العدد 1673

اسعار الصحيفة يف الخارج: المملكة العربية السعودية »رياالن« - دولة االمارات »درهمان« - دولة قطر »رياالن« - االردن »350 فلسا« - االشرتاكات يف الخارج: 200 دوالر امريكي او ما يعادلها بما فيها اجور البريد

1-التح��رر م��ن االس��تبداد واالس��تعمار ومخلفاتهم��ا وإقام��ة حكمجمهوري عادل وازالة الفوارق واالمتيازات بني الطبقات

الث��ورة وحراس��ة الب��اد حلماي��ة ق��وي وطن��ي جي��ش بن��اء -2 ومكاسبها

3- رفع مستوى الشعب اقتصاديا واجتماعيا وسياسيا وثقافيا 4- انش��اء مجتم��ع دميقراط��ي تعاوني ع��ادل مس��تمد انظمته من

روح االسام احلنيفالوح��دة نط��اق ف��ي الوطني��ة الوح��دة حتقي��ق عل��ى العم��ل -5

العربية الشاملة 6- احت��رام مواثي��ق األمم املتح��دة واملنظمات الدولية والتمس��ك مببدأ احلياد اإليجابي وعدم االنحياز والعمل على إقرار الس��ام

الخميس 6 ديسمبر 2012 العدد 1673 الموافق 23 محرم 1434هـالعاملي وتدعيم مبدأ التعايش السلمي بني األممThursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434

خاص بالقوات املسلحة

26SEPTEMBERWEEkly NEWSPaPER

گلمٹ

50 رياال36 صفحة

القوات تسخير يحظر امل��س��ل��ح��ة واالم��ن وال��ش��رط��ة واي��ة ق��وات

اخ��رى ل��ص��ال��ح ح��زب او ع��ن فرد او جماعة ويجب صيانتها

كل صور التفرقة احلزبية والعنصرية والطائفية واملناطقية والقبلية وذلك ضمانا حليادها وقيامها مبهامها الوطنية ع��ل��ى ال��وج��ه األم��ث��ل وي��ح��ظ��ر االنتماء

والنشاط احلزبي فيها وفقا للقانون.املادة )40( من الدستور

استقبل وزير الدولة بوزارة الخارجية البريطانية اليستر بيرت

برت: اجماع دولي على دعم استقرار اليمن.. وأية مشاريع انفصالية مرفوضة جملة وتفصيا

www.26sept.info

مصلحتنا؟!التسوية السياسية طبقا للمبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذي��ة املزمن��ة، جناحه��ا يتوقف على جن��اح مؤمتر احل��وار الوطن��ي، وه��ذا االس��تحقاق التاريخ��ي لي��س منوطا فقط بالقوى االجتماعية السياس��ية واالقتصادية والثقافية والفكرية وال بجدية املتحاورين وصدق نواياهم في الوصول الى احللول املتجاوزة ألوضاع اليمن الراهنة البائسة على كاف��ة الصعد نتيجة تراكمات أخطاء وأحداث ش��هدها اليمن ف��ي كثير من املراح��ل والفترات القريبة والبعي��دة، بل هو مرتبط ايضا بتوفر جملة من الظروف والعوامل املوضوعية والذاتية التي جتعل كل االطراف على قناعة ان الخيارات اخرى امامها إال احلوار خصوصا تلك التي كان لها ارتباط ومسؤولية مباشرة باخلالفات والصراعات السياس��ية واحلروب الت��ي أدت الى ما نحن فيه من غياب للدول��ة الوطنية وتدمير كل امكانية حتقيق احلد األدنى من األمن واالس��تقرار من خالل االس��تهداف ملؤسسة الوطن الدفاعية واألمنية وصوال الى االنقسام الذي عقد وعمق األزمة وجعل حلها بالغ الصعوبة ان لم يكن في حكم املستحيل..لذا فإن توحيد القوات املس��لحة واالمن أولوية محورية لنجاح احلوار وبلوغ التس��وية السياسية للمبادرة اخلليجية غاياتها في اخراج اليمن من ازمته وبناء دولته املوحدة الدميقراطية املؤسسية احلديثة.. دولة النظام

والقانون واملواطنة املتساوية0ه��ذه املعان��ي التي حملته��ا كلم��ة األخ عبدربه منص��ور هادي رئيس اجلمهورية في اجتماعه باللجنة العس��كرية املكلفة بإعادة هيكلة القوات املس��لحة يوم أمس االول الثالثاء لتكتس��ب اشارته في سياق حديثه عن عدم توحيد القوات املسلحة واألمن بعد قيام الوحدة اليمنية دالالت وابعادا الس��يما اذا م��ا اخذنا في االعتبار م��ا كان لذلك من وتأثير س��لبي على االحداث الت��ي افرزتها االزمة السياس��ية والعس��كرية واالمنية التي ش��هدتها البالد لتصل الى احل��رب واملواجهة صيف 1994 وتس��تمر بأش��كال اخرى بعدها لتتضح الصورة، فخضم االحداث التي ش��هدها الوطن في 2011 والذي فيه انقس��مت الق��وات املس��لحة واالمن ال��ى طرفي صراع وانقسام، وهو وضع غير سوي ينبغي ان ينتهي باستعادة وحدة هذه املؤسس��ة الوطنية التي ينصهر في بوتقتها كل ابناء اليمن، واعادة هيكلتها على اسس علمية حديثة مواكبة ملتطلبات مهامها وواجباتها الدفاعية واألمنية لتكون جتسيدا لوحدتهم الذائدة عن حياض وطنهم وسيادته وأمنه واستقراره وتأمني مسارات نهوض اليمن من كبوته.. والتوجه بثقة ورؤية نحو بنائه على أسس جديدة تلبي طموحات وتطلعات التغيير لشعبنا وفي طليعته الشباب من

جيل احلاضر واالجيال القادمة. ف��ي ه��ذا املنح��ى ينبغ��ي التأكيد عل��ى حقيق��ة ان مصلحة كل االط��راف التى لها عالقة بأح��داث األزمة تكمن ف��ي وحدة القوات املس��لحة واألمن ألن في ذلك مصلحة اليمن الوطن والش��عب وهم ج��زء من��ه، وان األوان ليع��وا أن املصال��ح الفردي��ة والش��خصية واحلزبي��ة والقبلية واملناطقية والطائفية واملذهبية املتخلفة هي التي أوصلتنا الى حافة الكارثة وكان يفترض ان نتعلم من أخطاء املاضي ونتعظ ونس��توعب مما مر بنا لنأخذ من متاعبه ومشاكله العبرة والدرس.. ال أن نضع العوائق والعراقيل امام جهود توحيد القوات املسلحة واالمن.. واحلوار الوطني الذي سيخرجنا الى بر األمان وس��يوصلنا الى اليمن اجلديد املتطور املتقدم املزدهر إلى

الواعد واملنشود وفي هذا مصلحتنا جميعا.

