Σήμερα το «View» χορεύει στα βήματα της Σχολής Παπάζογλου, ακούει μουσική από τους «Κουκλουξσαξ» και μιλάει μυτιληνιά… στο γκρουπ «Μυτιληνιά διάλεκτος».

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3109 TIMH €1,5

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΣEΛ. 6 ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 4

Αντεπίθεση Χατζηκομνηνού ΣEΛ. 8

ΣABBATO3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

www.emprosnet.gr

Γκαζάκια στον «Τζίμη το Χοντρό»

Ξαφνικά έφυγε

το «Cihan 7»

Και στη Μυτιλήνη ο Ρακιτζής

Οι περιοχές Λαδάδικα και κάτω μέροςτης Κουλμπάρας τα βράδια μεταμορφώνονται σε «Εξάρχεια», όπου κάποιοι μεθάνε, κοιμούνται στα πεζοδρόμια, κάνουν χρήση ουσιών,προκαλούν ζημιές σε μαγαζιά

Το ιστορικόμυτιληνιό... γκέτο!

Σοκάκι-δημόσιος απόπατος! Στην αρχή της Κομνηνάκη!

2ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΣΕΛΗΝΗ 21 ημ.

Aνατ. 05.07 ∆ύσ. 19.51

3Υακίνθου μάρτ., Ανατολίου

αρχιεπ. Κων/πόλεως

ΙΟΥΛΙΟΥ

Με τον πρωθυπουργό;«Πάρτε παρακαλώ σε δέκα λεπτά τον κ. Βερβέρη, για-τί αυτήν τη στιγμή δεν μπορεί να σας μιλήσει. Είναιστο γραφείο του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέ-ου.»Η απόλυτα σοβαρή φωνή που απάντησε στο κινητότηλέφωνο του γραμματέα της περιφερειακής επιτρο-πής Βορείου Αιγαίου του ΠΑΣΟΚ, Ηρακλή Βερβέρη,ήταν κάτι παραπάνω από πειστική. Δεν άφηνε περι-θώρια αμφισβήτησης.Όμως, αμέσως μετά και πριν προλάβουμε να διερευ-νήσουμε τι ακριβώς συμβαίνει, μας πρόλαβε ο ίδιοςο νομαρχιακός σύμβουλος, που μας διαφώτισε γιατο… μυστήριο ραντεβού: «Είχαμε νομαρχιακή επι-τροπή κι είχα αφήσει το κινητό μου στην άκρη. Δίπλαμου, ο Παρασκευάς Φραντζέσκος είδε ότι η κλήση ή-ταν απ’ την εφημερίδα και πρόλαβε να απαντήσει α-ντί για μένα.»Πετυχημένη η πλάκα κι ευτυχώς να λέμε που έσπευ-σε ο κ. Βερβέρης να αποκαταστήσει την αλήθεια, διό-τι ακόμη θα ψάχναμε τι αποφασίστηκε στο πρωθυ-πουργικό γραφείο, εννοείται εν όψει των αυτοδιοικη-τικών εκλογών.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ασφαλιστικό γιουρούσιΣτο κακό του το χάλι βρίσκεται ο Οργανισμός Α-

σφάλισης Ελευθέρων Επαγγελματιών, αλλά δε δικαιο-λογεί τα αλλεπάλληλα γιουρούσια σε βάρος των επαγ-γελματιών της υπαίθρου για να εισπράξει εισφορές. Ηπιο πρόσφατη ανακάλυψη των στελεχών του ΟΑΕΕ καιτου υπουργείου Κοινωνικής Ασφάλισης είναι οι γυ-ναίκες μέλη των γυναικείων συνεταιρισμών. Εδώ καιδεκαετίες οι γυναίκες αυτές είναι ασφαλισμένες στονΟΓΑ. Ποτέ κανείς δεν τις ρώτησε αν θέλουν να αλλά-ξουν ασφαλιστικό φορέα, όπως κανείς δε σκέφτηκεκαι αν οι συνεταιρισμοί αυτοί μπορούν να σηκώσουντο βάρος της ασφάλισης στον ΟΑΕΕ. Το μόνο πουσκέφθηκαν οι συντάκτες του νόμου είναι πώς θα αυ-ξήσουν τα έσοδα του Οργανισμού. Το τραγελαφικότου πράγματος είναι πως οι συνεταιρισμένες γυναίκεςσε όλη την Ελλάδα δεν είναι περισσότερες από 1.500,οπότε τα έσοδα του ΟΑΕΕ θα είναι έτσι κι αλλιώς πενι-χρά. Εκτός κι αν στόχος του Οργανισμού είναι να κλεί-σει τους γυναικείους συνεταιρισμούς. Αν αυτό επιθυ-μεί, μάλλον είναι σε καλό δρόμο!

Ν.Μ.

Οι έμποροι πότε θα κινητοποιηθούν;Χωρίς λόγο, έχει προκύψει μια ανούσια κόντρα με-

ταξύ του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης και της Ο-μοσπονδίας Επαγγελματιών Βιοτεχνών και ΕμπόρωνΛέσβου. Κι ως ένα βαθμό ο Εμπορικός Σύλλογος έχειδίκιο να διαμαρτύρεται ότι «καπελώνεται». Από εκείκαι πέρα, όμως, θα πρέπει κι ο ίδιος να δρομολογήσειτις δικές του αντιδράσεις στα μέτρα που λαμβάνονταικαι θίγουν τα μέλη του. Διότι όσο ο ίδιος δεν αντιδράμε τις δράσεις που αυτός επιθυμεί, το καπέλωμα γίνε-ται πολύ πιο εύκολη υπόθεση για κάθε ενδιαφερόμε-νο.

Ν.Μ.

Τα είπαν…Ο γάμος του γιου του τέως αντινομάρχη Παναγιώτη

Καλλονιάτη έγινε στον Άγιο Θεράποντα, το Σάββατοαργά το απόγευμα. Κι αμέσως μετά, αρκετοί απ’ όσουςπαρακολούθησαν το μυστήριο επέλεξαν τον «Κήπο»για έναν καφέ.Σε μια, λοιπόν, παρέα βρίσκονταν ο πρύτανης του Ε-ΜΠ, Κώστας Μουτζούρης, μαζί με αυτοδιοικητικούςαπ’ τη λεσβιακή ύπαιθρο, συζητώντας - τι άλλο; - γιατις επικείμενες εκλογές. Πιο κει ήταν και ο τέως δή-μαρχος Μυτιλήνης Άρης Χατζηκομνηνός με τη συνο-δό του, που όχι μόνο αντάλλαξε χαιρετίσματα με τηνπαρέα του κ. Μουτζούρη, αλλά οι δυο τους είχαν τηνευκαιρία και για μία κατ’ ιδίαν συνομιλία, λίγο πιο μα-κριά απ’ τους υπολοίπους.Τι ακριβώς ειπώθηκε, αν και βρίσκονταν σε δημόσιοχώρο, στάθηκε αδύνατο να μάθουμε. Φαινόταν, όμως,σα να εξηγούσε ο ένας στον άλλο τις προθέσεις τουγια τις επικείμενες εκλογές, σε φιλικό μεν, εξόχως α-ποφασιστικό δε ύφος.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Γερό μπάσιμο της ΓΑΙΑΗ εταιρεία ΓΑΙΑ είναι από τους μεγαλύτερους εξα-

γωγείς ελληνικού ελαιολάδου στη Γερμανία. Πρόκει-ται για μια εταιρεία συμφερόντων της κρητικής πολιτι-κής οικογένειας Κεφαλογιάννη. Αυτά λίγο - πολύ εί-ναι γνωστά μεταξύ των λαδεμπόρων. Εκείνο που δενείναι γνωστό, είναι πως πριν λίγους μήνες υψηλόβαθ-μο στέλεχος της εταιρείας ήρθε στη Μυτιλήνη και επι-σκέφθηκε το Ελαιοτριβείο - Μουσείο Βρανά. Δεν ξέ-ρουμε αν ήταν ο κ. Σηφουνάκης εκείνη την ημέρα στοΜουσείο, αλλά σίγουρα γνώριζε την επίσκεψη. Όσοιγνωρίζουν πρόσωπα και πράγματα λένε ότι ήταν η αρ-χή μιας συνεργασίας.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας«Δημοκρατία», της Τρίτης 3 Ιουλίου1945. Στοιχεία του καταζητούμενουμέλους του ΕΑΜ Γώγου και κριτικό

σχόλιο για τη δημοσιοποίηση τωνοικονομικών στοιχείων της Λαϊκής

Επιτροπής.

3ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΚΑΚουργήµατα Λαξευτής

Πέρασε ένας δύσκολος καλοκαιρινός μήναςαπό θέμα ανθρωπιστικών κρίσεων. Στο Πα-κιστάν, για να μιλήσουμε για το πιο ανησυ-

χητικό ίσως φαινόμενο, οι συγκρούσεις μεταξύΤαλιμπάν και δυνάμεων της «δυτικής συμμα-χίας», αλλά και τα τυφλά χτυπήματα των αμερι-

κανικών μη επανδρωμένων βομβαρδιστικών, προκάλεσαντεράστιες μετακινήσεις πληθυσμών που σίγουρα θα «φτά-σουν» μέχρι την Ευρώπη. Στη χώρα μας, η οικονομική κρί-ση και η ψυχολογία που επισύρει έβαλε για ακόμα μια φο-ρά τις ευάλωτες κοινωνικές ομάδες (πρόσφυγες, μετανά-στες, οικονομικά ασθενέστερους) στο στόχαστρο διακρίσε-ων.Στην «Αγκαλιά» βιώνουμε αυτά τα προβλήματα από κοντά.Ξέρουμε πως παλεύουμε ενάντια στο απίθανο, ενάντια σεδυνάμεις που δεν ελέγχουμε, όμως πραγματικά δεν μπο-ρούμε να μένουμε απαθείς. Σε μια προσπάθεια να επικοι-νωνήσουμε τα προβλήματα και τις πράξεις μας, έχουμεφτιάξει μια ομάδα στο Facebook όπου κάθε φορά αναρτού-με τα «νέα μας». Να λοιπόν τι συνέβη τον τελευταίο καιρό,όσον αφορά στη διαδικτυακή μορφή της «Αγκαλιάς». Αντι-γράφουμε από τις αναρτήσεις της ομάδας οι οποίες γίνο-νται από νέα παιδιά, υποστηρικτές του έργου μας:1. «Το Μπάγκειον Ίδρυμα μας προσέφερε σημαντική χρη-ματική βοήθεια και το ευχαριστούμε από καρδιάς! Αυτέςτης μέρες παίρνουμε μέρος στο Συνέδριο των Γιατρών τουΚόσμου για να παρουσιάσουμε το έργο της ΜΚΟ “Αγκα-λιάς” στη Λέσβο και τις επιτακτικές ανάγκες των προσφύ-γων, μεταναστών, αλλά και ντόπιων που δοκιμάζονται απόδιακρίσεις και ανέχεια.»2. «Βοήθεια στάλθηκε σε τρόφιμα προς τη Σίτιση που διορ-γανώνει η Μητρόπολη Καλύμνου. Συγχαρητήρια στη Μητρό-πολη του μικρού νησιού, στο μητροπολίτη κ.κ. Παΐσιο καιστο ιερατείο, οι οποίοι κινούνται σωστά και ξεφεύγουν πολύαπό τη θλιβερή κατάσταση της Εκκλησίας όπως αυτή έχειδιαμορφωθεί τα τελευταία χρόνια...»3. «Προσφορά σε τρόφιμα και ρουχισμό πραγματοποίησε η“Αγκαλιά” τις τελευταίες μέρες, καλύπτοντας κάποιες βασι-κές ανάγκες 25 συνανθρώπων μας στο νησί της Λέσβου,στα χωριά του δήμου Καλλονής. Η προσπάθειά μας συνεχί-ζεται. Σύντομα θα έχουμε κοντά μας κλιμάκιο των Γιατρώντου Κόσμου για περιοδεία και δωρεάν ιατρική εξέταση σεόσους το έχουν ανάγκη!»4. «Σήμερα στείλαμε ένα ολόκληρο φορτηγό πράγματα στηVilla AzAdi στην Αγιάσο, στο Κέντρο Φιλοξενίας Ασυνόδευ-των Ανήλικων Προσφύγων. Τα πακέτα ήταν προσωπικά καιαποτελούνταν από είδη ένδυσης και προσωπικής υγιεινής.Πακέτα, λοιπόν, με ολοκαίνουργιο ρουχισμό στα παιδιά πουπροσπαθούν να κάνουν μια καινούργια αρχή σε έναν ξένοτόπο. Ο παπά-Στρατής εν μέσω καύσωνα τα “είδε όλα”, αλ-λά τι να γίνει, οι ανάγκες δεν καταλαβαίνουν από καιρικέςσυνθήκες! Μην ξεχνάτε πως το Σάββατο στην πλατεία Σαπ-φούς στη Μυτιλήνη υπάρχουν δρώμενα για την Ημέρα τωνΠροσφύγων σε συνεργασία με τον ΟΗΕ: να είστε όλοι εκείκαι μετά στην Έκθεση Ζωγραφικής στο Επιμελητήριο Λέ-σβου, όπου εκτίθενται 19 νέοι καλλιτέχνες με έσοδα πουθα πάνε σε καλό σκοπό! Καλή συνέχεια.»5. «Και άλλη μια ενημέρωση: την τελευταία εβδομάδα “κα-ταφέραμε τα εξής”: 500 ευρώ δόθηκαν σε οικογένεια στοΜανταμάδο που δοκιμάζεται σκληρά. 500 ευρώ σε οικογέ-νεια στον Πολιχνίτο με προβλήματα μετά το θάνατο μέλουςτης. 1.000 ευρώ σε επείγουσα περίπτωση αρρώστιας στηΜυτιλήνη. 200 ευρώ σε οικογένεια στο Κεράμι Καλλονής...Ρούχα και τρόφιμα σε έξι οικογένειες μεταναστών από Αλ-βανία και Βουλγαρία, αλλά και σε οικογένεια από την Άγρα.Ετοιμάζουμε επίσης αποστολή ρουχισμού στην Αφρική. Ευ-χαριστούμε όσους μας βοηθούν να βοηθάμε!»6. «Συνολικά τις τελευταίες μέρες ήρθαν σε επαφή μαζί μας10 οικογένειες μεταναστών, αλλά και ντόπιων, ζητώνταςβοήθεια σε είδη. Ανταποκριθήκαμε όσο καλύτερα μπορού-σαμε προσφέροντας ρουχισμό και είδη σίτισης σε όλους, α-νάλογα με τις ανάγκες του καθενός.»7. «Τον Ιούνιο πήραμε μέρος σε άλλα δυο συνέδρια γιατους πρόσφυγες, με εισηγήσεις από τον παπά-Στρατή. Το έ-να έγινε στη Μυτιλήνη και το άλλο στην Αθήνα.»8. «Καθώς οι διέλευση προσφύγων από την περιοχή του δή-μου Καλλονής έχει “αραιώσει”, προσπαθούμε να προωθή-σουμε τα αποθέματά μας σε ρουχισμό συνεργαζόμενοι μεάλλες Μ.Κ.Ο. και οργανισμούς. Για άλλη μια φορά, απευθύ-νουμε έκκληση να διατεθούν τα είδη που έχουμε, το συντο-μότερο δυνατόν!»Μη διστάσετε να έρθετε σε επαφή μαζί μας αν θέλετε ναβοηθήσετε ή αν έχετε υπόψη σας κάποια περίπτωση πουχρειάζεται βοήθεια. Η «Αγκαλιά» προσπαθεί και θα συνεχί-ζει να «κολυμπάει στα βαθιά» όσο το αντέχουν οι δυνάμειςτης.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι υποψήφιος διδάκτορας Λαογρα-φίας του Παν. Ιωαννίνων κι έχει γράψει το βιβλίο «Οι Μίνες τουΘαβώρ: 12 διηγήματα του φανταστικού», Εκδόσεις Αιολίδα.

Μικρός απολογισμός της «Αγκαλιάς» Λέσβου μέσα από το Facebook

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Πιο νωρίς οι βαθμοίΣκωτσέζικο ντους κάνουν φέτος οι 1.000

υποψήφιοι για την τριτοβάθμια εκπαίδευσηαπ’ το νομό Λέσβου, όπως και οι οικογένειέςτους. Μετά την αποχή των βαθμολογητών, α-νακοινώθηκε ότι οι βαθμολογίες θα αναρτη-θούν την επόμενη Τετάρτη, ενώ τώρα το υ-πουργείο Παιδείας ανακοίνωσε πως «οι γρα-πτοί βαθμοί των μαθημάτων της τελευταίαςτάξης των Γενικών Λυκείων και ΕΠΑΛ (ΟμάδαΒ΄), τα οποία εξετάστηκαν σε πανελλαδικό ε-πίπεδο, θα αναρτηθούν τελικά μία μέρα νωρί-τερα, δηλαδή την Τρίτη 6 Ιουλίου 2010 μετάτις 12 το μεσημέρι, σε όλα τα λύκεια».Καλά αποτελέσματα, που γίνονται ακόμη κα-λύτερα και για ακόμη περισσότερους υποψη-φίους, λόγω της κατάργησης της βάσης του10 από φέτος.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άσκοπη ταλαιπωρίαΌλα τα προηγούμενα χρόνια, όταν οι υπο-

ψήφιοι έδιναν τα ειδικά τεστ και τα αγωνίσμα-τα για την εισαγωγή τους στις στρατιωτικέςσχολές, ήξεραν τι είχαν γράψει. Κι αν οι βαθ-μοί τους δεν τους επέτρεπαν να ελπίζουν σεεισαγωγή σε μια απ’ τις σχολές που εξασφα-λίζουν μηνιάτικο, απλά δεν έμπαιναν στην τα-λαιπωρία και στα έξοδα να συμμετάσχουνστις ειδικές εξετάσεις.Προχθές το βράδυ στο λιμάνι, αλλά κι όλεςτις προηγούμενες μέρες, εκατοντάδες υποψή-φιοι, οι περισσότεροι με τους γονείς τους, ξε-κινούσαν το ταξίδι για Αθήνα ή Θεσσαλονίκηδίχως να γνωρίζουν, ελλείψει βαθμών, αν αξί-ζει τον κόπο να δοκιμαστούν και να προσπα-θήσουν ή όχι.Σε έναν ανάλγητο κόσμο όπως το δικό μας, δεσκέφτηκε κανείς να μεταθέσει το διαγωνισμόμερικές μέρες μετά, ώστε να βγουν οι βαθμοίκαι να μην ξοδευτούν, να μην ταλαιπωρηθούνάδικα όλοι αυτοί απ’ τη νησιωτική χώρα πουδεν έχουν γράψει καλά.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Μετακινήσεις από το Κληροδότημα;Μια σοβαρή κατηγορία σε βάρος του νέου διοικη-

τή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Παύλου Παπαδό-πουλου, εξαπέλυσε χθες στη διάρκεια της συνέντευ-ξης Τύπου ο Άρης Χατζηκομνηνός, όταν είπε ότι«συζητείται πως χρεώνει τις μετακινήσεις του στοΚληροδότημα και όχι στο Νοσοκομείο, και μάλιστατις προπληρώνεται. Ελπίζω οι ψίθυροι που ακούγο-νται να μην ισχύουν, γιατί το θεωρώ τρομερό να είναιαπλήρωτοι οι υπάλληλοι εδώ και μήνες επειδή δενέχει χρήματα το Κληροδότημα και ο διοικητής ναχρεώνει εκεί τις μετακινήσεις του», είπε χαρακτηρι-στικά. Προφανώς ο κ. Παπαδόπουλος θ’ απαντήσειγια το θέμα αυτό τις επόμενες ημέρες, αλλά μήπωςπαρόμοιες ευαισθησίες για τέτοιους είδους θέματα οκ. Χατζηκομνηνός θα ‘πρεπε να τις είχε και όταν δι-οικούσε;

Πελ.Γ.

Και κινητά μέσω Κληροδοτήματος...Στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου, ο Άρης Χατζηκο-

μνηνός δεν παρέλειψε να σχολιάσει και τις αιχμέςγια το μεγάλο «άνοιγμα» του χρέους επί θητείας του.Χωρίς ν’ απαντήσει συγκεκριμένα για το θέμα αυτό,περιορίστηκε να δηλώσει ότι «σπατάλες» γινόταν α-πό προηγούμενες διοικήσεις και όχι στη δική τουθητεία. Ανέφερε μάλιστα χαρακτηριστικά, μεταξύ άλ-λων, πως υπήρξε εποχή που πληρώνονταν οι λογα-ριασμοί κινητών τηλεφώνων μελών του διοικητικούσυμβουλίου του Νοσοκομείου από το Κληροδότημα.Πρόκειται βέβαια για μια από τις διαπιστώσεις των ε-πιθεωρητών Δημόσιας Υγείας σε έλεγχο για το Κλη-ροδότημα, που είχε γίνει πριν τρία χρόνια περίπου.

Πελ.Γ.

Το Κέντρο Υγείας ΜανταμάδουΣτη χθεσινή συνέντευξη Τύπου, ο Άρης Χατζηκο-

μνηνός αναφέρθηκε και στο Κέντρο Υγείας Μανταμά-δου, για το οποίο - όπως είπε - δεν άκουσε το νέο διοι-κητή να λέει κάτι για την τύχη του έργου αυτού, εκφρά-ζοντας φόβους μήπως έχει ματαιωθεί. Πρόκειται πράγ-ματι για ένα έργο που μοιάζει να έχει «παγώσει», ενώξεκάθαρες δηλώσεις πάνω σε αυτό δεν έχουν υπάρξει.

Πελ.Γ.

4ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

4η πανελλήνια εξόρμησηερασιτεχνών αστρονόμων

Οι πανελλήνιες εξορμήσεις αποτελούν μια προσπάθειατων αστρονομικών συλλόγων της χώρας για τη σύσφιγξητων σχέσεων των ερασιτεχνών αστρονόμων και των φί-

λων της αστρονομίας. Πραγματοποιούνται εκεί που οι ερασι-τέχνες αστρονόμοι βρίσκονται στο στοιχείο τους, κάτω απότη μαγεία των σκοτεινών ουρανών στα βουνά της Ελλάδας. Ηιδέα για τις πανελλήνιες εξορμήσεις μπήκε στις18/11/2006 στη συνάντηση των διοικητικών συμβουλίωντων σωματείων ερασιτεχνικής αστρονομίας, που πραγματο-ποιήθηκε στην Πάτρα. Μετά από πρωτοβουλία της ΕταιρείαςΑστρονομίας Χαλκίδας, η πρώτη πανελλήνια συνάντησηπραγματοποιήθηκε στις 20 - 21 Ιουλίου 2007 στην περιοχήτης Δίρφης στην Εύβοια, στο ορειβατικό καταφύγιο «ΜιχάληςΝικολάου» (υψόμετρο 1.100 μ.). Περισσότερα από 100 άτο-μα όλων των ηλικιών παρευρέθησαν και η συνάντηση θεω-ρήθηκε επιτυχημένη, καθώς ήταν και η πρώτη φορά πουδιοργανώθηκε.Η δεύτερη πανελλήνια συνάντηση, του 2008, είχε συμφωνη-θεί στα πλαίσια του 5ου Πανελλήνιου Συνεδρίου Ερασιτεχνι-κής Αστρονομίας να διεξαχθεί και πάλι στη Δίρφη, ωστόσο δυ-στυχώς ακυρώθηκε. Έτσι τη σειρά πήρε ο Σύλλογος Ερασιτε-χνικής Αστρονομίας, ο οποίος στη συνάντηση των συλλόγωνπου πραγματοποιήθηκε στην Αλεξανδρούπολη στις 15 Νοεμ-βρίου 2008, ζήτησε και ανέλαβε τη διοργάνωση της 3ης Πα-νελλήνιας Εξόρμησης Ερασιτεχνών Αστρονόμων, το καλοκαίριτου 2009. Τόπος της εξόρμησης ήταν το Όρος Καλλίδρομο,στο καταφύγιο της «Ανάβρας» σε υψόμετρο 600 μέτρων, ε-πτά χιλιόμετρα από τις Θερμοπύλες. Η εξόρμηση πραγματο-ποιήθηκε με επιτυχία στις 26, 27, 28 Ιουνίου με τη συμμετο-χή περίπου 70 ατόμων. Στη συνάντηση αυτή έγιναν σημαντι-κές προσθήκες στο πρόγραμμα, όπως οι ομιλίες και πρακτικάεργαστήρια-workshops.Στο 6ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ερασιτεχνικής Αστρονομίας πουπραγματοποιήθηκε πέρσι στην Αλεξανδρούπολη αποφασίστη-κε η 4η Πανελλήνια Εξόρμηση Ερασιτεχνών Αστρονόμων νασυνδιοργανωθεί από την Αστρονομική Ένωση Σπάρτης «ΔιόςΚούροι» και την Αστρονομική Εταιρεία Πάτρας «Ωρίων», μεχώρο διεξαγωγής τον Πάρνωνα, στα σύνορα των νομών Αρ-καδίας και Λακωνίας, από 9 μέχρι και 11 Ιούλη 2010. Η συν-διοργάνωση αυτή μεταδίδει ένα μήνυμα φιλίας και συνεργα-σίας των συλλόγων, εκφράζει την αποφασιστικότητα των διορ-γανωτών για τη διοργάνωση μιας άρτιας εξόρμησης που θακαθιερώσει το θεσμό στη συνείδηση των ερασιτεχνών αστρο-νόμων. Σκοπός της εξόρμησης είναι να φέρει πιο κοντά τουςερασιτέχνες από όλη την Ελλάδα, ώστε να απολαύσουν όλοιμαζί την αγαπημένη τους ενασχόληση στο φυσικό τους χώρο,τον έναστρο ουρανό...Η συμμετοχή στην εξόρμηση είναι δωρεάν και είναι ελεύθερηγια όλους τους φίλους της αστρονομίας. Το πρόγραμμα θαπεριλαμβάνει, πέρα από τη νυχτερινή παρατήρηση, πλήθος α-στρονομικών δραστηριοτήτων. Ο Πάρνωνας βρίσκεται σε μίααπό ελάχιστες προσεγγίσιμες περιοχές στην Ευρώπη με χα-μηλή φωτορρύπανση. Ο χώρος διεξαγωγής της εξόρμησηςβρίσκεται σε υψόμετρο 1.420μ.. Οι κυρίως εκδηλώσεις θαλάβουν χώρα σε ειδικά διαμορφωμένο υπαίθριο ανοιχτό χώ-ρο στο δάσος, κατάλληλο να φιλοξενήσει ένα μεγάλο αριθμότηλεσκοπίων, με δυνατότητα προσέγγισης του αυτοκινήτου δί-πλα στον εξοπλισμό. Ο χώρος είναι υπό την εποπτεία του Δα-σαρχείου Σπάρτης και τη διαχείρισή του έχει ο ΟρειβατικόςΣύλλογος Σπάρτης, ο οποίος παραχωρεί για το τριήμερο τηςεκδήλωσης το καταφύγιο. Παρ’ όλο που η εκδήλωση θα λά-βει μέρος στην καρδιά του καλοκαιριού, τις νυχτερινές ώρεςστο βουνό πιθανόν να υπάρχουν χαμηλές θερμοκρασίες καιυγρασία. Για αυτό οι συμμετέχοντες θα πρέπει να έχουν προ-ετοιμαστεί ανάλογα με ζεστά ρούχα (μπουφάν, χονδρές κάλ-τσες, μπότες…), ενώ τις πρωινές ώρες μπορεί να χρειαστεί ηχρήση αντιηλιακού!Κατά τη διάρκεια της 4ης πανελλήνιας εξόρμησης θα γίνουνοι εξής δραστηριότητες:1. Παρατήρηση με τηλεσκόπια τις νύχτες της Παρασκευής καιτου Σαββάτου.2. Πρακτικά εργαστήρια από έμπειρους ερασιτέχνες αστρο-νόμους με θέματα: α) Λήψη αστροφωτογραφίας βαθέως ου-ρανού, β) Οπτική εκτίμηση μεταβλητών αστέρων, γ) Ηλιακήπαρατήρηση, δ) Προετοιμασία οπτικής παρατήρησης, ε) Πα-ρατήρηση και καταγραφή διαττόντων, στ) Επεξεργασία αστρο-φωτογραφίας βαθέως ουρανού.3. Ομιλίες από προσκεκλημένους αστροφυσικούς με θέματα:«Η γένεση και η μετά θάνατον ζωή των αστέρων» (ΚανάρηςΤσίγκανος, καθηγητής Αστροφυσικής), «Οι Αστρονόμοι, τα Τη-λεσκόπια, και η Κοινωνία» Παναγιώτης (Γ. Νιάρχος, καθηγη-τής Παρατηρησιακής Αστροφυσικής). 4. Μάθημα ουρανογραφίας τις νύχτες του διημέρου.5. Πεζοπορία στα μονοπάτια του Πάρνωνα!Οι δηλώσεις συμμετοχής έχουν ξεπεράσει τις 200, ενώ μέχριστιγμής από την Αστρονομική Εταιρεία Βορ. Αιγαίου «Γαλιλαί-ος» θα συμμετέχουν στη συνάντηση τέσσερα άτομα. Μέσα α-πό τον αστρονομικό λάκκο των λεόντων, σας προσκαλούμε ναπαρευρεθείτε...

... ο Δανιήλ.

Το περιστατικό έγινε στις5:20 τα ξημερώματα χθες,στο Φανάρι. Οι άγνωστοι πή-γαν στο εστιατόριο «Τζίμηςο χοντρός» και έβαλαν τονεμπρηστικό μηχανισμό σεμια μικρή πόρτα που οδηγείσε υπόγειο, η οποία βρίσκε-ται στο πλάι της κεντρικήςεισόδου του μαγαζιού, έχο-ντας αδειάσει μια σακκούλαμε σκουπίδια, περιχύνοντάςτα με πετρέλαιο και ρίχνο-ντας τέσσερα γκαζάκια. Οθόρυβος από τις εκρήξειςτων φιαλών αναστάτωσαντην περιοχή και αμέσως πε-τάχτηκαν από γειτονικό κα-τάστημα για να δουν τι συνέ-βαινε. Η φωτιά σβήστηκε α-

μέσως από τους περιοίκους,χωρίς να προκαλέσει μεγά-λες ζημιές. Μέσα σε λίγα λε-πτά έφθασε στο σημείο τουσυμβάντος και η Πυροσβε-στική, και αμέσως ξεκίνησανέρευνες κατά τις οποίεςσυλλέχθηκαν στοιχεία γιατην υπόθεση.

Απίστευτη πρακτικήΟ ιδιοκτήτης του μαγαζιού κ. Δημήτρης Μπουντρής ειδο-ποιήθηκε λίγο αργότερα καιέσπευσε στο σημείο, όπουδιαπίστωσε τι είχε γίνει.«Ευτυχώς έσβησαν αμέσωςτη φωτιά και δεν πρόλαβε ναφθάσει στο εσωτερικό τουμαγαζιού, διαφορετικά θαείχαν καεί τα πάντα», λέει ο

ίδιος.Το Ανακριτικό της Πυροσβε-στικής έχει αναλάβει τη διε-ρεύνηση της υπόθεσης. Τοπεριστατικό, πάντως, μοιά-ζει με καθαρή περίπτωση α-ντεκδίκησης. «Δεν μπορώ ναφανταστώ ποιος θα μπορού-σε να το κάνει αυτό και δενμπορώ βέβαια να κάνω υπο-θέσεις αν δεν υπάρχουνστοιχεία. Το μυαλό του κα-

θενός δεν μπορεί να ξέρεικανείς πού μπορεί να φτά-σει», λέει στο «Ε» ο κ.Μπουντρής.Η φωτιά προκάλεσε φθορέςστην είσοδο της αποθήκηςκαι σε έναν ηλεκτρολογικόπίνακα. Χθες, συνεργεία έ-καναν τις απαραίτητες επι-σκευές προκειμένου το μα-γαζί να είναι έτοιμο να λει-τουργήσει το ίδιο βράδυ.

Ανατράπηκε…Λίγο πριν τη 1 το μεσημέρι χθες, στο 4ο χιλιόμετρο της

Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Κρατήγου, μοτοσυκλέταπου οδηγούσε 20χρονος βγήκε από την πορεία του και α-νατράπηκε, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του οδηγού.Ο τραυματισθείς μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης.

Μαϊμού CDs και DVDsΈναν 28χρονο Πακιστανό συνέλαβαν αστυνομικοί στις

6:20 το απόγευμα της Πέμπτης στη Μυτιλήνη, γιατί σεέλεγχο που έγινε διαπιστώθηκε ότι είχε στην κατοχή τουκαι διέθετε για πώληση 112 CDs και 79 DVDs, τα οποίαείχαν αναπαραχθεί και αντιγραφεί παράνομα χωρίς ναφέρουν ειδική ταινία ασφάλειας και γνησιότητας.

Προφεστιβαλικές εκδηλώσεις της ΚΝΕ

Διήμερο προφεστιβαλικών εκδηλώσεων πραγματοποιεί ηΟργάνωση Βάσης των Μαθητών Λέσβου της ΚΝΕ αυτό το

Σαββατοκύριακο. Κεντρικό θέμα του διημέρου θα είναι τοπρόβλημα των ναρκωτικών. «Ζωή ολόκληρη, όχι σε δόσεις.Αγώνας ενάντια σε όλα τα ναρκωτικά», αυτό είναι το κεντρι-κό σύνθημα της ΚΝΕ, που εντάσσεται μέσα στην καλοκαιρι-νή δραστηριότητα του 36ου Φεστιβάλ ΚΝΕ - «Οδηγητή».Αναλυτικά το πρόγραμμα των διήμερων εκδηλώσεων έχειως εξής:Σάββατο 3 Ιούλη, 7 το απόγευμαΤουρνουά μπάσκετ «3 on 3» στα Κεντρικά ΣχολείαΚυριακή 4 ΙούληΚεντρικές εκδηλώσεις στην πλατεία Σαπφούς, στις 8 το α-πόγευμαΧαιρετισμός από τη Ν.Ε. Λέσβου του Κ.Κ.Ε. Χαιρετισμός από μέλος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμό-νωνDVD-προβολή για τα ναρκωτικάΚεντρική ομιλία από την Πόπη Γκιούσα, μέλος του Νομαρ-χιακού Συμβουλίου της ΚΝΕ ΛέσβουΣκετσάκι-προβολή για τα ναρκωτικά.Το βράδυ θα ακολουθήσει συναυλία από το συγκρότημα«Group Therapy» και από το μαθητικό συγκρότημα τουΜουσικού Σχολείου.

