 22.00 Т/с «Слiд»

1

10.00, 23.00 Т/с «Подруж-жя» 1

11.00, 21.00 Т/с «Глухар. По-вернення» 1

12.10, 04.30 Ток-шоу «Нехай говорять»

15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00, 03.30 Подiї17.10, 19.15, 03.50 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.20, 03.55 Ток-шоу «Гово-

рить Україна»20.00 Т/с «Катина Любов –

2» 101.00 Х/ф «Гангстер» 2

НТН 05.55 «Легенди карного роз-

шуку»06.55 Х/ф «Блокада»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 17.00 Т/с «Знахар – 2»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «МанГуст – 2»14.35, 19.30 Т/с «Даїшники»19.00, 00.00, 02.30, 04.30

«Свiдок»22.00 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочи-нець» 2

23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Раптор» 303.00 «Речовий доказ»04.00 «Агенти впливу»05.00 «Уроки тiтоньки Сови»05.30 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 Мультфiльми09.10, 14.00 Т/с «Баффi – пе-

реможниця вампiрiв»11.05, 19.00 «Шопiнг мон-

стри»12.05 «Вдягни мене, якщо

зможеш»13.05, 00.30 Т/с «Кайл XY»16.00 «Жiноча лiга»16.25, 23.00 «ШОУМОНРОУ»17.00, 21.00 «Велика

рiзниця»18.00 «Звана вечеря»20.00 «Далекi родичi»22.00 «Три сестри»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi до-

могосподарки» 201.10 «КIС»01.35 «Обережно! Кастинг!»02.05 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 08.40, 23.45, 00.40,

02.35, 03.35, 04.35 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз

зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-

новини»08.20, 08.45, 08.55, 09.15,

10.35, 12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35 «По-года»

08.30, 19.50, 02.30, 04.30, 06.25 «Хронiка дня»

09.20, 13.20, 14.20 «5 еле-мент»

10.10, 19.30, 02.10 «Час iнтерв’ю»

11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00, 05.00 «Час. Пiдсумки дня»

15.15 «Здоровi iсторiї»16.15 «Драйв»17.25, 04.10 «Арсенал»18.15, 04.40 «Агроконтроль»21.40, 03.00, 06.00 «Час-Тайм»22.00 «Сканер»23.30, 00.20, 03.20 «CRIME

NEWS»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00, 22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30 Розмова без нотацiй09.00 Х/ф «Велика перерва»10.05, 23.50 Подорож до

моря10.30 На сiльських пере-

хрестях10.50, 22.30, 02.35 Х/ф

«Вiчний поклик»11.55 Вiдвертi дiалоги12.35 Таємниця будинку на-

впроти?13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Енергоманiя13.45 Звитяга14.15 Бiля рiдних джерел14.45 Зi скриньки «Диво-

вижного калейдоскопу»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.30 Податковий дiалог20.10 Служба розшуку дiтей20.15 Будьте здоровi20.45 Вечiрня казка21.00 Соцiальна держава21.10 Економiчне коло23.40 Моя земля – моя

власнiсть00.10, 03.50 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новини05.05 «Доброго ранку»09.15 «Контрольна

закупiвля»09.45 «Жити здорово!»10.55, 04.05 «Модний вирок»12.15, 02.20 Т/с «Серце Марiї»13.20 «Фазенда»14.00 Iншi новини14.20 «Зрозумiти. Проба-

чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Доки всi вдома»16.55 Т/с «Збереженi долею»18.40, 03.05 «Давай одружи-

мося!»19.45, 01.25 «Нехай гово-

рять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Ганна Герман»23.40 Нiчнi новини00.00 «Без свiдкiв»00.30 Т/с «Борджиа»

ТВІ 06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30, 23.00 Сьогоднi

про головне08.00, 20.30, 04.00 Сьогоднi08.30 Правдивi iсторiї. Аль

Капоне та недоторканi с.2

10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30, 18.15 Цивiлiзацiя.

Просвiтлої дороги свiчка чорна

14.30 Музика для дорослих17.30 Правдивi iсторiї. Жах

Амiтiвiлля с.221.00 Полiтклуб Вiталiя

Портникова00.00 Т/с «24» 201.00 Клуб еротики02.30 КлубНiчки04.30 Х/ф «Пан Твардов-

ський» 1

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя»08.15, 02.20 «Лiкарi». Ток-шоу08.55, 17.55 М/c «Мудрiсть

гномiв»09.20 М/ф «Сонячний коровай»09.35, 18.20, 01.00 Т/c «Маруся»10.20, 15.35 Д/c «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.25 Д/ф «Фрунзик

Мкртчян. Трагедiя смiшної людини»

11.30, 14.30, 17.30, 19.50 Подiї11.45, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»11.50 Х/ф «Семен Дежньов»13.05 «Енциклопедiя». Галiлео

Галiлей13.15 «Реальнi iсторiї». «Ворот-

тя зiрки»13.45, 20.35 Т/c «Чуже життя»14.50, 23.30 Т/c «Повороти долi»16.00, 01.45 «Панянка та кулiнар»16.30 «Дiлова Москва»16.50 Хронiки московського по-

буту. «Роман з iноземцем»19.10, 03.45 «Pro життя». Ток-шоу20.15 «Петрiвка, 38»21.20, 05.05 Т/c «Закон»22.10 Д/ф «Мюнхен-72. Божий гнiв»22.50 «Нова росiйська освiта»23.20 «Право – на лiво».

Спецiальний репортаж

РТВ-МІЖНАР. 06.00, 18.00 «Особлива дум-

ка», «Економiчнi но-вини»

07.00 «Мультфiльми»08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи-2»10.00 Т/с «9 вiддiл»11.00 «Iзраїль за тиждень»12.00 «Великий дозор»13.00 Х/ф «Комбати»,

«Елiксир»16.00, 01.00 «Особлива

думка»17.00, 05.00 Т/с «Литовський

транзит»19.00, 04.00 «Шукаємо

вихiд»20.00 «У колi свiтла»21.00, 03.00 Т/с «Транзит»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Комбати», «Свято

Нептуна»

РЕН ТВ 04.00 «Детективнi iсторiї»:

«Крик iз неволi». 16+04.30 М/с «Тасманський дия-

вол». 6+05.00 М/с «Бетмен: Вiдважний i

смiливий». 6+05.30, 12.00 Звана вечеря. 16+06.30 «Жадiбнiсть»: «Що ми

п’ємо». 16+07.30 «Жива тема»: «Земля на

iм’я Сонечко». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Нови-

ни «24». 16+09.00 «Жити будете». 16+09.20 Х/ф «Особливостi

нацiональної полiтики». 16+

11.00, 18.00, 21.00 Екстрений виклик. 16+

13.00 Не бреши менi! 16+14.00 «Сiмейнi драми». 16+15.00 «Слiдаки». 16+16.00 «Пiд захистом». 16+17.00 «Кумири»: «Домогоспо-

дарки». 16+19.00 «Спецiальний проект»: «Нiч

пiсля судного дня». 16+21.30 Новини «24».

Пiдсумковий випуск. 16+22.00 Х/ф «Химера». 18+00.00 Х/ф «Безсмертнi душi:

З». 16+01.45 Т/с «Холостяки». 16+

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Ранок Росiї»09.05 Т/с «Опери. Хронiки

вiддiлу убивств. Почерк убивцi»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi10.30 «1000 дрiбниць»11.15 «Про найголовнiше»12.00, 04.05 Т/с «Єфросинiя.

Продовження»13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий

час. Вiстi-Москва13.50 Вiстi. Чергова частина14.00 «Люблю, не можу!»14.55, 03.20 Т/с «Iнститут

шляхетних панянок»15.50 Вiстi-спорт16.50 Т/с «Термiново у но-

мер. На службi закону»19.30 «Прямий ефiр»20.20 Т/с «Росiйська спадко-

ємиця»22.05 Т/с «Лектор»23.00 «Життя в борг. Лом-

барди. Повернення»00.00 Т/с «Опери. Хронiки

вiддiлу убивств. Шукай грошi»

00.55 «Вiстi+»

НТВ-МИР 04.55 «НТВ зранку»07.40 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Огляд.

Надзвичайна подiя09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сьогоднi09.25 Квартирне питання10.30 Росiйська начинка11.05 Т/с «Захист Красiна»12.35 «Серед бiлого дня»13.30 Т/с «Морськi дияво-

ли-4»15.30, 04.00 «До суду»16.30, 03.00 Суд присяжних18.30 «Прокурорська

перевiрка»19.35 «Говоримо i показу-

ємо»20.25 Т/с «Шеф». «Повер-

нення»22.15 «Сьогоднi. Пiдсумки»22.40 Т/с «Москва. Три вок-

зали-3»00.30 Т/с «Глухар. Повер-

нення»02.25 «Всесвiтня шахова

Олiмпiада-2012»

2+206.00 М/с «Галактичний фут-

бол» 106.30 М/с «Оггi i кукарачi-3» 107.00, 07.40 М/с «Хронiки

Валькiрiї» 108.00 Т/с «Кобра 11. Дорож-

ня полiцiя» 109.00, 21.00 «Новини 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 «ДАI. Дорожнi вiйни»09.55 «ДжеДАI»10.40, 11.45, 03.35 Т/с «Гончi» 112.55, 19.00 Т/с «Брати» 114.00, 15.05 Т/с «Солдати» 116.10 «Крила Росiї»17.35 «Ударна сила»18.00 «Чечня. Генераль-

ский бiй»20.00 «Облом.UA»20.35 «Шалене вiдео по-

українски-2»21.30 Х/ф «Втеча» 200.15 Х/ф «Експеримент

«Карнозавр» 302.05 Х/ф «Смертельний

удар» 205.00 Телемагазин

РЕТРО 05.10 «Концерт П. Кiркорова»

12+07.25 «The Lucy Show» 16+07.55, 01.50 «Цей тиждень в

iсторiї» 16+08.35 Х/ф «Трамвай «Бажан-

ня» 16+10.35 «Перемотування» 16+11.10 «КВК – 87-88» 16+13.20, 19.25, 01.20 Х/ф «Абсо-

лютно точно!» 16+13.45 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-1» 12+14.30 Х/ф «Подорож

капiтана Фракаса» 16+16.40 «У концертному залi:

Paul McCartney,Tina Terner, Orques» 12+

17.10 «Навколо смiху» 12+18.40, 00.40, 04.20 «Ранкова

пошта» 12+19.50 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-2» 12+20.30, 21.45 Х/ф «Знахар» 16+23.10 «Зустрiч у концертнiй

студiї Останкiно з Ельда-ром Рязановим» 12+

02.30 Х/ф «Оксамитовi руч-ки» 16+

БІЛОРУСЬ ТБ 05.05, 21.00 Панорама05.40, 21.45 Актуальне iнтерв’ю06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброго ранку, Бiлорусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 00.35, 03.25 Новини07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Дiлове

життя09.05 Х/ф «Останнє лiто ди-

тинства»10.15 Зона комфорту10.40 Актуальний мiкрофон11.05, 23.40, 04.00 Бiлоруська

годинка12.10, 20.10 «Здраствуй, мама!».

Мелодрама13.00 Страсцi па культури13.40 Секрет фiрми13.50, 23.05 Епоха. Подiї й люди14.30 Сфера iнтересiв15.15 Новини регiону15.30, 21.55 Т/с «Секретний

фарватер»16.35 Моє мiсто16.50 «Бережiть жiнок». Роман-

тична мелодрама18.25, 03.35 24 питання18.50 «Останнє лiто дитинства».

Пригодницька кiноповiсть20.00 Знай наших!00.50 «Бiле озеро»02.05 Артишок

МЕГА06.00, 09.50 Разрушители мифов06.20 За мгновение до

катастрофы. Пожар в Лон-донском метро

07.10 Жестокие правители08.00 Суперкорабли. Этлентик

Гардиан08.50 Юг Тихого океана. Из-

гнанники10.40 За мгновение до

катастрофы. Взрыв в аме-риканском посольстве

11.40 Жестокие правители12.40 Суперкорабли. Шанхай-

ский Экспресс13.30 Загадки Вселенной. Маг-

нитная буря14.30, 18.20 Т/с «Империя под

ударом»15.30 Д/ф «Гибель воздушного

«Титаника»»16.30 Российская империя.

Александр III19.20 Секретные территории.

Тайны времени20.10 Д/ф «Правда о ТУ-144»21.00 Ожившая легенда22.00 Юг Тихого океана. Тайны

тихоокеанского Юга23.00 Загадки вселенной. Тем-

ное будущее Солнца00.00, 01.00 Т/с «Декстер». 2 сезон02.00 Теория заговора. НЛО

DISCOVERY SCIENCE 07.00, 12.10 Пiймаєш-

одержиш07.50, 16.00 Навiженi07.53, 16.03 Дивнi зв’язки08.20, 16.30 Перевiрка на

дiлi08.50, 17.50, 23.40 Рекорди09.40, 14.45, 03.35

Лабораторiя вибухо-вих iдей

10.30, 10.55, 15.35, 21.10, 21.35, 03.05 Крутiше не придумаєш

11.20 Королi будiвництв13.00 Змагання на смiтнику13.50, 18.40, 04.25 Епохальнi

польоти НАСА17.00, 01.25, 06.05 Популяр-

на наука19.30, 22.00, 02.15 Уперед до

Марса20.20, 22.50 Люди й метео-

рити00.35, 05.15 Гiгантськi

кораблi

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Князiвна Мерi»09.00 «Вперше одружена»11.00 «Завмри – помри – во-

скресни!»13.00 «Якось улiтку»14.30 «Демидови» 1 c16.00 «Демидови» 2 c17.30 «Посилка для Свiтлани»19.00 «Знайомтесь, Балуєв!»21.00 «Серед бiлого дня...»23.00 «Карпатське золото»01.00 «Лист iз юностi»02.30 «Ви Петрика не бачили?»04.00 «Поїздка у Вiсбаден»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Диваки» комедiя 12+08.00 «Нiхто, крiм нас» 16+10.00 «Москва – не Москва»

мелодрама 12+12.00 «Наказано одружити»

мелодрама 16+14.00 «Варення з сакури» 16+16.00 «Суходiл» драма 16+18.00 «Дикунка» 12+20.00 «Цiкавi чоловiки» 12+22.00 «Нанкiнський пейзаж» 16+00.00 «Не робiть бiсквiти в по-

ганому настрої» драма 12+02.00 «Мeтеоiдiот» 16+

TV 1000 05.00 «Це розлучення!» 16+06.50 «Американськi гiрки» 12+09.00 «Самотнiй чоловiк» дра-

ма 16+11.00 «Магнолiя» драма 18+15.00 «Велика нiч» драма 18+17.00 «Вiртуознiсть» 12+19.00 «Тренувальний день»

трилер 16+21.10 «Непристойна

пропозицiя» драма 18+23.30 «Нiчний рейс» трилер

16+01.10 «Блакитна сталь» бойо-

вик 16+

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 «На лiнiї

вогню» (3 с) Бойовик 12+

09.55, 17.55, 01.55 «Гра паву-ка» (1 с) Трилер 12+

11.35, 19.35, 03.35 «Три жiнки Достоєвського» Дра-ма 12+

13.25, 21.25, 05.25 «Конкрет-ний бiзнес» Трилер 16+

15.05, 23.05, 07.05 «Мої ночi прекраснiшi за вашi днi» Драма 18+

ENTER-ФІЛЬМ  09.05 «Ранкова Пошта з Пу-

гачовою i Галкiним»10.10, 11.20 Документальний

фiльм про кiно12.20 Х/ф «Юнiсть Петра»14.55 Х/ф «П’ять мiнут страху»16.30, 23.05 Х/ф «Блокада»17.50, 22.00 Х/ф «Дiти Арбата»18.50 Х/ф «Йолки-палки»20.35 Х/ф «Не ходiть, дiвки,

замiж»00.50 Х/ф «Тихе слiдство»01.55 Кiноляпи

ТЕЛЕКЛУБ 

19.00 Т/с «Досьє детектива

Дубровського»

20.00 Т/с «Бомж»

21.00, 23.00 Т/с «Павутин-

ня-4», Ф 4 «Золота куля»

22.00, 23.30 Т/с «Вхiд у

лабiринт»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Викидайла» 18+07.00, 17.00 «Том Сойєр» 6+09.00, 19.00 «Боєць

мимоволi» 18+11.00 «Повстання машин»

16+13.00, 23.00 «Притулок» 16+15.00, 01.00 «Гра» 18+21.00 «Квартирантка» 16+03.00 «Артист» 12+

ГУМОР ТБ 05.00, 19.15 Битва анекдотiв05.20 «Школа лихослiв’я»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська

академiя»08.20, 19.55 Смiх з достав-

кою додому09.35 «Примара мого будинку»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 «Бiндюжник та король»21.15 Комедiя «Племiнник,

або Росiйський бiзнес 2»

С Е Р Е Д А ,5 в е р е с н я

20-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Час подолання сумнівів та піднесення. З’являються сили для духовного зростання. Найкращий день для

голодування. Подолайте зарозумілість, буркотливість. Не напружуйте зір. Цього вечора, перед тим, як заснути, можете замовити сон по своєму бажанню. Випадковий сон не містить корисної інформації.

ІМЕНИННИКИ: Флор, Калліник, Юрій, Єлизавета

7

Page 8: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.30, 19.25,

23.50 Погода06.20, 07.15 Заголовки06.25, 07.35 Глас народу06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православний календар06.40, 07.50 Хазяїн у домi06.45 Невiдоме вiд вiдомих06.50 Мультфiльм07.20 Країна on line07.25 ТехноЕра07.30 Ера бiзнесу08.15 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.20, 20.55, 01.45 Офiцiйна

хронiка09.40 Книга.ua10.05 Здоров’я11.00 Паралiмпiада-201212.05, 18.45, 21.10 Дiловий свiт12.15 Аудiєнцiя. Країни вiд

А до Я12.35 Крок до зiрок. Євроба-

чення13.20 Ближче до

народу.В.Кiкабiдзе14.00, 19.30 Паралiмпiада-2012.

Плавання15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз

сурдоперекладом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Дiловий свiт. Агро-

сектор15.30 Баскетбол. Чемпiонат

Європи. Квалiфiкацiя. Хорватiя – Україна

16.50 Х/ф «12 стiльцiв» 4с. (закл.)18.10 Справжня Україна18.35, 01.35 Паралiмпiада-2012.

Щоденник19.00 Про головне21.20 Досвiд22.35 Трiйка, Кено, Максима22.40, 02.50 Паралiмпiада-2012.

Легка атлетика. Плавання23.30 Пiдсумки23.55 Худ. фiльм «Епоха честi»00.45 Вiд першої особи01.50 ТелеАкадемiя05.00 М/с «Сандокан»

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку

дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.05 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»

10.20, 18.25 Т/с «Склiфосовський»

11.30 «Знiмiть це негайно»12.35, 04.55 «Iлюзiя безпеки»13.45 «Пекельна кухня – 2»15.20 «Росiйськi сiмейнi

драми»16.40 «Пробач менi, моя

любове»17.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Давай, до побачення!»21.30 «Чотири весiлля 2»23.20 Х/ф «Пейнтбол» 301.15 Х/ф «Сигнал» 3

ІНТЕР 05.30 Т/с «Маршрут Мило-

сердя»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок

з ИНТЕРом»07.30, 20.55 Спорт у Подро-

бицях09.10 Т/с «Таємницi слiдства

– 9»11.10 «Детективи»12.15, 04.40 «Знак якостi»12.40 Д/с «Слiдство вели...»13.55 «Сiмейний суд»14.55 «Судовi справи»15.50, 03.50 Д/ф «Кохання як

кара»17.00 «Телефон довiри»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.05 Програма « Про життя»20.00, 03.15 Подробицi20.45 Подробицi. Неформат21.00 Т/с «Вiрю»23.05 Х/ф «У твоїх очах» 200.55 Х/ф «Пагорб» 2

СТБ 05.25 «Документальний де-

тектив»06.10, 16.00 «Все буде до-

бре!»07.55, 18.20 «Неймовiрна

правда про зiрок»09.35 «Вагiтна у 16»10.40 «Дочки-матерi»11.40 Х/ф «Там, де живе ко-

хання» 113.50 «Битва екстрасенсiв»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.40 «Зваженi та

щасливi – 2»01.00 Т/с «Доктор Хаус» 201.50 Т/с «Комiсар Рекс» 103.20 «Вiкна-Спорт»03.25 Х/ф «На жвавому

мiсцi» 1

ICTV 05.25, 03.00 Факти05.40, 04.10 Свiтанок06.40, 07.35 Дiловi факти06.50, 09.30, 12.55, 18.55,

01.10 Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Максимум в Українi08.45 Факти. Ранок09.35 Надзвичайнi новини10.35, 16.35 Т/с «Опери»12.45 Факти. День13.00, 21.15 Т/с «Морськi ди-

яволи»15.20, 23.25 Т/с «Прокурор-

ська перевiрка»18.45 Факты. Вечiр19.00 Хокей. Континенталь-

на лiга: ХК «Слован» Братiслава – ХК «Дон-бас» Донецьк

00.55 Факти. Пiдсумки дня01.20 Т/с «Кодекс честi-3»

НОВИЙ КАНАЛ 05.20 Т/c «Заколотний шлях»06.00, 06.45 Очевидець.

Найкумеднiше06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.45 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись

вродлива»09.55 Т/c «Татусевi дочки»13.30, 14.35 Kids Time13.35 М/c «Пригоди Джекi

Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/c «Друзi»15.50, 00.20 Т/c «Свiтлофор»17.55, 22.05 Т/c «Воронiни»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/c «Закрита школа»21.00 Т/c «Щасливi разом»23.10 Т/c «Короткий курс щас-

ливого життя» 301.50 Служба розшуку дiтей01.55 Т/c «Врятувати Грейс» 2

ТОНІС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.30

Служба новин «Соцiальний пульс»

06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода

06.35 Мультфiльми07.00, 16.00, 04.00 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваше

здоров’я08.55, 18.55, 21.30 Економiчний

пульс09.00, 19.05 Т/с «Брати Карама-

зови» 110.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Маша i звiрi» 113.55 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Аркадiй Арканов15.20, 03.30 Дика Америка 117.55, 03.00 Ковчег МОА 120.00 Соцiальний статус: ваше

житло21.40, 05.10 Дмитро Харатьян.

Волею долi так трапилося22.50 Х/ф «Свiдок» 201.05 Х/ф «Голе викриття» 3

ТЕТ 06.00 М/с «Свiт Квесту» 106.10 Т/с «Дєтка» 107.10 Телепузики07.35 Малята-твiйнята07.55 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлiвськi

курсанти» 109.50 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 110.50 Т/с «Беверлi Гiлз 90210.

Нове поколiння» 111.45 Т/с «Слон i принцеса» 112.10, 19.25 Богиня шопiнгу12.45, 18.40 Маша та моделi 213.30, 20.30 Дайош молодьож!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55, 01.05 У ТЕТа мама!16.30 Королева балу17.35 Т/с «Моя прекрасна няня» 119.50, 01.30 Досвiдос20.55 Т/с «Дєтка» 222.00 Одна за всiх22.25 Т/с «Гра престолiв» 223.35 Т/с «Ходячi мерцi» 300.40 Надто грубо для Ю-туб’а

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинiя. Продо-

вження» 107.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.10, 22.00 Т/с «Слiд» 110.00, 23.00 Т/с «Подружжя» 111.00, 21.00 Т/с «Глухар. Повер-

нення» 112.10, 04.20 Ток-шоу «Нехай

говорять»15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00, 03.25 Подiї17.10, 19.15, 03.40 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.20, 03.45 Ток-шоу «Говорить

Україна»20.00 Т/с «Катина Любов –

2» 101.00 Х/ф «Ультиматум Бор-

на» 202.45 Т/с «У полi зору. Другий

сезон» 205.10 Срiбний апельсин

НТН 06.00 «Легенди карного роз-

шуку»06.30 Х/ф «Блокада»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 17.00 Т/с «Знахар – 2»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «МанГуст – 2»14.35, 19.30 Т/с «Даїшники»19.00, 00.00, 02.20, 04.45

«Свiдок»22.00 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочи-нець» 2

23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Гiдра» 302.50 «Речовий доказ»03.45 «Агенти впливу»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 Мультфiльми09.10, 14.00 Т/с «Баффi – пе-

реможниця вампiрiв»11.05, 19.00 «Шопiнг мон-

стри»12.05 «Вдягни мене, якщо

зможеш»13.05, 00.30 Т/с «Кайл XY»16.00 «Жiноча лiга»16.25, 23.00 «ШОУМОНРОУ»17.00, 21.00 «Велика

рiзниця»18.00 «Звана вечеря»20.00 «Далекi родичi»22.00 «Три сестри»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi до-

могосподарки» 201.10 «КIС»01.35 «Обережно! Кастинг!»02.05 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 08.40, 23.45, 00.40,

02.35, 03.35, 04.35 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.25 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз

зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-

новини»08.30, 19.50, 02.30, 03.30,

04.30, 06.25 «Хронiка дня»

09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 елемент»

10.10, 19.30, 02.10 «Час iнтерв’ю»

11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00, 05.00 «Час. Пiдсумки дня»

16.15 «Рекламна кухня»17.25, 04.10 «Сканер»18.15, 04.40 «Лiсовий па-

труль»21.40, 03.00, 06.00 «Час-

Тайм»22.00, 02.40 «Енергонагляд»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME

NEWS»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00, 22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30, 20.10 Служба розшу-

ку дiтей08.35 Соцiальна держава08.45 Будьте здоровi09.15 Х/ф «Велика перерва»10.20 Кобзарi10.30 Податковий дiалог10.55 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки11.05, 22.30, 02.35 Х/ф

«Вiчний поклик»12.15 Там, де ти живеш12.40, 23.40 Фарби життя13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Моя земля – моя

власнiсть13.30 Економiчне коло14.20 Фiлософiя життя14.50, 17.15 Зi скриньки «Ди-

вовижного калейдос-копу»

15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв»

16.15 Вiд щирого серця17.30 Спiльна думка20.15 До України в Польщу20.45 Вечiрня казка21.00 Доблесть. Мужнiсть.

Благородство21.20 До речi про речi21.35 Євровектор23.55, 03.50 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новини05.05 «Доброго ранку»09.15 «Контрольна

закупiвля»09.45 «Жити здорово!»10.55, 04.05 «Модний вирок»12.15, 02.20 Т/с «Серце Марiї»13.20 «Фазенда»14.00 Iншi новини14.20 «Зрозумiти. Проба-

чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Доки всi вдома»16.55 Т/с «Збереженi долею»18.40, 03.05 «Давай одружи-

мося!»19.45, 01.25 «Нехай гово-

рять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Ганна Герман»23.40 Нiчнi новини00.00 «Без свiдкiв»00.30 Т/с «Борджиа»

ТВІ 06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30, 23.00 Сьогоднi

про головне08.00, 20.30, 04.00 Сьогоднi08.30 Правдивi iсторiї. Жах

Амiтiвiлля с.109.30 Здорове життя з

Iриною Трухачовою10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30, 18.15 Цивiлiзацiя.

Просвiтлої дороги свiчка чорна

14.30 Полiтклуб Вiталiя Портникова

17.30 Правдивi iсторiї. Ка-зино с.1

21.00 Про обранцiв22.00 Як Фейсбук змiнив

свiт. Арабська весна00.00 Т/с «24» 201.00 Клуб еротики02.30 КлубНiчки04.30 Х/ф «Луцина – це

дiвчина» 1

TVCI 06.00 «Настрiй»08.05 «Енциклопедiя». Карл

Великий08.15, 02.20 «Лiкарi». Ток-шоу08.55, 17.55 М/c «Мудрiсть

гномiв»09.20 М/ф «Щасливий принц»09.35, 18.20, 01.00 Т/c «Маруся»10.20, 15.35 Д/c «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.20 Д/ф «Микола Гу-

бенко. Я приймаю бiй»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 Подiї11.50, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»11.55 Х/ф «Довге щасливе

життя»13.15 «Нова росiйська освiта»13.40, 20.35 Т/c «Чуже життя»14.50, 23.30 Т/c «Повороти долi»16.00 «Нашi улюбленi тварини»16.30 «Дiлова Москва»16.50, 03.05 Хронiки москов-

ського побуту19.10, 03.45 «Pro життя». Ток-

шоу20.15 «Петрiвка, 38»21.20, 05.00 Т/c «Закон»22.15 Тимчасово доступний.

Павло Лунгiн23.05 «Культурний обмiн»00.20 Подiї. 25-та година01.45 «Вихiднi на колесах»

РТВ-МІЖНАР. 06.00, 18.00 «Особлива дум-

ка», «Економiчнi но-вини»

07.00 «Мультфiльми»08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи-2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Тран-

зит»11.00 «Країна i люди»12.00 «У колi свiтла»13.00 Х/ф «Комбати», «Свято

Нептуна»16.00, 01.00 «Особлива

думка»17.00, 05.00 Т/с «Литовський

транзит»19.00, 04.00 «Кейс»20.00 «На власнi очi»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Сергiй Iванович

йде на пенсiю», «Сво-яки»

РЕН ТВ 04.30 М/с «Тасманський дия-

вол». 6+05.00 М/с «Бетмен: Вiдважний

i смiливий». 6+05.30, 12.00 Звана вечеря. 16+06.30 «Зiрковi iсторiї»: «На

схилi вiку». 16+07.30 «Красиво жити»: «Не-

собаче життя». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Но-

вини «24». 16+09.00 Х/ф «Перстень спадко-

ємця династiї». 16+11.00, 18.00, 21.00 Екстрений

виклик. 16+13.00 Не бреши менi! 16+14.00 «Сiмейнi драми». 16+15.00 «Слiдаки». 16+16.00 «Пiд захистом». 16+17.00 «Кумири»: «Серцеїд-

ки». 16+19.00 «Таємницi свiту»: «Спис

долi». 16+20.00 «Якi люди!»: «Жадiбнi

зiрки». 16+21.30 Новини «24». 16+22.00 Т/с «Ходячi мерцi». 16+23.50 Х/ф «Бандити в мас-

ках». 16+

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Ранок Росiї»09.05, 00.00 Т/с «Опери.

Хронiки вiддiлу убивств. Шукай грошi»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi10.30 «1000 дрiбниць»11.15 «Про найголовнiше»12.00, 04.05 Т/с «Єфросинiя.

Продовження»13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий

час. Вiстi-Москва13.50 Вiстi. Чергова частина14.00 «Люблю, не можу!»14.55, 03.20 Т/с «Iнститут

шляхетних панянок»15.50 Вiстi-спорт16.50 Т/с «Термiново у но-

мер. На службi закону»19.30 «Прямий ефiр»20.20 Т/с «Росiйська спадко-

ємиця»22.05 Т/с «Лектор»23.00 «Спрага»00.55 «Вiстi+»01.10 Х/ф «Професiя – слiдчий»02.40 Новини культури03.05 Вiстi.ru

НТВ-МИР 04.55 «НТВ зранку»07.40 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Огляд.

Надзвичайна подiя09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сьогоднi09.25 Дачна вiдповiдь10.25 «Медичнi таємницi»11.00 Т/с «Захист Красiна»12.35 «Серед бiлого дня»13.30 Т/с «Морськi дияво-

ли-4»15.30, 03.55 «До суду»16.30, 02.55 Суд присяжних18.30 «Прокурорська

перевiрка»19.35 «Говоримо i показу-

ємо»20.25 Т/с «Шеф»22.15 «Сьогоднi. Пiдсумки»22.40 Т/с «Москва. Три вок-

зали-3»00.30 Т/с «Глухар. Повер-

нення»02.20 «Всесвiтня шахова

Олiмпiада-2012»

2+206.00 М/с «Галактичний фут-

бол» 106.30 М/с «Оггi i кукарачi-3» 107.00, 07.40 М/с «Хронiки

Валькiрiї» 108.00 Т/с «Кобра 11. Дорож-

ня полiцiя» 109.00, 21.00 «Новини 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30, 04.50 «ДАI. Дорожнi

вiйни»09.55 «Облом.UA»10.40, 11.45, 03.15 Т/с «Гончi» 112.55, 19.00 Т/с «Брати» 114.00, 15.05 Т/с «Солдати» 116.10 «Крила Росiї»17.35 «Ударна сила»18.00 «Чечня. На безiменнiй

висотi»20.00 Нове «Ульотне вiдео

по-росiйськи»20.35 «Шалене вiдео по-

українски-2»21.30 Х/ф «Хижак Юрського

перiоду» 223.25 Х/ф «Лабiринт

демонiв» 301.25 Х/ф «Втеча» 205.00 Телемагазин

РЕТРО 07.20, 13.25, 19.20, 01.20 Х/ф

«Абсолютно точно!» 16+07.45 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-1» 12+08.30 Х/ф «Подорож

капiтана Фракаса» 16+10.40 «У концертному залi:

Paul McCartney,Tina Terner, Orques» 12+

11.10 «Навколо смiху» 12+12.40, 18.40, 22.20 «Ранкова

пошта» 12+13.50 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-2» 12+14.30, 15.45 Х/ф «Знахар» 16+17.10 «Зустрiч у концертнiй

студiї Останкiно з Ельда-ром Рязановим» 12+

19.50 «Цей тиждень в iсторiї» 16+

20.30 Х/ф «Оксамитовi руч-ки» 16+

23.10, 00.20 Т/с «Слiдство ведуть ЗнаТоКи. Дино-завр» 16+

01.45 «Top of the Pops «The 90s» 8-1» 12+

02.30 Х/ф «Вiн гiрший за ме-не» 16+

БІЛОРУСЬ ТБ 05.05, 21.00 Панорама05.40, 21.45 Актуальне iнтерв’ю06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброго ранку, Бiлорусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 01.05, 03.25 Новини07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Дiлове

життя09.10 «Останнє лiто дитинства».

Пригодницька кiноповiсть10.15, 02.30 Бiлоруська кухня10.40 24 питання11.05, 00.10, 04.00 Бiлоруська

годинка12.10, 20.10 «Здраствуй, мама!».

Мелодрама13.00 Не тiльки жiнка знає.

Жiноче ток-шоу13.50, 23.30 Епоха. Подiї й люди14.30 Телефiльм АТН «Тверда

посадка «Яка» циклу «Доля гiгантiв»

15.15 Новини регiону15.30, 22.20 Т/с «Секретний

фарватер»16.40 «Бiле озеро»18.25 Актуальний мiкрофон18.55 «По вулицях комод водили»20.00 Знай наших!21.55 Сфера iнтересiв01.15 «Моя любов»03.00 Скарбнiца Гомельшчини

МЕГА06.00, 09.50 Разрушители мифов06.20 За мгновение до

катастрофы. Падение гостиницы в Сингапуре

07.10 Великие тираны. Ильза Кох07.30 Великие тираны. Иван

Грозный08.00 Суперкорабли. Катамаран

«The Cat»08.50 Юг Тихого океана.

Уязвимый рай10.40 За мгновение до

катастрофы. Обвал галереи11.40 Великие тираны. Распутин12.10 Великие тираны12.40 Суперкорабли. Мегапере-

возщики13.30 Загадки Вселенной14.30, 18.20 Т/с «Империя под

ударом»15.30 Д/ф «Судьба камикадзе»16.30 Намедни 1961 г17.30 Тур де Франс19.20 Секретные территории. За-

блудившиеся во времени20.10 Д/ф «Тайна гибели «Пах-

такора»»21.00 Искатели. Золотой Мамай22.00 Юг Тихого океана.

Странные острова23.00 Загадки Вселенной. Ис-

следования космоса00.00, 01.00 Т/с «Декстер». 2 сезон

DISCOVERY SCIENCE 07.00, 12.10 Уперед до Марса07.50, 16.00 Навiженi07.53, 16.03 Дивнi зв’язки08.20, 16.30 Перевiрка на

дiлi08.50, 17.50, 23.40 Рекорди09.40, 14.45, 03.35

Лабораторiя вибухо-вих iдей

10.30, 10.55, 15.35, 21.10, 21.35, 03.05 Крутiше не придумаєш

11.20, 00.35, 05.15 Гiгантськi кораблi

13.00 Люди й метеорити13.50, 18.40, 04.25 Епохальнi

польоти НАСА17.00, 01.25, 06.05 Популяр-

на наука19.30, 22.00, 02.15 Аматор

швидкостi20.20, 20.45, 22.50, 23.15

Сенсацiйне спростування

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Знайомтесь, Балуєв!»09.00 «Серед бiлого дня...»11.00 «Карпатське золото»13.00 «Лист iз юностi»14.30 «Ви Петрика не бачили?»16.00 «Поїздка у Вiсбаден»17.30 «Дiалог з продовжен-

ням»19.00 «Пiкова дама»21.00 «Розiрване коло»23.00 «Захочу – полюблю»01.00 «Воротар»02.30 «Стрибок з даху»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Наказано одружити» 16+08.00 «Варення з сакури» 16+10.00 «Суходiл» драма 16+12.00 «Все гаразд, мамо!» 16+14.00 «Ярослав. Тисячу рокiв

тому» 16+16.00 «Жити» драма 16+18.00 «Не робiть бiсквiти в по-

ганому настрої» драма 12+20.00 «Мeтеоiдiот» 16+22.00 «Тiльки не зараз» 16+00.00 «Ейфорiя» 16+02.00 «Одна вiйна» драма 16+04.00 «Космос як передчуття»

драма 16+

TV 1000 03.00 «Магнолiя» драма 18+07.00 «Велика нiч» драма 18+09.00 «Вiртуознiсть» 12+11.00 «Мiж небом i землею»

мелодрама 12+13.00 «Гвардiйцi короля» 12+14.40 «Молодiсть без

молодостi» драма 16+17.00 «Коефiцiєнт iнтелекту»

комедiя 12+19.00 «Переправа» драма 18+21.00 «Нiчний рейс» 16+23.00 «Блакитна сталь» 16+01.00 «Солодка пiвнiч» дра-

ма 16+

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 «На лiнiї

вогню» (4 с) Бойовик 12+

09.55, 17.55, 01.55 «Гра паву-ка» (2 с) Трилер 12+

11.30, 19.30, 03.30 «Змiни моє життя» Драма 16+

13.15, 21.15, 05.15 «Любов i сигарети» Комедiя 12+

15.05, 23.05, 07.05 «Мрiя Кас-сандри» Трилер 12+

ENTER-ФІЛЬМ  09.00 «Ранкова Пошта з Пу-

гачовою i Галкiним»10.05, 11.05 Документальний

фiльм про кiно12.05 Х/ф «Скарбничка»14.45 Х/ф «Державний зло-

чинець»16.30, 23.05 Х/ф «Блокада»18.15, 22.00 Х/ф «Дiти Ар-

бата»19.20 Х/ф «Юнiсть Петра»00.20 Х/ф «Без видимих

причин»

ТЕЛЕКЛУБ 

19.00 Т/с «Досьє детектива

Дубровського»

20.00 Т/с «Бомж»

21.00, 23.00 Т/с «Павутин-

ня-4», Ф 4 «Золота куля»

22.00, 23.30 Т/с «Вхiд у

лабiринт»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Том Сойєр» 6+07.00, 17.00 «Боєць

мимоволi» 18+09.00, 19.00 «Квартирант-

ка» 16+11.00 «Притулок» 16+13.00, 23.00 «Гра» 18+15.00, 01.00 «Артист» 12+21.00 «Сльози любовi» 16+03.00 «Чорне золото» 16+

ГУМОР ТБ 05.00, 19.15 Битва анекдотiв05.20 «Школа лихослiв’я»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська

академiя»08.20, 19.55 Смiх з достав-

кою додому09.35, 15.00 «Бiндюжник та

король»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху21.15 Комедiя «Герой її ро-

ману»

Ч Е Т В Е Р,6 в е р е с н я

21-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. День нестримного руху вперед і вгору. День хоробрості, самопожертви, революційних перебудов. Час рекордів і подвигів. День активний, творчий. Добре виконувати фізичні вправи, бути на повітрі. Сни не мають особливого значення.

ІМЕНИННИКИ:Петро, Арсеній, Георгій, Євтихій

8

Page 9: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

№ 69 (368) 30 серпня 2012, четвер 9http://sivertime.com.ua

Діарейні захворювання спостерігалися у людей ще з давніх часів. У 1973 ро-ці австрійський дослідник Рут Бішоп виявив за допомогою електронного

мікроскопа вірус у клітинах епітелію дванад-цятипалої кишки дітей, що хворіли на діарею. Згодом цей вірус назвали «ротавірусом», то-му що під мікроскопом він був схожий на колесо («рота» перекладається з латинської як колесо). У 80 роках ХХ століття ротавірус визнали найбільш поширеною причиною го-стрих гастроентеритів у немовлят та дітей молодшого віку.

Відомо, що ротавірусна інфекція (РВІ) реєструється майже в усіх країнах світу. За даними проведених лабораторних до-сліджень понад 40% дітей, госпіталізова-них через гострі кишкові захворювання, інфіковані РВІ. У світі ця інфекція – найпо-ширеніша причина діареї, особливо у ран-ньому віці. Ротавіруси – РНК-вмісні віруси. Існує щонайменше сім серологічних груп (від А до G). Віруси групи А – найбільш поширена причина ротавірусної діареї у світі. Ротавірус характеризується високою стійкістю в різних об’єктах довкілля. Якщо не проводити дезінфекцію, він може збе-рігати свою життєздатність кілька тижнів або місяців. Рівень захворювання на РВІ майже однаковий у розвинених країнах та країнах, що розвиваються. Джерело ротаві-русів – людина. Особи з ослабленою імун-ною системою можуть бути носіями рота-вірусної інфекції тривалий час. Ротавіруси

у великій концентрації містяться у фекаліях інфікованих осіб.

Передача відбувається фекально-орально як під час прямого контакту, так і при контак-ті з іншими поверхнями та предметами, що могли бути забруднені (підлога, меблі, одяг, іграшки тощо). Інші способи передачі: пові-тряно-крапельний, забруднена їжа та вода. У помірному кліматі ротавірусна інфекція поши-рюється переважно в холодні місяці. В Україні пік захворювань припадає на зимовий період із грудня по травень.

Багаторічні спостереження виявили, що найбільші спалахи захворювання виникають під час або перед епідемією грипу, за що РВІ отримала неофіційну назву «кишковий грип». Ротавірус дуже легко передається від людини до людини. Багато вірусів є у фека-

ліях інфікованих осіб у період із двох днів до початку діареї до десяти днів після зник-нення симптомів захворювання. Тривалість виділення ротавірусу з фекаліями в осіб із ослабленою імунною системою спостеріга-ється понад 30 днів після інфікування.

Захворіти на РВІ можна вдома, в лікарні та в дитячих установах. Найбільш вразливі до інфікування діти віком від 6 до 24 місяців. Після інкубаційного періоду, що триває 1–3 дні, для ротавірусної інфекції характерний гострий початок – різке підвищення темпе-ратури, сильний пронос, блювання і випо-рожнення – яскраво-жовті, водянисто-пінис-ті. Крім того, у більшості хворих з’являється нежить, почервоніння в горлі, біль при ков-танні. Близько третини пацієнтів мають під-вищену температуру тіла – до 39-ти граду-

сів. Симптоми з боку шлунково-кишкового тракту, як правило, зникають через 3–7 днів.

Найбільша небезпека діареї, з блювотою або без, в тому, що вона може призвести до зневоднення організму. Перша ознака зне-воднення – дитина відвідує туалет рідше, ніж зазвичай (нормальний інтервал – кож-ні шість–вісім годин). Інші ознаки: сухість у роті, якщо немає сліз при плачі, запалі очі, зниження звичайної активності або підви-щена дратівливість.

З дитиною зі зневодненням, яка не при-ймає рідину через рот, треба звернути-ся до лікаря або викликати швидку, щоб почати введення рідини внутрішньовен-но. Звертайтеся до лікаря, якщо у дитини з’являться ознаки зневоднення, якщо вона блює кров’ю, а діарея не минає впродовж двох тижнів, або якщо у випорожненнях є кров чи гній. Також треба звернутися до лі-каря, якщо у малюка блювота супроводжу-ється високою температурою, сильним голо-вним болем або болем у животі.

Найбільш поширений метод лікування – регідратаційна (відновлення втраченої ріди-ни) терапія з застосуванням глюкозно-елек-тролітних розчинів, які вводяться за допо-могою випоювання малими дозами.

Залежно від тяжкості діареї та зневоднення, може виникнути потреба внутрішньовенного введення розчину. При відповідному лікуван-ні дитини прогноз – сприятливий.

Під час захворювання треба дотримувати-ся заходів безпеки, щоб запобігти заражен-ню. Особи, що наглядають за дітьми, мають часто мити руки. Забруднені поверхні очи-щають водою з милом. Обробка 70%-ним розчином етилового спирту інактивує рота-вірус і попереджує передачу захворювання при контакті з інфікованими предметами.

Діти не відвідують дитячі заклади, поки діарея не припиниться. На сьогодні у дея-ких країнах Північної, Латинської Америки, а також у Європейському реґіоні, як специ-фічну профілактику РВІ, застосовують живі ослаблені ротавірусні вакцини.

В Україні специфічну профілактику рота-вірусної інфекції на сьогодні, за бажанням, можна проводити за допомогою відповідної бельгійської вакцини.

Любов ЗАГАТНА, лікар-педіатр міської дитячої поліклініки №1

н а ш Е з д О р О в’я

«КишКОВий гРиП». Що це таке?Кожна людина неодноразово хворіла грипом або іншими простудними захворюваннями. А якщо до респіраторної симптоматики приєднуються ще й кишкові розлади – нудота, блювання, діарея, стан здоров’я різко погіршується, тоді виникає запитання, що ж це може бути? можливо, це кишковий грип? Насправді ж причиною того, що в побуті називають «кишковим грипом», є ротавірус – кишкова інфекція.

№ з/пРайонний сектор УДМС України в Чернігівській області

Адреса,контактний телефон

1. Бахмацький м. Бахмач, вул. шевченка, 44, тел. (04642) 2-14-60

2. Бобровицький м. Бобровиця, вул. Незалежності, 28-а, тел. (04643) 2-12-593. Борзнянський м. Борзна, вул. П. Куліша, 114, тел. (04644) 2-11-864. Варвинський смт Варва, вул. Пилипенка, 1, тел. (04645) 2-11-335. Гроднянський м. Городня, вул. шевченка, 24-а, тел. (04646) 2-16-98

6. Деснянський районний відділ у м. Чернігові м. Чернігів, вул. шевченка, 26, тел. (04622) 3-00-30

7. Ічнянський м. Ічня, вул. Святопреображенська, 1, тел. (04647) 2-18-638. Козелецький смт Козелець, вул. Даневича, 16, тел. (04649) 2-14-999. Коропський смт Короп, вул. Успенська, 2, тел. (04651) 2-15-95

10. Корюківський м. Корюківка, вул. К. Маркса, 7, тел. (04652) 2-11-3311. Куликівський смт Куликівка, вул. Щорса, 74, тел. (04653) 2-12-5912. Менський м. Мена, Червона площа, 8, тел. (04655) 2-11-0313. Ніжинський м. Ніжин, вул. Яворського, 1, тел. (04658) 2-43-37

14. Новозаводський районний відділ у м. Чернігові м. Чернігів, вул. Старобілоуська, 4-а, тел. (0462) 676-222

15. Новгород-Сіверський м. Новгород-Сіверський, вул. Свободи, 22, тел.(04659) 2-11-2016. Носівський м. Носівка, вул. Центральна, 15, тел. (04660) 2-19-0817. Прилуцький м. Прилуки, вул. Соборна, 40, тел. (04657) 3-52-8618. Ріпкинський смт Ріпки, вул. Васильєва, 71, тел. (04662) 2-18-4019. Сосницький смт Сосниця, вул. Виноградна, 32, тел. (04666) 2-13-0220. Семенівський м. Семенівка, вул. Центральна, 8, тел. (04663) 2-11-5221. Срібнянський смт Срібне, вул. Леніна, 48, тел. (04668) 2-13-8122. Талалаївський смт Талалаївка, вул. К. Маркса, 16, тел. (04669) 2-14-0223. Чернігівський м. Чернігів, вул. шевченка, 116-а, тел. (04622) 2-11-3124. Щорський м. Щорс, вул. П. Сагайдачного, 8, тел. (04674) 2-11-31

Міг ра цій н а с л у ж б а інф ОрМ ує

Оформлення паспортів та реєстрації місця проживання

Одночасно з переданням зазначених функцій від МВС до ДМС України внесено низку змін у законодавство України, спрямованих на суттєве спрощення проце-дур реєстрації місця проживання фізичних осіб та оформлення паспортів грома-дян України.

Наразі затверджено нові правила оформлення й видачі паспорта громадянина України. Зокрема, змінено процедуру видачі паспорта – відтепер документи для оформлення пас-порта громадянина України подавати треба безпосередньо до територіальних підроз-ділів ДМС, а не до житлових контор, як було раніше. «Ця норма має прискорити процес оформлення паспортів громадян України», – зауважила Тетяна Нікітіна.

Відповідно до чинного законодавства, паспорт громадянина України оформлюється упродовж одного місяця з моменту подання громадянином відповідної заяви до під-розділу ДМС України за місцем проживання.

Що ж стосується реєстрації місця проживання фізичних осіб, то Законом України «Про внесення змін до деяких законів України щодо реєстрації місця проживання та місця перебування фізичних осіб в Україні» (набрав чинності 5.08.2012 р.) передбачено такі важливі нововведення, як реєстрація та зняття з реєстрації проводитиметься в од-ному місці та в день звернення особи до органу реєстрації. Тобто, людині відтепер не потрібно їхати, наприклад, до Львова, для зняття з реєстрації, якщо вона має намір за-реєструватися у Києві – достатньо звернутися у територіальний підрозділ ДМС України за новим місцем проживання.

Детальну інформацію громадяни можуть отримати в управлінні Державної міграційної служби України в Чернігівській області за адресою: вул. Шевченка, 51-а, м. Чернігів, від 9:00 до 18:00, у п’ятницю – від 9:00 до 17:00 (перерва від 13:00 до 13:48) або ж за номером телефону 95-15-58, а також у територіальних підрозділах УДМС України в Чернігівській області:

З 1 серпня підрозділи Державної міграційної служби (ДмС) України розпочали роботу з видачі паспортів громадян України, реєстрації місця проживання фізичних осіб, а також виконання інших функцій, визначених законодавством України про громадянство та імміграцію (до цього часу ці функції виконували підрозділи мВС).

Page 10: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

10 № 69 (368) 30 серпня 2012, четвер

Цьогоріч такою родзинкою, безумовно, стала віктори-на «Національний костюм», автором ідеї якої виступила

провідний методист обласного на-вчально-методичного центру куль-тури і мистецтв Ірина Колбасіна, котра опікується діяльністю наці-ональних культурних товариств Чернігівщини. Найповніші відпо-віді на вікторину надіслали чер-

нігівки Олена Тарасенко та Ірина Остроух. Вони ж і стали пере-можцями.

Незважаючи на невеликий про-міжок у часі між уже згадуваним фестивалем «Київська Русь», який несе в собі багату видовищну та інформаційну програми, працівни-ки ОНМЦКіМ забезпечили VІІ-му Міжнародному фольклорному фес-тивалю національних культур такий

же високий рівень, на всіх відпові-дальних для них ділянках.

Всі вони варті похвального сло-ва, але особливо відзначилася ре-жисерсько-постановча група, до якої увійшли Ірина Дерейчук та Людмила Джим.

Завдяки створеним ними дина-мічному сценарію та музично-хо-реографічним композиціям «Коло єднання» та «Це – Україна» свято

набуло особливого шарму і аури та викликало глибокі емоції в учасни-ків та глядачів.

Тому, незважаючи та майже пів-добову тривалість фестивалю (від опівдня до 22-ї години) в його лоно постійно вливалися нові потоки лю-дей, і на момент останнього акорду (грандіозного салюту) цент ральна площа міста нагадувала бурхливе людське море.

Фестиваль відбувся на двох сце-нах: на Красній площі та у Цент-ральному парку культури і відпо-чинку. Через які пройшли десят-ки колективів Чернігівщини, інших реґіонів України, гостей із Польщі, Білорусі, Росії, фіналісти проекту «Фабрика зірок-4» на Новому каналі.

З найкращих номерів була укла-дена програма гала-концерту, у якому взяв участь чернігівський поет та композитор Володимир Макєєв.

Серед інших помітних миттєвос-тей VІІ Міжнародного фестивалю національних культур «Поліське ко-ло» – виставка сучасного мистецт-ва «Територія душі», презентаційні виступи гостей фестивалю: фольк-лорного колективу «Остроленка» (м. Остроленка, Польща), ансамб-лю народної пісні (м. Курськ, Росія), хорео графічного колективу (м. Брянськ, Росія), вірменського хо-реографічного колективу «Айренік» (м. Київ) та фольклорного ансамб-лю «Адрадження» (м. Хотимськ, Білорусь).

До речі ансамбль «Адраження» вразив усіх оригальним реперту-аром та виконавським рівнем, а також тим, що мала батьківщина учасників (м. Хотимськ) належить до Могильовської області, і успішний виступ ансамблю слугував яскра-вою ілюстрацією до творчих пошу-ків і знахідок Могильовського на-вчально-методичного центру куль-тури і мистецтв, з яким у чернігів-ців складаються хороші стосунки.

Ось і нещодавно директор Чер-нігівського ОНМЦКіМ Надія Заваліна повернулася звідти вражена ціка-вим семінаром.

Отже, ця фестивальна подія ста-ла ще однією підставою для зміц-нення контактів між двома культу-рологічними закладами.

Насамкінець варто нагадати, що основною метою фестивалю

«Поліське коло» є відродження та збереження традицій і обрядів, які побутували на Чернігівщині та в Поліському реґіоні, виявлення спіль-них джерел їх виникнення і розви-тку, підтримка і популяризація бага-тонаціональних культурних здобут-ків рідного краю, збереження мови, культури національних меншин які проживають на території області (а їх більше 10) та ознайомлення з етніч-ною культурою інших народів світу.

Фестиваль виразно засвідчив зростання гармонізації міжнаці-ональних стосунків на тлі збере-ження самобутності та культурного розвитку всіх етносів.