الرئيس: س��يتم معاجل��ة القضايا الوطنية على اس��اس من الع��دل واالنصاف

وفد من صندوق أبو ظبي يزور صنعاء األسبوع املقبلخاص يصل إلى صنعاء األسبوع القادم وفد رسمي من صندوق أبو ظبي للتنمية في زيارة إلى بالدنا تستغرق عدة أيام . وقالت مصادر مطلعة ل� ) 26 س��بتمبر ( أن الوفد س��يجري مباحثات مع املس��ؤولني في احلكومة ووزارة التخطيط بشأن تخصيص تعهدات دولة اإلمارات العربية املتحدة املالية ملس��اعدة اليمن في مؤمتر املانحني ، مشيرا إلى أنها ستتركز في قطاعات بناء السدود والتنمية الزراعية واملساهمة في متويل مشاريع لتوليد الطاقة ومشاريع في مجاالت الصحة والتعليم

. وكان وزير اخلارجية بدولة اإلمارات العربية املتحدة الشيخ عبدالله بن زايد بن سلطان أعلن > البقية ص5

د.عبدالعزيز الشعيبي:

احلــــوار الوطني هو املخرج الى اليمن

اجلـــــديد

ياسين المسعودي:

اإلعالم ليس في مستوى اهداف الثورة الشبابية

انتصار العمري

مصير املرأة السياسيفي اليمن مجهول

اس��تقبل األخ الرئي��س عبد رب��ه منصور ه��ادي رئيس اجلمهوري��ة مس��اء ام��س وزير الدول��ة ب��وزارة اخلارجية البريطانية أليستر بيرت والوفد املرافق له الذي يزور اليمن في مهمة دعم سياس��ي للتسوية السياسية في اليمن عمال مبقتضيات املب��ادرة اخلليجية واليته��ا التنفيذية املزمنة وقراري مجل��س األم��ن 2014 و2051.وبع��د ان رحب األخ الرئي��س بالوزير البريطان��ي أعرب عن ارتياح��ه البالغ ملا يحظ��ى به اليمن م��ن دعم إقليمي ودولي م��ن اجل خروجه م��ن الظروف الصعبة إل��ى بر األمان.وتن��اول األخ الرئيس بالتفصيل محتويات املبادرة اخلليجية وبنودها التي يأتي في مقدمتها ارتكاز التس��وية على أس��اس امن واس��تقرار ووحدة اليمن.وأش��ار إلى انه تبنى عند اش��تداد األزمة مع سفراء الدول العش��ر الداعمة والراعية للمبادرة اخلليجية القضية اجلنوبية وقضية صعدة ضم��ن بنود ومحتويات املب��ادرة وذلك ما ش��كل اعترافا بان هناك قضايا ومش��اكل حتتاج إل��ى حلول وطني��ة مخلصة وصادق��ة ومبا يضمن اإلنص��اف املوضوعي واملنطقي من اج��ل إزالة تلك املظالم ومن ضمنها ما خلفته إس��تراتيجية األجور التي نفذت في الع��ام 2005 ولم تش��مل املوظفني الواقفني ع��ن العمل مما شكل بروز جمعية املتقاعدين املتبنيه ملطالبهم احلقوقية ومت مساواة األغلب مببالغ وصلت إلى قرابة خمسني مليار ريال ولكن البعض القليل من هذه الشريحة كان يشكك في إمكانية

احللول وبالتالي لم يحظوا مع الذين حظيوا باملعاجلات.وأكد األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي إننا اليوم أمام

العديد من القضايا وامللفات > البقيةص5

عقدت جلنة الش��ئون العس��كرية وحتقيق األمن واالستقرار أمس اجتماع برئاس��ة وزي��ر الداخلية الل��واء الدكتور عبدالق��ادر قحطان وبحضور رئيس هيئة األركان العامة اللواء الركن أحمد علي األشول .استعرض االجتماع نتائج لقاء فريق إعادة هيكلة القوات املسلحة مع األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املس��لحة رئيس جلنة الشئون العسكرية يوم أمس األول وما

توصل اليه الفريق املكلف بدراس��ة وثائق الندوة العس��كرية األولى إلعادة الهيكلة من خطط ومقترحات حول الهيكل املقترح لوزارة الدفاع ورئاس��ة هيئة األركان العامة والهيئ��ات والدوائر التابعة لهما وكذا املقترح بشان تقسيم مسرح العمليات..وقدم رئيس فريق إعادة هيكلة أجهزة الشرطة اللواء دكتور رياض عبداحلبيب القرشي إيضاحا حول

اإلجراءات والترتيبات اجلارية النعقاد> البقية ص5

اللواء القرشي يدعو الى رقابة مجتمعية على تصرفات رجال االمن

جلنة الشئون العسگرية تناقش ترتيبات ندوة إع��ادة هيگلة جه��از الش��رط��ة

منع الفرق الفنية من اصاح اضرار الگهرباء في نهمخ��اص: قال مصدر في وزارة الكهرباء أنه مت بع��د عصر امس من��ع الف��رق الفنية من الوصول ال��ى منطقة املهاجر بنهم الصالح خطوط نقل الكهرباء التي حدثت امس االول

نتيجة اش��تباكات بني مسلحني في املنطقة وادت ال��ى خروج محطة م��أرب الغازية عن اخلدمة..واضاف املص��در أن قبائل املنطقة تدخلوا وأوقفوا حملة عسكرية من الشرطة

العس��كرية كانت تطارد العناصر املس��لحة التي اعتدت على أب��راج الكهرباء .وأضاف املصدر في تصريح ل�«26سبتمبر« إن الفرق

الفنية كانت جاهزة> البقية ص5

اليم��ن تش��ارك في اجت��ماع لدعم دول الربي��ع العرب��يخاص: من املقرر أن تش��ارك اليمن في إجتماع ش��راكة » دوفيل » لدع��م دول الربيع العربي ف��ي العاصمة األردنية عمان يوم األحد القادم بوفد برئاس��ة األخ الدكتور محمد

احلاوري وكيل وزارة التخطيط والتعاون الدولي . وقال��ت مصادر مطلعة ل� ) 26 س��بتمبر ( أن وفد اليمن يقدم ورقة عمل إلى االجتماع تركز على طلب املس��اعدات الفنية والتقنية وإعداد الدراسات في عدة مجاالت تخص

املشاريع واإلدارة والتنمية عموما .