Προφεστιβαλική από τη ΣπουδάζουσαΗ Τομεακή Οργάνωση Σπουδάζουσας της ΚΝΕ διοργάνωσεπροφεστιβαλική εκδήλωση στο κτήριο του ΠανεπιστημίουΑιγαίου πρώην ΑΤΕ, την Κυριακή 27 Ιουνίου. Την εκδήλω-ση χαιρέτισε ο βουλευτής του Κ.Κ.Ε. Σταύρος Σκοπελίτης,ενώ παρευρέθηκε και ο γραμματέας της νομαρχιακής επι-τροπής του κόμματος, Παρασκευάς Γιωργούλας. Η κεντρι-κή ομιλία έγινε από τη γραμματέα της Οργάνωσης, Κατερί-να Μαραγκουδάκη.

Παράδοση πυροσβεστικού υλικού από το νομάρχη

Πυροσβεστικό υλικό θα παραδώσει την Τρίτη 6 Ιουλί-ου στη 1 το μεσημέρι, στο χώρο της Πυροσβεστικής

Υπηρεσίας στη Μυτιλήνη, ο νομάρχης Παύλος Βογια-τζής, ενισχύοντας το έργο των πυροσβεστικών δυνά-μεων του νησιού και για αυτή την αντιπυρική περίοδο.Στο Σύλλογο Εθελοντισμού και Αλληλεγγύης «Η Ά-μπελος» ο νομάρχης θα διαθέσει ένα αυτόνομο πυρο-σβεστικό συγκρότημα και έναν ασύρματο βάσης.

Εμπρηστικός μηχανισμός με γκαζάκια προκάλεσε φωτιά σε ταβέρνα στο Φανάρι

Το ‘δαμε κι αυτό!της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Πρωτοφανή για τα δεδομένα της Μυτιλήνης τρόπο χρη-σιμοποίησαν άγνωστοι, που το βράδυ της Πέμπτηςπρος Παρασκευή, κάνοντας χρήση εμπρηστικού μηχα-

νισμού, προσπάθησαν να κάψουν ταβέρνα στην καρδιά τηςπόλης. Στόχος ήταν η ταβέρνα «Τζίμης ο χοντρός», όπου ταξημερώματα χθες Παρασκευή μπήκε φωτιά με πετρέλαιοκαι τέσσερα γκαζάκια. Χάρη στην έγκαιρη επέμβαση περα-στικών, η φωτιά σβήστηκε σχεδόν αμέσως πριν προλάβει ναεπεκταθεί στο μαγαζί, ενώ οι θόρυβοι από τις εκρήξεις ανα-στάτωσαν την περιοχή.

Επισκευές, χθες, στο σημείο της πρωτοφανούς για τη Μυτιλήνη έκρηξης

Aστυνοµικά

«Το πρωί, όταν φθάνουμεστα μαγαζιά, βρίσκουμε μιαεικόνα γκέτου, γεμάτασκουπίδια και βρόμα. Σπα-σμένα μπουκάλια, σπασμέ-να ποτήρια, κουτάκια μπύ-ρας βρίσκουμε μπροστά α-πό τα μαγαζιά μας το πρωί.Τις προάλλες είχαν κρεμά-σει ένα κράνος στα καλώδιατης ΔΕΗ, γράφουν πάνωστους τοίχους των μαγα-ζιών μας, φθάνουν στο ση-μείο να ουρούν και να κά-νουν εμετό μπροστά από ταμαγαζιά, Είναι απελπιστικήη κατάσταση», λέει στο «Ε»ο κ. Αλέξανδρος Κοντηβέ-ης, ιδιοκτήτης καταστήμα-τος εκτυπώσεων. Ό ίδιοςτονίζει ότι τα άτομα πουσυγκεντρώνονται εκεί δεδιασκεδάζουν στα μαγαζιάτης γειτονιάς, δεν είναι θα-μώνες τους. Ακολουθώνταςτη «νέα μόδα» διασκέδα-σης, αγοράζουν από περί-πτερα ή παντοπωλεία μπύ-ρες, ποτά, κρασιά φαγητάκαι «μεταφέρουν» τη δια-σκέδαση στα πεζοδρόμια.«Το βράδυ δεν μπορείς ναπεράσεις από εδώ. Ένα μη-χανάκι να περάσει, φοβά-ται. Κατά τις 4 τα ξημερώ-ματα δεν μπορείς να περά-σεις από εδώ», υπογραμμί-ζει ο ίδιος.Η αδελφή του Μαρία Κο-ντηβέη, η οποία διατηρείκοσμηματοπωλείο λίγα μέ-τρα παραπέρα, λέει για τηνκατάσταση που επικρατεί τα

βράδια. «Πολλές φορέςχτυπάει ο συναγερμός στομαγαζί και δεν μπορώ ναμπω σε αυτό να ελέγξω,γιατί μπροστά από την πόρ-τα μου υπάρχουν ξαπλωμέ-να άτομα που είτε κοιμού-νται είτε είναι σε κατάστασημέθης. Φοβάμαι να πλησιά-σω ν’ ανοίξω το κατάστημα.Το μόνο που μπορώ να κά-νω είναι να ειδοποιήσω μέ-σω security την Αστυνομίανα έρθει. Σε καθημερινή βά-ση βρίσκω γκράφιτι στουςτοίχους του μαγαζιού, μουέχουν κάνει ζημιά στα ρολάτου καταστήματος, τα τρύ-πησαν με κατσαβίδι. Ο κό-σμος εδώ είναι ξεσηκωμέ-νος. Το πρωί οι περαστικοίόταν βλέπουν αυτή την ει-κόνα, κάνουν το σταυρότους.»

Βάνδαλοι«Σπασμένα μπουκάλια, πο-τήρια, βαμμένες πόρτες,άλλοι κοιμούνται στο δρό-μο, άλλοι στα σκαλοπάτια.Χθες, όταν ήρθα ν’ ανοίξω,τους βρήκα να κοιμούνταιμπροστά. Βάφουν τα τζάμιαμας», λέει ο ιδιοκτήτης κα-ταστήματος ηλεκτρικώνστην ίδια περιοχή κ. Αντώ-νης Γιαννάκας.Ο κ. Παντελής Βατούσης, ι-διοκτήτης δισκοπωλείου,βρήκε σπασμένο ένα κομ-μάτι του τοίχου μπροστάστο μαγαζί του, όμως, όπωςλέει ο ίδιος, αυτό είναι τολιγότερο. «Κάθε μέρα γίνε-

ται ο χαμός εδώ. Δεν μπο-ρεί κανείς να φανταστεί τιγίνεται. Έχουν φθάσει, μά-λιστα, τώρα τελευταία καιτα μεσημέρια να το κάνουναυτό. Κοιμούνται μπροστάστο μαγαζί με την μπουκά-λα το ποτό στο χέρι. Πριν α-πό ένα μήνα, ήρθα κατά τις5 το απόγευμα ν’ ανοίξω τομαγαζί και βλέπω έναν α-γκαλιά με μια μπουκάλαμπροστά στο μαγαζί. Τουλέω “κάνε στην άκρη ναμπω στο μαγαζί μου”, τρά-βηξε μόνο τα πόδια του. Καικαθόταν ακόμη μια ώρα ε-κεί. Έχω 13 χρόνια το μαγα-ζί μου. Μπορώ να πω ότιτους τελευταίους έξι - επτάμήνες το πρόβλημα είναιπολύ έντονο. Εδώ και έναχρόνο έχει ξεκινήσει, τώραόμως έχει παραγίνει. Πι-στεύω ότι είναι μια μόδατώρα, που διαβάζω και στοίντερνετ, που λέει “τηνμπύρα μας και στα παγκά-κια”. Εδώ δεν έχουμε πα-γκάκια και καταλήγουν σταπεζοδρόμια και στα πεζού-λια. Ακούν μουσική από ταμαγαζιά απέναντι, τα οποίακαι αυτά χάνουν στην ου-σία.»

Η ΑστυνομίαΟι επαγγελματίες της πε-ριοχής καταγγέλλουν ότι ηΑστυνομία είναι ανύπαρ-κτη, ενώ αίσθηση προκαλείπεριστατικό που περιγρά-φει ο ιδιοκτήτης βιντεοκλά-μπ της περιοχής ΓιάννηςΚολυβάς, όταν ειδοποιήθη-κε η Αστυνομία αλλά δεν έ-

κανε απολύτως τίποτα!«Ένα βράδυ ήταν 3:30 - 4τα ξημερώματα, βρισκό-μουν μπροστά από το μαγα-ζί μου, είχα πιάσει κουβέ-ντα και ξαφνικά βλέπω κά-ποιον να σκαρφαλώνει πά-νω στο κλιματιστικό και νακατεβάζει την κάμερα α-σφαλείας του μαγαζιού.Τον πιάνω, του λέω “τι κά-νεις;”. Δεν μπορούσα να ταβάλω μαζί του, ήταν πολλάτα άτομα. Πήρα την Αστυ-νομία τηλέφωνο, ήρθε έναπεριπολικό, λέει “δεν μπο-ρώ να κάνω τίποτα”, περι-μένω και άλλο περιπολικό.Ήρθε και το δεύτερο και κά-θονταν στην άκρη χωρίς νακάνουν τίποτα. Λέω, “παι-διά τι θα γίνει;”, μου λένε“δεν μπορούμε να κάνουμετίποτα… Τι, να μας σφά-ξουν; Τρελοί είστε;”, λέει.“Πρέπει να κάνετε καταγγε-λία”, μου είπαν. Εδώ που ταλέμε και εγώ αν ήμουν α-στυνομικός θα φοβόμουν,ήταν εφτά άτομα και αυτοίήταν 200. Αν είχε αναμιχθείη Αστυνομία, θα τους τρώ-γανε ζωντανούς. Ήταν όλοιμεθυσμένοι, μέχρι τα-μπούρλα είχαν», λέει χαρα-κτηριστικά ο κ. Κολυβάς.

Θα «χυθεί αίμα»Ο ιδιοκτήτης ενός καταστή-ματος ρούχων στην περιο-χή, ο κ. Στρατής Καρανικο-λής, τονίζει ότι όπως έχειδιαμορφωθεί η κατάστασηστην περιοχή δε θ’ αργήσεινα συμβεί το κακό. «Καθη-μερινά σβήνουμε συνθήμα-τα, μαζεύουμε γόπες με χα-σίς έξω από τα μαγαζιά μας.Είμαστε αβοήθητοι. Η Αστυ-νομία δεν υπάρχει πουθενά.Ξέρουν τι γίνεται, ξέρουνποιοι είναι, εδώ δεν υπάρχειέλεγχος, διαταράσσουν τηνκοινή ησυχία, δημιουργούνπροβλήματα, κανείς δεν α-ντιδρά. Δεν είναι εδώ η βι-τρίνα της πόλης και δεντους ενδιαφέρει. Στην Αθή-να η Αστυνομία “έσπασε”το γκέτο των Εξαρχείων, δενμπορούν να καθαρίσουν τηΜυτιλήνη; Αν κάποιος αντι-δράσει κάποια στιγμή, κά-ποιος από εμάς ή ένας πε-ραστικός, κανείς δεν μπορείνα προβλέψει τι θα γίνει. Ανχυθεί αίμα εδώ, θα έχουνευθύνη.»Όπως λένε οι μαγαζάτορεςτης περιοχής, τα καφέ-μπαρπου λειτουργούν εκεί, ακό-μη και αν έρθει η Αστυνομία

και τους υποβάλει μήνυσηγια λειτουργία πέραν του ω-ραρίου ή για δυνατή μουσι-κή, αυτά συνεχίζουν να λει-τουργούν μέχρι το πρωί.Πολλές φορές οι νεαροίπου διασκεδάζουν εκεί πιά-νονται σε καβγάδες και έ-χουν φθάσει μάλιστα έναβράδυ να χτυπιούνται μεκαδρόνια.

«Κατάσταση απελπιστική»Ο αντιδήμαρχος Περιβάλ-λοντος Παναγιώτης Μαγ-γούσης, σχολιάζοντας τηνκατάσταση που συναντούνκάθε πρωί στην περιοχή τασυνεργεία καθαριότητας,αναφέρει: «Η κατάστασηεκεί είναι απελπιστική. Σεόλο αυτό το τρίγωνο Κο-μνηνάκη - Χατζηδήμου -Λαδάδικα η κατάσταση εί-ναι ανεξέλεγκτη. Πετάνεμπουκάλια, αφοδεύουν,ουρούν μέσα στο δρόμο,μαζεύουμε καθημερινά ό-γκους σκουπιδιών από αυ-τό το σημείο. Έχουμε πολ-λές φορές βρει και σύριγ-γες. Έχουμε ενημερώσεισχετικά την Αστυνομία.Καθημερινά καθαρίζουμεκαι την άλλη μέρα η περιο-χή μετατρέπεται σε σκου-πιδότοπο.»

5ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Οι περιοχές Λαδάδικα και κάτωμέρος της Κουλμπάρας τα βράδιαμεταμορφώνονται σε «Εξάρχεια»,όπου μεθάνε, κοιμούνται σταπεζοδρόμια, κάνουν χρήση ουσιών,προκαλούν ζημιές σε μαγαζιά

Το ιστορικό…γκέτο της

Μυτιλήνης!

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Τα Λαδάδικα και το κάτω μέρος της Κουλμπάρας στηνπαλιά πόλη, μετά την ανάπλαση των όψεων των κατα-στημάτων και τις πλακοστρώσεις, φιλοδοξούσαν να με-

τατραπούν σε πόλο έλξης με χώρους εστίασης, που θα ή-ταν σημείο αναφοράς για ντόπιους και επισκέπτες. Που θασυνδύαζαν τη διασκέδαση με την κουλτούρα του τόπου. Α-ντί για αυτό, εδώ και ένα χρόνο περίπου έχουν μετατραπείσε γειτονιά του τρόμου. Τα βράδια η περιοχή μεταμορφώ-νεται σε έναν «υπαίθριο» χώρο διασκέδασης, όπου δεκά-δες νεαροί, υπό τους ήχους των πολλών ντεσιμπέλ από ταδυο καφέ-μπαρ στην περιοχή έως τις 3 - 3:30 μετά τα με-σάνυχτα ή από τα αυτοκίνητα που κουβαλούν και τα μετα-τρέπουν σε ηχητικά συγκροτήματα, πίνουν, τρώνε κάνουνχρήση ουσιών πάνω στα πεζοδρόμια, μπροστά από τα μα-γαζιά. Η μόδα της «διασκέδασης στα πεζοδρόμια» έχει,φαίνεται, κάνει την εμφάνισή της και στη Μυτιλήνη και έ-χει μετατρέψει τα Λαδάδικα και το κάτω μέρος της Κουλ-μπάρας σε γκέτο.

6ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Σχεδόν 16 χρόνια μετά την προσά-ραξή του και την «οδύσσειά» του

ανά τις ακτές της Λέσβου, το αμαρ-τωλό σκαρί του τουρκικού δεξαμε-νόπλοιου «Cihan 7» κατέβηκε χθεςαπό το καρνάγιο της Σκάλας Λου-τρών, όπου κατά ένα πολύ περίεργοτρόπο είχε ανελκυσθεί, και ρυμουλ-κούμενο πέρασε την οριογραμμήΕλλάδας - Τουρκίας. Νωρίς το από-γευμα χθες έφθασε στα διαλυτήριατου Αλή Αγά της Τουρκίας, όπουκαι θα γραφεί η τελευταία σελίδατης περιπέτειάς του. Θα κοπεί σεκομμάτια.Με το δίκιο τους χθες πανηγύριζανοι άνθρωποι του Συλλόγου Μικρα-σιατών της Σκάλας Λουτρών «ΤοΔελφίνι» και του ΠαγγεραγωτικούΠολιτιστικού Συλλόγου Γέρας.«Παρά τις αντιξοότητες και τα ανέλ-πιστα προβλήματα που αντιμετωπί-σαμε στην προσπάθειά μας αυτή (α-ντίθετες αποφάσεις Τοπικού καιΔημοτικού Συμβουλίου, συγκέντρω-ση υπογραφών κ.τ.λ.), η απομά-κρυνση του πλοίου αποτελεί μια η-θική ικανοποίηση για τον αγώνα καιτις παρεμβάσεις που από κοινού έ-

γιναν», σημειώνεται σε σχετική α-νακοίνωση. «Εν κατακλείδι», λένεμε την ανακοίνωσή τους οι δυοΣύλλογοι, «αποδεικνύεται για μιαακόμη φορά πως οι ανιδιοτελείςπροσπάθειες και οι ενέργειες τωνδύο Συλλόγων δεν πήγαν χαμένες,καθώς η επιμονή και η υπομονήτους για την αυτονόητη εφαρμογήτης ελληνικής και της ευρωπαϊκήςνομοθεσίας είχαν εν τέλει το πο-θούμενο αποτέλεσμα.» Εδώ ας ση-μειωθεί ότι οι δύο Σύλλογοι αντιπά-λεψαν από την πρώτη στιγμή τηχρήση του παραδοσιακού καρνάγι-ου της Σκάλας Λουτρών ως διαλυ-τηρίου πλοίων διά της κοπής του

«Cihan 7» εκεί.Όπως έγινε γνωστό, χθες το ναυά-γιο δόθηκε στην εταιρεία «Σιμιακά-κη» άνευ τιμήματος ως συνέχειατης χωρίς αποτέλεσμα δημοπρα-σίας στην οποία η αρμόδια επιτρο-πή είχε προβεί. Στελέχη αυτής τηςεταιρείας παρέλαβαν το ναυάγιο καιτο ρυμούλκησαν στην Τουρκία.

Επιτυχία«Όπως είναι γνωστό, το ζήτημα τηςδιάλυσης των πλοίων», έλεγε χθεςο πρόεδρος του Συλλόγου Μικρα-σιατών της Σκάλας Λουτρών «ΤοΔελφίνι», Δημήτρης Παπαχρυσός,«είναι ένα πολύ σοβαρό πρόβλημα,

που έχει προκύψει τα τελευταίαχρόνια, καθώς τα πλοία αυτά περιέ-χουν μεγάλες ποσότητες επικίνδυ-νων υλικών, όπως είναι ο αμίαντος,έλαια και λασπώδη κατάλοιπα υ-δρογονανθράκων, πολυχλωριούχαδιφαινύλια PCB και βαρέα μέταλλαστα χρώματα και στον εξοπλισμότους. Τα πλοία αυτά αποτελούνστην ουσία μια από τις κυριότερεςροές επικίνδυνων αποβλήτων και ηδιάλυσή τους πρέπει να γίνεται σεπιστοποιημένες μονάδες, οι οποίεςνα είναι κατάλληλα αδειοδοτημένεςκαι να πληρούν τις απαιτούμενεςπροδιαγραφές για την προστασίατης υγείας και της ασφάλειας τωνεργαζομένων.»«Ήταν προφανές λοιπόν», κατέληξεο κ. Παπαχρυσός, «ότι η διάλυσηαυτού του δεξαμενόπλοιου δενμπορούσε να πραγματοποιηθεί στομικρό καρνάγιο της παραλίας τηςΣκάλας Λουτρών, καθώς απαιτού-νταν ειδικές αδειοδοτήσεις και τε-χνογνωσία για την αποφυγή περι-βαλλοντικών προβλημάτων στηνπεριοχή του κόλπου της Γέρας.»

Σε ό,τι αφορά στο σύνολοτης έκθεσης, στο Βόρειο Αι-γαίο δεν υπάρχουν ιδιαίτε-ρα μεγάλες υποθέσεις, γι’αυτό και για το 2009 ο δη-μόσιος τομέας της Περιφέ-ρειας κατατάσσεται στις τε-λευταίες θέσεις των πινά-κων των περιπτώσεων τωνοποίων χρειάστηκε να επι-ληφθεί ο ΓΕΔΔ.

Στις 70.000 ευρώ…Στην ετήσια έκθεση και ανα-φορικά με την πειθαρχικήαρμοδιότητα του ΓΕΔΔ, κατάτο 2009 κοινοποιήθηκανστο Γραφείο του ΓΕΔΔ 2.740

πειθαρχικές αποφάσεις πουεξέδωσαν τα αρμόδια όργα-να. Σε 195 περιπτώσεις, πο-σοστό 7,1%, ο ΓΕΔΔ υπέβα-λε ένσταση προκειμένου νακριθούν εκ νέου οι υποθέ-σεις από το ανώτερο πει-θαρχικό όργανο. Μία απ’αυτές τις υποθέσεις είναιστο δήμο Μανταμάδου καιη παρέμβαση του ΓΕΔΔ απο-τελεί εξέλιξη στη γνωστή ι-στορία του ελλείμματος πουεντοπίστηκε το 2003, ύ-ψους 45.000 ευρώ.«Σήμερα το έλλειμμα που έ-χει καταλογιστεί σε υπάλλη-

λό μας, η οποία και κατηγο-ρείται για κακούργημα, έχειφτάσει με τους τόκους στις70.000 ευρώ», ανέφερε οδήμαρχος Μανταμάδου,Στέφανος Αποστόλου. Σύμ-φωνα με τον καταλογισμότου ελλείμματος στην υπάλ-ληλο απ’ τους ελεγκτές Δη-μόσιας Διοίκησης, παρα-κρατείται μηνιαίως ποσόαπ’ το μισθό της που όμωςείναι τόσο μικρό ώστε δεναποπληρώνονται ούτε κανοι τόκοι, όπως ανέφερε οδήμαρχος, με αποτέλεσμα

το ποσόν ολοένα να αυξά-νεται. «Η υπάλληλος προ-σέφυγε στο Ελεγκτικό Συμ-βούλιο, αλλά απορρίφθηκεη προσφυγή της, ενώ σε ό,τιαφορά στη διοικητική ποινήπου της υπεβλήθη απ’ τοΔευτεροβάθμια ΠειθαρχικόΣυμβούλιο για στέρηση μι-σθού για ένα μήνα, έγινε έν-σταση ώστε να εξεταστεί α-πό ανώτερο πειθαρχικό όρ-γανο», εξήγησε ο κ. Απο-στόλου.Το ποινικό θέμα της όλης υ-πόθεσης θα εξεταστεί απ’ τομεταβατικό εφετείο Αιγαίουστη Μυτιλήνη το Σεπτέμ-βριο.

Προς απόλυση;Τραυματιοφορέας στο Κέ-ντρο Υγείας Πλωμαρίου εί-ναι ο πρωταγωνιστής τηςάλλης υπόθεσης, που ομοί-ως περιλαμβανόταν στις195 ενστάσεις που υπέβαλεο ΓΕΔΔ ζητώντας επανέλεγ-χο από ανώτερο πειθαρχικόόργανο. Ο εν λόγω υπάλλη-λος, όπως μας είπε ο διευ-θυντής του Νοσοκομείου

Μυτιλήνης, Αντώνης Γιαν-νάκης, έπαιρνε συνεχώς ά-δειες. Στη συνέχεια, όμως,τα αιτήματά του για άδειαδε γίνονταν δεκτά απ’ τη δι-εύθυνση της υπηρεσίας του,με αποτέλεσμα «για δύομήνες να απουσιάζει αδι-καιολόγητα». Ο κ. Γιαννά-κης ανέφερε ότι τον κάλεσεπροσπαθώντας να τον πεί-σει να επιστρέψει κανονικάστα καθήκοντά του, ξεπερ-νώντας κάποια προβλήματαπου ενδεχομένως είχαν δη-μιουργηθεί στο εργασιακότου περιβάλλον, ώστε να μηχάσει τη δουλειά του.Όμως δεν υπήρξε καμμίααλλαγή και έτσι τέθηκε υπη-ρεσιακώς στην αρμόδια 2ηΥγειονομική ΠεριφέρειαΠειραιώς και Αιγαίου ερώ-τημα απόλυσης για «αδικαι-ολόγητη εκτέλεση καθηκό-ντων». Στην απόφαση γιαπροσωρινή παύση των κα-θηκόντων του, υπήρξε έν-σταση απ’ το ΓΕΔΔ που θα ε-ξεταστεί από ανώτερο πει-θαρχικό όργανο.

Στην ετήσια έκθεση του γενικού επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης δύο περιπτώσεις υπαλλήλων από τη ΛέσβοΚατηγορίες για έλλειμμα στο δήμο Μανταμάδου και αδικαιολόγητη απουσία στο Κέντρο Υγείας Πλωμαρίου

Η «τσιμπίδα» έπιασε και Λέσβοτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ένα σοβαρό χρηματικό έλλειμμα στο δήμο Μανταμάδουπου έχει καταλογιστεί σε βάρος υπαλλήλου, καθώς καιμια παρατεταμένη αδικαιολόγητη άδεια στο Κέντρο Υ-

γείας Πλωμαρίου, είναι οι δύο υποθέσεις της Λέσβου πουαπασχόλησαν τον προηγούμενο χρόνο το Γενικό Επιθεω-ρητή Δημόσιας Διοίκησης (ΓΕΔΔ), Λέανδρο Ρακιτζή. Η έ-κτη κατά σειρά ετήσια έκθεση, για το 2009, απ’ τον κ. Ρακι-τζή δείχνει πως μεγάλα προβλήματα υπάρχουν στο σύνολοτης δημόσιας διοίκησης, με πρωταγωνιστή πάντως την αυ-τοδιοίκηση και ειδικότερα τις δημοτικές επιχειρήσεις, πουείναι καταχρεωμένες.

Το ναυάγιο «Cihan 7» κατέβηκε από το καρνάγιο της Σκάλας Λουτρών και οδηγήθηκε για διάλυση στο Αλή Αγά της Τουρκίας

Επιτέλους λύση!

Ο κ. Λέανδρος Ρακιτζής

Το «Cihan 7»,χθες τομεσημέρι,φεύγονταςαπό τη ΣκάλαΛουτρών

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Τέλη Αυγούστου θα έχειτεθεί σε πλήρη λειτουρ-γία ο βιολογικός της

Καλλονής, που απ’ τηνπροηγούμενη βδομάδα βρί-σκεται σε δοκιμαστική φά-ση ώστε μέχρι το τέλος τουμήνα να αρχίσει την επε-ξεργασία των λυμάτων τηςευρύτερης περιοχής. Η συ-γκεκριμένη μονάδα, τελικόςαποδέκτης των αστικών α-ποβλήτων που θα μεταφέ-ρουν αμέτρητα χιλιόμετραδικτύων αποχέτευσης, διεκ-δικεί δυο μοναδικές πρωτο-τυπίες. Η πρώτη είναι ότι έ-γινε «ανάποδα» απ’ όλα ταπαρόμοια έργα, αφού φτιά-χτηκε πριν τα δίκτυα απο-χέτευσης, για αυτό και λει-τουργεί 12 ακριβώς χρόνιαμετά την ολοκλήρωσή της.Κι όμως - κι εκεί έγκειται ηδεύτερη πρωτιά της -, μετάαπό τόσα χρόνια αναμονής,η μονάδα δεν αντιμετωπίζειπρόβλημα λειτουργίας ό-πως απέδειξαν οι δοκιμές!Όλη αυτή την περίοδο, όλααυτά τα χρόνια, ουδέποτε ε-ξέλειψε η ανάγκη για την ο-ποία και έγινε το έργο, δη-λαδή η κατασκευή βιολογι-κού για να μη φεύγουν ταλύματα στον ευαίσθητο οι-κολογικά αποδέκτη τουκόλπου Καλλονής. Με πα-ρέμβασή της η Πολιτική Κί-νηση Λέσβου των Οικολό-γων Πράσινων αυτήν ακρι-βώς την περιβαλλοντικήδιάσταση επισημαίνει, τονί-ζοντας πως όλο αυτό τοδιάστημα τα λύματα κατέλη-γαν στον κόλπο.

Εν αρχήν... το 1992«Το υπουργείο Εσωτερικώνέστειλε μια εγκύκλιο που έ-λεγε πως όποιος δήμος ήκοινότητα ενδιαφέρεται νακάνει βιολογικό, να υποβά-λει αίτηση. Απ’ τη Λέσβο,μόνο το Πλωμάρι και εμείς,η Κοινότητα Κεραμίου, κά-ναμε τα χαρτιά μας και πή-ραμε τότε από 80 εκατ.δραχμές», θυμάται ο γιαχρόνια κοινοτάρχης Κεραμί-ου, νυν δημοτικός σύμβου-λος και πρόεδρος της Δημο-τικής Κοινωφελούς Επιχεί-ρησης Καλλονής, Νίκος Κα-ραθανάσης.Ο ίδιος, συνεχίζοντας, τόνι-σε πως ακόμη και σεμινάριαέγιναν τότε στους αυτοδιοι-κητικούς για το πώς θα είναι

συνέχεια στη ΣEΛ. 7

7ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

και θα λειτουργεί ο βιολογι-κός. «Εμείς κάναμε τη μελέ-τη για τα δίκτυα αποχέτευ-σης σε Κεράμι, Σκάλα Καλ-λονής, Αριανά και Παπιανά,ενώ είναι σημαντικό πωςελλείψει ενδιαφέροντος α-πό άλλες περιοχές αυξήθη-κε ο εγκεκριμένος προϋπο-λογισμός στα 200 εκατ.δρχ.», είπε ο κ. Καραθανά-σης, προσθέτοντας πως εντέλει το έργο δημοπρατήθη-κε το 1994, και μάλιστα σεμια εποχή πολύ δύσκοληγια τα δημόσια έργα, αφούδεν υπήρχαν χρηματοδοτή-σεις. Για αυτό και στη δημο-πρασία που έγινε, συμμετεί-χαν 12 απ’ τις μεγαλύτερεςκατασκευαστικές εταιρείεςτης χώρας.

Χωροθέτηση στο βιότοπο

Στην εξιστόρηση που έκανεο κ. Καραθανάσης περιγρά-φοντας εκείνα τα χρόνια, ε-ξήγησε και το πώς ο βιολο-γικός της Καλλονής βρίσκε-ται στην… Αγία Παρα-σκευή.«Ως Κοινότητα Κεραμίου»,είπε, «είχαμε μία έκταση1.500 στρεμμάτων πριν τιςαλυκές. Οι μελετητές λοι-πόν, προτείνοντας να λει-τουργήσουμε στην προο-πτική η μονάδα που θα κα-τασκευαστεί να είναι μεγά-λη ώστε να εξυπηρετήσει ό-λα τα χωριά, ακόμη και τηνΑγία Παρασκευή, συνέστη-σαν να κάνουμε τη ΜονάδαΕπεξεργασίας Λυμάτων σεμια περιοχή δέκα στρεμμά-των, εκεί στις αλυκές, ώστεκάποτε να είναι εύκολο ναπέσουν εκεί και τα λύματατης Αγίας Παρασκευής κιολόκληρου του λεκανοπε-δίου. Πήγα, λοιπόν, το1993 στο ΥΠΕΧΩΔΕ και ε-κεί μου έλεγαν πως είναι α-διανόητο να κάνω το βιολο-γικό στον υγροβιότοπο,γιατί ήδη τότε με μελέτηαπ’ το Αριστοτέλειο Πανε-πιστήμιο Θεσσαλονίκης ηπεριοχή είχε εκτιμηθεί ως ι-διαίτερης περιβαλλοντικήςαξίας. Με παρέπεμψανστην Κτηματική Εταιρείατου Δημοσίου κι εκεί ανέ-πτυξα και το επιχείρημάμου, ότι η μονάδα που στοτέλος θα βγάζει καθαρό νε-ρό δε θα επιβαρύνει το πε-

ριβάλλον, το αντίθετο μάλι-στα, και έτσι μετά από μερι-κές μέρες πήρα την έγκρισηχωροθέτησης.»Ο κ. Καραθανάσης θυμάταιότι του είχε προκαλέσει ιδι-αίτερη εντύπωση πως δενυπήρξε τότε η παραμικρή α-ντίδραση, ούτε μια διαμαρ-τυρία απ’ την τοπική κοινω-νία, για τη θέση που επιλέ-χτηκε για τη μονάδα. Αντι-θέτως, ο ίδιος διαμαρτύρε-ται ακόμη και σήμερα γιατίο διευθυντής της νομαρ-χίας ο Στάθης Μακίδης, τον«εμπόδισε με χίλιες δυοπροφάσεις, επειδή ήταν οιδημοτικές εκλογές, να ολο-κληρώσει το διαγωνισμόκαι να ξεκινήσει το έργο».

Όλη η ΚαλλονήΟ δήμος Καλλονής ήτανμαζί με της Πέτρας οι δύονέοι δήμοι που προέκυψαντο Γενάρη του 1995 απ’ τησυνένωση, εθελοντικά, κοι-νοτήτων, που αποφάσισαννα επωφεληθούν των κινή-τρων και μια τετραετία πριντην εφαρμογή του προ-γράμματος «Καποδίστριας»ένωσαν τις μοίρες τους αυ-τοδιοικητικά. Ο πρώτος δή-μαρχος Καλλονής, Άρης Ε-λευθερίου, ξεκίνησε τη θη-τεία του αρχίζοντας και τοέργο του βιολογικού, πουήταν αναμενόμενο να «επε-κτείνει» τα δίκτυα σε όλο τοδήμο Καλλονής. Έτσι ο αρχικός σχεδιασμός

της Κοινότητας Κεραμίουοδήγησε ολόκληρο το δήμοστη σταδιακή δημιουργίαδικτύων αποχέτευσης. Γιααυτό κι ενώ σε όλη τη χώραπρώτα κατασκευάζονται ταδίκτυα και τελευταία γίνεταιη μονάδα επεξεργασίας λυ-μάτων, στο δήμο Καλλονήςπρώτα τέλειωσε η μονάδα(το 1998) και εν συνεχείαάρχισαν σταδιακά να ολο-κληρώνονται τα δίκτυα.Το 1999, με τον «Καποδί-στρια» ο δήμος Καλλονήςεπεκτάθηκε ακόμη περισ-σότερο, με τη συνένωση καινέων χωριών, για τα οποίαομοίως χρειάζονταν και νέ-ες μελέτες, και νέα έργα.Ο μεγάλος όγκος των μελε-

τών ολοκληρώθηκε επί δη-μαρχίας Γιώργου Κυρατζή,επί των ημερών του οποίουκαι εντάχθηκε στο ΠΕΠ Βο-ρείου Αιγαίου 2000 - 2006η κατασκευή των δικτύωναποχέτευσης σημαντικώντμημάτων του δήμου Καλ-λονής, με περίπου 11 εκατ.ευρώ.Ο επόμενος δήμαρχος, Δη-μήτρης Φαναραδέλλης, υ-λοποίησε το έργο των δι-κτύων, ενώ τελειώνει καιδύο ακόμη μελέτες, αυτέςπου αφορούν στα τελευταίατμήματα του οικισμού τηςΚαλλονής και του χωριούτων Δαφίων. Σε ό,τι έχει νακάνει με τα δίκτυα, όπωςτόνισε ο κ. Φαναραδέλλης,ο δήμος Καλλονής θα επι-διώξει να εντάξει έργα προ-ϋπολογισμού της τάξης των5,5 εκατ. ευρώ στο ΕΣΠΑ.