І тому такий колоритний вигляд мала загальна композиція «Коло єд-нання», де взявшись за руки, утво-рили коло представники національ-но-культурних товариств: польських з міст Чернігова, Ніжина та Прилук, ассірійського та грецького (Ніжин), німецьких (Городня, Чернігів), вір-менських (Чернігів та Київ), біло-руського, єврейського, корейського, російського, ромського (Чернігів), а також представниками закордонних делегацій Росії, Білорусі та Польщі. Зворушливо прозвучали привітання з Днем Незалежності України їхніми рідними мовами.

Василь ЩЕРБОНОС

денЬ незаЛежності

Фестиваль «ПОлІСьКе КОлО»: звуки, барви, емоції...

24 серпня у Чернігові відбувся VІІ міжнародний фольклорний фестиваль національних культур «Поліське коло». В яскравій палітрі фестивального руху нашого краю він, поряд із фестивалем «Київська Русь», по праву посідає одне з провідних місць, а відтак потребує постійних пошуків щодо урізноманітнення його форми і змісту, наповнення новими елементами.

Page 11: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

№ 69 (368) 30 серпня 2012, четвер 11http://sivertime.com.ua

Ніжин відсвяткував гучно

Початок на 1-й стор.

У країномовний артист та відо-мий державний діяч і меценат вітали на центральній площі містян із найповажнішим свя-

том – співак, звичайно, зі сцени, а народний депутат не виділявся із натовпу, стояв серед людей та спілкувався з ними. Тож ніжинці зверталися до Івана Івановича із різними проханнями, хтось при-носив листи та звернення, хтось

зі сльозами на очах дякував за добрі справи та допомогу, навіть дарували квіти.

– Мама народила мене на День будівельника, можливо, саме тому у мене багато друзів серед будівельни-ків – звернувся до містян Олександр Пономарьов. – Запрошую на цю сцену свого друга, заслуженого бу-дівельника України Івана Івановича Куровського. Він стільки будинків спо-рудив і в Києві, і по всій Україні, стіль-кох людей забезпечив житлом, що

треба називати його не тільки за-служеним, а ще й народним будівель-ником України! Це правильно – це по-господарськи!

– Шановні друзі! В Олександра Пономарьова сьогодні п’ять концер-тів. Так, Сашо? Та коли я його запро-сив до Ніжина – він одразу погодився. Тому що Ніжин – дуже гарне старо-винне місто. Щастя вам і добра! – сказав Іван Куровський.

Уляна ГОЛОВАТЕНКОФото Віктора КОшМАЛА

Page 12: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

http://sivertime.com.uaдорожні нотатки12 № 69 (368) 30 серпня 2012, четвер

Вперед, до БудиЩоб якось відволіктися, при-

слухаюся до розмови двох друзів із вудками, що стирчали із худих рюкзаків. А взагалі нас, пасажирів, мізерний «улов».

Хлопці виявилися балакучими, та, що здивувало, не про спійманих велетнів говорили, а докладно про те, хто які харчі узяв (за описом, особливо не наїсися).

Тілько-но автобус від’їхав, а ри-балки вже у зворотну путь збира-ються: мовляв, назад із Количівки можна буде й пішки дійти.

«Так, грошима вони не розбалу-вані», – підмічаю.

І наче на підтвердження мого здогаду, один із хлопців зателефо-нував по мобілці:

– Не розбудив? Уже прокинула-ся… Чуєш, мамо, я у тебе двадцятку позичив, поверну потім…

Асфальтівка від Чернігова до Києва має широку відкриту натуру. А от на іванівському повороті «наш куликівський» автобус застрибав на завузькій «пропасниці».

Водій туди-сюди вправно кру-тив кермо, і для підтримки настрою включив радіо «шансон».

Замість сучасних куплетів ме-ні чомусь влітали у вуха інші, сло-ва здалеку: «Мы вели машины, объезжая мины, по путям-дорогам фронтовым…». Справді, «мінами» були численні вибоїни-пастки.

Ранкове шестигодинне слимако-ве небо передвіщало дощ. Це не додавало мені оптимізму: погода зовсім не для відрядження. Та ще й машина раптом підступно зачми-хала і зупинилася…

Роблю байдужий вигляд облич-чя, хоча на серці шкрябає: а як во-но буде?

шофер, з усього видно, знав при-чину і досить швидко розібрався з неполадкою.

– Мені на Буди треба, – хвилю-юся. – Ніколи там не був.

– Далі не завезу, – запевнив во-дій і в потрібному місці висадив мене з дівчиною: «Вона – тутешня, підкаже…».

– Мо’ знаєте, де Гайдуки живуть?– Прямо і прямо. Ще попитаєте.– Давайте сумки допоможу під-

нести. Бачу, що заважкі.– Не треба, я сама.Що ж, набираю швидкість на ви-

передження…Дорогою шанобливо вітаюся з

небагатьма перехожими.Для мене ця церемонія дуже

важлива і приємна. Щире «здрас-туйте!», поза будь-яким сумнівом, має магічну силу. Відчуваю себе своїм серед своїх.

З деким встигаю перекинутися кількома словами.

– Ніде, як у вас, стільки бузини не бачив, – ділюся з зустрічною жінкою.

– Багато хат кинутих, от і роз-ростається.

– А до Гайдуків ще далеко?– Та вже поруч. Як двоповер-

ховий будинок побачите, то їхній.Справді, виявилося, вірна при-

кмета, не минеш. Бо це, певно, єди-на двоповерхівка у Будах. В усяко-

му разі, інших, таких «за зростом», я там не помітив.

Як сказали у сільраді, коли з міста попередньо телефонував, про гос-подарів судять з обійстя.

– Побувайте у Гайдуків, побачи-те, які хазяї…

І ось наступного дня я на місці.

В гостях у ГайдуківЗа парканом чується одноманіт-

ний гул. Відчиняю хвіртку, загля-даю у двір.

Біля сараю жінка кришила кро-пиву. Здивовано подивилася на не-знайомця, підвелася.

Представився. Пояснюю, час ран-ній, сільрада закрита. Тож прийшов без супроводу представника місце-вої влади.

Та ускладнень і непорозумінь у мене з Катериною Іванівною не ви-никло жодних.

– Гість є гість. Проходьте, – за-просила.

З одного із приміщень домаш-нього господарського комплексу визирнув чоловік, вкритий борош-няною порохнею. Саме звідти й до-линав надокучливий шум – працю-вала електрична борошномельня.

– До нас кореспондент із Чер-ні гова, – повідомила Катерина Іва-нівна.

Знайомлюся з господарем. Ми-хай ло Федорович – не говіркий, по-стояв ніяково – і до млинка, який примостив у куточку чималого дро-в’яного складу.

На подвір’ї вайлувато походжа-ють качки, «нишпорять» кури.

– Їх у нас чотирнадцять, – каже господарка. – Тримаємо двох корів, троє свиней, обробляємо 50 соток городу. – Ой, – схаменулася, – за-раз молоко треба заготівельникам віднести.

«Мітинг» на лаві

Напросився у проводжаті. Через кілька хвилин тулимо троє відерець до загального гурту ємкостей.

На розлогій лавці розговорив ся з Миколою Васильовичем Мірош-ником. Він і представив своїх сусі-дів. А я зробив знімок.

Зліва від Васильовича – його дружи на Тетяна Самійлівна, колиш-

ня ланкова. Як почав фотографува-ти, вона накивала п’ятами.

– Так і напишіть, утекла, – смі-ється чоловік.

Поруч із головним співрозмовни-ком посміхається Катерина Іванівна. Біля неї примостилася Марія, неві-стка Мірошників, у минулому до-ярка. І замикає список – Михайло Карпенко. Колись він скотарем пра-цював.

Нічого нового, так би мовити, не дізнався. Від місцевого колгоспу ка-меня на камені не лишилося. Ферми розтягли. Покрали нічні злодії і ме-тал на брухт. Машинами вивозили. Взамін колективного господарства нічого не народилося, тож безро-бітних не пенсіонерів виручає нату-ральне. Хоча язик не повертається назвати їх безробітними. Трудяться, наче бджілки, виживають.

– А по скільки молоко прийма-ють? – цікавлюся.

– По гривні 60 за літр.– Наче кіт наплакав.– Точно. Вода у пластику дорож-

че коштує. А молоко яке в магази-нах продають? А ціни? Хоча б по три гривні закуповували.

Що можна відповісти на це? Лише підтримати «мітингувальників»…

БМУ-21 + БМУ-22 = коханняЗалишаю здавачів і поспішаю до

сільради. На ходу дізнаюся, що го-лова поїхала в Куликівку у службо-вих справах. Секретаря ще не було. Замок на дверях. Зарано приїхав. Повертаю голоблі до свого тимча-сового притулку.

Все так же гудів млинок. Вирішив не відволікати хазяїна, а в усьому покластися на Катерину Іванівну.

На моє прохання вона провела мене добротними господарськими

приміщеннями, показала лазню. Ванна, грубка, плитка на підлозі. Все чин чином.

– Відчувається рука будівельни-ка, – роблю висновок.

– Воно так і є. Сама я з Семенівки Менського району. Батько мій, Іван Іванович Бурий, мав хист до бу-дівельних професій. Мабуть, це й

мені у спадок передалося. Так от, він був категорично проти, щоб залишилася у селі, угробила своє здоров’я. Хоча я щиро бажала ста-ти телятницею. Тож після восьми класів поїхала на Донбас до дядька, оволоділа спеціальністю штукатура, бо вільних місць у швейному ФЗН не було. Вже у Семенівці працю-вала бригадиром, навчала молодь штукатурній справі. Роботи було завались: будували клуб, медпункт, господарські споруди – корівники, свиноферми…

У 65-му перебралася до Черні-гова. Тринадцять років пропрацю-вала у БМУ (будівельно-монтажне управління)–21, очолювала комсо-мольсько-молодіжну бригаду. Моїм першим об’єктом був житловий будинок на вулиці Леніна (нині – проспект Миру), де тепер Будинок книги (колишній «Чобіток»). А по-тім, як кажуть, пішло-поїхало. Усі будови, напевно, і не згадаю. Були «Дружба» та «Янтар», п’яти-поверхова оселя на Кругу та гурто-житки камвольно-суконного комбі-нату… До речі, по приїзду до міста я спочатку влаштувалася на КСК, у ткацький цех, але не витримала, надто шумно.

– А були якісь неординарні по-дії на Вашій професійній стежині?

– У 67-му брала участь у відбу-дові Ташкента, який постраждав від страшного землетрусу.

З Чернігова наша чернігівська група, десь чоловік із тридцять, відправилася потягом на Москву, де приєдналися до колег-будівель-ників з інших міст Союзу. В дорозі й познайомилася зі своїм майбут-нім чоловіком Михайлом – муля-ром БМУ-22.

Четверо діб добирався наш ін-тернаціональний состав до узбець-кої столиці. З піснями, жартами, сміхом. Розмови вщухали лише пізно вночі.

А потім – 9 місяців виснажли-вої праці.

– Чи ж виникли тоді близькі почуття до Михайла?

– Можливо, якась іскорка і була. Бо коли випадково зустрілися (кон-тори БМУ-21 і БМУ-22 розташовува-лися поряд), ми швидко зійшлися. 1969-й став роком нашого одружен-ня. Маємо сина і дочку – Віктора та

Наташу. На них гріх ображатися, до-брі у нас діти виросли.

– Катерино Іванівно, Ви з чо-ловіком усе своє життя пов’язали із будівництвом?

– Ні, Михайло на різних робо-тах потім працював, я – пекарем на Чернігівській хлібопекарні, зго-дом – кочегаром на хлібозаводі, що на Любецькій.

«До зими із цегляною кладкою впоралися»– А як у Будах опинилися?– Чоловік звідси родом. Після

батьків лишилася хатинка, що вже по вікна в землю вгрузла, з глиня-ною підлогою. Уявляєте, у такій ха-лупі п’ятеро дітей виросло. Михайло – наймолодший, з 48-го.

У серпні 95-го зібрала своїх і внесла пропозицію: треба буду-ватися в Будах. Сільським людям на схилі літ ліпше повернутися у рідне середовище. На тому ді-йшли згоди.

Племінник позичив пристойну суму. Одразу, наскільки змогли, закупили будматеріали, бо насу-валося подорожчання. Найняли робітників, та й самі гуртом за ді-ло бралися.

Чоловік переїхав до Буди, був і різноробочим, і «виконробом», а я ще працювала, підживлювала будів-ництво фінансово. Крім того, плану-вала і керувала процесом, підтри-мувала дисципліну. Як військовий командир. Бо тільки попусти… До зими із цегляною кладкою впора-лися. Ось тут, де веранда, колись плетений сарай стояв…

«Картоплю треба копати»– Забалакалася. Пробачте, але

більше не можемо приділити Вам уваги, – заметушилася господиня. – Нас чекають картоплю копати… А борщику, заходьте до хати, тре-ба на доріжку поїсти, – запрошує до столу Катерина Іванівна.

Затишно в оселі Гайдуків, по-міському комфортно. І головне – спокій в ній і любов.

Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙФото автора

Завжди непокоюся, коли їду в незнайоме місце, до незнайомих людей. хоча б мав уже звикнути, адже це далеко не перше моє таке відрядження…

В ній спокій і любов

Page 13: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Но-

вини06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.15, 12.20,

13.20, 00.15 Погода06.20, 06.35, 07.25, 07.50 Те-

ма дня06.25, 06.40, 07.15, 07.45 Країна

on line06.30 Заголовки06.45 Хазяїн у домi06.50 Невiдоме вiд вiдомих06.55 Православний календар07.20 ТехноЕра07.30 Ера бiзнесу07.40 Глас народу08.15 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.10, 20.55, 01.45 Офiцiйна

хронiка09.20 Прем’єра. Д/ф «Княгиня-

черниця»09.55 Ток-шоу «Легко бути

жiнкою»11.00 Паралiмпiада-201212.10, 21.15 Дiловий свiт12.25 «Надвечiр’я» з Т. Щер-

батюк12.55 Околиця13.25, 19.30, 03.20

Паралiмпiада-2012. Пла-вання

15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз сурдоперекладом)

15.10 Euronews15.15, 05.50 Дiловий свiт. Агро-

сектор15.25 Наша пiсня16.05 Х/ф «Надбання

республiки»18.35, 01.35 Паралiмпiада-2012.

Щоденник18.45 Шляхами України19.10, 03.00 After Live (За ла-

штунками Шустер-Live)21.25 Шустер-Live22.45 Трiйка, Кено, Секун-

да удачi22.50 Шустер-Live00.00 Пiдсумки00.20 Худ. фiльм «Епоха честi»

КАНАЛ 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»

10.25, 18.25 Т/с «Склiфосовський»

11.35 «Знiмiть це негайно»12.40, 05.10 «Iлюзiя безпеки»13.50 «Пекельна кухня – 2»15.20 «Росiйськi сiмейнi

драми»16.40, 04.25 «Пробач менi,

моя любове»17.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Добрий вечiр 2»21.30 Х/ф «Перевiзник» 223.30 Х/ф «Морський

пiхотинець» 201.30 Х/ф «Нiтро» 203.05 Х/ф «Пейнтбол» 3

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-

нок з ИНТЕРом»07.30, 20.55 Спорт у Подро-

бицях09.10 Т/с «Таємницi слiдства – 9»11.10 «Детективи»12.15 «Знак якостi»12.40 Д/с «Слiдство вели...»13.55 «Сiмейний суд»14.55 «Судовi справи»15.50 Д/ф «Невiдомi дiти

вiдомих батькiв»17.00 «Телефон довiри»18.10 «Кровинушка» 119.05 « Про життя»20.00, 03.45 Подробицi20.45 Подробицi. Неформат21.00 « Велика полiтика»02.00 Х/ф «Суїннi Тодд»

СТБ 05.20 «Документальний де-

тектив»05.45 Х/ф «Чоловiк для жит-

тя, або На шлюб не пре-тендую» 1

07.45 Т/с «Дiвоча вечiрка» 1

17.40, 22.00 «Вiкна-Новини»17.50 Х/ф «Операцiя «И» та

iншi пригоди Шури-ка» 1

20.00, 22.40 «Нацiональне талант-шоу «Танцюють всi!-5»

23.50 «ВусоЛапоХвiст»01.25 Х/ф «Там, де живе ко-

хання» 103.00 «Вiкна-Спорт»03.10 Х/ф «Мiчман Панiн» 1

ICTV 05.15 Служба розшуку дiтей05.20, 06.45, 02.10, 03.30 По-

года05.25, 03.00 Факти05.40, 04.20 Свiтанок06.40, 07.35 Дiловi факти06.50, 09.30, 12.55, 19.25,

01.10 Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1008.45 Факти. Ранок09.35 Провокатор10.35, 16.35 Т/с «Опери»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi ди-

яволи»15.20, 22.40 Т/с «Прокурор-

ська перевiрка»18.45 Факти. Вечiр19.30 Надзвичайнi новини23.55 Факти. Пiдсумки дня00.10 Т/с «Кодекс честi-3»

НОВИЙ КАНАЛ 05.25 Моя адреса – Солов-

ки. Навiщо перекладати Вергiлiя

05.55 Служба розшуку дiтей06.00, 06.45 Очевидець.

Найкумеднiше06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.40 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись

вродлива»09.55 Т/c «Татусевi дочки»13.35, 14.35 Kids Time13.40 М/c «Пригоди Джекi Чана»14.50, 15.45 Teen Time14.55 Т/c «Друзi»15.50, 00.15 Т/c «Свiтлофор»17.50, 22.05 Т/c «Воронiни»19.30, 01.35 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/c «Закрита школа»21.00 Т/c «Щасливi разом»23.10 Т/c «Короткий курс щас-

ливого життя» 3

ТОНІС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00 Служба

новин «Соцiальний пульс»06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35

Погода06.35 Мультфiльми07.00, 16.00, 04.50 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваше

житло08.55, 18.55, 21.30 Економiчний

пульс09.00, 19.05 Т/с «Брати Карама-

зови» 110.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Дервiш пiдриває Па-

риж» 114.00 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Белла Ахмадулiна15.20, 04.20 Дика Америка 117.55, 03.55 Ковчег МОА 120.00 Соцiальний статус: вашi

права21.40 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Йосип Кобзон23.00 Х/ф «Рагiн» 301.55 Х/ф «Захоплення» 3

ТЕТ 06.00 М/с «Свiт Квесту» 106.10 Т/с «Дєтка» 107.10 Телепузики07.35 Малята-твiйнята07.55 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлiвськi

курсанти» 109.50 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 110.50 Т/с «Беверлi Гiлз 90210.

Нове поколiння» 111.45 Т/с «Слон i принцеса» 112.10 Богиня шопiнгу12.45, 18.40 Маша та моделi 213.30, 20.30 Дайош молодьож!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55, 01.05 У ТЕТа тато!16.30 Королева балу17.35 Т/с «Хто у домi господар?» 118.15, 19.25 Т/с «Моя прекрасна

няня» 120.55 Т/с «Дєтка» 222.00 Одна за всiх22.25 Т/с «Гра престолiв» 223.35 Т/с «Ходячi мерцi» 3

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинiя. Продо-

вження» 107.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.10 Т/с «Слiд» 110.00 Т/с «Подружжя» 111.00, 21.00 Т/с «Iнтерни» 112.10, 04.30 Ток-шоу «Нехай

говорять»15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.10, 19.15, 03.45 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.00, 03.30 Подiї19.20, 03.50 Ток-шоу «Гово-

рить Україна»20.00 Т/с «Катина Любов –

2» 122.00 Х/ф «Щоденник

Брiджет Джонс» 200.00 Х/ф «Брiджет Джонс:

Межi розумного» 2

НТН 06.00 «Легенди карного роз-

шуку»07.05 Х/ф «Блокада»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 17.00 Т/с «Знахар – 2»12.00 «Детективи»12.30 Т/с «МанГуст – 2»14.35 Т/с «Даїшники»19.00, 03.10, 04.45 «Свiдок»19.30 Т/с «Одного разу в

Ростовi»23.30 Х/ф «Охоронець» 201.45 Х/ф «Трансморфе-

ри» 203.40 «Речовий доказ»04.10 «Агенти впливу»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 Мультфiльми09.10, 14.00 Т/с «Баффi – пе-

реможниця вампiрiв»11.05 «Шопiнг монстри»12.05 «Вдягни мене, якщо

зможеш»13.05, 00.30 Т/с «Кайл XY»16.00, 21.25 «Жiноча лiга»16.30, 23.00 «ШОУМОНРОУ»17.00 «Велика рiзниця»18.00 «Звана вечеря»19.00 «КВН»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi до-

могосподарки» 201.10 «КIС»01.35 «Обережно! Кастинг!»02.05 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 07.25, 08.40 «Огляд

преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.20 «Автопiлот-новини»07.30 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-

новини»08.30 «Хроника дня»08.45, 08.55, 09.15, 10.35,

12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 02.35, 03.35, 04.35 «Погода»

09.20, 13.20, 14.20 «5 елемент»10.10, 19.30, 02.10 «Час iнтерв’ю»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00

«Час. Пiдсумки дня»15.15 «Сканер»16.15, 04.40 «Лiсовий па-

труль»17.25, 04.10 «Не перший по-

гляд»18.15 «Вiкно в Європу»19.50, 23.45, 02.30, 03.30, 04.30,

06.20 «Хронiка дня»21.40, 03.00, 06.00 «Час-Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»23.30, 00.20, 03.20 «CRIME

NEWS»00.40 «Арсенал»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00, 22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30, 20.15 Служба розшу-

ку дiтей08.35 До України в Польщу09.10 Х/ф «Осiннiй подару-

нок феї»10.20 Галерея образiв10.30 Спiльна думка11.00 Х/ф «Вiчний поклик»12.05 «А у нас кiно

знiмали...»12.40 Доблесть. Мужнiсть.

Благородство13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Євровектор13.50 До речi про речi14.05 Iсторичнi постатi14.35 Бiлим по чорному14.45 Зi скриньки «Диво-

вижного калейдоскопу»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.25 Зустрiч для вас20.20 Полiське коло20.45 Вечiрня казка21.00 Чернiгiвщина духовна21.15 Повiр у себе21.45 Я знаю як22.30, 02.35 Х/ф «Приборку-

вачка тигрiв»00.05, 03.45 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новини05.05 «Доброго ранку»09.15 «Контрольна

закупiвля»09.45 «Жити здорово!»10.55 «Модний вирок»12.15 Т/с «Серце Марiї»13.20 «Фазенда»14.00 Iншi новини14.20 «Зрозумiти. Проба-

чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Доки всi вдома»16.55 «Чекай на мене»18.40 «Поле чудес»19.45 «Нехай говорять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Ганна Герман».

закл23.40 «Без свiдкiв»00.15 Т/с «Борджиа»01.10 Х/ф «Повторне

весiлля»02.35 Х/ф «Якби я був на-

чальником...»03.55 Х/ф «Жорстокiсть»

ТВІ 06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30, 23.00 Сьогоднi

про головне08.00, 20.30, 04.00 Сьогоднi08.30 Правдивi iсторiї. Жах

Амiтiвiлля с.210.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30 Цивiлiзацiя. Просвiтлої

дороги свiчка чорна14.30 Про обранцiв15.30 Як Фейсбук змiнив

свiт. Арабська весна17.30 Правдивi iсторiї. Ка-

зино с.218.15 Цивiлiзацiя. Створюю-

чи iсторiю21.00 Шалений тиждень22.00 Знак оклику з Арте-

мом Шевченко22.30 «Тендер News» з

Наталiєю Седлецькою00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Панi Мiнiстр тан-

цює» 1

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя». Ремб-

рандт08.15, 02.20 «Лiкарi». Ток-шоу08.55, 17.55 М/c «Мудрiсть

гномiв»09.25 «На старт!»09.35, 18.20, 01.00 Т/c «Маруся»10.20, 15.35 Д/c «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.25 Д/ф «Денис Дави-

дов. Чорний капiтан»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 Подiї11.45, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»11.50 Х/ф «Поки б’є годинник»13.05 Мультфiльми14.00 «Культурний обмiн»14.45 «День Мiста». Телегра16.05, 01.45 «Запрошує Борис

Ноткiн»16.30 «Дiлова Москва»16.50, 03.05 Д/ф «Локомотив».

Останнiй злiт»19.10, 03.45 «Pro життя». Ток-

шоу20.15 Притулок комедiантiв.

«Дебюти»21.50 «Кримфест». Музичний

фестиваль23.50 «Реальнi iсторiї». «Ворот-

тя зiрки»00.20 Подiї. 25-та година

РТВ-МІЖНАР. 06.00, 18.00 «Особлива дум-

ка», «Економiчнi но-вини»

07.00 «Мультфiльми»08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи-2»10.00 Т/с «Транзит»11.00 «На власнi очi»12.00 «Кейс»13.00 Х/ф «Сергiй Iванович

йде на пенсiю», «Сво-яки»

16.00, 01.00 «Особлива думка»

17.00, 05.00 Т/с «Агенцiя «Зо-лота куля»

19.00 «2012»20.00, 04.00 «Все так»21.00, 03.00 Х/ф «Травнева

нiч, або Утоплениця»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 «Нiмеччина за тиж-

день»23.30 «Арт-навiгатор»00.00 «Сканер»

РЕН ТВ 05.00 М/с «Бетмен:

Вiдважний i смiливий». 6+

05.30, 12.00 Звана вечеря. 16+

06.30 «Ще не вечiр»: «Таємницi мiльйонерiв». 16+

07.30 «Якi люди!»: «Жадiбнi зiрки». 16+

08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Но-вини «24». 16+

09.00 Х/ф «Закон зайця». 16+11.00, 18.00 Екстрений ви-

клик. 16+13.00 Не бреши менi! 16+14.00 «Сiмейнi драми». 16+15.00 «Слiдаки». 16+16.00 «Пiд захистом». 16+17.00 «Кумири»: «Казано-

ви». 16+19.00, 22.00 «Дивитися

усiм!». 16+20.00 «Дивна справа»: «Темнi

сили галактики». 16+21.00 «Секретнi територiї»:

«Бази прибульцiв». 16+23.00 Т/с «Жива мiшень». 16+23.50 Х/ф «Первiсний грiх». 18+

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Ранок Росiї»09.05 Т/с «Опери. Хронiки

вiддiлу убивств. Шукай грошi»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi10.30 «Вся Росiя»10.45 «1000 дрiбниць»11.20 «Про найголовнiше»12.00, 04.05 Т/с «Єфросинiя.

Продовження»13.30, 16.35, 18.40 Мiсцевий

час. Вiстi-Москва13.50 Вiстi. Чергова частина14.00 «Люблю, не можу!»14.55, 03.20 Т/с «Iнститут

шляхетних панянок»15.50 Вiстi-спорт16.50 Т/с «Термiново у но-

мер. На службi закону»19.30 «Прямий ефiр»20.25 «Юрмала – 2012»22.20 Х/ф «Посмiхнися, коли

плачуть зiрки»00.15 Х/ф «Призначення»01.55 Х/ф «Професiя –

слiдчий»02.50 Вiстi.ru. П’ятниця

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Пiкова дама»09.00 «Розiрване коло»11.00 «Захочу – полюблю»13.00 «Воротар»14.30 «Стрибок з даху»16.00 «Довге щасливе життя»17.30 «Повiтрянi пiрати»19.00 «Максим Перепелиця»21.00 «Кому на Русi жити»23.30 «Сентиментальна подо-

рож на картоплю»01.00 «Нiчний мотоциклiст»02.30 «Про тих, кого пам’ятаю

i люблю»04.00 «Пiзня зустрiч»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Ярослав. Тисячу

рокiв тому» iсторико-пригодницький 16+

08.00 «Усе гаразд, мамо!» 16+10.00 «Жити» драма 16+12.00 «Невiрнiсть» 12+14.00 «Пiросманi» 12+16.00 «Парк радянського

перiоду» драма 16+18.30 «Ейфорiя» 16+20.00 «Одна вiйна» драма 16+22.00 «Космос як передчут-

тя» 16+00.00 «Фiга.Ро» 16+02.00 «Доля» 12+

TV 1000 05.15 «Гвардiйцi короля» 12+07.00 «Мiж небом i землею»

мелодрама 12+09.00 «Пан Нiхто» драма 16+11.50 «Вищий бал» 12+13.40 «Коефiцiєнт iнтелекту»

комедiя 12+15.30 «Найкращий» драма 16+17.30 «Жiнка з п’ятого округу»

трилер 18+19.00 «Полювання за «Черво-

ним Жовтнем»» 16+21.25 «Солодка пiвнiч» 16+23.00 «Востаннє» комедiя 16+01.00 «Пiдозрiлi особи» 18+

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 «На лiнiї

вогню» (5 с) Бойовик 12+

09.55, 17.55, 01.55 «Cтрадiварi» Драма 12+

11.45, 19.45, 03.45 «Вихор» Фантастика 12+

13.30, 21.30, 05.30 «Пекло се-ред мiста» Драма 12+

15.10, 23.10, 07.10 «Вихiд на посадку» Драма 18+

ENTER-ФІЛЬМ  08.55 «Ранкова Пошта з Пуга-

човою i Галкiним»12.00 Х/ф «Йолки-палки»13.30 Х/ф «Не ходiть, дiвки, замiж»14.50 Х/ф «Без видимих причин»16.15 Х/ф «Блокада»17.45, 22.00 Х/ф «Дiти Арбата»18.50 Х/ф «Скаженi грошi»20.20 Х/ф «Смугастий рейс»23.05 Х/ф «Людина, що закри-

ла мiсто»00.25 Х/ф «На Дерибасiвськiй гар-

на погода, або На Брайтон-бiч знову йдуть дощi»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досьє детектива

Дубровського»20.00 Т/с «Бомж»21.00 Т/с «Павутиння-4», Ф 4

«Золота куля»22.00, 23.30 Т/с «Вхiд у

лабiринт»23.00 Т/с «Павутиння-5», Ф 1

«Це така гра»

ПРЕМ’ЄРА 05.15 «Боєць мимоволi» 18+07.00, 17.15 «Квартирант-

ка» 16+09.00, 19.00 «Сльози любовi»

16+11.00 «Гра» 18+13.00, 23.00 «Артист» 12+15.00, 01.00 «Чорне золо-

то» 16+21.00 «Захисник» 18+03.15 «Викидайла» 18+

ГУМОР ТБ 05.00, 19.15 Битва анекдотiв05.20 «Щасливий рейс»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська

академiя»08.20, 19.55 Смiх з достав-

кою додому09.35 «Бiндюжник та король»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 Комедiя «Феномен»21.15 «Детектив по-

росiйськи»

П ’ Я Т Н И Ц Я ,7 в е р е с н я

22-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. День мудрості, навчання, майстрування. Цього дня потрібно зосередитись на найважливішій проблемі.

Сни допоможуть змінитися на краще.

ІМЕНИННИКИ:Варфоломей, Тіт, Міна

НТВ-МИР 04.55 «НТВ зранку»07.40 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»08.35, 14.35, 17.35 Огляд.

Надзвичайна подiя09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сьогоднi09.25 «Жiночий погляд»10.15 «Божевiльний день»10.35 Рятувальники11.05 Т/с «Захист Красiна»12.30 «Серед бiлого дня»13.25 «Суд присяжних. Оста-

точний вердикт»15.30 «До суду»16.30 Суд присяжних18.35 «Прокурорська

перевiрка»19.40 «Говоримо i показу-

ємо»20.30 Д/ф «Вiтчизняна. Ве-

лика»22.35 Т/с «Москва. Три вок-

зали-3»00.25 Т/с «Глухар. Повер-

нення»02.20 «Школа лихослiв’я»03.05 «Всесвiтня шахова

Олiмпiада-2012»

2+206.00 М/с «Галактичний фут-

бол» 106.30 М/с «Оггi i кукарачi-3»

1

07.00, 07.40 М/с «Хронiки Валькiрiї» 1

08.00 Т/с «Кобра 11. Дорож-ня полiцiя» 1

09.00, 21.00 «Новини 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 «ДАI. Дорожнi вiйни»09.55 Нове «Ульотне вiдео

по-росiйськи»10.40, 03.10 Т/с «Гончi» 111.45 Т/с «Гончi-2» 112.55 Т/с «Брати» 114.00, 15.05 Т/с «Солдати» 116.10 «Крила Росiї»17.35 «Ударна сила»18.00 «Коли Земля скрикне»19.00, 19.50, 20.35, 21.30,

22.15 «Шалене вiдео по-українськи-2»

23.00 Т/с «Спартак. Кров i пiсок» 3

00.05, 01.05 Т/с «Секретнi матерiали-6» 2

01.55 Х/ф «Хижак Юрського перiоду» 2

РЕТРО 05.10 «Навколо смiху» 12+06.40, 12.40, 16.20 «Ранкова

пошта» 12+07.25, 13.20, 19.20, 01.15 Х/ф

«Абсолютно точно!» 16+07.50 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-2» 12+08.30, 09.45 Х/ф «Знахар» 16+11.10 «Зустрiч у концертнiй

студiї Останкiно з Ельда-ром Рязановим» 12+

13.50 «Цей тиждень в iсторiї» 16+

14.30 Х/ф «Оксамитовi руч-ки» 16+

17.10, 18.20 Т/с «Слiдство ве-дуть ЗнаТоКи. Динозавр» (1-) 16+

19.45 «Top of the Pops «The 90s» 8-1» 12+

20.30 Х/ф «Вiн гiрший за ме-не» 16+

22.25, 22.45, 04.00, 04.15 «Нашi улюбленi пiснi» 12+

23.10 Музичний Ринг «РЄЗНIКОВ-КОРНЕЛЮК» 12+

01.40 «Top of the Pops «The 90s» 8-2» 12+

02.20 Х/ф «Приборкування перекiрливого» 16+

БІЛОРУСЬ ТБ 05.05, 21.00 Панорама05.40 Актуальне iнтерв’ю06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброго ранку, Бiлорусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 00.45, 03.40 Новини07.05, 08.05 Зона Х.

Кримiнальна хронiка07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Дiлове

життя09.10 «По вулицях комод води-

ли». Комедiя10.15, 02.25 Коробка передач10.40 Актуальний мiкрофон11.05 Бiлоруська годинка12.10 «Здраствуй, мама!»13.00 Перезавантаження13.35 Секрет фiрми13.50 Епоха. Подiї й люди14.30 Сфера iнтересiв15.15 Новини регiону15.30, 21.55 Т/с «Секретний

фарватер»16.40 «Моя любов». Лiрична

комедiя18.25, 00.55 «Головний доказ»20.00 Знай наших!20.15 «Здраствуй, мама!»21.45 Вiдрядження23.10 Музичний млин00.00, 04.20 Репортер

«Бiлоруської годинки»02.50 Пiд грифом «Вiдомi»

МЕГА06.20 За мгновение до

катастрофы. Взрыв в Пуэрто-Рико

07.10 Великие тираны. Распутин07.30 Великие тираны. Влад

Дракула08.00 Суперкорабли. Мегапере-

возщики08.50 Юг Тихого океана.

Странные острова10.40 За мгновение до

катастрофы. Пожар в Лон-донском метро

11.40 Великие тираны. Крова-вая Мэри (Мария Тюдор)

12.10 Великие тираны12.40 Суперкорабли. Катамаран

«The Cat»13.30 Загадки Вселенной14.30, 18.20 Т/с «Империя под

ударом»15.30 Д/ф «Тайна гибели «Пах-

такора»»16.30 Намедни 1962 г17.30 Тур де Франс19.20 Секретные территории.

Космические странницы20.10 Д/ф «Судьба камикадзе»21.00 Загадка Великой княжны22.00 Юг Тихого океана.

Уязвимый рай23.00 Загадки Вселенной00.00, 01.00 Т/с «Декстер». 2 сезон

DISCOVERY SCIENCE 07.00, 12.10 Аматор

швидкостi07.50, 16.00 Навiженi07.53, 16.03 Дивнi зв’язки08.20, 16.30 Перевiрка на

дiлi08.50, 17.50, 23.40 Рекорди09.40, 14.45, 03.35

Лабораторiя вибухо-вих iдей

10.30, 10.55, 15.35, 21.10, 21.35, 03.05 Крутiше не придумаєш

11.20, 00.35, 05.15 Гiгантськi кораблi

13.00, 13.25 Сенсацiйне спростування

13.50, 18.40, 04.25 Епохальнi польоти НАСА

17.00, 01.25, 06.05 Популяр-на наука

19.30, 22.00, 02.15 Енергiя майбутнього

20.20, 20.45, 22.50, 23.15 Техноiграшки

13

Page 14: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 06.55, 07.55, 11.05,

13.40, 23.50 Погода06.10 Мультфiльм06.20 Свiт православ’я07.00, 23.55 Ера здоров’я07.25 Кориснi поради07.40 Олiмпiйський виклик08.00, 09.35 Шустер-Live09.20 Школа юного супер-

агента10.45 After Live (За лаштун-

ками Шустер-Live)11.10 Паралiмпiада-201212.10 Фестиваль гумору «Ко-

блево»13.45 Зелений коридор14.00, 19.35, 04.05

Паралiмпiада-2012. Пла-вання

14.40 В гостях у Д.Гордона15.30 Золотий гусак16.00 Баскетбол. Чемпiонат

Європи. Квалiфiкацiя. Україна-Кiпр

17.45 Мiжнароднi змагання з конкуру «Донбас-тур»

19.05, 01.40 Свiт атома19.25, 01.30

Паралiмпiада-2012. Що-денник

20.50 Зворотний зв’язок21.00, 01.20 Пiдсумки дня21.10 Кабмiн: подiя тижня21.20 Україна iнновацiйна21.30, 22.55

Паралiмпiада-2012. Лег-ка атлетика

22.50 Суперлото, Трiйка, Кено

23.30 Твiй голос00.20 «Це було недавно, це

було давно...» Є.Шифрiн та В.Коклюшкiн

02.00 «Нащадки» з Н.Рибчинською та К.Гнатенком

03.05 ТелеАкадемiя

КАНАЛ 1+1 06.15 М/ф «Смурфи»07.00 «Справжнi лiкарi – 2»08.00 «Свiтське життя»09.00 «Хто там?»10.15, 10.40 М/с «Тiмон i

Пумба»11.05 Мелодрама

«Ворожiння при свiчках»19.30 ТСН: «Телевiзiйна служ-

ба новин»20.15 «Операцiя краса 2»22.00 Х/ф «Обмiняйтесь об-

ручками» 200.10 Х/ф «Перевiзник» 202.00 Х/ф «Останнє танго у

Парижi» 304.10 Х/ф «Нiтро» 2

ІНТЕР 04.40 « Велика полiтика»08.55 «Орел та Решка»10.00 «Україно, вставай!»10.50 Х/ф «Парi на кохання»12.45 Х/ф «Коли на пiвдень

вiдлетять журавлi» 116.55 «Юрмала 2011»19.00 «Розсмiшити комiка»20.00, 01.45 Подробицi20.30 Вечiр боксу на Iнтерi з

Вiталiєм Кличко. Студiя. Гiсть-Леннокс Льюїс

21.00 «Майдан’s»23.00 «Великий бокс. Вiталiй

Кличко & Мануель Чарр»

02.15 Х/ф «Ордер на смерть» 2

СТБ 05.05 «Нашi улюбленi

мультфiльми» 106.05 Х/ф «Небезпечно для

життя!» 107.45 «Караоке на Майданi»08.45 «Снiданок з Юлiєю Ви-

соцькою»08.55 «Їмо вдома»10.05 «ВусоЛапоХвiст»11.25 «Зваженi та щасливi

– 2»15.55 «Нацiональне талант-

шоу «Танцюють всi!-5»19.00 «Х-Фактор – 3»21.50 Х/ф «Операцiя «И» та

iншi пригоди Шури-ка» 1

00.00 «Детектор брехнi – 2»01.00 Х/ф «Дiвчина без

адреси» 1

ICTV 05.25 Факти05.45 Свiтанок06.00 Iнший футбол06.30 Козирне життя07.15, 03.50 М/ф «Скубi Ду i

Пiрати, на абордаж!»08.45 Зiрка YouTube10.00 Дача10.30 Квартирне питання11.25 Провокатор12.45 Спорт12.50 Дивитися всiм!14.00 Х/ф «Американський

нiндзя-4: Повне знищення»16.30 Хокей. Континентальна

лiга: ХК ЦСКА Москва – ХК «Донбас» Донецьк

18.45 Факти. Вечiр19.00 Х/ф «Подвiйний КОПець»21.20 Х/ф «Останнiй бойска-

ут» 223.55 Наша Russia00.50 Голi та смiшнi01.45 Х/ф «Сукупнiсть брехнi»

2

НОВИЙ КАНАЛ 05.45 Чорний колiр порятунку06.10, 03.35, 04.40, 05.40 Зо-

на ночi07.20 Свiтлi голови09.00 М/c «Качинi iсторiї»09.35 М/c «Пiнгвiни з Мада-

гаскару»10.00 Кабрiолето. Краще11.10 Пiкнiк12.05 Новий погляд13.05 Т/c «Воронiни»16.15 Х/ф «Вам лист»19.00 М/ф «Альоша Попович i

Тугарин Змiй»20.40 М/ф «Добриня Микитич i

Змiй Горинич»22.00 Х/ф «Бiлявка в законi»00.00 Спортрепортер00.05 Х/ф «Арн: Об’єднане

королiвство» 202.10 Т/c «Врятувати Грейс» 202.50 Зона ночi Культура02.55 Ах не говорiть менi про

любов03.40 Розквiт українського кiно

ТОНІС 06.00 Країна порад06.50 Ф-стиль07.10 Будь в курсi!07.50, 16.35 Цивiлiзацiя

Incognita08.00 Служба новин

«Соцiальний пульс»08.50, 13.45, 16.20 Мультфiльми09.00, 20.40 В гостях у Дмитра

Гордона. Йосип Кобзон10.00, 17.25, 05.35 Невiдома

планета 111.10 Х/ф «Небеснi ластiвки» 114.20 Арт City15.00 За сiм морiв17.00 Щоденник для батькiв18.15 Кумири18.30 Соцiальний пульс вихiдних19.00 Водна планета 120.00, 02.40 Ронiн. Ток-шоу з

Дмитром Видрiним21.50 Ванга. Пророцтво22.50 Х/ф «Безпосередньо» 200.40 Х/ф «Iнтимна

одержимiсть» 3

ТЕТ 06.25 М/с «Пригоди Дага Ку-

медного» 107.15, 09.00 Мультик з Лунтiком07.40 Малята-твiйнята08.10 Телепузики08.35 Байдикiвка09.35 М/с «Чорний плащ» 110.35 М/ф «Незнайка на

Мiсяцi» 110.45 Дикi та смiшнi11.10 Одна за всiх11.45 Т/с «Хто у домi господар?» 112.25, 13.25 Т/с «Моя прекрасна

няня» 112.50 ТЕТ14.55 Х/ф «Моя суперколишня» 116.55 Королева балу 218.55 Х/ф «Викрутаси» 121.05 Т/с «Вiсiмдесятi» 122.10 Дайош молодьож!22.35 Слава зi Славєком

Славiним23.00 Т/с «Ходячi мерцi» 301.10 Х/ф «Червона перлина ко-

хання» 2

ТРК «УКРАЇНА» 06.00, 05.10 Срiбний апель-

син07.00 Ранок з «Україною»09.25 М/ф «Ну, постривай!»09.35, 11.00 Т/с «Iнтерни» 110.00 Таємницi зiрок12.00, 03.40 Т/с «Дорожнiй

патруль -8» 114.00 Т/с «Злочин буде роз-

крито» 116.10, 19.20 Т/с «Росiйська

спадкоємиця» 119.00, 03.20 Подiї21.10 Х/ф «Рiвняння з усiма

вiдомими» 201.15 Х/ф «Король, дама, ва-

лет» 202.50 Щиросерде зiзнання

НТН 06.00 «Легенди бандитсько-

го Києва»07.40 Х/ф «Джек Хантер: не-

бесна зiрка»09.40 Х/ф «Огарьова, 6»11.30 «Речовий доказ».

Отруювачi столiття12.00, 23.00 «Головний

свiдок»13.00 Х/ф «Кидали»15.00 Т/с «УГРО»19.00 Т/с «Крутi береги»00.00 «Випадковий свiдок»00.25 Х/ф «Нестримнi» 202.05 «Речовий доказ»03.40 «Агенти впливу»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30, 10.00 Мультфiльми09.00 М/с «Пригоди

ведмедикiв Гаммi» 110.15 М/ф «Король i я» 112.05 М/ф «Планета скарбiв»

1

14.00 «Подаруй собi життя»15.15 Х/ф «Вчитель музи-

ки» 117.15 Т/с «Годинник кохання»19.15 «КВН»21.50 Т/с «Надприродне» 200.30 Т/с «Корабель»02.00 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00 «Київський

час»06.40, 06.55, 07.15, 08.10, 08.55,

09.10, 10.10, 10.55, 13.10, 15.10, 16.10, 17.20, 17.55, 19.20, 23.40, 00.25, 00.55, 02.35, 03.35, 04.35, 05.55, 06.25 «Погода»

06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Час спорту»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 «Час новин»

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бiзнес-час»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не перший погляд»09.20, 15.15 «Iнтелект.ua»10.15 «Здоровi iсторiї»11.10 «Трансмiсiя»11.30 «Автопiлот-тест»12.10 «Вiкно в Європу»13.15 «Драйв»14.10, 23.50 «Iсторiя успiху»14.25 «Гра долi»16.15 «Арсенал»17.25, 04.10 «Феєрiя мандрiв»17.45, 02.30, 03.30, 04.30, 05.50,

06.20 «Хронiка тижня»18.15, 04.40 «Час iнтерв’ю»19.25, 01.55 «Тема тижня»19.35, 02.10 «Машина часу»20.10, 01.10, 05.10 «Портрети з

Сергiєм Дорофеєвим»21.10 «Велика полiтика»21.40, 03.00, 06.00 «Вiкно в

Америку»22.00, 03.40 «В кабiнетах»22.30, 02.40 «Майстер-клас iз

Наталкою Фiцич»00.30 «Мотор»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30 Служба розшуку дiтей08.35 Полiське коло09.00 Iноземна для дiтей09.15 Чернiгiвщина духовна09.30 Зустрiч для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Телеоб’єктив10.30 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавали10.40 Х/ф «Мiсто майстрiв»12.00 Повiр у себе12.25 Я знаю як12.40 Український театр на

льоду13.20 Х/ф «Приборкувачка

тигрiв»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця17.30 Дивовижний калей-

доскоп20.00 Дiалог з владою20.10 Iсторiя одного екс-

поната20.20, 00.00, 03.50 Вiд

мелодiї до мелодiї20.30 Легко i просто20.45 Вечiрня казка21.00 Урок... для батькiв21.30 Абетка здоров’я22.00 Фабрика iдей22.30 Чернiгiвська лiра23.00 «Телевiзор»00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий02.15 Х/ф «Олексiєве ко-

хання»

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.45, 06.10 Х/ф «В бору

брусниця»06.00, 10.00, 12.00, 18.00

Новини08.40 «Смiшарики. Пiн-код»08.50 «Грай, гармонь улю-

блена!»09.40 «Слово пастиря»10.10 «Смак»10.55 «1812. Бородiно»12.15 Х/ф «Вiйна i мир». закл15.45 Новий «Єралаш»16.15 «КВК». Прем’єр-лiга18.15 «Так добре!»18.50 «Людина i закон»20.00 «Велика рiзниця»21.00 «Час»21.20 «Сьогоднi ввечерi»23.05 Х/ф «Далеко по

сусiдству»00.50 «Тихий дiм»01.20 Х/ф «Пiзня ягода»02.45 Х/ф «Iдеальний

чоловiк»04.15 Х/ф «Канiкули бiля

моря»

ТВІ 06.30 Благовiст з Рiком Ре-

нером07.00 Хоснi Мубарак08.00, 20.30 Сiм чудес України08.30 Правдивi iсторiї. Кази-

но с.109.30, 04.00 Великi iсторiї ко-

хання 20 столiття. Хемфри Богарт i Лорен Бакал

10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Мерилiн, останнi сеанси13.00 Здорове життя з Iриною

Трухачовою13.30 Дiлова кухня14.00 Журналiст i незалежнiсть14.30 Музика для дорослих17.30 Правдивi iсторiї. Полю-

вання на Червоний Жов-тень с.1

18.15 Цивiлiзацiя. Ширак, жит-тя у полiтицi

19.30 Шалений тиждень20.40 Гра в слова i не тiльки21.30 Лекцiї та подiї22.30 Jazz iз Олексiєм Коганом23.30 Великi iсторiї кохання 20

столiття. Уiльям Рендольф Херст i Мерiон Девiс

00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Шпигун у масцi» 1

TVCI 06.00 Х/ф «Семен Дежньов»07.15 «Свiт у фокусi»07.40 «Вихiднi на колесах»08.10 «Хочу все знати»08.20 «АБВГДейка»08.45 М/ф «Пригоди Незнайки»,

«Кiт Базилiо i мишеня Пiк»09.30 «На старт!»09.45 «День лелеки»10.05 Д/c «Легенди дикої

природи»11.00 Дiм з iсторiєю11.30, 15.15, 00.20 Подiї11.45 Х/ф «Невиннi

створiння»13.00 «День мiста». Телегра13.55 Д/ф «1812. Перша

Вiтчизняна»15.40, 03.10 Х/ф «Ескадрон

гусарiв летючих»18.15 «Спаська вежа». Фести-

валь вiйськових оркестрiв на Червонiй площi

21.00 «Постскриптум»21.50 «Кримфест». Музич-

ний фестиваль23.50 Д/ф «Любов i голуби»00.45 Притулок комедiантiв.

«Дебюти»

РТВ-МІЖНАР. 06.00 «Особлива думка»,

«Економiчнi новини»07.00 «Мультфiльми»08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00 «2012»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с

«Основна версiя»12.00 «У Нью-Йорку»13.00 Х/ф «У вогнi броду

немає»14.30 «Живе слово»15.00, 02.00 Т/с «Життя i

смерть Льоньки Панте-лєєва»

16.00, 01.30 «Американський лiкнеп. Американська армiя»

16.30 «Луна тижня»17.00, 05.00 Т/с «Агенцiя «Зо-

лота куля»18.00 «Код доступу»19.00 «Цiна Перемоги»21.00 «Iзраїль за тиждень»23.00 Х/ф «Труффальдiно з

Бергамо»03.00 Х/ф «У вогнi броду не-

має», «Шахова гарячка»

РЕН ТВ 04.00 «Гучна справа»:

«Безмежнi повноважен-ня». 16+

04.30 Т/с «Солдати-14». 16+08.15 «100 вiдсоткiв». 12+08.50 «Чиста робота». 12+09.30 «Спецiальний про-

ект»: «Нiч пiсля судного дня». 16+

11.30 Новини «24». 16+12.00 «Вiйськова таємни-

ця». 16+14.00 «Дивна справа»:

«Темнi сили галакти-ки». 16+

15.00 «Секретнi територiї»: «Бази прибульцiв». 16+

16.00 «Таємницi свiту»: «Спис долi». 16+

17.00 «Уявiть собi». 16+17.30 Репортерськi iсторiї.

16+18.00 «Тиждень». 16+19.00 Х/ф «Ворошиловський

стрiлець». 16+21.00 Т/с «Полювання на

Вервольфа». 16+00.50 Х/ф «Розмови i

поцiлунки». 18+

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Юрмала – 2012»06.40, 07.15 Х/ф «Посмiхнися,

коли плачуть зiрки»07.00, 10.00, 13.00 Вiстi08.40 «Танцююча планета»09.20 «Ранкова пошта»10.15 «Великi комбiнатори»11.05 Мультфiльм11.15 Т/с «Небеснi родичi»13.20 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва13.30 Д/ф «Вiйна 1812 року.

Перша iнформацiйна»14.20 «Шукачi»15.15, 01.20 Х/ф «Медовий

мiсяць»17.05, 02.55 «Суботнiй вечiр»19.00 Вiстi в суботу19.45 Х/ф «Русалка»23.30 Х/ф «Люба моя до-

нечко»

НТВ-МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сьогоднi07.20 Просто цирк07.55 Головна дорога08.30 «Готуємо з Олексiєм

Зимiним»09.25 Росiйська начинка09.55 «Кулiнарний двобiй»10.55 Квартирне питання12.25 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв-10»14.15 «Нашi» з Левом Новоже-

новим»15.25 Слiдство вели16.20 «Очна ставка»17.20 Олександр Журбiн.

Мелодiї на пам’ять18.25 «Професiя – репортер»18.55 «Програма максимум.