وتعتب��ر ش��راكة دوفيل م��ع ال��دول العربي��ة التي متر مبرحل��ة حتول جهدا دوليا أطلقت��ه مجموعة دول الثمان في اجتماع قادتها في دوفيل بفرنس��ا عام 2011 من أجل مساندة دول العالم العربي التي متر مبرحلة حتول نحو إقامة »مجتمعات حرة ودميقراطية ومتسامحة«. وفي قمة كامب ديفيد، أقر زعماء مجموعة دول الثمان بالتقدم املهم ال��ذي حتقق في ع��دد من الدول التي مت��ر مبرحلة حتول، وتعهدوا مبواصلة دعمهم لعمليات التحول> البقية ص5

لدعم أملانيا من يورو مليون 17مياه أبني وتوظيف الشباب

خ��اص: :يت��م اليوم اخلميس بصنعاء التوقي��ع على منحة من جمهورية أملانيا اإلحتادية لدعم قطاع املياه مبحافظة أبني وخلق

فرص عمل للشباب عبر الصندوق اإلجتماعي للتنمية . وأوضح مصدر ب��وزارة التخطيط والتع��اون الدولي ل� ) 26 س��بتمبر ( أن املنح��ة تقدر بنح��و 17 مليون ي��ورو وهي تأتي ضم��ن تخصيص التعهدات املالية ألملانيا في مؤمتري املانحني

وأصدقاء اليمن . وكانت جلس��ة املباحثات الرسمية اليمنية األملانية املشتركة عق��دت أمس برئاس��ة نائب وزي��ر التخطيط والتع��اون الدولي الدكتور مطهر العباسي والسفير األملاني بصنعاء هولقر قرين..

ولفت الدكتور العباسي إلى إسهامات احلكومة األملانية في دعم قطاع��ات املي��اه والتعلي��م والصحة خ��الل الس��نوات املاضية، واحل��رص ال��ذي تبديه ف��ي حتديد اجتاه��ات الدع��م التنموي

املستقبلية لليمن وفق ما يتواءم وأولويات > البقية ص5

ارتفاع االيرادات اجلمركية الى اكثر من 75مليار ريال خال يناير –نوفمبر خ��اص: ارتفعت االيرادات اجلمركية احملصلة خالل العش��رة االش��هر املاضية الى 75مليار و 54مليون ريال بزي��ادة 25مليارريال عن الفترة املقابلة من العام 2011م. .وقال رئيس مصلحة اجلمارك االخ محمد زمام ان االجراءت التي اتخذتها املصلح��ة منذ بداية الع��ام واملتمثلة ف��ي املتابعة املس��تمرة للموظفني والنزول امليداني للمنافذ البرية واتخاذ بعض االجراءات من قبل املصلحة في تغير ونقل بعض املوظفني ساعدن في احلد من الفواتير املزورة ومحاربة التهرب ألصناف

كثيرة ومختلفة،وارتفاع االيرادات عن الفترات املقابلة من االعوام املنصرمة وذك��ر التقريرالصادر عن املصلحة ان االي��رادات اجلمركية مت حتصيلها من الس��يارات ووس��ائل النقل االخرى وك��ذا االالت واملعدات واالجه��زة الكهربائية

واالدوية واالجهزة واملعدات الطبية وبقية املستوردات > البقية ص5

السعدي : إعان أسماء املشاريع املمولة خارجيا نهاية ديسمبر خاص: أكد األخ الدكتور محمد الس��عدي وزي��ر التخطيط والتعاون الدولي أن إقرار مجلس الوزراء أمس األربعاء برنامج املسار السريع والذي يتضمن إنشاء جهاز تنفي��ذي إلدارة املش��روعات املمولة خارجيا يعتبر خطوة مهمة لتس��ريع

إستيعاب التمويالت وبدء تنفيذ املشاريع . وقال ل�� ) 26 س��بتمبر ( أن احلكومة أق��رت أيضا ما أعدته اللجن��ة الوزارية املكلفة بش��أن أولويات املش��اريع ، وأيض��ا اإللتزامات املش��تركة على احلكومة

واملانحني . > البقيةص5

برأسمال يمني و سعودي واماراتي

قريبا إنشاء شركة وبنك عماقني لتنفيذ مشاريع اإلسكانخ��اص : ق��ال األخ العقي��د الركن عب��د الرحمن االدمي��ي املديرالع��ام التنفيذي لصندوق اإلسكان العسكري ان هناك جهود تبذل من اجل تبني إنشاء مجموعة من الش��ركات والبنوك في اطاراندماج النش��اء ش��ركة وبن��ك عمالقني في مجال املقاوالت واإلنشاءات لتمويل وتنفيذ مشاريع إسكانية واسعة ومتعددة بشراكة من الصندوق ورجال أعمال مينيني في الداخل ومن املغتربني اليمنيني في اخلارج

ورجال أعمال ومستثمرين من اململكة العربية السعودية > البقيةص5

دعا أعضاء مجلس األمن الدولي األطراف السياسية في اليمن إلى تسريع بدء عملية احلوار الوطني، موجهني حتذيرا إلى من يحاولون تعطيل هذه العملية.