Μπήκε μπροστά«Την προηγούμενη βδομά-δα», ανέφερε ο κ. Φαναρα-δέλλης, «έγιναν οι τελευ-ταίες δοκιμές στα αντλιο-στάσια, επτά συνολικά σεΚαλλονή, Δάφια, Κεράμι καιΑρίσβη, όπως και δοκιμέςστη Μονάδα ΕπεξεργασίαςΛυμάτων, και από τη Δευτέ-ρα θα στείλουμε ειδοποιή-σεις στους δημότες προκει-μένου να κάνουν τις ενέρ-γειες σύνδεσης με το βιο-λογικό. Στόχος μας είναι ημονάδα να λειτουργήσει τέ-λη Ιουλίου και έως το τέλοςΑυγούστου να έχει λειτουρ-γήσει στο σύνολό του τοέργο. Αν καθυστερήσουμεάλλο, θα υπάρξει και πρό-βλημα με τους ελέγχους, α-φού, ας μην ξεχνάμε, το έρ-γο των δικτύων χρηματοδο-

τήθηκε σε μεγάλο βαθμόαπ’ το Γ΄ Κ.Π.Σ..»Ο δήμαρχος Καλλονής ανέ-φερε ότι από πέρυσι έγινεμια πολύ καλή συντήρησηστη Μονάδα Επεξεργασίας,που όμως διατηρήθηκε όλααυτά τα χρόνια, γιατί πολύαπλά υπήρχε σύμβαση τουδήμου με την κατασκευα-στική εταιρεία, την εταιρεία«Μοσχόβης - Χωμενίδης»,που σε τακτά χρονικά δια-στήματα με εξειδικευμένομηχανολόγο έθετε σε λει-τουργία τις μηχανές και τιςγεννήτριες κι έτσι δεν απα-ξιώθηκε ο μηχανολογικόςεξοπλισμός.Ο δήμος διατηρεί τη σύμ-βαση με το ιδιωτικό γρα-φείο που θα αναλάβει τηλειτουργία του βιολογικού,ενώ σε ό,τι αφορά στηνπρόσληψη προσωπικού, εν-δεχομένως και των υδραυ-λικών που θα απαιτηθούνγια τη λειτουργία του έρ-γου, ο κ. Φαναραδέλλης α-νέφερε πως είναι ζητήματατων οποίων θα επιληφθεί οδήμος Λέσβου.Η μονάδα είναι δυναμικό-τητας εξυπηρετούμενουπληθυσμού της τάξης των10.000 κατοίκων και πάνταυπάρχει η δυνατότητα νασυνδεθεί με αγωγούς και οδήμος Αγίας Παρασκευής.Σε αυτή την πρώτη φάσητης λειτουργίας της, πουάργησε 12 χρόνια απ’ τηνκατασκευή της, με ό,τι αυτόσημαίνει στην απόδοση τουδημόσιου χρήματος πουδιατέθηκε, θα εξυπηρετεί τομισό περίπου οικισμό τωνΔαφίων, τα δύο τρίτα τηςΚαλλονής, ολόκληρο το Κε-ράμι και τη Σκάλα, καθώςκαι την Αρίσβη. Όποιες πε-ριοχές δηλαδή έχουν ολο-κληρωμένα δίκτυα αποχέ-τευσης.«Αν δεν το είχα ξεκινήσειτότε ως κοινοτάρχης, κι αςπέρασαν τόσα χρόνια χαμέ-να, το έργο δε θα γινόταν.Κι όσο κι αν κάποιοι α-σκούν κριτική, εγώ ξέρωπως τότε ό,τι πετούσε στοναέρα το άρπαζα, για αυτόκαι βρέθηκε ο δήμος Καλ-λονής με έτοιμη Μονάδα Ε-πεξεργασίας Λυμάτων», λέ-ει ο κ. Καραθανάσης ως α-ντίλογο στο επιχείρημα ότιη μονάδα έμεινε για χρόνιασε αδράνεια.

Μονάδα επεξεργασίας λυμάτων ΚαλλονήςΕντάχθηκε το 1992, ολοκληρώθηκε το 1998 και λένε πως θα λειτουργήσει… τέλος Ιουλίου του 2010!

ΦΑΚΕΛΟΣ

Πού πήγαν τα χρήματα

του ελληνικού λαού;

Βιολογικός σαν… κάβουρας

Γ ια το ίδιο θέμα και στο πλαίσιο τωνπρωτοβουλιών των Οικολόγων

Πράσινων Λέσβου για το ζήτημα τηςπροστασίας του φυσικού περιβάλλο-ντος, η Πολιτική Κίνηση της Λέσβουμε παρέμβασή της για τη Μονάδαπου υπογράφει ο συντονιστής της Κί-νησης, Μιχάλης Μπάκας, αναρωτιέ-ται: «Πόσα χρόνια επιτέλους πρέπεινα περάσουν για να ολοκληρωθεί αυ-τό το έργο; Μέχρι πότε τα λύματα τηςπεριοχής θα οδηγούνται ανεπεξέργα-στα στον κόλπο της Καλλονής; Ποιοςθα αναλάβει την ευθύνη για αυτό τοέγκλημα; Οι ψαράδες του κόλπουφωνάζουν για τη μείωση των αλιευ-μάτων, αλλά εμείς αδιαφορούμε.»

Η Κίνηση εκφράζει προβληματισμόγια την κατάσταση της Μονάδας μετάαπό τόσα χρόνια, ενώ σημειώνει πωςαπό την αρχή ήταν προβληματική ηθέση της, καθώς χωροθετήθηκε στηνπεριοχή κάτω από τις αλυκές Καλλο-νής, σε απόσταση 100 μέτρων από τοΠαρατηρητήριο Άγριας Ζωής και 500μέτρων από το περίπτερο του Κυνη-γετικού Συλλόγου, ολοκληρώνονταςτο σύνολο των δραστηριοτήτων πουπαρατηρούνται στην καρδιά του υ-γροτόπου μαζί με το ιπποδρόμιο καιτην πίστα moto cross στη διασταύρω-ση της Αχλαδερής, μια περιοχή πουαναφέρεται πλέον σε σχετικές αφίσεςως «αεροδιάδρομος Καλλονής».

«Οι Οικολόγοι Πράσινοι αναγνωρί-ζουμε και σε αυτά τα φαινόμενα ση-μάδια κακής λειτουργίας της τοπικήςαυτοδιοίκησης, αλλά δεν παύουμε ναεξακολουθούμε να πιστεύουμε ότι υ-πάρχει ακόμα ελπίδα. Είναι εμφανέςπλέον ότι στο έδαφος της κρίσης τουπολιτικού συστήματος αναφύονταινέες πολιτικές και κοινωνικές δυνά-μεις και κινήσεις πολιτών, με τις ο-ποίες είμαστε ανοικτοί στο διάλογοκαι στην αναζήτηση νέων θεματικώνκαι τοπικών πλειοψηφιών στην τοπι-κή αυτοδιοίκηση. Δε θα τους χαρί-σουμε το νησί μας. Το μέλλον μας εί-ναι στο χέρι μας», καταλήγει ο κ.Μπάκας.

Πού πήγαν τα λύματα;

Η Μονάδα Επεξεργασίας Λυμάτων Καλλονής. Χορτάριασε ανενεργή από το 1998!

συνέχεια από ΣEΛ. 6

8ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Το θέμα του δικηγόρου για την α-γωγή κατά της «Messer» ήταν τοπρώτο θέμα στο οποίο αναφέρθη-κε στη χθεσινή συνέντευξη Τύπουο Άρης Χατζηκομνηνός. «Ήτανευτυχής συγκυρία και δυστυχήςγια κάποιους άλλους το ότι είμαινομικός. Όταν ανέλαβα στο Νο-σοκομείο και είδα ότι είχε εκδο-θεί ένα ένταλμα 45.000 ευρώ γιατο δικηγόρο χωρίς καν να έχει εκ-δικαστεί η υπόθεση, το θεώρησαυπερβολική αμοιβή. Και τα45.000 ευρώ ήταν μια δόση πουέπρεπε να δοθεί με την κατάθεσητης αγωγής. Με την κατάθεση καιτων προτάσεων, 20 ημέρες πριντη δική έπρεπε να δοθούν και ταυπόλοιπα της αμοιβής, στο σύνο-λο 67.000 ευρώ. Δηλαδή θα πλη-ρώναμε με ένα τόσο μεγάλο ποσότο δικηγόρο πριν πάει στο δικα-στήριο. Τότε τι κίνητρο θα είχε γιανα κερδίσει την υπόθεση; Γιατίκανείς δε σχολιάζει το μεγάλοποσό της αμοιβής; Τέτοια αμοιβήδεν υπάρχει πουθενά», είπε μετα-ξύ άλλων ο κ. Χατζηκομνηνός.Ο ίδιος είπε, πάντως, ότι τα χρή-ματα δεν έχουν χαθεί για το Νο-

σοκομείο γιατί έχει οριστεί γιατον Ιούλιο του 2011 η εκδίκασητης αγωγής και αν δε διακοπεί ησυνεργασία με το δικηγόρο κ. Κυ-ριακίδη, τότε το Νοσοκομείο θαέχει εκπροσώπηση. Ξεκαθάρισε,μάλιστα, ότι ο ίδιος δεν είχε ορί-σει άλλο δικηγόρο για την υπόθε-ση. Προέβλεψε πάντως ότι η αγω-γή με τον τρόπο που έγινε, δεν έ-χει να προσφέρει τίποτα στο Νο-σοκομείο, αφού έχει στραφεί κα-τά της εταιρείας και όχι κατά καιφυσικών προσώπων που ενέχο-νται στην υπόθεση.Με σαφή πρόθεση να μη δημι-ουργήσει τριβές με τον προκάτο-χό του ο κ. Χατζηκομνηνός, διευ-κρίνισε πολλές φορές ότι δεν εξα-πολύει αιχμές κατά του κ. Ψαρρό-πουλου για τη συμφωνία που είχεκάνει με το δικηγόρο, γιατί δεν εί-ναι δικηγόρος και δεν μπορούσενα γνωρίζει.

Για το νέο διοικητήΣε πολλά θέματα ο τέως διοικη-τής κατηγόρησε το νυν ότι προ-σπαθεί να καρπωθεί ενέργειες άλ-λων. Ένα τέτοιο θέμα ήταν η πρό-σληψη νευροχειρουργού. Όπως

είπε, η τοποθέτηση του νευροχει-ρουργού είχε αποφασιστεί από31/3/2010 και η σύμβαση μαζίτου υπογράφθηκε 14 Απριλίου μετον κ. Μαυρουδή, ο οποίος στομεταξύ ανέλαβε προσωρινά καθή-κοντα. «Για ποια πρόσληψη νευ-ροχειρουργού μιλάει λοιπόν ο κ.Διοικητής; Το να προσπαθεί κα-νείς να καρπωθεί επιτυχίες τηςπροηγούμενης διοίκησης αυτό εί-ναι ανέντιμο», τόνισε χαρακτηρι-στικά. Στο ίδιο μήκος κύματος α-ναφέρθηκε και για την προκήρυξη10 θέσεων γιατρών (σημ.: ο νέοςδιοικητής μίλησε για οκτώ νέουςγιατρούς), η οποία επίσης όπωςείπε είχε γίνει επί θητείας του.Σχολίασε ακόμη και την αναφοράτου κ. Παπαδόπουλου για τοπο-θέτηση 18 αγροτικών γιατρών.«Αν είναι δυνατόν», είπε. «Αυτήείναι μια διαδικασία που γίνεταιχρόνια. Έρχονται, κάνουν το α-γροτικό τους και φεύγουν. Αυτόείναι κατόρθωμα;»Για το μεγάλο έργο της Γ΄ Πτέρυ-γας στο Νοσοκομείο, ο κ. Χατζη-κομνηνός είπε ότι επί θητείας τουείχαν γίνει όλες οι απαραίτητες ε-νέργειες και εκκρεμούσε η πλη-ρωμή ενός μελετητή για να παρα-

δώσει την τελική μελέτη και ναβγουν τα τεύχη δημοπράτησης.«Γιατί λέει ότι εκκρεμούσε από το2008 το έργο; Ακόμη και η κατα-γραφή εξοπλισμού επί θητείαςμας είχε γίνει», τόνισε ο ίδιος.Μάλιστα, σχολίασε το γεγονός ό-τι ο διοικητικός διευθυντής, ση-μερινός αντιπρόεδρος του Νοσο-κομείου, είχε συνεργαστεί μαζίτου και γνώριζε όλες τις διαδικα-σίες για το έργο. «Περίμενα ότι οκ. Γιαννάκης θα τον είχε ενημε-ρώσει για τις ενέργειες που είχα-με κάνει. για να μη μας κατηγορείγια καθυστερήσεις.»

Οι 17 του ΚληροδοτήματοςΓια μια ακόμη φορά, ο Άρης Χα-τζηκομνηνός υπεραμύνθηκε τηςαπόφασής του να μετατρέψει σεαορίστου χρόνου τις συμβάσειςτων 17 εργαζομένων μέσω Κλη-ροδοτήματος. Είπε ότι όλοι τουςκαλύπτουν βασικές ανάγκες τουΝοσοκομείου και ότι οι ενέργειεςπου έκανε δε διαφέρουν σε τίπο-τα από αυτά που έκαναν και οιπροκάτοχοί του. Αναφέρθηκε,μάλιστα, σε ανάλογες «μετατρο-πές συμβάσεων» που είχαν γίνειτέλη του 2003 μέσω Κληροδοτή-ματος, επί θητείας Παπαθανασί-ου στο Νοσοκομείο. «Παραμονέςεκλογών είχε παρθεί αυτή η από-φαση και ενώ οι δημοσκοπήσειςξεκάθαρα έδειχναν ότι θα έχανετο ΠΑΣΟΚ. Έκαναν μόνιμους υ-παλλήλους που είχαν πάρει μεσυμβάσεις πριν δυο ημέρες καιμε κατηγορούν τώρα γιατί έκανατο ίδιο για υπαλλήλους που ερ-γάζονταν λίγους μήνες στο Νο-

σοκομείο;», τόνισε ο ίδιος. Δή-λωσε μάλιστα ανοιχτός σε οποι-ονδήποτε έλεγχο από επιθεωρη-τές Δημόσιας Υγείας και προει-δοποίησε ότι αν χρειαστεί θα δώ-σει στη δημοσιότητα και ονόματακαι στοιχεία για τις προσλήψειςπου είχαν γίνει στο παρελθόν,αλλά και τις «μετατροπές συμβά-σεων» που έκανε ο ίδιος, υπο-στηρίζοντας ότι όλες οι ειδικότη-τες ήταν απαραίτητες για το Νο-σοκομείο.Για το ακτινολογικό μηχάνημαγια τις εξετάσεις των μεταναστώνείπε επίσης ότι «κάποιοι το πα-ράτησαν σε μια ταράτσα», υπο-στηρίζοντας ότι ήδη η ζημιά έχειεπισκευαστεί και στο χέρι τουςείναι να το εγκαταστήσουν και νατο λειτουργήσουν.Τέλος, απάντησε και στο «παρά-πονο» του νέου διοικητή ότι δενπαρέλαβε ποτέ από τον προκάτο-χό του. «Τα παράπονά του θαπρέπει να τα κάνει στην υπουργόγιατί εγώ έφυγα πριν οριστεί νέοςδιοικητής και παρέδωσα στο δι-ευθυντή της Ιατρικής Υπηρεσίας,κ. Μαυρουδή, ο οποίος ανέλαβεγια 45 ημέρες. Δεν ήταν δυνατόνμετά από 45 ημέρες να πάω ξανάστο Νοσοκομείο για να παραδώ-σω, γιατί το είχα κάνει ήδη στονκ. Μαυρουδή», είπε χαρακτηρι-στικά.Ο ίδιος, πάντως, είπε ότι πέρα α-πό τα όσα «πικρόχολα» ακούστη-καν σε βάρος του, είναι ανοιχτόςσε συνεργασία και είναι στη διά-θεση του νέου διοικητή για οτι-δήποτε χρειαστεί.

Μία μέρα μετά τη μετάθεσηστη Λήμνο του Μάκη Ζαγο-ρίτη, ο οποίος έφτασεπροχθές στο νησί, ο δή-μαρχος Μούδρου, ΚώσταςΑδαμίδης, αντέδρασε καιεπίσημα στέλνοντας επι-στολή διαμαρτυρίας στον

υπουργό Εθνικής Άμυνας,Ευάγγελο Βενιζέλο, γιατην επιλογή του να τιμω-ρήσει το γιο του ΛευτέρηΖαγορίτη για το επεισόδιοπου έγινε στο ΠολεμικόΜουσείο στέλνοντάς τονστη Λήμνο.

«Με θλίψη ακούμε τις τε-λευταίες ημέρες για τηδυσμενή μετάθεση του

υιού Ζαγορίτη στη Λή-μνο», δηλώνει ο κ. Αδα-μίδης. «Είναι λυπηρό»,

λέει, «να ματαιώνεται α-πό τη διαρροή τέτοιωνπληροφοριών η επίπονηκαι χωρίς ερείσματα προ-σπάθεια που γίνεται ώστενα ανατραπεί η εικόνατης Λήμνου ως στρατο-κρατούμενου νησιού καιτόπου δυσμενών μεταθέ-σεων. Αυτό αδικεί κατά-φωρα το νησί μας.»Ο κ. Αδαμίδης σπεύδει νασχολιάσει στον υπουργόΕθνικής Άμυνας αυτό που

ακούγεται έντονα τις τε-λευταίες ημέρες στο νησί,πως «είναι προφανές ότιο μετατιθέμενος θα απο-λαύσει καλοκαιρινές δια-κοπές στην κατά άλλαΛήμνο της δυσμενούς με-τάθεσης», ενώ ζητά απότον υπουργό «στο μέλλοννα αποτραπούν παρόμοι-ες ενέργειες, γι’ αυτό πα-ρακαλούμε για τη λήψηκάθε πρόσφορου μέ-τρου».

«Παρουσιάζουν σαν “κατόρθωμα” δικές μας επιτυχίες στο Νοσοκομείο.Είμαι ανοιχτός σε οποιονδήποτε έλεγχο για το Κληροδότημα»

Αντεπίθεση Χατζηκομνηνού

Αντιδράσεις στη Λήμνο για τη… δυσμενή μετάθεση ΖαγορίτηΔιαμαρτυρία δημάρχου Μούδρου στον υπουργό Εθνικής Άμυνας

Τόπος τιμωρίας η Λήμνος!της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Δυσαρεστημένοι είναι οι κάτοικοι της Λήμνου από τηναπόφαση του υπουργού Εθνικής Άμυνας να μεταθέσει

για τιμωρία στη Λήμνο το γιο τού έως χθες γραμματέατης Νέας Δημοκρατίας, Λευτέρη Ζαγορίτη, το ΓεράσιμοΖαγορίτη, που ως ναύτης υπηρετών τη θητεία του στοΠολεμικό Μουσείο έβαλε τα χαράματα της 19ης Ιουνίουμέσα στο χώρο τη γνωστή πορνοστάρ Τζούλια Αλεξαν-δράτου. Η απόφαση αυτή του υπουργού έχει προκαλέσειτους φορείς του νησιού, καθώς οι ίδιοι δε δέχονται ναταυτίζουν τη Λήμνο με νησί «στρατιωτικής τιμωρίας», γε-γονός που όπως λένε θίγει βάναυσα και όσους υπηρε-τούν ήδη τη στρατιωτική τους θητεία στο νησί.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Σήκωσε το «γάντι» που του έριξε ο νέος διοικητής του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, Παύλος Παπαδόπουλος, και σε συνέντευξη Τύπουχθες ο τέως διοικητής Άρης Χατζηκομνηνός απάντησε σε όλα όσα

ειπώθηκαν το προηγούμενο διάστημα για τη θητεία του στο Νοσοκο-μείο. Ο κ. Χατζηκομνηνός κατηγόρησε το νέο διοικητή ότι παρουσιάζεισαν «κατορθώματα» διαδικασίες που είτε είχαν δρομολογηθεί από τονίδιο είτε είναι συνήθεις διαδικασίες και δεν αποτελούν «επιτυχία» του.Για το θέμα του δικηγόρου για την εταιρεία προμήθειας οξυγόνου ξε-καθάρισε ότι η αμοιβή που είχε συμφωνηθεί ήταν παράλογα υψηλήκαι γι’ αυτό προσέβαλε τη συμφωνία.

Την προσφυγή συνυπο-γράφουν οι ΝΕΛ, η ΑΝΕΚκαι η Hellenic Seaways,δηλαδή οι όμιλοι τηςΝΕΛ και της Sea Star. Δενείναι καθόλου τυχαίο ότιτην ίδια ημέρα που κατα-τέθηκε η προσφυγή, ο Ε-πιμελητηριακός ΌμιλοςΑνάπτυξης ΕλληνικώνΝησιών (ΕΟΑΕΝ) επανέ-φερε το θέμα της κατάρ-γησης των κρατήσεων υ-πέρ τρίτων που βαρύνουντα ακτοπλοϊκά εισιτήρια.Πρόκειται για ένα θέμαπου οι εφοπλιστικές ορ-γανώσεις θέτουν σχεδόνκαθημερινά εδώ και τρίαχρόνια περίπου.

Η προσφυγήΟι προσφεύγοντες υπο-στηρίζουν ότι η επιβολήανώτατης τιμής στα ακτο-πλοϊκά εισιτήρια είναι α-ντίθετη στη Συνθήκη τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης,στην ευρωπαϊκή νομοθε-σία και τις αποφάσεις τουΔικαστηρίου των Ευρω-

παϊκών Κοινοτήτων (ήδηΔικαστήριο της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης).Στην προσφυγή τους ανα-φέρουν ακόμη ότι η ισχύ-ουσα εθνική νομοθεσίαέρχεται σε αντίθεση με τοκοινοτικό δίκαιο πουρυθμίζει τα ακτοπλοϊκάζητήματα. Κι απ’ τη στιγ-μή που το κοινοτικό δί-καιο έχει ενσωματωθείστην ελληνική νομοθεσίααπό το 2004, κατά συνέ-πεια θα έπρεπε να είχεκαταργηθεί κάθε διάταξηπου είναι αντίθετη σε αυ-τό. Ακόμη σημειώνουν ότιμετά το 2004 κρατικός έ-λεγχος τιμών (εισιτη-ρίων) είναι δυνατός μόνοσε περιπτώσεις καταχρη-στικών, υπερβολικών τι-μολογήσεων (excessivepricing), δηλαδή στις πε-ριπτώσεις που δεν υπάρ-χει «εύλογη σχέση μετα-ξύ τιμών και οικονομικήςαξίας προϊόντος ή παρε-χόμενης υπηρεσίας».

Ο ΕΟΑΕΝΟ ΕΟΑΕΝ στην επιστολήπου έστειλε στην υπουργόΟικονομίας, Λούκα Κατσέ-λη, τονίζει ότι οι επιβαρύν-σεις υπέρ τρίτων ανέρχο-νται στο 30 - 35% του τελι-κού κόστους των εισιτη-ρίων. Ζητά δε να καταργη-θούν και υπογραμμίζει ότιδεν μπορούν να δικαιολο-γηθούν:α) Η χρέωση για λεμβουχι-κά - αχθοφορικά, αφού ού-τε λεμβούχοι ούτε αχθοφό-ροι υπάρχουν στα λιμάνιαμας για την εξυπηρέτησητων επιβατών. β) Η εισφορά υπέρ ΚΑΕΟ6,5% (Κεφάλαιο Ασφάλι-σης Επιβατών & Οχημά-των), από την οποία χρη-ματοδοτούνται τα ελλείμ-ματα του ΝΑΤ και του ΤΠΑ-ΕΝ, τη στιγμή μάλιστα πουτα πλοία και οι επιβάτεςκαλύπτονται ασφαλιστικάαπό ιδιωτικές εταιρείες.γ) Ο επίναυλος 3%, για τηνεπιδότηση των άγονων

γραμμών. Διότι το κράτοςέχει υποχρέωση να επιδο-τεί τις άγονες γραμμές,προκειμένου να διασφαλι-στεί η κοινωνικοοικονομι-κή συνοχή στις νησιωτικέςπεριοχές. Όμως, η επιδό-τηση αυτή πρέπει να προ-έρχεται απ’ ευθείας απότον κρατικό προϋπολογι-σμό και όχι από τους ίδι-ους τους νησιώτες καιτους επιβάτες της ακτο-πλοΐας.Όσον αφορά στο Φ.Π.Α.στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια,ζητάει να εφαρμοστεί ο με-σαίος συντελεστής 11%. Ηόποια μικρή απώλεια σταέσοδα του κράτους από τοΦ.Π.Α., θα αντισταθμιστείκαι ίσως υπερκαλυφθεί α-πό τη βέβαιη αύξηση τηςμεταφορικής κίνησης, αλ-λά και από την τόνωση τηςτουριστικής και της γενι-κότερης οικονομικής δρα-στηριότητας στα νησιά, ό-πως υποστηρίζει ο ΕΟΑ-ΕΝ.

9ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κουρλής Παναγιώτης του Κωνσταντίνου και της Ελισά-βετ, το γένος Ζακύρη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη καικατοικεί στο Μεσότοπο Λέσβου, και η Καραστεφάνη Βα-σιλική του Αναστασίου και της Ευθυμίας, το γένος Σαμί-ου, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στοΜεσότοπο, πρόκειται να παντρευτούν στον Άγ. ΝικόλαοΤαβαρίου, στις 12 Σεπτεμβρίου 2010 και ώρα 18:00.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΗΣ ΘΕΡΜΗΣ

ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΥΝΤΑΣΣΕΙΟΜΟΦΩΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΤΩ

ΨΗΦΙΣΜΑ:

«Ο Δήμαρχος και το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Λου-

τρόπολης Θερμής εκφράζουν τη βαθύτατη θλίψη τους για

το θάνατο του εκλιπόντος Αρβανίτη Σπύρου, δημοτικού

συμβούλου και αντιπροέδρου του Δ.Σ., ενός ανθρώπου άξι-

ου, ακούραστου, συναινετικού, ανιδιοτελή, με βαθιά αίσθη-

ση δημοκρατικότητας και ευθύνης, αγαπητού στους κατοί-

κους όλου του Δήμου, που για χρόνια υπηρέτησε τον άν-

θρωπο προσφέροντας απλόχερα τις υπηρεσίες του σε ό-

λους τους συμπολίτες του με γνώμονα πάντα το δίκαιο και

το κοινό καλό.

Εγκρίνει την κατάθεση στεφάνου εκ μέρους του Δήμου

Λουτρόπολης Θερμής κατά την εξόδιο ακολουθία του με-

ταστάντος.

Ο Δήμαρχος και το Δημοτικό Συμβούλιο εκφράζουν τα θερ-

μά τους συλλυπητήρια στην οικογένεια του εκλιπόντος.»

Ο Δήμαρχος

Δημήτριος Καμενής

Παράταση στην αποπληρωμή των δανείων του ΤΕΜΠΜΕ ζητά ο ΣΥΡΙΖΑΣτο όριο της χρεωκοπίας…Τα οικονομικά αδιέξοδα που αντιμετωπίζουν οι μικρο-

μεσαίες επιχειρήσεις φέρνουν στη Βουλή οι βουλευ-τές του ΣΥΡΙΖΑ Μιχάλης Κριτσωτάκης, Παναγιώτης Λα-φαζάνης και Ευαγγελία Αμμανατίδου. Συγκεκριμένα, α-ναφέρουν ότι καθημερινά οι μικρές επιχειρήσεις δίνουνμάχη για να κρατηθούν ζωντανές, καθώς η έλλειψη ρευ-στότητας και η αύξηση αβεβαιότητας και ανασφάλειαςτου ελληνικού λαού έχουν επιφέρει δραματική μείωσητου τζίρου των επιχειρήσεων.Μεταξύ των άλλων, σημειώνουν πως σε αδυναμία είναιοι επιχειρήσεις που έλαβαν δάνεια από το ΤΕΜΠΜΕ ταπροηγούμενα χρόνια. Η αποπληρωμή των δανείων πουελήφθησαν με την εγγύηση του ΤΕΜΠΜΕ ορίστηκε σε έ-ξι άτοκες ισόποσες δόσεις και σε τρία έτη, όμως η μείω-ση του τζίρου των επιχειρήσεων έχει ως αποτέλεσμαπολλοί δανειολήπτες να αδυνατούν να εξοφλήσουν τιςδόσεις των δανείων αυτών.Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ζητούν από τους συναρμόδι-ους υπουργούς την παράταση του χρόνου αποπληρωμήςτων δανείων που χορήγησε το ΤΕΜΠΜΕ, από τα τρία σταπέντε χρόνια, ώστε να καταστεί εφικτή η αποπληρωμήτους.Επίσης ζητούν να διαμορφωθεί ένα ευνοϊκό πλαίσιο λει-τουργίας της αγοράς σε αντιμονοπωλιακή κατεύθυνση,ώστε να διασφαλιστεί η βιωσιμότητα των μικρών και πο-λύ μικρών επιχειρήσεων.

Αναμένεται ρεκόρ παραγωγής ελαιολάδου

Ηπαραγωγή ελαιολάδου στη Μεσόγειο θα φθάσει σεεπίπεδα-ρεκόρ την περίοδο 2010 - 2011, όπως ε-

κτιμά το περιοδικό «Ελιά και Ελαιόλαδο» στη 15νθή-μερη ενημέρωση με την εξέλιξη των τιμών του ελαιο-λάδου στη χώρα μας.Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του περιοδικού, οι άφθονεςβροχές των προηγούμενων μηνών θα οδηγήσουν τηνπαραγωγή ελαιολάδου στο 1,6 εκατομμύριο τόνουςστην Ισπανία, στις 300.000 τόνους στην Ιταλία και πά-νω από 250.000 τόνους στην Ελλάδα. Μειωμένη εκτι-μάται ότι θα είναι η παραγωγή ελαιολάδου στην Τυνη-σία. Αύξηση της παραγωγής αναμένεται στο Μαρόκο,καθώς αρχίζουν να εισέρχονται νέες φυτείες σε παρα-γωγική περίοδο.Εξάλλου, στα 14,8 ευρώ ανά στρέμμα προσδιορίστηκετο ποιοτικό παρακράτημα της περιόδου 2008 - 2009,αυξημένο σε σύγκριση με τα 11 ευρώ του προηγούμε-νου έτους. Είναι η τελευταία χρονιά που πληρώνεται τοποιοτικό παρακράτημα με αυτό τον τρόπο, μια και απότην επομένη τίθεται σε εφαρμογή το νέο σύστημα μετο οποίο το ύψος του ποιοτικού παρακρατήματος θαείναι σημαντικά μικρότερο. Μεγάλη μείωση, πάντως,θα υποστεί και ο αριθμός των δικαιούχων παραγωγών.

Οικολόγοι ΠράσινοιΕγκαταλείπεται η περιβαλλοντικήδιάσταση της γεωργίαςΗμη προκήρυξη των γεωργοπεριβαλλοντικών προγραμ-

μάτων, στα οποία περιλαμβάνονται η Βιολογική Γεωρ-γία και η Βιολογική Κτηνοτροφία, λόγω έλλειψης πόρων,χαρακτηρίζεται ως αρνητική εξέλιξη από τους Οικολό-γους Πράσινους, επικρίνοντας σε ανακοίνωσή τους την«εγκατάλειψη της περιβαλλοντικής διάστασης της γεωρ-γίας». Αφορμή για την παραπάνω ανακοίνωση της Πολι-τικής Κίνησης Λέσβου του κόμματος αποτέλεσε η δημο-σιοποίηση από την υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης τηςέλλειψης πόρων για τα γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα τουπρογράμματος «Αλέξανδρος Μπαλτατζής». Να σημειώ-σουμε πάντως πως η μη προκήρυξη των γεωργοπεριβαλ-λοντικών προγραμμάτων ήταν γνωστή εδώ και πολύ και-ρό, αφού από την αναδιάρθρωση του προγράμματος πουέκανε το υπουργείο δεν προέκυψαν πόροι για τη χρημα-τοδότησή του.Οι Οικολόγοι Πράσινοι κατηγορούν την κυβέρνηση ότι«η “πράσινη” ανάπτυξη παραμένει πλέον μόνο ως προ-εκλογική εξαγγελία του ΠΑΣΟΚ, ενώ στην πράξη η ε-φαρμοζόμενη πολιτική κινείται στην αντίθετη κατεύθυν-ση. Η κυβέρνηση φαίνεται να αυτοσχεδιάζει και να κι-νείται σε κατευθύνσεις κάθε άλλο παρά βασισμένες στηγνώση των σημερινών αναγκών αλλά και της ευρωπαϊ-κής εμπειρίας.Στην πράξη πουλάει φθηνά το παρόν, υποθηκεύοντας α-κόμη περισσότερο το μέλλον, καθώς μεταθέτει στις επό-μενες γενιές ακόμη και την απορρύπανση του υδροφό-ρου ορίζοντα.».Σε άλλο σημείο οι Οικολόγοι Πράσινοι αναφέρουν η χώ-ρα μας πρέπει να προσανατολιστεί στην ποιοτική γεωρ-γία, με αιχμή του δόρατος τη βιολογική γεωργία και κτη-νοτροφία. Επίσης καλούν το υπουργείο, αλλά και την κυ-βέρνηση συνολικά, να αναθεωρήσουν τη στάση τους καιόσο είναι ακόμη καιρός να προχωρήσουν σε αναθεώρη-ση του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης «Αλέξαν-δρος Μπαλτατζής», με πρόβλεψη σημαντικής ενίσχυσηςγια τα γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα. Καθώς, μάλιστα, τοθέμα δεν αφορά μόνο στην εσωτερική αγροτική πολιτι-κή, αλλά και στον τρόπο που εφαρμόζεται η ΚΑΠ στακράτη-μέλη, πολύ σύντομα θα φέρουν το θέμα και στοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Συνδυασμένα πυρά κατά του προστατευτισμού στην ακτοπλοΐα

Με στόχο την πλήρηαπελευθέρωση

τoυ NIKOY MANABH

Την κατάργηση και των τελευταίων παρεμβατικών μέ-τρων στην ακτοπλοΐα επιδιώκει η Ένωση Επιχειρήσε-ων Ναυτιλίας. Αυτό είναι γνωστό, άλλωστε ο πρόε-

δρός της, Απόστολος Βεντούρης, έχει πραγματοποιήσεισειρά επαφών τόσο με τη σημερινή πολιτική ηγεσία τωνυπουργείων Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτι-λίας, όσο και με τις προηγούμενες, ζητώντας την πλήρηαπελευθέρωση. Τώρα όμως έκανε ακόμη ένα βήμαμπροστά, προσφεύγοντας στο Συμβούλιο της Επικρατεί-ας κατά των αποφάσεων των υπουργών Οικονομίας καιΥποδομών και ζητώντας την ακύρωση αυτών που καθο-ρίζουν τις ανώτατες τιμές ναύλων οικονομικής ή ενιαίαςθέσης επιβατών, οχημάτων και εμπορευμάτων των πλοί-ων ακτοπλοΐας.

10ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Ήταν μία ξεχωριστήβραδιά τιμής σε ένανεργάτη του εισαγγελι-

κού θεσμού, έναν άνθρω-πο που με μοναδικό ήθοςυπηρέτησε τη Δικαιοσύνηγια περισσότερα από 40χρόνια.Ο Βασίλης Μαρκής, αντι-εισαγγελέας του ΑρείουΠάγου, παιδί της Λέσβουκι αυτός, έχοντας ολοκλη-ρώσει τη μακρά εισαγγελι-κή του διαδρομή, τιμήθηκεγια τη σοφία, την προσφο-ρά, αλλά και για την καλο-σύνη του από τους ίδιουςτου τους συναδέλφους.Που τον ανακήρυξαν, σεμία ζεστή εκδήλωση πουπραγματοποιήθηκε το πε-ρασμένο Σαββάτο στο Ε-ντευκτήριο του Πανεπι-στημίου Αθηνών, ισόβιο ε-πίτιμο πρόεδρο της Ένω-σης Εισαγγελέων.Ας σημειωθεί ότι είναι ηπρώτη φορά στην ιστορίατου θεσμού που αποφασί-ζεται μία τέτοια διάκριση,γεγονός που αποδεικνύειαυτόματα και τη σημασίατου, για έναν άνθρωπο πουαναλαμβάνοντας όλα ταρίσκα, σε μία εποχή και σεένα χώρο που κυριαρχού-σε ένα πρότυπο εισαγγε-λέα απρόσιτο και αντικοι-

νωνικό, κατάφερε να αλ-λάξει τα δεδομένα. Τι έκα-νε ακριβώς ο ΒασίληςΜαρκής; Δημιούργησε έναδιαφορετικό μοντέλο λει-τουργού δικαιοσύνης, πουοι πολίτες εκτίμησαν ιδι-αίτερα και ήρθαν κοντάτου.Σύσσωμος ο δικαστικόςκαι εισαγγελικός κλάδοςβρέθηκε σ’ αυτή την εκδή-λωση τιμής, για να χειρο-κροτήσει μία σπουδαίαπροσωπικότητα που μπο-ρεί τυπικά να τους αποχαι-ρέτησε, στην ουσία όμως,

όλοι τους, γνωρίζουν ότιθα βρίσκεται κοντά τους.Η εκδήλωση τιμής έληξεμε την απονομή τιμητικήςπλακέτας στο ΒασίληΜαρκή και την αναγόρευ-σή του σε επίτιμο πρόε-δρο της Ένωσης Εισαγγε-λέων.Ανάλογη εκδήλωση τιμήςγια το ανθρωπιστικό τουέργο έγινε προς τιμή τουΒασίλη Μαρκή την περα-σμένη Τετάρτη, στην αί-θουσα της Παλιάς Βουλής,με οργανωτή το «Χαμόγε-λο του Παιδιού».

με

τους Συντο

πίτες

Tη σ

ελίδ

αεπ

ιµελ

είτα

ι η

ΤΑΞΙΑ

ΡΧΟ

ΥΛΑ

ΛΑ∆

Α

Εκδήλωση τιμής για τον αποχωρούντα αντιεισαγγελέα του Αρείου Πάγου Βασίλη Μαρκή

Τιμή στον κορυφαίο των εισαγγελικών λειτουργών

Λίγο πριν ξεκινήσει η εκδήλωση,ο αντιεισαγγελέας του Αρείου

Πάγου μίλησε στο «Εμπρός» γιατην αναγόρευσή του σε επίτιμοπρόεδρο της Ένωσης Εισαγγελέ-ων, αλλά και για τον αποχαιρετι-σμό στο σώμα που υπηρέτησε μετόση θέρμη.Κύριε Μαρκή τι σημαίνει η σημε-ρινή βραδιά για εσάς;«Και για τη Δικαιοσύνη και γιατην Ένωση Εισαγγελέων έδωσα ό-λη μου τη ζωή. Δε θυμάμαι ποτένα έκανα κάτι λιγότερο ή περισ-σότερο από αυτό. Από τα 25 μου

χρόνια και για 42 συναπτά έτη ή-μουν εισαγγελέας και μόνο. Το ό-τι για πρώτη φορά γίνεται κάτι γιακάποιον που αποχωρεί, με τιμά ι-διαίτερα και με συγκινεί. Με κάνεινα έχω ελπίδα ότι μια καλύτερηγενιά δικαστών και εισαγγελέωνέρχεται, που θα πετύχει πράγματαπου εμείς δεν πετύχαμε. Γιατί όλοαυτό τον καιρό, με όλα όσα εξε-λίσσονται στην Ελλάδα, κάνω μίααυτοκριτική μήπως η δική μου γε-νιά φταίει στο μέτρο που της ανα-λογεί. Ελπίζω οι νεώτεροι να βοη-θήσουν στην άνοδο του πολιτιστι-

κού, οικονομικού και κοινωνικούμας επιπέδου. Με αυτή την ελπί-δα ζω και με μία επιπλέον, ότι οΘεός θα μου χαρίσει χρόνια ώστετις ώρες που στερήθηκαν τα παι-διά μου εξ αιτίας της απασχόλη-σής μου, να μπορέσω να τα ανα-πληρώσω παίζοντας και φροντί-ζοντας τα εγγόνια μου.»Τα συναισθήματά σας τώρα πουαποχωρείτε από το σώμα;«Δεν υπάρχει καμμία αμφιβολίαότι για πολλούς από αυτούς πουβρίσκονται σήμερα εδώ αισθάνο-μαι σαν πνευματικός τους πατέ-

ρας και εκείνοι σαν πνευματικάμου παιδιά. Αυτό που έχω να πωείναι ότι βρίσκονται εδώ άνθρω-ποι οι οποίοι είναι εκτός από συ-νάδελφοι, και φίλοι. Κάτι αντί-στοιχο έγινε και στη Θεσσαλονί-κη, και εκεί οι εισαγγελείς συγκε-ντρώθηκαν για να με τιμήσουν καιτελικά αυτό που μένει από την υ-πηρεσία και την προσπάθεια είναικάτι τέτοιες βραδιές, με τέτοιασημασία, που φανερώνουν όχιμόνο τα δικά μου, κυρίως τα συ-ναισθήματα των συναδέλφωνμου.»

Παναγιώτης ΜπρακουμάτσοςΠρόεδρος Ενώσεως Εισαγγελέων

«Είναι μία στιγμή που τα συναισθήματα συγκίνη-σης κυριαρχούν κάθε άλλου ανθρώπινου συ-

ναισθήματος. Ήταν αρχές του 1987 όταν γνώρισαέναν νέο και γελαστό εισαγγελέα πρωτοδικών. Μετο χαμόγελο και την καλοσύνη του μας αγκάλιασεόλους και αυτή η χημεία που αναπτύχθηκε, εξελί-χθηκε σε δεσμό φιλίας. Ως προσωπικότητα, ως ει-σαγγελέας και ως άνθρωπος, ο Βασίλης Μαρκής έ-δωσε αυτό που λέμε το ανθρώπινο και κοινωνικό ύ-φος στον εισαγγελέα, τον έβγαλε από την απομό-νωση και το γραφείο του, τον έκανε ζωντανό κύττα-ρο της κοινωνίας. Πάνω από όλα, όμως, καθιέρωσετον όρο ότι δεν πρέπει κανείς να τον φοβάται, γιατίαποτελεί μία ήρεμη δύναμη, στην οποία μπορεί ναακουμπήσει ο απλός πολίτης και να νιώσει ασφά-λεια.»

Βασίλης ΜαρκήςΑντιεισαγγελέας Αρείου Πάγου

«Απόψε κατακλύζομαι μόνο από συναισθήματαγια αυτή την τιμητική διάκριση που με κάνει να

θυμάμαι την εποχή που πρωτοδιορίστικα. Ήταν δύ-σκολα χρόνια, με τους παλιούς συναδέλφους να μεενημερώνουν ότι πετυχημένος εισαγγελέας είναι ε-κείνος που δε χαμογελά ποτέ και δεν έχει καμμίαεπαφή με την κοινωνία, είναι απομονωμένος. Μεπροβλημάτισε όταν το άκουσα, η ψυχοσύνθεσήμου δεν ταίριαζε με αυτό το μοντέλο και αποφάσι-σα να δημιουργήσω ένα δικό μου, που ήταν ακρι-βώς το αντίθετο. Έτσι δημιούργησα μία αρχή και εί-πα μέσα μου ότι ποτέ δε θα προτείνω την ενοχή κα-τηγορουμένου και ποινή μεγαλύτερη από αυτή πουλέει η συνείδησή μου απλά και μόνο για να φανείότι κάνω έργο. Σας ευχαριστώ όλους μέσα από τηνκαρδιά μου για τη σημερινή εκδήλωση.»

Δυο λόγια στο «Ε» από το Βασίλη Μαρκή

«Από τα 25 μου χρόνια ήμουν εισαγγελέας και μόνο»

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

11

-Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πεντάρι 120τ.μ., 1ουορόφου, σε διπλοκατοικία με 3 Υ/Δ,αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κός, χωρίς κοινόχρηστα, επί της Μου-σών πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 20470, 6976-987996.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 70τ.μ.,στο Ακρωτήρι, σε πολυτελές κτήριο με10 διαμερίσματα. Ενιαίος μεγάλος χώ-ρος σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα μεπολλές ντουλάπες, φωτεινό Υ/Δ, μπά-νιο, παράθυρα με ανάκλιση και σήτες,δίπλα τζάμια, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός, ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, δί-πατο δυάρι, 55τ.μ., με καταπληκτικήθέα, χαμηλά στο Βουναράκι. Κάτω:κουζίνα - τραπεζαρία ενιαίος χώρος,άνετο σαλόνι, ευρύχωρο μπάνιο μεμπανιέρα. Πάνω 1 Υ/Δ, WC, άνετεςβεράντες, αυτόνομη θέρμανση, και-νούργια έπιπλα, καινούργιες ηλεκτρι-κές συσκευές, διπλά τζάμια με σήτες.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ.,με ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, στοΑκρωτήρι, ενιαίος χώρος σαλόνι μεπάσο, 1 Υ/Δ με εντοιχισμένες ντουλά-πες, αυτόνομη θέρμανση, 1 μπάνιο,διπλά τζάμια με σήτες. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμπερέςρετιρέ τεσσάρι 130τ.μ., με καταπλη-κτική θέα στο Κάστρο, το λιμάνι και σεόλη τη Μυτιλήνη. Σαλόνι - τραπεζαρίαενιαίος χώρος, 3 Υ/Δ, ξεχωριστή κου-ζίνα, 3 μπαλκόνια (το ένα 20τ.μ.), αυ-τόνομη θέρμανση, ελεύθερο από 1ηςΑυγούστου. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην πε-ριοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ.6972-059101.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α)τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, μεκεντρική θέρμανση και A/C και β) επι-πλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416.

Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στηνπεριοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνη-το με θέα και άνετο πάρκινγκ. Μον-τέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμέ-νη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλε-

κτρική κουζίνα, air-conditioner, βιβλιο-θήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλόκόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση,air-conditioner τηλεόραση, κουζινάκικαι ψυγείο, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518,6942-084107.

Ενοικιάζεται καινούργιο ημιεπιπλωμέ-νο τριάρι 80τ.μ., στο Ακρωτήρι, μεθέα και πάρκινγκ. Άνετο σαλόνι, ξεχω-ριστός χώρος κουζίνα, με εντοιχισμέ-νο πλυντήριο πιάτων, ψυγείο και ηλε-κτρική κουζίνα με κεραμική εστία, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο με πλυντήριορούχων, μεγάλη βεράντα (40τ.μ.) μεθέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 κλιματιστικά, ηλιακός θερμοσί-φωνας, ιδιωτική θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένοδυάρι, 40τ.μ., στο Ακλειδιού, δίπλαστο Πανεπιστήμιο, 5 λεπτά από το κέν-τρο της Μυτιλήνης, 200μ. από την πα-ραλία. Κουζίνα με καθιστικό, υπνοδω-μάτιο με διπλό κρεβάτι, άνετο μπάνιομε πλυντήριο ρούχων, μεγάλο μπαλκό-νι με θέα στη θάλασσα και το ΚάστροΜυτιλήνης, αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματιστικό, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, ημιυ-πόγειο, 85τ.μ., σε διώροφη νεόχτιστηοικοδομή, στη Λαγκάδα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια,τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζονται α) δυάρι με τζάκι καικεντρική θέρμανση και β) γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη, κοντά στον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 22510 61933, 6937-382793, 6934-917477.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέρα με αυτό-νομη θέρμανση, νέα κατασκευή, 1οςόροφος, επιπλωμένη, δίχωρη, πλη-σίον ΟΤΕ, β) γκαρσονιέρα επιπλωμέ-νη, με πάρκινγκ ιδιωτικό, Ελ. Βενιζέ-λου 64, Σουράδα. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βο-στάνη, απέναντι από το Γηροκομείο.Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, πλησίον εκκλησίας Χρύσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα90τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι,φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, με air-con-dition, Ε. Βοστάνη 8-10 στο γήπεδο.Πληρ. τηλ. 29443, 6949-972159.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στηνπεριοχή Αγ. Φωτεινής, Ορέστη Κανέλ-λη 13, με αυτόνομη κεντρική θέρμαν-ση, χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-401564.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα,χωρίς κοινόχρηστα, με θέση πάρ-κινγκ, στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ.6947-901660 και 6944-583500.

Ενοικιάζονται 3 γκαρσονιέρες, 47 τ.μ.εκάστη, σε διπλοκατοικία, επιπλωμέ-νες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με αυλή, στην περιοχήΑγ. Ιωάννου Καλυβίτου. Πληρ. τηλ.22510 25466 (πρωί - απόγευμα),6974-142475.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλη-σίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορό-φου, μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιό-κτητη οικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες άνετεςισόγειες γκαρσονιέρες, στη Σουράδα(πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), σε ιδιό-κτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα,με καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 4626622510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στηνΟρέστη Κανέλλη (περιοχή Αγ. Φωτει-νής), 2ου ορόφου, σε πολύ καλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα2ου ορόφου, στον Άγιο Θεράποντα,70μ. από την Ερμού (Οδός Ευνίκης),χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 4626622510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 3ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια,κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 4626622510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφηςοικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρκαι θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιάΑστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα μεαυτόνομη θέρμανση και τριάριστην Κορνάρου 47, πλησίον Σχο-λών Πανεπιστημίου (Κτήριο Πα-παρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκα-τοικία, με κεντρική θέρμανση. 1δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, μπάνιο και αυλή, στην Καλλι-θέα, απέναντι απ’ τα Σχολεία.Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6974-016419.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα,με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχήΚαμάρες, στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα, 72τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση,γκαράζ, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλή-ρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση,περιοχή Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας τεσσάρι 3ου ορόφου, αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC,μπάνιο, αποθήκη. Τιμή 450 ερυώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας75τ.μ., νεόδμητο, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, επιπλωμέ-νο, ισόγειο, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλι-θέας δυάρι, 58τ.μ., με κεντρική θέρ-μανση, στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή λόφου Βα-ρειάς γκαρσονιέρα, 35τ.μ., με μια θέ-ση πάρκινγκ και αυτόνομη θέρμανση,τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα36τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιο-χή Χάλικα, επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο γιαεπαγγελματικό χώρο 57τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, τιμή 450 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέραεπιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκομεί-ου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ουορόφου, 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή ΑεροπόρουΓιανναρέλλη γκαρσονιέρα, 1ου ορό-φου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί τηςΖωοδόχου Πηγής 35τ.μ., 1ου ορό-φου, επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επί της Χρυσομαλλούσης,διαμέρισμα 85τ.μ., 3ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μεγάλεςβεράντες με τέντες και μια θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι, στο κέντρο της πό-λης (Ερεσού 16), επιπλωμένο, χωρίςκοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 6977-033166, 2251041684.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισό-γειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο,Μυρίνης 3 - Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 24700 (πρωινές ώρες) και25425 (απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, περιοχή, Βα-ρειά, με καινούργια έπιπλα, φουλ και-νούργιες ηλεκτρικές συσκευές, σε μο-νοκατοικία, A/C. Χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα.Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδω-μάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοι-νόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισό-γειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο,Μυρίνης 3, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 24700, 22510 25425.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένηστην πάροδο Θεάτρου 9, περιοχή Αγ.Κυριακής. Πληρ. τηλ. 22510 83530,6973-472205.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6976-842983.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυά-ρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυτιλή-νης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρη-στα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστη κατά-σταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλ-ληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρεςπλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλορι-φέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανορα-μική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα,πλήρως επιπλωμένη, με πανοραμικήθέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιο-χή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπε-ρές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα,πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτόνο-μη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σαλόνι -κουζίνα, με πολλά ντουλάπια και άνετομπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δ με μικρόμπαλκονάκι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στοΒουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυ-κατοικία με 6 διαμερίσματα, 1ος όρο-φος. Με αυτόνομη θέρμανση, άνετομπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντροΜυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα,ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστη αυ-λή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκατοι-κία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσο-νιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρε-σκοβαμμένες, με κλιματιστικό στο ισό-γειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα, β)

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤ ΙΛΗΝΗAEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ.κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294ΠΛΩMAP I

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙ ΤΟΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EPEΣOΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 201012

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο,στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλή-ρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγια-λού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επι-μέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσι-μα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύμα-τος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαι-όδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχειαπεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο το-πίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρό-κληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ.Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέ-ρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άρισταπεριποιημένο και περιφραγμένο, επίτου επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώ-τα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέ-λου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 13δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, πάνω από το γήπεδο. Πληρ.τηλ. 22510 24224, 6938-675464.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντάστο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ.6937-442681.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσο-νιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέσηπάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 &6946-694025.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ.,στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπά-νιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέατο πάρκο της Αγ. Ειρήνης και το λιμά-νι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα.Πληρ. τηλ. 6932-221099.

Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδόΥακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, μεκεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 29884 & 6949-568910.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρε-σκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυ-γείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοι-νόχρηστα, 5 λεπτά από την ΕθνικήΤράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8).Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμέ-νο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάληβεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

`Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυά-ρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition, θέση parking. Ήσυ-χο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλ-κόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972-290456, 22520 61389.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846.

Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρ-σονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πί-σω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου,χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-

ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο ΙωάννηΚαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ,extra air-condition και μεγάλη βεράν-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάριαστην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτι-στη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινό-χρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίςέπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ.,πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε ιδιό-κτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα.Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργιαlux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο κα-λοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου,3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδαςμε καινούργια αλουμίνια και μπάνιο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οι-κοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληληοδό της Ερμού, με σχετικά καινούργιακουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλορι-φέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενι-αίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλορι-φέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνιμε θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, μεαυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύκαλή κατάσταση, στο κέντρο της πό-λης Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου,με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδεί-κνυται για επαγγελματική χρήση (γρα-φείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμή-ματα του Πανεπιστημίου και άλλεςδραστηριότητες) και για κατοικία. Σεκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομ-κό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτι-λήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώροςμε κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανορα-μική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίςκοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιού-νιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτι-στες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μο-νοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέ-ρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονο-κατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέ-τει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πα-νοραμική θέα, στις Καμά`ρες. Πληρ.τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα.Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία μεβοηθητικούς χώρους, κατάλληλη γιαεπαγγελματική στέγη και γραφείαστην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυ-τόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο.Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σεάριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύ-ρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκα-τοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24(1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ.22510-24690 & 6946-011338.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6945 -381336.

Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο,στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκα-τοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφω-μένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο,αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελμα-τική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούρ-για επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούν-τιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανσηκαι κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α´ όροφος, στο κέν-τρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Πα-παρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου καιστο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γρα-φεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781.

Πωλείται βίλα 200τ.μ., σε ελαιόκτημα7στρεμ., στην περιοχή Παμφίλων. Τι-μή 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-390090.

Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία,στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμ-βαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κα-τασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες.Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στο Πλωμάρι70τ.μ., με αυλή 15 τ.μ. Τιμή 35.000.Πληρ. τηλ. 6944-851862.

Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοι-μοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκά-δας δύο γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον 1ο όροφο, πλήρως επιπλωμένεςκαι ηλεκτρικές συσκευές, με αυτόνο-μη θέρμανση και A/C. Μισθωμένες.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Ένα κτήριο με 2 δυάρια, νε-όδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ. στηνπεριοχή Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα1ου ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών.Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου μεθέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυ-ρογιάννη, 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρ-κινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται μεζονέτα στην περιοχήΑκρωτήρι 138τ.μ. και 35τ.μ γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, αυτόνομηθέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλοκαθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμέ-νο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75τ.μ., 1ου ορόφου,και 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομηθέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην πε-ριοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συνολι-κό εμβαδό 100τ.μ., αυτόνομη θέρ-μανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον επάνω Χάλικα140τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια. αυτόνομηθέρμανση, με δικό της λέβητα καιαπεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνο-δωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται, στην Πέτρα, 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμαν-ση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλο-κατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας,120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται, στους Λάμπου Μύλους, μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα,σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σου-ράδας 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. καιδικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι,υπόγειο 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται, στα Βατερά, μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπε-δο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται, στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται, στον άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298)

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ, στον κεντρι-κό άξονα Μυτιλήνης - Παναγιούδας.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906)

Μυτιλήνη, μονοκατοικία, 385τ.μ.,κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπά-νια, ισόγειο 290τ.μ., 1ου όροφος165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου3.200τ.μ., 1.700.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888)

Μυτιλήνη, Πληγώνι πωλείται οικόπε-δο, με απεριόριστη θέα θάλασσα,623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040)

Μυτιλήνη, κεντρική αγορά Ερμού,πωλείται κατάστημα 80τ.μ., με απο-θήκη, 350.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173965).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείταιαποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ.,265.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατά-στημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μο-νοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173673).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμ-περές, 150.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρι-σμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-169323).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλεί-ται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ,37.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170142).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,140.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-174012).

Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζο-νέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι,τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυ-ρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο,270.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173675).

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες,ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οι-κόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου,85.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικό-πεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-174389).

Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας,πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ.,205.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-165345).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, 300τ.μ.βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.,600.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: le-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με απεριόριστη θέα σε όλη την πα-ραλία των Βατερών, 110.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-168284).

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 201014Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στην πε-ριοχή Λαζαρέτου, 1ου ορόφου, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή165.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στις Καμάρες παλιά μονοκα-τοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στοΚαγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βε-ράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επι-πλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη με-ζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στοκαλύτερο σημείο της πλαζ της Πέ-τρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτή-μα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλ-ληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τι-μή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6956-427240.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορό-φου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ.,2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα,στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένουισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Πανα-γιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινι-σμένο, σε όροφο, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμήευκαιρίας, 134.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ.,με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707,6948-753213.

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (πουμπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμά-τιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρ-τητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεά-πολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία»,διώροφη προνομιούχα μεζονέτα,178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμοςστο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 2251061770, 22510 26684, 6977-562526.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρε-σκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυ-γείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοι-νόχρηστα, 5 λεπτά από την ΕθνικήΤράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8).Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125.

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονο-κατοικία, με θέα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρεςκαι υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατα-σκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα.Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση,στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλογια εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάστα-ση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτι-λήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέ-τα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extraυπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπά-νια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστά-σεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντεςκαι απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοι-κία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι,με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστόκάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., μεμεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλ-λια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστόΥ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι -κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, μεκαταπληκτική θέα, στην περιοχή τηςΒαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω:ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζά-κι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερικήσκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ.Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω - γύρω βε-ράντες. Με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ.,άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλι-κά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέ-ρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιο-χή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ.,με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επι-πλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κα-τάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή259.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές,ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζί-να, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα,στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύκοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι.Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πανο-ραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής,με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045,www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κα-τάλληλο για χρήση καταστήματος, οι-κίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλ-λονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, μεδυνατότητα διακανονισμού. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνο-λικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζά-κι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσι-μο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252061193, 6974-949625.

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κά-θε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.6947-202221 & 22510 41244. Οι-κοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χα-τζημανωλάκη Ο.Ε.».

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θά-λασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και μεεπιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρει-άς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κου-ζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ.+ 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσί-δας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γη-πέδου, κατάλληλο και για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σα-λόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπά-νιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης για να χτιστεί δεύτερος όρο-φος. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδω-μάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια πα-ράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ.,στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γρα-φείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική απο-θήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσηςστο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυ-λή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκικαι ηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχαδιπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέ-ρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων,με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης.Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στηνπεριοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.6986-985627.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δστην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κα-τασκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέ-τα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ,βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένοημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανικήτοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο,με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από τηνΕρμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, μεξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tι-μή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο -σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ.,πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυ-σίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικόWC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδια-μέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέακαι αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ κα-λή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνα-τότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστα-ση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτε-ρικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη καιυπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέαοικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, μεαυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανικήγια μετατροπή σε επαγγελματικές στέ-γες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισ-σίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πο-λύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-

Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειοτριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ., με αυτονομία και σεαρίστη κατάσταση, στο Βουναρά-κι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήΑκλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. δια-μορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ.,καινούργιες, 50μ. από στάσηλεωφορείου, καθώς επίσης 2γκαρσονιέρες επιπλωμένεςστην Παναγιούδα Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίεςστις εργατικές κατοικίες Καλλι-θέας και Χρυσομαλλούσας.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλα-τεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμη-σης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπε-δο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοι-χα εντός οικισμού, 500τ.μ., μεθέα το λιμάνι & το κάστρο τηςΜυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσαισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστηκατάσταση, σαν καινούργιο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βου-ναράκι και 500μ. από τον Άγ.Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινηανακατασκευασμένη διώροφη

μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριοκαι 14τ.μ. αποθήκη, στον α´όροφο διώροφης οικοδομής,σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρ-τητο ισόγειο δυάρι, συνολικήςεπιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδό-χου Πηγής και πίσω από τηνομώνυμη εκκλησία διώροφοκτήριο με τέσσερις γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες και νοικια-σμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσακαι στον 4ο όροφο τριάρι74τ.μ., με θέα και σε άριστηκατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 15

δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονο-κατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ..Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές,με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμαν-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ.,με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε´ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειοκαι 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστηθέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειοκαι 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία μεαποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκά-λα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια,πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην πα-ραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε δι-πλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθα-λάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σεδιαμερίσματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567& 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέν-τρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ.Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κα-

τοικία όσο και για επαγγελματική στέ-γη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωρι-στή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βι-βλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σετριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται για ορο-φοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία,140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπο-λη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράν-τες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο

υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., μεαυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα,με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμέ-νη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και με-γάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθή-κη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμέ-νο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ.,β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγά-λες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία,χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπά-νιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομη-θούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέ-τες πολυτελούς κατασκευής, σε Βα-ρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ.και μία γκαρσονιέρα καινούργια.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθέ-να, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον ΆγιοΕυδόκιμο, με συντελεστή δόμησης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλο-κατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατη-ρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάστα-ση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απε-ριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλάτζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια,WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ.,με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτει-νή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού,με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές δια-μέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγειακαι βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση. Έτος κατασκευής1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτή-ριο σε καλή κατάσταση και σε πολύκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάληςπροβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέ-δου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδο-σιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίωνκαι μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέ-ρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο,στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιο-χή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμε-ρίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κα-τάλληλα και για επαγγελματική στέγη,πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονο-κατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σεοικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μα-ρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πα-νοραμική θέα. Αποτελείται από δύουπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κα-λοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στηνΠαναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτε-λείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέ-τη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομηθέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο τηςΚαλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου,47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα,στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό ορο-φοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται κατάστημα γωνιακό ισόγειοστην προκυμαία Μυτιλήνης (π. Κουν-τουριώτη 83). Εμβαδόν 73,20τ.μ., μι-σθωμένο, με μηνιαίο μίσθωμα 2.600ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40653,22510 22151.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχήτης Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 50τ.μ., στην περιοχήΧρυσομαλλούσας, τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επίοικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6945-935806.

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλη-σίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβα-δού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες),γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο καικατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μι-σθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδόςΕρμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όρο-φο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο)στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ.έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στοδρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλο-νής εμπορική αποθήκη 500τ.μ., μεαύλειο χώρο 1.300τ.μ.. Υπάρχει δυ-νατότητα ενοικίασης σε μικρότερατμήματα. Πληρ. τηλ. 6972-603847.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελμα-τικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικόςχώρος 177τ.μ., σε πολύ καλή κατά-σταση, στη Μυρογιάννη 1 - ΜακρύςΓιαλός (έναντι πρώην café «Άρνα-μος»). Διαθέτει WC και παροχή νερού.Πληρ. τηλ. 6973-225895.

Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενος όρο-φος 26,65τ.μ., κατάλληλος για γρα-φείο, στην αγορά της Πέτρας. Πληρ.τηλ. 210 6544986 & 6973-745892.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέ-ρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχεί-ρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προ-νομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αι-γαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανάόροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο μεανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση -ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακόθερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμέ-νος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί τηςΚαβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σελογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στοΓαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνερ-γείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίωνκ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορό-φου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί τηςΒουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝΧΩΡΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 201016για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στονΚαρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προ-νομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης- Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονω-μένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλ-λονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο,κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα,κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος,360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δί-πλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στηνοδό Ζωοδόχου Πηγής και Πύρρας.Πληρ. τηλ. 22510 32361, κ. Αντώ-νης Χωριατέλλης.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245&22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμ-πορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ήξεχωριστά ο εξοπλισμός, σε τιμή πολύχαμηλή λόγω συνταξιοδότησης. Κομ-πλέ μηχανήματα immobiliser & τηλε-κοντρόλ και εξτρά πράγματα, Αγ. Ειρή-νης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ.22510 20317.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατή-ριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6999-210183.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σεκεντρικό σημείο της πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρησηςστεγνοκαθαριστηρίου γνωστής αλυσί-δας, στην περιοχή της Μυτιλήνης, λό-

γω αναχώρησης. Αποκλειστικότηταπεριοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δε-κτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευ-καιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658,10:00 - 23:00, Γιώργος.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου,σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131,6946-381108.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην πε-ριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάστα-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ,σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στοκέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σεκεντρικό σημείο της πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης T-sh-irt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rol-land, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-438539.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριοΡομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελμα-τικές μονάδες, 50άρες, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη.Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμωνγια πρατήριο, χωρητικότητας 2.350λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δε-κτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-τα-βέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανο-ξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζίμε μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται στα Ξαμπέλια παραθαλάσσιοοικόπεδο 12.015τ.μ.. Συνορεύει καιμε εθνική οδό. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977-236864.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στοΊππειος, με παροχή νερού και ηλε-κτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρήπαλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλήμε δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510311167 και 6976-601192.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λου-τρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδειαοικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο-ελαιόκτημα4,5στρεμ., με γεώτρηση, πλησίονΠλατείας Καλλονής, οικοδομή202τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-532871.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μκαι με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στηνπεριοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200τ.μ. με 12μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επανω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 3,6 στρεμ., με δυ-νατότητα οικοδόμησης 210τ.μ., στονΠαλαιόκηπο Γέρας (πλησίον Δημοτι-κού Σχολείου). Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6937-247100.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιο-χή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. καιεπιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικόγια επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριό-ριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τηθάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πη-γάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., μεθέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρό-μιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέ-σβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, μεπαλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ.22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη,θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιο-χή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οι-κισμού, στην περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο για επέν-δυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, πε-ριοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οι-κισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνωσε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα,στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οι-κισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικίακαι πανοραμική θέα. Τιμή 185.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλανερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπε-δο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύ-μα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύοδρόμους, με απεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ.περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, μεεξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπε-δο στην Παναγιούδα εντός οικισμού,με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτί-ζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπό-γεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στηνΠαγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμεςεκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίονκεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέσηΛακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπουαπό τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανι-κό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κα-μάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικού δρό-μου). Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ.,ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ.22510 46404 & 22513 53117(ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέ-λιος.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανο-ραμική θέα από την Πέτρα έως το δί-αυλο Τουρκίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αι-γαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οι-κόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για τοοικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμ-φιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στηνπεριοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώρων.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικι-σμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρητου χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση,θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ.

συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερσηδύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κα-τοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σου-ράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρί-σκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πα-νοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μετα-ξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον ΤούμπαςΒουρνάζου). Πληρ. τηλ. 2106719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμ-φίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου,με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ..Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερ-μής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας,χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέρο-χη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημο-τικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικό-πεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο,ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρό-σβαση, για χωματουργικά μηχανήμα-τα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδα-νικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πα-νοραμική θέα. Οικοδομούνται 500τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδο-μής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντόςοικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στονΚάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 17

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοι-κία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παρα-θαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στηνΠεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επι-πλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ.και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνα-τότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης!Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στηνΕπάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγ-κάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδω-μάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνακαι μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτι-λήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947 -021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση“Σκυδιά” Μανταμάδου, 8στρεμ., με πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πο-λυτελέστατη μονοκατοικία140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσμα-τα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. τοκαθένα, στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσοσε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείαςεισαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στακαλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια(χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficien-cy, IELTS. Πληρ. τηλ. 2251045544, 6947-242954, www.anglia.gr/, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται σερβιτόροι-σερβιτό-ρες, από το ξενοδοχείο «Loriet»στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

Ζητείται βρεφονηπιοκόμος γιαπλήρη απασχόληση. Βιογραφικόστο homeland@windowslive.com

Από μεγάλη επιχείρηση του λεκα-νοπεδίου Καλλονής ζητείται υπάλ-ληλος με γνώσεις λογιστικής καιλειτουργίας επιχείρησης. Αποστο-λή βιογραφικών: Μυριτζής & Συ-νεργάτες - Σύμβουλοι Επιχειρήσε-ων, Ερεσού 5 Μυτιλήνη, 81100 ήστο info@mks.gr (μέχρι 10 Ιουλίου2010).