Розслiдування, якi стосу-ються кожного»

19.55 «Росiйськi сенсацiї»20.50 Ти не повiриш!21.45 «Промiнь Свiтла»22.15 Х/ф «Остання любов

кiлера» з циклу «Важняк»00.05 Т/с «Час Волкова»02.00 «Ти суперстар. Бенефiс:

Люба, Любонька, Любов. Концерт-сповiдь Л. Успен-ської»

03.55 Огляд. Надзвичайна подiя

2+206.00 Телемагазин08.00, 08.45, 09.30 М/с

«Хронiки Валькiрiї» 109.55 «Проспорт»10.00, 11.05, 12.10 Т/с

«Мисливцi за старови-ною» 1

13.15 «Нереальнi iсторiї»13.50, 14.55, 16.00, 17.00 Т/с

«Версiя» 118.05 Х/ф «В ту сторону вiд

вiйни»20.10 Х/ф «Лейтенант Су-

воров»22.15 «Облом.UA»23.00 Т/с «Спартак. Кров i

пiсок» 300.05, 01.05 Т/с «Секретнi

матерiали-6» 201.55 Х/ф «Море дияво-

ла» 303.10 Х/ф Експеримент «Кар-

нозавр» 304.35 «Шалена прихована

камера»05.15 Мультфiльми

РЕТРО 05.10 «Зустрiч у концертнiй

студiї Останкiно з Ельда-ром Рязановим» 12+

06.40, 10.20 «Ранкова пош-та» 12+

07.20, 13.20, 19.15, 01.25 Х/ф «Абсолютно точно!» 16+

07.50, 01.50 «Цей тиждень в iсторiї» 16+

08.30 Х/ф «Оксамитовi руч-ки» 16+

11.10, 12.20 Т/с «Слiдство ве-дуть ЗнаТоКи. Динозавр» (1-) 16+

13.45 «Top of the Pops «The 90s» 8-1» 12+

14.30 Х/ф «Вiн гiрший за ме-не» 16+

16.25, 16.45, 22.00, 22.15 «Нашi улюбленi пiснi» 12+

17.10 Музичний Ринг «РЄЗНIКОВ-КОРНЕЛЮК» 12+

19.40 «Top of the Pops «The 90s» 8-2» 12+

20.20 Х/ф «Приборкування перекiрливого» 16+

22.40 «У концертному залi: Dedicated to Elton John» 12+

23.10 Музичний Ринг «АГАТА КРIСТI, ГРУВ I ЛIХТАР» 16+

00.35 «О.С.П.-студiя» 16+

БІЛОРУСЬ ТБ 05.05, 21.00 Панорама05.45 Вiдрядження06.00 Секрет фiрми06.25, 14.50 Тисячорiччя06.30, 02.10 Таємниця душi07.00 Доброго ранку, Бiлорусь!09.00, 12.00, 15.00 Новини09.10, 02.35 Х/ф «Пригоди Пе-

трова й Васєчкiна». Ди-тячий

10.15 Мультфiльм10.25 Наперед у минуле10.50, 00.40 Здоров’я. Ток-шоу11.30 Жiнрада12.10 Коробка передач12.35 Скарбнiца Гомельшчини13.00, 22.55 Камертон13.30, 01.20 Не тiльки жiнка

знає. Ток-шоу14.25 Бiлоруська кухня15.10 Новини регiону15.30 Сiнематека16.10, 00.15 Зворотний вiдлiк16.35 Навколо планети17.15 Митний союз17.45 Бiлорусь 24. Подiї тижня18.50, 23.45 Зона Х. Пiдсумки

тижня19.15 «Iгри метеликiв». Музич-

на драма21.40, 03.40 Мiсце зустрiчi23.20 Фактор сили

МЕГА06.00 Правда о ЛСД07.00 Смертельный нар-

котик08.00, 09.00 Разрушители

мифов10.00 Амазонка с Брюсом

Перри. Контакт11.00 Амазонка с Брюсом

Перри. Дикая природа12.00, 13.00 Тур де Франс14.00, 15.00 Top Gear16.00 История Цукерберга17.00 История Стива Джобса18.00 Падение Уолл-Стрит19.00 Намедни 1962 г20.00 Намедни 1963 г21.00 Намедни 1964 г22.00 История кокаина00.00 Афганский героин01.00 Покер. Европейский

покерный тур 8. Берлин

DISCOVERY SCIENCE 07.00 Енергiя майбутнього07.50, 08.15, 18.40, 19.05

Техноiграшки08.40, 16.25 Навiженi08.43, 09.10 Божевiльнi на

трюках09.40 Рукотворнi чудеса10.30, 11.20, 12.10, 13.00,

13.50, 02.45, 03.35, 04.25, 05.15, 06.05 Рекорди

14.45, 01.25 Аматор швидкостi

15.35, 16.00 Патентне бюро16.28, 16.55 Справа технiки!17.25, 21.10 Люди й метео-

рити18.15, 23.40, 00.05, 02.15 Рух

– все!19.30, 22.00 Фантасти-

провiсники20.20, 22.50 От це дивно!00.35, 01.00 Сенсацiйне

спростування

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Максим Перепелиця»09.00 «Кому на Русi жити»11.30 «Сентиментальна подо-

рож на картоплю»13.00 «Нiчний мотоциклiст»14.30 «Про тих, кого пам’ятаю

i люблю»16.00 «Пiзня зустрiч»17.30 «Вiзьми мене з собою»19.00 «Трембiта»21.00 «Сатана»23.00 «Молода дружина»01.00 «Дiвчина з характером»02.30 «Нiсенiтниця»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Невiрнiсть» 12+08.00 «Пiросманi» 12+10.00 «Парк радянського

перiоду» драма 16+12.30 «Iмеретинськi ескiзи» 12+14.00 «Прянички» 16+16.00 «Гастарбайтер» 16+18.00 «Фiга.Ро» 16+20.00 «Доля» музичний 12+22.00 «Дисидент» драма 12+00.00 «Лопухи: Епiзод перший»

комедiя 16+02.00 «Iвановъ» 12+04.50 «Новий Одеон» 12+

TV 1000 03.00 «Вищий бал» 12+04.50 «Пан Нiхто» драма 16+07.30 «Суперзiрка» 12+09.00 «Найкращий» драма 16+11.00 «Жiнка з п’ятого округу»

трилер 18+12.40 «Полювання за «Черво-

ним Жовтнем»» 16+15.10 «Година пiк» бойовик 12+17.00 «Година пiк 2» 12+19.00 «Грiнберг» драма 16+21.00 «Востаннє» комедiя 16+23.00 «Пiдозрiлi особи» 18+01.00 «Грозовий перевал» дра-

ма 12+

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 «Зiткнення

з небезпекою» Трилер 12+

10.35, 18.35, 02.35 «Чотири-ста ударiв» Драма 12+

12.20, 20.20, 04.20 «Догвiль» Трилер 16+

15.20, 23.20, 07.20 «Мон-стри» Трилер 12+

ENTER-ФІЛЬМ  05.45 Мультфiльм СРСР08.45 «Ранкова Пошта з Пуга-

човою i Галкiним»09.20 Навколо смiху11.00, 11.30 Документальний

фiльм про кiно12.05 Х/ф «Легке життя»13.45 Х/ф «Дiвчина з гiтарою»14.55 Х/ф «Скаженi грошi»16.30 Х/ф «12 стiльцiв»22.25 Х/ф «Невдачливий па-

парацци»23.45 Х/ф «Гуляка»00.55 Кiноляпи02.30 Саундтреки

ТЕЛЕКЛУБ 

19.00 Т/с «Досьє детектива

Дубровського»

20.00 Т/с «Бомж»

21.00, 23.00 Т/с «Павутин-

ня-5», Ф 1 «Це така гра»

22.00, 23.30 Т/с «Вхiд у

лабiринт»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Квартирантка» 16+07.00, 17.00 «Сльози любовi»

16+09.00, 19.00 «Захисник» 18+11.00 «Артист» 12+13.00, 23.00 «Чорне золо-

то» 16+15.15, 01.15 «Викидайла»

18+21.00 «Право на «лево» 18+03.00 «Том Сойєр» 6+

ГУМОР ТБ 05.00 «Старий вершник»07.00, 17.10, 22.25 Битва

анекдотiв07.30, 12.40 Ржаники08.20, 11.20, 17.45 Смiх з до-

ставкою додому09.50 Комедiя «Феномен»13.00 Гуморини iз торбини15.00 «Лiфт iде за розкла-

дом»18.55 Клуб гумору20.05 «Мiлiцейська академiя»20.40 Комедiя «Банзай»

С У Б О ТА ,8 в е р е с н я

23-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. День вимагатиме внутрішньої дисципліни і самовідданості. Не переоцініть свої можливості у критичних ситуаціях. Не піддавайтеся на провокації. Небезпечно вдаватися до гніву. Сни треба розуміти з точністю до навпаки.

ІМЕНИННИКИ: Адріан, Наталія, Георгій, Віктор

14

Page 15: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.30, 08.55, 15.05,

18.10, 00.30 Погода06.10 Мультфiльм06.25 Свiтовий рекорд укра-

їнської пiснi07.35 Сiльський час08.00 Укравтоконтинент08.20 Кориснi поради08.30, 00.50 Гiмалаї

В.Щербачова09.00 Смiшний та ще

смiшнiший09.25 Хто в домi хазяїн?09.45 Крок до зiрок. Євро-

бачення10.20 Країну – народовi10.35 Караоке для дорослих11.30, 20.30 Ближче до на-

роду12.05 Шеф-кухар країни13.00 Золотий гусак13.25 Х/ф «Калина червона»15.15 Паралiмпiада-2012.

Щоденник15.25 Паралiмпiада-2012.

Футбол. Матч за бронзу16.45 Маю честь запросити17.30 Дiловий свiт. Тиждень18.15 Фестиваль гумору «Ко-

блево». Гурт «Фрiстайл»19.35 Фестиваль гумору «Ко-

блево». Дует «Кролики»21.00, 01.25 Пiдсумки дня21.10 Офiцiйна хронiка21.20 Головний аргумент21.30, 01.35

Паралiмпiада-2012. Церемонiя закриття

00.35 Олiмпiйський виклик01.20 Трiйка, Кено, Максима04.35 М/с «Сандокан»05.00 Околиця05.25 «Надвечiр’я» з Т. Щер-

батюк

КАНАЛ 1+1 06.00 Х/ф «Володарi штор-

му»08.05 «Ремонт +»09.00 Лотерея «Лото-забава»10.15, 10.40 М/с «Тiмон i

Пумба»11.05 Х/ф «Ворожiння при

свiчках»19.30, 23.20 «ТСН-тиждень»20.15 Х/ф «Моя божевiльна

сiм’я»22.20 «Свiтське життя»00.05 Х/ф «Бруклiнськi ко-

пи» 202.45 Х/ф «За межею» 304.30 Х/ф «Опiвнiчний ков-

бой» 2

ІНТЕР 03.35 Т/с «Двi долi. Нове

життя»04.00, 20.00 «Подробицi

тижня»04.40 «Знак якостi»06.00 «Великий бокс. Вiталiй

Кличко & Мануель Чарр»

08.50 Д/ф «Кличко»11.20 Х/ф «Дiамантова ру-

ка» 113.30 Т/с «Биття серця»17.50, 21.05 Т/с «Анна Гер-

ман»23.15 «Що? Де? Коли? «00.35 Х/ф «Французька ву-

лиця»02.30 Х/ф «Грабiжники

поїздiв»

СТБ 05.15 «Нашi улюбленi

мультфiльми» 106.50, 01.15 Х/ф «Людина на-

родилася» 108.50 «Снiданок з Юлiєю Ви-

соцькою»09.00 «Їмо вдома»10.10, 00.15 «Неймовiрнi

iсторiї кохання»11.10 «Караоке на Майданi»12.15 «МастерШеф – 2»16.05 «Х-Фактор – 3»19.00 «Битва екстрасенсiв»20.05 Х/ф «Батькiвський

iнстинкт» 1

ICTV 06.30 Факти06.50 Квартирне питання07.40 Анекдоти по-українськи08.20 Дача08.50 Дивитися всiм!09.55 ОлiмпiЛяпи11.00 Козирне життя12.00 Iнший футбол12.25 Спорт12.30 Максимум в Українi13.50 Наша Russia14.10 Х/ф «Кохання у велико-

му мiстi»16.05 Х/ф «Подвiйний КОПець»18.45 Факти тижня19.30 Х/ф «Зброя»21.25 Х/ф «Останнiй герой» 223.30 Х/ф «Останнiй бойска-

ут» 201.55 Х/ф «Американський

нiндзя-4: Повне знищення»03.40 Iнтерактив. Тижневик03.55 ПроЦiкаве04.35 Свiтанок

НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Т/c «Останнiй акорд»07.00, 08.25 Свiтлi голови07.45 Церква Христова08.00 Запитайте у доктора09.15 М/c «Качинi iсторiї»09.50 М/c «Пiнгвiни з Мада-

гаскару»10.15 ЛОЛ11.55 Т/c «Щасливi разом»15.00 М/ф «Альоша Попович

i Тугарин Змiй»16.45 М/ф «Добриня Мики-

тич i Змiй Горинич»18.05 Х/ф «Бiлявка законi»20.05 Х/ф «Таксi» 222.00 Х/ф «Бiлявка в

законi-2»23.55 Спортрепортер00.00 Х/ф «Сiм» 202.25 Т/c «Врятувати Грейс» 203.05 Зона ночi Культура

ТОНІС 06.30 Мультфiльми06.40, 19.00 Водна планета 107.35, 20.35 Свiтськi хронiки08.00 Соцiальний пульс

вихiдних08.55 Ванга. Пророцтво10.00, 02.40 Ронiн. Ток-шоу з

Дмитром Видрiним10.40 Ф-стиль11.05 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Йосип Кобзон12.10 Х/ф «Надбання

республiки» 114.45 За сiм морiв15.30 Арт City16.25, 20.00 Цивiлiзацiя Incognita17.20 Невiдома планета 117.55, 02.00 Будь в курсi!18.30, 02.20 Свiт за тиждень20.10 Кумири21.00 Прощавай! Пробач... ХХ

столiття 122.10 Х/ф «Герой сiм’ї» 200.20 Х/ф «Письменницькi

пристрастi» 3

ТЕТ 06.00 ТЕТ06.25 М/с «Пригоди Дага Ку-

медного» 107.15, 09.00 Мультик з Лунтiком07.40 Малята-твiйнята08.10 Телепузики08.35 Байдикiвка09.35 М/с «Чорний плащ» 110.35 М/ф «Незнайка на

Мiсяцi» 110.45 Х/ф «Немовля на

прогулянцi» 112.45 Х/ф «Моя суперколиш-

ня» 115.00, 15.35 Т/с «Моя прекрасна

няня» 116.00, 22.05 Т/с «Вiсiмдесятi» 117.00 Х/ф «Викрутаси» 119.00 Мiстер Трололо19.55 Дайош молодьож!21.00 Одна за всiх23.10 Т/с «Ходячi мерцi» 301.10 Дурнєв + 101.35 Х/ф «Бум 2» 103.15 До свiтанку

ТРК «УКРАЇНА» 06.00, 05.40 Срiбний апель-

син06.40 Подiї07.00 Х/ф «Серце драко-

на» 109.00 Ласкаво просимо10.00 Герої екрану11.00 Т/с «Дорожнiй патруль

– 8» 114.00 Т/с «Злочин буде роз-

крито» 116.10 Т/с «Бiгль» 118.10, 19.30 Т/с «Iнтерни» 119.00, 03.40 Подiї тижня22.15 Ток-шоу «Великий

футбол»00.15 Т/с «Ментовськi вiйни

– 4» 204.10 Т/с «Дорожнiй патруль

-8» 1

НТН 06.00 «Легенди бандитсько-

го Києва»07.15 Т/с «Одного разу в

Ростовi»11.30 «Легенди карного роз-

шуку». Зухвала гастроль Домушника

12.00, 04.10 «Агенти впливу»13.00 Т/с «Розкол»15.00 Т/с «Крутi береги»19.00 Т/с «Каменська – 3»22.50 Х/ф «Хрещений батько

– 2» 202.35 «Речовий доказ»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 М/ф «Король i я» 109.00 М/с «Пригоди

ведмедикiв Гаммi» 110.00 Мультфiльми10.10 М/ф «Планета скарбiв»

1

12.05 Х/ф «Їх помiняли тiлами» 1

14.10 Секрети долi15.10 Т/с «Годинник кохання»19.05 «КВН»21.50 Т/с «Надприродне» 200.30 Т/с «Корабель»02.00 Нiчне життя

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00 «Київський

час»06.45, 07.10, 08.25, 18.55, 23.35,

00.20, 03.20 «Час спорту»06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 09.10,

10.55, 11.15, 13.10, 14.10, 14.55, 15.10, 16.10, 17.10, 17.50, 19.20, 00.25, 00.40, 03.25, 06.25 «Погода»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00, 04.00, 05.00 «Час новин»

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 «Бiзнес-час»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Феєрiя мандрiв»09.20 «Вiкно в Америку»10.10 «Технопарк»11.20 «Трансмiсiя-тест»12.10 «Життя цiкаве»13.15 «Мотор»14.20 «Гра долi»15.15 «Машина часу»16.15 «Фактор безпеки»17.15 «Податки»17.30 «Новини Київщини»18.15, 04.40 «Велика полiтика»19.30, 01.10, 05.10 «Суспiльно-

полiтичне ток-шоу «РесПублiка з Анною Без-улик»

20.50, 02.20, 03.30, 06.20 «Тема тижня»

21.00, 02.25 «Час: пiдсумки»21.40, 03.00 «Час-тайм»22.00, 03.40 «Територiя закону»22.35 «Кiно з Янiною Соколо-

вою»23.40 «Рекламна кухня»00.30, 03.35, 04.35 «Огляд

преси»04.10 «Новини Київщини04.30 «Хронiка тижня»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00 Дiалог з владою08.10 Урок... для батькiв08.35 Удосвiта09.00 Дивовижний калей-

доскоп09.30 Легко i просто09.40 Iсторiя одного екс-

поната09.50 Iноземна для дiтей10.00, 21.50 По сутi10.10, 22.00 Ясна справа10.20 Абетка здоров’я10.45 Фабрика iдей11.15 Х/ф «Там, на невiдомих

дорiжках»12.20 Мандри кота Фiнiка12.35 Х/ф «Олексiєве ко-

хання»14.00 «Телевiзор»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця17.30 Чернiгiвська лiра20.00 Телеоб’єктив20.10 Шлях до успiху20.45 Вечiрня казка21.00 «Тиждень»22.10 Україна – морська

держава22.25, 02.05 Х/ф «Мiмiно»00.05, 03.35 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00, 12.00 Новини06.10 «Генiї та лиходiї»06.35 Х/ф «Я родом з ди-

тинства»08.05 «Армiйський магазин»08.40 «Смiшарики. Пiн-код»08.50 «Здоров’я»10.10 «Доки всi вдома»10.55 «1812. Вигнання»12.15 «Так добре!»12.50 «Роман iз звiром»13.55 Х/ф «Приборкувачка

тигрiв»15.50 «Жiнки в пошуках

щастя»16.45 Х/ф «Ширлi-Мирлi»19.25 Святковий концерт21.00 «Час»22.10 «Бiльше, нiж золото»23.05 Х/ф «Бабло»00.45 Х/ф «Клiтка для ка-

нарок»02.00 Т/с «Серце Марiї»02.50 Х/ф «Анничка»

ТВІ 07.00 Мерилiн, останнi сеанси08.30 Правдивi iсторiї. Кази-

но с.209.30, 04.00 Великi iсторiї ко-

хання 20 столiття. Уiльям Рендольф Херст i Мерiон Девiс

10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.00 Сiм чудес України12.10 Гра в слова i не тiльки13.00 Здорове життя з Iриною

Трухачовою13.30 Дiлова кухня14.00 Журналiст i незалежнiсть14.30 Про обранцiв15.30 Хоснi Мубарак17.30 Правдивi iсторiї. Полю-

вання на Червоний Жов-тень с.2

18.15 Цивiлiзацiя. Дiана. Iсторiя принцеси

19.30 Знак оклику з Артемом Шевченко

20.00 «Тендер News» з Наталiєю Седлецькою

20.30 Пiдсумки з Вахтангом Кiпiанi

21.30 Лекцiї та подiї22.30 Jazz iз Олексiєм Коганом23.30 Великi iсторiї кохання 20

столiття. Хемфри Богарт i Лорен Бакал

TVCI 06.00 Х/ф «Довге щасливе

життя»07.10, 23.50 «Свiт у фокусi»07.40 «Православна

енциклопедiя»08.05 «Хочу все знати»08.15 Х/ф «Поки б’є годинник»09.30 М/ф «Кульбаба – товстi

щоки»09.40 «Нашi улюбленi тварини»10.05 «Панянка та кулiнар»10.30 Д/ф «Легенди дикої при-

роди»11.30, 00.30 Подiї11.45 «Сiрий Коро»12.15 Х/ф «Це було в Пеньковi»13.50, 03.45 «Смiх з доставкою

додому»14.40 Московський тиждень15.10 «Запрошує Борис Ноткiн»15.35, 00.45 Т/c «Все заради те-

бе, Вико!»18.40 Тимчасово доступний.

Клара Новикова19.35 Х/ф «Осiннi турботи»21.00 «В центрi подiй»21.50 «Кримфест». Музичний

фестиваль00.20 «Енциклопедiя». Генрiх

Мореплавець04.35 Д/ф «1812. Перша

Вiтчизняна»

РТВ-МІЖНАР. 06.00, 08.20 «Мультфiльми»07.00 Х/ф «Казка, розказа-

на вночi»09.00 «Сканер»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с

«Основна версiя»12.00 «Країна i люди»13.00, 03.00 Х/ф «Бела»15.00, 02.00 Т/с «Життя i

смерть Льоньки Панте-лєєва»

16.00, 01.00 «Арт-навiгатор»16.30 «Euromaxx. Вiкно в

Європу»17.00, 05.00 Т/с «Агенцiя «Зо-

лота куля»18.00 «Без дурнiв»19.00 «Гранi тижня»21.00 «У Нью-Йорку»23.00 Х/ф «Iсторiя про

Рiчарда, Мiлорда та чарiвну Жар-птицю», М/ф для дорослих

01.30 «Мультфiльми для до-рослих»

РЕН ТВ 04.00 «Гучна справа»: «На-

чинка для чемпiона». 16+

04.30 Х/ф «Перстень спадко-ємця династiї». 16+

06.30 Х/ф «Закон зайця». 16+

08.40 Х/ф «Все буде добре». 16+

10.40 Х/ф «Ворошиловський стрiлець». 16+

12.40 Т/с «Полювання на Вервольфа». 16+

16.30 Х/ф «Останнiй легiон». 12+

18.20 Х/ф «Робiн Гуд». 16+21.00 Х/ф «Час вiдьом». 16+22.45 «Тиждень». 16+00.10 Х/ф «Гаряча лiнiя». 18+02.00 Т/с «Холостяки». 16+

РТР-ПЛ. (СНД) 04.55 «Вся Росiя»05.05 Х/ф «Русалка»08.35 «Сам собi режисер»09.20 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва. Тиждень у мiстi10.00, 13.00 Вiстi10.15 «Смiхопанорама»10.45 «У свiтi тварин»11.15 Т/с «Небеснi родичi»13.20 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва13.30 «Iгор Ясулович.

Акторськi проби»14.15 «Городок»15.05, 02.20 Х/ф «Рiдна

домiвка»17.05 «Смiятися дозволя-

ється»19.00 Вiстi тижня20.30 Х/ф «Особиста справа

майора Баранова»22.30 «Вiдкриття нового

полiтичного сезону»00.20 Х/ф «Нiчної таверни

вогник»04.00 «Городок». Дайджест

НТВ-МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00

Сьогоднi07.20 Казки Баженова07.50 «Живуть же люди!»08.20 Їхнi вдачi09.20 «Перша передача»09.50 «Непiзнанi живi об’єкти»10.20 Їмо вдома!10.55 Дачна вiдповiдь12.25 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв-10»14.10 «Розвод по-росiйськи»15.25 «Локомотив»16.20 I знову здрастуйте!17.20 Золотий пил18.00 «Сьогоднi. Пiдсумкова

програма»19.00 Щиросерде зiзнання19.50 Д/ф «Йосип i Неллi»20.35 «Таємний шоу-бiзнес»21.30 «Мiтла»22.25 Х/ф «Таємниця смертi

батька Веня» з циклу «Важняк»

00.15 Т/с «Час Волкова»02.10 «Ти суперстар. Бенефiс:

Iрина Аллегрова. Сповiдь незломленої жiнки»

2+206.00, 05.00 Телемагазин08.00 Журнал Лiги Чемпiонiв

УЕФА 2012-201308.45, 09.30 М/с «Хронiки

Валькiрiї» 110.00, 11.05, 12.10 Т/с

«Мисливцi за старови-ною» 1

13.15 «НЛО. Операцiя «При-ховування»

14.20 «Свiт пiсля 2012. Втiлення пророцтв»

15.40 Х/ф «Молодi стрiлки»18.10 Х/ф «Втеча з Шоу-

шенку»21.30 ПРОФУТБОЛ22.40, 00.05 Т/с «Спартак.

Кров i пiсок» 301.15 Х/ф «Лабiринт

демонiв» 302.45, 03.55 Х/ф «Буйна» 1

РЕТРО 05.10, 06.20 Т/с «Слiдство ве-

дуть ЗнаТоКи. Динозавр» (1-) 16+

07.20, 13.15, 19.25, 01.20 Х/ф «Абсолютно точно!» 16+

07.45 «Top of the Pops «The 90s» 8-1» 12+

08.30 Х/ф «Вiн гiрший за ме-не» 16+

10.25, 10.45, 16.00, 16.15 «Нашi улюбленi пiснi» 12+

11.10 Музичний Ринг «РЄЗНIКОВ-КОРНЕЛЮК» 12+

13.40 «Top of the Pops «The 90s» 8-2» 12+

14.20 Х/ф «Приборкування перекiрливого» 16+

16.40 «У концертному залi: Dedicated to Elton John» 12+

17.10 Музичний Ринг «АГАТА КРIСТI, ГРУВ I ЛIХТАР» 16+

18.35 «О.С.П.-студiя» 16+19.50 «Цей тиждень в iсторiї»

16+20.30 Х/ф «Блеф» 16+22.15 «Про тебе й про мене.

Пiснi Ю. Антонова» 12+23.10 «Зустрiчi з Аллою Пугачо-

вою» 12+00.30 «О.С.П.-студiя» (Аркадiй

Арканов) 16+

БІЛОРУСЬ ТБ 06.20, 14.50 Тисячорiччя06.25 Iснасць06.50 Тiло людини07.15 «Iгри метеликiв»09.00, 12.00, 15.00 Новини09.10, 02.50 Х/ф «Пригоди Пе-

трова й Васєчкiна»10.20 Мультфiльм10.30 Альбарутенiя10.55, 01.50 Лiкарськi таємницi

з доктором А.Терещенко11.20 Страсцi па культури12.10, 01.00 Арсенал12.40 Каранi13.05 Артишок13.30, 02.10 Перезавантаження14.10 Палескi пачастунак14.25 Зона комфорту15.10 Новини регiону15.30, 00.20 Сiнематека16.10, 01.25 Зворотний вiдлiк16.40 Все гаразд!17.00 Клуб редакторiв17.35 Пiд грифом «Вiдомi»18.05 Д/ф «Застигла музика

Лангбарда»18.55 Суперлото19.55 «Екiпаж машини бойової»21.00 У центрi уваги22.20 Журналiстське розслiдування22.45, 04.00 Музичнi вечори в

Мирському замку23.50 Жiнрада

МЕГА06.00 История Стива Джобса07.00 Падение Уолл-Стрит08.00, 09.00 Разрушители

мифов10.00 Амазонка с Брюсом

Перри. Багатая земля11.00 Амазонка с Брюсом

Перри. Битва за терри-торию

12.00, 13.00 Тур де Франс14.00 Top Gear15.00 Формула – (1)17.00, 18.00 Трагедия 9/19.00 Д/ф «Испытатели.

Выжить в авиаката-строфе»

20.00 Д/ф «Узники Куриль-ского квадрата»

21.00 Д/ф «Операция «Бал-тийский шторм»»

22.00 Смертельный нар-котик

23.00 Правда о ЛСД00.00 Война за наркотики01.00 Покер. The Big Game02.00 Х/ф «Скафандр и ба-

бочка»

DISCOVERY SCIENCE 07.00 Фантасти-провiсники07.50, 04.25 От це дивно!08.40, 16.25 Навiженi08.43, 09.10 Божевiльнi на

трюках09.40, 00.35 Рукотворнi чу-

деса10.30, 02.45 Аматор

швидкостi11.20, 11.45, 03.35, 04.00

Техноiграшки12.10, 12.35, 18.40, 19.05

Сенсацiйне спростування13.00, 13.25, 18.15, 21.10,

21.35, 02.15, 05.15, 05.40 Рух – все!

13.50, 06.05 Уперед до Марса

14.45, 17.25 Люди й метео-рити

15.35, 16.00 Патентне бюро16.28, 16.55 Справа технiки!19.30, 22.00 Чудовий Но-

вий свiт20.20, 20.45, 22.50, 23.15

Бiльше, краще, швидше, сильнiше

23.40, 00.05 Переробки Хе-кетта

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Трембiта»09.00 «Сатана»11.00 «Молода дружина»13.00 «Дiвчина з характером»14.30 «Нiсенiтниця»16.00 «Вiдпустка у вереснi» 1 c17.30 «Вiдпустка у вереснi» 2 c19.00 «Кооператив21.00 «Невiдомий»23.00 «Тартюф»01.00 «День i все життя»02.30 «Слiпий дощ»04.00 «Нова Шахерезада» 1 c05.30 «Нова Шахерезада» 2 c

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Снiговий ангел» 12+08.00 «Синок» драма 12+10.00 «Клоуни» 12+12.00 «Вороги» драма 16+14.00 «Одна вiйна» 16+16.00 «Древо бажання» 12+18.00 «Лопухи: Епiзод пер-

ший» комедiя 16+20.00 «Iвановъ» 12+23.00 «Генiй» комедiя 12+02.00 «Адмiралъ» 16+04.00 «Кавказька рулетка»

драма 16+

TV 1000 03.00 «Грозовий перевал» 12+04.55 «Суперзiрка» 12+06.30 «Година пiк» 12+08.20 «Година пiк 2» 12+10.00 «Щонедiлi» драма 16+13.00 «Грiнберг» драма 16+15.00 «Побачення iз зiркою»

комедiя 12+17.00 «Материнство» 12+19.00, 01.20 «Шафт» 18+20.50 «Любовний менедж-

мент» комедiя 18+22.30 «Ночi в стилi бугi» 18+

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 «Адмiрал»

Драма 12+11.10, 19.10, 03.10 «Париж»

Комедiя 12+13.25, 21.25, 05.25 «Нянька

за викликом» Комедiя 12+

15.05, 23.05, 07.05 «Скриня Ковака» Фантастика 16+

ENTER-ФІЛЬМ  08.35 «Ранкова Пошта з Пуга-

човою i Галкiним»09.10 Навколо смiху10.50, 11.20 Документальний

фiльм про кiно11.55 Х/ф «Уявний хворий»14.20 Х/ф «Свiтла особа»15.50 Х/ф «Обережно, бабуся!»17.25 Х/ф «Республiка ШКIД»19.15 Х/ф «Смугастий рейс»20.55 Х/ф «На Дерибасiвськiй гар-

на погода, або На Брайтон-бiч знову йдуть дощi»

22.40 Х/ф «Гуляка»00.30 Х/ф «Невдачливий папарацци»

ТЕЛЕКЛУБ 

19.00 Т/с «Досьє детектива

Дубровського»

20.00 Т/с «Бомж»

21.00, 23.00 Т/с «Павутин-

ня-5», Ф 1 «Це така гра»

22.00 Т/с «Вхiд у лабiринт»

23.30 Т/с «Нiколо Паганiнi»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Сльози любовi» 16+07.00, 17.00 «Захисник» 18+09.00, 19.00 «Право на «ле-

во» 18+11.00 «Чорне золото» 16+13.15, 23.00 «Викидайла»

18+15.00, 01.00 «Том Сойєр» 6+21.00 «Банкомат» 18+03.00 «Боєць мимоволi»

18+

ГУМОР ТБ 05.00 «Слуга двох панiв»07.00, 17.10, 22.25 Битва

анекдотiв07.30, 12.40 Ржаники08.20, 11.20, 17.45 Смiх з до-

ставкою додому09.50 «Лiфт iде за розкладом»13.00 Гуморини iз торбини15.00 «Секрет Фараона»18.55 Клуб гумору20.05 «Мiлiцейська академiя»20.40 Комедiя «Фантоццi»

2000

Н Е Д І Л Я ,9 в е р е с н я

23-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. День вимагатиме внутрішньої дисципліни і самовідданості. Не переоцініть свої

можливості у критичних ситуаціях. Не піддавайтеся на провокації. Небезпечно вдаватися до гніву. Сни треба

розуміти з точністю до навпаки.

ІМЕНИННИКИ: Анфіса, Пімен, Савва

15

Page 16: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua№ 69 (368) 30 серпня 2012, четвер

http://sivertime.com.ua

16

Нелюди відчули це у перші ж дні їхнього «хазяйнуван-ня» у північних реґіонах нашої області. Висока мо-

ральність, ідейні переконання не дозволили 30-річному мешканцю села Машеве Семенівського райо-ну відсиджуватися осторонь роз-горнутої всенародної боротьби із загарбниками.

Не якимось новачком вступив він у ту героїчну боротьбу. За пле-чима у нього до війни вже була ар-мія, важка праця на шахтах Донба-су, комсомольська робота, опера-тивна діяльність в органах міліції. З таким багажем життєвого досвіду він без вагань влився в ще неве-личкий тоді партизанський загін, створений у Добрянському районі. У серпні 1941 року народні месники пішли у Єлінські і навколишні ліси. Г. С. Артозєєв у тому загоні очолив розвідувальну і диверсійну групи. Мужній, сильний, вправний, він був прикладом для однодумців. Рівня-тися новачкам було на кого. Тіль-ки за перший рік своєї діяльності їхній, ще неофіційний тоді, коман-дир підірвав сім ворожих ешелонів противника і бронепоїзд.

Сила ударів народних месників по окупантах наростала з кожним днем. Гітлерівським гарнізонам не раз доводилося навіть ганебно втікати з, як їм здавалося, надій-но обжитих місць їх дислокації. На приміщеннях деяких недавніх органів радянської влади гордо здіймалися червоні прапори. Це вселяло в людей віру у швидку перемогу, кликало до рішучого опору ворогам.

Патріоти мали одне важливе завдання: не пропустити жодного ворожого ешелону на Схід. Так і діяли. І вдень, і вночі. Раптові на-льоти партизан на залізниці, на різні військові об’єкти завдавали загарбникам відчутних втрат, до-помагали бійцям Червоної Армії

переможно гнати ворогів із рідної землі. Ось, наприклад, коротенький витяг із книги «Героїв подвиги без-смертні» (Політвидав України, 1982), який розповідає про одну з парти-занських операцій на Чернігівщині. Читаємо: «Якось месникам стало відомо, що через станцію Низківка на залізничній магістралі Гомель – Бахмач рухається на Східний фронт кілька військових ешелонів проти-вника. За справу одразу взялася група підривників під керівництвом Г. С. Артозєєва. Вона розгромила гітлерівську охорону згаданої стан-ції, вивела з ладу перевідні стрілки і зв’язок, підірвала на ґрунтових до-рогах кілька мостів і складів із боє-припасами, знищила більше десяти автомашин із гітлерівцями. Резуль-тати цієї операції вражаючі: під укіс пішли 4 ешелони з живою силою і бойовою технікою противника...».

Тоді оскаженілі, перелякані фа-шисти і розвісили повсюди оголо-шення: «Велику нагороду одер-жить той, хто доставить нам жи-вого чи мертвого бородатого пар-тизана Артозєя». На цю криваву наживку не клюнув ніхто. «Боро-да» залишалася невловимою. Во-роги боялися її, як вогню.

...Наближався сорок третій – визвольний для нас рік. Для біль-шої оперативності, маневреності у прославленому партизанському з’єднанні О. Ф. Федорова створили загін ім. Чапаєва. Командувати ним довірили досвідченому Г. С. Артозє-єву. Поле діяльності загону, в яко-му було близько двохсот бійців, відчутно розширилося. Воно вже обіймало територію не лише Семе-нівського району, а й сусідніх – Хол-минського, Новгород-Сіверського, Грем’яцького, Корюків ського.

Сплюндрована окупантами земля горіла під їхніми ногами, палали важливі військові об’єкти, злітали в повітря мости, сходили з рейок поїзди. Відчуваючи свій

безславний кінець, окупанти чи-нили шалений опір патріотам. Але їм все важче і важче було контролювати залізниці, автомо-більні шляхи, оборонні об’єкти на Десні, Дніпрі, Сожі. Господарями тут ставали чапаєвці і бійці інших загонів Чернігівського партизан-ського з’єднання. Вони перекри-вали дороги, якими фронтові війська фашистів одержували потрібні їм резерви. В результаті успішних дій народних месників залізничні лінії Новгород-Сівер-ський – Новозибків, Гомель – Чер-нігів та інші на окремих ділянках були паралізовані. Надовго за-мовкав зв’язок між гарнізонами противника.

Сміливість партизан не мала меж. Про це свідчить хоч би й та-кий факт. Для відновлення руху на одній зі зруйнованих партизанами ділянок фашисти кинули кілька сотень своїх солдатів і поліцаїв. Назустріч їм вийшов невеличкий загін Артозєєва. Сміливці, аби не дати ворогові відновити руйну-вання, оточили їх і стрімкою ата-кою розгромили.

Радість перемог, великими во-ни були чи малими, разом із пар-

тизанами розділило місцеве насе-лення, переживаючи всі невдачі, втрати, які, на жаль, були на дов-гому шляху боротьби з окупанта-ми. Відчуття наближення довгоочі-куваного визволення від понево-лення усім їм надавало нових сил і впевненості у перемозі.

З відходом частини обласного партизанського з’єднання О. Ф. Фе-дорова на захід до Ковельського залізничного вузла загін ім. Ча-паєва влився у з’єднання під ко-мандуванням М. М. Попудренка. Георгію Артозєєву тут довірили очолювати новостворену парти-занську бригаду з восьми загонів. І знову – бої, бої.

Радісною була зустріч народних месників з воїнами Радянської Ар-мії, яка стрімко гнала загарбників із рідної землі. Бійці фронту і ти-лу, об’єднавшись, разом громили ворога, разом підійшли до могут-нього Дніпра. Для успішного його форсування партизани і місцеві жителі підготували багато різних переправних засобів. Надавали допомогу, що дуже важливо, у розвідці широкої водної перепо-ни, визначенні найбільш безпеч-них місць її форсування.

Батьківщина високо оцінила героїчну діяльність чернігівських партизанів. Групі їхніх керівників вручили Золоті Зірки Героїв Ра-дянського Союзу. Багато народних месників нагородили орденами і медалями Вітчизни. Звання Героя Радянського Союзу удостоївся і Ге-оргій Сергійович Артозєєв. В Указі Президії Верховної Ради СРСР від 4 січня 1944 року зазначено: «За заслуги в розвитку партизанського руху, за уміле керівництво парти-занським загоном ім. Чапаєва, осо-бисті мужність і героїзм, проявлені у боях із окупантами». На грудях сміливця за звитягу сяяли також ордени Леніна, Червоного Прапо-ра, Вітчизняної війни І і ІІ ступенів.

Після війни наш відважний зем-ляк жив у Запоріжжі. Одержавши вищу освіту, багато років свого життя присвятив партійній роботі, працював заступником директора Запорізького алюмінієвого заводу, весь час переймався вихованням у молоді патріотичних почуттів, відданості своїй Батьківщині. По-мер у 1999 році. У Запоріжжі й похований.

Андрій ФОМІЧОВм. Чернігів

Так фашисти нарекли нашого

безстрашного земляка Георгія

Артозєєва. Називали так у панічному

страху, бо він разом зі своїми бойовими

побратимами в роки Великої Вітчизняної

війни наводив на окупантів

смертельний жах.Брати Артозєєви: Микола, Георгій, Володимир – партизани Чернігівського з’єднання ім. М. М. Попудренка 1943-1944 рр.

Герой Радянського Союзу кулеметник Георгій Артозєєв та його юний помічник

«Бородатий партизан АРТОЗЄЙ»

ГЕРОЇВ ПОДВИГИ БЕЗСМЕРТНІ

Page 17: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

№ 69 (368) 30 серпня 2012, четвер 17http://sivertime.com.ua

спортжін Оч и й фу т б Ол

ПеРеКОНлиВА ПеРемОгА збірної Росії

В Україні одним із центрів жіночого футболу є Чернігівщина. В обласному центрі діє спеціалізо-вана футбольна школа для дівчат, школа вищої спортивної майстерності, а команда «Легенда»

– єдиний клуб у країнах СНД, який брав участь у всіх чемпіонатах колишнього СРСР і за роки незалежності України зібрав найбільшу колекцію нагород і досягнень. Тож не випадково у Чернігові свої офіційні матчі частень-ко проводить національна команда України. Упродовж останнього тижня наше місто приймало учасників між-народного турніру з футболу «Кубок ФФУ» серед збірних (U-17) Росії, Білорусі, Ірану та України.

Чудово на турнірі виступила збірна Росії. Дівчата про-демонстрували атакуючий, результативний футбол. Вони забили у ворота суперниць 21 гол, а пропустили всього 2. Росіянки перемогли збірні України і України-2 відповідно 4:1 та 6:1, Білорусі – 3:0, Іран – 8:0. Отже, красень-кубок фе-дерації футболу України і золоті медалі поїхали до Москви.

Срібні та бронзові нагороди вручили двом збірним України, а приз кращого гравця одержала таланови-та нападаюча Тетяна Козиренко (№11) з чернігівської «Легенди», яка забила 6 голів.

Варто відзначити прогрес під час турніру дівчат із збірної Ірану, які зуміли у гострому поєдинку зіграти з білорусками внічию – 2:2.

Тренери країн-учасниць подякували Чернігову за можливість здобути певну ігрову практику, провести цілеспрямований тренувальний процес, який допоміг не тільки підвищити майстерність, але й у майбутньому досягти вищих результатів.

Зі свого боку зазначу, що міжнародний турнір має проводитися на відповідному високому рівні. На жаль, ці змагання, м’яко кажучи, викликали чимало нарікань та критичних зауважень.

Сергій ГАЙДУКФото автора

Жіночий футбол – ще молодий вид спорту, але він дуже швидко розвивається, тому і входить до програми Олімпіад, має окремі чемпіонати світу та Європи.

біатлО н

Золоті медалі чернігівців

рЕ к л а М а. Ог ОлО ш Е н н я

№ 13 (27992) 4 лютого 2010, четвер 19РЕКЛАМА, ОГОЛОШЕННЯ

В И К Л И К Д О С УД У

Правобережна товарна біржа 15 лютого 2010 року об 11 год. в торгово-операційній залі (м. Чер-нігів, пр-т. Перемоги, 39) прово-дить цільовий аукціон з продажу активів платників податків, які перебувають у податковій заставі: активи ВАТ «Прилуцький ефіро-олійний комбінат» (Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Бособрода, буд. 95).

Лот № 01. Нежитлові будівлі від-ділення сорбітаналеату та цех вані-ліну загальною площею 581,4 кв.м.

Розташовані за адресою: Черні-гівська обл., м. Прилуки, вул. Босо-брода, буд. 95.

Початкова ціна: 138490,00 грн.Норма землекористування не

встановлена. Загальний стан неза-довільний.

Заявки на участь у цільовому аукціоні приймаються за адресою: м. Чернігів, пр-т. Перемоги, 39, к. 15-а.

Термін прийняття заявок закін-чується за один день до початку ці-льового аукціону.

Учасники цільового аукціону:– сплачують реєстраційний

внесок у розмірі 17,00 грн., без

ПДВ, на п/р організатора аукціону Правобережної товарної біржі № 26002236520100 в ДОД «Райффайзен Банк Аваль» в м. Дніпропетровську, МФО 305653, код ЗКПО 25957609 (за участь в аукціоні з продажу май-на ВАТ «Прилуцький ефіроолійний комбінат»);

– вносять гарантійний внесок у розмірі 10% (без ПДВ) від стартової ціни на п/р організатора цільово-го аукціону Правобережної товар-ної біржі № 26002236520100 в ДОД «Райффайзен Банк Аваль» в м. Дні-пропетровську, МФО 305653, код ЗКПО 25957609 (за участь в аукціо-ні з продажу майна ВАТ «Прилуць-кий ефіроолійний комбінат».

Квитанції про сплату подаються разом із заявкою на участь у цільо-вому аукціоні.

З вищевказаним майном можна ознайомитися зателефонувавши по-передньо за тел. (04622) 4-11-47.

Додаткову анформацію щодо умов участі в цільовому аукціо-ні можна отримати за адресою: м. Чернігів, пр-т. Перемоги, 39, к. 15-а, тел. (04622) 4-11-47.

Компания приглашаетНА РАБОТУ

менеджера по продажам.Требования: муж./жен. от 22 лет, образование не ниже

среднего специального.Наличие водительских прав и автомобиля обязательно.Оплата труда: з/плата от 4000 грн., компенсация ГСМ,

оплата мобильной связи, оплачиваемый отпуск.Контактный телефон (050)406-03-43.

Звонки принимаются с понедельника по пятницу с 9-00 до 18-00.

До відома громадськостіВідкрите акціонерне товариство енергопоста-

чальна компанія «Чернігівобленерго» (м. Черні-гів, вул. Горького, 40, тел. (0462) 654-559) подала до Національної комісії регулювання електро-енергетики заяву про видачу ліцензії на пра-во проведення підприємницької діяльності з виробництва електричної енергії Седнівською гідроелектростанцією за місцем проведення за-явленої діяльності – Чернігівська область.

« К О М Ф О Р Т »М Е ТА Л О П Л А С Т И КО В І

м. Чернігів,Готель«Градецький»,офіс 205.Тел.: 612-184,(093) 455-12-47.

м. Короп,маг. «Panasonic».Тел. 2-11-53

На літньому чемпіонаті України в Тисовці успішно виступили вихованці обласної спеціалізованої школи олімпійського резерву з лижного спорту, які зібрали рясний урожай медалей.

Якщо нашому прославленому Андрію Дериземлі та досвідченому Роману Примі не звикати ставати чемпіонами, то перша золота медаль чемпіонки України Алли Гіленко та срібна і бронзова нагороди Ірини Варвинець неабияк пораду-вали тренера Миколу Зоца і численних уболівальників. Варто відзначити сріб-

ний успіх Олександра Дахна.Під час нагородження призерів чемпіонату президент Федерації біатлону України

Володимир Бринзак вручив посвідчення заслуженого майстра спорту Артему Примі за його золоті та срібні фініші на міжнародній арені.

Сергій СПІВАК

Чернігівське відділення Укрдержфонду

повідомляє, що на виконання постанови КМУ №1102 (зі змінами) почала діяти ре-ґіональна конкурсна комісія щодо визначення фермерських госпо-дарств для отримання фінансової підтримки на поворотній основі.

Засідання реґіональної комісії відбудеться 19 вересня 2012 р.

Фінансова підтримка надається на конкурсних засадах фермер-ським господарствам, окрім тих, які мають заборгованість перед Фондом та його реґіональними від-діленнями, яких визнано банкру-тами, щодо яких порушено справу про банкрутство та які перебувають у стадії ліквідації, а також у яких виявлені факти незаконного одер-жання та/або нецільового викорис-тання бюджетних коштів. Заявки з пакетом документів приймаються за адресою:

м. Чернігів, проспект Миру, 14, кім. 403.

Телефон (0462) 77-46-69.

Артем Прима

Page 18: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

18 № 69 (368) 30 серпня 2012, четверhttp://sivertime.com.ua

Згідно з «Умовами та Правилами здійснення підприємницької діяльності з постачан-ня електроенергії за регульованим тарифом», постановою КМУ від 15.08.2005 р. №745 «Про перехід до єдиних тарифів на електричну енергію, що відпускається споживачам», Закону України від 29.06.04 р. №1914 «Про міський електричний транспорт», Постановою КМУ від 26.06.2007 р. №881 «Про тарифи на електроенергію для міського транспорту», Постановою НКРЕ від 23.08.2012 р. №1117 на вересень 2012 р. по ПАТ «ЧЕРНІГІВОБЛЕНЕРГО» вводяться в дію такі роздрібні тарифи:

коп/кВтг (без пдВ)

Групи споживачів 1 клас35 кВ і вище

2 класдо 35 кВ

1. Промислові та прирівняні до них споживачі з приєдна-ною потужністю 750 кВА і більше 74,37 94,67

2. Промислові та прирівняні до них споживачі з приєдна-ною потужністю до 750 кВА 74,37 94,67

3. Електрифікований міський транспорт 30,40 30,404. Електрифікований залізничний транспорт 74,37 94,675. Непромислові споживачі 74,37 94,676. Сільськогосподарські споживачі-виробники 74,37 94,67

Відповідно до Постанови НКРЕ від 22.10.2004 р. №1030 «Про порядок диференціюван-ня за годинами доби тарифів на електроенергію, яка використовується для зовнішньо-го освітлення населених пунктів» (зі змінами, внесеними Постановою НКРЕ від 21.02.2008 року №199) розрахунки за електричну енергію, яка відпускається на потреби зовнішньо-го освітлення, проводять за єдиним роздрібним тарифом відповідного класу напруги із застосуванням коефіцієнта 0,25 у межах зон доби від 20:00 до 5:00 годин. В інші години доби застосовується єдиний роздрібний тариф відповідного класу напруги. Для визна-чення обсягів електричної енергії, спожитої на потреби зовнішнього освітлення населе-них пунктів, мають використовуватися окремі прилади диференційованого обліку елек-троенергії, внесені до Державного реєстру засобів вимірювальної техніки, допущені до застосування в Україні. Указані тарифи застосовуються при розрахунках за відпущену електроенергію між місцевими органами влади, установами, підприємствами, організа-ціями, які володіють та (або) експлуатують мережі освітлення і споживають електричну енергію на потреби зовнішнього освітлення та фінансуються на ці цілі за рахунок місце-вого бюджету, і енергопостачальною Компанією.

Відповідно до постанови НКРЕ від 04.11.2009 року №1262 «Про внесення змін до по-станови НКРЕ від 20.12.2001 року» з 1 грудня 2009 року:

1. Споживачам, які мають зонні прилади обліку спожитої електроенергії для визна-чення рівня ставок тарифів, диференційованих за періодами часу, для кожного періоду (нічний, денний, напівпіковий, піковий) та всіх сезонів встановлюються такі тарифні кое-фіцієнти та тривалість періодів:

Період часу Нічний Денний Напівпіковий Піковий

Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часу

Тарифні коефіцієнти 0,4 1,5 – –

Тривалість періоду, год. 8 16 – –

Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часу

Тарифні коефіцієнти 0,35 – 1,02 1,68

Тривалість періоду, год. 7 – 11 6

Ставка тарифу для кожного періоду часу визначається множенням встановленого роз-дрібного тарифу для споживачів відповідного класу на тарифний коефіцієнт.

довідково:

Прогнозована середня закупівельна ціна на розрахунковий період (без ПДВ), грн/МВтг

730,45

Постанови НКРЕ №47 від 22.01.2001р., №1069 від 20.08.2012 р., факсограма Мінпаливенерго України

№32-01/6-1813 від 16.08.2012 р.

Коефіцієнти нормативних технологіч-них витрат 1 клас 2 клас

5,80%12,33%

Постанова НКРЕ №237 від 15.03.2012 р.

Тарифи на передачу електроенергії, грн/МВтг 1 клас 2 клас

32,90194,05

Постанова НКРЕ №1099 від 23.08.2012 р.

Тариф на постачання електроенергії (для всіх споживачів, крім населення), грн/МВт 10,62

Постанова НКРЕ №1099від 23.08.2012 р.

ПАТ «ЧЕРНІГІВОБЛЕНЕРГО»

ПАТ «ЧеРНІгІВОблеНеРгО» повідомляє:Тарифи на електроенергію на вересень 2012 р.

Теле

фон

рекл

амно

го в

ідді

лу «

Десн

янки

віл

ьної

» –

4-40

-07

7 ВереСНЯм. Чернігів, від 9:00 до 10:00, Міський палац культури, вул. Щорса, 23.смт Куликівка, від 11:00 до 12:00, Районний будинок культури, вул. Щорса, 112.м. Ніжин, від 13:00 до 14:00, Клуб залізничників, вул. шевченка, 168.м. Носівка, від 15:00 до 16:00, готель «Полісся», вул. Вокзальна, 2.

6 ВереСНЯм. Новгород-Сіверський,

від 14:00 до 15:00, РБК.

Page 19: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua

№ 69 (368) 30 серпня 2012, четвер 19http://sivertime.com.ua

гОрОскОп на тиждЕнь 3 – 9 вЕрЕсня 2012 рОкук р О св Орд

оВен (21.03-20.04). Вдалий період для концентрації своїх сил і ривка впе-ред. Завершіть усі справи і не беріть участі в сумнівних авантюрах. У вихідні ваше мовчання буде золотим. Сприятливий день – чет-вер, несприятливий – вівторок.

теЛецЬ (21.04-21.05). Нудьга зникне сама. Їй не вдасться злякати вашу вдачу. Намагайтеся завоювати прихильність начальства. У вихідні ймовірна конфліктна ситуація в сім’ї. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – п’ятниця.

БЛизнята (22.05-21.06). Приготуйтеся до можливих змін у планах. Вам треба багато часу витратити на вирішення чужих проблем. Це до-дасть безцінного досвіду терпіння та самовідданості. Сприятливий день – п’ятниця, несприятливий – понеділок.

рак (22.06-23.07). Час збирати плоди своєї праці. Якщо зможете завою-вати довіру начальства, перед вами відкриються нові можливості. Не забувайте про домашні справи і проблеми. Можливі непорозу-міння з родичами, які легко владнати за допомогою компромісу. Сприятливий день – середа, несприятливий – вівторок.

ЛеВ (24.07-23.08). Вас очікує успіх на роботі. Стримуйте свої амбіції, інак-ше неприємності зможуть підстерегти вас там, де ви їх зовсім не очікуєте. У вихідні обов’язково відпочиньте. Сприятливий день – се-реда, несприятливий – п’ятниця.

діВа (24.08-23.09). Вам захочеться гострих відчуттів. Будьте пильні, тому що необдумані слова і вчинки можуть негативно вплинути на вашу репутацію. Вихідні проведіть із родиною. Сприятливий день – се-реда, несприятливий – четвер.

терези (24.09-23.10). Вірогідні конфлікти, тому постарайтеся менше спе-речатися і не заперечувати начальству. Зумійте вчасно зупинитися і об’єктивно оцінити ситуацію. Вихідні – вдалий час для активного відпочинку на природі. Сприятливий день – п’ятниця, несприятли-вий – понеділок.

скорпіон (24.10-22.11). Зможете вирішити більшість проблем, що маєте. Вірогідна вдала поїздка. У вас можуть відкритися нові таланти. Не відкидайте їх відразу, серед них будуть корисні. У вихідні матиме-те багато вільного часу. Сприятливий день – середа, несприятли-вий – четвер.

стріЛецЬ (23.11-21.12). Постарайтеся більше відпочивати. Зберіть волю в кулак – важливе доручення потребуватиме неабиякої зосередженос-ті. У вихідні ви легко переборете труднощі і наведете у своєму домі ідеальний лад, але постарайтеся не перевтомлюватися. Сприятливий день – субота, несприятливий – понеділок.