جاء ذلك خالل مناقشاتهم في جلسة املجلس التي انعقدت في وقت م�اخر من يوم أمس األول الثالثاء التي كرست لالستماع إلى التقرير الذي قدمه املستشار اخلاص لألمني العام لألمم املتح��دة ومبعوثه إلى اليمن جمال بن عمر في إطار

االجتماعات الدورية ملجلس األمن الدولي املكرسة ملتابعة > البقية ص5

ناقش تقريرا قدمه المبعوث الدولي لليمن:

مجلس األمن يدعو للتسريع بعقد مؤمتر احلوار ويحذر املعرقلني

اجتماع استثنائى للحگومة في ابني ملناقشة احتياجاتها من املشاريع وتطبيع االوضاع العامةزار لحــــج وابين واطلـــع على ماخلفته العناصـــر االرهـــابية من دمار

قام رئيس مجلس الوزراء االخ محمد سالم باسندوة امس بزي��ارة ميداني��ة إل��ى محافظة أب��ني، اطلع خالله��ا على آثار الدمار والتخريب التي خلفتها مواجهات تطهير احملافظة من العناصر االرهابية التابعة لتنظيم القاعدة، والتعرف عن قرب على مدى تنفيذ قرارات وتوجيهات احلكومة باعادة اخلدمات االساس��ية وتامني ع��ودة النازحني واخلط��وات العملية على طري��ق الب��دء باعادة االعم��ار ومعاجلة االض��رار التي حلقت

باملمتلكات العامة واخلاصة.حيث كان ف��ي اس��تقبال االخ رئيس الوزراء ل��دى وصوله محافظة ابني ومعه عدد من الوزراء محافظ ابني جمال العاقل وقيادات الس��لطة احمللي��ة والتنفيذي��ة باحملافظ��ة وعدد من القيادات العسكرية واالمنية.بعد ذلك حترك موكب االخ رئيس

الوزراء والوفد املرافق له باجتاه مدينة > البقية ص5

إعفاء ابناء أبني من رسوم خدمات املياه والگهرباء خال عام 2011م

باسندوة يشيد بدور وزير الدفاع في تطهير ابني من شرورالعناصر االرهابية

d????¹“Ë w????½U¹—ô« d????ND� d????LF� ØŒ_ « b????�√ÂUF�« œU????%ô« fOz— W????{U¹d�«Ë »U³????A�«»U³A�« W�—UA� WOL¼√ vKŽ sLO�« »U³A�wMÞu�« —«u(« d9R� w� W�UF� W�—U????A�b¹b'«sLO�« q³I²��WŽUM�w�ÂUNÝù«Ëw� t� W????LK� w????� w????½U¹—ô« d????¹“u�« ‰U????�ËÍe�d*« fK−*« ŸUL²ł≈ UO�UF� ÕU????²²�«WÝœU��« tð—Ëœ w� sLO�« »U³????ý œU%ùbIFM*« ¢ÊUHŽ– .dJ�«b³ŽØ bON????A�«…—Ëœ¢s� wM½« UL� ∫ ¡U????FM� W????L�UF�UÐ f????�√W�—U????A*« WOMÞu�« ÈuI�« W�U� b????ýU½√ UM¼rN²�bI� w????�Ë wMÞu�« —«u????(UÐ W????KŽUH�«WžUO� ÂuO�« rNÐ ◊u????M*« sLO�« »U³????ýW¦¹b(« WO½b*« W�ËbK� WC¹dF�« s¹ËUMF�«Ê√ vKŽ »U³????A�« ’d×¹ Ê«Ë …œu????AM*«wMÞu�« qFH�« w� “dÐ_« —Ëb�« rN� ÊuJ¹w� ÊuOMLO�« Áb????�−OÝ Íc�« w????�¹—U²�«Íc�«Ë w????MÞu�« —«u????(« d????9R� ÕU????$≈¢ —«u(« d????9R�¢ tðUłd�� ”U????Ý« vKŽ…œUŽ«Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐ pO�«b� œb×²ÝÍc????�« b????Š«u�« w????MLO�« X????O³�« r????O�dðË…dÝU� UFOLł UMLC¹Ë tHIÝ X% gOF½v�≈ w½U¹—ô« d¹“u�« —U????ý√Ë Æ…bŠ«Ë WOM1tð—Ëœ w????� Íe????�d*« f????K−*« ŸU????L²ł« Ê«U¼œUIF½« wðQ¹ w²�«Ë WÝœU��« W¹œUO²Žô«

WMŠUÞ WO????ÝUOÝ W�“√ bFÐw� s????LO�« q????šbð Ê√ œU�ÃËd)« —cF²¹ r????KE� oH½W¹UMŽ ôu????� ¨W�uN????�Ð tM�sLO�« q¼QÐË s????LO�UÐ t????K�«s� ¡öIF�« X????LN�√ w²�«Ë¡UI????ý_«Ë s????Þu�« …œU????�o�«u²K� Z????OK)« ‰Ëœ w????�WO????ÝUO��« U�ö)« vKŽv�≈ vC�√ Íc????�« —«u(UÐWO−OK)« …—œU????³*« lO�uðWM�e*« W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë

‚U�u�« W�uJŠ qOJAð - UN³łu0 w²�«Ë—u????�'« q????{UM*« »U????�²½«Ë w????MÞu�«ÎU????�Oz— ÍœU¼ —u????BM� tÐ— b????³Ž ØdO????A*«Íc�«Ë Â≤∞±≤ d????¹«d³� ≤± w� W????¹—uNL−K�Õö�≈ qO³Ý w� WŽU????��« —«b� vKŽ qLF¹ UŽ«dB�« UN²HKš w²�« WO³K��« ŸU{Ë_«

ÆWOÝUO��« f????Oz—Ë »U³????A�« d????¹“Ë ÷dF²????Ý«Ë t²LK� w????� sLO�« »U³????A� ÂU????F�« œU????%ô«œU%ô« WD????A½QÐ ’U)«d¹dI²�« s� …c³½Â≤∞±≤ – ≤∞∞πd????Ðu²�√ s????� …d²H�« ‰ö????šW????HOMF�« U????Ð«dD{ô« X????�dðbI� ∫‰U????�Ëw????� W¾O????Ý Î«—U????Ł¬ U????½œöÐ UNðbN????ý w????²�«