Από Κ.Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζη-τούνται καθηγήτριες Αγγλικών -Γαλλικών - Γερμανικών και Πληρο-

φορικής για συνεργασία από το Σε-πτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.

Ζητείται κοπέλα για service σε κα-φετέρια, στην περιοχή της Αγ. Πα-ρασκευής. Πληρ. τηλ. 6973-242003.

Ζητείται κυρία για εργασία σε αν-θοπωλείο, κάτοχος δικύκλου, γιααπογευματινές ώρες. Πληρ. τηλ.22510 22293.

Ζητείται έμπειρη κυρία με συστά-σεις για τη φύλαξη μωρού, πρωι-νές και απογευματινές ώρες.Πληρ. τηλ. 6977-36938

Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ κα-τηγορίας από εμπορική επιχείρησηδιανομών. Πληρ. τηλ./φαξ 2251043305, 6932-473283.

Ζητείται κοπέλα για ημιαπασχόλη-ση σε μίνι μάρκετ, με εμπειρία στοχώρο και ειδικά στο τμήμα φρού-των. Πληρ. τηλ. 22510 43081(πρωινές ώρες).

Από κομμωτήριο ζητείται προσωπι-κό. Πληρ. τηλ. 22510 43175.

Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδή-γησης για αυτοκίνητο & μηχανάκι,από εταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ.22510 45794, 22510 37731.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σεπρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ.τηλ. 6947-323060 & 2251023914.

Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών AngliaFoundation ζητά γραμματέα καικαθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών,ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικήςκαι βουλγαρικής γλώσσας. Αποστο-λή Βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και6947-242954.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αερο-δρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτό-ρο και βοηθούς για την κουζίνα,(τηγάνι), για την καλοκαιρινή σαι-ζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278,6973-809282.

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τε-χνίτης για τοποθετήσεις ντουλά-πας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ.6937-086330.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητεί-ται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ.τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομε-σιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργά-τες ως συμβούλους ακίνητης περι-

ουσίας για το νέο κατάστημα στηΜυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών:με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail:mitilini@aspis-realestate.gr καιστο φαξ 22510 46946. Πληρ.τηλ. 22510 22220, 2106106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικόςκαταρτισμένος στην επαγγελματικήψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκι-νήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, μεεμπειρία, από το εστιατόριο «Mar-tano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χω-ρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ.τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξηηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέ-χρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα.Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπει-ρία αναλαμβάνει νοσηλευτικήφροντίδα (ενέσεις, καθετήρεςκ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και το διάβα-σμά τους για μαθήματα δημοτικού.Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ο Καθηγητής Πληροφορικής ΣΤΡΑ-ΤΗΣ ΠΛΑΤΩΝ προετοιμάζει για ΠΑ-ΝΕΛΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ στο μάθη-μα Προγραμματισμού. Πληρ. τηλ.6948-290929.

Έμπειρη καθηγήτρια φιλόλογος μεμετεκπαίδευση στην ειδική αγωγήπαραδίδει μαθήματα σε παιδιά δη-μοτικού - γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6942-527521.

Οικονομολόγος με εμπειρία παρα-δίδει μαθήματα σε μαθητές Γ´ λυ-κείου, για προετοιμασία στις πα-νελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ.6947-127512.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιού-χος Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-

πιστημίου Αθηνών & Goethe Insti-tut. Παραδίδει μαθήματα γερμανι-κών σε όλα τα επίπεδα, για όλα ταπτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενη-λίκους. Παράδοση μαθημάτων καιμε τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545

Καθηγήτρια με μητρική γλώσσατην Αγγλική, παραδίδει αγγλικάόλων των επιπέδων. Εντατικά θε-ρινά τμήματα. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Απόφοιτος Αγγλικής ΦιλολογίαςΑριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ-σαλονίκης παραδίδει μαθήματααγγλικών. Πληρ. τηλ. 6945-369744.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία πα-ραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυ-κείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λα-τινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμασία γιαΠανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύεκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωποεπί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρό-σοψη στον κεντρικό δρόμο και στηνπαραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακήμονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει κα-θοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πι-στοποιητικά μη δασικού χαρακτηρι-σμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολο-γική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστι-κά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλ-λευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέ-ρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή τηςΚουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. +υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οι-κόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριό-

ριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζον-ται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο τηςΠαναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανορα-μική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνο-μιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. απότην παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοι-κία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμε-τάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκ-μετάλλευση αλλά και για παραθεριστι-κές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέ-ρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, περι-φραγμένο, με μικρό σπιτάκι και πολλάδέντρα (οπωροφόρα και ελιές). Πληρ.τηλ. 6979-816698.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ,18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας.Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στοκάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου100 στρεμ., στην περιοχή ΣκοπέλουΓέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλακτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., κα-θένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριό-ριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό

δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμά-χια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορό-κος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίοκαι στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ.,50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδεν-δρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πε-τρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-167995.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυ-βικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βά-ρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμική ορο-φή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάν-

τες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστηκατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστόγκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υa-maha μανιτάρια Υamaha bagster, ερ-γοστασιακός συναγερμός Abus, όλατα service σε αντιπροσωπεία, τιμή9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλοφο-ρούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση,10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟ-ΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα,υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατά-σταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, μεSuzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική

Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ.

Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης.

Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-

στράτο, με στρατιωτικές προδιαγρα-

φές (ύφασμα Orca 1670 Denier, με-

ταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι,

γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha

25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ,

τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρε-

χτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κό-

μικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά

περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κα-

τάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-247818.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται

καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510

20011.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 κα-

ρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του

1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-

τάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127,

22510 45046, Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝΤΜΗΜΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΝΕΦΑΡΜΟΓΩΝ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Για την πλήρωση μιας (1) θέ-

σεως Ειδικού και Εργαστη-

ριακού Διδακτικού Προσωπι-

κού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.) κλάδου Π Πα-

νεπιστημιακής Εκπαίδευσης

(ΠΕ) στο Τμήμα Βιολογικών

Εφαρμογών & Τεχνολογιών

του Πανεπιστημίου Ιωαννί-

νων.

Η Γενική Συνέλευση στη συ-

νεδρία αριθμ.150/15-1-2010

του Τμήματος Βιολογικών

Εφαρμογών και Τεχνολογιών

της Σχολής Επιστημών και Τε-

χνολογιών έχοντας υπόψη:

1. Τις διατάξεις των παρ. 1, 2

και 4 του άρθρου 21 Ν.

1268/1982 (ΦΕΚ 87/16-7-

1982), όπως τροποποιήθηκαν

από το άρθρο 13 §2 του Ν.

2817/2000 (ΦΕΚ 78/14-3-

2000).

2. Τις διατάξεις του άρθρου 1,

2, 3, 4 και 5 του Π.Δ. 147/09

(ΦΕΚ 189/29-9-2009).

3. Τις διατάξεις των άρθρων 1

και 2 του Π.Δ. 134/99 (ΦΕΚ

132/29-6-99).

4. Τις διατάξεις του άρθρου 1

του Π.Δ. 118/02 (ΦΕΚ 99/1-5-

2002).

5. Το αριθμ. πρωτ.

Φ.131.1/149243/ Β2/2-12-

2009 έγγραφο του Υπουργεί-

ου Παιδείας, Διά Βίου Μάθη-

σης και Θρησκευμάτων με θέ-

μα «Έγκριση θέσεων

Ε.Ε.ΔΙ.Π.».

6. Την αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.

10/141/οικ13738/26-5-2009

εγκριτική απόφαση με θέμα

«Έγκριση πλήρωσης κενών

οργανικών θέσεων Ε.Ε.ΔΙ.Π.

στα ΑΕΙ της χώρας».

7. Την απόφαση της Συγκλή-

του του Π.Ι. συνεδρία

αριθμ.941/12-11-2009 με την

οποία γίνεται κατανομή μιας

(1) θέσης Ε.Ε.ΔΙ.Π. στο Τμή-

μα Βιολογικών Εφαρμογών

και Τεχνολογιών.

8. Την απόφαση του Πρυτανι-

κού Συμβουλίου στην

αριθμ1099/20-1-2010 συνε-

δρίασή του με την οποία μετέ-

φερε τις θέσεις Ε.Ε.ΔΙ.Π. στις

Σχολές ή στα Τμήματα ή στο

ΑΕΙ.

9. Την απόφαση της Γενικής

Συνέλευσης του Τμήματος

στην αριθμ. 150/15-1-2010 συ-

νεδρίασή της.

Προκηρύσσει την πλήρωση

μιας (1) θέσης Ειδικού Εργα-

στηριακού Διδακτικού Προ-

σωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.), κλάδου II

Πανεπιστημιακής Εκπαίδευ-

σης (ΠΕ) με εισαγωγική βαθ-

μίδα Δ΄ πενταετούς θητείας

με γνωστικό αντικείμενο

«Βιολογία Φυτών» για τις

ανάγκες εκτέλεσης εργαστη-

ριακού / εφαρμοσμένου διδα-

κτικού έργου που συνίσταται

κατά κύριο λόγο στη διεξαγω-

γή εργαστηριακών και πρακτι-

κών ασκήσεων σχετικών

εκτός των άλλων με τα μαθή-

ματα «Μορφολογία και Ανα-

τομία Φυτών», «Φυσιολογία

Φυτών», «Οικοφυσιολογία

Μεσογειακών Φυτών» για

τους προπτυχιακούς και μετα-

πτυχιακούς φοιτητές του Τμή-

ματος.

Απαραίτητα τυπικά προσόντα

των υποψηφίων για την πλή-

ρωση της θέσεως αυτής εί-

ναι:

- Πτυχίο από Σχολές ή Τμήμα-

τα, Βιολογίας, Βιολογικών

Εφαρμογών και Τεχνολογιών,

Γεωπονίας, Δασολογίας και

Φυσικού Περιβάλλοντος, Δα-

σολογίας και Διαχείρισης Πε-

ριβάλλοντος και Φυσικών Πό-

ρων και Διαχείρισης Περιβάλ-

λοντος και Φυσικών Πόρων (ή

ισότιμου τίτλου σπουδών ανα-

γνωρισμένων σχολών της

ημεδαπής ή ισότιμων και αντι-

στοίχων τίτλων σπουδών της

αλλοδαπής).

- Τριετής τουλάχιστον επαγ-

γελματική, ερευνητική ή εκ-

παιδευτική προϋπηρεσία σε

συναφές πεδίο.

Για την κάλυψη της παραπά-

νω θέσης θα συνεκτιμηθεί

επίσης:

- Κατοχή μεταπτυχιακού Δι-

πλώματος ή και Διδακτορικού

σε σχετικό αντικείμενο με την

ειδικότητα της προκήρυξης ή

τρεις συναφείς δημοσιεύσεις

σε επιστημονικά περιοδικά ή

συναφής μονογραφία ή συν-

δυασμός των παραπάνω.

- Γνώση μιας ξένης γλώσσας

(κατά προτίμηση της Αγγλι-

κής).

Η διαπίστωση των προσόντων

θα γίνει με συνεκτίμηση της

αξιολόγησης των βεβαιώσε-

ων και την αυτοπρόσωπη πα-

ρουσία τους ενώπιον της αρ-

μόδιας επιτροπής.

Μαζί με την αίτηση της υπο-

ψηφιότητας θα πρέπει να

υποβληθούν και τα εξής δι-

καιολογητικά:

1. Επικυρωμένα αντίγραφα

των πτυχίων και των τίτλων

σπουδών.

(Αν οι τίτλοι σπουδών προέρ-

χονται από Πανεπιστήμια της

αλλοδαπής θα πρέπει να είναι

μεταφρασμένοι και αναγνωρι-

σμένοι από το ΔΟΑΤΑΠ

πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ ως ισότιμοι

και αντίστοιχοι με τους τίτ-

λους σπουδών της ημεδαπής.

2. Βιογραφικό σημείωμα σε

δεκαπέντε (15) αντίτυπα.

3. Έγγραφα που να αποδει-

κνύουν την αιτούμενη επαγ-

γελματική δραστηριότητα και

προϋπηρεσία σε συναφές πε-

δίο.

4. Πιστοποιητικό Υγείας και

Φυσικής Καταλληλότητας

από Πρωτοβάθμια Υγειονομι-

κή Επιτροπή (θα προσκομι-

σθεί από τον υποψήφιο που

θα επιλεγεί).

5. Πιστοποιητικό του αρμόδι-

ου Δημάρχου ή Προέδρου

Κοινότητας, στο οποίο θα

αναγράφεται ο τρόπος και ο

χρόνος απόκτησης της Ελλη-

νικής Ιθαγένειας. Προκειμέ-

νου για πολίτες κρατών-με-

λών της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης, υποβάλλεται πιστοποι-

ητικό της αρμόδιας αρχής του

κράτους την ιθαγένεια του

οποίου έχει ο υποψήφιος.

(Αναζητείται αυτεπάγγελτα

από την υπηρεσία.)

6. Αντίγραφο Ποινικού μη-

τρώου Δικαστικής Χρήσης

(Αναζητείται αυτεπάγγελτα

από την υπηρεσία).

7. Πιστοποιητικό (τύπου Α΄)

Στρατολογικής Κατάστασης

(Αναζητείται αυτεπάγγελτα

από την υπηρεσία).

Τα δικαιολογητικά με στοι-

χεία 5, 6, 7 θα κατατεθούν με-

τά την επιλογή.

Οι άρρενες υποψήφιοι πρέπει

να έχουν εκπληρώσει τις

στρατιωτικές τους υποχρεώ-

σεις ή να μην υπέχουν χρημα-

τική υποχρέωση γι’ αυτές ή

να έχουν απαλλαγεί νόμιμα

από αυτές κατά το χρόνο έκ-

δοσης της Πρυτανικής Πρά-

ξης διορισμού τους.

Το κώλυμα της μη εκπλήρω-

σης των στρατιωτικών υπο-

χρεώσεων δεν ισχύει για πο-

λίτες κράτους-μέλους της Ευ-

ρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο

δεν προβλέπεται όμοιο κώλυ-

μα διορισμού. Οι ανωτέρω πο-

λίτες οφείλουν να υποβά-

λουν, εκτός των πιο πάνω δι-

καιολογητικών και πτυχίο ή

μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών

Ελληνικού Τ.Ε.Ι. ή απολυτή-

ριο Ελληνικού Λυκείου εξατά-

ξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητι-

κό ελληνομάθειας Δ΄ επιπέ-

δου από το κέντρο Ελληνικής

Γλώσσας, από το οποίο θα

αποδεικνύεται η πλήρης γνώ-

ση και άνετη χρήση της Ελλη-

νικής γλώσσας.

Η προθεσμία υποβολής δι-

καιολογητικών υποψηφιοτή-

των είναι 30 ημέρες από την

ημέρα της τελευταίας δημο-

σίευσης της προκήρυξης στον

ημερήσιο Τύπο.

Η κάλυψη της δαπάνης θα γί-

νει με μεταφορά πίστωσης

στον Κ.Α.Ε.0251 του

Φ.19.250 από πιστώσεις του

Υπουργείου Οικονομικών.

Η προκήρυξη αυτή έχει δημο-

σιευθεί στο ΦΕΚ

αριθμ.410/19-5-2010 τεύχος

τρίτο.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να απευθύνονται στη

Γραμματεία του Τμήματος

Βιολογικών Εφαρμογών & Τε-

χνολογιών (Πανεπιστημιού-

πολη Δουρούτης) τηλ. 26510-

07265 και 07277 τις εργάσι-

μες ημέρες και ώρες, ή στην

ιστοσελίδα του Τμήματος:

www.bat.uoi.gr/.

Με τιμή

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΥΦΡΟΝΙΤΗΣ

18ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ.Καβέτσου 8, Πλατεία Πάρκου

Τηλ. 22510 2211307.45 - 21.00

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑΠ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 87-89, ΞΕΝ. BLUE SEA

Τηλ. 22510 2121307.45 - 14.00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑΑκρωτήρι Μυτιλήνης

Τηλ. 22510 2160107.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑΠ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 87-89, ΞΕΝ. BLUE SEA

Τηλ. 22510 21213

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣΖωοδ. Πηγής 145 - Λαγκάδα

Τηλ. 22510 40365

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ21.00 - 07.45

ΣΥΣΤ. ΦΑΡΜ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ.Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 23181

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΜΠΡΙΤΖ

ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΣΚΗΣΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ ΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΠΡΙΤΖ

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑ.Η ΛΥΣΗ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ

ΕΜΠΡΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΚΥΡ ΙΑΚΗ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ14:20 - 15:10

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 13:50

ΔΕΥΤΕΡΑΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 14:45 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ15:00 - 15:45

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ19:45 - 20:30

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ18:00 - 19:15 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ16:15 - 17:30 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω ΝΣΑΒΒΑΤΟ: 26.06 .20 10

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” --.-- ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 07.50 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 27 .06 .2 010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 10.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Παρασκευάς Καραπάτσιας του Παναγιώτη και τηςΚαλλιόπης, το γένος Φράγκου, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στην Αγία Παρασκευή, και ηΑγγελική Βαληλή του Μιχαήλ και της Δέσποινας, τογένος Κωνσταντιδέλλη, που γεννήθηκε στην Αθήνακαι κατοικεί στο Μεσότοπο, πρόκειται να παντρευ-τούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών στηνΑγία Παρασκευή Λέσβου.

Μετά την Αγία Παρασκευή, έρχεταικαι «Το πανηγύρι του ταύρου»της Πηγής και της Κώμης να συ-

νεχίσει το έθιμο.Ξεκινώντας από την Παρασκευή 9 καιμέχρι την Κυριακή 11 Ιουλίου, τοΜορφωτικό Σωματείο «Η Αναγέννη-ση» των δύο χωριών διοργανώνειτριήμερες παραδοσιακές πολιτιστικέςεκδηλώσεις προς τιμή του Αγίου Χα-ραλάμπους, στην πευκόφυτη περιοχήτου Ταύρου, αλλά και μέσα στους οι-κισμούς.Πιο συγκεκριμένα, στις 6 το απόγευματης Παρασκευής, πρώτη μέρα των εκ-δηλώσεων, θα ξεκινήσει το στόλισματου ταύρου και η περιφορά του σταδύο χωριά, με τη λαξευμένη σε πέτραεικόνα του Αγίου Χαραλάμπους και τολάβαρο των εκδηλώσεων να προπο-ρεύονται, συνοδεία μουσικών οργά-νων, καβαλάρηδων και του κόσμουπου θα παρευρεθεί. Στις 8:30 στην κε-

ντρική πλατεία της Πηγής θα εμφανι-στεί το χορευτικό συγκρότημα του Σω-ματείου, ενώ θα ακολουθήσει ολονύ-κτιο γλέντι με τοπικές ορχήστρες.Στις 6 το απόγευμα του Σαββάτου θαγίνει η υποδοχή των καβαλάρηδωνπου θα καταφτάσουν από όλη τη Λέ-σβο και θα ακολουθήσει η παρέλασητων αλόγων, καθώς και η ανάδειξη καιβράβευση των ομορφότερων. Στη συ-νέχεια, τα άλογα θα αναχωρήσουν γιατην περιοχή του Ταύρου και το ξωκ-κλήσι του Αγίου Χαραλάμπους, συνο-δεία μουσικών οργάνων. Θα ακολου-θήσει εσπερινός και έφιππο προσκύ-νημα των καβαλάρηδων, ενώ στις10:30 θα γίνει δεξίωση για τους καλε-σμένους. Στις 11:30 θα αρχίσει η προ-ετοιμασία του ειδικού παραδοσιακούφαγητού (κισκέτς), ενώ οι προσκυνη-τές και οι επισκέπτες θα διασκεδά-σουν όλο το βράδυ με την εμφάνισηπαραδοσιακής τοπικής ορχήστρας, α-

πολαμβάνοντας και την ανατολή τουηλίου.Τέλος, την Κυριακή, τελευταία ημέρατων εκδηλώσεων, θα γίνει θεία λει-τουργία στο ξωκκλήσι του Αγίου Χα-ραλάμπους και θα ακολουθήσει η δια-νομή του κισκέτς στους προσκυνητές.Στις 6 το απόγευμα θα αρχίσουν οι ει-δικοί αγώνες δεξιοτεχνίας - διποδι-σμού των αλόγων με αναβάτες (ραχ-μάνι), στο μοναδικό στο νησί κυκλικόιππόδρομο. Την απονομή των επά-θλων στους νικητές, που θα γίνει στις8:30 το βράδυ, θα ακολουθήσει ολο-νύκτιο γλέντι με ορχήστρες στην Πη-γή.Σημειώνεται πως φέτος αναμένεται νασυμμετέχουν στο πανηγύρι περισσό-τεροι επισκέπτες, αλλά και περισσότε-ρα άλογα με καβαλάρηδες, καθώς καιομοειδείς σύλλογοι από Χίο, Λήμνο,Νιγρίτα Σερρών, Δοξάτο Δράμας κ.λπ..

Β.Χρ.

ΓPAMMATA & TEXNEΣΑπό τη Λέσχη Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος»

Διήμερο μουσικών εκδηλώσεων στο Πλωμάρι

Ένα διήμερο μουσικών εκδηλώσεων με θέ-μα «Ήχοι βορειοανατολικού Αιγαίου: Ό-

ψεις κοσμικής και εκκλησιαστικής μουσικήςπρακτικής» διοργανώνει η Λέσχη Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος», στις 30 και 31 Ιουλί-ου στο Πλωμάρι.Στα πλαίσια των εκδηλώσεων, που γίνονταιμε τη χορηγία της γενικής γραμματείας Αιγαί-ου και Νησιωτικής Πολιτικής και του δήμουΠλωμαρίου, θα περιλαμβάνονται εισηγήσειςειδικών πάνω σε θέματα εκκλησιαστικής καικοσμικής μουσικής, καθώς και παρουσιάσειςέργων από χορωδία Λεσβίων ιεροψαλτών καιαπό την ορχήστρα παραδοσιακής μουσικήςτου Αναγνωστηρίου Αγιάσου «Η Ανάπτυξις».Το διήμερο θα περιλαμβάνει, επιπλέον, συ-ναυλίες της εκκλησιαστικής χορωδίας του Ιε-ρού Ναού του Αγίου Νικολάου Πλωμαρίουκαι ορχήστρας πανεπιστημιακών, με τη συμ-μετοχή του Δημήτρη Μυστακίδη, μαζί με τουςοποίους θα εμφανιστεί και η Πλωμαρίτισσατραγουδίστρια Γιώτα Μιχαλέλλη.Θα οργανωθεί, τέλος, από το μουσικολόγοΕυγένιο Βούλγαρη ένα εργαστήριο-σεμινάριο,με θέμα τη μετάβαση από την ανατολική κο-σμική στην εκκλησιαστική μουσική, το οποίοθα απευθύνεται κυρίως σε νέους που ενδια-φέρονται για τις μουσικές εξελίξεις στο χώροτου βορειοανατολικού Αιγαίου.Τη γενική επιμέλεια του διημέρου έχουν ολέκτορας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανε-πιστημίου Αθηνών Πάνος Πούλος και ο κα-θηγητής στο ΤΕΙ Άρτας Νίκος Ανδρίκος.Όλες οι εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούνστην αίθουσα της Λέσχης Πλωμαρίου, με ε-ξαίρεση τη συναυλία της εκκλησιαστικής χο-ρωδίας που, εφόσον χορηγηθεί η σχετική ά-δεια από το Μητροπολίτη Μυτιλήνης, θα γί-νει στο ναό του Αγίου Νικολάου, αλλά και τηνεμφάνιση της ορχήστρας που θα γίνει το βρά-δυ του Σαββάτου στην πλατεία του λιμανιού.

Ξεκινάει από τη Δευτέρα 12 Ιουλίουκαι θα διαρκέσει μέχρι την Τρίτη 31

Αυγούστου, σύμφωνα με σχετική ανα-κοίνωση της Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου, η υποβολή προτάσεων για έργαυποδομής και εξοπλισμού στον τομέατου πολιτισμού.Η πρόσκληση, που έχει συνολικό προϋ-πολογισμό 2.750.000 ευρώ και απευθύ-νεται στο υπουργείο Πολιτισμού καιΤουρισμού και στους εποπτευόμενουςφορείς του, αφορά έργα που σχετίζο-νται με την κατασκευή και βελτίωσηκτηριακών υποδομών ή και του εξοπλι-σμού αρχαιολογικών, θεματικών, λαο-γραφικών μουσείων και πολιτιστικώνκτηρίων νεώτερου και σύγχρονου πολι-

τισμού.«Οι προτάσεις που θα υποβληθούν, θασυμβάλουν στη διάσωση, ανάδειξη καιπροβολή των πλούσιων αρχαιολογικώνευρημάτων στα νησιά της Περιφέρειας,συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτό καιστην τουριστική ανάπτυξή τους», δήλω-σε σχετικά η γενική γραμματέας της Πε-ριφέρειας Σοφία Θεολογίτου.Όσες προτάσεις υποβληθούν τη συγκε-κριμένη χρονική περίοδο θα αξιολογη-θούν άμεσα, καθώς η Περιφέρεια βρί-σκεται σε ετοιμότητα προκειμένου οιδιαδικασίες υποβολής και ένταξης τωνπράξεων να προχωρήσουν το συντομό-τερο δυνατό, ώστε να αρχίσει άμεσα ηυλοποίηση των έργων.

Στη σχετική επιστολή του,ο κ. Γαληνός εστιάζει στιςγραφειοκρατικές διαδικα-σίες για την πρόσληψηπροσωπικού, που εδώ καικαιρό καθυστερούν τη στε-λέχωση του Μουσείου. Ό-πως αναφέρει χαρακτηρι-στικά, παρ’ όλο που εδώκαι πολύ μεγάλο χρονικόδιάστημα το διοικητικόσυμβούλιο ζητά την πρό-σληψη ενός φύλακα κι ε-νός λογιστή, ώστε να κα-ταφέρει να καλύψει στοι-

χειωδώς τις αυξημένες α-νάγκες της καλοκαιρινήςπεριόδου, η διαδικασίααυτή δεν έχει ολοκληρω-θεί από την πλευρά του Α-ΣΕΠ, ούτε έχει βρεθεί κά-ποιος εναλλακτικός προ-σωρινός τρόπος για τηντοποθέτηση υπαλλήλων.Έτσι, σύμφωνα με τον ίδιο,το Μουσείο δεν έχει καμ-μία λειτουργική υποστήρι-ξη προς τους επισκέπτες,ενώ έχει ήδη αρχίσει ναμένει έξω από τα προ-

γράμματα ξεναγήσεων τωνεπισκεπτών της Λέσβου.Αναφερόμενος στη σπου-δαιότητα του ΜουσείουΤεριάντ και στις αρνητικέςσυνέπειες της κατάστασηςαυτής όσον αφορά στηντουριστική εικόνα του νη-σιού, ο κ. Γαληνός ρωτάτον υπουργό Πολιτισμούσε ποιες άμεσες ενέργειεςπροτίθεται να προβεί γιατην άμεση στελέχωση τουΜουσείου, καθώς και εάνυπάρχει πρόθεση να καλυ-φθούν προσωρινά οι θέ-σεις, με αποσπάσεις απόάλλες υπηρεσίες του νο-μού.

Στην Πηγή και την Κώμη

Τριήμερο «Πανηγύρι του Ταύρου»

Για έργα υποδομής στον πολιτισμό«Ανοίγει» η υποβολή προτάσεων

Σπύρος Γαληνός προς υπουργό Πολιτισμού«Τι γίνεται με τη στελέχωση

του Μουσείου Τεριάντ»;Ερώτηση σχετικά με την κατάσταση της λειτουργίας τουΜουσείου Τεριάντ υπέβαλε προχθές Πέμπτη 1η Ιουλίουπρος τον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού, ΠαύλοΓερουλάνο, ο βουλευτής της Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός.

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως Τρίτη 6 Ιουλίουκάθε μέρα από τις 10:00 έως τη 13:00 και από τις 19:00 έως τις 22:00στο Επιμελητήριο ΛέσβουΕτήσια έκθεση Ζωγραφικής και Αγιογραφίας των μαθητών του Πολιτιστι-κού Ομίλου «Στέγη Θεόφιλου»

Έως Πέμπτη 22 Ιουλίουστην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά ΛήμνουΈκθεση ζωγραφικής των Κώστα Αμπανάβα και Φάνη Καραβία

Σήμερα Σάββατο 3 Ιουλίουαπό τις 21:00 έως τη 1:30 στο μπαρ της πισίνας του ξενοδοχείου «Αλ-καίος» στο ΜόλυβοΜιλόνγκα από το «TangoLesvos»

Δευτέρα 5 Ιουλίουστις 21:00 στο Θέατρο Κάστρου ΜυτιλήνηςΕτήσια συναυλία της χορωδίας «Νίκος Μυρογιάννης» με συμμετοχή τηςχορωδίας του Πολιτιστικού Συλλόγου Παμφίλωνστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Νύχτα Μαγείας» με την ταινία «Κιρικού και η μάγισσα»

Τρίτη 6 Ιουλίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Συναυλία με τους «ΚουΚλουξΣαξ»

Τετάρτη 7 Ιουλίουστις 21:30 στην πλαζ ΤσαμάκιαΜιλόνγκα από το «TangoLesvos»

Μολυβιάτικη μιλόνγκα από το«TangoLesvos»

Μια καλοκαιρινήβραδιά τάνγκο

μαζί με εκδρομή στοΜόλυβο διοργανώ-νει σήμερα Σάββα-το, από τις 9 έως τη1:30 τη νύχτα, η ομά-δα του «TangoLesvos». Η μιλόνγκαθα πραγματοποιηθείστο μπαρ της πισίναςτου ξενοδοχείου«Αλκαίος», που βρί-σκεται μεταξύ Μο-λύβου κι Εφταλούς.Όσοι ενδεχομένωςενδιαφέρονται για τοπακέτο διαμονής τουξενοδοχείου, μπο-ρούν να επικοινωνή-σουν στο τηλέφωνο6932-263553 (Κλαί-ρη).

«Γλυτώματα»στο Πλωμάρι

Hπαραδοσιακή πο-λιτιστική εκδήλω-

ση «Γλυτώματα» θαπραγματοποιηθεί τοΣάββατο 10 Ιουλίουστο Μεγαλοχώρι τουδήμου Πλωμαρίου.Στη γιορτή θα περι-λαμβάνονται ποικί-λες εκδηλώσεις, πα-ραδοσιακοί χοροί τουΣυλλόγου «Βενια-μίν», παραδοσιακήκουζίνα και λαϊκόγλέντι.

Η χορωδία «Νίκος Μυρογιάννης»στο Κάστρο Μυτιλήνης

Hετήσια συναυλίατης μικτής χορω-

δίας «Νίκος Μυρο-γιάννης» θα πραγ-ματοποιηθεί, στοπλαίσιο του Λεσβια-κού Καλοκαιριού, τηΔευτέρα 5 Ιουλίουστις 9 το βράδυ, στοθέατρο Κάστρου Μυ-τιλήνης.Στην εκδήλωση θασυμμετέχει και η χο-ρωδία του Πολιτιστι-κού Συλλόγου Παμ-φίλων, ενώ τις χο-ρωδίες διευθύνει ημαέστρος Λία Κεφα-λά.Η είσοδος είναι ελεύ-θερη για το κοινό.

Με μια ταινία που αποτέλεσε τημεγαλύτερη εμπορική επιτυχία

γαλλικής παραγωγής κινουμένωνσχεδίων που έγινε ποτέ, μας περι-μένουν στις 9 το βράδυ της Δευτέ-ρας οι «Νύχτες Μαγείας». Η ταινίακινουμένων σχεδίων «Ο Κιρικούκαι η μάγισσα», του Μισέλ Οσελό,εμπνευσμένη από έναν αφρικάνικομύθο, έχει αποσπάσει τις καλύτε-ρες κριτικές κι έχει χαρακτηριστείως μια από τις καλύτερες ευρωπαϊ-κές ταινίες κινουμένων σχεδίωνπου γυρίστηκαν ποτέ.Σ’ ένα χωριό της Αφρικής, γεννιέ-ται ένα αγοράκι ξεχωριστό. Δηλώ-νει μόνο του τ’ όνομά του, Κιρικού,μια και μιλούσε από την κοιλιά τηςμάνας του. Σο χωριό του, όμως, μιαμάγισσα που τη λένε Καράμπα έχειρίξει ένα τρομερό ξόρκι: η πηγή α-ποξηράνθηκε, οι χωρικοί εκβιάζο-νται, οι άντρες του χωριού είτε έ-χουν πέσει θύματα απαγωγής είτεέχουν εξαφανιστεί μυστηριωδώς.«Αυτή τους τρώει!», δηλώνουν οιπροληπτικοί χωρικοί… Έτσι ξεκι-νάει το περιπετειώδες ταξίδι τουΚιρικού στο Λησμονημένο Βουνό,όπου ο Σοφός του Βουνού, πουγνωρίζει την Κάραμπα και τα μυστι-κά της, θα τον βοηθήσει να κάνειπραγματικότητα αυτό που θέλει α-πό τη στιγμή της γέννησής του: νααπαλλάξει το χωριό από την κατάρα

της μάγισσας και να καταλάβει τααίτια της μοχθηρίας της.Στους χαρακτήρες της ταινίας δα-νείζουν τις φωνές τους οι Τεό Σέ-μπεκο, Αντουανέτ Κέλερμαν, Κον-σιμπίλ Σανγκενί και Φιζέλ Μπέκα,ενώ τη μουσική της υπογράφει οδιάσημος Σενεγαλέζος τραγουδι-στής Youssou n’ Dour, στην πρώτηδουλειά που κάνει για τον κινημα-τογράφο.Αν και με δισδιάστατα κινούμενασχέδια, η ταινία έχει αποσπάσει τιςκαλύτερες κριτικές, τόσο για τοσκίτσο όσο και για το σενάριο καιτη σκηνοθεσία της.

Β.Χρ.

Οι «ΚουΚλουξΣαξ» στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Μια βραδιά με πρωταγωνιστές τα… σαξόφωνα!