козоріГ (22.12-20.01). Нехай відповідальність вас не лякає, адже з’явиться можливість показати свої таланти. Зможете вирішити багато справ. У вихідні родичі попросять вас про допомогу. Не відмовляйте їм, але й не звалюйте на себе весь вантаж чужих проблем. Сприятливий день – п’ятниця, несприятливий – середа.

ВодоЛіЙ (21.01-19.02). На вас чекає багато справ. Ваше везіння може ви-кликати в когось роздратування і заздрість, але не бійтеся, недо-брозичливці не зможуть вам зашкодити. Відпочиваючи у вихідні, ви можете надто захопитися і забути про роботу. Сприятливий день – середа, несприятливий – понеділок.

риБи (20.02-20.03). На перший план можуть вийти питання, пов’язані з сім’єю. Будуть труднощі під час ухвалення деяких рішень. Розширення кола спілкування принесе нові можливості, а також проблеми і плутани-ну. Сприятливий день – четвер, несприятливий – середа.

1 2 3 4

5 6 е7 н

8 9 н а н ь 10

11 12

13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23

24 25 26

27 28

29 30

31 32

33 34

д

з

ЗЛІВА НАПрАВО: 5. Великої руйнівної сили повітряний вихор, який виникає в грозовій хмарі, а потім поширюється згори дони-зу у вигляді стовпа або хобота, захоплюючи пісок, воду. 6. Довга коробочка, футляр для зберіган-ня ручок, олівців. 11. Невелика, тверда грудка, зліплена з снігу. 12. Крісло. 15. Він усьому голо-ва. 17. Той, хто начебто може передавати та сприймати думки, почуття на відстані. 18. Хижий нічний птах із великою круглою головою, великими очима й ко-ротким гачкуватим дзьобом. 19. Установлені норми поведінки і правила ввічливості в якому-не-будь товаристві. 20. Особа, що охороняє кого-, що-небудь. 24. У староримській міфології – бог полів і лісів, покровитель отар і пастухів. 25. Підсмажений шма-ток сала, з якого частково вито-пився жир. 26. Глава католицько-го чоловічого монастиря; ігумен. 29. Майстер, що виготовляє прикраси з коштовних металів і каміння. 30. Індикатор, що в кислому се-редовищі стає червоного кольору, а в лужному – синього. 31. Суцвіття більшості злаків. 33. Житель Індії. 34. Молода гілка або стеблина рослини.

ЗГОрИ ДОНИЗУ: 1. Металева застібка. 2. Легкий береговий вітер, який дме вдень із моря, а вночі з су-ші. 4. Мова якоїсь соціальної чи професійної групи, що відрізняється від загальнонародної специфічними словами і виразами, властивими цій групі. 7. Страва з м’ясних, рибних або інших продуктів, перетертих до пастоподібного стану. 8. Зварені у воді галушки з м’ясним або рибним фаршем. 10. Садове плодове дерево з соковитими плодами переважно фіолетового або жовтого кольору з великою довгастою кіс-точкою. 13. Дугоподібна різнобарвна смуга, яка з’являється в атмосфері внаслідок заломлення сонячних променів у краплинах дощу, води. 14. Складова частина військового мистецтва. 16. Пуп’янок квітки. 18. Липкий пахучий сік, який виділяють хвойні дерева. 21. Кондитерський виріб у вигляді густої маси, ви-готовленої з перетертого (переважно соняшникового) насіння або потовчених горіхів із карамеллю. 22. Хронологічно послідовне зображення подій і пригод у художньому творі. 23. «Гурт» копитних тварин. 27. Горіхи. 28. Лігво ведмедя. 31. Ворон. 32. Людина, яка за дорученням того, хто хоче одружитися, або його рідних, сватає обрану особу; староста у весільному обряді.

Склала Марія КОРОБКОВІДПОВІДІ НА КрОСВОрД,

опублікований у №67 від 23 серпня 2012 р.ЗЛІВА НАПрАВО:5. Ампер. 6. Чашка. 9. Ротор. 11. Склера. 12. Земляк. 15. Трон. 17. Флюороз. 18. Кекс. 19. Гречка.

20. Коцюба. 24. Рейд. 25. Носоріг. 26. Атом. 29. Оборка. 30. Маєток. 31. Поїзд.ЗГОрИ ДОНИЗУ:1. Імпорт. 2. Метр. 3. Каїр. 4. Шкіпер. 7. Штопор. 8. Шкіра. 10. Ряска. 13. Блокнот. 14. Договір.

16. Народ. 18. Кобза. 21. Верба. 22. Побоїще. 23. Робот. 27. Скелет. 28. Батист. 31. Пеан.

Після навчання в Гоголевому виші й учи-тельської праці в нашому місті вона ви-кладала математику й музику в Києві, співала в знаменитому хорі народного

артиста України Віктора Іконника, якого назива-ють засновником камерного хорового виконав-ства в сучасній українській музичній культурі. А в 1997 році вже зі своєю родиною переїхала в Нью-Йорк. Звідти наприкінці 2009 року вона присилала в Ніжин написані українською мовою спогади про батьків, родичів, викладачів і ко-лег, які, попри всі труднощі її біографії, допома-гали дівчині зростати і професійно, й духовно.

Опубліковані в «Деснянці вільній», «Слові Просвіти», а згодом – окремою книжкою «Як це було», невеличкі есе отримали жваві за-цікавлені відгуки не тільки від ніжинських і київських читачів. Жіноча доля на тлі історії

виявилася типовою для покоління, яке наро-дилося і виховувалося в радянській державі. Тоталітарна система жорстоко розправлялася з будь-якими проявами вільнодумства.

Як же виживали в таких умовах інтелектуаль-ні, витончені натури? Саме завдяки родинним цінностям… Після таборів і заслань, звільнень із роботи за «український буржуазний націо-налізм» чи «сіонізм» батьки обирали для сво-їх дітей професії, які не стосувалися політики. Майбутнє Діни було пов’язане з математикою

та музикою. Від своїх талановитих батьків вона успадкувала й передала дітям і внукам музи-кальність, працелюбність, толерантність, повагу до оточуючих. Ці риси сприяли їхньому життє-вому успіху. Їх пригадали через 50 років учени-ці Діни Дмитрівни в Ніжинській міській школі №3 Олена Савчук і Лариса Корчева.

Ніжинським знайомим, зокрема і цим вихо-ванкам, Діна Грудіна прислала другу книжку сво-їх споминів. Для того, аби молодше покоління зрозуміло причини їхнього переїзду в СшА, во-

ни разом із чоловіком, науковцем Олександром Житомирським, поділилися російськомовною «Нашої пам’яті мозаїкою». Це вже не просто сі-мейна хроніка, а роздуми про причини поведін-ки своїх попередників в тій чи іншій історичній ситуації, посилання на істориків і письменників, чия совість болить людськими втратами: Івана Буніна, Анну Ахматову, Данила Граніна, Василя Гроссмана, Віталія Коротича, Бориса Чичибабіна. Лаконічний текст, як і попередній, легко читати. Діна з Олександром виявили здібність до відбору фактів і гарний смак до деталі, який, за Йосипом Бродським, зріднює пам’ять із мистецтвом.

Видрукувавши в СшА нове видання напе-редодні власного 75-ліття, Діна Грудіна зро-била подарунок не тільки собі, своїй родині, друзям, а й читачам, які цікавляться рідною історією і, можливо, знайдуть тверді моральні орієнтири у своїх родинах… Я ж хочу прига-дати епізод, про який Діна Дмитрівна не на-писала, а розказала мені по телефону.

Якось, занедужавши, вона викликала так-сі, яке безкоштовно підвозить пенсіонерів до лікаря. Це в Нью-Йорку, а не в нас! У салоні автомобіля побачила український прапорець.

– Вам подобається такий прапорець? – запитала англійською в немолодого водія.

– Так. Бо це прапорець моєї батьківщини.– І моєї також, – відповіла Діна україн-

ською мовою. І вони почали жваво обгово-рювати політичну ситуацію, яка складалася в їхній Україні.

Надія ОНИЩЕНКО

з н Ов и х в и д а н ь

Про Україну з Америки

Діна Грудіна й Олександр Житомирський

Життя Діни грудіної починалося в АлЖІРі – «Акмолинском лагере жен изменников Родины», а продовжувалося в Ніжині, де народився і активно працював на ниві театральній і громадській ї ї батько Дмитро грудін.

Page 20: Деснянка вільна №368

http://sivertime.com.ua20 № 69 (368) 30 серпня 2012, четвер

П О Г О Д АП’ЯТНИЦЯ,

31.08СУБОТА,1.09

СхідЗахідТривалість дня

06:1419:4613:32

06:1619:4413:28

хмарність,опади

Температураповітря, 0C

Ніч

+12День

+19Ніч

+10День

+23Вітер, м/c Пн-Зах,

2Пд-Сх,

1Пд-Сх,

2 Пд, 3

Атм. тиск, мм рт. ст. 765 766 765 766

остання сторінка

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.sivertime.com.ua. електронна пошта: [email protected].Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62.Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота).Тираж тижня – 26726. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

ТеЛеФОНИ ВІДДІЛІВ реДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗеВКО, Світлана КУЗЬМеНКО. Коректори: Олена ШереМеТ, Марія КОрОБКО. ПереДПЛАТНІ ІНДеКСИ: дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

деснянка вільна Засновник та видавець – ТОВ «редакція газети «Деснянська правда».Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р.

Директор Лариса МІЛОВА. редактор Леся КОШеЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГрОМОВИЙ. Тел. 4-44-42. Заступник редактора Віталій АДрУГ. Тел. 4-21-92.Відповідальний секретар Альона ШеВЧеНКО. Тел. 4-44-42.

ФОТОКОНКУРС

Якщо любите фотографуватися біля дерев та квітів, тоді наш конкурс для вас! Надсилайте фотографії, де зафіксовано мить вашого життя в рослинному світі.

Обов’язково звертайте увагу на умови конкурсу. А саме: фотографій має бути лише 2–3 (без оброб-ки у програмі Photoshop) поряд із квіткою або деревом, а також коротенький опис рослини і розповідь про себе.Листи надсилайте на адресу: м. Чернігів, пр-т перемоги, 62, редакція газети «деснянка вільна» (3-й поверх)

з позначкою «НА ФОТО КОНКУрС» або на електронну cкриньку: [email protected]Переможця конкурсу щомісяця обиратимете саме ви, наші читачі, надіславши смс-повідомлення за номе ром (093)

671-97-69 та зазначивши в тексті номер фотознімка.

«Я + ФлОРА»

УЧАСНИКИ СерПНЯ

«без верби й калини нема України»

шестирічна Єва Зазико з м. Бобровиця ни-нішнього року піде в перший клас. Вона любить танцювати і співати, мріє стати акт рисою.

Вшанування дерев бере свій початок із сивої дав-нини, коли наші предки поклонялися деревам, як ви-щим силам. До прийняття християнства було багато священних гаїв, куди ходили на поклоніння Богам при-роди; там росли священні дерева, стояли кумири, від-бувалися народні обряди.

У кожного зі слов’янських народів формувалися свої особливі традиції, що надавали перевагу тим чи іншим деревам і кущам. Наприклад, в Україні здав-на священними вважають вербу і калину. Недарма ж народна приказка говорить: «Без верби й калини нема України».

Верба – уособлення таємничої сили жінки, плодю-чості й материнства. Це дерево пов’язане з водою, от-же, символізує здоров’я і життя. Вербу вважали пра-деревом життя, а Чумацький шлях (Молочну стежку) – її відображенням на зоряному небі. Недаремно ж верби завжди садили обабіч шляхів.

мене звати Поліна Мак сюта, живу я в м. Бобровиця. Мені тринадцять років. Маю гарні успіхи в навчанні. Музика – моє захоплення. Я учени-

ця музичного відділення школи мистецтв по класу фортепіано. Дуже люблю малювати.

Моя розповідь про рослину, якій дістала-ся назва чортополох. Він поширений майже на всій території Європи, його ще називають будяком, татарником колючим, реп’яхом ко-лючим. Налічують близько 120 видів цієї рос-лини. На фотографії ви можете бачити один із них – синьоголовник плосколистий.

З одного боку, це бур’ян, з яким регулярно борються, а з іншого – рослина досить шано-вана, що є символом шотландії і зображена на гербі країни. Її іменем навіть назвали ли-царський орден (орден Будяка), девіз якого: «Ніхто не торкне мене безкарно».

Крім того, чортополох – лікарська рос-лина. Народна медицина знає досить багато сфер його застосування. Для лікування ви-користовують пагони рослини з листям та квіткові кошики.

І, звичайно, дуже красиво виглядає чор-тополох у букеті. Підтвердженням моїх слів є фотографія.

№27

№28

«Ніхто не торкне мене безкарно»

п Ор и р О к у

Знову буревії терзають УкраїнуДруга хвиля тепла хоч і виявилася менш інтенсивною і коротшою в часі за першу, покидаючи межі України, все ж таки грюкнула дверима. минулої суботи вночі стихія охопила Житомирську, Київську і Чернігівську області. Потужний атмосферний фронт приніс сюди посилення вітру до штормових значень і дощі, подекуди сильні. Зафіксований максимум опадів за кілька годин у нашій області становив 39 міліметрів. Ще потужніші зливи пролилися минулого понеділка на сході Чернігівщини. Кількість опадів досягла 61–63 міліметрів.

грибникам є чому порадіти: дощі повсюдно створи-ли сприятливі умови для тихого полювання. Затяті «мисливці» за лісовими трофеями не гають часу, повертаються з грибних угідь із повними коши-

ками лісових дарів.Наступний удар стихії був нещаднішим. Потерпіли

переважно Волинська, Рівненська, Львівська і Терно-пільська області. Буревії знеструмили понад 180 насе-лених пунктів. Картина лиха вражає. Потрощені дерева перекрили рух на дорогах, падали на будівлі. шквали зривали дахи з будинків, нівечили посіви пізніх сіль-госпкультур. шкоди завдано лісовому господарству. Стало відчутно прохолодніше. В західних областях ніч-на температура може знизитися навіть до слабких за-морозків на ґрунті.

З північного заходу негода взяла курс на південний схід. Великі контрасти температури по обидва боки атмосферного фронту сприяли виникненню небезпеч-них явищ. Таких, зокрема, як випадіння крупного граду. Синоптики попередили про можливість виникнення по-тужних шквалів у південних областях, коли швидкість вітру може сягати 25–30 метрів за секунду.

Греція і Балкани тим часом знемагають від спеки. Температура у Сербії донедавна становила майже 40 градусів тепла. Вигоріло на стеблі багато сільгоспкуль-тур цьогорічного врожаю. Саме звідси чергова порція екстремального тепла дісталася нам. Правда, на нетри-валий термін. І сьогодні невідомо, чи повернеться во-но ще в Україну. Зате День знань має бути теплим і без опадів. Повіримо фахівцям метеослужби.

Тим часом в інших місцях північної півкулі потерпа-ють від ураганів і тайфунів. У М’янмі (південна Азія) 250 тисяч гектарів рисових полів опинилися під водою. На південь СшА прийшов ураган, який чимало накоїв на Гаїті, Кубі, у Домініканській Республіці. На північному узбережжі Мексиканської затоки оголошено штормове попередження. Із Флориди тропічний вихор прямує на територію штатів Луїзіана, Міссісіпі та Алабама. Людей евакуюють із небезпечних місць.

На півдні Японії днями бал правив тайфун «Болавен», який вважають найпотужнішим за останні 60 років. Висота океанічних хвиль перевищувала 12 метрів. Силу природної стихії справді важко осягнути.

Лесь ГОМІН

Page 21: Деснянка вільна №368

№29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 г.

полезная газета

ОТДЫХАЕМ С «АВОСЬКОЙ»Кроссворд, гороскоп, анекдоты 16

Звоните на номер (093) 041-60-60 (с 10:00 до 19:00, кро-ме субботы и воскресенья) или отправляйте SMS с текстом на этот же номер. В SMS обязательно укажите: рубрику (продам, обменяю, куплю, сдам); текст (не более 15-ти слов); контакты; город или населенный пункт.Ответственность за содержание объявлений несет рекламо-

датель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

Хотите дать БЕСПЛАТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ в «Авоську»?

11 ЧТО НИ ДЕНЬ ТО ПРАЗДНИК

АВОСЬКАНА КУХНЕ

ВО САДУ ЛИ В ОГОРОДЕ

авоськапригодится

ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИ

13 14

ЭРИКА:«Я ХОТЕЛА БЫТЬ В ШОУ�БИЗНЕСЕ С ДЕТСТВА»

Не так давно в Украине стала известна новая певица Эрика. Как говорит сама девушка, она привыкла держать удар: не в ее правилах пасовать перед обстоятельствами, которые происходят в жизни. Эрика отдает предпочтение ни от кого не зависеть, потому что свобода для нее очень важна. Может показаться, что девушка живет по совету Воланда «Никогда не просите ничего. Ничего и никогда. И в частности у тех, кто вас сильнее. Сами предложат и все сами дадут». Но ей всего только двадцать три года, а она лидер не только в жизни, но и в творчестве. Молодая и амбициозная девушка переехала в большой город, чтобы осуществить свою заветную мечту.

СТР. �

5Никто не знает, когда именно

он встретит свою настоящую лю�бовь, да и встретит ли вообще? А, может, это случится тогда, ког�да и не ждешь совсем? Именно таким было мое знакомство, или даже не знакомство, а просто неожиданная встреча с тем че�ловеком, с которым я создала свою семью…

КАК НЕ ВПАСТЬ В ОСЕННЮЮ ДЕПРЕССИЮ?

Ищите в этом номе�ре очередные странички книжки «Авоська на кух�

не». Мы предлагаем приго�товить жюльен с курицей и грибами, а также фрукто�вый десерт. «Авоська советы» расскажет вам, как правильно выбирать бананы и растолкует значе�ние символов на этикетках одежды.

9

Все когда�то начинается и когда�то заканчивается. Вот так и лето прошло, на небе все чаще появляются серые тучи, закончи�лись отпуска и всем опять надо возвращаться к своей работе. Как овладеть собой и не впасть в осен�нюю депрессию? Об этом мы Вам расскажем на странице

Все, у кого есть свой хотя бы неболь�шой огород, выращивают на нем кар�тофель. Не зря говорят, что картошка – наш второй хлеб, поэтому каждый стремиться получить хороший урожай отборного картофеля.

7

какакакакаВ ШОУ�БИЗНЕСЕ С ДЕТСТВА»В ШОУ�БИЗНЕСЕ С ДЕТСТВА»

Не так давно в Украине стала известна новая певица Эрика. Как говорит сама девушка, она привыкла держать удар: не в ее правилах пасовать перед обстоятельствами, которые происходят в жизни. Эрика отдает предпочтение ни от кого не зависеть, потому что свобода для нее очень важна. Может показаться, что девушка живет по совету Воланда «Никогда не просите ничего. Ничего и никогда. И в частности у тех, кто вас сильнее. Сами предложат и все сами дадут». Но ей всего только двадцать три года, а она лидер не только в жизни, но и в творчестве. Молодая и амбициозная девушка переехала в большой город, чтобы

3

Page 22: Деснянка вільна №368

32ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 сентября 2012 №29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 г.

«КЛУБ ПЕРВЫХ ЖЕН»Три выпускницы колледжа, которые были когда-

то очень дружны, встречаются спустя почти тридцать лет. Несмотря на то, что их тропинки разошлись, жизнь подруг складывалась очень похоже: все трое вроде бы удачно вышли замуж и все трое недавно разошлись с мужьями, обвиняя в случившемся юных красоток, которыми увле-клись их почтенные супруги…

«ИСКУПЛЕНИЕ»13-летняя Бриони обладает превосходным во-

ображением и пишет пьесы. Она знает, что сын прислу-ги Робби влюблен в ее старшую сестру Сесилию. Но когда ее кузина Лола становится жертвой насильника, Бриони уверенно показывает на Робби — ее воображе-ние дорисовывает картину насилия. Робби отправляет-ся в тюрьму, а Сесилия отказывается верить Бриони.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.10, 11.50,

14.35, 23.50 Погода06.20, 07.15 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный календарь06.40, 07.50 Хозяин в доме06.45 Неизвестное от известных06.50 Мультфильм07.20 Страна on line07.25 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса08.15 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00 Итоги недели09.15 Детский фестиваль «Изме-

ним мир к лучшему»10.45 Паралимпиада-201211.40, 18.45, 21.15 Деловой мир11.55 Темный силуэт12.05, 19.30, 02.50 Паралимпиа-

да-2012. Плавание13.05 Паралимпиада-2012. Футбол.

Украина – Великобритания14.40 Окно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)15.15 Ближе к народу15.45, 05.50 Деловой мир. Агро-

сектор16.00 Х/ф «Живет такой парень»17.40 Д/с «Наши». Алексей При-

горов, Илья Кваша18.10 Настоящая Украина18.35, 01.35 Паралимпиада-2012.

Дневник19.00 Агро-News19.15 Сельсовет20.55 Официальная хроника21.00 Итоги дня21.20 Страну – народу21.40, 22.50 Паралимпиада-2012.

Легкая атлетика. Плавание23.30 Итоги23.55 Худ. фильм «Эпоха чести»00.45 От первого лица

КАНАЛ 1+1 06.15, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.55 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»

10.20, 18.25 Т/с «Склифосовский»11.25 «Снимите это немедленно»12.30, 05.10 «Иллюзия безопас-

ности»13.40, 03.50 «Адская кухня – 2»15.15 «Русские семейные дра-

мы»16.40 «Прости меня, моя лю-

бовь»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Богатые тоже плачут»21.25 Х/ф «Пока ты спал»00.10 Х/ф «Я, сумасшедший» 302.00 Х/ф «Молчание ягнят» 3

ІНТЕР 05.30 Т/с «Маршрут Милосер-

дия»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30 Спорт в Подробностях09.10, 12.15 Т/с «Бухта пропавших

дайверов» 113.15 Д/с «Следствие вели...»15.15 «Право на встречу»16.15 «Жди меня»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.05 «О жизни»20.00 Подробности20.45 Подробности. Неформат20.55 «Спорт в Подробностях»21.00 Т/с «Верю»23.05 «Позаочi»00.05 Х/ф «Летом я предпочитаю

свадьбу» 101.50 «Подробности»02.20 Х/ф «Злые улицы» 3

СТБ 

05.55 «Документальный де-тектив»

06.20, 16.00 «Все буде добре!»08.10, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»09.50 Х/ф «Не было бы сча-

стья» 114.45 «Битва экстрасенсов «18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00 «Куб-3»22.40 «Детектор лжи – 2»23.45 Т/с «Доктор Хаус» 200.45 Т/с «Комиссар Рекс» 102.20 «Вiкна-Спорт»02.30 Х/ф «Пропажа свидете-

ля» 1

ICTV 05.10 Служба розыска детей05.15, 06.45, 02.00, 02.30 Погода05.20, 08.45, 12.45, 02.05 Факты05.35, 04.10 Свитанок06.40, 07.35 Деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25, 00.55

Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факты недели09.35 Анекдоты по-украински09.55, 16.30 Т/с «Опера»12.10, 13.00 Х/ф «Поцелуй в го-

лову»15.15 Т/с «Прокурорская про-

верка»18.45 Факты. Вечер19.30, 01.05 Чрезвычайные но-

вости20.15 Т/с «Морские дьяволы»22.40 Факты. Итоги дня22.55, 02.35 Свобода слова

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 06.45 Очевидец. Самое

смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.45 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись кра-

сивой»09.55 Т/c «Папины дочки»13.30, 14.35 Kids Time13.35 М/c «Приключения Дже-

ки Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/c «Друзья»15.50, 00.20 Т/c «Светофор»17.55, 22.05 Т/c «Воронины»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/c «Закрытая школа»21.05 Т/c «Счастливы вместе»23.10 Т/c «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.50 Служба розыска детей

ТОНИС 06.25, 13.30 Мультфильмы06.30 Ф-стиль07.00, 16.00, 03.55 Страна советов08.00 Социальный статус: ваши

права09.00 Прощай! Прости... ХХ век 110.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Графиня» 114.20 Будь в курсе!15.00, 18.30, 21.00 Служба ново-

стей «Социальный пульс»15.17, 03.25 Дикая Америка 117.55, 02.55 Ковчег МОА 118.55, 21.30 Экономический

пульс19.05 Т/с «Принцесса и нищий» 120.00 Социальный статус: ваша

пенсия21.40 Аркадий Арканов. Рояль

в кустах22.50 Х/ф «Безумные деньги» 201.00 Х/ф «Желания плоти» 302.30 Светские хроники

ТЕТ 07.55 Мультик с Лунтиком08.15 М/с «Лило и Стич» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлевские

курсанты» 109.50 «Все женщины – ведьмы» 110.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.45 Т/с «Слон и принцесса» 112.10 Твою маму!12.45, 18.40 Маша и модели 213.30, 20.30 Даешь молодежь!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55 У ТЕТа мама!16.30 Королева бала17.35 Т/с «Моя прекрасная няня» 119.25 Богиня шопинга19.50 Досвидос20.55 Т/с «Детка» 222.00 Одна за всех22.25 Т/с «Игра престолов» 223.35 Слава со Славеком Сла-

виным

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Ефросинья. Продолже-

ние» 107.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10 Т/с «След» 110.00 Т/с «Супруги» 112.10 Ток-шоу «Пусть говорят»15.35, 03.00 Чистосердечное при-

знание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.30 События17.10, 19.15, 03.45 События Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.20 Ток-шоу «Говорит Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь – 2» 121.00 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние» 122.10 Х/ф «Смертельная гонка» 200.20 Х/ф «Смертельная гонка –

2: Франкенштейн жив» 302.20 Т/с «В поле зрения. Второй

сезон» 2

НТН 05.30 «Правда жизни»07.05 «Случайный свидетель»07.35, 03.45 «Агенты влияния»08.30 «Правда жизни». Детские

забавы09.00 Т/с «Раскол»11.00 Т/с «УГРО»15.00 Т/с «Каменская – 3»18.30 «Правда жизни». Сам се-

бе судья19.00, 00.00, 02.15, 04.40 «Свiдок»19.30 Т/с «Гаишники»22.00 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 223.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Акула Юрского пери-

ода» 302.45 «Речовий доказ»05.10 «Уроки тетушки Совы»

K1

05.45 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы09.00, 13.45 Т/с «Баффи – побе-

дительница вампиров»10.50 Х/ф «Хатико: Самый вер-

ный друг»12.45 Т/с «Кайл XY»15.20 КВН18.00 «Званый ужин»19.00 «Шопинг монстры»20.00 «Дальние родственники»21.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»23.00 «Крутая Джорджия» 201.00 «Обезьяна» 102.25, 03.50 «Ночная жизнь»03.35 «Мобильные развлечения»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнес-время»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-новости»08.30 «Хроника недели»09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.30, 11.20, 12.15 «РесПублика с

Анной Безулик»15.15 «Вперед, на Олимп!»16.15 «Мотор»17.25, 04.10 «В кабинетах»18.15, 04.40 «Территория закона»19.30, 02.10 «Время интервью»19.50, 02.30 «Хроника дня»20.10, 21.10 «Время. Итоги дня»

K2 

06.00 М/ф «Мультфильмы» 108.25 Знак качества09.05 Бэби бум10.00 Семья от А до Я11.05 Школа доктора Комаровского12.15 Правда про еду13.05 Кушайте на здоровье14.05 Специя15.35 Секреты шеф-повара16.20 Диетологи17.20, 18.40 Квадратный метр20.00 Женский взгляд22.00 Формула любви23.45 Крупным планом00.45 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.15, 02.20 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Пока все дома»16.55 Т/с «Хранимые судьбой»18.40, 03.05 «Давай поженимся!»19.45, 01.25 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Анна Герман»23.40 Ночные новости00.00 «Без свидетелей»00.30 Т/с «Борджиа»

ТВІ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о

главном08.00 Итоги с Вахтангом Ки-

пиани09.00 Семь чудес Украины09.15, 21.30 «Тендер News» с На-

тальей Седлецкой10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Создавая

историю14.30 Лекции и события17.30 Правдивые истории. Аль

Капоне и неприкасаемые с.218.15 Цивилизация. Образ врага20.30, 04.00 Сегодня21.00 Знак восклицания с Арте-

мом Шевченко22.00 Альбертэйнштейн00.00 Т/с «24» 201.00 Клуб эротики02.30 КлубНички04.30 Х/ф «Ядвига» 1

TVCI 06.00 «Настроение»08.10 «Энциклопедия». Боттичелли08.15 «Врачи». Ток-шоу08.55, 17.55 М/с «Мудрость гномов»09.20 «Хочу все знать»09.35, 18.20, 00.55 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50 Д/ф «Евгений Евстигнеев. По-

стороннним вход воспрещен»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События11.45, 17.50 «История государства

Российского»11.50 Х/ф «В добрый час»13.25 «Укрощение Бога воды».

Спецрепортаж13.45, 20.35 Т/с «Чужая жизнь»14.50, 23.30 Т/с «Повороты судьбы»16.00 Дом с историей16.30 «Деловая Москва»16.50, 03.05 Хроники московского

быта. «Дама в автомобиле»19.10 «Сто вопросов взрослому»20.15 «Петровка, 38»21.20, 05.00 Т/с «Закон»22.15 Д/ф «Руссо Туристо: впер-

вые за границей»

РТВ-МЕЖДУНАР. 

06.00 «Страна и люди»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Цена Победы»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщи-

ки-2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «9 отдел»11.00 «Грани недели»12.00 «Без дураков»13.00 Х/ф «Единственная», М/ф16.00, 18.00, 01.00 «Особое мне-

ние»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»19.00 «Полный альбац»20.00, 04.00 «Ищем выход»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Скорость», М/ф для

взрослых

РЕН ТВ 05.30, 12.00 Званый ужин. 16+06.30 «Чистая работа». 12+07.30 «Час суда». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Новости

«24». 16+09.00 Х/ф «Особенности нацио-

нальной охоты». 16+11.00, 18.00, 21.00 Экстренный

вызов. 16+13.00 Не ври мне! 16+14.00 «Семейные драмы». 16+15.00 «Следаки». 16+16.00 «Под защитой». 16+17.00 «Кумиры»: «Боссы». 16+19.00 «Военная тайна». 16+21.30 Новости «24». Итоговый

выпуск. 16+22.00 Х/ф «Цвет ночи». 18+00.40 Т/с «Терминатор: Битва за

будущее-2». 16+02.40 Т/с «Русское средство».

16+

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Утро России»09.05 «Искатели»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-

мя. Вести-Москва13.50 Вести. Дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55, 03.20 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Срочно в номер. На

службе закона»19.30 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Русская наследница»22.05 Т/с «Лектор»23.00 «Дежурный по стране».

Михаил Жванецкий23.55 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Почерк убийцы»00.50 «Девчата»

НТВ-МИР 04.55 «НТВ утром»07.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрез-

вычайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 Александр Журбин. Мело-

дии на память10.05 «Программа максимум.

Расследования, которые ка-саются каждого»

11.05 «Русские сенсации»12.35 «Средь бела дня»13.30 Т/с «Морские дьяволы-4»15.30, 03.55 «До суда»16.30, 02.55 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 Т/с «Шеф»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Москва. Три вокза-

ла-3»00.30 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние»

2+206.30 М/с «Огги и кукарачи-3»

1

07.00, 07.40 М/с «Хроники Валь-кирии» 1

08.00 Т/с «Кобра 11. Дорожная полиция» 1

09.00, 04.35 «ГАИ. Дорожные войны»

09.55, 02.30 Х/ф «Хороший, пло-хой, злой» 1

14.00, 15.05 Т/с «Солдаты» 116.10 «Крылья России»17.35 «Ударная сила»18.00 «Титаник. Репортаж с того

света»19.00 Т/с «Братья» 120.00 «Месть природы»20.35 «Сумасшедшее видео по-

украински-2»21.00 «Новости 2+2»21.25 «Проспорт»21.30 Х/ф «Тюряга» 200.05 Х/ф «Бруклинские ко-

пы» 305.00 Телемагазин

РЕТРО 07.35, 13.30, 19.25 «The Lucy

Show» 16+08.05 «Top of the Pops «Female

Solo Artists» 6-1» 12+08.45 Х/ф «Любовь после полу-

дня» 16+10.50 Д/с «XX век: Величайшие мо-

менты истории» (1953 год) 16+11.10 Музыкальный Ринг «МА-

ШИНА ВРЕМЕНИ» 12+12.30 «Искренне ваш Виталий

Соломин» 12+14.00 «Top of the Pops «Female

Solo Artists» 6-2» 12+14.40 Х/ф «Сирано де Берже-

рак» 16+17.10 «Концерт Ф. Киркорова»

12+19.55 «Эта неделя в истории» 16+20.35 Х/ф «Трамвай «Желание»» 16+22.35 «Перемотка» 16+23.10 «КВН – 87-88» /3-й вы-

пуск/ 16+01.20 Х/ф «Абсолютно точно!» 16+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.55, 20.55 Зеленая aптека. 12+06.35, 21.35 Животные лечат. 12+07.05, 22.05 Диалоги о питании. 12+08.00, 23.00 Издержки произ-

водства. 12+08.30, 23.30 Как Вы себя чувству-

ете?. 12+09.10, 00.10 Это полезно знать!. 12+09.55 Путь к здоровью. 12+10.30, 01.30 Я жду ребенка. 18+11.00, 02.00 АЛКОГОЛЬ, ТАБАК,

НАРКОТИКИ. 18+11.40, 02.40 Тело человека. 12+12.20 Кабинет красоты. 18+12.50 Спорт для детей. 12+13.30 Рецепты на разных языках. 12+14.10 Диагноз неизвестен. 18+15.10 Как не потерять здоро-

вье. 12+15.45 Новейшие достижения в

медицине. 18+16.25, 18.20 Будь в тонусе!. 12+17.00 Я расту. 18+17.40 Не выходя из дома. 12+18.50 Массажи. 12+

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Король-

олень»06.15, 10.15, 14.15 М/с «На задней

парте», м/ф «Приключения казака Энея»

07.00, 11.00 М/ф «Рождествен-ские сказки»

08.15, 12.15 Сказка «Василиса Ми-кулишна», м/ф «Пропал Петя-петушок», «А что ты умеешь?»

15.00 Х/ф «Золотой ключик»16.15 М/с «Шарман, шарман!», м/ф

«Самый, самый, самый, самый», «Кот, который умел петь»

17.00 М/с «Магия», сказка «За-мок лгунов». м/ф «Рожде-ственская сказка»

18.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная гале-рея с тетушкой Совой», м/ф «Мы за солнышком идем»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 00.35, 03.25 Новости07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая

жизнь09.05 Новости погоды09.35 Вокруг планеты10.15 Здоровье. Ток-шоу10.50 Тысячелетие11.05 Репортер11.40, 01.55 Права человека12.10 Песни прошлого века13.00 Беларусь 2414.05 Арсенал14.30 Журналистское расследование15.15 Новости региона15.30 Время Союза16.25 «В бой идут одни «старики»18.25, 03.35 24 вопроса18.50 «Последнее лето детства»20.00 Знай наших!20.10 «Здравствуй, мама!» 21.00 Панорама

ОБЛ. ТРК 08.00 «Неделя»08.50 Х/ф «Большой перерыв»09.55 Кстати о вещах10.10 Любовь солнцепоклонника10.35 Х/ф «Формула любви»12.05 Архигород12.25 Тернополье сквозь года12.50 Храмы Подолья13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Фабрика идей13.45 Украина – морское госу-

дарство14.00, 23.35 Наследство14.25 Ближе к земле14.50, 17.15 С сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Криминал, обязанность,

право20.10 Студия «Диалог»20.45 Вечерняя сказка

VIASAT HISTORY 08.00, 16.00 «Команда време-

ни» 12+09.00, 23.00, 05.00 «Вторая миро-

вая в цвете» 12+10.00 «История электричества»

12+11.00 «Тутанхамон. Секреты юно-

го фараона» 12+12.00 «Испанка» – жертвы пан-

демии гриппа» 12+13.00 «Эдвардианская ферма»

12+14.00, 07.00 «Кто ты такой?» 12+15.00, 06.00 «Мир скульпту-

ры» 12+17.00 «Рим не сразу строил-

ся» 12+18.00, 00.00 «По следам Тинти-

на» 12+19.00 «Худшие профессии в исто-

рии Британии» 12+20.00 «Тело Генриха VIII» 12+21.00 «Великая битва Алексан-

дра Македонского» 12+22.00 «Великие воины» 12+

Page 23: Деснянка вільна №368

3

ЛУННЫЕ РИТМЫIII фаза, убывающая, 17/18-й лунный день (20:22),

Луна в ОвнеЭти сутки, прежде всего, связаны с партнерскими контактами. День от-крывает глаза на то, как нас воспринимает окружение. День целитель-ства, защиты, справедливости и помощи. Полезно сходить в русскую баню, поголодать. Не рекомендуется есть животную пищу, употреблять табак и алкоголь. Сны предсказывают пути к исцелению от болезни.

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1609 (403 года) – английский мореплаватель Генрих Гудзон открыл Нью-Йоркскую гавань.• 1912 (100 лет) – в Англии начал работу первый в мире консервный завод.• 1959 (53 года) – японская корпорация «Сони» начала выпуск транзисторных радиоприемников.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫФАДДЕЙ. Если этот день ясный, можно ожидать, что еще четыре недели будет хорошая погода.

ИМЕНИННИК СЕГОДНЯВасса

ПРОДАМметаллопластико-

вые трубы армиро-ванные

полдюймовые.т. (095) 898-40-88.

(Прилуки)

ВАШИ КУМИРЫ

ДЕТСТВОК успеху девушка стреми-

лась с детства. Она выросла в Червонограде, небольшом горо-де во Львовской области и каж-дый ее день в школьные годы был насыщенным – училась в музыкальной школе по классу флейты, играла на фортепиа-но, пела в школьном ансамбле и в студии, занималась народ-ными танцами. Семья жила в общежитии за городом, поэтому, чтобы все успеть, Насте прихо-дилось вставать в семь утра и ложиться в одиннадцать вечера. При этом в общеобразователь-ной школе ее считали сорвиго-ловой: она часто прогуливала уроки, но ей многое прощали, так как девушка была «золо-тым» голосом школы и постоян-но завоевывала для нее награ-ды на всевозможных конкурсах. В четырнадцать лет наступило пресыщение музыкой, и Настя бросила все кружки и год по-святила встречам с друзьями, прогулкам. Однако, по ее сло-вам, потом она поняла, что все это – пустота, что параллельно нужно чем-то заниматься и вер-нулась к музыке, это было уже осознанное взрослое решение.

После окончания школы Настя поступила во Львовский универ-ситет им. И. Франко на факуль-тет иностранных языков (англий-ский язык и литература), рабо-тала официанткой, офис-менед-жером, преподавателем вокала, выступала с оркестром.

МУЗЫКАЛЬНАЯ КАРЬЕРАПервым телепроектом, в кото-

ром девушка попробовала свои силы, стал «Американский шанс», проходивший в Калифорнии. Настя вошла в число победи-тельниц, стала участницей группы «Glam», но проект вскоре закры-ли из-за финансовых трудностей.

Первая попытка попасть в украинскую «Фабрику звезд» оказалась неудачной, и Анастасия вернулась к учебе и работе. Однако через несколь-ко лет, в 2009 году, она прошла кастинг телепроекта «Фабрика звезд-3» и, начиная с этого мо-мента, выступает под псевдони-мом Эрика. Проект оказался для девушки непростым – на первом же концерте жюри решило, что девушка не соответствует стан-дартам телешоу, но ее отстояли участники проекта.

В результате Эрика заняла шестое место и по окончании «Фабрики звезд-3» образовал-ся дуэт «St.ereo», в котором она выступала вместе с победите-лем проекта Стасом Шуринсом – их на тот момент связыва-ли романтические отношения. Объявление победителей со-стоялось в новогоднюю ночь. А уже в марте следующего года начался новый проект «Фабрика. Суперфинал», где недолго про-существовавший дуэт распался. После этого девушка сосредото-чилась исключительно на соль-ной карьере – выпустила не-сколько клипов, приняла участие в ряде телепроектов.

Вскоре Эрика выпустила соль-ный альбом «Папарацци», который представила в апреле этого года и посетила с сольной программой несколько городов Украины.

А уже в мае певица отпра-вилась в Москву для участия в новом телевизионном про-екте «Фабрика звезд. Россия – Украина», в котором встре-тились и померялись силами и талантом наиболее успешные выпускники российских и укра-инских «Фабрик» разных лет.

«Я хотела быть в шоу-бизнесе с детства, – признается Эрика. – От Уитни Хьюстон и Мерайи Кэри я фанатела. Уже в пять лет я украинскими буквами пи-сала английские тексты их пе-сен и пела. Мне говорили: «Ты сумасшедшая». А я была уве-рена, что мой талант признают. Мне никто ничего не советовал. Я самостоятельно наследовала американскую школу вокала, а не совдеповскую. Поэтому у ме-ня гибкий вокал, которым у нас обладает немного певцов».

Эрику называют голосом но-вого поколения. Ее музыка яв-ляет собой отчетливый знак ка-чества. Это эдакий микс поп, рок, ритм-энд-блюза и соула. Честные искренние эмоции, энергичность, напористость, уве-ренность в текстах ее песен, во-кала – всего! Невероятный голос белой девушки, звучащий, как у черной госпел-певицы. Такое редко где услышишь. Эрика легко завладевает вниманием публики и с уверенностью за-нимает место в сердцах своих поклонников. Она всегда следу-ет своему девизу – никогда не отказываться от своей мечты и уверенно идти ей навстречу!

Эрика – украинская певица, участница украинской «Фабрики звезд�3». Настоящее имя Эрики – Настя Кочетова. Ее псевдоним в переводе с древнегерман�ского означает «лидер», «предводитель».

Эрика – украинская певица, участница украинской

ЭРИКА:«Я хотела быть в шоу�бизнесе с детства»

ЕВРОСПОРТ 04.00, 08.00, 10.45 Теннис. От-

крытый чемпионат США. День 7. 6+

09.30, 15.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 15. 6+

10.30 Мотоспортивный уикенд. 6+

14.25 Бизнес класс. Журнал. 6+14.30 Экстремальные виды.

Приключения на Монбла-не. 6+

16.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 16. 6+

18.45 Теннис. Открытый чемпио-нат США. День 8. 6+

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 22.10, 00.25,

02.30 Футбол NEWS06.15, 12.45 Барселона – Вален-

сия. Чемпионат Испании08.15, 16.15 Шахтер – Динамо.

Чемпионат Украины10.15 Ворскла – Днепр. Чемпио-

нат Украины12.15 Futbol Mundial14.45 Журнал. Лига Чемпионов

УЕФА15.15 Street Style15.20 Д/ф «Юрий Семин. Двенад-

цатый игрок»18.15 Чемпионат Испании. Обзор

тура. Премьера19.15 Чемпионат Италии. Обзор

тура. Премьера20.05 Чемпионат Англии. Обзор

тура. Премьера21.05 Чемпионат Германии. Об-

зор тура. Премьера22.25 LIVE. Бетис – Атлетико.

Чемпионат Испании

DISCOVERY (УКР) 06.00, 14.40 Пятая передача06.25, 06.55, 11.55, 12.25, 01.45,

02.10 Производство07.20, 18.00, 03.25 Демонтаж07.50, 18.30 Требуется сборка08.15 Возможно ли это?09.10, 23.00 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом10.05, 16.05, 04.15 Выжить вместе11.00 Великий замысел по Сти-

вену Хокингу12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,

00.25 Настоящие аферисты13.45, 00.55 Top Gear15.10, 05.05 Как управлять атом-

ной подводной лодкой17.00, 02.35 Разрушители легенд20.00 80 способов обогнуть зем-

ной шар21.00 Правила внедорожного

движения22.00 Простак за границей

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Укротитель скунсов07.25 Приключения Остина Стивенса08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10, 09.35 Разрушители стере-

отипов10.05, 14.40 Воздушные челюсти11.00, 19.15, 06.35 SOS Дикой

природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Ветери-

нар на марше13.45 Территория животных16.30 Зоотур Микаэлы17.25 Введение в котоводство18.20 Введение в собаковедение20.10, 04.55 Царство животных20.35, 05.20 Шамвари21.05, 02.25 Челюсти возвраща-

ются -гигансткие белые сно-ва дома

НАШЕ КИНО  06.30, 12.30 «Идеальное престу-

пление» 12+08.30, 14.30 «Герой нашего вре-

мени» 12+10.30, 16.30 «Герой нашего вре-

мени 12+11.55, 17.55 «Ванька» 12+18.30, 00.30 «Вечера на хуторе

близ Диканьки» 0+19.45 «Хирургия» 0+20.30 «...А зори здесь тихие» 12+23.35 «Праздник Нептуна» 0+

TВ 1000  РУС 08.00 «Парк советского периода»

драма 16+10.30 «Враги» драма 16+12.00 «Ашик-кериб» драма 12+14.00 «Пропавший без вести» 16.00 «Стая» драма 12+18.00 «Первые на Луне» фанта-

стика 12+20.00 «Дом на краю» драма 16+22.00 «Семейка Ады» 12+

TV 100009.10 «Законы привлекательно-

сти» комедия 11.00 «Истинные цвета» драма 13.00 «Клуб первых жен» 14.55 «Я – Сэм» драма 17.15 «Шери» драма 19.00 «Мертвец в колледже»21.00 «Интервью с вампиром» 23.20 «Соблазн» драма 16+01.30 «Мальчишник в Лас-

Вегасе»

TV1000 ACTION 06.00, 20.00 «Бобби», драма08.10 «Грузовик-призрак», ужасы10.00 «Подрывники», боевик12.10 «Урок выживания», боевик14.00 «Плохой Санта», комедия16.00 «Эра драконов», боевик18.00 «Наркоз», триллер22.10 «Оборотни», ужасы00.00 «Грудастые автомойщи-

цы», эротика

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «На линии огня»09.55, 17.55, 01.55 «Мисс Петти-

грю живет сегодняшним днем»

11.30, 19.30, 03.30 «Супружеская жизнь: точка зрения Жан-Марка»

13.15, 21.15 «Запятнанная репутация» 15.05, 23.05 «На пересечении Де-

сятой и Вульф»

ENTER-ФИЛЬМ 09.00 «Утренняя Почта с Пугаче-

вой и Галкиным»10.05, 11.05 Документальный

фильм про кино12.05 Х/ф «Дон Сезар Де Базан»14.30 Х/ф «Сумка инкассатора»16.15 Х/ф «Восхождение»18.20, 22.00 Х/ф «Дети Арбата»19.20 Х/ф «Небесные ласточки»23.00 Х/ф «Блокада»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Ду-

бровского»20.00 Т/с «Катерина-3. Семья»21.00 Т/с «Паутина-4»22.00, 23.30 Т/с «Красное и черное»23.00 Т/с «Паутина-4», Ф 4 «Золо-

тая пуля»

ПРЕМЬЕРА 07.00, 17.00 «Чёрное золото» 16+09.15, 19.15 «Вышибала» 18+11.00 «Экстрасенс» 16+13.00, 23.00 «Круиз» 12+15.00, 01.00 «Восстание машин» 16+21.00 «Том Сойер» 6+03.00 «Пристанище» 16+

КИНОХИТ 09.30 «Вечное сияние чистого

разума»11.30 «Агент Джонни Инглиш:

Перезагрузка»13.30 «Невероятный Халк» 15.30 «Хочу как ты» 18+17.30 «Из Парижа с любовью»19.30 «13-й район: Ультиматум» 21.30 «Искупление» 23.40 «Паранормальное явление 2»

DISCOVERY WORLD 

08.45 Иисус – человек и леген-да 12+

09.35 Загадка оперенья дино-завров 12+

10.30, 15.45 Авианосец флота Eе Величества «Арк Ройал» 12+

11.20, 19.45, 04.20 В погоне за классикой 12+

11.45, 17.35, 06.35 Марк Уильямс на железной дороге 12+

12.10 История мумий 12+13.05, 18.55, 05.45 Самые крутые

в мире парни 12+13.55 Разгадка тайн истории с

Олли Стидсом 12+14.50 Наука выживать 12+16.40, 04.50 Путешествие во вре-

мени 12+18.00 Тони Робинсон представ-

ляет 12+20.10, 00.45 Я не должен был

выжить! 12+21.05 Бушующая планета 12+22.00, 02.30 Любитель ураганов 12+

МЕГА 07.10 Жестокие правители. Калигула08.00 Суперкорабли. Эрик Род08.50 Юг Тихого океана. Безгра-

ничная синева10.40 За мгновение до катастро-

фы. Падение гостиницы в Сингапуре

11.40 Жестокие правители. Кле-опатра

12.40 Суперкорабли. Атлантик Гардиан

13.30 Загадки Вселенной. Атака астероида

14.30 Таинственная Россия15.30 Д/ф «Боденский капкан.

Смерть над озером»16.30 Российская империя18.20 Т/с «Империя под ударом»19.20 Секретные территории20.10 Д/ф «Гибель воздушного

«Титаника»»21.00 Искатели. Под пятой им-

ператора22.00 Юг Тихого океана. Изгнанники

НОСТАЛЬГИЯ 06.30 «Созвездие в Ялте» 12+07.40 «Кабачок 13 стульев» 12+09.00 Х/ф «Будь здоров, доро-

гой!» 12+10.20 Концерт группы «АВИА» 12+11.00 Телеспектакль «Красная

шапочка» 12+12.00 «Колба времени» 12+13.00 Т/ф «Хозяева СССР или Обе-

зьянье рыло» 12+14.00 «Голубой огонек» 12+15.30 «Вас приглашает Клавдия

Шульженко» 12+16.40 Х/ф «Покорители гор» 12+17.00 «...До 16 и старше» 12+17.40 Д/ф «Мелодии универма-

га» 12+18.05 «Песни о любви» 12+18.40 Х/ф «Что такое «Ералаш»?».

1 с. 12+20.00 «Споемте, друзья!» 12+21.00 «Рожденные в СССР» 12+22.00 «Владимир Этуш» 12+23.00 «Мастера искусств» 12+00.15 «Сиди и смотри» 12+

DISNEY CH 04.50, 15.15 «Кид vs Кэт» 6+05.05, 11.20 «Джимми Кул» 6+05.55, 10.05 «Лило и Стич» 6+06.35, 16.05 «Финес и Ферб» 6+07.00 Узнавайка09.15 «Чудеса на виражах» 6+09.40 «Русалочка» 6+10.30, 03.40 «На замену» 6+11.45, 03.55 «Американский дра-

кон Джейк Лонг» 6+12.10 «Высший класс» 6+12.35, 16.45 «Все тип-топ, или

жизнь Зака и Коди» 6+13.00 «Дайте Сaнни шанс» 6+13.25, 17.40 «Волшебники из Вэй-

верли Плэйс» 6+13.55, 17.10 «Фил из будущего» 6+14.50, 03.15 «Рыбология» 6+15.40 «Сорвиголова Кик Бутовски» 12+18.10 «Держись, Чарли!» 6+18.35, 01.55 «Ханна Монтана» 6+19.00, 23.20 «H2O: Просто добавь

воды» 12+19.30 «Неземной сёрфинг» 12+

НАШЕ НОВ. КИНО 

05.15, 23.15 «Видримасгор, или История моего космоса», 12+

07.15, 01.15 «Хроники измены», 16+09.15, 03.15 «Малахольная», 6+11.15 «Зачем ты ушёл...», 12+13.15 «Москва, я люблю тебя», 18+15.15 «На всю жизнь», 16+17.15 «Невеста любой ценой», 18+19.15 «Чудо», 18+21.15 «Путь», 18+

ДОМ КИНО 08.05 Киноальманах «Молодость»09.30 Х/ф «Служили два това-

рища»11.05, 13.15, 19.00, 20.45 «Окно в кино»11.10 Т/с «Вызов», 3 с. (16+)12.00 Т/с «Оружие Зевса»13.20 «Забавы молодых»14.40 Приключения «Перехват»16.05 Драма «Заказ» (16+)17.30 Комедия «Спортлото-82»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 Т/с «Вызов», 4 с. (16+)20.50 Драма «Игры мотыльков» 22.35 «Женатый холостяк»а»

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00, 23.00 Т/с «Звезда

эпохи» 12+08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 Т/с «Территория красо-ты» 12+

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая» 12+

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Агентство НЛС 2» 12+

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Плацен-та» 16+

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы» 12+

DIVA UNIVERSAL06.40, 13.20, 17.30 Т/с «Милосердие»07.30, 19.10, 23.25 Т/с «Настоящие

домохозяйки Беверли Хиллз»08.20, 14.10 Т/с «Настоящие до-

мохозяйки округа Ориндж» 09.10 Х/ф «Балетные туфельки»10.50 Х/ф «Страсти на радиоволне»12.30, 18.20 Т/с «Ищейка»15.00 Т/с «Дамы семьи Гилмор» 15.50 Х/ф «Добейся успеха снова!»20.00, 22.05 Т/с «Светская жизнь

семейства Кардашьян» 18+20.25, 21.15, 22.35 Т/с «Правдивая

голливудская история» 18+

NICKELODEON 06.00, 11.00, 11.25, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 04.10 Гоу, Диего, гоу!06.50 Чудо-зверята07.15, 12.15 Смешарики07.40, 12.40, 17.20, 17.45, 19.50,

21.55, 00.50, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны

08.05, 08.30, 16.30 Кунг-фу панда: Захватывающие легенды

08.55 Волшебные покровители09.20, 11.50 Поппикси09.45, 10.10 Умизуми10.35 Гуппи и пузырики13.05, 13.30, 20.15, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара13.55, 16.55 Фэнбой и Чам-Чам14.20 Турбо-агент Дадли14.45 Планета Шина15.10, 18.35, 20.40 Ай-Карли15.40 Охотники за монстрами16.05 Могучие рейнджеры18.10, 21.05 Обитель Анубиса19.00 Виктория – победительница19.25 Биг Тайм Раш21.30, 23.35 Жизнь с парнями22.45, 23.10 Дрейк и Джош00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

01.40 Могучая Би02.05 Рога и копыта: Возвра-

щение

Page 24: Деснянка вільна №368

«ГЕНЕРАЛЬСКАЯ ДОЧЬ»Убийство всегда чудовищно. Тем более, если

эта женщина – офицер вооруженных сил США и дочь прославленного генерала. В американской армии не лю-бят «выносить сор из избы». Все внутренние проблемы решаются за хорошо закрытыми дверями. Поэтому рас-следование этого загадочного убийства поручили воен-ному следователю Полу Бреннеру.