WO????ÝUO��« ôU????−*« W????�U�WOŽUL²łô«Ë W????¹œUB²�ô«ËW????O×B�«Ë W????OLOKF²�«ËW????³F� ÎU????ŽU{Ë√ X????IKšËÈu²????�� w????½bð v????�≈ œ√o????�«d*« W????�U� w????� ¡«œ_«W�U)«Ë WDK²�*«Ë W�UF�« ULEM� v�≈ U¼—UŁ¬ b²�«ËœU%« UNM�Ë w½b*« lL²−*«XL¼UÝ YOŠ sLO�« »U³????ýhOKIð w????� ŸU????{Ë_« p????KðvKŽ tðUO�UF� W�UŽ≈Ë tÞUA½ŸËdH�« Èu²????�� vKŽË Íe????�d*« Èu²????�*«rž— W¹cOHM²�« W¾ON�« Ê√ d????Ož UE�U;UÐr� U????NOKŽ W????�“_« d????OŁQðË W????�“_UÐ U????¼dŁQðXKþË U????Nð«—UO²� rK????�²�ð r????�Ë 5J²????�ðU¼bŽU????Ý U� p????�–Ë …b????{UF²�Ë WJ????ÝUL²�s� dO¦J�« “ËU&Ë UÐuFB�« Íb% vKŽWÞUM*« ÂUN*«Ë U????³ł«u�UÐ ÂUOIK� l????½«u*«WDA½_« s� b¹bF�« cOHMð XŽUD²Ý«Ë ÜNÐqLŽ vKŽ U????M�dŠ UM½« U????L� ÆÆ U????O�UFH�«ËœU%ö� wÝUÝ_« ÂUEM�« vKŽ ö¹bF²�« «—uD²�«Ë «d????OG²*« W????³�«u� q????ł« s????�w�Ëb�«Ë w????K;« Èu²????�*« v????KŽ W????¹—U'«w½b*« l????L²−*« U????LEM0 X????F�œ w????²�«Ë

WL¼U????�LK� UN²MJ�Ë Àb????(« W????Nł«Ë v????�≈w????�Ë ¨ U????FL²−*« ¡U????MÐ w????� q????ŽU� —Ëb????ÐW�uL*«Ë WLŽ«b�« U????N'« U³KD²� ¡u{vKŽ W¹cOHM²�« W????¾ON�« X????KLŽË ¨WD????A½ú�WFł«d�Ë W????Ý«—œ vKŽ ÂU????Ž s� d¦�√ Èb????�¨œU????%ö� w????ÝUÝ_« ÂU????EM�« ’u????B½ ö¹bF²�« s????� W�eŠ —«d�≈ v????�≈ XBKšË UOL�²�«Ë·«b¼_« WžUO�…œUŽ≈XMLCðW????OLOEM²�« U????M¹uJ²�« Â«u????� i????OH�ðË

ö¹bF²�« s� U¼dOžË UN�UN�Ë UO�UF� ÂU????²š w� Êu�—U????A*« l????�—Ë «c????¼dJ????ý W????O�dÐ Íe????�d*« f????K−*« ŸU????L²ł«Áb³Ž q{UM*« f????OzdK� qOL'UÐ ÊU????�dŽËW????¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????Ð—

sLO�« »U³A� …dL²�*« t²¹UŽd�q????{UM*« W????�U��∫ W????O�d³�« h????½ «c????¼ËÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž ØdO????A*« ÍËbŠu�«

tK�« rJEHŠ W¹—uNL'« fOz—s×½ ·d????A²½ ÊU�dF�«Ë V(« w½UF� qJÐœU%ö� Íe�d*« f????K−*« ¡UCŽ√ r????JzUMÐ√…—Ëb�« b????IF½ s×½Ë s????LO�« »U³????A� ÂU????F�«rJ²�U�H� l????�d½ Ê√ ¨f????K−LK� W????¹œUO²Žô«d¹bI²�«Ë ÊUM²�ô« rOEŽË U????¹U×²�« hKš√VO³(« sÞu�« ÂuLŽ w� »U³????A�« ÁUIK¹ U*s????� œËb????×� ô r????ŽœË W????1d� W????¹UŽ— s????�a????Ý«d�« rJ½U1≈ s� lÐU½ p�–Ë ¨r????J²�U��UN²¹UžË WOLM²�« WKO????ÝË r¼ »U³????A�« ÊQÐwM³ð »U³????A�« bŽ«u????�ÐË ¨X�u�« fH½ w�

ÆU¼œU−�√ 3_«g¹UF½ s????×½Ë f????Ozd�« W????�U�� U????¹ U????M½≈w²�« W³FB�« WO????ÝUO��« ·ËdE�« lÐU²½ËœuNł s????� t½u�c³ð U????�Ë U????½œöÐ U????NÐ d????9W????¹—U'« «d????OC×²�« ÕU????$ù …—U????³łÃËd)«Ë wMÞu�« —«u????(« d9R� œU????IF½ôÍc�« X????�u�« w�Ë ÊU????�_« d????Ð v�≈ s????LO�UÐb�R½ ¨sÞu�« Õ«dł WLK* vKŽ rJð—bIÐ o¦½ÊuKEO????Ý œU%ô« »U³????ý ÊQ????Ð r????J²�U�H�W�œUB�«rJðUNłuðÊËb½U�¹¡UO�Ë√ Î«œuMłw� —«dI²????Ýô«Ë s�_« oOI×²� W????BK�*«ËdOš tO� U* r�UDš tK�« œbÝ ÆsÞu�« ŸuÐ—

ÆÆ5MÞ«u*«Ë sÞu�«tðU�dÐË tK�« WLŠ—Ë rJOKŽ Âö��«Ë

œU%ô Íe�d*« fK−*« ¡UCŽ« r�ƒUMÐ«sLO�« »U³ýÂ≤±∞≤ d³L�¹œµØ¡UFM�

…ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� Œô« ¡«—“u�« fK−� fOz— dCŠqH(« Êb???Ž W???E�U×0 5D???�K� W???ŽUIÐ 5???MŁô« Âu???¹…—«“Ë V???²J� t???LE½ Íc???�« Z???ON³�« w???MH�«Ë w???ÐUD)«5FÐ—ô«Ë f�U)« b???OF�« W³???ÝUM0 WE�U;UÐ W�UI¦�«