Σε ένα «διάσημο ταξιδιωτικό προορισμό στη χώρα των (μουσικών) θαυμά-των» υπόσχεται να μας μεταφέρει το συγκρότημα σαξοφώνων «ΚουΚλουξ-

Σαξ», στις 9 το βράδυ της Δευτέρας 6 Ιουλίου, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.Οι «ΚουΚλουξΣαξ» είναι μια… «καλοξεκουρδισμένη», όπως λένε και οι ίδι-οι, μουσική κοινότητα 20 - 30 ατόμων, που συσπειρώθηκε μόλις στις αρχέςτου 2008 υπό την αιγίδα του Δημοτικού Ωδείου Θέρμης Θεσσαλονίκης. Όλοιτους εθελοντές, με κοινό τους ενδιαφέρον την αγάπη τους για το σαξόφωνο.Εμπνευστής, δημιουργός και καλλιτεχνικός διευθυντής των «ΚουΚλουξΣαξ»,ο σαξοφωνίστας Θεόφιλος Σωτηριάδης (που είχαμε δει και πέρυσι στο Αρχο-ντικό Γεωργιάδη ως μέλος του Μακεδονικού Κουαρτέτου Σαξοφώνων), πουπάντα ήλπιζε να μεταλαμπαδεύσει την αγάπη του για το σαξόφωνο και σε άλ-λους.Η ορχήστρα αντιμάχεται πρότυπα δράσης παγκοσμιοποιημένου επαγγελμα-τία σολίστα. Οι δοκιμές των «ΚουΚλουξΣαξ» είναι ταυτόχρονα και συναυλίες- ή μήπως και το αντίστροφο; -, αυθόρμητες διαδικασίες ψυχαγωγίας και αλ-ληλεπίδρασης.Το φάλτσο είναι καλοδεχούμενο (ίσως όχι πάντα επιδιωκόμενο), ενώ το ε-γκάρδιο χειροκρότημα των ακροατών χαρίζει τόση ευτυχία στα μέλη της ορ-χήστρας «όσο εκείνη που νιώθει ένας πιτσιρικάς ατενίζοντας τα δώρα κάτω α-πό το χριστουγεννιάτικο δέντρο»…Και προς αποφυγή παρεξηγήσεων: οι «ΚουΚλουξΣαξ» τονίζουν πως δε φο-ρούν κουκούλες. Απλά, αγαπούν να μοιράζονται και να απολαμβάνουν μουσι-κή.

Β.Χρ.

20ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως Κυριακή 4 Ιουλίου «Πρίγκηπας της Περσίας», του Μάικ Νιούελ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τζέικ Γκίλενχααλ, Τζέμα Άρτερτον, Μπεν Κίνγκσλεϊ,Άλφρεντ ΜολίναΏρα προβολής (Αίθ. 2): Κυριακή στις 21:30

Έως Παρασκευή 9 Ιουλίου«Οι βασιλιάδες της Μυκόνου», του Πίτερ Ανδρικίδη (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Νικ Γιαννόπουλος, Ζέτα Μακρυπούλια, Άλεξ Δημη-τριάδης, Δημήτρης Σταρόβας, Μάνος Γαβράς, Κέβιν Σόρμπο, Βινς Κολό-σιμο, Κοσόμα Κόπολα, Γαλήνη - Μαρία Τσεβά, Κώστας ΚιλίαςΏρες προβολής: Σάββατο στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 21:45 (Αίθ. 1), Κυ-ριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 20:30 (Αί-θουσα 2) και στις 21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:45(Αίθ. 1)

Από Πέμπτη 8 έως Τετάρτη 14 Ιουλίου«Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες», του ΣαμΜπάγιερ (θρίλερ)Υπόθεση: Ο Φρέντι Κρούγκερ επιστρέφει στον «Ε-φιάλτη στο Δρόμο με τις Λεύκες», μια σύγχρονηπροσαρμογή ενός από τα πλέον διάσημα πρόσω-πα ταινιών τρόμου. Μια ομάδα εφήβων έχουν κά-τι κοινό: καταδιώκονται από το Φρέντι Κρούγκερ,έναν παραμορφωμένο δολοφόνο που τους κυνη-γάει στα όνειρά τους. Όσο καταφέρνουν και μέ-νουν ξύπνιοι, μπορούν να προστατεύσουν ο ένας

τον άλλο… αλλά μόλις κοιμούνται, δεν υπάρχει διαφυγή.Πρωταγωνιστούν: Κέιτ Κάσιντι, Τζάκι Ερλ Χέιλι, Κάιλ Γκάλνερ, ΡούνεΜάρα, Τόμας Ντέκερ, Κέλαν ΛουτζΏρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέ-ρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 22:00

Από Σάββατο 10 έως Πέμπτη 15 Ιουλίου«Το μυστικό στα μάτια της», του Χουάν Χοσέ Κα-μπανέλλα (περιπέτεια)Υπόθεση: Τον Ιούνιο του 1974 ο ομοσπονδιακόςπράκτορας Μπενχαμίν Εσποζίτο έχει αναλάβει τηδιερεύνηση ενός εγκλήματος: της βάναυσης δο-λοφονίας μιας νεαρής γυναίκας στο ΜπουένοςΆιρες. Αν και η υπόθεση δε διαλευκάνθηκε ποτέ,25 χρόνια μετά συνεχίζει να στοιχειώνει τον Ε-σποζίτο, ο οποίος έχει πια αφήσει το αστυνομικόσώμα για να γίνει συγγραφέας και σκοπεύει αυτή

η υπόθεση να είναι το πρώτο του βιβλίο. Ξαναερευνώντας την υπόθεση,ανακαλύπτει πολλά επικίνδυνα μυστικά.Πρωταγωνιστούν: Ριχάρντο Ντάριν, Σολεδάδ Βιγιαμί, Πάμπλο Ράχο, Χα-βιέρ Γκοντίνο, Κάρλα ΚουεβέντοΏρες προβολής: Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις21:30 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 1)

«Νύχτα Μαγείας» στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

«Κιρικού και η μάγισσα»

21ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΓPAMMATA & TEXNEΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Κύριε Τσουλέλλη, η ΦΕΜείναι μια από τους πιο δρα-στήριους πολιτιστικούς φο-ρείς στη Λέσβο και θεωρεί-ται μια από τις καλύτερεςφωτογραφικές εταιρείες σεεκδηλώσεις και δραστηριό-τητες, σε όλη την Ελλάδα. Τιέχει συμβάλει στο να γίνει ηΕταιρεία τόσο γνωστή;«Χαίρομαι πολύ που ακούωμια τέτοια διαπίστωση. Ω-στόσο δεν είναι αυτοσκο-πός το να ακούμε ότι είμα-στε δραστήριοι, χαιρόμαστεόταν ο κόσμος μάς το λέειαυθόρμητα. Σε όλη την Ελ-λάδα υπάρχουν περίπου 10πολύ οργανωμένες φωτο-γραφικές ομάδες, όπως εί-ναι αυτή των Αθηνών, τουΗρακλείου Κρήτης, της Κα-στοριάς, της Θεσσαλονίκηςκ.ά.. Πέρα από εκεί έχουνδημιουργηθεί κι άλλες φω-τογραφικές ομάδες, πουδεν είναι τόσο πολυπλη-θείς, αλλά εξίσου σημαντι-κές. Έχουμε βρεθεί μερικέςφορές οι υπεύθυνοι και εκ-πρόσωποι φωτογραφικών ε-ταιρειών, λεσχών και άλλωνφορέων της χώρας, με σκο-πό να γίνει ανταλλαγή από-ψεων, να δούμε τα προβλή-ματα που αντιμετωπίζουμεκ.λπ.. Από τις συναντήσειςαυτές προέκυψε το ότι ηΦωτογραφική Εταιρεία Μυ-τιλήνης έχει πολύ καλή έ-ξωθεν μαρτυρία. Μας δια-βάζουν, μας παρακολου-θούν και μας χαρακτηρίζουναπό τους πιο δραστήριουςφορείς στον ελλαδικό χώρο.Είναι κάτι που μας χαροποι-εί ιδιαίτερα και σε αυτό έχεισυμβάλει πολύ και το γεγο-νός ότι παλιότερα που είχα-με καλύτερη οικονομική ά-νεση, είχαμε φέρει σχεδόνόλους τους πιο γνωστούςκαι καλούς φωτογράφουςαπό διάφορα μέρη της Ελ-λάδας. Αυτό συνέβαλε στονα τους γνωρίσουμε εμείς,αλλά και να μας γνωρίσουνσημαντικοί άνθρωποι τηςφωτογραφίας από όλη τη

χώρα.»Τι είναι αυτό που δίνει σταμέλη της ΦΕΜ τέτοια ώθη-ση;«Αυτό που νομίζω πως απο-τελεί κινητήρια δύναμη τηςεταιρείας, είναι το ότι το πά-θος για τη φωτογραφία καιο πόθος για έκφραση πουυπήρχε από την ίδρυσή της,μεταλαμπαδεύεται από τουςπαλιούς στους καινούργι-ους όλα αυτά τα χρόνια, κα-θώς και το ότι μας αρέσει ναμαθαίνουμε και να δοκιμά-ζουμε συνεχώς καινούργιαπράγματα.»

Ένα συνονθύλευμα μελών

Πόσα μέλη απαριθμείτε σή-μερα και τι ηλικίες έχουν;«Από τη Φωτογραφική Εται-ρεία έχει περάσει πάρα πο-λύς κόσμος. Αυτήν τη στιγ-μή είμαστε περίπου 80 μέληεγγεγραμμένα και πολύ πε-ρισσότεροι είναι οι φίλοι -αυτοί που πέρασαν κι έφυ-γαν. Οι ηλικίες κυμαίνονταιαπό μαθητές 16 - 17 χρο-νών, μέχρι και τον επίτιμοπρόεδρό μας, που είναι πά-νω από 80.»Η ΦΕΜ βρίσκει πάντως με-γάλη ανταπόκριση στουςνέους ανθρώπους. Τι νομί-ζετε πως είναι αυτό πουτους τραβάει τόσο στη φω-τογραφία, όσο και στην ε-ταιρεία;«Αυτό που προσπαθούμε,είναι να έχουμε ένα πολύφιλικό και ευχάριστο κλίμαγια κάποιον που μόλις ξεκι-νάει. Έπειτα, πολύ γρήγοραοι καινούργιοι μαθητές γί-νονται οι ίδιοι οι νέοι δά-σκαλοι, οπότε έχουμε πολ-λά νέα παιδιά, που φέρνουνκόσμο από μόνα τους. Δενείμαστε ο πυρήνας μερικώνπαλαιών μόνο ανθρώπων,αλλά ένα συνονθύλευμα πα-λαιών και νέων.»Τι επιπέδου είναι τα μαθή-ματα που παραδίδονται;Μπορεί να έρθει οποιοσδή-ποτε να τα παρακολουθή-σει;«Τα μαθήματα απευθύνο-νται ακόμη και σε κάποιοναπολύτως αρχάριο. Είναι έ-

νας κύκλος μαθημάτων βα-σισμένων στην πείρα. Εδώθα ακούσει κάποιος από τηναρχή τα πάντα και πολύ πε-ριεκτικά, που συνεχίζονταικαι πέρα από τις παραδό-σεις, κάθε φορά που βρι-σκόμαστε.»

Η φετινή δράση και η ε-μπειρία της Περγάμου

Από το αφιέρωμα στον πα-λαίμαχο φωτογράφο τηςΜυτιλήνης Μιχάλη Ζούζημέχρι βίντεο για την άγονηγραμμή Αργιθέας - Μουζα-κίου Καρδίτσας το 1979, τοφετινό πρόγραμμα εκδηλώ-σεων ήταν πολύ ενδιαφέρονκαι προσέλκυσε αρκετό κό-σμο. Με τι κριτήρια αποφα-σίζονται οι εκθέσεις που θαπραγματοποιηθούν μέσαστη χρονιά;«Όπως είπα και πριν, μας α-ρέσει να κάνουμε φρέσκακαι διαφορετικά πράγματα.Όταν μάθουμε ότι υπάρχεικάποιος που έχει να δείξειμια δουλειά αξιόλογη καισημαντική, έστω και αν συν-δέεται μόνο έμμεσα με τηφωτογραφία, θα τον πλη-σιάσουμε και θα του δώ-σουμε το χώρο να τη δείξει.Με αυτόν τον τρόπο έχουμεφιλοξενήσει πολύ διαφορε-τικά πράγματα. Κάθε εκδή-λωση έχει το δικό της κοινό.Είναι επίσης σημαντικό τοότι το πρόγραμμα των εκδη-λώσεων συμφωνείται καιτυπώνεται σε φυλλάδιο απόνωρίς και τηρείται πάντα,καθώς και το ότι οι εκδηλώ-σεις αυτές γίνονται το χει-μώνα, όταν η πόλη δεν προ-σφέρει πολλές πολιτιστικέςλύσεις. Αυτό ήταν από πα-λιά μια επιλογή της Φωτο-γραφικής Εταιρείας.»Μέσα στους δύο τελευταί-ους μήνες, αναπτύξατε συ-νεργασία με τη Φωτογραφι-κή Εταιρεία της Περγάμου.Ήρθαν οι ίδιοι στη Λέσβο,τους επισκεφτήκατε κι ε-σείς...«Η Φωτογραφική ΕταιρείαΠεργάμου είναι νεοσύστα-τη, ενός μόλις έτους, κι έχειόλη την αθωότητα του φρέ-σκου και του νέου. Ό,τισυμφωνήσαμε το κάναμε μετην έκθεση “Χθες και Σήμε-ρα” και αυτό που θέλω νατονίσω είναι πως όταν έ-σβησαν τα φώτα της δημο-σιότητας και μείναμε μόνοιμας με τους φωτογράφουςτης Περγάμου και ανταλλά-ξαμε φωτογραφικές εμπει-ρίες, νιώσαμε να μας αγκα-λιάζουν πολύ θερμά και ει-δικά την τελευταία βραδιάυπήρξαν πολύ συγκινητικές

κουβέντες. Πέρα από αυτό,δώσαμε την υπόσχεση καιγια περαιτέρω συνεργασία.Άλλωστε η Πέργαμος είναιπολύ κοντά στη Μυτιλήνη.»Έχετε αναπτύξει δεσμούςκαι με φωτογραφικές εται-ρείες της Σμύρνης και τωνΑδάνων. Τι σας έχει διδάξειαυτή η ανταλλαγή εμπει-ριών;«Έχουμε καλούς φίλους. Ησυνεργασία με τη Φωτογρα-φική Εταιρεία της Σμύρνηςξεκίνησε πάρα πολλά χρό-νια πριν. Διατηρούμε καισήμερα συνεργασία και α-νταλλαγές και πρόσφαταβάλαμε τις βάσεις για μιαπολύ μεγάλη συνεργασία σεευρωπαϊκό επίπεδο. Η συ-νεργασία με τα Άδανα ξεκί-νησε πριν από περίπου 10χρόνια. Ισχύει όντως αυτόπου λένε “κοινή γλώσσα”.Μέσα σε μια μέρα που βγαί-νεις και φωτογραφίζεις μαζίμε τον άλλο, γίνεσαι φίλος.Αυτή η αγνή φιλία είναι κιαυτό που αποκομίσαμε κυ-ρίως.»

«Λείπει η υποστήριξη απότους τοπικούς φορείς»

Είστε ικανοποιημένοι απότην ανταπόκριση των τοπι-κών αρχών στις δραστηριό-τητές σας;«Όχι. Δεν μπορεί η Φωτο-γραφική Εταιρεία Μυτιλή-νης, ως ένα σωματείο πουδεν “πέρασε” απλά, αλλά ε-δώ και 30 χρόνια κάνει σο-βαρή δουλειά, να είναι σε-βαστή και αγαπητή σε άλλαμέρη της Ελλάδας ή ακόμηκαι σε άλλες χώρες και εδώνα μην έχουμε την ανάλογηυποστήριξη από τις τοπικέςαρχές. Μπορώ να δεχτώ ότι“δεν υπάρχουν χρήματα”,αλλά το να έρθεις στην εκ-δήλωση είναι κάτι ανέξοδο.Το έχουμε ξεπεράσει όμωςπια, το έχουμε δει, το έχου-με βιώσει και παρ’ όλο πουείναι κρίμα, δε μας πειρά-ζει.»Τι θεωρείτε ότι λείπει απότη Μυτιλήνη όσον αφοράστην υποστήριξη των πολι-τιστικών δρωμένων;«Σωματεία όπως και η ΦΕΜ,δεν έχουν από κάπου έσοδακαι αντιμετωπίζουν το πρό-βλημα το οικονομικό. Ποτέδε θέλησε το κράτος το θέ-μα των επιχορηγήσεων νατο δει αξιοκρατικά. Να μπο-ρούσαμε, δηλαδή, να υπο-βάλουμε το πρόγραμμά μαςστον αρμόδιο φορέα και ε-φόσον εγκριθεί να επιχορη-γούμασταν για να το υλο-ποιήσουμε, όπως γίνεταιπ.χ. στην Κύπρο. Δυστυχώς,

είμαστε στο “αν θελήσει κά-ποιος” και στο τι γνωριμίεςυπάρχουν. Το άλλο που πι-στεύω ότι λείπει από τον τό-πο μας, είναι ένας μεγάλοςχώρος που θα στέγαζε τουςδιάφορους πολιτιστικούςφορείς και πέρα από ένα ξε-χωριστό γραφείο για κάθεφορέα, θα είχε μια κοινή αί-θουσα εκδηλώσεων, όπωςγίνεται στο δήμο Σταυρού-πολης της Θεσσαλονίκης,όπου το Σωματείο, απαλ-λαγμένο από την έγνοια τωνενοικίων, μπορεί να αφο-σιωθεί στην καλλιτεχνικήδημιουργία. Ο τόπος μας έ-χει πολλούς και καλούς δη-μιουργούς, αρκεί να τουςπροσεγγίσουν οι τοπικοίφορείς και να ζητήσουν καιτη γνώμη τους.»

Σημαντικοί σταθμοί καιμελλοντικά σχέδια

Στα τόσα χρόνια της πορεί-ας σας, ποιοι ήταν τελικά οισημαντικότεροι σταθμοί;«Είναι τόσα πολλά τα χρό-νια και τόσες πολλές οι εκ-δηλώσεις, που είναι δύσκο-λο να ξεχωρίσω. Σίγουραπολύ σημαντική ήταν η φι-λοξενία μεγάλων φωτογρά-φων από άλλα μέρη της Ελ-λάδας. Είχαμε κάνει επίσηςέναν πανελλήνιο διαγωνι-σμό φωτογραφίας με το υ-πουργείο Αιγαίου, στο πλαί-σιο του οποίου είχε εκδοθείένα πολύ ωραίο λεύκωμα,αλλά και έναν άλλο πανελ-λήνιο διαγωνισμό με το Πα-νεπιστήμιο Αιγαίου, με θέ-μα “Ελλάδα τόσα χρόνια με-τά”. Ξεχωρίζουν, επίσης,πολλές από τις εκθέσειςπου κάναμε με ανταλλαγέςμε την Κύπρο, που έχει απότις πιο δυνατές φωτογραφι-

κές ομάδες στον κόσμο. Έ-χουμε κάνει πολλά πράγμα-τα, το καθένα από τα οποίαέχει την αξία του.»Τι περιλαμβάνουν τα άμεσασχέδια της ΦΕΜ; Θα διορ-γανώσετε κάποια έκθεση ήδραστηριότητα μέσα στοκαλοκαίρι ή… από Σεπτέμ-βρη πάλι;«Προς τα τέλη Αυγούστουθα γίνει στην πλατεία Σαπ-φούς μια έκθεση με θέμα“Μια ξεχωριστή στιγμή”. Έ-χουμε επίσης ξεκινήσει έ-ναν παγκόσμιο φωτογραφι-κό διαγωνισμό, με φωτο-γραφίες από όλο τον κόσμοπου θα κριθούν σε τρία ση-μεία σε όλη την Ελλάδα:Μυτιλήνη, Αθήνα και Κρή-τη, και θα είναι ίσως το πιοσημαντικό πράγμα που έ-χουμε οργανώσει μέχρι τώ-ρα. Πέρα από αυτό, σκεφτό-μαστε να διοργανώσουμεάλλον έναν πανελλήνιο φω-τογραφικό διαγωνισμό μετη γενική γραμματεία Αιγαί-ου. Από Οκτώβριο θα έχου-με πάλι τα χειμερινά μαθή-ματα και στη συνέχεια τιςεκδηλώσεις, ενώ τέλος τρέ-χουν η συμφωνία με τηνΠέργαμο για κοινή έκθεσητον Απρίλιο του 2011 και ησυνεργασία με τη Φωτογρα-φική Εταιρεία Σμύρνης πουθα έχει τίτλο “Με τα μάτιατου γείτονα”.»Ποια είναι, τελικά, η φιλο-σοφία της ΦΕΜ; Τι μήνυμαδίνετε στους νέους ανθρώ-πους, όσους ενδιαφέρονταινα ασχοληθούν με τη φωτο-γραφία;«Ο πολιτισμός είναι μια ω-ραία ιστορία για να ασχολεί-ται ένας νέος, είναι κάτι πουαξίζει. Αυτό είναι και το μή-νυμά μας.»

Ο Στρατής Τσουλέλλης, πρόεδρος της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης, μιλάει στο «Ε»

«Κινητήρια δύναμή μας, η δίψα για το διαφορετικό»Μ

ε το ευρύ πρόγραμμα εκδηλώσεων που διοργάνωσεκαι φέτος, η Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης μάςκράτησε συντροφιά όλο το χειμώνα και την άνοιξη

που μας πέρασαν. Αν μη τι άλλο, οφείλουμε ένα φόρο τι-μής στο τόσο δραστήριο αυτό σωματείο. Έτσι, το «Ε» σή-μερα φιλοξενεί το Στρατή Τσουλέλλη, πρόεδρο της ΦΕΜαπό το 1994, ο οποίος μιλά για τις φετινές δραστηριότη-τες και τις συνεργασίες της Εταιρείας και τους σημαντικό-τερους σταθμούς στην 30χρονη ιστορία της, θίγοντας πα-ράλληλα τη στάση των τοπικών φορέων απέναντι στην πο-λιτιστική παραγωγή της Μυτιλήνης, αλλά και αποκαλύπτο-ντας αυτό που ο ίδιος θεωρεί «κινητήρια δύναμη» των με-λών της ΦΕΜ.

Ηεφηβεία είναι μία μεταβατική περίοδοςμεταξύ της παιδικής ηλικίας και της ε-

νήλικης ζωής. Χαρακτηρίζεται από σημα-ντικές αλλαγές σε διάφορους τομείς, όπωςστη σεξουαλική ωρίμανση του ατόμου,στην αύξηση του βάρους και του ύψους

του. Είναι επίσης μία περίοδος νοητικών, συναισθημα-τικών και κοινωνικών αλλαγών. Οι βιοσωματικές αυτέςαλλαγές επηρεάζουν τη διαμόρφωση και τη διαφορο-ποίηση της εικόνας που έχει ο έφηβος για τον εαυτότου, αλλά και την εικόνα που οι άλλοι έχουν γι’ αυτόν.Σε αυτήν, λοιπόν, την περίοδο μπορεί να παρατηρη-θούν διαταραχές πρόσληψης της τροφής, για παρά-δειγμα περίεργα γούστα για φαγητό, ανορεξία, βουλι-μία, παχυσαρκία.Ποιες είναι οι διατροφικές διαταραχές των εφήβων:Α. ΠαχυσαρκίαΩς παχυσαρκία ορίζεται η περίσσεια σωματικού λί-πους και η διάγνωσή της πρέπει να βασίζεται στην α-πόδειξη του λίπους αυτού. Το διατροφικό περιβάλλοντων παχύσαρκων παιδιών πρέπει να πούμε ότι είναιδιαφορετικό από εκείνο των μη παχύσαρκων και συνή-θως αποτελείται από τροφές πλούσιες σε λιπαρά. Ό-σον αφορά στην ψυχολογία αυτών των παιδιών, έχουνσυνήθως χαμηλή αυτοεκτίμηση και φτωχή εικόνα γιατον εαυτό τους.Β. Ψυχογενής ΑνορεξίαΤο κύριο χαρακτηριστικό του ανορεξικού ατόμου είναιη άρνηση λήψης τροφής προκειμένου να μην πάρειβάρος, παρά το γεγονός ότι το σωματικό του βάρος κυ-μαίνεται κάτω από τα φυσιολογικά επίπεδα. Επιπλέον,

το άτομο διακατέχεται από έντονο φόβο ότι θα πάρειβάρος, γι’ αυτό και προσπαθεί συνεχώς να χάσει όλοκαι περισσότερο. Το άτομο έχει διαταραγμένη εικόναγια το σώμα του και δίνει υπερβολική έμφαση στην ε-πίδραση του βάρους στην αυτοαξιολόγηση. Σημαντικόείναι, επίσης, να τονίσουμε ότι το άτομο με την ψυχο-γενή ανορεξία μόνο σε σπάνιες περιπτώσεις μπορεί ναμην έχει όρεξη για φαγητό. Η απώλεια σωματικού βά-ρους είναι αποτέλεσμα της συνειδητής προσπάθειαςτου ατόμου να χάσει βάρος καταφεύγοντας σε αυστη-ρή δίαιτα ή άσκηση. Η ψυχογενής ανορεξία συνήθωςεμφανίζεται στα μέσα ή προς το τέλος της εφηβείας(14 - 18 χρόνων).Γ. Ψυχογενής ΒουλιμίαΚυρίαρχο χαρακτηριστικό εδώ είναι η υπερφαγία. Η υ-περφαγία αναφέρεται στην κατανάλωση μιας ποσότη-τας τροφής, σε μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο, ηοποία είναι μεγαλύτερη από αυτήν που θα μπορούσαννα καταναλώσουν οι περισσότεροι άνθρωποι στην ίδιαχρονική περίοδο. Ωστόσο, για την αντιστάθμιση τουάγχους που προκαλεί η υπερφαγία, το άτομο καταφεύ-γει στην κάθαρση με αυτοπροκαλούμενους εμετούς,καθαρτικά, διουρητικά κ.ά.. Η κάθαρση αυτή κάνει τοάτομο να απαλλαγεί από τις ενοχές του και το φόβογια αύξηση του βάρους του. Η ψυχογενής βουλιμίασυνήθως εμφανίζεται προς τα τέλη της εφηβικής πε-ριόδου ή στην πρώιμη ενήλικη ζωή.Εν κατακλείδι, πρέπει να τονίσουμε ότι οι διατροφικέςδιαταραχές μπορούν να αντιμετωπισθούν αποτελε-σματικά. Όσο νωρίτερα διαπιστωθούν, τόσο καλύτερηθα είναι η έκβαση της ανάρρωσης. Ψυχολογικές θερα-πείες που βοηθούν το άτομο να αλλάξει τις σκέψεις,τα συναισθήματα και τις συμπεριφορές που σχετίζο-νται με το διαταραγμένο τρόπο διατροφής, αποτελούνβασικό κομμάτι της θεραπευτικής αγωγής.

* Η Μαρία Βερβέρη είναι ψυχολόγος απόφοιτος Α.Π.Θ.,MSc Ψυχολογία Παιδιών και Εφήβων, University of LeidenNetherlands (mariaververi@hotmail.com).

22ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΥΓΕΙΑ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΣΤΡΑΤΟΥ98 ΑΔΤΕ/ΔΕΜ

Διακήρυξη υπ’ αριθ. «6»

Ανακοινώνεται ότι, την 26 Ι-

ουλ. 2010, ημέρα Δευτέρα

και ώρα 10:00, θα διενεργη-

θεί, στη Λέσχη Εθνοφυλακής

Φρουράς Μυτιλήνης, Επανα-

ληπτικός Ανοικτός Δημόσιος

Μειοδοτικός Διαγωνισμός,

με ενσφράγιστες προσφο-

ρές, για την ανάδειξη προμη-

θευτή ειδών ΚΨΜ [προϊόντα

σφολιάτας και πίτσα (νωπά),

τοστ, σάντουιτς, γλυκά], για

κάλυψη των αναγκών των

Μονάδων της 98 ΑΔΤΕ.

Πληροφορίες και αντίγραφα

των Γενικών, Εδικών Όρων

και Τεχνικών Προδιαγραφών,

δίδονται κάθε εργάσιμη ημέ-

ρα και ώρα στην 98

ΑΔΤΕ/ΔΕΜ τηλ. 22510-

33610, 22510-33611.

98 ΑΔΤΕ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ

1.- Η Δ/νση Τεχνικών Υπηρε-

σιών της Γενικής Δ/νσης Αε-

ρομεταφορών της Υπηρεσίας

Πολιτικής Αεροπορίας του Υ-

πουργείου Υποδομών, Μετα-

φορών και Δικτύων προκη-

ρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό

για την ανάθεση του έργου

«Μόνωση μεταλλικής στέγης

και αντικατάσταση ψευδορο-

φών κτηρίου Αερ/θμού Κρατι-

κού Αερ/να Μυτιλήνης “Ο-

δυσσέας Ελύτης” (ΚΑΜΤΕ),

συνολικού προϋπολογισμού

τριακοσίων τριάντα οκτώ χι-

λιάδων διακοσίων πενήντα

(338.250,00) Ευρώ, συμπερι-

λαμβανομένου Φ.Π.Α. 23%

και της αναθεώρησης.

Το έργο συντίθεται από τις α-

κόλουθες κατηγορίες εργα-

σιών:

α) κατηγορία Οικοδομικών με

προϋπολογισμό εκατόν ενε-

νήντα οκτώ χιλιάδες εννιακό-

σια ενενήντα Ευρώ και ογδό-

ντα πέντε λεπτά

(198.990,85), και

β) κατηγορία ΗΛΜ με προϋ-

πολογισμό εξήντα τρεις χι-

λιάδες οκτακόσια εικοσιπέ-

ντε Ευρώ και ενενήντα δύο

λεπτά (63.825,92).

2.- Οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να παραλάβουν τα συμ-

βατικά τεύχη του διαγωνι-

σμού (Διακήρυξη, Συγγραφή

Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την

έδρα της

Υπηρεσίας Πολιτικής Αερο-

πορίας, Βασ. Γεωργίου 1 -

Ελληνικό, μέχρι τις 15-7-

2010, ημέρα Πέμπτη.

Η διακήρυξη του έργου έχει

συνταχθεί κατά το εγκεκρι-

μένο από τον Υπουργό ΠΕ-

ΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β΄

(Ιούλιος του 2009).

Πληροφορίες στο τηλέφωνο

210 8916358, FΑΧ επικοινω-

νίας: 210 8981883,

από την αρμόδια υπάλληλο

για επικοινωνία κ. Ε. Αρβανά-

κου.

3.- Ο διαγωνισμός θα διεξα-

χθεί στις 20-7-2010, ημέρα

Τρίτη και ώρα 10:00

π.μ. και το σύστημα υποβο-

λής προσφορών είναι με επί

μέρους ποσοστά έκπτωσης

του άρθρου 6 του Ν.3669/08.

4.- Στο διαγωνισμό γίνονται

δεκτοί:

α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι,

μεμονωμένοι ή σε κοινοπρα-

ξία, εγγεγραμμένοι στο

Μ.Ε.ΕΠ. που καλύπτουν τις

κατηγορίες και τάξεις του έρ-

γου, ήτοι τάξεις Α2, 1η και 2η

στην κατηγορία οικοδομικών

και τάξεις Α1, Α2 και 1η στην

κατηγορία ΗΛΜ.

β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι

που αποδεικνύουν ότι κατά

την τελευταία πενταετία, έ-

χουν εκτελέσει έργα παρό-

μοια (ποιοτικά και ποσοτικά)

με το δημοπρατούμενο.

5.- Για τη συμμετοχή στο δια-

γωνισμό απαιτείται η κατάθε-

ση εγγυητικής επιστολής ύ-

ψους € 5.257,00 και ισχύ

τουλάχιστον έξι μηνών και

τριάντα ημερών, μετά την η-

μέρα διεξαγωγής του διαγω-

νισμού.

Ο χρόνος ισχύος των προ-

σφορών είναι έξι μήνες.

6.- Το έργο χρηματοδοτείται

από τις πιστώσεις της ΥΠΑ

(κωδ.5183).

Προκαταβολή δεν θα χορη-

γηθεί.

7.- Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπο-

ρίας.-

Ελληνικό Ιούνιος 2010

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Της με αριθμό 846/16-6-2010 πε-

ρίληψής μου, δημοσίου εκούσιου

πλειστηριασμού ακινήτου. Εγώ η

Δικαστική Επιμελήτρια του Πρω-

τοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική

Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα

μου στην Μυτιλήνη, Κομνηνάκη

20, σας γνωρίζω ότι σύμφωνα με

την παραπάνω περίληψή μου, δη-

μοσίου εκούσιου πλειστηριασμού

ακινήτου στις 21-7-2010, ημέρα

Τετάρτη και από ώρα 16:00 έως

17:00 της ίδιας ημέρας, στον τό-

πο πλειστηριασμών του Δήμου

Μυτιλήνης, δηλαδή στο κατάστη-

μα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης

επί της οδού Μικρός Ασίας αρ. 5,

θα βγει σε δημόσιο εκούσιο πλει-

στηριασμό με υπάλληλο αυτού

τον Συμβολαιογράφο Μυτιλήνης,

κ. Αντώνιο Φραντζή, που ορίστη-

κε με την με αριθμό 252/2007 Α-

πόφαση του Εφετείου Αιγαίου

(Μεταβατική Έδρα Μυτιλήνης) ή

ενώπιον του νομίμου αναπληρω-

τή αυτού σε περίπτωση κωλύμα-

τός του το παρακάτω κοινό ακί-

νητο των διαδίκων: 1) Ροδούλας

χήρας Φωτίου Γιαννίκου, κατοί-

κου Αθηνών, οδός 28ης Οκτωβρί-

ου 30 Κ. Πεύκη και 2) Γεωργίου

Σαμίου του Χριστόφορου, ως κα-

θολικού διαδόχου της Ζαχαρώς

συζ. Χριστόφορου Σαμίου, κατοί-

κου Μυτιλήνης, οδός Ηλία Βενέ-

ζη 2, δηλαδή: Ένα οικόπεδο κεί-

μενο στη θέση «Άνω Χάλικας»

της κτηματικής περιφέρειας Μυ-

τιλήνης, εκτάσεως 1.260,99 τ.μ.,

περιέχοντος οπωροφόρα δέ-

ντρα, παλαιά κτίσματα κι ένα

φρέαρ ύδατος, συνορευόμενο

γύρωθεν με ιδιοκτησίες Πάνου

Τζωρτζίδου, Αθανασίου Καραχά-

λια, Εμμανουήλ Τζωρτζίδη, δρό-

μο και το προικισθέν στην εναγο-

μένη (Ζαχαρώ Σαμίου) τμήμα. Τι-

μή πρώτης προσφοράς για την έ-

ναρξη του Δημοσίου Εκουσίου

Πλειστηριασμού ορίστηκε το πο-

σό των 300.000.00 €. Προσκα-

λούνται λοιπόν όσοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του παραπάνω

ακινήτου, να βρίσκονται την ημέ-

ρα και ώρα που προανέφερα

στον τόπο του πλειστηριασμού

για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν

συμμορφούμενοι με τα παραπά-

νω και τους όρους των σχετικών

άρθρων του Κ.Πολ.Δ.. Σε βεβαίω-

ση των παραπάνω εγώ η Δικαστι-

κή Επιμελήτρια έγραψα το παρόν

απόσπασμα περίληψης σήμερα

στις μια (1) Ιουλίου 2010, το υπο-

γράφω και το σφραγίζω νόμιμα.