«НА ГРЕБНЕ ВОЛНЫ»Банда серфингистов, среди белого дня, со-

вершает ограбления банков. Полиция и ФБР поражены профессиональностью и скоростью проведения престу-плений. Следствие ведет молодой агент ФБР, который, рискуя жизнью, внедряется в банду и раскрывает это дело, но неожиданно для самого себя он осознает, что вернуться к нормальной жизни он уже не сможет.4

ВТОРНИК, 4 сентября 2012 №29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.25, 23.50

Погода06.20, 07.15 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный календарь06.40, 07.50 Хозяин в доме06.45 Неизвестное от известных06.50 Мультфильм07.20 Страна on line07.25 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса08.15 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.15, 20.55, 01.45 Официальная

хроника09.30 Свет10.00 Открытие ХI сессии Верхов-

ной Рады Украины VI созыв11.00 Паралимпиада-201212.10, 18.45, 21.20 Деловой мир12.15 Желаем счастья12.40 Право на защиту13.00, 19.30 Паралимпиада-2012.

Плавание14.05 В гостях у Д.Гордона15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)15.10 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир. Агро-

сектор15.30 Х/ф «12 стульев»17.40 Д/с «Наши». Юлия Калина,

Юлия Артемова18.05 Настоящая Украина18.35, 01.35 Паралимпиада-2012.

Дневник19.00 Летняя шутка с

И.Христенко21.30, 22.55, 02.50 Паралимпи-

ада-2012. Легкая атлетика. Плавание

22.50 Тройка, Кено, Максима23.30 Итоги23.55 Худ. фильм «Эпоха чести»

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба поиска детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.00 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»

10.20, 18.25 Т/с «Склифосовский»11.25 «Снимите это немедленно»12.30, 05.00 «Иллюзия безопас-

ности»13.35, 03.40 «Адская кухня – 2»15.15 «Русские семейные дра-

мы»16.40, 02.55 «Прости меня, моя

любовь»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 Х/ф «Красотка» 223.15 Х/ф «Отчим» 201.30 Х/ф «Я, сумасшедший» 3

ІНТЕР 05.30 Т/с «Маршрут Милосер-

дия»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30, 20.55 Спорт в Подроб-

ностях09.10 Т/с «Тайны следствия – 9»11.10 «Детективы»12.15 «Знак качества»12.40 Д/с «Следствие вели...»13.55 «Семейный суд»14.55 «Судебные дела»15.50, 03.25 Д/ф «Четыре мифа о

здоровом образе жизни»17.00 «Телефон доверия»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 «О жизни»20.00 Подробности20.45 Подробности. Неформат21.00 Т/с «Верю»23.05 Х/ф «Рейдер» 1

СТБ 

06.00 «Документальный де-тектив»

06.25, 16.00 «Все буде добре!»08.10, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»09.50 «Куб-3»11.40 Х/ф «Прилетит вдруг вол-

шебник» 113.50 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00 «Фермер ищет жену – 2»22.40 «Беременна в 16»23.45 «Дочки-матери»00.45 Т/с «Доктор Хаус» 201.35 Т/с «Комиссар Рекс» 103.05 «Вiкна-Спорт»03.10 Х/ф «Сватовство гусара» 1

ICTV 05.10, 06.40, 02.10, 03.35 Погода05.20, 08.45, 03.05 Факты05.35, 04.15 Свитанок06.35, 07.35 Деловые факты06.45, 09.30, 12.55, 19.25, 01.10

Спорт06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1009.35, 19.30, 01.20 Чрезвычайные

новости10.35, 16.35 Т/с «Опера»12.45 Факты. День13.00, 20.15 Т/с «Морские дья-

волы»15.20, 22.40 Т/с «Прокурорская

проверка»18.45 Факты. Вечер23.55 Факты. Итоги дня00.10 Т/с «Кодекс чести-3»02.15 Резонансные ограбления

Великобритании-203.40 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 05.15, 03.45, 04.50 Зона ночi06.05, 06.45 Очевидец. Самое

смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.45 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись кра-

сивой»09.55 Т/c «Папины дочки»13.30, 14.40 Kids Time13.35 М/c «Приключения Дже-

ки Чана»14.50, 15.45 Teen Time14.55 Т/c «Друзья»15.50, 00.20 Т/c «Светофор»17.55, 22.05 Т/c «Воронины»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/c «Закрытая школа»21.00 Т/c «Счастливы вместе»23.10 Т/c «Краткий курс счастли-

вой жизни» 3

ТОНИС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.00

Служба новостей «Социаль-ный пульс»

06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода06.35, 13.30 Мультфильмы07.00, 16.00 Страна советов08.00 Социальный статус: ваша

пенсия08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00 Аркадий Арканов. Рояль

в кустах10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Мужчины седеют рано»14.25, 04.10 Дикие сердцем 115.20 Ронин. Ток-шоу с Дмитри-

ем Выдриным17.55, 04.40 Ковчег МОА 119.05 Т/с «Принцесса и нищий» 120.00 Социальный статус: ваши льготы21.40 Вечный Олег. Фильм

Л.Парфенова к 80-летию Олега Ефремова

ТЕТ 07.55 Мультик с Лунтиком08.15 М/с «Лило и Стич» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлевские

курсанты» 109.50 «Все женщины – ведьмы» 110.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.45 Т/с «Слон и принцесса» 112.10, 19.25 Богиня шопинга12.45, 18.40 Маша и модели 213.30, 20.30 Даешь молодежь!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55 У ТЕТа мама!16.30 Королева бала17.35 Т/с «Моя прекрасная няня» 119.50 Досвидос20.55 Т/с «Детка» 222.00 Одна за всех22.25 Т/с «Игра престолов» 223.35 Т/с «Ходячие мертве-

цы» 301.00 Х/ф «Дикари» 3

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Ефросинья. Продолже-

ние» 107.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10, 22.00 Т/с «След» 110.00, 23.00 Т/с «Супруги» 112.10, 04.25 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»15.35 Чистосердечное признание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.20 События17.10, 19.15, 03.40 События Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.20, 03.45 Ток-шоу «Говорит

Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь – 2» 121.00 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние» 101.00 Х/ф «Смертельная гон-

ка» 202.40 Т/с «В поле зрения. Второй

сезон» 2

НТН 

05.55 «Легенды уголовного ро-зыска»

06.25 Х/ф «Блокада» 1 c08.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь – 2»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «МанГуст – 2»14.35, 19.30 Т/с «Гаишники»19.00, 00.00, 02.05, 04.35 «Свiдок»22.00 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 223.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Грифон» 302.35 «Речовий доказ»03.35 «Агенты влияния»05.05 «Уроки тетушки Совы»05.25 «Правда жизни»

K105.45 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы09.10, 14.00 Т/с «Баффи – побе-

дительница вампиров»11.05, 19.00 «Шопинг монстры»12.05 «Одень меня, если смо-

жешь»13.05, 00.30 Т/с «Кайл XY»16.00 «Женская лига»16.25, 23.00 «ШОУМОНРОУ»17.00, 21.00 «Большая разница»18.00 «Званый ужин»20.00 «Дальние родственники»22.00 «Три сестры»23.30 Т/с «Отчаянные домохо-

зяйки» 201.10 «КИС»01.35 «Осторожно! Кастинг!»02.05 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55 «Трансмиссия-новости»08.30 «Новости Киевщины»09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5 элемент»10.10, 19.30 «Время интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00,

05.00 «Время. Итоги дня»13.10 «Налоговый дневник»16.15 «Трансмиссия»17.25, 04.10 «Акцент»18.15, 04.40 «Энергонадзор»19.50, 02.30, 03.30, 04.30, 06.25

«Хроника дня»21.40, 03.00, 06.00 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Агроконтроль»

K2 

06.00 М/ф «Мультфильмы» 108.25 Знак качества09.05 Бэби бум10.00 Семья от А до Я11.05 Школа доктора Комаров-

ского12.15 Правда про еду13.05 Кушайте на здоровье14.05 Специя15.35 Секреты шеф-повара16.20 Диетологи17.20, 18.40 Квадратный метр20.00 Женский взгляд22.00 Формула любви23.45 Крупным планом00.45 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.15, 02.20 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Пока все дома»16.55 Т/с «Хранимые судьбой»18.40, 03.05 «Давай поженимся!»19.45, 01.25 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Анна Герман»23.40 Ночные новости00.00 «Без свидетелей»00.30 Т/с «Борджиа»

ТВІ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 Правдивые истории. Аль

Капоне и неприкасаемые с.109.30 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Образ врага14.30 Знак восклицания с Арте-

мом Шевченко15.00 «Тендер News» с Натальей

Седлецкой15.30 Альбертэйнштейн17.30 Правдивые истории. Ужас

Амитивилля с.118.15 Цивилизация. Просветлую

дорогу свечка черная21.00 Музыка для взрослых00.00 Т/с «24» 201.00 Клуб эротики02.30 КлубНички

TVCI 06.00 «Настроение»08.10 «Энциклопедия». Гомер08.15, 02.20 «Врачи». Ток-шоу08.55, 17.55 «Мудрость гномов»09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50 «Другая жизнь пани Моники»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События11.45, 17.50 «История государства

Российского»11.50 Х/ф «Пирожки с картошкой»13.35 «Энциклопедия». Франци-

ско Гойя. «Маха обнаженная»13.45, 20.35 Т/с «Чужая жизнь»14.50, 23.30 Т/с «Повороты судьбы»16.00 «Узник собственного гения.

Ван Гог»16.30 «Деловая Москва»16.50 Хроники московского бы-

та. «Пластическая хирургия»19.10, 03.45 «Pro жизнь». Ток-шоу20.15 «Петровка, 38»21.20, 05.00 Т/с «Закон»22.15 Д/ф «Завербуй меня, если

сможешь»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00, 18.00 «Особое мнение»,

«Экономические новости»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщи-

ки-2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «9 отдел»11.00 «Германия за неделю»11.30 «Американский ликбез.

Американская армия»12.00 «Полный альбац»13.00 Х/ф «Скорость», М/ф16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»19.00, 04.00 «Обложка»20.00 «Большой дозор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Комбаты», «Эликсир»

РЕН ТВ 05.00 М/с «Бэтмен: Отважный и

смелый». 6+05.30, 12.00 Званый ужин. 16+06.30 «Час суда». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Новости

«24». 16+09.00 Х/ф «Особенности нацио-

нальной рыбалки». 16+11.00, 18.00, 21.00 Экстренный

вызов. 16+13.00 Не ври мне! 16+14.00 «Семейные драмы». 16+15.00 «Следаки». 16+16.00 «Под защитой». 16+17.00 «Кумиры»: «Герои». 16+19.00 «Жадность»: «Что мы

пьем». 16+20.00 «Живая тема»: «Земля по

имени Солнышко». 16+21.30 Новости «24». Итоговый

выпуск. 16+22.00 Х/ф «Королева прокля-

тых». 16+00.00 Х/ф «Чужие деньги». 16+

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Утро России»09.05, 23.55 Т/с «Опера. Хрони-

ки убойного отдела. Почерк убийцы»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-

мя. Вести-Москва13.50 Вести. Дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55, 03.20 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Срочно в номер. На

службе закона»19.30 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Русская наследница»22.05 Т/с «Лектор»23.00 Д/ф «Атомная осень 57-го»00.50 «Вести+»

НТВ-МИР 04.55 «НТВ утром»07.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрез-

вычайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 «Кулинарный поединок»10.25 Золотая пыль11.00 Т/с «Защита Красина»12.35 «Средь бела дня»13.30 Т/с «Морские дьяволы-4»15.30, 03.55 «До суда»16.30, 02.55 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 Т/с «Шеф»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Москва. Три вокза-

ла-3»00.30 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние»02.20 «Всемирная шахматная

Олимпиада-2012»

2+206.30 М/с «Огги и кукарачи-3»

1

07.00, 07.40 М/с «Хроники Валь-кирии» 1

08.00 Т/с «Кобра 11. Дорожная полиция» 1

09.00, 21.00 «Новости 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 «ГАИ. Дорожные войны»09.55 «Месть природы»10.40, 11.45, 03.25 Т/с «Гончие» 112.55, 19.00 Т/с «Братья» 114.00, 15.05 Т/с «Солдаты» 116.10 «Крылья России»17.35 «Ударная сила»18.00 «Титаник. Репортаж с того

света»20.00 «ДжеДАИ»20.35 «Сумасшедшее видео по-

украински-2»21.30 Х/ф «Смертельный удар»

2

00.00 Х/ф «Море дьявола» 301.45 Х/ф «Тюряга» 205.00 Телемагазин

РЕТРО 06.30 «Искренне ваш Виталий

Соломин» 12+07.30, 13.25 «The Lucy Show» 16+08.00 «Top of the Pops «Female

Solo Artists» 6-2» 12+08.40 Х/ф «Сирано де Берже-

рак» 16+11.10 «Концерт Ф. Киркорова» 12+13.55 «Эта неделя в истории»

16+14.35 Х/ф «Трамвай «Желание»» 16+16.35 «Перемотка» 16+17.10 «КВН – 87-88» /3-й вы-

пуск/ 16+19.20, 01.25 Х/ф «Абсолютно точ-

но!» 16+19.45 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-1» 12+20.30 Х/ф «Путешествие капита-

на Фракасса» 16+22.40 «В концертном зале: Paul

McCartney,Tina Terner, Orques» 23.10 «Вокруг смеха» 12+00.40 «Утренняя почта» 12+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.10, 20.10 Диагноз неизве-

стен. 18+06.10, 21.10 Как не потерять здо-

ровье. 12+06.45, 21.45 Новейшие достиже-

ния в медицине. 18+07.25, 15.20 Будь в тонусе!. 12+08.00 История болезней. 16+08.40, 23.40 Упражнения для

мозга. Как стать умнее?. 12+09.10, 00.10 Зона риска. 16+09.50, 00.50 Мужские секре-

ты. 18+10.30 Практика здоровья. 12+11.00, 02.00 Панацея. 12+11.40, 02.40 Нетрадиционная ме-

дицина. 12+12.20, 03.20 Школа разума. 12+12.55 Путь к здоровью. 12+13.30 Сколько вам лет?. 12+14.00 Я расту. 18+14.40 Не выходя из дома. 12+15.50 Массажи. 12+16.30 Женское здоровье. 18+17.40 Тело человека. 12+

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Золотой

ключик»06.15, 10.15, 14.15 М/с «Шарман,

шарман!», м/ф «Самый, са-мый, самый, самый», «Кот, который умел петь»

07.00, 11.00 М/с «Магия», сказка «Замок лгунов», м/ф «Рож-дественская сказка»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная гале-рея с тетушкой Совой», м/ф «Мы за солнышком идем»,

15.00 Х/ф «Вкус халвы»16.05 М/с «Шарман, шарман!»,

м/ф «Как казаки невест выру-чали», «По собственному же-ланию», «Веселая карусель»

17.00 М/с «Магия», сказка «Куз-нец-колдун». м/ф «На лесной эстраде»

18.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная гале-рея с тетушкой Совой», м/ф «Последняя охота»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 01.00, 03.25 Новости07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая

жизнь09.10 «Последнее лето детства»10.15 Женсовет10.40 24 вопроса11.05, 00.10, 04.00 Белорусское

времечко12.10 «Здравствуй, мама!»13.00 «Александр Тиханович:

первые 60». Телефильм АТН13.35 «Вниз по Ясельде-реке»13.50 Высшая мера14.30 Арена15.15 Новости региона15.30, 22.20 «Секретный фарватер»16.40 Мой город16.50 «Берегите женщин»18.25 Актуальный микрофон18.55 «Последнее лето детства»20.00 Знай наших!

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Студия «Диалог»09.00 Х/ф «Большой перерыв»10.10 Косачи в Колодяжном10.35 Криминал, обязанность,

право11.00, 22.30 «Вечный призыв»12.05 Криворожский оазис12.20 Дыхание слова12.50 Небо одно для всех13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Правительство на связи с

гражданами13.50 О Законе14.20, 23.40 Светотени14.45, 17.15 С сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 На сельских перекрестках20.15 Разговор без нотаций20.45 Вечерняя сказка

VIASAT HISTORY 08.00, 16.00 «Команда време-

ни» 12+09.00, 23.00, 05.00 «Вторая миро-

вая в цвете» 12+10.00, 17.00 «Рим не сразу стро-

ился» 12+11.00 «История американских

индейцев: Джеронимо» 12+12.30 «Животные, которые пере-

вернули историю» 12+13.00, 19.00 «Худшие профессии

в истории Британии» 12+14.00, 07.00 «Кто ты такой?» 12+15.00, 06.00 «Мир скульпту-

ры» 12+18.00, 00.00 «По следам Тинти-

на» 12+20.00 «Наполеон» 12+21.00 «Последний бастион Рим-

ской империи» 12+22.00 «Великая битва Алексан-

дра Македонского» 12+01.00 «Загадка заселения Аме-

риканского континента» 12+

Page 25: Деснянка вільна №368

5

ЛУННЫЕ РИТМЫIII фаза, убывающая, 18/19-й лунный день (20:47),

Луна в Овне/Тельце (18:44)Этот день связан с индивидуальным творчеством, раскрытием всех потенциальных возможностей человека. Нужно постараться уйти от людей или ситуации, которые запутывают ваши мысли и жизнь в целом. Любые связи, договоры, знакомства, начатые в этот день, приобретают долговечность. Сны пустые, выбросьте их из головы.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫАГАФОН ГУМЕННИК. Агафон гонит леших вон. Раньше считали, что в этот день леший «потешается» со снопами. «На Агафона Леший из леса в поле вы-ходит раскидывать снопы по гумнам».

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ Афанасий, Анфиса

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1997 (15 лет) – в Москве началось грандиозное четырехдневное празднование 850-летия Москвы.• 1991 (21 год) – принята декларация о государ-ственном суверенитете Крыма.• 1991 (21 год) – над зданием Верховной Рады в Киеве впервые поднят сине-желтый флаг.

ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИ

Наше необычное знакомство было предначертано судьбой. В один прекрасный весенний день мы с ма�мой решили прогуляться по городу. Возвращаясь с прогулки, мы сели в маршрутное такси. Напротив нас стоял очень приятный молодой человек. Мы переки�нулись взглядом.

Он вышел на нашей остановке. Я была удивлена, когда он пошел прямо к моему дому и зашел в соседний подъезд. Я из самого детства живу в этом дворе и знаю всех соседей,

но его я не видела никогда. Вывод только один: или он снимает квартиру, или приехал к родственникам.

Тем временем я устроилась на фирму помощником бухгалтера. И почти каждый день мы пересекались во дворе. Честно признаюсь, что он мне очень понравился, и я мечтала с ним познакомиться…

КАК МНЕ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ ТЕБЯ?

Подзаработав немного денег, я купила себе ноутбук и подклю-чилась к интернету. Я активно начала поиск своей мечты во все-мирной паутине. Побывавши почти на всех сайтах знакомств, я уже потеряла надежду, что найду его там. Но судьба преподнес-ла мне сюрприз. Почти отчаявшись, я нашла его фотографию на сайте и отправила ему смайлик.

Каждый день я заходила и смотрела свои сообщения, но он не появлялся. Спустя три недели после моей находки я обнаружила два непрочитанных сообщения. Да, это был он… Пересмотрев все мои фотографии, парень заметил, что я ему очень знакома. Так мы стали переписываться каждый день. Я все время с нетерпе-ньем ждала ответа от него.

НЕОЖИДАННАЯ ВСТРЕЧАОднажды, придя после трудного рабочего дня домой, я вышла

на балкон подышать свежим воздухом. И как не странно, я уви-дела его. Он случайно поднял голову и уви-дел меня.

– Как дела? Что делаешь? – спросил он.– Да так, отдыхаю, – ответила я.– Может, прогуляемся немного?– С удовольствием! – сдерживая

эмоции, ответила.Так началось наше уже реальное

общение. Мы гуляли, держась за руки, разговаривали, смеялись. У нас оказалось много общих инте-ресов, хобби. Мы даже по знаку зодиака оба рыбы.

Через некоторое время даже выяснилось, что я в детстве дру-жила с его сестрой, а наши мамы часто гуляли с нами во дворе и тоже прекрасно знают друг друга.

Вот такая наша исто-рия знакомства, которая преросла в любовь. Мы поженились. А через год у нас появился сыно-чек. И вот уже целых семь лет мы – счаст-ливая семья!

– Как дела? Что делаешь? – спросил он.– Да так, отдыхаю, – ответила я.– Может, прогуляемся немного?– С удовольствием! – сдерживая

эмоции, ответила.Так началось наше уже реальное

общение. Мы гуляли, держась за руки, разговаривали, смеялись. У нас оказалось много общих инте-ресов, хобби. Мы даже по знаку зодиака оба рыбы.

Через некоторое время даже выяснилось, что я в детстве дру-жила с его сестрой, а наши мамы часто гуляли с нами во дворе и тоже прекрасно знают друг друга.

Вот такая наша исто-рия знакомства, которая преросла в любовь. Мы поженились. А через год у нас появился сыно-чек. И вот уже целых семь лет мы – счаст-

ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИЕВРОСПОРТ 04.00, 08.00, 12.00, 16.00 Теннис.

Открытый чемпионат США. День 8. 6+

09.45 Мотоспортивный уикенд. 6+10.00, 13.30 Футбол. Чемпионат

мира среди игроков до 20 лет. Женщины. 1/2 финала. 6+

15.30 Ралли IRC. Чехия. Обзор этапа. 6+

18.00 Теннис. Открытый чемпио-нат США. День 9. 6+

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 00.50, 03.00

Футбол NEWS06.10, 13.00, 19.40, 04.05 Чемпио-

нат Испании. Обзор тура07.05, 11.05, 14.45, 16.30, 18.30,

21.30 Чемпионат Англии. Об-зор тура

08.15 Бетис – Атлетико. Чемпио-нат Испании

10.15, 14.00, 20.40, 03.15 Чемпио-нат Италии. Обзор тура

12.00, 17.30 Чемпионат Герма-нии. Обзор тура

15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE16.00 Журнал. Лига Чемпионив

УЕФА19.30 Street Style22.50 Шахтер – Динамо. Чемпи-

онат Украины01.05 Реал – Гранада. Чемпионат

Испании05.00 Промо + Новости

DISCOVERY (УКР) 06.00, 14.40 Пятая передача06.25, 06.55, 11.55, 12.25, 01.45,

02.10 Производство07.20, 18.00, 03.25 Демонтаж07.50, 18.30, 03.50 Требуется

сборка08.15 80 способов обогнуть зем-

ной шар09.10, 23.00 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом10.05, 16.05, 04.15 Выжить вме-

сте11.00 Правила внедорожного

движения12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,

00.25 Настоящие аферисты13.45, 00.55 Top Gear15.10, 05.05 Как управлять атом-

ной подводной лодкой17.00, 02.35 Разрушители легенд20.00 Гигантские самолеты21.00 Полеты вглубь Аляски22.00 Авиакатастрофы

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Укротитель скунсов07.25 Необычные животные Ни-

ка Бейкера08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10 Зоотур Микаэлы10.05, 14.40 Аппетиты большой

белой11.00, 19.15, 22.55, 04.05, 06.35

SOS дикой природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Дикие

сиротки13.45 Территория животных16.30 Планета малышей17.25, 17.50 Кошки Кло-Хилл18.20 Введение в собаковедение20.10, 04.55 Царство животных20.35, 05.20 Шамвари21.05, 02.25 Белая акула, Крас-

ный треугольник

НАШЕ КИНО  06.30, 12.30 «Вечера на хуторе

близ Диканьки» 0+07.45, 13.45 «Хирургия» 0+08.30, 14.30 «...А зори здесь ти-

хие» 12+11.35, 17.35 «Праздник Непту-

на» 0+18.30 «Майские звёзды» 12+20.30 «Маленькая Вера» 18+22.50 «Я служу на границе» 12+

TВ 1000  РУС 08.00 «Пропавший без вести»

драма 16+10.00 «Стая» драма 12+12.00 «Чудаки» комедия 12+14.00 «Никто, кроме нас» мело-

драма 16+16.00 «Москва – не Москва» 12+18.00 «Ирония удачи» 16+20.00 «Подсадной» драма 16+22.00 «Русский треугольник» 16+00.00 «Дикарка» мелодрама 12+

TV 100006.40 «Я – Сэм» драма 09.00 «Авария» боевик 11.00 «Шери» драма 13.00 «Американские горки» 15.10 «Это развод!»17.00 «Одинокий мужчина» 19.00 «Генеральская дочь» 21.10 «Соблазн» драма 23.20 «Мальчишник в Лас-Вегасе» 01.00 «Непристойное предложение»

TV1000 ACTION 06.10 «Плохой Санта», комедия08.00 «Верблюжьи пауки»10.00 «Эра драконов», боевик12.00 «Наркоз», триллер14.00 «От вчера до завтра»16.00 «Тайная война», боевик18.00 «Фокусники», комедия20.00 «Всем нужна Кэт», боевик22.00 «Танго с убийцей», драма

TV XXI FILM09.00, 17.00 «На линии огня» 09.55, 17.55, 01.55 «Крабат – уче-

ник колдуна» Фэнтези 12+12.00, 20.00, 04.00 «Супружеская

жизнь: точка зрения Франсу-азы» Драма 12+

13.40, 21.40, 05.40 «Мои чернич-ные ночи» Мелодрама 12+

15.20, 23.20, 07.20 «Линия» Бое-вик 18+

ENTER-ФИЛЬМ 08.20 «Утренняя Почта с Пугаче-

вой и Галкиным»09.20, 10.10 Документальный

фильм про кино11.10 Х/ф «Летучая мышь»13.45 Х/ф «Тихое следствие»15.00, 23.00 Х/ф «Блокада»17.05, 22.00 Х/ф «Дети Арбата»18.20 Х/ф «Труффальдино из

Бергамо»00.25 Х/ф «Государственный

преступник»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Ду-

бровского»20.00 Т/с «Катерина-3. Семья»21.00, 23.00 Т/с «Паутина-4», Ф 4

«Золотая пуля»22.00 Т/с «Красное и черное»23.30 Т/с «Вход в лабиринт»

ПРЕМЬЕРА 05.00 «Чёрное золото» 16+07.15, 17.00 «Вышибала» 18+09.00, 19.00 «Том Сойер» 6+11.00 «Круиз» 12+13.00 «Восстание машин» 16+15.00, 01.00 «Пристанище» 16+21.00 «Боец поневоле» 18+03.00 «Игра» 18+

КИНОХИТ 09.30, 03.30 «Искупление»11.40 «Паранормальное явление 2»13.30 «Дик Трейси»15.30 «Вечное сияние чистого разума» 17.30 «Агент Джонни Инглиш:

Перезагрузка» 19.30 «Пол: Секретный материальчик» 21.30 «На гребне волны»

DISCOVERY WORLD 

07.50 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 12+

08.45, 16.40, 04.50 Путешествие во времени 12+

09.35, 18.00 Тони Робинсон пред-ставляет 12+

10.30, 15.45 Авианосец флота Eе Величества «Арк Ройал» 12+

11.20, 19.45, 04.20 В погоне за классикой 12+

11.45, 17.35, 06.35 Марк Уильямс на железной дороге 12+

12.10 История мумий 12+13.05 Самые крутые в мире пар-

ни 12+13.55 Бушующая планета 12+14.50, 20.10, 00.45 Я не должен

был выжить! 12+18.55, 05.45 Сорвиголовы 12+21.05, 01.35 Османская империя про-

тив христианского мира 12+21.30, 02.00 Великие сраже-

ния 12+22.00, 02.30 Орудия смерти 12+

МЕГА 06.00, 09.50 Разрушители мифов06.20 За мгновение до катастро-

фы. Обвал галереи07.10 Жестокие правители08.00 Суперкорабли. Шанхайский

Экспресс08.50 Юг Тихого океана. Тайны

тихоокеанского Юга10.40 За мгновение до катастро-

фы. Взрыв в Пуэрто-Рико11.40 Жестокие правители. Ка-

лигула12.40 Суперкорабли. Эрик Род13.30 Загадки вселенной. Темное

будущее Солнца14.30, 18.20 Т/с «Империя под

ударом»15.30 Д/ф «Правда о ТУ-14416.30 Российская империя19.20 Секретные территории

Смерть земли20.10 Д/ф «Боденский капкан.

Смерть над озером21.00 Искатели22.00 Юг Тихого океана

НОСТАЛЬГИЯ 06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в

СССР» 12+07.00 Т/ф «Хозяева СССР или Обе-

зьянье рыло» 12+08.00 «Голубой огонек» 12+09.30 «Вас приглашает Клавдия

Шульженко» 12+10.40 Х/ф «Покорители гор» 12+11.00 «...До 16 и старше» 12+11.40 Д/ф «Мелодии универма-

га» 12+12.05 «Песни о любви» 12+12.40 Х/ф «Что такое «Ералаш»?».

1 с. 12+14.00, 20.00 «Споемте, друзья!»

12+16.00 «Владимир Этуш» 12+17.00 Д/ф «Мир Улановой» 12+18.05 Т/ф «Хорошо» 12+18.40 Х/ф «Что такое «Ералаш»?».

2 с. 12+22.00 Фильм-монолог «Мне 90

лет, еще легка походка...» 12+23.00 «До и после...» 12+00.30 «Созвездие в Ялте» 12+

DISNEY CH 04.25, 14.25 «Новая школа импе-

ратора» 0+04.50, 15.15 «Кид vs Кэт» 6+05.05, 11.20 «Джимми Кул» 6+05.55, 10.05 «Лило и Стич» 6+06.35, 16.05 «Финес и Ферб» 6+07.00 Узнавайка09.15 «Чудеса на виражах» 6+09.40 «Русалочка» 6+10.30, 03.40 «На замену» 6+11.45, 03.55 «Американский дра-

кон Джейк Лонг» 6+12.10 «Высший класс» 6+13.00 «Дайте Сaнни шанс» 6+13.25, 17.40, 01.30 «Волшебники

из Вэйверли Плэйс» 6+13.55, 17.10 «Фил из будущего» 6+14.50, 03.15 «Рыбология» 6+15.40 «Сорвиголова Кик Бутовски» 12+18.10, 00.35 «Держись, Чарли!» 6+18.35, 01.55 «Ханна Монтана» 6+19.00 «H2O: Просто добавь воды» 12+19.30 «Неземной сёрфинг» 12+19.55 «Легенда об искателе» 16+21.35 «Пятерняшки» 6+

НАШЕ НОВ. КИНО 05.15 «Невеста любой ценой»,07.15, 01.15 «Чудо», 18+09.15, 03.15 «Путь», 18+11.15 «Видримасгор, или История

моего космоса», 12+13.15 «Хроники измены», 16+15.15 «Малахольная», 6+17.15 «Любимая дочь папы Кар-

ло», 16+19.15 «Восемь с половиной дол-

ларов ($8 1/2)», 18+21.15 «Нижняя Каледония», 18+23.15 «Невеста любой ценой»,

18+

ДОМ КИНО 08.50 «Люди, как реки...»09.45 Приключения «Оглашению

не подлежит»12.00 Т/с «Оружие Зевса»13.25 «Под крышами Монмартра»15.45 Комедия «Особенности на-

циональной рыбалки» (16+)17.20 «Неоконченная пьеса для

механического пианино»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 Т/с «Вызов», 5 с. (16+)20.50 «Дотянуться до мамы»21.30 Комедия «Кошечка»23.05 «Смерть под парусом»

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00 Т/с «Звезда эпохи»

12+08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 Т/с «Территория красо-ты» 12+

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая» 12+

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Агентство НЛС 2» 12+

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Плацен-та» 16+

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы» 12+

23.00 Т/с «Украсть у...» 16+

DIVA UNIVERSAL07.30, 19.10 Т/с «Настоящие домо-

хозяйки Беверли Хиллз» 18+08.20, 14.10 Т/с «Настоящие домо-

хозяйки округа Ориндж» 18+09.10 Х/ф «Огнепоклонники» 18+10.50 Х/ф «Медовый месяц с ма-

мой» 16+12.30, 18.20 Т/с «Ищейка» 18+15.00 Т/с «Дамы семьи Гилмор» 16+15.50 Х/ф «Бетховен 3» 12+20.00 Х/ф «Алекс и Эмма» 18+21.35 Х/ф «Идеал» 18+23.05 Х/ф «Жизнь за границей» 18+00.35 «Продолжая бороться»

NICKELODEON 06.00, 11.00, 11.25, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 04.10 Гоу, Диего, гоу!06.50 Чудо-зверята07.15, 12.15 Смешарики07.40, 12.40, 17.20, 17.45, 19.50,

21.55, 00.50, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны

08.05, 08.30, 16.30 Кунг-фу панда: Захватывающие легенды

08.55 Волшебные покровители09.20, 11.50 Поппикси09.45, 10.10 Умизуми10.35 Гуппи и пузырики13.05, 13.30, 20.15, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара13.55, 16.55 Фэнбой и Чам-Чам14.20 Турбо-агент Дадли14.45 Планета Шина15.10, 18.35, 20.40 Ай-Карли15.40 Охотники за монстрами16.05 Могучие рейнджеры18.10, 21.05 Обитель Анубиса19.00 Виктория – победитель-

ница19.25 Биг Тайм Раш21.30, 23.35 Жизнь с парнями22.45, 23.10 Дрейк и Джош00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

01.40 Могучая Би02.05 Рога и копыта: Возвра-

щение

МОЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗНАКОМСТВО

дела его. Он случайно поднял голову и уви-

– Как дела? Что делаешь? – спросил он.– Как дела? Что делаешь? – спросил он.

КУПЛЮ ордена и медали

СССР, царской России, значки, старые моне-

ты СССР. Фарфоровые статуэтки, картины, юбилейные гривни

Украины. Тел. 93-07-13

(Чернигов)

Page 26: Деснянка вільна №368

6

«СПАСАТЕЛЬ»Бен Рэнделл, пловец-спасатель когда-то в

катастрофе потерял всю свою команду. Чтобы за-быть о том страшном событии, он решает пойти в Береговую охрану. Здесь, он сталкивается с моло-дым и талантливым пловцом Джейком Фишером. В процессе обучения Бен помогает Джейку скомбини-ровать его характер с его способностями.

СРЕДА, 5 сентября 2012 №29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 г.

«НОЧНОЙ РЕЙС»Два незнакомых человека. Случайная встреча

в аэропорту. Взаимная симпатия… А в итоге сегодня рейс N1019 прибудет вовремя, но, возможно, без одно-го пассажира. Лиза Ризерт всегда боялась летать, но страх перед авиаполетом – это ничто по сравнению с тем, что ей предстоит пережить.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.15, 13.10,

16.00, 19.20, 23.50 Погода06.20, 07.15 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный календарь06.40, 07.50 Хозяин в доме06.45 Неизвестное от известных06.50 Мультфильм07.20 Страна on line07.25 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса08.15 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.20, 20.55, 01.45 Официальная

хроника09.35 Правительство на связи с

гражданами10.00 Ток-шоу «Легко быть жен-

щиной»11.00 Паралимпиада-201212.10, 18.45, 21.20 Деловой мир12.25 Наша песня13.15, 19.30 Паралимпиада-2012.

Плавание15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)15.15 Euronews15.20 Деловой мир. Агросектор15.30 Паралимпиада-2012. Лег-

кая атлетика16.05 Х/ф «12 стульев»17.25 Евро-201218.10 Настоящая Украина18.35, 01.35 Паралимпиада-2012.

Дневник19.00 Страну – народу20.50 Мегалот21.30, 22.55, 02.50 Паралимпи-

ада-2012. Легкая атлетика. Плавание

22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.30 Итоги23.55 Худ. фильм «Эпоха чести»00.45 От первого лица

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба поиска детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

00.00 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»

10.25, 18.25 Т/с «Склифосовский»11.30 «Снимите это немедленно»12.35, 05.00 «Иллюзия безопас-

ности»13.45, 03.55 «Адская кухня – 2»15.15 «Русские семейные дра-

мы»16.40 «Прости меня, моя лю-

бовь»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 «На ножах»21.30 «Территория обмана»22.50 «Деньги»00.15 Х/ф «Сигнал» 302.20 Х/ф «Отчим» 2

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с

ИНТЕРом07.30, 20.55 Спорт в Подроб-

ностях09.10 Т/с «Тайны следствия – 9»11.10 «Детективы»12.15 «Знак качества»12.40 Д/с «Следствие вели...»13.55 «Семейный суд»14.55 «Судебные дела»15.50, 04.35 Д/ф «Чудеса исце-

ления»17.00 «Телефон доверия»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.05 «О жизни»20.00 Подробности20.45 Подробности. Неформат21.00 Т/с «Верю»23.05 Х/ф «Обитель» 301.10 «Парк автомобильного пе-

риода»

СТБ 

05.45 «Документальный детек-тив»

06.10, 16.00 «Все буде добре!»07.55, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»09.15 «Фермер ищет жену – 2»11.10 Х/ф «Мужчина для жиз-

ни, или На брак не претен-дую» 1

13.50 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.40 «МастерШеф-2»00.35 Т/с «Доктор Хаус» 201.25 Т/с «Комиссар Рекс» 102.55 «Вiкна-Спорт»03.00 Х/ф «Не было печали» 1

ICTV 05.15 Служба розыска детей05.20, 06.50, 02.10, 03.35 Погода05.25, 03.05 Факты05.40, 04.20 Свитанок06.45, 07.35 Деловые факты06.55, 09.30, 12.55, 19.25, 01.10

Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.40 Провокатор08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.20 Чрезвычайные

новости10.35, 16.35 Т/с «Опера»12.45 Факты. День13.00, 20.15 Т/с «Морские дья-

волы»15.20, 22.40 Т/с «Прокурорская

проверка»18.45 Факты. Вечер23.55 Факты. Итоги дня00.10 Т/с «Кодекс чести-3»02.15 Т/с «Рубикон»03.40 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 06.45 Очевидец. Самое

смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.40 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись кра-

сивой»09.55 Т/c «Папины дочки»13.35, 14.40 Kids Time13.40 М/c «Приключения Дже-

ки Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/c «Друзья»15.55, 00.15 Т/c «Светофор»17.55, 22.05 Т/c «Воронины»19.30, 01.35 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/c «Закрытая школа»21.00 Т/c «Счастливы вместе»23.10 Т/c «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.45 Служба розыска детей

ТОНИС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00 Служба

новостей «Социальный пульс»06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода06.35 Мультфильмы07.00, 16.00 Страна советов08.00 Социальный статус: ваши

льготы08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00 Вечный Олег. Фильм

Л.Парфенова к 80-летию Олега Ефремова

10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 «Ночевала тучка золотая» 114.25, 03.50 Дикие сердцем 115.20, 04.40 Дикая Америка 117.55, 04.10 Ковчег МОА 119.05 Т/с «Братья Карамазовы» 120.00 Социальный статус: ваше

здоровье21.40 Андрей Краско-не похожий

на артиста22.50 Х/ф «Леди Чаттерлей» 2

ТЕТ 07.55 Мультик с Лунтиком08.15 М/с «Лило и Стич» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлевские

курсанты» 109.50 Т/с «Все женщины – ведь-

мы» 110.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.45 Т/с «Слон и принцесса» 112.10, 19.25 Богиня шопинга12.45, 18.40 Маша и модели 213.30, 20.30 Даешь молодежь!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55, 01.05 У ТЕТа мама!16.30 Королева бала17.35 Т/с «Моя прекрасная няня» 119.50, 01.30 Досвидос20.55 Т/с «Детка» 222.00 Одна за всех22.25 Т/с «Игра престолов» 223.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 300.40 Слишком грубо для Ю-туб’а

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Ефросинья. Продолже-

ние» 107.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10, 22.00 Т/с «След» 110.00, 23.00 Т/с «Супруги» 111.00, 21.00 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение» 112.10, 04.30 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»15.35 Чистосердечное признание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.30 События17.10, 19.15, 03.50 События Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.20, 03.55 Ток-шоу «Говорит

Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь – 2» 101.00 Х/ф «Гангстер» 205.20 Серебряный апельсин

НТН 

05.55 «Легенды уголовного ро-зыска»

06.55 Х/ф «Блокада»08.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь – 2»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «МанГуст – 2»14.35, 19.30 Т/с «Гаишники»19.00, 00.00, 02.30, 04.30 «Свiдок»22.00 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 223.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Раптор» 303.00 «Речовий доказ»04.00 «Агенты влияния»05.00 «Уроки тетушки Совы»05.30 «Правда жизни»

K105.45 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы09.10, 14.00 Т/с «Баффи – побе-

дительница вампиров»11.05, 19.00 «Шопинг монстры»12.05 «Одень меня, если смо-

жешь»13.05, 00.30 Т/с «Кайл XY»16.00 «Женская лига»16.25, 23.00 «ШОУМОНРОУ»17.00, 21.00 «Большая разница»18.00 «Званый ужин»20.00 «Дальние родственники»22.00 «Три сестры»23.30 Т/с «Отчаянные домохо-

зяйки» 201.10 «КИС»01.35 «Осторожно! Кастинг!»02.05 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-новости»08.30 «Хроника дня09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время ин-

тервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10 «Время.

Итоги дня»15.15 «Здоровые истории»16.15 «Драйв»17.25, 04.10 «Арсенал»18.15, 04.40 «Агроконтроль»19.50, 02.30 «Хроника дня»21.40, 03.00, 06.00 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Сканер»

K2 

06.00 М/ф «Мультфильмы» 108.25 Знак качества09.05 Бэби бум10.00 Семья от А до Я11.05 Школа доктора Комаров-

ского12.15 Правда про еду13.05 Кушайте на здоровье14.05 Специя15.35 Секреты шеф-повара16.20 Лишние килограммы17.15, 18.35 Квадратный метр19.50 Женский взгляд22.00 Формула любви23.40 Крупным планом00.40 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.15, 02.20 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Пока все дома»16.55 Т/с «Хранимые судьбой»18.40, 03.05 «Давай поженимся!»19.45, 01.25 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Анна Герман»23.40 Ночные новости00.00 «Без свидетелей»00.30 Т/с «Борджиа»

ТВІ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 Правдивые истории. Аль

Капоне и неприкасаемые с.210.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30, 18.15 Цивилизация. Про-

светлую дорогу свечка черная

14.30 Музыка для взрослых17.30 Правдивые истории. Ужас

Амитивилля с.221.00 Политклуб Виталия Пор-

тникова00.00 Т/с «24» 201.00 Клуб эротики02.30 КлубНички04.30 Х/ф «Пан Твардовский» 1

TVCI 08.10 «Энциклопедия»08.15, 02.20 «Врачи». Ток-шоу08.55, 17.55 «Мудрость гномов»09.20 М/ф «Солнечный каравай»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50 Д/ф «Фрунзик Мкртчян. Тра-

гедия смешного человека»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События11.45, 17.50 «История государства

Российского»11.50 Х/ф «Семен Дежнев»13.05 «Энциклопедия»13.15 «Реальные истории». «Воз-

вращение звезды»13.45, 20.35 Т/с «Чужая жизнь»14.50, 23.30 Т/с «Повороты судьбы»16.00 «Барышня и кулинар»16.30 «Деловая Москва»16.50 Хроники московского бы-

та. «Роман с иностранцем»19.10, 03.45 «Pro жизнь». Ток-шоу20.15 «Петровка, 38»21.20, 05.05 Т/с «Закон»22.10 Д/ф «Мюнхен-72. Божий

гнев»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00, 18.00 «Особое мнение»,

«Экономические новости»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщи-

ки-2»10.00 Т/с «9 отдел»11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Комбаты», «Эликсир»16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»19.00, 04.00 «Ищем выход»20.00 «В круге света»21.00, 03.00 Т/с «Транзит»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Комбаты», «Праздник

Нептуна»

РЕН ТВ 05.30, 12.00 Званый ужин. 16+06.30 «Жадность»: «Что мы

пьем». 16+07.30 «Живая тема»: «Земля по

имени Солнышко». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Новости

«24». 16+09.00 «Жить будете». 16+09.20 Х/ф «Особенности нацио-

нальной политики». 16+11.00, 18.00, 21.00 Экстренный

вызов. 16+13.00 Не ври мне! 16+14.00 «Семейные драмы». 16+15.00 «Следаки». 16+16.00 «Под защитой». 16+17.00 «Кумиры»: «Домохозяй-

ки». 16+19.00 «Специальный проект»:

«Ночь после судного дня». 16+21.30 Новости «24». Итоговый

выпуск. 16+22.00 Х/ф «Химера». 18+

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Утро России»09.05 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Почерк убийцы»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-

мя. Вести-Москва13.50 Вести. Дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55, 03.20 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Срочно в номер. На

службе закона»19.30 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Русская наследница»22.05 Т/с «Лектор»23.00 «Жизнь взаймы. Ломбар-

ды. Возвращение»00.00 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Ищи деньги»

НТВ-МИР 04.55 «НТВ утром»07.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрез-

вычайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 Квартирный вопрос10.30 Русская начинка11.05 Т/с «Защита Красина»12.35 «Средь бела дня»13.30 Т/с «Морские дьяволы-4»15.30, 04.00 «До суда»16.30, 03.00 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 Т/с «Шеф». «Возвращение»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Москва. Три вокза-

ла-3»00.30 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние»02.25 «Всемирная шахматная

Олимпиада-2012»

2+206.30 М/с «Огги и кукарачи-3» 107.00, 07.40 М/с «Хроники Валь-

кирии» 108.00 Т/с «Кобра 11. Дорожная

полиция» 109.00, 21.00 «Новости 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 «ГАИ. Дорожные войны»09.55 «ДжеДАИ»10.40, 11.45, 03.35 Т/с «Гончие» 112.55, 19.00 Т/с «Братья» 114.00, 15.05 Т/с «Солдаты» 116.10 «Крылья России»17.35 «Ударная сила»18.00 «Чечня. Генеральское сра-

жение»20.00 «Облом.UA»20.35 «Сумасшедшее видео по-

украински-2»21.30 Х/ф Побег 200.15 Х/ф «Эксперимент «Карно-

завр» 302.05 Х/ф «Смертельный удар»

2

05.00 Телемагазин

РЕТРО 07.25 «The Lucy Show» 16+07.55, 01.50 «Эта неделя в исто-

рии» 16+08.35 Х/ф «Трамвай «Желание»»

16+10.35 «Перемотка» 16+11.10 «КВН – 87-88» /3-й вы-

пуск/ 16+13.20, 19.25, 01.20 Х/ф «Абсолют-

но точно!» 16+13.45 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-1» 12+14.30 Х/ф «Путешествие капита-

на Фракасса» 16+16.40 «В концертном зале: Paul

McCartney,Tina Terner, Orques» 17.10 «Вокруг смеха» 12+18.40 «Утренняя почта» 12+19.50 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-2» 12+20.30, 21.45 Х/ф «Знахарь» 16+23.10 «Встреча в концертной сту-

дии Останкино с Эльдаром Рязановым» 12+

ЗДОРОВОЕ ТВ 06.20, 21.20 Будь в тонусе!. 12+06.50, 21.50 Массажи. 12+07.30, 22.30 Женское здоро-

вье. 18+08.10 Генезис здоровья. 18+08.55, 23.55 Зеленая aптека. 12+09.35 Животные лечат. 12+10.05, 01.05 Диалоги о питании.

12+11.00, 02.00 Издержки производ-

ства. 12+11.30 Как Вы себя чувствуете?. 12+12.10 Это полезно знать!. 12+12.55, 18.55, 03.55 Путь к здоро-

вью. 12+13.30, 04.30 Я жду ребенка. 18+14.40 Тело человека. 12+15.20 Кабинет красоты. 18+15.50 Спорт для детей. 12+16.30 Рецепты на разных язы-

ках. 12+17.00 Панацея. 12+17.40 Нетрадиционная медици-

на. 12+18.20 Школа разума. 12+

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Вкус

халвы»06.05, 10.05, 14.15 М/с «Шарман,

шарман!», м/ф «Как казаки невест выручали», «ПО Соб-ственному желанию»

07.00, 11.00 М/с «Магия», сказка «Кузнец-колдун», м/ф «На лесной эстраде»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Со-вы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Последняя охота»,

15.00 Х/ф «Каждый охотник же-лает знать...»

16.15 М/с «Шарман, шарман!», м/ф «В лесной чаще», «Как верблюжонок и ослик в школу ходили»

17.00 М/с «Магия», сказка «Кен-тервильское привидение», м/ф «Кот-рыболов»

18.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная гале-рея с тетушкой Совой»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 00.35, 03.25 Новости07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая

жизнь09.05 «Последнее лето детства»10.15 Зона комфорта10.40 Актуальный микрофон11.05, 23.40 Белорусское времечко12.10 «Здравствуй, мама!»13.00 Страсцi па культуры13.40 Секрет фирмы13.50, 23.05 Эпоха. События и

люди14.30 Сфера интересов15.15 Новости региона15.30, 21.55 «Секретный фарватер»16.35 Мой город16.50 «Берегите женщин»18.25, 03.35 24 вопроса18.50 «Последнее лето детства»20.00 Знай наших!

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Разговор без нотаций09.00 Х/ф «Большой перерыв»10.05, 23.50 Путешествие в море10.30 На сельских перекрестках10.50, 22.30 «Вечный призыв»11.55 Откровенные диалоги12.35 Тайна дома напротив13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Энергомания13.45 Победа14.15 Возле родных источников14.45 С сундучка «Удивительного

калейдоскопа»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.30 Налоговый диалог20.10 Служба поиска детей20.15 Будьте здоровы20.45 Вечерняя сказка

VIASAT HISTORY 08.00, 16.00 «Команда време-

ни» 12+09.00, 23.00, 05.00 «Вторая миро-

вая в цвете» 12+10.00, 17.00 «Рим не сразу стро-

ился» 12+11.00 «Наполеон» 12+12.00 «Тело Генриха VIII» 12+13.00, 19.00 «Худшие профессии

в истории Британии» 12+14.00, 07.00 «Сад Агаты Кри-

сти» 12+15.00, 06.00 «Мир скульпту-

ры» 12+18.00, 00.00 «По следам Тинти-

на» 12+20.00 «Великие воины» 12+21.00 «Один матч в Турине» 12+22.30 «Свидетель убийства Мар-

тина Лютера» 12+01.00 «Расследование тайны Тун-

гусского метеорита» 12+

Page 27: Деснянка вільна №368

7

Âîò óæå ïî÷òè è íàñòóïèëà îñåíü,

îòïóñê ïîçàäè (åñëè òàêîâîé âîîáùå â

ýòîì ãîäó ñëó÷èëñÿ), íåáî çàòÿãèâàþò

íàâîäÿùèå òîñêó è îöåïåíåíèå ïëîò-

íûå òó÷è. Âñå ïðåäïîñûëêè äëÿ âîç-

íèêíîâåíèÿ îñåííåé äåïðåññèè åñòü, íî

êàê æå åå èçáåæàòü? Âîò ñåìü ñîâñåì

ïðîñòûõ îòâåòîâ íà ýòîò âîïðîñ.

КАК НЕ ВПАСТЬ В ОСЕННЮЮ

ДЕПРЕССИЮ?

ЛУННЫЕ РИТМЫIII фаза, убывающая, 19/20-й лунный день (21:16),

Луна в ТельцеЭто день духовного созерцания. Рекомендованы путешествия и кон-такты с людьми из ближнего и дальнего зарубежья. Удачное время для переговоров с дальнейшей перспективой, а также благоприят-ными окажутся контакты с начальством и вашими покровителями. Сны, как правило, будут действительны.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫЛУПП БРУСНИЧНИК. Если журавли на Луппа полетят низко – зима будет теплая; высоко – холодная. «На Лупа мороз льны сушит». «Не соберешь до Лупа овес – наглотаешься после слез».

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ Иван, Николай, Павел, Федор

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1698 (314 лет) – Петр I собственноручно начал стричь бороды боярам, не выполнявшим его указ.• 1882 (130 лет) – в Нью-Йорке рабочие совер-шили первую демонстрацию к Дню Труда.• 1945 (67 лет) – в Онтарио произведена первая в Канаде ядерная реакция.

ЗДОРОВЬЕ

КУПЛЮ колонку газовую б/у, ак-камулятор б/у авто, газ. плиту «Брест» или дру-гую. Тиски слесарные

Тел. 61-00-50(Чернигов)

íèêíîâåíèÿ îñåííåé äåïðåññèè åñòü, íî íèêíîâåíèÿ îñåííåé äåïðåññèè åñòü, íî

êàê æå åå èçáåæàòü? Âîò ñåìü ñîâñåì êàê æå åå èçáåæàòü? Âîò ñåìü ñîâñåì

ïðîñòûõ îòâåòîâ íà ýòîò âîïðîñ.

СПОСОБ ПЕРВЫЙНужно взяться на дела. Наверняка за время летнего

«расслабления» их накопилось немало и на работе, и дома. Вот и разберите наконец-то завал на столе или вообще начните генеральную уборку, созидательная энергия всегда идет на пользу, к тому же не зря гово-рят «каково на дому, таково и самому».

СПОСОБ ВТОРОЙВлюбитесь. И самая противная погода нипочем, ес-

ли рядом с Вами у зажженного камина с бокалом вина дорогой человек…

СПОСОБ ТРЕТИЙЕсли для Вас самое главное в летнем сезоне купа-

ние и загорание, то запишитесь в бассейн и посещайте солярий. И Ваше лето протянется всю зиму.

СПОСОБ ЧЕТВЕРТЫЙОчень раздражает то, что на улицах становится хо-

лодно и приходится наряжаться в теплую одежду? Мало что поможет это изменить, но вот несколько обновок к осенне-зимнему сезону обязательно порадуют, главное, чтобы они были ярких, летних цветов.

СПОСОБ ПЯТЫЙОсенью и зимой так не хочется просыпаться по утрам,

вокруг такая темень, солнца нет.Зажгите свет по всей квартире. А если холодно, вклю-

чите обогреватель. Душевное, а следовательно и физи-ческое здоровье дороже, хватит экономить киловатты.

СПОСОБ ШЕСТОЙБольше двигайтесь, это помогает не впасть в депрес-

сию. Занятия спортом следует предпочесть лежанию на диване перед телевизором

СПОСОБ СЕДЬМОЙОкружите себя яркими красками и освещением. В

вашей квартире должен быть свет. Яркий и насыщен-ный. Это во-первых стимулирует вашу нервную систе-му, а во-вторых поможет вам сохранить зрение, если вы много пишете, читаете, проводите время за компьюте-ром. Украсьте свой интерьер картинами, цветными фо-тографиями. Если вы одеваетесь в теплые вещи – они не должны быть черного или серого цветов.

ЕВРОСПОРТ 04.00, 08.00, 12.00 Теннис. От-

крытый чемпионат США. День 9. 6+

09.55, 11.55 Бизнес класс. Жур-нал. 6+

10.00 Экстремальные виды. При-ключения на Монблане. 6+

10.30 Олимпийский журнал. 6+11.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап

16. 6+16.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап

17. 6+18.45 Теннис. Открытый чемпио-

нат США. 1/4 финала. 6+

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 00.50, 03.00

Футбол NEWS06.10 Чемпионат Италии. Об-

зор тура07.00, 14.40, 04.15 Чемпионат

Германии. Обзор тура08.15 Ворскла – Днепр. Чемпио-

нат Украины10.15, 22.50 Барселона – Вален-

сия. Чемпионат Испании12.15 Журнал. Лига Чемпионов

УЕФА12.40 Тоттенхем – Норвич. Чем-

пионат Англии15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE16.00, 17.00, 19.55, 17.25 Фут-

бол LIVE16.30 LIVE. Жеребьевка 1/16 фи-

нала. Кубок Украины17.55 LIVE. Сталь – Николаев.

Чемпионат Украины. Пер-вая Лига

20.30 Шахтер – Динамо. Чемпи-онат Украины

DISCOVERY (УКР) 

06.00, 14.40 Пятая передача06.25, 06.55, 11.55, 12.25, 01.45,

02.10 Производство07.20, 18.00, 03.25 Демонтаж07.50, 18.30, 03.50 Требуется

сборка08.15 Гигантские самолеты09.10, 23.00 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом10.05, 16.05 Выжить вместе11.00 Полеты вглубь Аляски12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,

00.25 Настоящие аферисты13.45, 00.55 Top Gear15.10, 05.05 Как управлять атом-

ной подводной лодкой17.00, 02.35 Разрушители легенд20.00 Смертельный улов21.00 В поисках йети22.00 Выжить любой ценой

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Укротитель скунсов07.25 Приключения Корвина08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10 Планета малышей10.05, 14.40 Вторжение белых акул11.00, 19.15, 06.35 SOS Дикой

природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Обще-

ство по спасению животных13.45 Территория животных16.30, 16.55 Самое дикое шоу17.25 Вашему любимцу понра-

вится и это!18.20 Введение в собаковедение20.10, 04.55 Царство животных20.35, 05.20 Шамвари21.05 Неделя акул22.00, 03.15 Гиппопотам22.55 Войны жуков-гигантов00.45 Я живой

НАШЕ КИНО 

06.30, 12.30 «Майские звёзды» 12+

08.30, 14.30 «Маленькая Вера» 18+

10.50, 16.50 «Я служу на границе»

18.30, 00.30 «Клуб женщин» 0+

20.55, 02.55 «Каин ХYIII» 6+

22.30, 04.30 «Виринея» 6+

TВ 1000  РУС 06.00 «Чудаки» комедия 12+08.00 «Никто, кроме нас» 16+10.00 «Москва – не Москва» 12+12.00 «Приказано женить» 16+14.00 «Варенье из сакуры» 16+16.00 «Суходол» драма 16+18.00 «Дикарка» мелодрама 12+20.00 «Интересные мужчины» 12+22.00 «Нанкинский пейзаж» 16+00.00 «Не делайте бисквиты в

плохом настроении» 12+

TV 100006.50 «Американские горки» 12+09.00 «Одинокий мужчина» 16+11.00 «Магнолия» драма 18+15.00 «Большая ночь» 18+17.00 «Виртуозность» 12+19.00 «Тренировочный день» 16+21.10 «Непристойное предложе-

ние» драма 18+23.30 «Ночной рейс» 16+01.10 «Голубая сталь» 16+

TV1000 ACTION 06.00 «Фокусники», комедия08.00 «От вчера до завтра»10.00 «Война Харта», драма12.10 «ЗащитнеГ», комедия14.00 «Тайная война», боевик16.00 «Эффект бабочки»18.00 «Эффект бабочки 2»20.00 «Танго с убийцей», драма22.00 «Макбет», драма00.00 «Горячие азиатки»

TV XXI FILM

09.00, 17.00 «На линии огня» 09.55, 17.55, 01.55 «Игра паука» 11.35, 19.35, 03.35 «Три женщины

Достоевского» Драма 12+13.25, 21.25 «Конкретный бизнес» 15.05, 23.05, 07.05 «Мои ночи

прекрасней ваших дней» Драма 18+

ENTER-ФИЛЬМ 09.05 «Утренняя Почта с Пугаче-

вой и Галкиным»10.10, 11.20 Документальный

фильм про кино12.20 Х/ф «Юность Петра»14.55 Х/ф «Пять минут страха»16.30, 23.05 Х/ф «Блокада»17.50, 22.00 Х/ф «Дети Арбата»18.50 Х/ф «Елки-палки»20.35 «Не ходите, девки, замуж»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Ду-

бровского»20.00 Т/с «Бомж»21.00, 23.00 Т/с «Паутина-4», Ф 4

«Золотая пуля»22.00, 23.30 Т/с «Вход в лаби-

ринт»

ПРЕМЬЕРА 05.00 «Вышибала» 18+07.00, 17.00 «Том Сойер» 6+09.00, 19.00 «Боец поневоле» 18+11.00 «Восстание машин» 16+13.00, 23.00 «Пристанище» 16+15.00, 01.00 «Игра» 18+21.00 «Квартирантка» 16+03.00 «Артист» 12+

КИНОХИТ 09.30, 03.30 «На гребне волны»11.40 «Астрал»13.30 «13-й район: Ультиматум» 15.30 «Искупление»17.40 «Паранормальное явление 2»19.30 «Александр» 22.45 «Спасатель»

DISCOVERY WORLD 

07.50 Бушующая планета 12+08.45, 16.40, 04.50 Путешествие

во времени 12+09.35, 18.00 Тони Робинсон пред-

ставляет 12+10.30, 15.45 Авианосец флота Eе

Величества «Арк Ройал» 12+11.20, 19.45, 04.20 В погоне за

классикой 12+11.45, 17.35, 06.35 Марк Уильямс

на железной дороге 12+12.10 История мумий 12+13.05, 18.55, 05.45 Сорвиголо-

вы 12+13.55 Османская империя про-

тив христианского мира 12+14.20 Великие сражения 12+14.50, 20.10, 00.45 Я не должен

был выжить! 12+21.05, 01.35 Конец пути 12+22.00, 02.30 Энтони Бурден 12+22.55, 03.25 Алькатрас 12+23.50 Мне почти удалось усколь-

знуть 12+

МЕГА 06.00, 09.50 Разрушители мифов06.20 За мгновение до катастрофы.

Пожар в Лондонском метро07.10 Жестокие правители08.00 Суперкорабли. Этлентик

Гардиан08.50 Юг Тихого океана10.40 За мгновение до катастрофы11.40 Жестокие правители12.40 Суперкорабли. Шанхайский

Экспресс13.30 Загадки Вселенной. Маг-

нитная буря14.30, 18.20 Т/с «Империя под

ударом»15.30 Д/ф «Гибель воздушного

«Титаника»»16.30 Российская империя19.20 Секретные территории.

Тайны времени20.10 Д/ф «Правда о ТУ-144»21.00 Искатели. Ожившая легенда22.00 Юг Тихого океана. Тайны

тихоокеанского Юга

НОСТАЛЬГИЯ 06.05 «Песни о любви» 12+06.40 Х/ф «Что такое «Ералаш»?».

1 с. 12+08.00, 14.00 «Споемте, друзья!» 12+09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рож-

денные в СССР» 12+10.00 «Владимир Этуш» 12+11.00, 17.00 Д/ф «Мир Улано-

вой» 12+12.05 Т/ф «Хорошо» 12+12.40 Х/ф «Что такое «Ералаш»?».

2 с. 12+16.00 Фильм-монолог «Мне 90

лет, еще легка походка...» 12+18.05 «Музыкальная мозаи-

ка» 12+18.25 «Телемемуары» 12+18.50 Х/ф «Почти смешная исто-

рия». 1 с. 12+20.00 «Еловая субмарина» 12+22.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 12+23.00 Телеспектакль «Красная

шапочка» 12+01.00 Т/ф «Хозяева СССР или Обе-

зьянье рыло» 12+

DISNEY CH 04.50, 15.15 «Кид vs Кэт» 6+05.05, 11.20 «Джимми Кул» 6+05.55, 10.05 «Лило и Стич» 6+06.35, 16.05 «Финес и Ферб» 6+07.00 Узнавайка09.15 «Чудеса на виражах» 6+09.40 «Русалочка» 6+10.30, 03.40 «На замену» 6+11.45, 03.55 «Американский дра-

кон Джейк Лонг» 6+12.10 «Высший класс» 6+12.35, 16.45 «Все тип-топ, или

жизнь Зака и Коди» 6+13.00 «Дайте Сaнни шанс» 6+13.25, 17.40, 01.30 «Волшебники

из Вэйверли Плэйс» 6+13.55, 17.10 «Фил из будущего»14.50, 03.15 «Рыбология» 6+15.40 «Сорвиголова Кик Бутовски»18.10 «Держись, Чарли!» 6+18.35, 01.55 «Ханна Монтана» 6+19.00 «H2O: Просто добавь воды» 19.30 «Неземной сёрфинг» 12+19.55, 20.50 «Легенда об искателе»21.35 «Один брат на весь отряд»

НАШЕ НОВ. КИНО 05.15, 23.15 «Любимая дочь папы

Карло», 16+07.15, 01.15 «Восемь с половиной

долларов ($8 1/2)», 18+09.15, 03.15 «Нижняя Каледо-

ния», 18+11.15 «Невеста любой ценой», 18+13.15 «Чудо», 18+15.15 «Путь», 18+17.15 «Третье небо», 16+19.15 «Улыбка бога, или Чисто

одесская история», 12+21.25 «Фонограмма страсти», 18+

ДОМ КИНО 07.15 «Маленькая принцесса»08.45 Х/ф «Матрос Железняк»11.05, 13.15, 19.00, 20.45 «Окно в кино»11.10 Т/с «Вызов»12.00 Т/с «Оружие Зевса»13.20 Комедия «Зигзаг удачи»14.40 Х/ф «Наследница по прямой»16.10 Мелодрама «Разрешите

тебя поцеловать»17.50 «Созвездие Козлотура»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 Т/с «Вызов», 6 с. (16+)20.50 Боевик «Марш-бросок»22.45 «Рецепт её молодости»

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00, 23.00 Т/с «Украсть

у...» 16+08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 Т/с «Территория красо-ты» 12+

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая» 12+

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Агентство НЛС 2» 12+

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Плацен-та» 16+

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы» 12+

DIVA UNIVERSAL06.40, 13.20, 17.30 Т/с «Милосер-

дие» 18+07.30, 19.10 Т/с «Настоящие домо-

хозяйки Беверли Хиллз» 18+08.20, 14.10 Т/с «Настоящие домо-

хозяйки округа Ориндж» 18+09.10 Х/ф «Продолжая бороться» 10.50 Х/ф «Меня зовут Рид Фиш»12.30, 18.20 Т/с «Ищейка» 18+15.00 Т/с «Дамы семьи Гилмор» 15.50 Х/ф «Бетховен 4» 12+20.00 Х/ф «Холостяк» 18+21.40, 22.10, 22.40 Т/с «Сестра

Джеки» 18+

NICKELODEON 06.00, 11.00, 11.25, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 04.10 Гоу, Диего, гоу!06.50 Чудо-зверята07.15, 12.15 Смешарики07.40, 12.40, 17.20, 17.45, 19.50,

21.55, 00.50, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны

08.05, 08.30, 16.30 Кунг-фу панда: Захватывающие легенды

08.55 Волшебные покровители09.20, 11.50 Поппикси09.45, 10.10 Умизуми10.35 Гуппи и пузырики13.05, 13.30, 20.15, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара13.55, 16.55 Фэнбой и Чам-Чам14.20 Турбо-агент Дадли14.45 Планета Шина15.10, 18.35, 20.40 Ай-Карли15.40 Охотники за монстрами16.05 Могучие рейнджеры18.10, 21.05 Обитель Анубиса19.00 Виктория – победитель-

ница19.25 Биг Тайм Раш21.30, 23.35 Жизнь с парнями22.45, 23.10 Дрейк и Джош00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

01.40 Могучая Би02.05 Рога и копыта: Возвра-

щение

Page 28: Деснянка вільна №368

«ПЕРЕПРАВА»Основная сюжетная линия картины рассказы-

вает о нелегальных гастарбайтерах, попавших в США по разным причинам. Иммигранты пытаются легализовать свой статус – у кого-то это получается, а у кого-то нет…

«БАНДЫ НЬЮ-ЙОРКА»Нью-Йорк, 1863 год. В диких трущобах го-

рода «американской мечты» действует только один закон – закон силы. Здесь идет в ход любое оружие, никто не считает потерь и не оплакивает погибших. В одной из жестоких стычек от рук вожака «корен-ных американцев» – Мясника Билла погибает пред-водитель банды «ирландцев» Вэллон.8

ЧЕТВЕРГ, 6 сентября 2012 №29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.30, 19.25,

23.50 Погода06.20, 07.15 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный календарь06.40, 07.50 Хозяин в доме06.45 Неизвестное от известных06.50 Мультфильм07.20 Страна on line07.25 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса08.15 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.20, 20.55 Официальная хроника09.40 Книга.ua10.05 Здоровье11.00 Паралимпиада-201212.05, 18.45, 21.10 Деловой мир12.15 Аудиенция. Страны от А

до Я12.35 Шаг к звездам. Еврови-

дение13.20 Ближе к народу.

В.Кикабидзе14.00, 19.30 Паралимпиада-2012.

Плавание15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир. Агро-

сектор15.30 Баскетбол. Чемпионат Ев-

ропы. Квалификация. Хорва-тия – Украина

16.50 Х/ф «12 стульев» 4с. (закл.)18.10 Настоящая Украина18.35 Паралимпиада-201219.00 О главном21.20 Опыт22.35 Тройка, Кено, Максима22.40, 02.50 Паралимпиада-2012.

Легкая атлетика. Плавание23.30 Итоги23.55 Худ. фильм «Эпоха чести»

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба поиска детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»

10.20, 18.25 Т/с «Склифосовский»11.30 «Снимите это немедленно»12.35, 04.55 «Иллюзия безопас-

ности»13.45, 03.45 «Адская кухня – 2»15.20 «Русские семейные дра-

мы»16.40 «Прости меня, моя лю-

бовь»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Давай, до свидания!»21.30 «Четыре свадьбы 2»23.20 Х/ф «Пейнтбол» 301.15 Х/ф «Сигнал» 302.55 «Территория обмана»

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30, 20.55 Спорт в Подроб-

ностях09.10 Т/с «Тайны следствия – 9»11.10 «Детективы»12.15, 04.40 «Знак качества»12.40 Д/с «Следствие вели...»13.55 «Семейный суд»14.55 «Судебные дела»15.50, 03.50 Д/ф «Любовь как на-

казание»17.00 «Телефон доверия»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.05 «О жизни»20.00, 03.15 Подробности20.45 Подробности. Неформат21.00 Т/с «Верю»23.05 Х/ф «В твоих глазах» 200.55 Х/ф «Холм» 2

СТБ 

05.25 «Документальный де-тектив»

06.10, 16.00 «Все буде добре!»07.55, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»09.35 «Беременна в 16»10.40 «Дочки-матери»11.40 Х/ф «Там, где живет лю-

бовь» 113.50 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.40 «Зваженi та щасливi

– 2»01.00 Т/с «Доктор Хаус» 201.50 Т/с «Комиссар Рекс» 103.20 «Вiкна-Спорт»03.25 Х/ф «На бойком месте» 1

ICTV 05.20, 06.45, 02.10, 03.15 Погода05.25, 03.00 Факты05.40, 04.10 Свитанок06.40, 07.35 Деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 18.55, 01.10

Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Максимум в Украине08.45 Факты. Утро09.35 Чрезвычайные новости10.35, 16.35 Т/с «Опера»12.45 Факты. День13.00, 21.15 Т/с «Морские дья-

волы»15.20, 23.25 Т/с «Прокурорская

проверка»18.45 Факты. Вечер19.00 Хоккей. Континентальная

лига: ХК «Слован» Братисла-ва – ХК «Донбасс» Донецк

00.55 Факты. Итоги дня01.20 Т/с «Кодекс чести-3»02.15 Т/с «Рубикон»

НОВИЙ КАНАЛ 06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.45 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись кра-

сивой»09.55 Т/c «Папины дочки»13.30, 14.35 Kids Time13.35 М/c «Приключения Дже-

ки Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/c «Друзья»15.50, 00.20 Т/c «Светофор»17.55, 22.05 Т/c «Воронины»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/c «Закрытая школа»21.00 Т/c «Счастливы вместе»23.10 Т/c «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.50 Служба розыска детей01.55 Т/c «Спасти Грейс» 202.40 Т/c «Последний аккорд»

ТОНИС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.30

Служба новостей «Социаль-ный пульс»

06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода06.35 Мультфильмы07.00, 16.00, 04.00 Страна советов08.00 Социальный статус: ваше

здоровье08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00, 19.05 Т/с «Братья Карама-

зовы» 110.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Маша и звери» 113.55 В гостях у Дмитрия Гордо-

на. Аркадий Арканов15.20, 03.30 Дикая Америка 117.55, 03.00 Ковчег МОА 120.00 Социальный статус: ваш дом21.40, 05.10 Дмитрий Харатьян.

По воле рока так случилось22.50 Х/ф «Свидетель» 2

ТЕТ 07.55 Мультик с Лунтиком08.15 М/с «Лило и Стич» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлевские

курсанты» 109.50 Т/с «Все женщины – ведь-

мы» 110.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.45 Т/с «Слон и принцесса» 112.10, 19.25 Богиня шопинга12.45, 18.40 Маша и модели 213.30, 20.30 Даешь молодежь!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55, 01.05 У ТЕТа мама!16.30 Королева бала17.35 «Моя прекрасная няня» 119.50, 01.30 Досвидос20.55 Т/с «Детка» 222.00 Одна за всех22.25 Т/с «Игра престолов» 223.35 Т/с «Ходячие мертвецы» 3

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Ефросинья. Продолже-

ние» 107.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10, 22.00 Т/с «След» 110.00, 23.00 Т/с «Супруги» 111.00, 21.00 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение» 112.10, 04.20 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»15.35 Чистосердечное признание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.25 События17.10, 19.15, 03.40 События Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.20, 03.45 Ток-шоу «Говорит

Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь – 2» 101.00 Х/ф «Ультиматум Бор-

на» 202.45 Т/с «В поле зрения. Второй

сезон» 2

НТН 

06.00 «Легенды уголовного ро-зыска»

06.30 Х/ф «Блокада»08.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь – 2»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «МанГуст – 2»14.35, 19.30 Т/с «Гаишники»19.00, 00.00, 02.20, 04.45 «Свiдок»22.00 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 223.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Гидра» 302.50 «Речовий доказ»03.45 «Агенты влияния»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

K105.45 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы09.10, 14.00 Т/с «Баффи – побе-

дительница вампиров»11.05, 19.00 «Шопинг монстры»12.05 «Одень меня, если смо-

жешь»13.05, 00.30 Т/с «Кайл XY»16.00 «Женская лига»16.25, 23.00 «ШОУМОНРОУ»17.00, 21.00 «Большая разница»18.00 «Званый ужин»20.00 «Дальние родственники»22.00 «Три сестры»23.30 Т/с «Отчаянные домохо-

зяйки» 201.10 «КИС»01.35 «Осторожно! Кастинг!»02.05 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.25 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-но-

вости»08.30, 19.50, 02.30, 03.30, 04.30,

06.25 «Хроника дня»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время ин-

тервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00,

05.00 «Время. Итоги дня»16.15 «Рекламная кухня»17.25, 04.10 «Сканер»18.15, 04.40 «Лесной патруль»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Энергонадзор»

K2 

06.00 М/ф «Мультфильмы» 108.25 Знак качества09.05 Бэби бум10.00 Семья от А до Я11.05 Школа доктора Комаров-

ского12.15 Правда про еду13.05 Кушайте на здоровье14.05 Специя15.35 Секреты шеф-повара16.20 Лишние килограммы17.15, 18.35 Квадратный метр19.50 Женский взгляд22.00 Формула любви23.40 Крупным планом00.40 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.15, 02.20 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Пока все дома»16.55 Т/с «Хранимые судьбой»18.40, 03.05 «Давай поженимся!»19.45, 01.25 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Анна Герман»23.40 Ночные новости00.00 «Без свидетелей»00.30 Т/с «Борджиа»

ТВІ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 Правдивые истории. Ужас

Амитивилля с.109.30 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30, 18.15 Цивилизация. Про-

светлую дорогу свечка черная

14.30 Политклуб Виталия Пор-тникова

17.30 Правдивые истории. Ка-зино с.1

21.00 Об избранниках22.00 Как Фейсбук изменил мир.

Арабская весна00.00 Т/с «24» 201.00 Клуб эротики02.30 КлубНички

TVCI 08.05 «Энциклопедия»08.15, 02.20 «Врачи». Ток-шоу08.55, 17.55 «Мудрость гномов»09.20 М/ф «Счастливый принц»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50, 04.20 Д/ф «Николай Губен-

ко. Я принимаю бой»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События11.50, 17.50 «История государ-

ства Российского»11.55 «Долгая счастливая жизнь»13.15 «Новое русское образо-

вание»13.40, 20.35 Т/с «Чужая жизнь»14.50, 23.30 Т/с «Повороты судьбы»16.00 «Наши любимые животные»16.30 «Деловая Москва»16.50 Хроники московского бы-

та. «Страшная тайна минтая»19.10, 03.45 «Pro жизнь». Ток-шоу20.15 «Петровка, 38»21.20, 05.00 Т/с «Закон»22.15 Временно доступен.

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00, 18.00 «Особое мнение»,

«Экономические новости»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщи-

ки-2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Транзит»11.00 «Страна и люди»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Комбаты», «Праздник

Нептуна»16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»19.00, 04.00 «Кейс»20.00 «Своими глазами»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Сергей Иванович ухо-

дит на пенсию», «Свояки»

РЕН ТВ 05.30, 12.00 Званый ужин. 16+06.30 «Звездные истории»: «На

старости лет». 16+07.30 «Красиво жить»: «Несоба-

чья жизнь». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Новости

«24». 16+09.00 Х/ф «Перстень наследника

династии». 16+11.00, 18.00, 21.00 Экстренный

вызов. 16+13.00 Не ври мне! 16+14.00 «Семейные драмы». 16+15.00 «Следаки». 16+16.00 «Под защитой». 16+17.00 «Кумиры» 16+19.00 «Тайны мира»: «Копье

судьбы». 16+20.00 «Какие люди!»: «Жадные

звезды». 16+21.30 Новости «24». Итоговый

выпуск. 16+22.00 Т/с «Ходячие мертвецы». 16+

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Утро России»09.05, 00.00 Т/с «Опера. Хрони-

ки убойного отдела. Ищи деньги»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-

мя. Вести-Москва13.50 Вести. Дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55, 03.20 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Срочно в номер. На

службе закона»19.30 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Русская наследница»22.05 Т/с «Лектор»23.00 «Жажда»00.55 «Вести+»

НТВ-МИР 04.55 «НТВ утром»07.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрез-

вычайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 Дачный ответ10.25 «Медицинские тайны»11.00 Т/с «Защита Красина»12.35 «Средь бела дня»13.30 Т/с «Морские дьяволы-4»15.30, 03.55 «До суда»16.30, 02.55 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 Т/с «Шеф»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Москва. Три вокза-

ла-3»00.30 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние»02.20 «Всемирная шахматная

Олимпиада-2012»

2+206.30 М/с «Огги и кукарачи-3» 107.00, 07.40 М/с «Хроники Валь-

кирии» 108.00 Т/с «Кобра 11. Дорожная

полиция»09.00, 21.00 «Новости 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30, 04.50 «ГАИ. Дорожные

войны»09.55 Облом.UA10.40, 11.45, 03.15 Т/с «Гончие» 112.55, 19.00 Т/с «Братья» 114.00, 15.05 Т/с «Солдаты» 116.10 «Крылья России»17.35 «Ударная сила»18.00 «Чечня. На безымянной

высоте»20.00 Новое «Улётное видео по-

русски»20.35 Сумасшедшее видео по-

украински-221.30 Х/ф «Хищник Юрского пе-

риода» 223.25 Х/ф «Лабиринт демо-

нов» 3

РЕТРО 07.20, 13.25, 19.20, 01.20 Х/ф «Аб-

солютно точно!» 16+07.45 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-1» 12+08.30 Х/ф «Путешествие капита-

на Фракасса» 16+10.40 «В концертном зале: Paul

McCartney,Tina Terner, Orques» 11.10 «Вокруг смеха» 12+12.40, 18.40, 22.20 «Утренняя по-

чта» 12+13.50 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-2» 12+14.30 Х/ф «Знахарь» 1 серия 16+15.45 Х/ф «Знахарь» 2 серия 16+17.10 «Встреча в концертной сту-

дии Останкино с Эльдаром Рязановым» 12+

19.50 «Эта неделя в истории» 20.30 Х/ф «Бархатные ручки» 23.10 Т/с «Следствие ведут Зна-

ТоКи. Динозавр» (1-2 с.) 16+01.45 «Top of the Pops «The 90s»

8-1» 12+02.30 Х/ф «Он хуже меня» 16+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.40, 20.40 Тело человека. 12+06.20, 21.20 Кабинет красоты. 18+06.50, 21.50 Спорт для детей. 12+07.30, 22.30 Рецепты на разных

языках. 12+08.10, 23.10 Диагноз неизве-

стен. 18+09.10, 00.10 Как не потерять здо-

ровье. 12+09.45 Новейшие достижения в

медицине. 18+10.25, 01.25 Будь в тонусе!. 12+11.00, 02.00 История болезней11.40 Упражнения для мозга12.10, 03.10 Зона риска. 16+12.50, 03.50 Мужские секре-

ты. 18+13.30 Практика здоровья. 12+14.00 Панацея. 12+14.40 Нетрадиционная медици-

на. 12+15.20 Школа разума. 12+15.55, 18.55 Путь к здоровью. 12+16.30 Сколько вам лет?. 12+

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Каждый

охотник желает знать...»06.15, 10.15, 14.15 М/с «Шарман,

шарман!», м/ф «В лесной чаще», «Как верблюжонок и ослик в школу ходили»

07.00, 11.00 М/с «Магия», сказка «Кентервильское привиде-ние», м/ф «Кот-рыболов»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Со-вы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Сезон охоты», «Случи-лось это зимой»

15.00 Х/ф «Сказки старого вол-шебника»

16.10 М/с «Ох и Ах», «Ох и Ах идут в поход», «Баранкин, будь человеком!»

17.00 М/с «Магия», сказка «Рик-ки-Тикки-Тави», «Аист»

18.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная гале-рея с тетушкой Совой», м/ф «Белая шкурка»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 01.05, 03.25 Новости07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая

жизнь09.10 «Последнее лето детства»10.15, 02.30 Белорусская кухня10.40 24 вопроса11.05, 00.10, 04.00 Белорусское

времечко12.10 «Здравствуй, мама!»13.00 Не только женщина знает13.50, 23.30 Эпоха. События и люди14.30 Телефильм АТН «Жесткая

посадка «Яка» цикла «Судьба гигантов»

15.15 Новости региона15.30, 22.20 «Секретный фарватер»16.40 «Белое озеро»18.25 Актуальный микрофон18.55 «По улицам комод водили»20.00 Знай наших!20.10 «Здравствуй, мама!»21.55 Сфера интересов

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.10 Служба поиска детей08.35 Социальное государство08.45 Будьте здоровы09.15 Х/ф «Большой перерыв»10.20 Кобзари10.30 Налоговый диалог11.05, 22.30 «Вечный призыв»12.15 Там, где ты живешь12.40, 23.40 Краски жизни13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Моя земля – моя соб-

ственность13.30 Экономический круг14.20 Философия жизни14.50, 17.15 С сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Общая мысль20.15 К Украине в Польшу20.45 Вечерняя сказка

VIASAT HISTORY 08.00, 16.00 «Команда време-

ни» 12+09.00, 23.00, 05.00 «Вторая миро-

вая в цвете» 12+10.00, 17.00 «Рим не сразу стро-

ился» 12+11.00 «Один матч в Турине» 12+12.30 «Свидетель убийства Мар-

тина Лютера» 12+13.00, 19.00 «Худшие профессии

в истории Британии» 12+14.00, 07.00 «День, когда погиб

Джеймс Дин» 12+15.00, 06.00 «Механизм славы:

The Monkees» 12+18.00, 00.00 «По следам Тинти-

на» 12+20.00 «Великая битва Алексан-

дра Македонского» 12+21.00 «Восток – Запад: путеше-

ствия из центра мира» 12+22.00 «Наполеон» 12+01.00 «Джек Кардифф: жизнь

по ту сторону кинокаме-ры» 12+

Page 29: Деснянка вільна №368

9

2 сентября – День предприни�мателя Украины

В первое воскресенье сентября на Украине отмечается День предприни-мателя, который установлен Указом Президента №1110/98 от 5 октября 1998 года с целью отметить важную роль, кото-рую играет этот сектор экономики в форми-ровании нового экономического строя, раз-вития демократии и гражданского общества.

Конституция Украины в статье 42 про-возгласила право каждого гражданина на занятие видами предпринимательской деятельности, которые не являются прерогативой государства или не запрещены зако-ном. К законодательным актам по этим вопросам следует, прежде всего, отнести Законы Украины «О собственности», «О предпри-нимательстве», «О предприятиях», «О хозяйственных обществах».

На Украине, таким образом, создаются условия для реализа-ции конституционного права на предпринимательство, гаранти-руется его свобода.

3 сентября – День ШосткиШостка – город в Сумской области.

Расположен на реке Шостка, от которой и по-лучил свое название.

В ХVI-XVII веках в малопроходимых лесах стали селиться беглецы с Правобережья. Так возник поселок Локотки, который является частью современной Шостки.

В 1676 году локотский казак Стефан Бугай засыпал дамбу и построил мельницу на реке Шостке. На ней мололи селитру и

древесный уголь, из которых предприимчивые крестьяне изго-тавливали порох на продажу.

В 1711 году Петр I организовал на реке Шостка приемный пункт селитры.

В 1734 году во время русско-турецкой войны остро возник воп рос своевременного пополнения боеприпасами русской ар-мии. Дело в том, что боевые действия проходили в отдалении от центров производства пороха. Это стало основой для возник-новения в 1739 году порохового завода на реке Шостке.

Этот год принято считать годом основания города.

2 сентября – День нотариатаУказ об учреждении новой

даты президент страны Виктор Ющенко подписал 22 февраля 2010 года.

С просьбой ввести профессио-нальный праздник к главе государ-ства обратилась Украинская нота-риальная палата, в которой состо-ит около 5 тысяч специалистов.

15 июня 2009 года предложение нотариусов поддержало Министерство юстиции Украины. Оно направило в адрес прези-дента обращение, в котором говорилось: «...нотариус является естественным защитником прав человека, поскольку оказывает независимую и беспристрастную юридическую помощь на прин-ципах равенства, законности и справедливости».

По мнению сотрудников министерства, введение Дня нотари-ата стало бы «признанием и подтверждением авторитета и от-ветственности, справедливым вознаграждением за достижения и успехи представителей этой профессии».

Поскольку День нотариата отмечается недавно, традиции его празднования пока не сложились.

1 сентября – День знанийШкольная праздничная линей-

ка, цветы, торжественные речи, первый звонок — 1 сентября в Украине ученики и учителя тра-диционно отмечают День знаний. В этот день раздаются первые звонки в любой школе, гимна-зии, вузе – извещая о начале нового учебного года.

Праздник Первого сентяб-ря для всех особенный, ведь на нем бывает много гостей, и он является визитной карточкой каждого учебного заведения.

В школьных классах и аудиториях учебных заведений уса-живается за парты молодежь. Учиться и приобретать знания — одна из вечных человеческих потребностей, которая выводит цивилизацию на новые рубежи развития.

ЧТО НИ ДЕНЬ ТО ПРАЗДНИК

ЛУННЫЕ РИТМЫIII фаза, убывающая, 20/21-й лунный день (21:49),

Луна в ТельцеДень абсолютной чистоты и верности долгу, проявления храбрости, отказа от чего-то во имя будущего. Желательна работа в коллекти-ве. Также день хорош для занятия своим здоровьем. Рекомендуются ванна, душ, обливание. Удачными ожидаются начатые поездки, пу-тешествия, дела, требующие революционного взгляда и решитель-ности. Сны не имеют особого значения.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫЕВТИХИЙ. Коли на Евтихия дождь – будет сухая осень и хороший урожай на будущий год.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯПетр, Арсений, Георгий

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1522 (490 лет) – 17 оставшихся в живых членов экспедиции Ф. Магеллана завершили первое кру-госветное путешествие.• 1852 (160 лет) – в Манчестере открыта первая бесплатная библиотека Британии.• 1987 (25 лет) – в Балтиморе впервые хирурги-ческим путем разъединены сиамские близнецы.

ЕВРОСПОРТ 

04.00, 08.00, 10.30, 18.45 Теннис.

Открытый чемпионат США.

1/4 финала. 6+

09.30, 16.00 Велоспорт. Вуэльта.

Этап 17. 6+

12.00 Теннис. Открытый чемпио-

нат США. День 3. 6+

17.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап

18. 6+

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 01.00, 03.15

Футбол NEWS06.10, 12.15 Чемпионат Англии.

Обзор тура07.10, 18.55, 04.30 Чемпионат

Италии. Обзор тура08.15 Сталь – Николаев. Чемпио-

нат Украины. Первая Лига10.15 Вест Хем – Фулхем. Чем-

пионат Англии13.15 Futbol Mundial13.40 Реал – Гранада. Чемпионат

Испании15.40, 21.15 Футбол NEWS. LIVE16.00, 03.30 Чемпионат Испании.

Обзор тура16.55 LIVE. Россия – Польша. От-

бор к ЕВРО 2013 (U21)19.45, 22.30 Футбол LIVE20.25 LIVE. Украина – Мальта.

Отбор к ЕВРО 2013 (U21)23.00 Россия – Польша. Отбор к

ЕВРО 2013 (U21)01.15 Шахтер – Динамо. Чемпи-

онат Украины

DISCOVERY (УКР) 06.00, 14.40 Пятая передача06.25, 06.55 Производство07.20, 18.00, 03.25 Демонтаж07.50, 18.30, 03.50 Требуется

сборка08.15 Смертельный улов09.10 Сквозь кротовую нору с

Морганом Фрименом10.05, 16.05, 04.15 Выжить вме-

сте11.00 В поисках йети11.55, 01.45 Спецназ «Тяжелые

машины»12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,

00.25 Настоящие аферисты13.45, 00.55 Top Gear15.10, 05.05 Как управлять атом-

ной подводной лодкой17.00, 02.35 Разрушители легенд20.00 Оружие по-американски21.00 На волоске от смерти22.00 Инородные тела23.00 Почему? Вопросы миро-

здания. Существует ли Соз-датель?

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Укротитель скунсов07.25 Охотник за крокодилами08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10, 09.35 Самое дикое шоу10.05, 14.40 Смертельные глубины11.00, 19.15, 06.35 SOS Дикой

природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Pай для

шимпанзе13.45 Территория животных16.30 Пандамониум17.25, 17.50 Самые несносные

ручные животные Британии18.20 Введение в собаковедение20.10, 04.55 Царство животных20.35, 05.20 Шамвари21.05 Неделя акул22.00 Приключения Остина Стивенса22.55, 04.05 Охотник за ядом00.45 Я живой

НАШЕ КИНО 

06.30, 12.30 «Клуб женщин» 0+

08.55, 14.55 «Каин ХYIII» 6+

10.30, 16.30 «Виринея» 6+

18.30, 00.30 «Фонтан» 18+

20.30 «Застава Ильича» 6+

23.45, 05.45 «Жеребёнок» 12+

TВ 1000  РУС 06.00 «Приказано женить» 16+08.00 «Варенье из сакуры» 16+10.00 «Суходол» драма 16+12.00 «Все в порядке, мама!» 16+14.00 «Ярослав. Тысячу лет на-

зад» 16+16.00 «Жить» драма 16+18.00 «Не делайте бисквиты в пло-

хом настроении» драма 12+20.00 «Мeтеоидиот» 16+22.00 «Только не сейчас» 16+

TV 100009.00 «Виртуозность» боевик 12+11.00 «Между небом и землей» 12+13.00 «Гвардейцы короля» 12+14.40 «Молодость без молодо-

сти» 16+17.00 «Коэффициент интеллекта» 12+19.00 «Переправа» драма 18+21.00 «Ночной рейс» триллер 16+23.00 «Голубая сталь» 16+01.00 «Сладкая полночь» 16+

TV1000 ACTION 06.10 «ЗащитнеГ», комедия08.00 «Чудеса Гонконг», боевик10.20 «Орки», фэнтази12.00 «Эффект бабочки»14.00 «Эффект бабочки 2»16.00 «Окись», драма18.00 «1408», ужасы20.00 «Макбет», драма22.00 «Закопанные», вестерн00.00 «Секс в городе», эротика

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «На линии ог-

ня» (4 с) Боевик 12+09.55, 17.55, 01.55 «Игра паука» (2

с) Триллер 12+11.30, 19.30, 03.30 «Измени мою

жизнь» Драма 16+13.15, 21.15, 05.15 «Любовь и си-

гареты» Комедия 12+15.05, 23.05, 07.05 «Мечта Кассан-

дры» Триллер 12+

ENTER-ФИЛЬМ 09.00 «Утренняя Почта с Пугаче-

вой и Галкиным»10.05, 11.05 Документальный

фильм про кино12.05 Х/ф «Копилка»14.45 Х/ф «Государственный пре-

ступник»16.30, 23.05 Х/ф «Блокада»18.15, 22.00 Х/ф «Дети Арбата»19.20 Х/ф «Юность Петра»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Ду-

бровского»20.00 Т/с «Бомж»21.00, 23.00 Т/с «Паутина-4», Ф 4

«Золотая пуля»22.00, 23.30 Т/с «Вход в лаби-

ринт»

ПРЕМЬЕРА 07.00, 17.00 «Боец поневоле» 18+09.00, 19.00 «Квартирантка» 16+11.00 «Пристанище» 16+13.00, 23.00 «Игра» 18+15.00, 01.00 «Артист» 12+21.00 «Слёзы любви» 16+03.00 «Чёрное золото» 16+

КИНОХИТ 05.40, 17.40 «Астрал» 16+07.30, 01.30 «Александр» 16+10.45, 04.45 «Спасатель» 12+13.30 «Пол: Секретный матери-

альчик» 12+15.30 «На гребне волны» 12+19.30 «Банды Нью-Йорка» 18+22.45 «Пролетая над гнездом ку-

кушки» 16+

DISCOVERY WORLD 

07.50 Османская империя про-тив христианского мира 12+

08.15 Великие сражения 12+08.45, 16.40, 04.50 Путешествие

во времени 12+09.35, 18.00 Тони Робинсон пред-

ставляет 12+10.30, 15.45 Авианосец флота Eе

Величества «Арк Ройал» 12+11.20, 19.45, 04.20 В погоне за

классикой 12+11.45, 17.35, 06.35 Марк Уильямс

на железной дороге 12+12.10 История мумий 12+13.05, 18.55, 05.45 Сорвиголо-

вы 12+13.55 Конец пути 12+14.50, 20.10, 00.45 Я не должен

был выжить! 12+21.05, 01.35 Последний полет

шаттла 12+22.00 Знаменитые самолеты 12+22.55, 03.25 Пропавшие гиппопо-

тамы Эскобара 12+

МЕГА 06.00, 09.50 Разрушители мифов06.20 За мгновение до катастрофы07.10 Великие тираны. Ильза Кох07.30 Великие тираны08.00 Суперкорабли. Катамаран

«The Cat»08.50 Юг Тихого океана10.40 За мгновение до катастрофы11.40 Великие тираны. Распутин12.10 Великие тираны. Влад

Дракула12.40 Суперкорабли. Мегапере-

возщики13.30 Загадки Вселенной14.30, 18.20 Т/с «Империя под

ударом»15.30 Д/ф «Судьба камикадзе»16.30 Намедни 1961 г17.30 Тур де Франс19.20 Секретные территории. За-

блудившиеся во времени20.10 Д/ф «Тайна гибели «Пах-

такора»»21.00 Искатели. Золотой Мамай22.00 Юг Тихого океана

НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 11.00 Д/ф «Мир Улано-

вой» 12+06.05 Т/ф «Хорошо» 12+06.40 Х/ф «Что такое «Ералаш»?»08.00 «Споемте, друзья!» 12+09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рож-

денные в СССР» 12+10.00 Фильм-монолог «Мне 90

лет, еще легка походка...» 12+12.05 «Музыкальная мозаи-

ка» 12+12.25 «Телемемуары» 12+12.50 Х/ф «Почти смешная исто-

рия». 1 с. 12+14.00, 20.00 «Еловая субмари-

на» 12+16.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 12+17.00 «Позиция» 12+18.15 «По ту сторону рампы с

улыбкой» 12+18.40 Х/ф «Почти смешная исто-

рия». 2 с. 12+22.00 Программа «Взгляд» 12+23.00 «...До 16 и старше» 12+

DISNEY CH 04.50, 15.15 «Кид vs Кэт» 6+05.05, 11.20 «Джимми Кул» 6+05.55, 10.05 «Лило и Стич» 6+06.35, 16.05 «Финес и Ферб» 6+07.00 Узнавайка09.15 «Чудеса на виражах» 6+09.40 «Русалочка» 6+10.30, 03.40 «На замену» 6+11.45, 03.55 «Американский дра-

кон Джейк Лонг» 6+12.10 «Высший класс» 6+12.35, 16.45 «Все тип-топ, или

жизнь Зака и Коди» 6+13.00 «Дайте Сaнни шанс» 6+13.25, 17.40, 01.30 «Волшебники

из Вэйверли Плэйс» 6+13.55, 17.10, 01.00 «Фил из буду-

щего» 6+14.50, 03.15 «Рыбология» 6+15.40 «Сорвиголова Кик Бутов-

ски» 12+18.10, 00.35 «Держись, Чарли!» 6+18.35, 01.55 «Ханна Монтана» 6+19.00, 23.20 «H2O: Просто добавь

воды» 12+

НАШЕ НОВ. КИНО 05.15, 23.15 «Третье небо», 16+07.15, 01.15 «Улыбка бога, или Чи-

сто одесская история», 12+09.25, 03.25 «Фонограмма стра-

сти», 18+11.15 «Любимая дочь папы Кар-

ло», 16+13.15 «Восемь с половиной дол-

ларов ($8 1/2)», 18+15.15 «Нижняя Каледония», 18+17.15 «Наваждение», 16+19.15 «Прощание в июне», 12+21.35 «Итальянец», 12+

ДОМ КИНО 07.30 «Соло для слона с оркестром»09.40 «Я родом из детства»11.05, 13.05, 19.00, 20.45 «Окно в кино»12.00 Т/с «Оружие Зевса»13.10 «Подари мне лунный свет»14.40 «Ищите женщину»17.10 «Серые волки» (16+)19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 Т/с «Вызов», 7 с. (16+)20.50 Комедия «История любви,

или Новогодний розыгрыш»22.15 «Человек с аккордеоном»23.45 Детектив «Ночное проис-

шествие»

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00, 23.00 Т/с «Украсть

у...» 16+08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 Т/с «Территория красо-ты» 12+

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая» 12+

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Агентство НЛС 2» 12+

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Плацен-та» 16+

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы» 12+

DIVA UNIVERSAL06.40, 13.20, 17.30 «Милосердие» 07.30 Т/с «Настоящие домохозяй-

ки Беверли Хиллз» 18+08.20, 14.10 Т/с «Настоящие домо-

хозяйки округа Ориндж» 18+09.10 «Страсти на радиоволне» 16+10.50 Х/ф «Повторное рассмо-

трение» 18+12.30, 18.20 Т/с «Ищейка» 18+15.00 Т/с «Дамы семьи Гилмор» 16+15.50 Х/ф «Бетховен 5» 12+19.10 Т/с «Настоящие домохозяй-

ки Нью-Йорка» 18+20.00, 20.45, 21.30 Т/с «Сплетница»22.15 Х/ф «Идеал» 18+

NICKELODEON 06.00, 11.00, 11.25, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 04.10 Гоу, Диего, гоу!06.50 Чудо-зверята07.15, 12.15 Смешарики07.40, 12.40, 17.20, 17.45, 19.50,

21.55, 00.50, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны

08.05, 08.30, 16.30 Кунг-фу панда: Захватывающие легенды

08.55 Волшебные покровители09.20, 11.50 Поппикси09.45, 10.10 Умизуми10.35 Гуппи и пузырики13.05, 13.30, 20.15, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара13.55, 16.55 Фэнбой и Чам-Чам14.20 Турбо-агент Дадли14.45 Планета Шина15.10, 18.35, 20.40 Ай-Карли15.40 Охотники за монстрами16.05 Могучие рейнджеры18.10, 21.05 Обитель Анубиса19.00 Виктория – победитель-

ница19.25 Биг Тайм Раш21.30, 23.35 Жизнь с парнями22.45, 23.10 Дрейк и Джош00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

01.40 Могучая Би02.05 Рога и копыта: Возвра-

щение

ПРОДАМ Продам неодимо-вые магниты.

т. (095) 898-40-88. (Прилуки)

Page 30: Деснянка вільна №368

«СЛАДКАЯ ПОЛНОЧЬ»История про трех мужчин, которым по разным

причинам приходится справляться с потерей женщин в сво-их семьях: Изи втягивается в продолжительную интрижку на стороне, Бигл встречается с девушкой-подростком, , а Гай пытается наладить былые отношения и извиниться за свое отсутствие.

«МЕХАНИК»Артур Бишоп – «Механик», высокопрофессио-

нальный киллер, который всегда работает по правилам – «чисто» и без следов. Бишоп всегда работал один, но ему пришлось стать наставником молодого и отча-янного Стива. Методичный профессионал и импульсив-ный ученик теперь на пару «устраняют проблемы», но рано или поздно они сойдутся в смертельной схватке…10

ПЯТНИЦА, 7 сентября 2012 №29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 г.

КУПЛЮлюдку, бинокль, вело-

сипед, весла алюмини-евые и трубу подзор-ную, пневматику, ком-байн кухонный «Мрія»

Тел. 93-38-21(Чернигов)

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.15, 12.20,

13.20, 00.15 Погода06.20, 06.35, 07.25, 07.50 Тема дня06.25, 06.40, 07.15, 07.45 Страна

on line06.30 Заголовки06.45 Хозяин в доме06.50 Неизвестное от известных06.55 Православный календарь07.20 ТехноЭра07.30 Эра бизнеса07.40 Глас народа08.15 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.10, 20.55, 01.45 Официальная

хроника09.20 Премьера. Д/ф «Княгиня-

монахиня»09.55 Ток-шоу «Легко быть жен-

щиной»11.00 Паралимпиада-201212.10, 21.15 Деловой мир12.25 «Предвечерье» с Т. Щер-

батюк12.55 Околица13.25, 19.30, 03.20 Паралимпиа-

да-2012. Плавание15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)15.10 Euronews15.15, 05.50 Деловой мир. Агро-

сектор15.25 Наша песня16.05 Х/ф «Достояние респу-

блики»18.35, 01.35 Паралимпиада-2012.

Дневник18.45 Дорогами Украины19.10, 03.00 After Live (За кулиса-

ми Шустер-Live)21.25 Шустер-Live22.45 Тройка, Кено, Секунда

удачи22.50 Шустер-Live00.00 Итоги

КАНАЛ 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30

ТСН: «Телевизионная служба новостей»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»

10.25, 18.25 Т/с «Склифосовский»11.35 «Снимите это немедленно»12.40, 05.10 «Иллюзия безопас-

ности»13.50 «Адская кухня – 2»15.20 «Русские семейные дра-

мы»16.40, 04.25 «Прости меня, моя

любовь»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Добрый вечер 2»21.30 Х/ф «Перевозчик» 223.30 Х/ф «Морской пехоти-

нец» 201.30 Х/ф «Нитро» 203.05 Х/ф «Пейнтбол» 3

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30, 20.55 Спорт в Подроб-

ностях09.10 Т/с «Тайны следствия – 9»11.10 «Детективы»12.15 «Знак качества»12.40 Д/с «Следствие вели...»13.55 «Семейный суд»14.55 «Судебные дела»15.50 Д/ф «Неизвестные дети из-

вестных родителей»17.00 «Телефон доверия»18.10 «Кровинушка» 119.05 «О жизни»20.00, 03.45 Подробности20.45 Подробности. Неформат21.00 «Большая политика»02.00 Х/ф «Суинни Тодд, демон-

парикмахер с Флит стрит»

СТБ 05.45 Х/ф «Мужчина для жизни,

или На брак не претендую» 107.45 Т/с «Девичник» 117.40, 22.00 «Вiкна-Новини»17.50 Х/ф «Операция «Ы» и дру-

гие приключения Шурика» 120.00, 22.40 «Национальное та-

лант-шоу «Танцуют все!-5»23.50 «ВусоЛапоХвiст»01.25 Х/ф «Там, где живет лю-

бовь» 1

ICTV 05.15 Служба розыска детей05.20, 06.45, 02.10, 03.30 Погода05.25, 03.00 Факты05.40, 04.20 Свитанок06.40, 07.35 Деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25, 01.10

Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1008.45 Факты. Утро09.35 Провокатор10.35, 16.35 Т/с «Опера»12.45 Факты. День13.00, 20.15 Т/с «Морские дья-

волы»15.20, 22.40 Т/с «Прокурорская

проверка»18.45 Факты. Вечер19.30 Чрезвычайные новости23.55 Факты. Итоги дня00.10 Т/с «Кодекс чести-3»01.20 Голые и смешные02.15 Т/с «Рубикон»

НОВИЙ КАНАЛ 05.55 Служба розыска детей06.00, 06.45 Очевидец. Самое

смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Репортер07.35, 08.35, 19.35, 01.40 Погода09.00, 16.55 Т/c «Не родись кра-

сивой»09.55 Т/c «Папины дочки»13.35, 14.35 Kids Time13.40 М/c «Приключения Дже-

ки Чана»14.50, 15.45 Teen Time14.55 Т/c «Друзья»15.50, 00.15 Т/c «Светофор»17.50, 22.05 Т/c «Воронины»19.30, 01.35 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/c «Закрытая школа»21.00 Т/c «Счастливы вместе»23.10 Т/c «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.45 Т/c «Спасти Грейс» 2

ТОНИС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 03.25

Служба новостей «Социаль-ный пульс»

06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода06.35 Мультфильмы07.00, 16.00, 04.50 Страна советов08.00 Социальный статус: ваш

дом08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00, 19.05 Т/с «Братья Карама-

зовы» 110.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Дервиш взрывает Па-

риж» 114.00 В гостях у Дмитрия Гордо-

на. Белла Ахмадулина15.20, 04.20 Дикая Америка 117.55, 03.55 Ковчег МОА 120.00 Социальный статус: ваши

права21.40 В гостях у Дмитрия Гордо-

на. Иосиф Кобзон

ТЕТ 07.55 Мультик с Лунтиком08.15 М/с «Лило и Стич» 108.50, 14.55 Т/с «Кремлевские

курсанты» 109.50 «Все женщины – ведьмы» 110.50 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.45 Т/с «Слон и принцесса» 112.10 Богиня шопинга12.45, 18.40 Маша и модели 213.30, 20.30 Даешь молодежь!13.55 Т/с «Маргоша» 115.55, 01.05 У ТЕТа тато!16.30 Королева бала17.35 Т/с «Кто в доме хозяин?» 118.15, 19.25 Т/с «Моя прекрасная

няня» 120.55 Т/с «Детка» 222.00 Одна за всех22.25 Т/с «Игра престолов» 223.35 Т/с «Ходячие мертве-

цы» 3

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Ефросинья. Продолже-

ние» 107.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10 Т/с «След» 110.00 Т/с «Супруги» 111.00, 21.00 Т/с «Интерны» 112.10, 04.30 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»15.35 Чистосердечное признание16.00 Право на защиту17.10, 19.15, 03.45 События Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка» 119.00, 03.30 События19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорит

Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь –

2» 122.00 Х/ф «Дневник Бриджет

Джонс» 200.00 Х/ф «Бриджет Джонс: Гра-

ни разумного» 2

НТН 

06.00 «Легенды уголовного ро-зыска»

07.05 Х/ф «Блокада»08.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь – 2»12.00 «Детективы»12.30 Т/с «МанГуст – 2»14.35 Т/с «Гаишники»19.00, 03.10, 04.45 «Свiдок»19.30 Т/с «Однажды в Ростове»23.30 Х/ф «Телохранитель» 201.45 Х/ф Трансморферы 203.40 «Речовий доказ»04.10 «Агенты влияния»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

K1

05.45 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы09.10, 14.00 Т/с «Баффи – побе-

дительница вампиров»11.05 «Шопинг монстры»12.05 «Одень меня, если смо-

жешь»13.05, 00.30 Т/с «Кайл XY»16.00, 21.25 «Женская лига»16.30, 23.00 «ШОУМОНРОУ»17.00 «Большая разница»18.00 «Званый ужин»19.00 «КВН»23.30 Т/с «Отчаянные домохо-

зяйки» 201.10 «КИС»01.35 «Осторожно! Кастинг!»02.05 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-но-

вости»08.30, 19.50, 23.45, 02.30, 03.30,

04.30, 06.20 «Хроника дня»09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.10, 19.30 «Час интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00,

05.00 «Время. Итоги дня»15.15 «Сканер»16.15, 04.40 «Лесной патруль»17.25, 04.10 «Не первый взгляд»18.15 «Окно в Европу»21.40, 03.00, 06.00 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»

K2 

06.00 М/ф «Мультфильмы» 108.25 Знак качества09.05 Бэби бум10.00 Семья от А до Я11.05 Школа доктора Комаров-

ского12.15 Правда про еду13.05 Кушайте на здоровье14.05 Специя15.35 Секреты шеф-повара16.20 Лишние килограммы17.15, 18.35 Квадратный метр19.50 Женский взгляд22.00 Формула любви23.40 Крупным планом00.40 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.15 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Пока все дома»16.55 «Жди меня»18.40 «Поле чудес»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Анна Герман». закл23.40 «Без свидетелей»00.15 Т/с «Борджиа»01.10 Х/ф «Повторная свадьба»02.35 Х/ф «Если бы я был на-

чальником...»03.55 Х/ф «Жестокость»

ТВІ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.00 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 Правдивые истории. Ужас

Амитивилля с.210.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Просветлую

дорогу свечка черная14.30 Об избранниках15.30 Как Фейсбук изменил мир.