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 843/10-6-2010

Δ΄ Επαναληπτικής Περίληψής

μου, της με αριθμό 665/2-12-

2008 έκθεσής μου αναγκαστικής

εκτέλεσης [κατάσχεση ακίνητης

περιουσίας - κάθετης ιδιοκτη-

σίας] για τη διενέργεια Δημοσίου

αναγκαστικού πλειστηριασμού,

στις 21 Ιουλίου 2010. Εγώ η Δι-

καστική Επιμελήτρια του Πρωτο-

δικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ.

Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου

στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20,

σας γνωρίζω ότι στις 21/07/2010

ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 -

17.00 ενώπιον της Συμβολαιο-

γράφου Μυτιλήνης Εριφύλης Τα-

τά, ως υπαλλήλου του πλειστη-

ριασμού, ή ενώπιον του νομίμου

αναπληρωτή αυτής σε περίπτω-

ση κωλύματός της, στο Κατάστη-

μα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

επί της οδού Μικράς Ασίας 5 και

μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενερ-

γηθεί Δημόσιος αναγκαστικός

πλειστηριασμός του ακινήτου

του οφειλέτη Αριστοτέλη Βαβλα-

δέλλη του Ιωάννη και της Θεοδώ-

ρας, εμπόρου, κατοίκου Μυτιλή-

νης, επί του 9ου χλμ. Εθνικής ο-

δού Μυτιλήνης - Καλλονής, για

ποσό ποσόν οφειλής

18.118,00€, πλέον τόκων και ε-

ξόδων κατάσχεσης και περιλήψε-

ων πλειστηριασμού, με επίσπευ-

ση της Βασιλείας Βρικέλλη του

Ρήγα, κατοίκου Δ. Δ. Παμφίλων

του Δήμου Μυτιλήνης. Πλειστη-

ριαζόμενο ακίνητο: Η υπό στοι-

χεία Βήτα Κεφαλαίο (Β) κάθετη ι-

διοκτησία, με αριθμό ΚΑΕΚ

330531602048/2/0, μετά την επ’

αυτή μελλοντικώς ανεγερθησο-

μένη οικοδομή και των σε αυτή

σαράντα πέντε ελαιοδέντρων

(45), συσταθείσης επί ενός ελαι-

οκτήματος άρτιου και οικοδομή-

σιμου κείμενου εκτός σχεδίου

και εκτός οικισμού του δημοτικού

διαμερίσματος Μόριας, που βρί-

σκεται στο 9ο χιλ. της Εθνικής Ο-

δού Μυτιλήνης - Καλλονής και

στη θέση «Ντριπανλή Κουγιού ή

Πηγαδέλια ή Λάρσος» του Δημο-

τικού Διαμερίσματος Μόριας του

διευρυμένου Δήμου Μυτιλήνης

του Νομού Λέσβου, εκτάσεως

του όλου κατά τον τίτλο κτήσης

4.820,92 τ.μ., που περιέχει 90 ε-

λαιόδεντρα, και όπως αυτό δια-

μορφώθηκε μετά την απαλλο-

τρίωση εδαφικής έκτασης δυνά-

μει της υπ’ αριθ. 2337/5-9-2002

πράξης του Γ. Γραμματέα Περι-

φέρειας Β. Αιγαίου που έχει με-

ταγραφεί στον τόμο 126 και αριθ-

μό 343 των βιβλίων μεταγραφών

του Δήμου Μυτιλήνης και το ο-

ποίο συνορεύει βόρεια με ιδιο-

κτησία Μ. Μπίνου, νότια με ιδιο-

κτησία Δ. Μαμουλή, με την επαρ-

χιακή οδό Μυτιλήνης - Καλλονής

και με ιδιοκτησία Π. Μαμώλου, α-

νατολικά με ιδιοκτησία Π. Μαμώ-

λου, βορειοανατολικά με ιδιοκτη-

σία Μ. Μπίνου και Δυτικά με ιδιο-

κτησία Δ. Μαμωλή και Τυροπώλη.

Η ως άνω κάθετη ιδιοκτησία υπό

στοιχείο Β, εμφαίνεται με τα

στοιχεία R-Β-Ι~-Α-Ε-Ζ-Η-0-Ι-Κ-Α-

Μ-Ν-L-R στο από Ιούλιος 1990 α-

πογραφικό σχεδιάγραμμα του

αρχιτέκτονα μηχανικού Θέμη Ε-

λευθεριάδη, προσαρτώμενο στην

υπ’ αριθ. 1477/1990 πράξη συ-

στάσεως κάθετης ιδιοκτησίας

της συμβολαιογράφου Αθηνών

Αγαθής Κεφάλα - Αποστολοπού-

λου, 108,21 τ.μ., όγκο επιτρεπό-

μενων κτισμάτων 357,09 κ.μ., πο-

σοστό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέ-

του στο όλο οικόπεδο 500/1000

και συνορεύει βόρεια με ιδιοκτη-

σία Μιχαήλ Μπίνου, νότια με ε-

παρχιακή οδό Μυτιλήνης - Καλ-

λονής και ιδιοκτησία Παναγιώτη

Μαμώλου, ανατολικά με ιδιοκτη-

σία Π. Μαμώλου, βορειοανατολι-

κά με ιδιοκτησία Μ. Μπίνου και

δυτικά με την υπό στοιχείο Α κά-

θετη ιδιοκτησία του ιδίου κτήμα-

τος.

Επί του ανωτέρω ακινήτου στα

βιβλία του Κτηματολογικού Γρα-

φείου Μυτιλήνης, υπάρχουν εγ-

γεγραμμένα τα παρακάτω: 1)

Προσημείωση Υποθήκης εγγε-

γραμμένη στον Τόμο 81 με αριθ-

μό 59 στις 21-01-2005 για ποσό

67.600,00 €, υπέρ της Τράπεζας

Ε.F.G. ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α.Ε., 2) Προση-

μείωση Υποθήκης εγγεγραμμένη

με αριθμό 1.815 στις 03-07-2008

για ποσό 33.000,00 €, υπέρ της

Βασιλείας Βρικέλλη του Ρήγα και

της Δέσποινας και 3) η υπ’ αριθμ.

665/2-12-2008 έκθεσή μου ανα-

γκαστικής κατάσχεσης, υπέρ της

Βασιλείας Βρικέλλη, σύμφωνα με

το από 4-12-2008 πιστοποιητικό

της Προϊσταμένης του Κτηματο-

λογικού Γραφείου Μυτιλήνης.

Τιμή πρώτης προσφοράς για την

έναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται το

ποσό των 30.000,00 €. Προσκα-

λούνται λοιπόν όσοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του παραπάνω

ακινήτου, να βρίσκονται την ημέ-

ρα και ώρα που προανέφερα

στον τόπο του πλειστηριασμού

για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν

συμμορφούμενοι με τα παραπά-

νω και τους όρους των σχετικών

άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε

βεβαίωση των παραπάνω εγώ η

Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα

το παρόν απόσπασμα περίληψης

σήμερα στις μία (1) Ιουλίου 2010,

το υπογράφω και το σφραγίζω

νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Μελάνωμακαι πρόληψη

Ιατρικό Βήμα°Ú¿ÊÂÈ Ë ª∞ƒπ∞ µ∂ƒµ∂ƒ∏*

Διατροφικές διαταραχές και εφηβεία

Η σημασία της έγκαιρηςδιάγνωσης του μελανώμα-τος είναι τεράστια, γιατί ε-πηρεάζει σε σημαντικότα-το βαθμό το προσδόκιμοεπιβίωσης από το νόσημααυτό. Βασική προϋπόθεσηείναι η έγκαιρη προσέλευ-ση του ασθενούς και η ε-μπειρία του εξετάζοντος.Το πιο πρώιμο κλινικό ση-μείο είναι η ύπαρξη μιαςμελάγχρωσης.Η μελάγχρωση αυτή μπο-ρεί να εμφανίζει κάποιαχαρακτηριστικά που πρέ-πει να μας κινητοποιούν έ-γκαιρα για να επισκεφθού-με το δερματολόγο μας.Οποιαδήποτε πρόσφατηαύξηση στο μέγεθος, αλ-λαγή στο σχήμα, τυχόν εμ-φάνιση κνησμού η ερυ-θρότητας αποτελούν ση-μεία που πρέπει να μας α-νησυχούν. Επίσης σημα-

ντικό είναι να αποφεύγο-νται τα ηλιακά εγκαύματα,η μακρόχρονη έκθεσηστον ήλιο, καθώς και ναγίνεται σωστή εφαρμογήτων αντιηλιακών. Τα α-ντιηλιακά πρέπει να εφαρ-μόζονται 30 λεπτά προτούεκτεθούμε στον ήλιο καινα ανανεώνονται ανά τρειςώρες. Εάν υπάρχει οικογε-νειακό ιστορικό μελανώ-ματος ή εάν το άτομο έχειμεγάλο αριθμό σπίλων(100 και πάνω) οφείλει ε-πίσης να εξετάζεται τακτι-κά από το δερματολόγο.Σήμερα, με την αυξημένηεπαγρύπνηση της παγκό-σμιας κοινότητας για τομελάνωμα, πρέπει όλοι ναείμαστε σε θέση να το δια-γιγνώσκουμε έγκαιρα καινα το θεραπεύουμε.Πηγή: επιστημονικό web

site www.iator.gr

Τα τελευταία χρόνια στα ανεπτυγμένα κράτη γίνο-νται σημαντικές προσπάθειες στο να ενθαρρύνεταιο κόσμος να συμμετέχει στην πρώιμη διάγνωση

του μελανώματος. Η συμμετοχή αυτή μπορεί να είναιενεργητική με την αυτοεξέταση ή παθητική με την ε-ξέταση στο δερματολογικό ιατρείο.

23ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΓΙΑΤΑΚΙ

µήπως χρειάζεστεβοήθεια από ειδικούς;

ΙΑΤΡΕΙΟ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝΛίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510-25200

Κτηνιατρικό Κέντρο www.ktiniatrikokentro.comΕρεσού 11, τηλ 22510-28250Υποκατάστημα ΣκόπελοςΓέρας τηλ.: 22510 84250,6944790131

Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου

∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510-46488e-mail: vetmed@otenet.gr

Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510-28838

Καλλωπισµοί µικρών ζώων

�Πόλυ Βουλγαρέλη,Grooming - pet shop«Γιατάκι»Θεόφιλου Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765 �Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία,νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510-44471 & 6932-549955

PET GARDEN STOREΨυρούκη Τσακύρη

Μαριάνα Προϊόντα για ζώα συντρο-φιάς, παραγωγικά, εργα-σίαςΓεωργικά προϊόντα, ΕίδηΚήπουΠώληση χονδρική - λιανικήΠάμφιλα Τηλ. 2251028602 & 6985860279

Aγροτικά Kτηνιατρεία Πέτρας 22530-41142Mανταµάδου 22530-61032Πλωµαρίου 22520-32322Kαλλονής 22530-22317Aγιάσου 22520-22288Άντισσας 22530-50351Μυτιλήνης 22510-47428

Φιλοζωικοί Σύλλογοι:�Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων « Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469kivotosmytlgmail.com�Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου “Ο ΠΑΝ”22510-47710�Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530-32006

ΚΑΛΕΣΤΕ...

«Το Γιατάκι» επιμελείται η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ ababoula@hotmail.com

ΕΙΠΑΝ: !«Κατάλληλαεκπαιδευμένος, έναςάνθρωπος μπορεί ναείναι ο καλύτεροςφίλος του σκύλου.»

Corey Ford

Πανελλήνια σιωπηρή διαμαρτυρία κατά της φόλας

Δεν ακούς, παρά την ανάσα τους που λείπει

Δίνονται από την «Κιβωτό»* Τηλ. 6937-400469

Γιατί σιωπηλά; Μα και τινα πούμε πια; Με μαύραρούχα, με φωτογραφίεςαγαπημένων ζώων πουχάθηκαν με φριχτό τρόπο,με κεράκια που σχηματί-ζουν τη λέξη stop, όλοι ό-σοι βρέθηκαν μπροστάστο Παλιό Δημαρχείο, χω-ρίς να φωνάζουν συνθή-ματα ή να κραυγάζουνδιαμαρτυρίες, κρατώνταςεύγλωττα πλακάτ, δήλω-σαν μόνο με την παρου-σία τους και με τη σιωπήτους οργή, αγανάκτηση,αλλά και απελπισία.Τη λύπη για το χαμό ενόςζώου, αγαπημένου ή μη,δικού μας ή μη, μόνο ό-σοι έχουν ζώα μπορούν

να την καταλάβουν. Τηνανοργανωσιά, όμως, τηςχώρας μας, και συγκεκρι-μένα την αδράνεια και α-διαφορία των τοπικώνφορέων, όπως οι δήμοιτου νομού μας αλλά και ηνομαρχία, θεωρούμε ότιόλοι μπορούν να την αντι-ληφθούν είτε ενοχλούνταιαπό την κατάσταση είτε ό-χι.Δεν άκουγες, λοιπόν, τί-ποτα μπροστά από το Δη-μαρχείο, το προηγούμενοΣάββατο. Παρά την ανάσατων χαμένων ζώων που…λείπει - για να χρησιμο-ποιήσουμε τον όμορφοστίχο του δημοσιογράφουΝίκου Δήμου.

Κινητοποίηση του Συλλόγου «Κιβωτός» έφερε τοπροηγούμενο Σάββατο, στις 8:30 το απόγευμα,μπροστά από το Παλιό Δημαρχείο, μέλη του Συλ-

λόγου αλλά και πολλούς φίλους των ζώων, προκειμέ-νου σιωπηλά να διαμαρτυρηθούν για τις φόλες που ρί-χνονται στους μικρούς μας φίλους. Η «Κιβωτός» έ-δρασε στα πλαίσια μιας πανελλήνιας δράσης των απα-νταχού φιλοζωικών σωματείων, προκειμένου να κα-ταγγελθεί η απαράδεκτη κατάσταση που επικρατεί στηχώρα μας σε σχέση με τα δηλητήρια.

Αγανακτισμένος μάς τη-λεφώνησε ο κ. Μαραθο-

γιάννης Σταμάτης, ιδιο-κτήτης του εστιατορίου«Διόνυσος» στη ΣκάλαΚαλλονής.Λάτρης των σκυλιών και ι-διοκτήτης σκύλων ο ίδιος,δεν ξέρει πώς να αντιμε-τωπίσει μια αγέλη αδέ-σποτων σκυλιών που έ-χουν κάνει «στέκι» τουςτο εστιατόριό του.Τα σκυλιά τριγυρίζουν α-νάμεσα στα τραπέζια ανα-ζητώντας φυσικά μεζέ ήχάδι. Το γεγονός αυτό

μπορεί να φαίνεται γραφι-κό και σχετικά αποδεκτόγια τα ελληνικά δεδομένα,δεν παύει όμως να δημι-ουργεί σοβαρά προβλήμα-τα καθώς δεν είναι όλοι οιθαμώνες ενός εστιατορίουεξοικειωμένοι με την πα-ρουσία ζώων και δεν ανέ-χονται όλοι στον ίδιο βαθ-μό το να τους πλησιάζει έ-να ζώο την ώρα που τρώ-νε.Όπως μας είπε ο κ. Μαρα-θογιάννης, «δεν μπορείτενα φανταστείτε τι γίνεται.Πελάτες παραπονιούνται

συνεχώς, παιδιά κλαίνεκαι ουρλιάζουν όταν πλη-σιάζουν τα σκυλιά και απότο δήμο Καλλονής όπουαπευθύνθηκα δεν ενδια-φέρθηκαν να κάνουν τίπο-τα.». Μας ρώτησε αν υ-πάρχει τρόπος να βρεθείμια λύση και μετά λύπηςμας, για μια ακόμη φορά,αναγκαστήκαμε να επανα-λάβουμε ότι στο νησί μαςδεν υπάρχει σοβαρή αντι-μετώπιση από τους φορείςσε σχέση με κάποιο χώροπου μπορούν να κρατού-νται σκυλιά χωρίς ιδιοκτή-

τη, ώστε να μην κυκλοφο-ρούν αδέσποτα. Συνηγό-ρησε, μάλιστα, ο κ. Μαρα-θογιάννης: «Και εδώ στηνΚαλλονή, μόνο κάτι τουρί-στριες φροντίζουν να στει-ρώνουν κάποια αδέσποτασκυλιά με δικά τους έξο-δα. Καταλαβαίνετε τι επι-πτώσεις έχει όλη αυτή ηκατάσταση για τον τουρι-σμό μας, τόσο τον εσωτε-ρικό όσο και τον εξωτερι-κό. Και δε μιλάω μόνο γιατην κίνηση στο δικό μουμαγαζί. Το ίδιο πρόβλημααντιμετωπίζουν αρκετοί

συνάδελφοι και η αδιαφο-ρία του δήμου κάνει αρκε-τούς από αυτούς να σκέ-φτονται να θανατώσουν ταζώα. Αυτό είναι ανεπίτρε-πτο, όμως ειλικρινά δενξέρουμε τι να κάνουμε…»Τόσο δύσκολο είναι να βά-λουμε το ζήτημα στο τρα-πέζι, κύριοι αρμόδιοι; Ο-ποιοσδήποτε τρόπος, πουόμως έχει έστω και στο ε-λάχιστο συζητηθεί καισχεδιαστεί, είναι σαφώςκαλύτερος από το τίποτα.Θα γίνει λοιπόν κάτι; Κά-τι!!!

Καλλονή χωρίς κάλλος…

Στιγμιότυπα από τη συγκέντρωση των μελών της «Κιβωτού», αλλά και πολλών φίλων των ζώων στη σιωπηρή διαμαρτυρία κατά της φόλας

Ο Αστραπόγιαννος Ο Garis

Όλα τα γλυκύτατα κουταβάκια που βλέπετε είναι τριών μηνών και απίστευτα καλάσκυλιά. Αποφασίστε το! Η ανιδιοτελής τους αγάπη θα σας παρηγορεί για χρόνια…

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! Στη Μυτιλήνη θα βρεθεί αυτό το Σαββατοκύριακο,ο πρώην προπονητής του Αιολικού και νυν τηςΔόξας Δράμας, Μιχάλης Γρηγορίου, για να περάσειμαζί με την οικογένεια του, ένα μέρος τωνκαλοκαιρινών διακοπών του.

Στο τιμόνι του Αιολικού, θαπαραμείνει και τη νέα ποδο-σφαιρική χρονιά, ο Δημή-

τρης Γαβαλάς, ο οποίος τυγχά-νει της εμπιστοσύνης της διοί-κησης και είναι θέμα ωρών ναανακοινωθεί και επίσημα απότον σύλλογο, η συμφωνία τωνδύο πλευρών. Η δουλειά τουΓαβαλά στον ένα χρόνο παρου-σίας του στην ομάδα, δεν μπο-ρεί να φανεί από τη μια μέραστην άλλη. Άλλωστε οι ομάδεςκτίζονται σε βάθος χρόνου μευπομονή, επιμονή και με σω-στές προσθήκες νεαρών κυρίωςπαικτών, περισσότερο από τηντοπική αγορά. Οι άνθρωποι τουΑιολικού πιστεύουν στις πλού-σιες γνώσεις που κουβαλάει οεν λόγω προπονητής, αφού εί-ναι νέος, φιλόδοξος και δενπαρατάει εύκολα τη μάχη. Άλ-λωστε τη χρονιά που πέρασε, η

ομάδα με τα όποια προβλήματαείχε μπροστά της, κατάφερε ναπαίξει καλό ποδόσφαιρο, νακλέψει τις καρδιές των αντιπά-λων και το κυριότερο, να βασι-στεί στα ντόπια παιδιά, όπως ή-

ταν η επιθυμία όλων των φιλά-θλων. Με το ίδιο πλάνο λοιπόν,θέλουν να κινηθούν και την ε-πόμενη αγωνιστική περίοδοστον σύλλογο, σε μια εξαιρετι-κά δύσκολη χρονιά, όπου απαι-τείται από όλους, μεγάλη προ-σοχή και σωστοί χειρισμοί.Την περασμένη Πέμπτη, ο Δη-μήτρης Γαβαλάς προσκάλεσενα βρίσκονται στο γήπεδο, αρ-κετοί νεαροί ποδοσφαιριστέςμε τη σύμφωνη γνώμη των σω-ματείων στα οποία ανήκουν. Οσκοπός ήταν αγωνιστικός, δη-λαδή να γίνει ένα οικογενειακόδιπλό στο οποίο συμμετείχανκαι παίκτες της ομάδας του Αι-ολικού, ώστε ο Γαβαλάς να πά-ρει μια πρώτη γεύση από το τα-λέντο και τις αγωνιστικές τουςικανότητες, και γιατί όχι να φο-ρέσουν τη φανέλα της ομάδαςαν αποδείξουν φυσικά ότι το α-

ξίζουν. «Έμεινα πολύ ικανοποι-ημένος από αυτά που είδα, είπεο προπονητής, όμως δεν πρέ-πει να μείνουμε εδώ, αλλά νασυνεχίσουμε». Στις δοκιμέςπου θα συνεχιστούν και το επό-μενο διάστημα, συμμετείχανπαίκτες από τον Παλλεσβιακό,τον Όλυμπο Αγιάσου, τον Αλκι-βιάδη, τον Ατρόμητο Αγ. Μαρί-νας, τα Λιονταράκια, το Διαγό-ρα και άλλες ομάδες. Στο γήπε-δο μάλιστα βρέθηκαν ο πρόε-δρος Γιάννης Φλωρίδης μαζί μετο γεν. αρχηγό Παναγιώτη Πιτ-τό και το Νίκο Μηλιορέλλη,που παρακολούθησαν από τοξεκίνημα μέχρι το τέλος, τη δο-κιμή.

Όλα θα γίνουν!Μπορεί προς το παρόν, ο πρόε-δρος του Αιολικού, ΓιάννηςΦλωρίδης, να κρατάει κλειστά

τα χαρτιά του όσον αφορά ταμεταγραφικά της ομάδας, ε-ντούτοις στο «Ε» δήλωσε ότι:«Ο κόσμος δεν θα πρέπει να α-νησυχεί, αφού όλα αυτά που α-ποφάσισε η γενική συνέλευση,θα τα κάνουμε πράξη. Οι στό-χοι της ομάδας μπήκαν απόπέρσι και δεν διαφοροποιού-νται. Αν δεν αλλάξουμε τη νοο-τροπία, είπε ο πρόεδρος, τότεδεν θα έχουμε τη δυνατότητανα κάνουμε ομάδα». Όσον α-φορά τις δοκιμές των παικτών,έδειξε απόλυτα σύμφωνος μετον τρόπο που γίνονται, αφούαποτελούν μελλοντικοί στόχοικαι καλό θα είναι ο Αιολικός ναβασιστεί στο νέο αίμα. Δεν απέ-κλεισε μάλιστα το ενδεχόμενο,κάποια παιδιά από αυτά να α-κολουθήσουν και την προετοι-μασία της ομάδας στο τέλοςτου μήνα.

Μία νίκη και τρεις ήττες, ή-ταν ο απολογισμός της ο-

μάδας γυναικών του ΘησέαΠαναγιούδας στους αγώνεςμπαράζ που έδωσε στην Αθή-να, για μια θέση στην Α2 κα-τηγορία της επομένης περιό-δου. Ο πρωταθλητής Λέσβουείχε κληρωθεί σε όμιλο φωτιάμε ισοδύναμες ομάδες, πουδύσκολα θα μπορούσε να τιςαντιμετωπίσει, αλλά οι αθλή-τριες του Κώστα Καραμανώ-λη, προσπάθησαν με όλεςτους τις δυνάμεις για ένα θε-τικό αποτέλεσμα. Ο Θησέαςστους αγώνες αυτούς, έπαιξεμε επτά κορασίδες και τέσσε-ρις γυναίκες, γνωρίζοντας ι-σάριθμες ήττες. Για τη Βικτώ-ρια Δήμου, οι αγώνες αυτοί ή-ταν κριτήριο για την συμμετο-χή της στην 25αδα της εθνι-κής ομάδας των κορασίδων,κάτι που αναμένεται να τογνωρίζει την επόμενη εβδο-μάδα.

«Είμαι ικανοποιημένος»«Πιστεύω ότι τα κορίτσιαπροσπάθησαν, με όσες δυνα-τότητες είχαν, να αντιμετωπί-σουν πολύ καλές ομάδες καιαπό την πλευρά μου, εγώ εί-μαι ικανοποιημένος από τηνπροσπάθεια που κατέβαλαν.Περισσότερο για τη Δήμου,που πιστεύω ότι ήταν η κορυ-φαία σε όλα τα παιχνίδια καιαπέδειξε ότι αξίζει να βρίσκε-ται στην εθνική μας ομάδα.Το Αρκάδι ανέβηκε δίκαιαστην Α2 κατηγορία, γιατί διέ-θετε την καλύτερη ομάδα»,είπε στο «Ε», ο προπονητήςτης ομάδας, Κώστας Καραμα-νώλης.Εκτός από την κρητική ομάδα,

την άνοδο θα διεκδικήσει καιη Παραλία Πάτρας, που νίκη-σε στο τελευταίο παιχνίδι τοΘησέα με 81-37 και θα παίξειστα μπαράζ. Η Παραλία Π.μπορεί να ισοβάθμησε με τηνΣχερία και τον Ιπποκράτη Κω,όμως είχε καλύτερη συγκομι-δή στα μεταξύ τους παιχνίδια.

Το φιλμ των αγώνωνΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝΑΓ. - ΑΡΚΑΔΙ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 21-69Δεκάλεπτα: 0-13, 6-32, 8-49,21-69Διαιτητές: Διμπινούδης, Κάρ-δαρηςΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. ΛΕΣ. (Χατζη-αργυρίου): Καραμητοπούλου4, Καθιώτου 2, Χατζηαργυρί-ου, Καραλούδα Π., Χρόνη,Δήμου 15(1), Αντωνέλλη,Κωστακέλλη, Καραλούδα Α.,ΚαπέλληΑΡΚΑΔΙ (Πλευράκης): Σαρ-

τζετάκη13, Φραγκιαδάκη 3,Δάμο 15(1) , Ζαχαράκη Ε. 5,Λεντζάκη 4, Θεοδωρομανω-λάκη 15(3), Νυκτάρη, Βαβου-ράκη 6, Ζαχαράκη Μ. 8

ΣΧΕΡΙΑ - ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. 47-24Δεκάλεπτα: 14-6, 28-10, 36-15, 47-24Διαιτητές: Αναγνώστου, Μέ-ληςΣΧΕΡΙΑ (Γρηγορίου): Δρίβα3(1), Ζήμου 2, Συρίγου 4, Κυ-ρανά 2, Καλούδη, Φακιολά5(1), Θεοδώρου 6, Μιχαλάκη4(1), Βελλέλη 2, Παναγιωτί-δου 11(1), Παπακώστα 6,Μάλαμα 2ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. ΛΕΣ. (Καρα-μανώλης): Καραμητοπούλου,Καθιώτου 2, Χατζηαργυρίου,Καραλούδα Π., Χρόνη, Δήμου19, Αντωνέλλη, Κωστακέλλη3, Καραλούδα Α., Καπιάνη

ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝΑΓ. - ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ ΚΩ 41-87Δεκάλεπτα: 9-28, 13-54, 20-66, 41-87Διαιτητές: Χρηστίδης Π., Ανα-στασίουΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. ΛΕΣ. (Χατζη-αργυρίου): Καραμητοπούλου,Καθιώτου 7(1), Χατζηαργυρί-ου 4, Χατζημιχαήλ, Χρόνη,Δήμου 28(1), Κωστακέλλη,Καραλούδα Α. 2, ΚαπέλληΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ ΚΩ (Θαλασσι-νός - Δανελλάκη): Συρέγγελα14, Γούναρη 8, Παγώνη 2, Γα-βριηλίδου 7, Παπαδοπούλου5(1), Σαέμπο 11, Σβύνου 13,Δρεττάκη 14, Μάρκογλου 9,Δαριώτη 2

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1. Αρκάδι Ρεθ. 82. Παραλία Π. 63. Ιπποκράτης 64. Σχερία Κερκ. 65. Θησέας Παν. 4

Την Κυριακή η Γ.Σ. της ΕΠΣΛΤην Κυριακή έχει ορισθεί από την

ΕΠΣΛ, να πραγματοποιηθεί η τα-κτική γενική συνέλευση των σωμα-τείων, με θέματα την έγκριση τουδιοικητικού απολογισμού, την έ-γκριση του οικονομικού απολογι-σμού του 2009 και τέλος, την έ-γκριση προϋπολογισμού εσόδων -εξόδων για το 2011. Κάθε σωματείο- μέλος θα εκπροσωπηθεί στην τα-κτική γενική συνέλευση με ένα μό-νο αντιπρόσωπο τακτικό, που, μαζίμε τον αναπληρωματικό του, θαπρέπει να γνωστοποιήσει στην ΕΠ-ΣΛ, με ειδικό πληρεξούσιο έγγρα-φο, το οποίο πρέπει να σταλεί στηνΈνωση 48 ώρες πριν την έναρξη τηςγενικής συνέλευσης. Καλό φυσικάθα ήταν, τα σωματεία που ανήκουνστη δύναμη της, να δώσουν το «πα-ρών» στη συνέλευση, που γίνεταικάθε χρόνο τέτοια εποχή, μετά τοτέλος των πρωταθλημάτων, και εί-ναι απολογιστική, ώστε να ενημε-ρωθούν από το διοικητικό συμβού-λιο, για τα νέα δεδομένα που θα ι-σχύσουν την ερχόμενη χρονιά, πουπροβλέπεται να είναι η πιο δύσκοληλόγω της μεγάλης οικονομικής κρί-σης που ταλανίζει τη χώρα μας καιεπηρεάζει σαφώς και το ποδόσφαι-ρο. Η τακτική γενική συνέλευση θαπραγματοποιηθεί την Κυριακή στις7 το απόγευμα, στην αίθουσα τουΝομαρχιακού Αθλητικού Οργανι-σμού Λέσβου στη Λάρσο, αλλά ό-πως συμβαίνει κάθε φορά, λόγω τηςημέρας, αν δεν υπάρξει απαρτία,τότε αυτή θα γίνει την επομένη(Δευτέρα) στον ίδιο χώρο και την ί-δια ώρα. Δικαίωμα ψήφου έχουν τασωματεία που γράφτηκαν στην ΕΠ-ΣΛ πριν τις 15 Ιουλίου και συμμε-τείχαν μέχρι το τέλος στα πρωτα-θλήματα Α΄ και Β΄ κατηγορίας τηντελευταία ποδοσφαιρική περίοδο.

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Συνεχίζει με Γαβαλά

ΜΠΑΣΚΕΤ

Προσπάθησε όσο μπορούσε

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 25

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397& 42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

Νικολακόπουλος Ν. ΓιώργοςΔιπλ. Πολ. Μηχ. Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέ-τες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά -ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264 & 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εται-ρικό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 201026

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στη ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΜΎΤΙΛΗΝΗΣΜυτιλήνη , 28.06.2010Αριθμ. Πρωτ.: 10655

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΔΙΟΡΘΩΣΗ

Ο Δήμος Μυτιλήνης ανακοι-νώνει ότι ματαιώνεται η δη-μοπράτηση του έργου με τίτ-λο «ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΔΕΞΑΜΕ-ΝΗΣ ΣΤΟ Δ.Δ. ΠΑΜΦΙΛΩΝ»η οποία επρόκειτο να διεξα-χθεί στις 13 Ιουλίου 2010,λόγω προβλημάτων στηνχρηματοδότηση του έργου.

Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤης υπ’ αριθμ. 1768/18-6-2010 Γ΄

Επαναληπτική Περίληψη της με

αριθμό 1712/7-1-2010 κατασχε-

τήριας έκθεσης ακίνητης περιου-

σίας για διενέργεια πλειστηρια-

σμού.

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Ο-

ΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που

έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη -

Ικτίνου 2.

Δηλώνω ό,τι

Στις είκοσι μία (21) Ιουλίου, δύο

χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα Τε-

τάρτη, από την 4η έως και την 5η

απογευματινή ώρα της ίδιας ημέ-

ρας, στο Ειρηνοδικείο Παπάδο

Γέρας και ενώπιον της συμβολαι-

ογράφου και κατοίκου Παπάδο

Μαρίας Συκά, ως υπαλλήλου του

πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση

κωλύματός της, ενώπιον του νο-

μίμου αναπληρωτή της, θα γίνει

Δημόσιος αναγκαστικός πλειστη-

ριασμός της ακίνητης περιουσίας

του Οφειλέτη Νικολάου Αλμπάνη

του Ευστρατίου, κάτοικο Κορυ-

δαλλού Αττικής, οδός Γαζίας αρ.

61, ως ομόρρυθμο μέλος της καθ’

ης η εκτέλεση ομόρρυθμης εται-

ρείας με την επωνυμία «Α. Τσό-

κος - Ν. Αλμπάνης Ο.Ε.» και τον

διακριτικό τίτλο «Σύγχρονο έπι-

πλο» που εδρεύει στον Κορυδαλ-

λό Αττικής, Γαζίας 61 και Δεξα-

μενής και εκπροσωπείται νόμιμα.

επισπεύσει του Γεωργίου Αγαπί-

δη του Αγαπίου, κατοίκου Αθη-

νών - Πλ. Ομονοίας 12, δυνάμει

και σε εκτέλεση της με αριθμό

790/2009. ΔΙΑΤΑΓΗΣ ΠΛΗΡΩ-

ΜΗΣ του Ειρηνοδικείου Νίκαιας

και της σχετικής επιταγής για

πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο

μπροστά και για συνολικό ποσό

3.685,37€ και αυτά πλην κονδυ-

λίου των τόκων νομιμοτόκως μέ-

χρι εξοφλήσεως αλλιώς θα εκτε-

λεσθεί η παρούσα οπότε θα κα-

ταβληθούν 50 ευρώ για εντολή ε-

κτελέσεως και γενικά όλα τα έ-

ξοδα της εκτέλεσης και του πλει-

στηριασμού.

Η ακίνητη περιουσία του παραπά-

νω οφειλέτη που θα βγει σε πλει-

στηριασμό είναι: Το 1/5 εξ αδιαι-

ρέτου και κατά ψιλή κυριότητα,

οικοπέδου εμβαδόν 190,52 τ.μ.