Арабская весна17.30 Правдивые истории. Ка-

зино с.218.15 Цивилизация. Создавая

историю21.00 Безумная неделя22.00 Знак восклицания с Арте-

мом Шевченко22.30 «Тендер News» с Натальей

Седлецкой00.00 Клуб эротики02.00 КлубНички

TVCI 08.10 «Энциклопедия»08.15, 02.20 «Врачи». Ток-шоу08.55, 17.55 М/с «Мудрость гномов»09.25 «На старт!»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50, 04.25 Д/ф «Денис Давы-

дов. Черный капитан»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События11.45, 17.50 «История государства

Российского»11.50 Х/ф «Пока бьют часы»13.05 М/ф «Приключения Незнай-

ки», «Несмышленый воробей»14.00 «Культурный обмен»14.45 «День Города». Телеигра16.05 «Приглашает Борис Ноткин»16.30 «Деловая Москва»16.50, 03.05 Д/ф «Локомотив».

Последний взлет»19.10, 03.45 «Pro жизнь». Ток-шоу20.15 Приют комедиантов. «Де-

бюты»21.50 «Крымфест»23.50 «Реальные истории». «Воз-

вращение звезды»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00, 18.00 «Особое мнение»,

«Экономические новости»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщи-

ки-2»10.00 Т/с «Транзит»11.00 «Своими глазами»12.00 «Кейс»13.00 Х/ф «Сергей Иванович ухо-

дит на пенсию», «Свояки»16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Агентство «Золо-

тая пуля»19.00 «2012»20.00, 04.00 «Всё так»21.00, 03.00 Х/ф «Майская ночь,

или Утопленница»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»23.30 «Арт-навигатор»00.00 «Сканер»

РЕН ТВ 05.30, 12.00 Званый ужин. 16+06.30 «Еще не вечер»: «Тайны

миллионеров». 16+07.30 «Какие люди!»: «Жадные

звезды». 16+08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Новости

«24». 16+09.00 Х/ф «Закон зайца». 16+11.00, 18.00 Экстренный вы-

зов. 16+13.00 Не ври мне! 16+14.00 «Семейные драмы». 16+15.00 «Следаки». 16+16.00 «Под защитой». 16+17.00 «Кумиры»: «Казановы». 16+19.00, 22.00 «Смотреть всем!». 16+20.00 «Странное дело»: «Темные

силы галактики». 16+21.00 «Секретные территории»:

«Базы инопланетян». 16+23.00 Т/с «Живая мишень». 16+23.50 Х/ф «Первородный грех». 18+01.50 Т/с «Холостяки». 16+

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Утро России»09.05 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Ищи деньги»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 «Вся Россия»10.45 «1000 мелочей»11.20 «О самом главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»13.30, 16.35, 18.40 Местное вре-

мя. Вести-Москва13.50 Вести. Дежурная часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55, 03.20 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Срочно в номер. На

службе закона»19.30 «Прямой эфир»20.25 «Юрмала – 2012»22.20 Х/ф «Улыбнись, когда пла-

чут звезды»00.15 Х/ф «Назначение»

НТВ-МИР 04.55 «НТВ утром»07.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»08.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвы-

чайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 «Женский взгляд»10.15 «Безумный день»10.35 Спасатели11.05 Т/с «Защита Красина»12.30 «Средь бела дня»13.25 «Суд присяжных. Оконча-

тельный вердикт»15.30 «До суда»16.30 Суд присяжных18.35 «Прокурорская проверка»19.40 «Говорим и показываем»20.30 Д/ф «Отечественная. Ве-

ликая»22.35 Т/с «Москва. Три вокза-

ла-3»00.25 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние»02.20 «Школа злословия»

2+206.30 М/с «Огги и кукарачи-3» 107.00, 07.40 М/с «Хроники Валь-

кирии» 108.00 Т/с «Кобра 11. Дорожная

полиция»09.00, 21.00 «Новости 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 «ГАИ. Дорожные войны»09.55 Новое «Улётное видео по-

русски»10.40, 03.10 Т/с «Гончие» 111.45 Т/с «Гончие-2» 112.55 Т/с «Братья» 114.00, 15.05 Т/с «Солдаты» 116.10 «Крылья России»17.35 «Ударная сила»18.00 «Когда Земля вскрикнет»19.00, 19.50, 20.35, 21.30, 22.15

«Сумасшедшее видео по-украински-2»

23.00 Т/с «Спартак. Кровь и пе-сок» 3

00.05, 01.05 Т/с «Секретные мате-риалы-6» 2

РЕТРО 06.40, 12.40, 16.20 «Утренняя по-

чта» 12+07.25, 13.20, 19.20, 01.15 Х/ф «Аб-

солютно точно!» 16+07.50 «Top of the Pops «Going

Solo» 2-2» 12+08.30, 09.45 Х/ф «Знахарь» 16+11.10 «Встреча в концертной сту-

дии Останкино с Эльдаром Рязановым» 12+

13.50 «Эта неделя в истории» 16+

14.30 Х/ф «Бархатные ручки» 16+

17.10, 18.20 Т/с «Следствие ве-дут ЗнаТоКи. Динозавр» (1-2 с.) 16+

19.45 «Top of the Pops «The 90s» 8-1» 12+

20.30 Х/ф «Он хуже меня» 16+22.25, 22.45, 04.00, 04.15 «Наши

любимые песни» 12+23.10 Музыкальный Ринг «РЕЗ-

НИКОВ-КОРНЕЛЮК» 12+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.00, 20.00 Панацея. 12+05.40, 20.40 Нетрадиционная ме-

дицина. 12+06.20, 21.20 Школа разума. 12+06.55, 15.55, 21.55 Путь к здоро-

вью. 12+07.30 Сколько вам лет?. 12+08.00, 23.00 Я расту. 18+08.40, 23.40 Не выходя из дома.09.20, 00.20 Будь в тонусе!. 12+09.50, 00.50 Массажи. 12+10.30 Женское здоровье. 18+11.10 Генезис здоровья. 18+11.55, 02.55 Зеленая aптека. 12+12.35 Животные лечат. 12+13.05 Диалоги о питании. 12+14.00 Издержки производства. 14.30 Как Вы себя чувствуете?15.10 Это полезно знать!. 12+16.30 Я жду ребенка. 18+17.00 История болезней. 16+17.40 Упражнения для мозга. Как

стать умнее?. 12+18.10 Зона риска. 16+18.50 Мужские секреты. 18+

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00, 15.00 Х/ф

«Сказки старого волшеб-ника»

06.10, 10.10, 14.15 М/с «Ох и Ах», «Ох и Ах идут в поход», «Ба-ранкин, будь человеком!»

07.00, 11.00 М/с «Магия», сказка «Рикки-Тикки-Тави», «Аист»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Со-вы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Белая шкурка», «Сказ-ка о чудесном докторе»

16.05 М/с «Трое из Простокваши-но», «Легенда о старом мая-ке», «Приключения Хомы»

17.00 М/с «Магия», сказка «Коро-левские зайцы», «Два жад-ных медвежонка»

18.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная гале-рея с тетушкой Совой», м/ф «Три новеллы»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 00.45, 03.40 Новости07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая

жизнь09.10 «По улицам комод водили»10.15, 02.25 Коробка передач10.40 Актуальный микрофон11.05 Белорусское времечко12.10 «Здравствуй, мама!» 13.00 Перезагрузка13.35 Секрет фирмы13.50 Эпоха. События и люди14.30 Сфера интересов15.15 Новости региона15.30, 21.55 «Секретный фарватер»16.40 «Моя любовь»18.25, 00.55 «Главная улика»20.00 Знай наших!20.15 «Здравствуй, мама!»21.45 Командировка23.10 Музыкальная мельница

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.15 Служба поиска детей08.35 К Украине в Польшу09.10 Х/ф «Осенний подарок феи»10.20 Галерея образов10.30 Общая мысль11.00 Х/ф «Вечный призыв»12.05 «А у нас кино снимали...»12.40 Доблесть. Мужество. Бла-

городство13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Евровектор13.50 Кстати о вещах14.05 Исторические фигуры14.35 Белым по черному15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.25 Встреча для вас20.20 Полесский круг20.45 Вечерняя сказка

VIASAT HISTORY 08.00, 16.00 «Команда време-

ни» 12+09.00, 23.00, 05.00 «Вторая миро-

вая в цвете» 12+10.00, 17.00 «Рим не сразу стро-

ился» 12+11.00 «Восток – Запад: путеше-

ствия из центра мира» 12+12.00 «Бунт на невольничьем

корабле» 12+13.00, 19.00 «Худшие профессии

в истории Британии» 12+14.00, 06.00 «Желтый дом» 12+15.30, 22.30, 07.30 «Животные,

которые перевернули исто-рию» 12+

18.00, 00.00 «По следам Тинти-на» 12+

20.00 «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 12+

21.00 «Этот красавчик Брам-мелл» 12+

01.00 «Братья навеки» 12+

Page 31: Деснянка вільна №368

11

Картофель называют вторым хлебом, потому что это один из главных продуктов питания растительного происхожде-ния. Его цвет мякоти и кожи бывает разный. Наиболее вкус-ный картофель белый и розовый. Этот клубнеплод обладает лечебными свойствами, его сок употребляют при язвенной болезни и при головных болях. Широко используется карто-фельный крахмал.

ЛУННЫЕ РИТМЫ III фаза, убывающая, 21/22-й лунный день (22:28),

Луна в Тельце/Близнецах (07:11)Это день проповедничества, миссионерства, пророчества и образо-вания. Рекомендуется передавать свой опыт, проявлять щедрость. Не спешите с переговорами, лучше заканчивать старые дела, и будьте внимательны к тем предложениям, которые поступают в этот день. К снам отнеситесь внимательно.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫТИТ ЛИСТОПАДНИК. Тащит Тит в корзи-не последний гриб. «Тит последний гриб растит».

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯВарфоломей, Тит

ВО САДУ ЛИ В ОГОРОДЕ

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1822 (190 лет) – португальский наследник трона Дон Педру провозгласил независимость Бразилии от Португалии.• 1926 (86 лет) – Испания покинула Лигу Наций.• 1936 (76 лет) – в Тасмании умер последний сумчатый волк.

КАРТОФЕЛЬ

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ ОГОРОДНИКА

УЛЫБНИТЕСЬ

Сегодня мне чер-ная кошка доро-гу перебежала, а потом – обратно.

Интересно, она от-менила свое реше-

ние или удвоила эф-фект?

ЕВРОСПОРТ 04.00, 05.00, 10.30, 18.45 Теннис.

Открытый чемпионат США. 1/4 финала. 6+

07.00 Технический перерыв. 6+09.30, 16.00 Велоспорт. Вуэльта.

Этап 18. 6+17.00, 23.00 Велоспорт. Вуэльта.

Этап 19. 6+21.00 Теннис. Открытый чемпи-

онат США. 1/2 финала. Жен-щины. 6+

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00 Футбол NEWS06.15 Чемпионат Германии. Об-

зор тура07.15, 12.15 Чемпионат Испании.

Обзор тура08.15 Черноморец – Заря. Чем-

пионат Украины10.15, 16.50 Украина – Мальта.

Отбор к ЕВРО 2013 (U21)13.15 Россия – Польша. Отбор к

ЕВРО 2013 (U21)15.15 Журнал. Лига Чемпионов

УЕФА15.40, 20.55, 22.30 Футбол NEWS.

LIVE16.00 Чемпионат Италии. Об-

зор тура18.50 Street Style18.55 LIVE. Россия – Сев. Ирлан-

дия. Отбор к ЧМ – 201421.10 Futbol Mundial. Премьера21.40 LIVE. Германии – Фарерские

острова. Отбор к ЧМ – 201423.40 Россия – Сев. Ирландия.

Отбор к ЧМ – 2014

DISCOVERY (УКР) 06.00, 14.40 Пятая передача06.25, 11.55, 01.45 Спецназ «Тя-

желые машины»07.20, 18.00, 03.25 Демонтаж07.50, 18.30, 03.50 Требуется

сборка08.15 Оружие по-американски09.10 Почему? Вопросы миро-

здания. Существует ли Соз-датель?

10.05, 16.05, 04.15 Выжить вме-сте

11.00 На волоске от смерти12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,

00.25 Настоящие аферисты13.45, 00.55 Top Gear15.10, 05.05 На пределе17.00, 21.00, 02.35 Разрушители

легенд20.00 Возможно ли это?22.00 Великий замысел по Сти-

вену Хокингу23.00 Почему? Вопросы миро-

здания

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Укротитель скунсов07.25, 07.50 Жизнь с человеком-

волком08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10 Пандамониум10.05, 14.40 Как пережить напа-

дение акул11.00, 19.15, 06.35 SOS Дикой

природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Аэропорт

для животных13.45 Территория животных16.30, 16.55 Разрушители стере-

отипов17.25 Плохой пёс18.20 Введение в собаковедение20.10, 04.55 Царство животных20.35, 05.20 Шамвари21.05, 02.25 Дрейф

НАШЕ КИНО 

06.30, 12.30 «Фонтан» 18+08.30, 14.30 «Застава Ильи-

ча» 6+11.45, 17.45 «Жеребёнок» 12+18.30, 00.30 «...И другие офици-

альные лица» 6+20.30, 22.30, 02.30, 04.30 «Журна-

лист» 6+

TВ 1000  РУС 06.00 «Ярослав. Тысячу лет назад»08.00 «Все в порядке, мама!» 16+10.00 «Жить» драма 16+12.00 «Неверность» 12+14.00 «Пиросмани» 12+16.00 «Парк советского периода» 16+18.30 «Эйфория» 16+20.00 «Одна война» драма 16+22.00 «Космос как предчув-

ствие» драма 16+00.00 «Фига.Ро» 16+

TV 100007.00 «Между небом и землей» 12+09.00 «Господин Никто» 16+11.50 «Высший балл» 12+13.40 «Коэффициент интеллекта»

комедия 12+15.30 «Самый лучший» 16+17.30 «Женщина из пятого округа» 19.00 «Охота за «Красным Октя-

брём»» боевик 16+21.25 «Сладкая полночь» 23.00 «В последний раз» 16+

TV1000 ACTION 06.15 «Орки», фэнтази08.00 «Синдбад и Минотавр»,

приключения10.00 «1408», ужасы12.00 «Окись», драма14.00 «Битва в пустыне», ужасы16.00 «Закопанные», вестерн18.00 «Зеленая река», триллер20.00 «Определитель», ужасы22.00 «Приговоренные», боевик

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 «На линии ог-

ня» (5 с) Боевик 12+09.55, 17.55, 01.55 «Cтрадивари»

Драма 12+11.45, 19.45, 03.45 «Вихрь» Фанта-

стика 12+13.30, 21.30, 05.30 «Ад посреди

города» Драма 12+15.10, 23.10, 07.10 «Выход на по-

садку» Драма 18+

ENTER-ФИЛЬМ 08.55 «Утренняя Почта с Пугаче-

вой и Галкиным»10.00, 11.00 Документальный

фильм про кино12.00 Х/ф «Елки-палки»13.30 «Не ходите, девки, замуж»14.50 Х/ф «Без видимых причин»16.15 Х/ф «Блокада»17.45, 22.00 Х/ф «Дети Арбата»18.50 Х/ф «Бешеные деньги»20.20 Х/ф «Полосатый рейс»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Ду-

бровского»20.00 Т/с «Бомж»21.00 Т/с «Паутина-4»22.00, 23.30 Т/с «Вход в лаби-

ринт»23.00 Т/с «Паутина-5», Ф 1 «Это

такая игра»

ПРЕМЬЕРА 07.00, 17.15 «Квартирантка» 16+09.00, 19.00 «Слёзы любви» 16+11.00 «Игра» 18+13.00, 23.00 «Артист» 12+15.00, 01.00 «Чёрное золото»

16+21.00 «Защитник» 18+03.15 «Вышибала» 18+

КИНОХИТ 07.30«Банды Нью-Йорка» 18+10.45, 04.45 «Пролетая над гнез-

дом кукушки» 16+13.30 «Александр» 16+16.45 «Спасатель» 12+19.30 «Сомнение» 12+21.30 «Механик» 16+23.30 «Крик 4» 18+

DISCOVERY WORLD 

07.50 Конец пути 12+08.45, 16.40, 04.50 Путешествие

во времени 12+09.35 Тони Робинсон представ-

ляет 12+10.30 Авианосец флота Eе Вели-

чества «Арк Ройал» 12+11.20, 19.45, 04.20 В погоне за

классикой 12+11.45, 17.35, 06.35 Марк Уильямс

на железной дороге 12+12.10 История мумий 12+13.05 Сорвиголовы 12+13.55 Последний полет шатт-

ла 12+14.50, 20.10, 00.45 Я не должен

был выжить! 12+15.45 Гигантские стройки 12+18.00 Неандерталец внутри нас 12+18.55, 05.45 Экстремальные сер-

феры 2 12+21.05, 01.35 Разгадка тайн исто-

рии с Олли Стидсом 12+

МЕГА 06.00, 09.50 Разрушители мифов06.20 За мгновение до катастрофы07.10 Великие тираны. Распутин07.30 Великие тираны08.00 Суперкорабли08.50 Юг Тихого океана10.40 За мгновение до катастрофы11.40 Великие тираны.12.10 Великие тираны12.40 Суперкорабли. Катамаран

«The Cat»13.30 Загадки Вселенной14.30, 18.20 Т/с «Империя под

ударом»15.30 Д/ф «Тайна гибели «Пах-

такора»»16.30 Намедни 1962 г17.30 Тур де Франс19.20 Секретные территории.

Космические странницы20.10 Д/ф «Судьба камикадзе»21.00 Искатели. Загадка Великой

княжны22.00 Юг Тихого океана23.00 Загадки Вселенной

НОСТАЛЬГИЯ 05.00, 23.00 Д/ф «Мир Улано-

вой» 12+06.05 «Музыкальная мозаи-

ка» 12+06.25 «Телемемуары» 12+06.50 Х/ф «Почти смешная исто-

рия». 1 с. 12+08.00, 14.00, 20.00 «Еловая суб-

марина» 12+09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные в

СССР» 12+10.00 «Аншлаг? Аншлаг!» 12+11.00 «Позиция» 12+12.15 «По ту сторону рампы с

улыбкой» 12+12.40 Х/ф «Почти смешная исто-

рия». 2 с. 12+16.00 «Взгляд» 12+17.00 «Веселые ребята» 12+18.15 «Бумеранг» 12+18.45 Т/ф «Цирк для моих вну-

ков» 12+21.00 «Колба времени» 12+22.00 «Кинопанорама» 12+00.05 «Хорошо» 12+

DISNEY CH 04.50, 15.15, 03.30 «Кид vs Кэт» 6+05.05, 11.20 «Джимми Кул» 6+05.30, 10.55 «Ким Пять-с-

Плюсом» 6+05.55, 10.05 «Лило и Стич» 6+06.35, 16.05 «Финес и Ферб» 6+07.00 Узнавайка09.15 «Чудеса на виражах» 6+09.40 «Русалочка» 6+10.30, 03.40 «На замену» 6+11.45, 03.55 «Американский дра-

кон Джейк Лонг» 6+12.10 «Высший класс» 6+12.35, 16.45 «Все тип-топ, или

жизнь Зака и Коди» 6+13.00 «Дайте Сaнни шанс» 6+13.25, 17.40, 19.30 «Волшебники

из Вэйверли Плэйс» 6+13.55, 17.10 «Фил из будущего» 6+14.50 «Рыбология» 6+15.40 «Сорвиголова Кик Бутовски» 18.10 «Держись, Чарли!» 6+18.35 «Ханна Монтана» 6+19.00 «Джесси» 6+19.55, 20.50 «Легенда об искателе»

НАШЕ НОВ. КИНО 05.15, 23.15 «Наваждение», 16+07.15, 01.15 «Прощание в ию-

не», 12+09.35, 03.35 «Итальянец», 12+11.15 «Третье небо», 16+13.15 «Улыбка бога, или Чисто

одесская история», 12+15.25 «Фонограмма страсти»,

18+17.15 «Миннесота», 18+19.15 «Сатисфакция», 18+21.15 «Семейный ужин», 12+

ДОМ КИНО 07.00 «Мама Ануш»08.15 Х/ф «Поединок»10.00 Комедия «Марица»11.05, 19.00, 20.45 «Окно в кино»11.10 Т/с «Вызов», 7 с. (16+)12.00 Т/с «Оружие Зевса», закл13.20 Боевик «Диверсант»16.40 Мюзикл «Сильва»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 Т/с «Вызов», 8 с. (16+)20.50 «Путешествие с домашни-

ми животными» (16+)22.30 «Один из нас»

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00, 23.00 Т/с «Украсть

у...» 16+08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 Т/с «Территория красо-ты» 12+

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая» 12+

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Агентство НЛС 2» 12+

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Плацен-та» 16+

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы» 12+

DIVA UNIVERSAL06.40, 13.20, 17.30 Т/с «Милосер-

дие» 18+07.30, 19.10 Т/с «Настоящие до-

мохозяйки Нью-Йорка» 18+08.20, 14.10 Т/с «Настоящие домо-

хозяйки округа Ориндж» 18+09.10 «Добейся успеха снова!» 10.50 Х/ф «Не в себе» 18+12.30, 18.20 Т/с «Ищейка» 18+15.00 Т/с «Дамы семьи Гилмор» 16+15.50 «Побочные эффекты» 16+20.00, 20.30, 21.00 Т/с «Сестра

Джеки» 18+21.35, 23.00 Х/ф «Блондинка»

NICKELODEON 06.00, 11.00, 11.25, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 04.10 Гоу, Диего, гоу!06.50 Чудо-зверята07.15, 12.15 Смешарики07.40, 12.40, 17.20, 17.45, 19.50,

21.55, 00.50, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны

08.05, 08.30, 16.30 Кунг-фу панда: Захватывающие легенды

08.55 Волшебные покровители09.20, 11.50 Поппикси09.45, 10.10 Умизуми10.35 Гуппи и пузырики13.05, 13.30, 20.15, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара13.55, 16.55 Фэнбой и Чам-Чам14.20 Турбо-агент Дадли14.45 Планета Шина15.10, 18.35, 20.40 Ай-Карли15.40 Охотники за монстрами16.05 Могучие рейнджеры18.10, 21.05 Обитель Анубиса19.00 Виктория – победитель-

ница19.25 Биг Тайм Раш21.30, 23.35 Жизнь с парнями22.45, 23.10 Дрейк и Джош00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

01.40 Могучая Би02.05 Рога и копыта: Возвра-

щение

НУЖНО ЛИ ПЕРЕД УБОРКОЙ

СКАШИВАТЬ БОТВУ?Ботва картофеля – ассимиля-

ционный аппарат растения. Она очень важна для урожая. Но по-сле формирования клубней и их созревания ботва стареет и от-мирает. В это время она пора-жается грибными заболеваниями и стеблевой нематодой, которые со временем переносятся и на клубни. Поэтому после отмира-ния ботву лучше скосить и уда-лить с участка.

Но помните, что преждевре-менное скашивание ботвы так-же приводит к недобору урожая.

КОГДА НАДО НАЧИНАТЬ УБОРКУ КАРТОФЕЛЯ?Он бывает раннего, среднего

и позднего сроков созревания. Картофель раннего и средне-го сроков созревания выкапы-вают в июне-сентябре. Ранний и среднеспелый картофель не очень хорошо лежит, потому дол-го хранить его нельзя. Поздние сорта убирают до наступления заморозков в сентябре-октябре, укладывают в тару, подсушивают под навесом, очищают от земли и помещают в чисто выбелен-ные, продезинфицированные су-хие теплые помещения без днев-ного света на одну-две недели. Затем переносят в помещение для длительного хранения.

Даже при идеальной выкоп-ке часть клубней получает по-вреждения. Но картофель «живет» и «залечивает» раны, если его держат по-сле уборки 10–15 дней в теплом помещении.

ХРАНЕНИЕ УРОЖАЯКартофель, как правило, до

января в так называемом ор-ганическом покое – «спит». В январе наступа-ет период вы-нужденного покоя, об-условлен-ный внеш-

ними факторами. Именно в это время надо особенно строго со-блюдать условия хранения кар-тофеля, чтобы не допустить его прорастания.

То, как картофель будет ле-жать, зависит от сорта, сроков посадки, от почвы, удобрений: картофель, выросший в по-

чве с азотистыми удобрениями, хуже лежит, чем тот, который вырос в почве с калийными или фосфорными удобрениями; посаженный летом хранит-

ся лучше посаженного весной. Важное значение имеют тем-

пература хранения, относитель-ная влажность и газовый состав воздуха. Оптимальная темпе-ратура хранения 2-3 0 С, от-носительная влажность возду-ха – 80–90%. При температуре хранения 0 0 С картофель де-лается сладким и темнеет изну-три. Прежде, чем понизить тем-пературу хранения картофеля до оптимальной, его в течение одной-двух недель после убор-ки, когда в клубнях идет про-цесс перехода сахаров в крах-мал, огрубления кожицы, зажив-ления ран, выдержива-ют при температуре 10–15 0 С. Перебирать картофель, если не нарушен режим его хранения, не рекомендуется.

3 сентября – сбор семян однолетних и многолетних цветов. 4 сентября – сбор петрушки, лука. 5 сентября – заготовка зелени на зиму. 6 сентября – подкорма, полив поздних сортов капусты. 7 сентября – удаление сорняков. 8 сентября – опрыскивание, рыхление почвы. 9 сентября – не рекомендуется проводить сбор корнеплодов.

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ ОГОРОДНИКА

Затем переносят в помещение

Даже при идеальной выкоп-ке часть клубней получает по-вреждения. Но картофель

Картофель, как правило, до января в так называемом ор-

его хранения, не рекомендуется.

Page 32: Деснянка вільна №368

«ГРИНБЕРГ»Роджер Гринберг стоит на перепутье. Потеряв

работу, он не слишком торопится с поиском новой. Вместо этого Гринберг возвращается из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы приглядывать за домом своего более успешного младшего брата. Так у него хотя бы будет бесплатное место для проживания.

«ЧЁРНЫЙ ЛЕБЕДЬ»Сюжет картины строится вокруг примы ба-

летного театра, у которой неожиданно появляется опасная конкурентка, способная отобрать у главной героини все партии. Соперничество усиливается по мере приближения ответственного выступления, ко-торое должно решить все.12

СУББОТА, 8 сентября 2012 №29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 06.55, 07.55, 11.05, 13.40,

23.50 Погода06.10 Мультфильм06.20 Мир православия07.00, 23.55 Эра здоровья07.25 Полезные советы07.40 Олимпийский вызов08.00, 09.35 Шустер-Live09.20 Школа юного суперагента10.45 After Live (За кулисами

Шустер-Live)11.10 Паралимпиада-201212.10 Фестиваль юмора «Ко-

блево»13.45 Зеленый коридор14.00, 19.35, 04.05 Паралимпиа-

да-2012. Плавание14.40 В гостях у Д.Гордона15.30 Золотой гусь16.00 Баскетбол. Чемпионат

Европы. Квалификация. Украина-Кипр

17.45 Международные соревно-вания по конкуру «Донбасс-тур»

19.05, 01.40 Мир атома19.25, 01.30 Паралимпиада-2012.

Дневник20.50 Обратная связь21.00, 01.20 Итоги дня21.10 Кабмин: событие недели21.20 Украина инновационная21.30, 22.55 Паралимпиада-2012.

Легкая атлетика22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.30 Твой голос00.20 «Это было недавно, это

было давно...» Е.Шифрин и В.Коклюшкин

02.00 «Потомки» с Н.Рыбчинской и К.Гнатенко

03.05 Телеакадемия05.25 М/с «Сандокан»

КАНАЛ 1+1 

06.15 М/ф «Смурфы»07.00 «Настоящие врачи – 2»08.00 «Светская жизнь»09.00 «Кто там?»10.15, 10.40 М/с «Тимон и Пумба»11.05 Х/ф «Гадание при свечах»19.30 ТСН: «Телевизионная служ-

ба новостей»20.15 «Операция красота 2»22.00 Х/ф «Обменяйтесь коль-

цами» 200.10 Х/ф «Перевозчик» 202.00 Х/ф «Последнее танго в

Париже» 304.10 Х/ф «Нитро» 2

ІНТЕР 

04.40 «Большая политика»08.55 «Орел и Решка»10.00 «Украина, вставай!»10.50 Х/ф «Пари на любовь»12.45 Х/ф «Когда на юг улетят

журавли» 116.55 «Юрмала 2011»19.00 «Рассмешить комика»20.00, 01.45 Подробности20.30 Вечер бокса на Интере с

Виталием Кличко. Студия. Гость-Леннокс Льюис

21.00 «Майдан’s 3»23.00 «Большой бокс. Виталий

Кличко & Мануэль Чарр»02.15 Х/ф «Ордер на смерть» 2

СТБ 05.05 «Наши любимые муль-

тфильмы» 106.05 Х/ф «Опасно для жиз-

ни!» 107.45 «Караоке на Майдане»08.45 «Завтрак с Юлией Вы-

соцкой»08.55 «Едим дома»10.05 «ВусоЛапоХвiст»11.25 «Зваженi та щасливi – 2»15.55 «Национальное талант-шоу

«Танцуют все!-5»19.00 «Х-Фактор – 3»21.50 Х/ф «Операция «Ы» и

другие приключения Шури-ка» 1

00.00 «Детектор лжи – 2»01.00 Х/ф «Девушка без адре-

са» 1

ICTV 05.20, 05.55 Погода05.25 Факты05.45 Свитанок06.00 Другой футбол06.30 Козырная жизнь07.15, 03.50 М/ф «Скуби Ду и Пи-

раты, на абордаж!»08.45 Звезда YouTube10.00 Дача10.30 Квартирный вопрос11.25 Провокатор12.45 Спорт12.50 Смотреть всем!14.00 Х/ф «Американский нинд-

зя-4: Полное уничтожение»16.30 Хоккей. Континентальная

лига: ХК ЦСКА Москва – ХК «Донбасс» Донецк

18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Двойной КОПец»21.20 Х/ф «Последний бойскаут» 223.55 Наша Russia00.50 Голые и смешные

НОВИЙ КАНАЛ 05.45 Чорний колiр порятунку06.10, 03.35, 04.40, 05.40 Зона

ночi07.20 Светлые головы09.00 М/c «Утиные истории»09.35 М/c «Пингвины из Мада-

гаскара»10.00 КабриоЛето. Лучшее11.10 Пикник12.05 Новый взгляд13.05 Т/c «Воронины»16.15 Х/ф «Вам письмо»19.00 М/ф «Алеша Попович и Ту-

гарин Змей»20.40 М/ф «Добрыня Никитич и

Змей Горыныч»22.00 Х/ф «Блондинка в законе»00.00 Спортрепортер00.05 Х/ф «Арн: Объединенное

королевство» 202.10 Т/c «Спасти Грейс» 202.50 Зона ночi Культура

ТОНИС 06.00 Страна советов06.45, 08.35, 15.25, 18.55, 19.55 Погода06.50 Ф-стиль07.10 Будь в курсе!07.50, 16.35 Цивилизация08.00 Служба новостей «Соци-

альный пульс»08.50, 13.45, 16.20 Мультфильмы09.00, 20.40 В гостях у Дмитрия

Гордона. Иосиф Кобзон10.00, 17.25, 05.35 Неизвестная

планета 111.10 Х/ф «Небесные ласточки» 114.20 Арт City15.00 За семь морей17.00 Дневник для родителей18.15 Кумиры18.30 Социальный пульс выходных19.00 Водная планета 120.00, 02.40 Ронин. Ток-шоу с

Дмитрием Выдриным21.50 Ванга. Предсказание22.50 Х/ф «Напрямую» 2

ТЕТ 07.15, 09.00 Мультик с Лунтиком07.40 Твинисы08.10 Телепузики08.35 Лентяево09.35 М/с «Черный плащ» 110.35 М/ф «Незнайка на Луне» 110.45 Дикие и смешные11.10 Одна за всех11.45 Т/с «Кто в доме хозяин?» 112.25, 13.25 Т/с «Моя прекрасная

няня» 112.50 ТЕТ14.55 Х/ф «Моя супербывшая» 116.55 Королева бала 218.55 Х/ф «Выкрутасы» 121.05 Т/с «Восьмидесятые» 122.10 Даешь молодежь!22.35 Слава со Славеком Сла-

виным23.00 Т/с «Ходячие мертве-

цы» 3

ТРК «УКРАИНА» 

06.00, 05.10 Серебряный апель-син

07.00 Утро с «Украиной»09.25 М/ф «Ну, погоди!»09.35, 11.00 Т/с «Интерны» 110.00 Тайны звезд12.00, 03.40 Т/с «Дорожный па-

труль -8» 114.00 Т/с «Преступление будет

раскрыто» 116.10, 19.20 Т/с «Русская наслед-

ница» 119.00, 03.20 События21.10 Х/ф «Уравнение со всеми

известными» 201.15 Х/ф «Король, дама, ва-

лет» 202.50 Чистосердечное признание

НТН 

06.00 «Легенды бандитского Киева»

07.40 Х/ф «Джек Хантер: небес-ная звезда»

09.40 Х/ф «Огарёва,6»11.30 «Речовий доказ». Отрави-

тели века12.00, 23.00 «Главный свиде-

тель»13.00 Х/ф «Кидалы»15.00 Т/с «УГРО»19.00 Т/с «Крутые берега»00.00 «Случайный свидетель»00.25 Х/ф «Неудержимые» 202.05 «Речовий доказ»03.40 «Агенты влияния»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

K1

05.45 «Утро на К1»07.30, 10.00 Мультфильмы09.00 М/с «Приключения мишек

Гамми» 110.15 М/ф «Король и я» 112.05 М/ф «Планета сокро-

вищ» 114.00 «Подари себе жизнь»15.15 Х/ф «Учитель музыки» 117.15 Т/с «Часы любви»19.15 «КВН»21.50 Т/с «Сверхъестествен-

ное» 200.30 Т/с «Корабль»02.00 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00 «Киевское

время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не первый взгляд»09.20, 15.15 «Интеллект.ua»10.15 «Здоровые истории»11.10 «Трансмиссия»11.30 «Автопилот-тест»12.10 «Окно в Европу»13.15 «Драйв»14.10, 23.50 «История успеха»14.25 «Игра судьбы»16.15 «Арсенал»17.25, 04.10 «Феерия пушествий»17.45 «Хроника недели»18.15, 04.40 «Время интервью»19.25, 01.55 «Тема недели»19.35, 02.10 «Машина времени»

K2 06.00 М/ф «Мультфильмы» 108.00 Хатха-Йога08.50, 15.20 Квадратный метр10.00, 17.45, 21.35 Формула

любви11.50, 23.15 Специя12.50 Кушайте на здоровье13.30, 22.25 Диетологи16.45, 20.35 Позаочи19.35 Женский взгляд00.15 Крупным планом

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.45, 06.10 Х/ф «Во бору брус-

ника»06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новости08.40 «Смешарики. ПИН-код»08.50 «Играй, гармонь люби-

мая!»09.40 «Слово пастыря»10.10 «Смак»10.55 «1812. Бородино»12.15 Х/ф «Война и мир». закл15.45 Новый «Ералаш»16.15 «КВН». Премьер-лига18.15 «Да ладно!»18.50 «Человек и закон»20.00 «Большая разница»21.00 «Время»21.20 «Сегодня вечером»23.05 Х/ф «Далеко по соседству»00.50 «Тихий дом»01.20 Х/ф «Поздняя ягода»02.45 Х/ф «Идеальный муж»04.15 Х/ф «Каникулы у моря»

ТВІ 07.00 Хосни Мубарак08.00, 20.30 Семь чудес Украины08.30 Правдивые истории09.30, 04.00 Великие истории

любви 20 века. Хэмфри Бо-гарт и Лорен Бакал

10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Мэрилин, последние сеансы13.00 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой13.30 Деловая кухня14.00 Журналист и независи-

мость14.30 Музыка для взрослых17.30 Правдивые истории. Охота

за Красным Октябрем с.118.15 Цивилизация. Ширак,

жизнь в политике19.30 Безумная неделя20.40 Игра в слова и не только21.30 Лекции и события22.30 Jazz с Алексеем Коганом

TVCI 06.00 Х/ф «Семен Дежнев»07.15 «Мир в фокусе»07.40 «Выходные на колесах»08.10 «Хочу все знать»08.20 «АБВГДейка»08.45 «Приключения Незнайки»,

«Кот Базилио и мышонок Пик»09.30 «На старт!»09.45 «День аиста»10.05 «Легенды дикой природы»11.00 Дом с историей11.30, 15.15, 00.20 События11.45 Х/ф «Невинные создания»13.00 «День города». Телеигра13.55 «1812. Первая Отечественная»15.40 «Эскадрон гусар летучих»18.15 «Спасская башня». Фести-

валь военных оркестров на Красной площади

21.00 «Постскриптум»21.50 «Крымфест»23.50 Д/ф «Любовь и голуби»00.45 Приют комедиантов. «Де-

бюты»

РТВ-МЕЖДУНАР. 07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 «2012»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Ос-

новная версия»12.00 «В Нью-Йорке»13.00 Х/ф «В огне брода нет»14.30 «Живое слово»15.00, 02.00 Т/с «Жизнь и смерть

Лёньки Пантелеева»16.00, 01.30 «Американский лик-

без. Американская армия»16.30 «Эхо недели»17.00, 05.00 Т/с «Агентство «Золо-

тая пуля»18.00 «Код доступа»19.00 «Цена Победы»21.00 «Израиль за неделю»23.00 Х/ф «Труффальдино из

Бергамо»03.00 Х/ф «В огне брода нет»,

«Шахматная горячка»

РЕН ТВ 04.30 Т/с «Солдаты-14». 16+08.15 «100 процентов». 12+08.50 «Чистая работа». 12+09.30 «Специальный проект»:

«Ночь после судного дня». 16+

11.30 Новости «24». 16+12.00 «Военная тайна». 16+14.00 «Странное дело»: «Темные

силы галактики». 16+15.00 «Секретные территории»:

«Базы инопланетян». 16+16.00 «Тайны мира»: «Копье

судьбы». 16+17.00 «Представьте себе». 16+17.30 Репортерские истории. 16+18.00 «Неделя». 16+19.00 Х/ф «Ворошиловский стре-

лок». 16+21.00 Т/с «Охота на Верволь-

фа». 16+00.50 Х/ф «Разговоры и поце-

луи». 18+

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Юрмала – 2012»06.40, 07.15 Х/ф «Улыбнись, когда

плачут звезды»07.00, 10.00, 13.00 Вести08.40 «Танцующая планета»09.20 «Утренняя почта»10.15 «Великие комбинаторы»11.05 Мультфильм11.15 Т/с «Небесные родствен-

ники»13.20 Местное время. Вести-

Москва13.30 Д/ф «Война 1812 года. Пер-

вая информационная»14.20 «Искатели»15.15, 01.20 Х/ф «Медовый ме-

сяц»17.05, 02.55 «Субботний вечер»19.00 Вести в субботу19.45 Х/ф «Русалка»23.30 Х/ф «Дорогая моя до-

ченька»

НТВ-МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня07.20 Просто цирк07.55 Главная дорога08.30 «Готовим с Алексеем Зи-

миным»09.25 Русская начинка09.55 «Кулинарный поединок»10.55 Квартирный вопрос12.25 Т/с «Улицы разбитых фо-

нарей-10»14.15 «Наши» со Львом Новоже-

новым»15.25 Следствие вели16.20 «Очная ставка»17.20 Александр Журбин. Мело-

дии на память18.25 «Профессия – репортер»18.55 «Программа максимум.

Расследования, которые ка-саются каждого»

19.55 « Русские сенсации»20.50 Ты не поверишь!21.45 «Луч Света»

2+206.00 Телемагазин08.00, 08.45, 09.30 М/с «Хроники

Валькирии» 109.55 «Проспорт»10.00, 11.05, 12.10 Т/с «Охотники

за древностями» 113.15 «Нереальные истории»13.50, 14.55, 16.00, 17.00 Т/с «Вер-

сия» 118.05 Х/ф «В ту сторону от во-

йны»20.10 Х/ф «Лейтенат Суворов»22.15 «Облом.UA»23.00 Т/с «Спартак. Кровь и пе-

сок» 300.05, 01.05 Т/с «Секретные мате-

риалы-6» 201.55 Х/ф «Море дьявола» 303.10 Х/ф Эксперимент «Карно-

завр» 304.35 «Сумасшедшая скрытая

камера»05.15 Мультфильмы

РЕТРО 06.40, 10.20 «Утренняя почта» 12+07.20, 13.20, 19.15, 01.25 Х/ф «Аб-

солютно точно!» 16+07.50, 01.50 «Эта неделя в исто-

рии» 16+08.30 Х/ф «Бархатные ручки»

16+11.10, 12.20 Т/с «Следствие ве-

дут ЗнаТоКи. Динозавр» (1-2 с.) 16+

13.45 «Top of the Pops «The 90s» 8-1» 12+

14.30 Х/ф «Он хуже меня» 16+16.25, 16.45, 22.00, 22.15 «Наши

любимые песни» 12+17.10 Музыкальный Ринг «РЕЗ-

НИКОВ-КОРНЕЛЮК» 12+19.40 «Top of the Pops «The 90s»

8-2» 12+20.20 Х/ф «Укрощение строптивого»22.40 «В концертном зале:

Dedicated to Elton John» 12+23.10 Музыкальный Ринг «АГАТА

КРИСТИ, ГРУВ и ФОНАРЬ» 16+00.35 «О.С.П.-студия» 16+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.00, 20.00 Издержки производ-

ства. 12+05.30, 20.30 Как Вы себя чувству-

ете?. 12+06.10, 21.10 Это полезно знать!. 12+06.55, 21.55 Путь к здоровью. 12+07.30, 22.30 Я жду ребенка. 18+08.40, 23.40 Тело человека. 12+09.20, 00.20 Кабинет красоты. 18+09.50, 00.50 Спорт для детей. 12+10.30 Рецепты на разных языках11.10 Диагноз неизвестен. 18+12.10 Как не потерять здоровье12.45, 03.45 Новейшие достиже-

ния в медицине. 18+13.25, 04.25 Будь в тонусе!. 12+14.00 История болезней. 16+14.40 Упражнения для мозга15.10 Зона риска. 16+15.50 Мужские секреты. 18+16.30 Практика здоровья. 12+17.10 Генезис здоровья. 18+17.55 Зеленая aптека. 12+18.35 Педиатрия. 12+19.05 Диалоги о питании. 12+

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Сказки

старого волшебника»06.05, 10.05, 14.15 М/с «Трое из

Простоквашино», «Легенда о старом маяке», «Приключе-ния Хомы»

07.00, 11.00 М/с «Магия», сказка «Королевские зайцы», «Два жадных медвежонка»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Со-вы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Три новеллы», «При-ключение на плоту»

15.00 Х/ф «Золотые рога»16.10 М/с «Каникулы в Просток-

вашино», м/ф «Дед Мороз и Серый волк», «Веселая кару-сель» 21

17.00 Х/ф «Капитан «Пилигрима»18.30 Сказка «Приключения ба-

рона Мюнхаузена»

БЕЛАРУСЬ ТВ 07.00 Доброе утро, Беларусь!09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10, 02.35 «Приключения Пе-

трова и Васечкина»10.15 Мультфильм10.25 Наперад у мiнулае10.50, 00.40 Здоровье. Ток-шоу11.30 Женсовет12.10 Коробка передач12.35 Скарбнiца Гомельшчыны13.00, 22.55 Камертон13.30 Не только женщина знает. 14.25 Белорусская кухня15.10 Новости региона15.30 Синематека16.10, 00.15 Обратный отсчет16.35 Вокруг планеты17.15 Таможенный союз17.45 Беларусь 24. События не-

дели18.50, 23.45 Зона Х. Итоги недели19.15 «Игры мотыльков». Музы-

кальная драма (Россия)21.40, 03.40 Место встречи23.20 Фактор силы

ОБЛ. ТРК 08.00 Студия «Информ». Итоги08.30 Служба поиска детей08.35 Полесский круг09.00 Иностранный для детей09.15 Черниговщина духовная09.30 Встреча для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Телеобъектив10.40 Х/ф «Город мастеров»12.00 Поверь в себя12.25 Я знаю как12.40 Украинский театр на льду13.20 Х/ф «Укротительница ти-

гров»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Удивительный калейдоскоп20.00 Диалог с властью20.10 История одного экспоната20.20, 00.00, 03.50 От мелодии

до мелодии20.30 Легко и просто20.45 Вечерняя сказка

VIASAT HISTORY 08.00 «Команда времени» 12+09.00, 01.00 «Ла-Хойя и воины в

тумане» 12+10.00 «Восток – Запад: путеше-

ствия из центра мира» 12+11.00 «Загадка заселения Аме-

риканского континента» 12+12.00 «Один матч в Турине» 12+13.30 «Братья навеки» 12+15.00 «Наполеон» 12+16.00 «Последний бастион Рим-

ской империи» 12+17.00 «Рим не сразу строил-

ся» 12+18.00 «Великие воины» 12+19.00, 20.00 «Средние века» 12+21.00 «Средневековая монархия:

женщины у власти» 12+22.00 «Нормандское завоевание

Англии» 12+23.00 «Семья, которая пережила

Гитлера» 12+00.00 «По следам Тинтина» 12+

ПОЕЗДКИ Прилуки – Чернигов на комфортабельном автобусе. Сбор пасса-

жиров по городу.Тел. (050)-959-01-35

(063)-171-16-47

Page 33: Деснянка вільна №368

13ДЕСЕРТЫ

ВТОРЫЕ БЛЮДА

ПОЛЕЗНЫЕ ХИТРОСТИ

ÔÐÓÊÒÎÂÛÉ ÄÅÑÅÐÒИНГРЕДИЕНТЫ:

груша – 1 шт., мандарин – 1 шт., яблоко – 1 шт., банан – 1 шт., пломбир – 200 г, печенье – 2 шт., сметана – 1 ст. л., сгущенка – 1 ст. л.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:Мелко порежьте фрукты. Мороженое разомните и пе-

ремешайте с печеньками, которые надо предварительно разломать на мелкие кусочки.

Сметану и сгущенку перемешайте. Затем слоями вы-кладывайте в стаканы:

– яблоко, мороженое,– банан, мороженое,– груша, мороженое,– мандарин.Потом залейте содержимое стакана

смесью сметаны со сгущенкой.Положите все в морозилку на 20

минут. Десерт «Фруктовый» готов!

ÆÞËÜÅÍ Ñ ÊÓÐÈÖÅÉ È ÃÐÈÁÀÌÈ

ИНГРЕДИЕНТЫ: отварное куриное

филе – 250 г, свежие грибы –

300 г, репчатый лук – 1

головка, твердый сыр –

200 г, сливки или смета-

на – 100 г, растительное мас-

ло – 3 ст. л., соль, свежемолотый черный перец – по вкусу.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:Отварное куриное мясо, лук и грибы некрупно по-

режьте. Грибы и лук обжарьте на растительном масле, затем туда добавьте мясо. Посолите, поперчите, залейте сливками или сметаной. Сделайте маленький огонь и готовьте еще пару минут, если добляете сливки – чуть больше, пока они не загустеют, если сметану – около 1 минуты.

Сыр натрите на терке. Готовый соус перемешайте с половиной сыра. Разложите в огнеупорные формоч-ки, сверху посыпьте оставшимся сыром и поставьте в разогретую до 180 градусов духовку на 5 минут. При подаче украсьте зеленью.

При желании можно добавить смесь прованских трав. Жюльен также можно приготовить и без курицы, а просто с грибами.

От чистки картофеля темнеет кожа на руках. Чтобы этого избежать, надо перед работой намочить руки уксусом и дать им высохнуть, а после работы сразу вымыть с мы-лом и смазать кремом.

Стеклянную посуду – стаканы, вазы можно отмыть без спе-циальных средств. Для этого в теплую воду добавьте не-много уксуса или крупной соли.

Алюминиевые кастрюли заблестят вновь, если их прокипя-тить вместе с картофельными очистками, яблочной кожу-рой, кожурой ревеня или раствором уксуса.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫНАТАЛЬЯ ОВСЯНИЦА. Если в этот день холод-ный утренник, то будет ранняя и холодная зима. В этот день кисти рябины вывешивают на жерди под крышей, варят овсяный кисель и пекут блины. «Наталья овсы косит, благополучие в дом приносит».

ИМЕНИННИК СЕГОДНЯ Наталия

ЛУННЫЕ РИТМЫсмена фаз, III/IV фаза (16:16), убывающая,

22/23-й лунный день (23:14), Луна в БлизнецахДень критический. Период, когда от человека требуются какие-либо ко-ренные изменения и реформы, когда в решении многих вопросов люди часто прибегают к напору и агрессии. Наилучший день для уборки дома, избавления от старых ненужных вещей. В медицинском отношении реко-мендуется избегать хирургических операций. Сны в этот день – ложные.

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1395 (617 лет) – в Москву из Владимира перене-сена Владимирская икона Пресвятой Богородицы.• 1522 (490 лет) – завершено первое кругосветное путешествие, начатое под руководством Фернанда Магеллана.• 1791 (221 год) – в парижском Лувре художники впервые выставили на обозрение свои картины.

ЕВРОСПОРТ 09.30 Футбол. Чемпионат ми-

ра среди игроков до 20 лет. Женщины. Матч за 3-е ме-сто. 6+

11.30, 15.30 Футбол. Квалифи-кация к Чемпионату мира 2014. 6+

12.15 Футбол. Квалификация к Чемпионату мира 2014. Об-зор матчей. 6+

13.15 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Женщины. Финал. 6+

16.15 Велоспорт. Вуэльта. Этап 20. 6+

18.45 Теннис. Открытый чемпи-онат США. 1/2 финала. Муж-чины. 6+

23.00 Теннис. Открытый чемпи-онат США. 1/2 финала. Жен-щины. 6+

02.45 Теннис. Открытый чемпио-нат США. Финал. Женщи-ны. 6+

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 01.10, 03.20 Футбол

NEWS06.15, 12.30, 01.25 Россия – Сев.

Ирландия. Отбор к ЧМ – 2014

08.15, 19.10 Германии – Фарер-ские острова. Отбор к ЧМ – 2014

10.00, 14.25, 16.40, 18.55, 22.00 Футбол NEWS. LIVE

10.25, 23.10 Аргентина – Параг-вай. Отбор к ЧМ – 2014

12.25 Street Style14.40 Украина – Мальта. Отбор к

ЕВРО 2013 (U21)16.55 LIVE. Шотландия – Сербия.

Отбор к ЧМ – 201421.10 LIVE. Дания – Чехия. Отбор

к ЧМ – 201403.35 Шотландия – Сербия. От-

бор к ЧМ – 201405.35 Промо + Новости

DISCOVERY (УКР) 06.00, 12.25 Смертельный улов06.55, 22.00 Махинаторы воз-

вращаются07.50, 18.00 Правила внедорож-

ного движения08.45, 01.45 Выжить любой це-

ной09.40, 23.00 Авиакатастрофы10.35, 17.00 Гигантские самолеты11.30 Секреты убежища Бин

Ладена13.20 На волоске от смерти14.15, 20.00, 04.15 Top Gear США15.10, 21.00, 05.05 Американский

чоппер16.05, 03.25 Демонтаж16.30, 03.50 Требуется сборка19.00 80 способов обогнуть зем-

ной шар00.00 Инородные тела00.55 Оружие по-американски02.35 В поисках йети

ANIMAL PL.(УКР) 07.50 Зоосад Криса Хамфри08.15 Необычные животные Ни-

ка Бейкера09.10 Дик и Дом спешат на помощь09.35 Все о собаках10.05 Введение в собаковедение11.00 Охотник за крокодилами11.55 Как не стать добычей акул12.50 Ветеринары нового поко-

ления со Стивом Ирвином13.45 Самые лакомые кусочки14.40 Вторжение белых акул15.35 Акулы16.30 Акуле в зубы17.25 Челюсти возвращаются -ги-

гансткие белые снова дома18.20 В дебрях Латинской Аме-

рики19.15 Южная Джорджия20.10, 04.55 Удивительные при-

ключения в океане21.05 Неделя акул22.00, 03.15 Лето акул 222.55 Как прокормить акулу23.50 Дикие и опасные

НАШЕ КИНО  06.30, 12.30 «...И другие офици-

альные лица» 6+08.30, 10.30, 14.30, 16.30 «Журна-

лист» 6+18.30, 00.30 «Сентиментальное пу-

тешествие на картошку» 6+20.00 «Плюс кино»20.30, 02.30 «Гамлет» 12+23.05, 05.05 «Свет в окне» 6+

TВ 1000  РУС 06.00 «Неверность» 12+08.00 «Пиросмани» 12+10.00 «Парк советского периода» 12.30 «Имеретинские эскизы» 14.00 «Прянички» 16+16.00 «Гастарбайтер» драма 16+18.00 «Фига.Ро» 16+20.00 «Рок» музыкальный 12+22.00 «Диссидент» драма 12+00.00 «ЛОпуХИ: Эпизод первый»

комедия 16+

TV 100007.30 «Суперзвезда» 12+09.00 «Самый лучший» 16+11.00 «Женщина из пятого окру-

га» триллер 18+12.40 «Охота за «Красным Октя-

брём»» боевик 16+15.10 «Час пик» боевик 12+17.00 «Час пик 2» боевик 12+19.00 «Гринберг» драма 16+21.00 «В последний раз» 16+23.00 «Подозрительные лица»

TV1000 ACTION 06.00 «Битва в пустыне», ужасы07.50 «Город призраков», трил-

лер10.00 «Эхо», ужасы12.00 «Знать бы, что я гений»14.00 «Зеленая река», триллер16.00 «Приманки», ужасы18.00 «Жребий», триллер20.00 «Тринадцатый этаж»22.00 «Доказательство смерти»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Столкновение с опасностью» Триллер 12+

10.35, 18.35, 02.35 «Четыреста ударов» Драма 12+

12.20, 20.20, 04.20 «Догвилль» Триллер 16+

15.20, 23.20, 07.20 «Монстры» Триллер 12+

ENTER-ФИЛЬМ 08.45 «Утренняя Почта с Пугаче-

вой и Галкиным»09.20 Вокруг смеха11.00, 11.30 Документальный

фильм про кино12.05 Х/ф «Легкая жизнь»13.45 Х/ф «Девушка с гитарой»14.55 Х/ф «Бешеные деньги»16.30 Х/ф «12 стульев»22.25 «Невезучий папарацци»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Ду-

бровского»20.00 Т/с «Бомж»21.00, 23.00 Т/с «Паутина-5», Ф 1

«Это такая игра»22.00, 23.30 Т/с «Вход в лаби-

ринт»

ПРЕМЬЕРА 07.00, 17.00 «Слёзы любви» 16+09.00, 19.00 «Защитник» 18+11.00 «Артист» 12+13.00, 23.00 «Чёрное золото» 16+15.15, 01.15 «Вышибала» 18+21.00 «Право на «лево» 18+03.00 «Том Сойер» 6+

КИНОХИТ 09.30, 03.30 «Механик» 16+11.30 «Крик 4» 18+13.30 «Банды Нью-Йорка» 18+16.45 «Пролетая над гнездом ку-

кушки» 16+19.30 «Лысый нянька: Спецзадание»21.30 «Чёрный лебедь» 16+23.30 «Трудная мишень» 12+

DISCOVERY WORLD 

07.00, 07.50, 08.45, 09.35, 10.30, 20.10, 21.05, 22.00, 22.55 Я не должен был выжить! 12+

11.20, 12.10, 13.05 Путешествие во времени 12+

13.55 Великие сражения 12+14.25 Османская империя про-

тив христианского мира 12+14.50 Изобретения, которые по-

трясли мир 12+15.45 Нападение на Пентагон

12+17.35 Рейс 175 12+18.25, 18.55, 19.20, 19.45 В погоне

за классикой 12+23.50 Орудия смерти 12+00.45 Самые страшные тюрь-

мы 12+01.35 Алькатрас 12+02.30 Самые крутые в мире пар-

ни 12+03.25, 04.20, 05.15 Сорвиголо-

вы 12+

МЕГА 06.00 Правда о ЛСД07.00 Смертельный наркотик08.00, 09.00 Разрушители мифов10.00 Амазонка с Брюсом Перри.

Контакт11.00 Амазонка с Брюсом Перри.

Дикая природа12.00, 13.00 Тур де Франс14.00, 15.00 Top Gear16.00 История Цукерберга17.00 История Стива Джобса18.00 Падение Уолл-Стрит19.00 Намедни 1962 г20.00 Намедни 1963 г21.00 Намедни 1964 г22.00 История кокаина00.00 Афганский героин01.00 Покер. Европейский покер-

ный тур 8. Берлин02.00 Х/ф «Лондон, Англия»03.40, 04.40 Мегамодели

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «Позиция» 12+06.15 «По ту сторону рампы с

улыбкой» 12+06.40 Х/ф «Почти смешная исто-

рия». 2 с. 12+08.00, 14.00, 02.00 «Еловая суб-

марина» 12+09.00, 03.00 «Рожденные в СССР»

12+10.00 «Взгляд» 12+11.00 «Веселые ребята» 12+12.15 «Бумеранг» 12+12.45 Т/ф «Цирк для моих вну-

ков» 12+15.00 «Колба времени» 12+16.00 «Кинопанорама» 12+17.00 «До и после...» 12+18.20 «Вокруг смеха» 12+19.50 «Шесть песен на бис» 12+21.00 Х/ф «Прощальные гастро-

ли» 12+22.10 «50/50» 12+23.00 Д/ф «Мир Улановой» 12+00.05 «Музыкальная мозаи-

ка» 12+

DISNEY CH 06.00 Узнавайка08.05 «Доктор Плюшева» 0+08.30 «Лило и Стич» 6+09.20, 14.45 «Финес и Ферб» 6+09.45 «Все тип-топ, или жизнь

Зака и Коди» 6+10.15 «Дайте Сaнни шанс» 6+10.40 «Держись, Чарли!» 6+11.10 «101 далматинец» 6+11.35 «Чудеса на виражах» 6+12.00 «Могучие утята» 6+12.25 «Классный мюзикл: каникулы»13.55 «Сорвиголова Кик Бутовски»14.20 «Рыбология» 6+15.10 «Ханна Монтана» 6+15.40 «Джесси» 6+16.10 «Волшебники из Вэйверли

Плэйс» 6+16.35 «Танцевальная лихорадка»17.05 «Спасатели в Австралии» 18.20 «Папохищение» 6+20.00 «Шанхайский полдень» 6+22.00, 22.30, 22.55, 23.25 «Незем-

ной сёрфинг» 12+

НАШЕ НОВ. КИНО 

05.15, 23.15 «Миннесота», 18+07.15, 01.15 «Сатисфакция», 18+09.15, 03.15 «Семейный ужин»,

12+10.50 «Плюс кино»11.20 «Наваждение», 16+13.15 «Прощание в июне», 12+15.35 «Итальянец», 12+17.15 «На измене», 16+19.15 «Однажды со мной», 6+21.15 «Холодное солнце», 18+

ДОМ КИНО 08.05 Х/ф «И с Вами снова я»09.20 «Лето рядового Дедова»10.25 Х/ф «Попрыгунья»11.55, 19.00, 02.55 «Окно в кино»12.00 Комедия «История одного

подзатыльника»12.40 Х/ф «Ещё раз про любовь»14.15 Комедия «Приходи на ме-

ня посмотреть...»15.55 «Миллионы Ферфакса»17.20 Х/ф «Кукушка» (16+)19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 «Граффити» (16+)22.00 Мюзикл «Бумбараш»

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00, 23.00 Т/с «Украсть

у...» 16+08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 Т/с «Территория красо-ты» 12+

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая» 12+

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Агентство НЛС 2» 12+

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Плацен-та» 16+

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы» 12+

DIVA UNIVERSAL08.25 Х/ф «Холостяк» 18+10.10, 11.00, 11.50 Т/с «Родите-

ли» 18+12.40, 13.30, 14.20 Т/с «Сплетни-

ца» 18+15.10 Х/ф «Бетховен 3» 12+16.50 Х/ф «Бетховен 4» 12+18.30 Х/ф «Бетховен 5» 12+20.00 Х/ф «Меня зовут Рид

Фиш» 16+21.40, 23.00 Т/с «Светская жизнь

семейства Кардашьян» 18+22.10, 23.30 Т/с «Правдивая гол-

ливудская история» 18+

NICKELODEON 06.00, 08.30, 08.55, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 06.50, 05.00 Оливия07.15 Смешарики07.40, 04.10 Гоу, Диего, гоу!08.05 Ни Хао, Кай-Лан09.20 Умизуми09.45 Волшебные покровители10.10, 16.30 Монсуно10.35 Кунг-фу панда: Захватыва-

ющие легенды11.00, 19.00 Легенда о корре11.25, 11.50, 19.25, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара12.15, 16.55, 19.50, 21.55, 00.50,

03.45 Губка Боб – Квадрат-ные Штаны

12.40 Специальный выпуск игро-вого сериала

13.30, 20.15 Виктория-победи-тельница

13.55, 17.20 Ай-Карли14.20, 14.45, 18.10, 22.45, 23.10

Дрейк и Джош15.10 Жизнь с парнями15.40 Супервоины16.05, 18.35 Могучие рейнджеры17.45 Тру Джексон20.40, 21.05, 21.30 Обитель Ану-

биса23.35 Планета Шина00.00, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

00.25 Дэнни-призрак

Page 34: Деснянка вільна №368

33

«МЕГАМОЗГ»Мегамозг – самый гениальный и неудачли-

вый злодей в мире. Вот уже много лет он пытается покорить Метро-Сити самыми разнообразными спосо-бами. Но каждая такая попытка кончается провалом по вине супергероя по имени Метро-Мэн. Но злодей убивает супергероя, и внезапно Мегамозг лишается цели в жизни. Суперзлодей без супергероя.

«ЛЮБОВНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ»Убежденная холостячка, галерейщица Сью разъ-

езжает по стране, продавая дешевые предметы искусства гостиницам и мотелям, где однажды знакомится с менед-жером Майком. С первого взгляда Майк влюбляется в Сью, но она, сделав дела, уезжает, даже не простившись. Влюбленный парень кидается за своей любовью и гоня-ется за Сью по всей Америке…

14

ПОЛЕЗНЫЕ ХИТРОСТИ

Чтобы удалить пятно от йода, нужно смочить его водой ком-натной температуры и натереть крахмалом. Так же пятна йода легко выводятся с помощью нашатырного спирта.

Пятно от губной помады можно очистить спиртом. Желтые пятна на белье от утюга можно удалить раствором

буры (2 чайные ложки на литр воды), после чего нужно промыть вещь и высушить. Если желтизна осталась – про-трите это место разрезанной пополам луковицей и про-мойте в холодной воде с мылом.

ÁàíàíûЗнаете ли вы, что в бананах

содержится такое большое ко�личество калия, которое при�

сутствует разве что в кураге.Также в бананах много кальция, фосфора и железа,

витаминов С и Е, а содержание витамина В6 в одном банане покрывает четверть суточной потребности этого элемента для человека.

Также плоды бананов оказывают противогрибковое действие. Они антибиотиками природного происхождения.

Как выбирать бананы? Спелые плоды имеют яркую желтую окраску.

Небольшие коричневые точки на кожуре появляются, ес-ли фрукт дошел до полной кондиции. Такие бананы даже вкуснее тех, что с чистой кожицей, но съесть их нужно обязательно в день покупки. До завтра пятнистые бана-ны не долежат – перезреют. Если вам нужно, чтобы бананы пару дней полежа-

ли дома, выбирайте слегка недозрелые фрукты, с зеле-новатой кожурой. Дома положите их в целлофановый пакет и оставьте при комнатной температуре дозревать Если вы купили недозрелые бананы и хотите побы-стрее довести их до степени зрелости, положите их в ящик с яблоками. Выделяемый яблоками этилен-газ в несколько раз ускорит созревание банана.

Если плод слишком ребристый, это оз-начает, что он не успел созреть, и

сняли его слишком рано. Кстати нужно помнить, что хороший,

зрелый банан должен быть гладеньким, а его ребри-стость не должна слиш-

ком выражаться.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 февраля 2012

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.30, 08.55, 15.05, 18.10,

00.30 Погода06.10 Мультфильм06.25 Мировой рекорд украин-

ской песни07.35 Сельский час08.00 Укравтоконтинент08.20 Полезные советы08.30, 00.50 Гималаи

В.Щербачева09.00 Смешной и еще смешнее09.25 Кто в доме хозяин?09.45 Шаг к звездам. Еврови-

дение10.20 Страну – народу10.35 Караоке для взрослых11.30, 20.30 Ближе к народу12.05 Шеф-повар страны13.00 Золотой гусь13.25 Х/ф «Калина красная»15.15 Паралимпиада-2012. Днев-

ник15.25 Паралимпиада-2012. Фут-

бол. Матч за бронзу16.45 Честь имею пригласить17.30 Деловой мир. Неделя18.15 Фестиваль юмора «Кобле-

во». Группа «Фристайл»19.35 Фестиваль юмора «Кобле-

во». Дуэт «Кролики»21.00, 01.25 Итоги дня21.10 Официальная хроника21.20 Главный аргумент21.30, 01.35 Паралимпиада-2012.

Церемония закрытия00.35 Олимпийский вызов01.20 Тройка, Кено, Максима04.35 М/с «Сандокан»05.00 Околица05.25 «Предвечерье» с Т. Щер-

батюк

КАНАЛ 1+1 

06.00 Х/ф «Властелины шторма»08.05 «Ремонт +»09.00 Лотерея «Лото-Забава»10.15, 10.40 М/с «Тимон и Пумба»11.05 Х/ф «Гадание при свечах»19.30, 23.20 «ТСН-неделя»20.15 Х/ф «Моя сумасшедшая

семья»22.20 «Светская жизнь»00.05 Х/ф «Бруклинские ко-

пы» 202.45 Х/ф «За гранью» 304.30 Х/ф «Полуночный ков-

бой» 2

ІНТЕР 

03.35 Т/с «Две судьбы. Новая жизнь»

04.00, 20.00 «Подробности не-дели»

04.40 «Знак качества»06.00 «Большой бокс. Виталий

Кличко & Мануэль Чарр»08.50 Д/ф «Кличко»11.20 Х/ф «Бриллиантовая ру-

ка» 113.30 Т/с «Биение сердца»17.50, 21.05 Т/с «Анна Герман»23.15 «Что? Где? Когда? «00.35 Х/ф «Французская улица»02.30 Х/ф «Грабители поездов»

СТБ 

05.15 «Наши любимые муль-тфильмы» 1

06.50, 01.15 Х/ф «Человек родил-ся» 1

08.50 «Завтрак с Юлией Вы-соцкой»

09.00 «Едим дома»10.10, 00.15 «Невероятные исто-

рии любви»11.10 «Караоке на Майдане»12.15 «МастерШеф – 2»16.05 «Х-Фактор – 3»19.00 «Битва экстрасенсов»20.05 Х/ф «Отцовский инстинкт» 1

ТЕТ 07.15, 09.00 Мультик с Лунтиком07.40 Твинисы08.10 Телепузики08.35 Лентяево09.35 М/с «Черный плащ» 110.35 «Незнайка на Луне» 110.45 «Младенец на прогулке» 112.45 Х/ф «Моя супербывшая»

1

15.00 Т/с «Моя прекрасная ня-ня» 1

16.00, 22.05 Т/с «Восьмидеся-тые» 1

17.00 Х/ф «Выкрутасы» 119.00 Мистер Трололо19.55 Даешь молодежь!21.00 Одна за всех23.10 Т/с «Ходячие мертве-

цы» 301.10 Дурнев + 101.35 Х/ф «Бум 2» 103.15 До рассвета

ТРК «УКРАИНА» 

06.00, 05.40 Серебряный апель-син

06.40 События07.00 Х/ф «Сердце дракона» 109.00 Добро пожаловать10.00 Герои экранов11.00 Т/с «Дорожный патруль

– 8» 114.00 Т/с «Преступление будет

раскрыто» 116.10 Т/с «Бигль» 118.10, 19.30 Т/с «Интерны» 119.00, 03.40 События недели22.15 Ток-шоу «Великий футбол»00.15 Т/с «Ментовские войны

– 4» 204.10 Т/с «Дорожный патруль

-8» 1

НТН 

06.00 «Легенды бандитского Киева»

07.15 Т/с «Однажды в Ростове»11.30 «Легенды уголовного ро-

зыска». Лихая гастроль До-мушника

12.00, 04.10 «Агенты влияния»13.00 Т/с «Раскол»19.00 Т/с «Каменская – 3»22.50 Х/ф «Крестный отец –

2» 202.35 «Речовий доказ»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»15.05 Т/с «Крутые берега»

1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00, 12.00 Новости06.10 «Гении и злодеи»06.35 Х/ф «Я родом из детства»08.05 «Армейский магазин»08.40 «Смешарики. ПИН-код»08.50 «Здоровье»10.10 «Пока все дома»10.55 «1812. Изгнание»12.15 «Да ладно!»12.50 «Роман со зверем»13.55 Х/ф «Укротительница ти-

гров»15.50 «Женщины в поисках сча-

стья»16.45 Х/ф «Ширли-Мырли»19.25 Праздничный концерт21.00 «Время»22.10 «Больше, чем золото»23.05 Х/ф «Бабло»00.45 Х/ф «Клетка для канареек»02.00 Т/с «Сердце Марии»02.50 Х/ф «Аннушка»

ТВІ 08.30 Правдивые истории. Казино09.30 Великие истории любви

20 века10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.00 Семь чудес Украины12.10 Игра в слова и не только13.00 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой13.30 Деловая кухня14.00 Журналист и независи-

мость14.30 Об избранниках15.30 Хосни Мубарак17.30 Правдивые истории. Охота

за Красным Октябрем с.218.15 Цивилизация. Диана. Исто-

рия принцессы19.30 Знак восклицания с Арте-

мом Шевченко20.00 «Тендер News» с Натальей

Седлецкой20.30 Итоги с Вахтангом Ки-

пиани21.30 Лекции и события22.30 Jazz с Алексеем Коганом

TVCI 07.40 «Православная энцикло-

педия»08.05 «Хочу все знать»08.15 Х/ф «Пока бьют часы»09.30 М/ф «Одуванчик – тол-

стые щеки»09.40 «Наши любимые животные»10.05 «Барышня и кулинар»10.30 Д/ф «Легенды дикой при-

роды»11.30, 00.30 События11.45 «Серый Коро»12.15 Х/ф «Дело было в Пенькове»13.50 «Смех с доставкой на дом»14.40 Московская неделя15.10 «Приглашает Борис Ноткин»15.35 Т/с «Все ради тебя, Вика!»18.40 Временно доступен19.35 Х/ф «Осенние заботы»21.00 «В центре событий»21.50 «Крымфест». Музыкаль-

ный фестиваль00.20 «Энциклопедия». Генрих

Мореплаватель

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00, 08.20 «Мультфильмы»07.00 Х/ф «Сказка, рассказанная

ночью»09.00 «Сканер»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Ос-

новная версия»12.00 «Страна и люди»13.00, 03.00 Х/ф «Бэла»15.00, 02.00 Т/с «Жизнь и смерть

Лёньки Пантелеева»16.00, 01.00 «Арт-навигатор»16.30 «Euromaxx. Окно в Европу»17.00, 05.00 Т/с «Агентство «Золо-

тая пуля»18.00 «Без дураков»19.00 «Грани недели»21.00 «В Нью-Йорке»23.00 Х/ф «История про Ричарда,

Милорда и прекрасную Жар-птицу», М/ф для взрослых

01.30 «Мультфильмы для взрос-лых»

НТВ-МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сегодня07.20 Сказки Баженова07.50 «Живут же люди!»08.20 Их нравы09.20 «Первая передача»09.50 «Неопознанные живые

объекты»10.20 Едим дома!10.55 Дачный ответ12.25 Т/с «Улицы разбитых фо-

нарей-10»14.10 «Развод по-русски»15.25 «Локомотив». Команда

на взлет16.20 И снова здравствуйте!17.20 Золотая пыль18.00 «Сегодня. Итоговая про-

грамма»19.00 Чистосердечное признание19.50 Д/ф «Иосиф и Нелли»20.35 «Тайный шоу-бизнес»21.30 «Метла»22.25 Х/ф «Тайна смерти отца

Веня» из цикла «Важняк»00.15 Т/с «Час Волкова»

2+2

06.00, 05.00 Телемагазин08.00 Журнал Лиги Чемпионов

УЕФА 2012-2013 108.45, 09.30 М/с «Хроники Валь-

кирии» 110.00, 11.05, 12.10 Т/с «Охотники

за древностями» 113.15 «НЛО. Операция «Сокры-

тие»14.20 «Мир после 2012. Вопло-

щение пророчеств»15.40 Х/ф «Молодые стрелки»18.10 Х/ф «Побег из Шоушенка»21.30 ПРОФУТБОЛ22.40, 00.05 Т/с «Спартак. Кровь

и песок» 301.15 Х/ф «Лабиринт демо-

нов» 302.45, 03.55 Х/ф «Буйная» 1

РЕТРО 07.20, 13.15, 19.25, 01.20 Х/ф «Аб-

солютно точно!» 16+07.45 «Top of the Pops «The 90s» 8-1» 08.30 Х/ф «Он хуже меня» 16+10.25, 10.45, 16.00, 16.15 «Наши

любимые песни» 12+11.10 Музыкальный Ринг «РЕЗ-

НИКОВ-КОРНЕЛЮК» 12+13.40 «Top of the Pops «The 90s»

8-2» 12+14.20 Х/ф «Укрощение стропти-

вого» 16+16.40 «В концертном зале:

Dedicated to Elton John» 12+17.10 Музыкальный Ринг «АГАТА

КРИСТИ, ГРУВ и ФОНАРЬ» 16+18.35 «О.С.П.-студия» 16+19.50 «Эта неделя в истории» 16+20.30 Х/ф «Блеф» 16+22.15 «О тебе и обо мне. Песни

Ю. Антонова» 12+23.10 «Встречи с Аллой Пугаче-

вой» 12+00.30 «О.С.П.-студия» (Аркадий

Арканов) 16+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.00, 20.00 История болезней. 16+05.40, 20.40 Упражнения для мозга06.10, 21.10 Зона риска. 16+06.50, 21.50 Мужские секреты07.30, 22.30 Практика здоровья08.00, 23.00 Панацея. 12+08.40, 23.40 Нетрадиционная

медицина. 12+09.20, 00.20 Школа разума. 12+09.55 Путь к здоровью. 12+10.30 Сколько вам лет?. 12+11.00, 02.00 Я расту. 18+11.40 Не выходя из дома. 12+12.20, 19.25 Будь в тонусе!. 12+12.50, 03.50 Массажи. 12+13.30 Женское здоровье. 18+14.10 Генезис здоровья. 18+14.55 Зеленая aптека. 12+15.35 Животные лечат. 12+16.05 Диалоги о питании. 12+17.10 Диагноз неизвестен. 18+18.10 Терапия. 12+18.45 Новейшие достижения в

медицине. 18+01.30 Качество жизни. 12+

№23, ЧЕТВЕРГ, 19 июля 2012 г.ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 сентября 2012

№29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа

ны не долежат – перезреют. Если вам нужно, чтобы бананы пару дней полежа-

ли дома, выбирайте слегка недозрелые фрукты, с зеле-новатой кожурой. Дома положите их в целлофановый пакет и оставьте при комнатной температуре дозревать Если вы купили недозрелые бананы и хотите побы-стрее довести их до степени зрелости, положите их в ящик с яблоками. Выделяемый яблоками этилен-газ в несколько раз ускорит созревание банана.

Если плод слишком ребристый, это оз-начает, что он не успел созреть, и

сняли его слишком рано. Кстати нужно помнить, что хороший,

зрелый банан должен быть гладеньким, а его ребри-стость не должна слиш-

ком выражаться.

Çíàêè íà ÿðëûêàõ îäåæäû

Page 35: Деснянка вільна №368

33

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 337 (1675 лет) – три сына императора Константина поделили между собой Римскую империю.• 1776 (236 лет) – утверждено новое название Объединенных Колоний Америки – Соединенные Штаты Америки.• 1825 (187 лет) – композитор Людвиг ван Бетховен в последний раз дал концерт.

15

VIASAT HISTORY 08.00 «Команда времени» 12+09.00 «Утерянные мумии Папуа

– Новой Гвинеи» 12+10.00 «Средневековая монархия:

женщины у власти» 12+11.00 «Нормандское завоевание

Англии» 12+12.00 «Тело Генриха VIII» 12+13.00, 14.00 «Средние века» 12+15.00 «Животные, которые пере-

вернули историю» 12+15.30 «Желтый дом» 12+17.00 «Мир скульптуры» 12+18.00 «Джек Кардифф: жизнь

по ту сторону кинокаме-ры» 12+

19.30 «Этот красавчик Брам-мелл» 12+

21.00 «Код Войнича – самый та-инственный манускрипт» 12+

22.00 «Заговор «Устика»» 12+23.00 «Капхёнская битва» 12+00.00 «По следам Тинтина» 12+

ICTV 06.25, 06.45 Погода06.30 Факты06.50 Квартирный вопрос07.40 Анекдоты по-украински08.20 Дача08.50 Смотреть всем!09.55 ОлимпиЛяпы11.00 Козырная жизнь12.00 Другой футбол12.25 Спорт12.30 Максимум в Украине13.50 Наша Russia14.10 Х/ф «Любовь в большом

городе»16.05 Х/ф «Двойной КОПец»18.45 Факты недели19.30 Х/ф «О.Р.У.Ж.И.Е»21.25 Х/ф «Последний герой»

2

23.30 Х/ф «Последний бойска-ут» 2

01.55 Х/ф «Американский нинд-зя-4: Полное уничтожение»

03.40 Интерактив. Еженедель-ник

03.55 ПроЦiкаве04.35 Свитанок

НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Т/c «Последний аккорд»07.00, 08.25 Светлые головы07.45 Церковь Христова08.00 Спросите у доктора09.15 М/c «Утиные истории»09.50 М/c «Пингвины из Мада-

гаскара»10.15 ЛОЛ11.55 Т/c «Счастливы вместе»15.00 М/ф «Алеша Попович и

Тугарин Змей»16.45 М/ф «Добрыня Никитич и

Змей Горыныч»18.05 Х/ф «Блондинка в за-

коне»20.05 Х/ф «Такси» 222.00 Х/ф «Блондинка в за-

коне-2»23.55 Спортрепортер00.00 Х/ф «Семь» 202.25 Т/c «Спасти Грейс» 203.05 Зона ночi Культура03.10 Невгамовний Пантелей-

мон03.40, 04.30, 05.20 Зона ночi03.45 Третя влада04.35 Вище неба05.05 Зоря вечiрняя

ТОНИС 06.30 Мультфильмы06.40, 19.00, 05.15 Водная пла-

нета 107.35, 20.35 Светские хроники08.00 Социальный пульс вы-

ходных08.40, 16.35, 18.55, 20.05 Погода08.55 Ванга. Предсказание10.00, 02.40 Ронин. Ток-шоу с

Дмитрием Выдриным10.40 Ф-стиль11.05 В гостях у Дмитрия Гор-

дона. Иосиф Кобзон12.10 «Достояние республики» 114.45 За семь морей15.30 Арт City16.25, 20.00 Цивилизация17.20 Неизвестная планета 117.55, 02.00 Будь в курсе!18.30, 02.20 Мир за неделю20.10 Кумиры21.00 Прощай! Прости... ХХ век 122.10 Х/ф «Герой семьи» 200.20 Х/ф «Писательские стра-

сти» 303.10 Феодоро

K1

05.45 «Утро на К1»07.30 М/ф «Король и я» 109.00 М/с «Приключения ми-

шек Гамми» 110.00 Мультфильмы10.10 М/ф «Планета сокро-

вищ» 112.05 Х/ф «Их поменяли тела-

ми» 114.10 Секреты судьбы15.10 Т/с «Часы любви»19.05 «КВН»21.50 Т/с «Сверхъестествен-

ное» 200.30 Т/с «Корабль»02.00 Ночная жизнь

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00 «Киевское

время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Феерия путешествий»09.20 «Окно в Америку»10.10 «Технопарк»11.20 «Трансмиссия-тест»12.10 «Жизнь интересна»13.15 «Мотор»14.20 «Игра судьбы»15.15 «Машина времени»16.15 «Фактор безопасности»17.15 «Налоги»17.30 «Новости Киевщины»18.15 «Большая политика»19.30 «РесПублика с Анной Безулик»20.50 «Тема недели»21.00, 02.25 «Время: итоги»

K2 

06.00 М/ф «Мультфильмы» 1

08.00 Хатха-Йога

08.50, 15.20 Квадратный метр

10.00, 17.45, 21.35 Формула

любви

11.50, 23.15 Специя

12.50 Кушайте на здоровье

13.30, 22.25 Диетологи

16.45, 20.35 Позаочи

19.35 Женский взгляд

00.15 Крупным планом

00.45 Цвет ночи

РЕН ТВ 

04.00 «Громкое дело»: «Начинка для чемпиона». 16+

04.30 Х/ф «Перстень наследни-ка династии». 16+

06.30 Х/ф «Закон зайца». 16+08.40 Х/ф «Все будет хорошо».

16+10.40 Х/ф «Ворошиловский

стрелок». 16+12.40 Т/с «Охота на Верволь-

фа». 16+16.30 Х/ф «Последний леги-

он». 12+18.20 Х/ф «Робин Гуд». 16+21.00 Х/ф «Время ведьм». 16+22.45 «Неделя». 16+00.10 Х/ф «Горячая линия». 18+02.00 Т/с «Холостяки». 16+

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.55 «Вся Россия»05.05 Х/ф «Русалка»08.35 «Сам себе режиссер»09.20 Местное время. Вести-

Москва. Неделя в городе10.00, 13.00 Вести10.15 «Смехопанорама»10.45 «В мире животных»11.15 Т/с «Небесные родствен-

ники»13.20 Местное время. Вести-

Москва13.30 «Игорь Ясулович. Актер-

ские пробы»14.15 «Городок»15.05, 02.20 Х/ф «Отчий дом»17.05 «Смеяться разрешается»19.00 Вести недели20.30 Х/ф «Личное дело майора

Баранова»22.30 «Открытие нового поли-

тического сезона»00.20 Х/ф «Ночной таверны

огонек»

ДЕТСКИЙ МИР 

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Золо-тые рога»

06.10, 10.10, 14.10 М/с «Канику-лы в Простоквашино», м/ф «Дед Мороз и Серый волк», «Веселая карусель» 21

07.00, 11.00 Х/ф «Капитан «Пи-лигрима»

08.30, 12.30 Сказка «Приключе-ния барона Мюнхаузена», м/ф «Путаница»

15.00 Х/ф «Старая, старая сказ-ка»

16.35 М/с «Зима в Простоква-шино», м/ф «Веселые кар-тинки»

17.00 М/ф «Подводные береты»18.10 Сказка «Яблочный пирог»,

м/ф «Когда зажигаются елки»

БЕЛАРУСЬ ТВ 07.15 «Игры мотыльков»09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10, 02.50 «Приключения Пе-

трова и Васечкина»10.20 Мультфильм10.30 Альбарутения10.55, 01.50 Врачебные тайны с

доктором А.Терещенко11.20 Страсцi па культуры12.10, 01.00 Арсенал12.40 Каранi13.05 АРТиШОК13.30, 02.10 Перезагрузка14.10 Палескi пачастунак14.25 Зона комфорта15.10 Новости региона15.30, 00.20 Синематека16.10, 01.25 Обратный отсчет16.40 Все путем!17.00 Клуб редакторов17.35 Под грифом «Известные»18.05 «Застывшая музыка

Лангбарда»18.55 Суперлото19.55 «Экипаж машины боевой»21.00 В центре внимания21.55 Новости погоды

ЕВРОСПОРТ 09.30 Автоспорт. Серия GP3.

Монца (Италия). Заезд 1. 6+10.00 Автоспорт. Серия GP3.

Монца (Италия). Заезд 2. 6+10.30, 16.15 Велоспорт. Вуэльта.

Этап 20. 6+11.15, 20.45 Теннис. Открытый

чемпионат США. Финал. Женщины. 6+

13.00, 18.45 Супербайк. Чемпи-онат мира. Германия. За-езд 1. 6+

14.00 Мотоспорт. Суперпорт. Чемпионат мира. Герма-ния. Заезд 1. 6+

15.00, 19.45 Футбол. Квалифи-кация к Чемпионату мира 2014. Обзор матчей. 6+

17.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 21. 6+

19.30, 02.15 Мотоспортивный уикенд. 6+

21.45 Теннис. Открытый чем-пионат США. 1/2 финала. Мужчины. 6+

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 00.45, 03.00 Фут-

бол NEWS06.15, 01.00 Дания – Чехия. От-

бор к ЧМ – 201408.15 Аргентина – Парагвай.

Отбор к ЧМ – 201410.00, 15.40, 18.00, 20.15, 22.30

Футбол NEWS. LIVE10.20 Журнал. Лига Чемпионов

УЕФА. Премьера10.50 Street Style11.00 Д/ф «Футбол в Новом

Свете»12.40 Futbol Mundial13.10 Чемпионат Англии. Об-

зор тура14.10 LIVE. Чемпионат Украины.

ФИНАЛ. Пляжный футбол16.00, 03.15 Россия – Сев. Ир-

ландия. Отбор к ЧМ – 201418.15 Украина – Мальта. Отбор

к ЕВРО 2013 (U21)20.30 Шотландия – Сербия. От-

бор к ЧМ – 2014

DISCOVERY (УКР) 06.00, 06.25 Молниеносные ка-

тастрофы06.55, 02.35 Изобрести будущее07.50, 13.20, 22.00, 01.45 Разру-

шители легенд08.45, 03.25 Демонтаж09.10, 03.50 Требуется сборка09.40 Выжить любой ценой10.35 Правила внедорожного

движения11.30 80 способов обогнуть

земной шар12.25 Возможно ли это?14.15, 23.00 Великий замысел

по Стивену Хокингу15.10 Дилеры16.05 В поисках йети17.00, 18.00, 19.00 Гигантские

самолеты20.00 Динамо21.00 Лаборатория для мужчин

Джеймса Мея00.00, 04.15 Авиакатастрофы00.55 Простак за границей05.05 Полеты вглубь Аляски

ANIMAL PL.(УКР) 07.50 Зоосад Криса Хамфри08.15 Необычные животные

Ника Бейкера09.10 Дик и Дом спешат на по-

мощь09.35 Все о собаках10.05, 05.45 Введение в кото-

водство11.00 Охотник за крокодилами11.55 Воздушные челюсти12.50 В дебрях Латинской Америки13.45 Бег с волками14.40, 15.05 Общество по спасе-

нию животных15.35, 16.00 Дикие сиротки16.30 Адская кошка17.25 Самые невероятные на

«Animal Planet»18.20 Приключения Остина

Стивенса19.15 Охотник за ядом20.10, 04.55 Удивительные при-

ключения в океане21.05, 02.25 Белая акула, Крас-

ный треугольник

ОБЛ. ТРК 08.00 Диалог с властью08.10 Урок... для родителей08.35 На рассвете09.00 Удивительный калейдоскоп09.30 Легко и просто09.40 История одного экспоната09.50 Иностранный для детей10.00, 21.50 По сути10.10, 22.00 Ясное дело10.20 Азбука здоровья10.45 Фабрика идей11.15 Х/ф «Там, на неизвестных

дорожках»12.20 Странствования кота Фи-

ника12.35 Х/ф «Алешкина любовь»14.00 «Телевизор»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Черниговская лира20.00 Телеобъектив20.10 Путь к успеху20.45 Вечерняя сказка

NICKELODEON 06.00, 08.30, 08.55, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 06.50, 05.00 Оливия07.15 Смешарики07.40, 04.10 Гоу, Диего, гоу!08.05 Ни Хао, Кай-Лан09.20 Умизуми09.45 Волшебные покровители10.10, 16.30 Монсуно10.35 Кунг-фу панда: Захватыва-

ющие легенды11.00, 19.00 Легенда о корре11.25, 11.50, 19.25, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара12.15, 16.55, 19.50, 21.55, 00.50,

03.45 Губка Боб – Квадрат-ные Штаны

12.40 Специальный выпуск игро-вого сериала

13.30, 20.15 Виктория-победи-тельница

13.55, 14.20, 14.45 Обитель Анубиса15.10, 21.05, 21.30 Жизнь с пар-

нями15.40 Супервоины16.05, 18.35 Могучие рейнджеры17.20, 20.40 Ай-Карли17.45 Тру Джексон18.10, 22.45, 23.10 Дрейк и Джош23.35 Планета Шина00.00, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

00.25 Дэнни-призрак01.40 Могучая Би

НАШЕ КИНО  06.30, 12.30 «Сентиментальное пу-

тешествие на картошку» 6+08.00 «Плюс кино»08.30, 14.30 «Гамлет» 12+11.05, 17.05 «Свет в окне» 6+18.30 «Запасной игрок» 0+20.30, 02.30 «Таможня» 12+22.30, 04.30 «Влюблён по соб-

ственному желанию» 12+

TВ 1000  РУС 08.00 «Сынок» драма 12+10.00 «Клоуны» 12+12.00 «Враги» драма 16+14.00 «Одна война» драма 16+16.00 «Древо желания» 12+18.00 «ЛОпуХИ: Эпизод пер-

вый» комедия 16+20.00 «Ивановъ» 12+23.00 «Гений» комедия 12+02.00 «Адмиралъ» драма 16+

TV 100006.30 «Час пик» боевик 12+08.20 «Час пик 2» боевик 12+10.00 «Каждое воскресенье» 16+13.00 «Гринберг» драма 16+15.00 «Свидание со звездой» 12+17.00 «Материнство» 12+19.00 «Шафт» криминал 18+20.50 «Любовный менед-

жмент» комедия 18+22.30 «Ночи в стиле буги» 18+

TV1000 ACTION 06.10 «Эхо», ужасы08.00 «Знать бы, что я гений»10.00 «Приманки», ужасы12.00 «Спрячь это подальше»14.00 «Жребий», триллер16.00 «Пулбой: спасайся, кто

может», комедия18.00 «Подрывники», боевик20.00 «Неуловимый», триллер22.00 «Планета страха», боевик

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 «Адмирал» Драма 12+

11.10, 19.10, 03.10 «Париж» Ко-медия 12+

13.25, 21.25, 05.25 «Нянька по вызову» Комедия 12+

15.05, 23.05, 07.05 «Ящик Кова-ка» Фантастика 16+

ENTER-ФИЛЬМ 09.10 Вокруг смеха10.50, 11.20 Документальный

фильм про кино11.55 Х/ф «Мнимый больной»14.20 Х/ф «Светлая личность»15.50 Х/ф «Осторожно, бабушка!»17.25 Х/ф «Республика ШКИД»19.15 Х/ф «Полосатый рейс»20.55 «На Дерибасовской хоро-

шая погода, или На Брайтон-бич опять идут дожди»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Ду-

бровского»20.00 Т/с «Бомж»21.00, 23.00 Т/с «Паутина-5», Ф

1 «Это такая игра»22.00 Т/с «Вход в лабиринт»23.30 Т/с «Никколо Паганини»

ПРЕМЬЕРА 07.00, 17.00 «Защитник» 18+09.00, 19.00 «Право на «лево» 18+11.00 «Чёрное золото» 16+13.15, 23.00 «Вышибала» 18+15.00, 01.00 «Том Сойер» 6+21.00 «Банкомат» 18+03.00 «Боец поневоле» 18+

КИНОХИТ 05.30, 17.30 «Крик 4» 18+07.30, 01.30 «Лысый нянька:

Спецзадание» 6+09.30 «Чёрный лебедь» 16+11.30 «Трудная мишень» 12+13.30 «Сомнение» 12+15.30 «Механик» 16+19.30 «Мегамозг» 6+21.30 «Меняющие реальность»

DISCOVERY WORLD 

07.00 Нападение на Пента-гон 12+

08.45 Рейс 175 12+09.35 Бушующая планета 12+10.30, 10.55, 11.20, 11.45 В пого-

не за классикой 12+12.10, 23.50 Энтони Бурден 12+13.05, 22.55 Конец пути 12+13.55, 14.50, 15.45, 16.40, 17.35 Я

не должен был выжить! 12+18.25 Великие сражения 12+18.55 Османская империя про-

тив христианского мира 12+19.20 Изобретения, которые

потрясли мир 12+20.10, 21.05, 22.00 Жизнь рядом

с огнем 12+00.45 Экстремальная наркотор-

говля 12+01.35 Пропавшие гиппопотамы

Эскобара 12+02.30, 03.25, 04.20, 05.15 Путе-

шествие во времени 12+

МЕГА 06.00 История Стива Джобса07.00 Падение Уолл-Стрит08.00, 09.00 Разрушители ми-

фов10.00 Амазонка с Брюсом Пер-

ри. Багатая земля11.00 Амазонка с Брюсом Пер-

ри. Битва за территорию12.00, 13.00 Тур де Франс14.00 Top Gear15.00 Формула – 117.00, 18.00 Трагедия 9/19.00 Д/ф «Испытатели. Вы-

жить в авиакатастрофе»20.00 Д/ф «Узники Курильского

квадрата»21.00 Д/ф «Операция «Балтий-

ский шторм»»22.00 Смертельный наркотик23.00 Правда о ЛСД00.00 Война за наркотики01.00 Покер. The Big Game02.00 Х/ф «Скафандр и ба-

бочка»03.40, 04.40, 05.30 Мегамодели

НОСТАЛЬГИЯ 06.15 «Бумеранг» 12+06.45 Т/ф «Цирк для моих вну-

ков» 12+08.00, 02.00 «Еловая субмари-

на» 12+09.00 «Колба времени» 12+10.00 «Кинопанорама» 12+11.00 «До и после...» 12+12.20 «Вокруг смеха» 12+13.50 «Шесть песен на бис»

12+15.00 Х/ф «Прощальные га-

строли» 12+16.10 «50/50» 12+17.00 «Музыкальный ринг» 12+18.00, 03.00 «Рожденные в

СССР» 12+19.00 Телеспектакль «Стихи о

прекрасной даме» 12+20.00 Встреча в концертной

студии «Останкино» 12+21.20 «Что? Где? Когда?» 12+23.00 «Позиция» 12+00.15 «По ту сторону рампы с

улыбкой» 12+

DISNEY CH 06.00 Узнавайка08.05 «Доктор Плюшева» 0+08.30 «Лило и Стич» 6+09.20, 14.45 «Финес и Ферб» 6+09.45 «Все тип-топ, или жизнь

Зака и Коди» 6+10.15 «Танцевальная лихорадка»10.40 «Держись, Чарли!» 6+11.10 «Спасатели в Австра-

лии» 6+12.25 «Папохищение» 6+13.55 «Сорвиголова Кик Бутов-

ски» 12+14.20 «Рыбология» 6+15.10 «Ханна Монтана» 6+15.40 «Дайте Сaнни шанс» 6+16.10 «Волшебники из Вэйвер-

ли Плэйс» 6+16.35, 17.00, 17.25, 17.50 «Незем-

ной сёрфинг» 12+18.20 «Шанхайский полдень» 6+20.20 «Приключения короля

Артура» 12+22.00 «Первый ребенок стра-

ны» 12+

НАШЕ НОВ. КИНО 

05.15, 23.25 «На измене», 16+07.15, 01.15 «Однажды со

мной», 6+09.15, 03.15 «Холодное солн-

це», 18+11.15 «Миннесота», 18+13.15 «Сатисфакция», 18+15.15 «Семейный ужин», 12+17.15 «Фига.Ро», 18+18.55 «Плюс кино»19.25 «Обитаемый остров», 16+21.30 «Обитаемый остров:

схватка», 16+

ДОМ КИНО 07.05 Мелодрама «Не хочу

быть несчастливым»08.15 Комедия «Привет от Чар-

ли-трубача»09.35 Х/ф «Анна Каренина»11.55, 19.00 «Окно в кино»12.00 «Пять вечеров»13.45 Т/с «Сваты – 4»17.15 Драма «Всадник по име-

ни Смерть» (16+)19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 «Покровские ворота»22.15 Х/ф «Блокпост» (16+)

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00, 23.00 Т/с «Украсть

у...» 16+08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 Т/с «Территория кра-соты» 12+

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая» 12+

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Агент-ство НЛС 2» 12+

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Плацен-та» 16+

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы» 12+

DIVA UNIVERSAL07.25, 08.15, 09.00, 20.00, 20.45,

21.30 Т/с «Родители» 18+09.50, 10.40 Т/с «Ищейка» 18+11.30, 12.15, 13.00 Т/с «Сплетни-

ца» 18+13.45 Х/ф «Правила съема: ме-

тод Бабника» 18+15.25 Х/ф «Побочные эффек-

ты» 16+17.05, 18.30 Х/ф «Блондин-

ка» 18+22.20, 22.50, 23.20 Т/с «Сестра

Джеки» 18+

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫДЕНЬ АНФИСЫ. Рябинник. Рябины уро-дилось много – к мокрой осени и суро-вой зиме.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯПимен, Анфиса

ЛУННЫЕ РИТМЫIV фаза, убывающая, 23-й лунный день,

Луна в Близнецах/Раке (19:49)В этот день обостряется интуиция. Вы можете получить поддержку друзей и покровителей. Благоприятный день для реализации це-лей и карьерных стремлений. Рекомендуются активные силовые и физические упражнения. Полезно сходить в баню с сухим паром. Избегайте голодания. Сны нейтральны, их стоит сразу забыть.

Page 36: Деснянка вільна №368

НА ДОСУГЕ16№29, ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 г.

1 2 3 4

5 6 7

8

9 10

11 12

13 14

15 16

17 18 19

20 21

22

Отпечатано в ПАО «ПИК «Десна».

Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.

Редакция не ведет переписку с читателями. Присланная корреспонденция не возвращается и не сохраняется.

Наш адрес: 14000, г. Чернигов, проспект Победы, 62.Телефон/факс: (04622) 4�40�07, 975�300.E�mail: [email protected] http://sivertime.com.uaВерстка и дизайн: Елена Галкина.В газете могут быть использованы материалы интернет�сайтов.

Подписной индекс 68017 Учредитель и издатель –ООО «Редакция газеты «Деснянська правда» Регистрационное свидетельство ЧГ № 515 – 164 Р от 19.04.2012 г.Тираж 5000Распространяется по Чернигову и области.

Подписывайтесь на газету«Авось�ка пригодится»

СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ (без стоимости услуг почты):

на 1 месяц – 3,20 грн; на 3 месяца – 9,60 грн;

Подписной индекс 68017

ГОРОСКОП С 3 ПО 9 СЕНТЯБРЯ 2012 ГОДА

УЛЫБНИТЕСЬ

УЛЫБНИТЕСЬ КРОССВОРД «Здравствуй, школа»

ОВЕН (21.03�20.04)Вы слишком погружены в

вопросы материального харак-тера. Пересмотрие свои взгля-ды, так как деньги приходят и уходят, любые материаль-

ные ценности временны и не позволяют вам духовно развиваться. Вы рискуете стать заложником земных благ, впасть в зависимость от них и в трудный момент не сможете найти выход. Только взгляд с разных сторон и под разными углами на привычные для вас вещи покажет их такими, какими они есть на самом деле.

ТЕЛЕЦ (21.04�21.05)Займите выжидательную по-

зицию, не принимайте поспеш-ных решений, тем более, если за ними следуют такие же по-спешные действия. Вам нужно

обратиться за помощью к интуиции. Только глубокое изучение поставленного вопроса позволит вам в дальнейшем принять пра-вильное и взвешенное решение. Сейчас же ваше положение слишком неуверенное и шаткое, чтобы что-то предпринимать.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05�21.06)Вы стремитесь вперед, рве-

тесь с неимоверной скоростью, боясь куда-то опоздать. Но этот порыв приводит лишь к поспешности принимаемых ре-

шений и совершаемых действий, что от-нюдь не свидетельствует об их качестве и разумности. Если у вас совсем нет сил остановиться и поразмыслить самостоя-тельно, то не побрезгуйте спросить совета у того, кому можете доверять.

РАК (22.06�23.07)Хитрить и пытаться полу-

чить выгоду за счет других – ваше свойство на этой недели. И надо отдать должное – это приносит результаты. Тут са-

мое главное все сделать старательно и четко и при этом не переусердствовать. В целом эта неделя для вас весьма благо-приятна, особенно в романтическом пла-не. Вы сможете добиться стабильность и благополучия, перевести ваши отношения в более стабильное русло.

ЛЕВ (24.07�23.08)Судьба долгое время

благоволила вам, помогая выйти из самых трудных ситуаций без потерь и ущерба. Но нельзя вечно испытывать

ее на прочность и милосердие. Настает период, когда судьба может показать свой характер и возможно повернется к вам другой стороной. Переждите этот момент и вытерпите все неприятности. Сведите свою деятельность к минимуму и старайтесь не принимать важных решений, лучше вообще отойти от дел и взять себе небольшой отпуск.

ДЕВА (24.08�23.09)В вашей душе поселятся

разногласия и внутренние споры, очень тяжело будет прийти к единому мнению с самим собой, обрести понимание ситуации вокруг

и внутри себя. Мы часто забываем о том, что мир внутри нас так же велик и разнообразен, как и вокруг. Чтобы обрести гармонию и покой, выйти на путь, который будет понятен и близок, вам предстоит углубиться в себя и отвернуться от мира внешнего, дабы понять, прежде всего, свои собственные цели и желания.

ВЕСЫ (24.09�23.10)Семейный уют сейчас

для вас главная ценность. Поработайте над собой, поду-майте над смыслом жизни, на правильном ли пути вы стои-

те. Вы стремитесь к гармонии и взаимо-пониманию, но все ли делаете для этого? Понимаете ли вы других людей, живете ли в гармонии с самим себя? Прежде всего нужно начинать с этих позиций, обратить-ся внутрь себя и тогда, познав и направив свою жизнь изнутри, гармония и счастье начнут приходит и снаружи.

СКОРПИОН (24.10�22.11)Для вас эта неделя весьма

благоприят на, прежде всего, в вопросах активной деятельно-сти, в продвижении по пути к дос тижению поставленной

перед вами цели. С начала недели по-чувствуете уверенность в своих силах и найдете поддержку в окружающих. Этот период хорошо подходит для начала лю-бого дела, особенно для реализации дав-них идей и планов, которые приведут вас к лучшей, стабильной и спокойной жизни, полной комфорта и уюта.

СТРЕЛЕЦ (23.11�21.12)Берясь за новое

д е л о в н и м а т е л ь н о п р и с м а т р и в а й т е с ь к обстоятельствам и прежде всего к людям вокруг вас,

к тем из них, кто способен влиять на это дело, кто будет вам помогать, а кто мешать. Не оценив должным образом внешние обстоятельства, вы рискуете потратить все свои силы не на развитие поставленной цели, а на отстаивание своей позиции и доказывание правоты. В итоге и силы потратите, и целей не добьетесь.

КОЗЕРОГ (22.12�20.01)Трудитесь, старайтесь, не

отчаивайтесь и не бросайте на-чатого – тогда вам воздастся, а точнее вы сами всего добье-тесь. Хорошо начинать работу,

которая требует внимательности и усидчи-вости, заниматься новыми веяниями в фи-нансовой сфере. Результатом вашей дея-тельности на этой недели станет не толь-ко материальный доход, но и значительное укрепление позиции, как в денежном, так и в общечеловеческом отношении.

ВОДОЛЕЙ (21.01�19.02)Вы очень активны и стре-

мительны в действиях и мыс-лях. Ваши поступки приведут к положительному результату и позволят достичь поставлен-

ной цели. Но скорее всего ваши силы за-кончатся раньше, чем вы получите то, чего хотели. Учитесь рассчитывать свои силы, не брать все на себя, разделяйте задачи, усилия, перестраховывайтесь. Доверяйте людям и тогда вы добьетесь успеха, со-хранив при этом свои жизненные силы.

РЫБЫ (20.02�20.03)В вас полно сил и энергии

для того что бы сделать все, что задумали. Но вместо того, чтобы взяться за дело, вы раз-брасываете свои силы попусту,

мечась от одного к другому, так и не дово-дя ничего до конца. Много идей в голове – это хорошо, но только в том случае, ес-ли вы можете выстроить их в строгую це-почку и планомерно следовать от одного к другому. В таком случае вы сможете прой-ти по выбранному пути и достигнуть цели.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В №28

Схема продажи автомобиля по до-

веренности: «Тойота, тойота, перейди на Федота, с Федота на Якова,

с Якова на всякого».

Подписывайтесь на газетуПодписывайтесь на газету«Авось�ка пригодится»Подписывайтесь на газету«Авось�ка пригодится»Подписывайтесь на газету

на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого».

Автосалон МАГР�АВТО

Купля, продажа, оценка автомобилей, обмен старого

автомобиля на новый.Тел. (050) 649�66�19.

Неблагоприятные дни сентября – 4, 8, 11, 15, 16, 19, 22, 26, 30.

Объявление: «При централь-ном Доме культуре открылись курсы кройки и шитья... Если вам нужно

кого-нибудь покрыть или пришить - до-бро пожаловать».

Из жизни со-трудников банка.

Диалог с клиентом: – Кредит оформ-

лен на Вас? – Нет, на холо-

дильник.

В риэлторской фирме:

– Хочу дом на Рублевке!

– Это обойдется вам в копеечку! – Вот вам копе-

ечка!

1. Аспирин. 2. Тревога. 3. Арабеск. 4. Баклага. 5. Саквояж. 6. Вердикт. 7. Берлога. 8. Арсенал. 9. Бродяга. 10. Чемодан. 11. Зеленка. 12. Винница. 13. Лимонад. 14. Планшет. 15. Блиндаж. 16. Коридор. 17. Ножницы. 18. Острота. 19. Эсминец. 20. Сметана. 21. Эмбрион. 22. Халтура. 23. Кантата. 24. Аризона. 25. Братина. 26. Эликсир. 27. Глазурь. 28. Калипсо. 29. Паркинг. 30. Особняк.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Ученики. 5. Продолговатая окружность. 6. Математический знак. 8. Спортивные тапки. 11. Сноровка, умение. 12. Место общения в Интернете. 13. Единица силы электрического тока. 14. Презент учителю на 1 Сентября. 18. Карточка, которую тянут на экзамене. 20. Валюта. 21. Город, воспетый Гомером 22. Специализация учителя.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Мебель для хранения книг и учебников. 2. Среднее обще-образовательное учебное заведение. 3. Химия, физика. 4. Месяц, когда каникулы в разгаре. 5. Часть слова, изменяющаяся при склонении. 7. Строгая правильность в расположении частей целого относительно средней линии. 9. Математическое действие, отнимание. 10. Свободное от учебы время. 15. Занятие на уроках тру-да. 16. Предмет желаний и стремлений. 17. Химический элемент из группы гало-генов. 19. Школьные 45 минут.