με το κτίσμα του, είναι άρτιο και

οικοδομήσιμο, συνορεύει Βόρεια

με ιδιοκτησία Ελένης Παπούκα

εν μέρει με ιδιοκτησία Ελένης

Παπούκα και εν μέρει με Γιάννη

Χ΄΄Γιάννη, Νότια με δρόμο πλά-

τους 6,10 μέτρων, Ανατολικά με

δρόμο πλάτους 3,05 μέτρων και

Δυτικά με ιδιοκτησία Ευστρατίου

Χιώτη. Το ισόγειο κτίσμα έχει εμ-

βαδόν 53,30 τ.μ. και όγκο 159,90

κ.μ. σύμφωνα με τον τίτλο κτή-

σης. Σήμερα επί του οικοπέδου

υπάρχουν: 1) διώροφο κτίσμα κε-

ραμοσκεπές με εμβαδόν ανά ό-

ροφο περίπου 53 τ.μ., 2) Μία ισό-

γεια πλακοσκεπή προσθήκη ισο-

γείου εμβαδού περίπου 6 τ.μ. σε

επαφή με το διώροφο κτίσμα

στην Δυτική εμπρός πλευρά του,

3) ένα κεραμοσκεπές ισόγειο κτί-

σμα εμβαδού περίπου 50 τ.μ. με

συνεχόμενο πλακοσκεπές 3τ.μ.

περίπου σε επαφή με το διώροφο

κτίσμα στην ανατολική πλευρά

του και περιήλθε στην κυριότητα

του καθ’ ου η εκτέλεση σύμφωνα

με το με αριθμό 3808/1994 συμ-

βόλαιο Γονικής παροχής του

συμβολαιογράφου Μυτιλήνης

Χατζηδουμάνη-Τζαννέτου Άννα,

το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί

στο Υποθηκοφυλακείο Παπάδο

στον τόμο 62 με αύξοντα αριθμό

388. Εκτιμήθηκε αντί του ποσού

των 21.120 € κατά το ποσοστό ι-

διοκτησίας του καθ’ ου (1/5 εξ α-

διαιρέτου κατά ψιλή κυριότητα)

και μετά την αφαίρεση της επι-

καρπίας σε σχέση με την ηλικία

του επικαρπωτή (γεννημένος το

1934 - άνω των 70 ετών και τιμή

πρώτης προσφοράς το ποσό των

14.080€ που είναι τα 2/3 της τι-

μής εκτίμησης και μεγαλύτερη α-

πό την αντικειμενική αξία του α-

κινήτου.

Στο ακίνητο υπάρχουν εγγε-

γραμμένα τα εξής βάρη: μία (1)

αναγκαστική κατάσχεση. Καλού-

νται όσοι θέλουν να αποκτήσουν

αυτό να βρίσκονται την ημέρα

και την ώρα που αναφέρθηκαν

στον τόπο του πλειστηριασμού

για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν,

συμμορφούμενοι με τους όρους

και τις διατάξεις του πλειστηρια-

σμού. Σε βεβαίωση των παραπά-

νω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

που επιμελούμαι τον πλειστηρια-

σμό έγραψα το παρόν απόσπα-

σμα Περίληψης Κατασχετήριας

έκθεσης, σήμερα στις 29-6-2010

και το υπογράφω και το σφραγί-

ζω νόμιμα.

Ο επί της εκτέλεσης

Δικαστικός Επιμελητής

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.208/15-5-

2009 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑ-

ΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗ-

ΤΟΥ ΚΤΗΜΑΤΟΣ (οριζοντιοκάθε-

της ιδιοκτησίας - διαμερίσματος)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις είκοσι μία (21) Ιουλίου 2010,

ημέρα Τετάρτη και από ώρας

16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, ε-

ντός του Καταστήματος του Ει-

ρηνοδικείου Μυτιλήνης, που βρί-

σκεται μέσα στο Δικαστικό Μέ-

γαρο Μυτιλήνης και επί της οδού

Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως της

Μυτιλήνης και ενώπιον της Συμ-

βολαιογράφου Μυτιλήνης κ. Ερι-

φύλης Τατά - Βασιλικάκη, ή του

νόμιμου αναπληρωτού της εφό-

σον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση του: Παναγιώτη Χατζέλ-

λη του Ιωάννη και της Μαρίας,

κατοίκου του δημοτικού διαμερί-

σματος Κλειούς του Δήμου Μα-

νταμάδου Λέσβου, θα πλειστη-

ριασθεί αναγκαστικά και υποχρε-

ωτικά το, με την με αριθμό

1.208/15-5-2009, Έκθεση Ανα-

γκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-

του, εμού του ιδίου Δικαστικού

Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει

κατά πλήρη κυριότητα στον οφει-

λέτη: Αντώνιο ΣΙΜΙΤΖΗ του Κων-

σταντίνου και της Σταυρούλας,

κάτοικο Μυτιλήνης, για ποσό α-

παίτησης (22.889,32) ευρώ, πλέ-

ον νόμιμων τόκων και εξόδων ε-

κτέλεσης και πλειστηριασμού,

δυνάμει και σε εκτέλεση της με

αριθμό 70/7-5-2009 Διαταγής

Πληρωμής του Μονομελούς

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ήτοι:

Είναι η με στοιχεία ΑΛΦΑ ΕΝΑ

(Α-1) οριζόντια ιδιοκτησία - δια-

μέρισμα του πρώτου (Α΄) πάνω

από το ισόγειο όροφο μιας πολυ-

κατοικίας κτισμένης σε οικόπεδο

άρτιο και οικοδομήσιμο που βρί-

σκεται εντός της πόλεως της Μυ-

τιλήνης και στην θέση «ΜΑΚΡΥΣ

ΓΙΑΛΟΣ» και επί της οδού Μυρο-

γιάννη αρ. 9Α΄, το οποίο έχει κα-

ταχωρηθεί στο κτηματολογικό

γραφείο Μυτιλήνης με αριθμό

ΚΑΕΚ 330562014009/0/5 το ο-

ποίο οικόπεδο έχει συνολική έ-

κταση εμβαδόν μέτρα τετραγωνι-

κά (297,14 τ.μ.). Το πιο πάνω δια-

μέρισμα του πρώτου ορόφου α-

ποτελεί χωριστή, διηρημένη αυ-

τοτελή και ανεξάρτητη οριζόντια

ιδιοκτησία, και αποτελείται από

τέσσερα κύρια δωμάτια και βοη-

θητικούς χώρους, κουζίνα, διά-

δρομο, αποθήκη και λουτρό, έχει

επιφάνεια έκταση μέτρα τετρα-

γωνικά (101,15 τ.μ.), ποσοστό

συνιδιοκτησίας σε όλο το οικόπε-

δο 230,36/οοο εξ αδιαιρέτου τα

οποία αντιστοιχούν σε μέτρα τε-

τραγωνικά (68,45 τ.μ.) εξ αδιαι-

ρέτου. Συνορεύει δε Βόρεια με

πρασιά πέραν της οποίας με την

οδό Μυρογιάννη, Ανατολικά με

φρεάτιο αναλκυστήρα, κοινόχρη-

στο διάδρομο και ιδιοκτησία Αγα-

θανάση, Νότια με κοινόχρηστο

διάδρομο και ακάλυπτο χώρο οι-

κοπέδου πέραν του οποίου με ι-

διοκτησία Βλάχου και Δυτικά με

ακάλυπτο χώρο οικοπέδου και ι-

διοκτησία Χατζηγιάννη.- Τιμή

πρώτης προσφοράς για την έ-

ναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται

πάνω από την αντικειμενική αξία

του κατασχεθέντος ακινήτου,

που προκύπτει από τον προσδιο-

ρισμό αυτής με αντικειμενικά κρι-

τήρια, σύμφωνα άρθρο 995 παρ.

1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-

ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή ογδόντα

χιλιάδες ευρώ (80.000,00 €), {α-

ντικειμενική αξία ακινήτου

(76.469,40) ευρώ}.- Με την με α-

ριθμό 584/2009 απόφαση του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης (Διαδικασία Ασφαλιστικών

Μέτρων) διορθώνεται η εκτίμηση

και η τιμή της πρώτης προσφο-

ράς του εκπλειστηριαζομένου α-

κινήτου σε (140.000,00) ευρώ και

(93.333,33) ευρώ, αντίστοιχα.-

Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι ό-

ροι της με αριθμό 1.350/2010 Δ΄

Επαναληπτικής Περίληψής μου

της πιο πάνω κατασχετήριας έκ-

θεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν

όποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-

ζομένου ακινήτου να προσέλ-

θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.346/10-6-

2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑ-

ΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗ-

ΤΟΥ (οριζόντιας ιδιοκτησίας - κα-

φενείου)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις είκοσι μία (21) Ιουλίου 2010,

ημέρα Τετάρτη και από ώρας

16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, ε-

ντός του Καταστήματος του Ει-

ρηνοδικείου Μυτιλήνης, που βρί-

σκεται εντός της πόλεως Μυτι-

λήνης (Μικράς Ασίας αρ. 5) και ε-

νώπιον της Συμβολαιογράφου

της Περιφέρειας του Ειρηνοδι-

κείου Μυτιλήνης με έδρα την Μυ-

τιλήνη κ. Χαριτούλα Σταυρίδου,

κάτοικο Μυτιλήνης, ή του νόμι-

μου αναπληρωτού της εφόσον

αυτή έχει κώλυμα με επίσπευση

της: Εταιρείας Περιορισμένης

Ευθύνης υπό την επωνυμία «Α-

ΦΟΙ Π. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΕΠΕ»

που εδρεύει στα Αλυφαντά Μυτι-

λήνης και ήδη ανωνύμου εταιρεί-

ας με την επωνυμία «ΑΦΟΙ ΤΡΙΑ-

ΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Α.Β.Ε.Ε.» που ε-

δρεύει στο Δήμο Ευεργέτουλα

Λέσβου και εκπροσωπείται νομί-

μως, κατόπιν συγχωνεύσεως δι’

απορροφήσεως της πρώτης από

την Α.Ε. δυνάμει της υπ’ αριθμό

12865/7-4-2008 πράξης του συμ-

βολαιογράφου Μυτιλήνης Αντώ-

νιου Βάρκα (ΦΕΚ 3239/28-5-

2008), θα πλειστηριασθεί ανα-

γκαστικά και υποχρεωτικά το, με

την με αριθμό 1.346/10-6-2010,

Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχε-

σης Ακινήτου, εμού του ιδίου Δι-

καστικού Επιμελητή, ακίνητο,

που ανήκει κατά πλήρη κυριότη-

τα στον οφειλέτη: Αντώνιο Τσα-

κίρη του Ευαγγέλου και της Ευ-

φροσύνης, κάτοικο του δ.δ. Μι-

στεγνών του Δήμου Λουτροπό-

λεως Θερμής Λέσβου, για ποσό

απαίτησης (4.203,25), πλέον νό-

μιμων τόκων και εξόδων εκτέλε-

ση και πλειστηριασμού, δυνάμει

και σε εκτέλεση της με αριθμό

79/30-12-2009 Απόφασης του Ει-

ρηνοδικείου Μυτιλήνης, ήτοι: Εί-

ναι ένα καφενείο που αποτελεί

μία αυτοτελή, ανεξάρτητη και

διηρημένη οριζόντια ιδιοκτησία

του ανωγείου ορόφου μιας διώ-

ροφης οικοδομής που βρίσκεται

στο δ.δ. Μιστεγνών του Δήμου

Λουτροπόλεως Θερμής Λέσβου,

εντός των ορίων του οικισμού, ε-

πί οικοπέδου εμβαδού μέτρων

τετραγωνικών (78,38 τ.μ.) όπως

αυτό φαίνεται από Αυγούστου

2004 τοπογραφικό διάγραμμα

της Αρχιτέκτονος μηχανικού Μα-

ρίας Βατούση με στοιχεία Α-Β-Γ-

Δ-Ε-Ζ-Α στο οποίο υπάρχει υπεύ-

θυνη δήλωση βάσει του Ν.651/77

της ως άνω μηχανικού για το ότι

το ως άνω οικόπεδο είναι άρτιο

και οικοδομήσιμο κατά παρέκκλι-

ση με τις ισχύουσες πολεοδομι-

κές διατάξεις και συνορεύει στο

σύνολό του, Νότια με δημοτικό

δρόμο πλάτους 4,00 μέτρων, Δυ-

τικά - Βορειοδυτικά με δημοτικό

δρόμο πλάτους 3,00 μέτρων, Βό-

ρεια - Βορειοανατολικά με ιδιο-

κτησία Ευθυμίου Στρατηγέλη και

Ανατολικά με ιδιοκτησία Μαρίας

Αρμούντα. Το καφενείο καλύπτει

ολόκληρο τον ανώγειο όροφο

της άνω διώροφης οικοδομής, έ-

χει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά

(69,15 τ.μ.) και ποσοστό συνιδιο-

κτησίας 500/1000 εξ αδιαιρέτου

στο όλο οικόπεδο και συνορεύει

Βόρεια εν μέρει με ακάλυπτο χώ-

ρο οικοπέδου πέραν του οποίου

με ιδιοκτησία Ευθυμίου Στρατη-

γέλλη και εν μέρει απ’ ευθείας με

ιδιοκτησία Ευθυμίου Στρατηγέλ-

λη, Νότια με δημοτικό δρόμο, Α-

νατολικά με ιδιοκτησία Μαρίας

Αρμούντα και Δυτικά εν μέρει με

ακάλυπτο χώρο οικοπέδου και

πέραν του οποίου με δημοτικό

δρόμο πλάτους 3,00 μέτρων και

εν μέρει απ’ ευθείας με τον ίδιο

δημοτικό δρόμο. Το ως άνω κα-

φενείο αποτελεί μια αυτοτελή, α-

νεξάρτητη και διηρημένη οριζό-

ντια ιδιοκτησία, η οποία διέπεται

όπως και ολόκληρη η οικοδομή,

από τις διατάξεις του

Ν.3741/1929 και των άρθρων

1002 και 1117 του Α.Κ. καθώς και

με το υπ’ αριθμόν 11.553/12.

12.1973 συμβόλαιο του άλλοτε

Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ.

Ιορδάνη Σαχπάλογλου που μετα-

γράφηκε στον τόμο 71 και αριθ-

μό 951 των βιβλίων μεταγραφών

του Δήμου Μυτιλήνης.- Η τιμή

της πρώτης προσφοράς για την

έναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται

πάνω από την αντικειμενική αξία

του κατασχεθέντος ακινήτου,

που προκύπτει από τον προσδιο-

ρισμό αυτής με αντικειμενικά και

συγκριτικά κριτήρια, σύμφωνα

άρθρο 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως

τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν.

3714/7-11-2008- ΦΕΚ 231/Α΄),

δηλαδή τριάντα πέντε χιλιάδεςευρώ (35.000,00 €).- Κατά τα υ-

πόλοιπα ισχύουν οι όροι της με

αριθμό 1.353/2010 Περίληψής

μου της πιο πάνω κατασχετήριας

έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν

όποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-

ζομένου ακινήτου να προσέλ-

θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.214/1-6-2009

ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ (Οριζό-

ντιας Ιδιοκτησίας - Διαμερίσμα-

τος)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις είκοσι μία (21) Ιουλίου 2010,

ημέρα Τετάρτη και από ώρας

16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, ε-

ντός του Καταστήματος του Ει-

ρηνοδικείου Μυτιλήνης, που βρί-

σκεται μέσα στο Δικαστικό Μέ-

γαρο Μυτιλήνης και επί της οδού

Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως της

Μυτιλήνης και ενώπιον της Συμ-

βολαιογράφου Μυτιλήνης κ. Ερι-

φύλης Βασιλικάκη - Τατά, ή του

νόμιμου αναπληρωτού της εφό-

σον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση της Ανώνυμης Εταιρείας

υπό την επωνυμία «ΜΠΗΤΡΟΣ

ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΙΚΗ Α.Ε.Β.Ε.,

Προϊόντα Σιδήρου και Χάλυβα»

που εδρεύει στον Ασπρόπυργο

Αττικής (Λ. Νάτο αρ. 100) και εκ-

προσωπείται νόμιμα, θα πλειστη-

ριασθεί αναγκαστικά και υποχρε-

ωτικά το, με την με αριθμό

1.214/1-6-2009, Έκθεση Αναγκα-

στικής Κατάσχεσης Ακινήτου, ε-

μού του ιδίου Δικαστικού Επιμε-

λητή, ακίνητο, που ανήκει κατά

πλήρη κυριότητα στον οφειλέτη:

Αντώνιο ΣΙΜΙΤΖΗ του Κωνσταντί-

νου και της Σταυρούλας, κάτοικο

Μυτιλήνης, για ποσό απαίτησης

(32.000,10), πλέον νόμιμων τό-

κων και εξόδων εκτέλεση και

πλειστηριασμού, πλέον νόμιμων

τόκων και εξόδων εκτέλεση και

πλειστηριασμού, δυνάμει και σε

εκτέλεση της με αριθμό 77/19-5-

2009 Διαταγής Πληρωμής του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης, ήτοι: Είναι η με στοιχεία

ΓΙΩΤΑ ΔΥΟ (Ι-2) οριζόντια ιδιο-

κτησία - διαμέρισμα του ισογείου

ορόφου μιας πολυκατοικίας κτι-

σμένης σε οικόπεδο άρτιο και οι-

κοδομήσιμο που βρίσκεται εντός

της πόλεως της Μυτιλήνης και

στην συνοικία «ΕΠΑΝΩ ΣΚΑΛΑ»

και επί της οδού Αγίου Νικολάου

αρ. 2, το οποίο οικόπεδο έχει συ-

νολική έκταση εμβαδόν μέτρα

τετραγωνικά (208,60 τ.μ.). Το πιο

πάνω διαμέρισμα του ισογείου ο-

ρόφου αποτελεί χωριστή, διηρη-

μένη αυτοτελή και ανεξάρτητη ο-

ριζόντια ιδιοκτησία η οποία διέ-

πεται των διατάξεων του

Ν.3741/29 και των άρθρων 1002

και 1117 του Α.Κ., και αποτελεί-

ται από δύο (2) κύρια δωμάτια,

διάδρομο, λουτρό και κουζίνα, έ-

χει επιφάνεια έκταση μέτρα τε-

τραγωνικά (49,85 τ.μ.), ιδιόκτητο

όγκο μέτρα κυβικά (149,55 κ.μ.),

αναλογία όγκου κοινοχρήστων

μέτρα κυβικά (15,28) δηλαδή συ-

νολικό όγκο μέτρα κυβικά

(164,83 κ.μ.), ποσοστό συνιδιο-

κτησίας σε όλο το οικόπεδο

140/οοο εξ αδιαιρέτου τα οποία

αντιστοιχούν σε μέτρα τετραγω-

νικά (29,20 τ.μ.) εξ αδιαιρέτου,

δαπάνες κοινοχρήστων

(143,51/οοο), ψήφους 140 σε σύ-

νολο 1οοο. Συνορεύει δε Βόρεια

με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου, Α-

νατολικά με ακάλυπτο χώρο οι-

κοπέδου και πέραν αυτού με την

οδό Αγίου Νικολάου, Νότια με

κοινόχρηστο κλιμακοστάσιο, με

ακάλυπτο χώρο οικοπέδου και

κοινόχρηστο διάδρομο και Δυτι-

κά με ιδιοκτησία Κατιφέ. Το πα-

ραπάνω ακίνητο έχει καταχωρη-

θεί στο κτηματολογικό γραφείο

Μυτιλήνης με αριθμό ΚΑΕΚ

330565313002/0/4.- Τιμή πρώτης

προσφοράς για την έναρξη του

Δημοσίου αναγκαστικού πλει-

στηριασμού, ορίζεται πάνω από

την αντικειμενική αξία του κατα-

σχεθέντος ακινήτου, που προκύ-

πτει από τον προσδιορισμό αυ-

τής με αντικειμενικά κριτήρια,

σύμφωνα άρθρο 995 παρ. 1

Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-

ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή τριάντα χι-

λιάδες ευρώ (30.000,00 €), {αντι-

κειμενική αξία ακινήτου

(22.208,18) ευρώ}.- Με την με α-

ριθμό 627/2009 απόφαση του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης διορθώθηκε η εκτίμηση και

η τιμή της πρώτης προσφοράς

του εκπλειστηριαζομένου ακινή-

του σε (75.000,00) ευρώ και

(50.000,00) ευρώ, αντίστοιχα.-

Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι ό-

ροι της με αριθμό 1.351/2010 Γ΄

Επαναληπτικής Περίληψής μου

της πιο πάνω κατασχετήριας έκ-

θεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν

όποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-

ζομένου ακινήτου να προσέλ-

θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.215/1-6-2009

ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις είκοσι μία (21) Ιουλίου 2010,

ημέρα Τετάρτη και από ώρας

16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, ε-

ντός του Καταστήματος του Ει-

ρηνοδικείου Μυτιλήνης, που βρί-

σκεται μέσα στο Δικαστικό Μέ-

γαρο Μυτιλήνης και επί της οδού

Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως της

Μυτιλήνης και ενώπιον της Συμ-

βολαιογράφου Μυτιλήνης κ. Ερι-

φύλης Βασιλικάκη - Τατά, ή του

νόμιμου αναπληρωτού της εφό-

σον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση της Ανώνυμης Εταιρείας

Ανώνυμη Εταιρεία υπό την επω-

νυμία «ΜΠΗΤΡΟΣ ΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ Α.Ε.Β.Τ.Ε.»

«Παραγωγή - Επεξεργασία και Ε-

μπορία Χαλύβων Οπλισμού Σκυ-

ροδέματος - Κατασκευή Κτιρίων

και Τεχνικών Έργων», που ε-

δρεύει στον Ασπρόπυργο Αττι-

κής (Λ. Νάτο αρ. 100) και εκπρο-

σωπείται νόμιμα.-, θα πλειστη-

ριασθεί αναγκαστικά και υποχρε-

ωτικά το, με την με αριθμό

1.215/1-6-2009, Έκθεση Αναγκα-

στικής Κατάσχεσης Ακινήτου, ε-

μού του ιδίου Δικαστικού Επιμε-

λητή, ακίνητο, που ανήκει κατά

πλήρη κυριότητα στον οφειλέτη:

Αντώνιο ΣΙΜΙΤΖΗ του Κωνσταντί-

νου και της Σταυρούλας, κάτοικο

Μυτιλήνης, για ποσό απαίτησης

(93.931,95), πλέον νόμιμων τό-

κων και εξόδων εκτέλεση και

πλειστηριασμού, πλέον νόμιμων

τόκων και εξόδων εκτέλεση και

πλειστηριασμού, δυνάμει και σε

εκτέλεση της με αριθμό 78/19-5-

2009 Διαταγής Πληρωμής του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης, ήτοι: Είναι ένα διηρημένο

τμήμα ακινήτου το οποίο βρίσκε-

ται στη θέση «Παγανή» της κτη-

ματικής περιφερείας του δ.δ. Α-

λυφαντών του Δήμου Μυτιλήνης

Λέσβου, χαρακτηριζόμενο με τον

αριθμό (Ε-5) εμβαδού μέτρων τε-

τραγωνικών (4.015,617 μ.τ.) κατά

τον τίτλο κτήσης κατά δε το κτη-

ματολόγιο (4.285,00 μ.τ.). Το πα-

ραπάνω ακίνητο φαίνεται στο α-

πό Δεκεμβρίου 2007 τοπογραφι-

κό σχεδιάγραμμα του Πολιτικού

Μηχανικού Συμεών Αργυρόπου-

λου με τα κεφαλαία γράμματα

του Ελληνικού Αλφαβήτου Α-Β-

Γ-Δ-Ε-Ζ-Α, και συνορεύει γύρω-

θεν επί πλευράς Α-Β μήκους μέ-

τρων (45,10 μ.) με ιδιοκτησία

Κουρτζή - Πασχαλάκη Ε.Τ.Ε., επί

πλευράς Β-Γ μήκους μέτρων

(85,45 μ.) με ιδιοκτησία αγνώ-

στου, επί προσώπου (τεθλασμέ-

νης πλευράς Γ-Δ-Ε-Ζ με αντί-

στοιχα μήκη των επί μέρους τμη-

μάτων της 18,30μ.+23,15μ.

+4,57μ.) με αγροτική οδό και επί

πλευράς Ζ-Α μήκους μέτρων

(91,73μ.) με ιδιοκτησία Ταμτάμη.

Το παραπάνω ακίνητο αποτελεί

τμήμα ενός αγροτεμαχίου - ελαι-

οκτήματος που βρίσκεται το α-

γροτεμάχιο - ελαιόκτημα αυτό

στη θέση «ΚΕΝΤΡΟ» της κτημα-

τικής περιφερείας του δ.δ. Αλυ-

φαντών του Δήμου Μυτιλήνης

δια μέσου του οποίου διέρχεται η

επαρχιακή οδό Μυτιλήνης - Καλ-

λονής, απλώνεται εκατέρωθεν

της ως άνω επαρχιακής οδού, το

δε εκ δεξιών της οδού κείμενο

τμήμα του άνω αγροτεμαχίου - ε-

λαιοκτήματος αρχίζει από έξω

κοντά στην παρυφή της πόλεως

Μυτιλήνης ευρισκομένου λατο-

μείου που συμπεριλαμβάνεται

στο άνω κτήμα, το δε εξ αριστε-

ρών της άνω επαρχιακής οδού

τμήμα του ως άνω ακινήτου αρχί-

ζει από την ανατολική γωνία δια-

σταύρωση των οδών Μυτιλήνης -

Αλυφαντών και φθάνει μέχρι την

παραλία του χωρίου «ΚΕΝΤΡΟΥ»

και έχει συνολική έκταση (2.935)

στρέμματα από τα οποία τα

(2.000) περίπου στρέμματα κατα-

λαμβάνει το ελαιόκτημα, τα δε υ-

πόλοιπα στρέμματα αποτελού-

νται από χέρσους, καλλιεργησί-

μους αγρούς και βοσκότοπους.-

Το παραπάνω ακίνητο έχει κατα-

χωρηθεί στο κτηματολογικό γρα-

φείο Μυτιλήνης με αριθμό ΚΑΕΚ

330090503089/0/0.- Τιμή πρώτης

προσφοράς για την έναρξη του

Δημοσίου αναγκαστικού πλει-

στηριασμού, ορίζεται πάνω από

την αντικειμενική αξία του κατα-

σχεθέντος ακινήτου, που προκύ-

πτει από τον προσδιορισμό αυ-

τής με αντικειμενικά κριτήρια,

σύμφωνα άρθρο 995 παρ. 1

Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-

ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή τριάντα πέ-

ντε χιλιάδες ευρώ (35.000,00 €),

{αντικειμενική αξία ακινήτου

(15.259,32) ευρώ}. Με την με α-

ριθμό 626/2009 απόφαση του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης διορθώθηκε η εκτίμηση και

η τιμή της πρώτης προσφοράς

του εκπλειστηριαζομένου ακινή-

του σε (72.000,00) ευρώ και

(48.000,00) ευρώ, αντίστοιχα Κα-

τά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι

της με αριθμό 1.352/2010 Γ΄ Ε-

παναληπτικής Περίληψής μου

της πιο πάνω κατασχετήριας έκ-

θεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν

όποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-

ζομένου ακινήτου να προσέλ-

θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

Αυτήν την εβδομά-δα είχαμε την ευ-καιρία να απολαύ-σουμε τους αγώ-

νες του Μουντιάλ, με τονπαραδοσιακό τρόπο. Με τοντρόπο που μας γυρνάει 80χρόνια πίσω, σε άλλουςκαιρούς ρομαντικούς, όπουσυχνά το ανθρώπινο γένοςέστεκε άφωνο μπροστά στιςσυνεχόμενες νέες κατακτή-σεις του. Στη θρυλική επο-

χή του πρώτου ΠαγκόσμιουΠοδοσφαιρικού Κυπέλλου!Φαντάζομαι το πλήθος νασυρρέει στις θεατρικές καικινηματογραφικές αίθουσεςμε δίψα, για να παρακολου-θήσει μέσα από τα επίκαιρατης εποχής αυτήν τη νέακατάκτηση, το νεογέννητοθεσμό του «Μουντιάλ». Καιγια να ακριβολογώ, το βωβό«μουντιάλ»!!! Αυτό ακριβώςπου και εμείς παρακολου-

θήσαμε!Όλοι οι Έλληνες πληρώσα-με δικαιώματα για την ανα-μετάδοση των αγώνων. Ό-λοι οι Έλληνες πληρώσαμεγια τη μετάβαση, τη σίτιση,τη στέγαση του Πουρου-πουπού και των συναδέλ-φων του, με σκοπό να σχο-λιάζουν τους αγώνες. Δενπροσφέραμε τον οβολό μαςγια να ασκήσουν οι δημο-σιογράφοι της ΕΡΤ το απερ-γιακό τους δικαίωμα στη Ν.Αφρική!!!Να θέσω και ένα απλό, ίσωςκαι χαζό ερώτημα: τις μέρεςτης απεργίας, τα έξοδα τηςαποστολής τα πληρώνουμεεμείς ή τα «βάζουν» απότην τσέπη τους;Ναι, στην απεργία. Αλλά ανμετρήσουμε το ότι όλοι μαςπληρώσαμε για να έχουμεπρόσβαση μέσα από τις τη-λεοράσεις μας σε μία τέτοι-ου τύπου εκδήλωση και μετο σκεπτικό πως δε χαλάειτην απεργιακή μαγιά, θαμπορούσε να γίνει μία εξαί-ρεση. Θα μπορούσαν εκείστην ΕΡΤ να ρίξουν λίγο νε-ρό στο κρασί τους…Γιατί δεν παίρνουν παρά-δειγμα από το Σαμαρά; Πουενώ πέταξε οριστικά και α-μετάκλητα έξω από το κόμ-μα όλα τα βαρίδια, έβαλενερό στο κρασί του και μετάτους απαραίτητους εναγκα-λισμούς και ασπασμούς,κράτησε κοντά του όμορφακαι ωραία το αρχιβαρίδι!Κάτι άλλο που να έμεινε α-πό το συνέδριο της Ν.Δ. δεβλέπω. Τυχαίο; Δε νομίζω!!!Είχα αποφασίσει πως γιαμια εβδομάδα θα έκανα α-ποτοξίνωση. Πως θα άφηνατον εαυτό μου μακριά απόκάθε είδους είδηση. Και τοκατάφερα! Δε διάβασαblogs, δεν άνοιξα τηλεόρα-

ση ή ραδιόφωνο.Όταν έληξε η καραντίνα καιγύρισα τον τηλεοπτικό μουδέκτη στις ειδήσεις, κατά-λαβα πως μόλις είχε περά-σει η πιο ήρεμη εβδομάδααπό την εποχή που ξέσπασεη κρίση!!!Ένας χείμαρρος ανόητωνκαι καταθλιπτικών νέων μεπαρέσυρε! Όπως η είδησημε τον υιό Ζαγορίτη και τηνΤζούλια στο ΠολεμικόΜουσείο, που αποτελεί συ-νέχεια των «εκδηλώσεων»σε ιστορικούς χώρους, αλλάθα μπορούσε να είναι και οτίτλος ενός πιθανού δεύτε-ρου DVD…Δε συζητάμε πλέον τα νέα,φρέσκα και σπαρταριστά μέ-τρα της κυβέρνησης, πουκάθε μέρα μας ωθούν ακόμηπιο κοντά στα χάπια, συζη-τάμε όμως και γελάμε μετην έναρξη της προσπάθει-ας απογραφής των δημό-σιων υπαλλήλων!!!Γέλασα πολύ με την αντί-δραση ενός πολύ δικού μουανθρώπου στην ανακοίνωσηνέου κόμματος από το ΦώτηΚουβέλη. «Και αυτός βάλ-θηκε να μας σώσει; Δενπαίρνει, μεγάλος άνθρωπος,την οικογένειά του να πάειδιακοπές, που θα μπει σταβάσανα…»Οι τοπικές εφημερίδες, κα-νάλια και ραδιοφωνικοίσταθμοί μπορούν να είναι ηλύση απέναντι στην ανοη-σία, το life style και την κα-τάθλιψη που απλόχερα μαςπροσφέρουν οι μεγάλοι ε-νημερωτικοί οίκοι.Ενημέρωση για το γενικόκλίμα, χωρίς πομπώδεις εκ-φράσεις και ανόητες υπερ-βολές, αλλά και «γνωριμία»με την τοπική κοινωνία στηνοποία λειτουργούμε και τηνοποία πρέπει να βελτιώσου-με και να θωρακίσουμε, ει-δικά τώρα που θα αναλάβειμεγαλύτερα καθήκοντα.Γιατί από «ψηλά» αργεί ναφανεί φως…

Αλέξης Τζιμογιάννης

28ΣABBATO 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Ανάλογοςχρόνος

δημοσιότητας

Ήταν ένα λιοντάρι καικαθώς είχε σκύψει

για να πιει νερό στο πο-τάμι, πάει μια μαϊμού α-πό πίσω και του τονκαρφώνει. Αρχίζει τοκυνηγητό και η μαϊμούμπαίνει σε ένα πάρκο,κάθεται στο παγκάκι,βάζει ένα καπέλο,παίρνει μια εφημερίδακαι κάνει πως διαβάζει.Φτάνει το λιοντάρι καιρωτάει τη μαϊμού με τοκαπέλο.- Μήπως πέρασε από ε-δώ μια μαϊμού τρέχο-ντας;- Ποια; Αυτή πουγάμ*σε ένα λιοντάρι;- Όχι, ρε πούσ*η μου!Το έγραψαν και οι εφη-μερίδες!!!

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Μουντιάλ και άλλα…

w Το Στέλιο Ρόκκο, ο οποί-ος θα έχει στο πλευρό τουκαι το γιο του που ακολου-θεί τα βήματά του, θα πα-ρουσιάσει σήμερα σε μιαμοναδική βραδιά το«Mayotte», στο Κανόνι Θερ-μής.

wΤο τελευταίο μεγάλο πάρ-τυ για φέτος οργανώνει, τηνΚυριακή, η ομάδα χορού«Adagio», στο «Μarush».

w Όμορφος, μοντέρνος χώ-ρος δίπλα στη θάλασσα καικαλή μουσική στο«Fisheye», στην Επάνω Σκά-λα.

wΕδώ και χρόνια η ψαροτα-βέρνα «Αστέρια», στο γρα-φικό λιμανάκι της Κουντου-ρουδιάς, διατηρεί την ποιό-τητα στους σπιτικούς μεζέ-δες και το φρέσκο ψάρι.

w Η «Μαντζουράνα», στηνοδό Κομνηνάκη, είναι ανα-νεωμένη και με έντονη κα-λοκαιρινή διάθεση, που φαί-νεται τόσο στο χώρο όσο καιστο νέο μενού.

wΤο «Πάρκο», στην καρδιάτου πάρκου Αγίας Ειρήνης,στο όμορφο περιβάλλον τουσερβίρει καφέ, ποτό αλλάκαι φαγητό όλες τις ώρες.