Æd³L�u½ ≥∞ bO−*« wMÞu�« ‰öI²Ýö�w� QM¼ W???LK� ¡«—“u???�« f???Oz— Œô« v???I�« q???H(« w???�ËÈd�c�UÐ rOEF�« wMLO�« VFA�« ¡UMÐ« lOLł UNKN²???��wMÞu�« ‰öI²Ýô« bOF� 5FÐ—ô«Ë W???��U)« W¹uM???��«s� —d%Ë VF???A�« …œ«—« t???O� d???B²½« Íc???�« b???O−*«—Ëb�UÐ U¼uM� Æ Â±π∂∑ ÂUŽ ‰ö²Šô«Ë —ULF²???Ýô« WIÐ—wMLO�« sÞu�« œ«b²�« vKŽ 5K{UM*« s� œ«ËdK� d???O³J�«Ác¼ Á—uCŠ Ê« v�« —Uý√Ë ÆÆ—UB²½ô« «c¼ oOI% w�tF� d²−¹ ÊbŽ WE�U×0 WOzUH²Šô« WO�UFH�«Ë W³ÝUM*«‰öI²Ýô« oOI×²� wMÞu�« ‰UCM�« U¹d�– t�H½ w�Ë¡UMŁ« ÊbŽ WM¹b� w???� tðUOŠ s� UD×� U{dF²???�� ÆÆt²C¼UM* Ã—U)« v�« tOH½Ë t�UI²Ž« ·ËdþË »U³???A�«w� W�Uš W???½UJ� UN� Êb???Ž W???M¹b� ¢∫‰U???�Ë ÆÆ‰ö???²Šö�X%Ë ÜNO� w???K³� s� wÐ√ b???�ËË b�Ë U???NOH� w???�H½XŽdŽdð U???NO� WM¹b*« Ác???N� ¨ ÍbłË wÐ√ b???�d¹ U???¼«dŁXKI²Ž« UNO�Ë ¨‰UCM�« ÂU¹« qLł« UNO� XAŽË XLKFðËe²Ž« UNO� U¹d�– w�Ë ¨w???K¼√ UNK¼√ q�Ë XOH½ U???NM�Ë¡UMŁ« w½« “«e²Žô«Ë d�H�UÐ dFý√ UL� ¢ ·U{√Ë ÆÆ¢ UNÐq²;« »uM'« WOC� ÷dŽ w� XL¼U???Ý ÊbŽ ‰ö²Š«wMLO�« »uM'« ‰u???�« UN�u¹ XM�Ë ¨…b×²*« 3ô« w???�

Æ¢ wÐdF�« »uM'« fO�Ë q²;«w� sz«b*« …d¼“ X½U� ÊbŽ Ê« v�« …ËbMÝUÐ Œô« XH�Ë«c¼ V¼cOÝ sJ� ¨‰uÐc�« nÝö� UNÐU�«Ë ÜNK� WIDM*««b�R� ÆÆ b¹bł s� ÊbŽ d¼eðË UNFOÐ— œuF¹Ë n???¹d)«X½UŽ bI� UNI¹dÐ bOF²???�ð Ê« ÊbŽ WM¹b* Ê«Ëô« Ê¬ t½«WKOL'« W???M¹b*« Ác¼ Êb???Ž ¢‰U�Ë ÆÆ«d???O¦� WM¹b*« Ác???¼s�Ë »uM'«Ë ‰UL???A�« s� sLO�« ¡U???MÐ« q� X???MC²Š«ÊU� qJ�U� Ÿ�uM�uJ�« ¡U???MÐ« s� «c�UÐË sLO�« Ã—U???šUM�—œ√Ë ¨p�– dOžË VO³D²K� Ë« …—U−²K� U�« ÊbF� V¼c¹

Æ¢Í—Ëd{ ¡wý r�UF�« «—UC×Ð „UJ²Šô« ÊU� r�WIDM*« w� WM¹b� q???C�« œuF²???ÝË X½U� ÊbŽ Ê« b�√ËUNÐ WIzö�« W???¹UŽd�«Ë ÂU???L²¼ô« U???¼UMO�Ë« U???� «–« U???NK�W½UJ*« v�« «dO???A� ÆÆ b¹dH�« UNzUMO� l�u�Ë UN²½UJ0Ër�UF�« w� ¡U???MO� Y�U¦� Êb???Ž ¡UMO� U???NK²×¹ ÊU� w???²�«t²½UJ* ¡U???MO*« «c¼ …œUF²???Ýô œU'« q???LF�« W???OL¼«Ë ¨—U¼œ“ô q???šb� p�– —U³²ŽUÐ WO−Oð«d²???Ýô«Ë W???¹uO(«bŽu� v???KŽ ÊuJ²???Ý Êb???Ž ¢ ·U???{√Ë ÆÆs???LO�« —u???DðËw�uMÝË ¨qłUF�« V¹dI�« w� tK�« ¡Uý Ê« …dO³� WCN½Ë U�uI� q� p???K²9 w²�« WM¹b*« Ác???N� d³�ô« ÂU???L²¼ô«

Æ¢ iÐUM�« sLO�« VK� qE²ÝË —U¼œ“ô«W¾O¼ 5Ð Í—U'« ÷ËUH²�« v�« ’uB)« «cNÐ XH�ËW�U�ù WO�Ëb�« WO−OK)« U�d???A�« ÈbŠ«Ë —UL¦²???Ýô«d³�« s� d???³²F¹ Íc�«Ë d???O)« —u???�ł WM¹b� ŸËd???A�WKI½ À«bŠ« UN½U???ý s� w²�« WO−Oð«d²???Ýô« l¹—U???A*«

ÆUNK¼√Ë WM¹b*« l�«Ë w� WOŽu½‚U�ô« v???�« t²LK� ‚UO???Ý w� ¡«—“u???�« f???Oz— ‚d???DðË—«u(« vKŽ ‰u???F*« —Ëb�«Ë b¹b'« s???LOK� WOK³I²???�*«`B½« ¢‰U???�Ë ÆÆs???Þu�« U¹UC� W???�U� qŠ w???� w???MÞu�«rJ²×½ Ê« s???��« «c¼ XGKÐ b�Ë w²Ðd& rJ×Ð lOL'«ÊuJð Ê«Ë ¨…d???OB³�«Ë WLJ(« œu???�ð Ê«Ë q???IF�« v???�«`�UB*« s???� U¼«u???Ý U� v???KŽ W???�bI� s???LO�« W???×KB�

Æ¢W¹dDA�«Ë WOIÞUM*«Ë WOÐe(«Ë WOð«c�«ÆÆ VIðd*« q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R� v�« —U???ý√Ë¡wý q� tO� ÕdDO???Ý wMÞË —«uŠ d9R� „UM¼ ¢ ‰U�ËdC×¹ ô «–ULK� ¨¡«d???LŠ ◊uDš ôË œb×� nI???Ý ÊËœr???¼«ƒ—Ë r???NH�«u� Êu???ŠdD¹Ë t???O� „—U???A¹Ë l???OL'«

Æ¢r¼dE½ UNłËËÊËdCOÝ W−MA²*« rNH�«u0 Êu¦³???A²¹ s� ¢·U{√ËÊuJ¹ Ê« b¹d½ ô s×M� ¨W¹ËUN�« v???�« t½Ëd−¹Ë s???Þu�UÐ

UFOLł ÊuJ½ Ê« b???¹d½ qÐ ¨dB²M� d???š«Ë »uKG� b???Š«Æ¢sÞu�« dB²M¹ Ê«Ë s¹dB²M�

ŸUL²ł« sŽ «d???šR� sKŽ« U� v�« …ËbM???ÝUÐ Œô« X???H�ËZ???OK)« ‰Ëb???� ÊËU???F²�« f???K−� ‰Ëœ ¡«—“u???� V???Iðd�qš«b�«Ë Ã—U???)« w� WOÐuM'« W???{—UF*« l� w???ÐdF�«·«dÞô« W???�UJÐ l�b�«Ë w???MÞu�« —«u???(« rŽœ ÁU???&UÐ`zUBM� lL²�½ Ê« UMOKŽ ¢ ‰U�Ë ÆÆd9R*« w� W�—UALK�ÆÆ¢U¼—«dI²Ý«Ë UNM�« vKŽ Êu�d×¹Ë sLO�« Êu³×¹ s�UNO� lL²$ w???²�« …bOF???��« W³???ÝUM*« ÁcNÐ ¢ U???HOC�UMCFÐ l???� `�U???�²½ Ê«Ë U???MðU�öš v???�M½ Ê« V???−¹

Æ¢`�UB*« W�U� ‚u� sLO�« W×KB� lC½ËtF�Ë …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� ¡«—“u�« fOz— Œô« rK???ÝË‰öš bLŠ« d???�U½ bL×� s�d�« ¡«u???K�« ŸU???�b�« d???¹“ËVłu0 ÕuML*« WŽU−A�« ÂU???ÝË ¨ÊbŽ k�U; qH(«WE�U×� …œU???O� —Ëb� «d¹bIð W???¹—uNL'« fOz— —«d???�WDK???��«Ë W???¹—U−²�«Ë W???¹œUB²�ô« W???L�UF�« Êb???ŽœUM???Ý≈Ë rŽœ w� lL²−*« `z«d???ý n???K²��Ë W???OK;«vL???�¹ U�Ë …bŽUI�« rOEMð d???�UMF� ÍbB²�« W???OKLŽs� rN½«uš« V???½Uł v�« ÂUN???Ýù«Ë WF¹d???A�« —UB½QÐ

ÆWO³¼c�« ·uO��« W�dF� w� 5Ð« WE�U×� ¡UMÐ«wKŽ bOŠË ”b???MN*« Êb???Ž k�U×� V???Š— t???³½Uł s???�lLD� X½U� w²�« ÊbŽ Ê« v�« —Uý«Ë —uC(UÐ bOý—ÆÆ “U$ô«Ë ¡U???M³�« W???KŠd� Âu???O�« V???�«uð —ULF²???Ýô«U???NŽU{Ë« dI²???Ý« U???NzUMÐ« n???ðUJ²ÐË t???½« U???HOC�

Æ b¹e*« ‰c³� l�bð W�u³I� …—uBÐ UNðU�bš XM�QðËW???¹—uNL'« f???Oz— U???NOłuð Êb???Ž k???�U×� s???LŁËnOH�ð w� W�uJ(« ¡UCŽ« ÂUL²¼«Ë ¡«—“u�« fOz—Ës� WOzUÐdNJ�« UŽUDI½ô« ¡«dł ÊbŽ wMÞ«u� …U½UF� «ËU−O� ∂∞ WO�UF???Ýô« W�UD�UÐ WE�U;« b�— ‰ö???š

tO�UFÝ≈ «b�u� VO�dð bFÐ ÁUO*« W�“« s� nOH�²�«Ë ‰U�Ë ÆÆ …b¹bł —U???Ð« dHŠ ŸËd???A�Ë «ËU−O� ≥ U???¼—b�ÊbŽ —UD� r???Žœ sŽ UC¹« dLŁ« U???NOłu²�« Ác???¼ Ê«X???9 «d???šR�Ë Èd???š« W???OzUÐdN� «b???�u0 w???�Ëb�« «—UOK� ∂ WHKJ²Ð ¡UÐdNJ�« l¹—U???A0 ¡b³K� UB�UM*«ÆÆ rOKF²�« ÂU�« W³IŽ 5Ð« wŠ“U½ WKJ???A� bFð r�Ë ‰U¹— WÝ—b� ∑∂ œUF²Ý« rOKF²�«Ë WOÐd²�« V²J� Ê« v�« U²�ô U¼Ë—œUž s???¹c�« Êu???Š“UM�« U???NMDI¹ ÊU� ∏∞ q???�« s???�b¹Ëeð r²O???Ý t½« v???�« Êb???Ž k???�U×� X???H�ËÆÆ W???OŽ«uÞVłu0 Y¹bŠ dOþUM� d³²�0 W¹—uNL'« vH???A²��

bNAOÝ W×B�« ŸUD� Ê«Ë W¹—uNL'« fOz— UNOłuðl{u�« 5�×²� WO×� o�«d� ¡UA½«Ë rO�dð l¹—UA�qLF�« 5???ýbð ÂU¹« q³� Èd???ł t½« U???HOC� ÆÆ w???×B�«UNM� q�Ë w???²�«Ë W�UEM�« U???O�« s� v???�Ëô« W???F�b�UÐ s� ‰U¹— Êu???OK� ≤∞µ WHKJ²Ð U???HK�� q???I½ …—UO???Ý ≤¥ UO�UŠ Íd−¹ t½« v�« bO???ý— —U???ý«ËÆÆ …—UO???Ý ¥∑ q�«ÁbIŽ l�e*« W???�UEMK� ‰Ëô« wK;« d9RLK� d???OC×²�«W�UEM�« qFł v�« ·bN¹ Íc�«Ë Íd'« dNA�« nB²M�ÂUFK� W�UF�« W½“«u*« Õd²I� ÊUÐ U¼uM� ÆÆ lOL'« WOC�WO²×²�« vM³�« l¹—U???A� s� œbŽ sLCð Â≤∞±≥ ÂœU???I�«ÊbŽ k�U×� b???�√ËÆÆ ôU???−*« n???K²�� w???� W???O�b)«Ëw� W�Uš ÂU???L²¼ô« s� «b???¹e� WE�U;« ¡ö???¹« W???OL¼«wFO³D�« tF{Ë bOF²???�O� ÊbŽ ¡UMO0 W¹UMF�« V½«uł‰U−� `???M�Ë WO−Oð«d²???Ý« W???IDM� w� w???�Ëœ ¡U???MOL�WJ³A�« Ë« bO�u²�« w� ¡«u???Ý WOzUM¦²???Ý« W¹UMŽ W�UD�«b¹Ëe²Ð o???KF²¹ ULO� U???�«e²�ôUÐ ¡U???H¹ô«Ë W???OK¹u×²�« U�bš 5�QðË Â≤∞±≥ ÂU???FK� «ËU???−O� w²zU0 Êb???ŽÊULC� WK¹bÐ WO−Oð«d²Ý« l¹—UA� ¡UA½«Ë dHŠË ÁUO*«W�Uš UNðU�bš 5�%Ë 5MÞ«uLK� UN�u�Ë —«dL²Ý« W�U{ôUÐ VFJ� d²� n�« ¥∞ w�uO�« e−F�« “ËU& l???�cOHMðË W???KłUŽ …—u???BÐ Í—U???−*« WJ³???ý W???½UO� v???�«W�UEM�« rŽœ —«dL²Ý«Ë ‰U−*« «c¼ w� …b¹bł l¹—U???A�

Æ ŸU{Ëô« dI²�ð v²Š WE�U;« w�‰öI²???Ýô« Èd�– qL×¹ r� d³L�u½ Ê« v�« bO???ý— Áu½Ëw� …bŠu�« W???O�UHð« lO�uð Èd???�– qLŠ tMJ�Ë V???�×�WO−OK)« …—œU???³*« vKŽ ÂUŽ —Ëd???� «c�Ë Â±π∏π ÂU???F�«WOI�«uð U???ÐU�²½UÐ X???łuð ôu% s???� UN³IŽ« U???�Ë ≤± w� ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð— b???³Ž W???¹—uNL'« f???Ozd�UMOKŽ r²×¹ wMÞu�« Vł«u�« Ê« «b�R� ÆÆ Â≤∞±≤ d¹«d³�d9R� ÕU$« vKŽ qLF�«Ë sÞu�« W×KB� VOKGð ÂuO�«W¹ƒdÐ ÃËd)«Ë öJ???A*« q� Y×³� w???MÞu�« —«u???(« UJŠU2 w???� X�u�« W???ŽU{« VM&Ë U???NK( …b???Šu�

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�« œbNðË sÞu�UÐ dCðlz«Ë— s� ö�uÐ wMH�« qH(« «dI� √bÐ p�– b???FÐUN²Kð ¨WOMÞu�« œU???A½ô« W�d� UN²�b� WOMÞu�« ‰U???LŽô«w�«— ÊU(«Ë ÍdDI� —U²�� ULK� s� ÍœöÐU¹ W???OMž« ULK� wKF*« «–U¹ dOÞU¹ WOMž« rŁ —UJÐ Èb¼ ¡UMžË tO³½U� q� WOMž«Ë qOKš »U???N¹« ¡UMžË tK�«b³Ž bF???Ý bL×�„—U³� —u½« ¡U???MžË ÊU(«Ë bOLŠ w???KŽ ULK� p�u???ý«W�UI¦�« V²J* WFÐU²�« WOIO???Ýu*« W�dH�« WI�«d0 p???�–Ë

ÆŒULýUÐ qOLł Ëd²�¹U*« …œUOIÐ ÊbFÐw½bF�« ”dF�«Ë UÐËd�ô« W�dH� ÷ËdŽ qH(« qK�ðË

Æ WO³FA�« ÊuMHK� WOMÞu�« W�dH�« t²�b�

UN�U�√ n�√ U½√Ë ÍdG� cM� W�uI� åWF�U½ …—U{ »—òdO�H²�« bOŽ√ rŁ °ødC¹ ULO� lH½ Í√Ë w�H½ ÎözU??????ÝXM� «cJ¼ ÆÆåULNFH½ s� d¦�√ UL¼d{Ëò tÐUA¹ U� v�«W−Že*« WŁœU(« X½U� Ë√ ¡Uł Ê√ v�« ¨d�_« d??????��√Ø≤π fOL)« Âu¹ dNþ bFÐ wð—UOÝË wš« sÐ«Ë wMÐ_ ¨…—UC�« ¡UOýô« l�UM� s� ¡UOý« X�dF� ≤∞±≤Ø±±

øåWF�U½ …—U{ »—ò W�uI*« X½U� «–U*Ë≠∫l�UM*« rJKð s�Ë WŁœU(« s� Î«dO¦� XFH²½«

nO�Ë s¹dO¦J�« W??????³×� s� qNł√ XM� U??????� X�dŽ ºs� tF�uð√ s�√ r�U� X�dŽË lłË s� Íb� U0 «u�Š«

Æo¹b�Ë V¹d�UL� tF� q�UF²�«Ë Àb??????Š U* w²Nł«u� Èb� X�dŽºt� —U³²š« ‰Ë« w� åÎU�UŽ±∂òs�� dOGB�« wMÐ« X�dŽVŽ— W�b� s� d¦�« tO� XKš«bð ¨V??????F� n�u� w�b¹bN²�«Ë VK��« v�« ÆÆ‚œUM³�« U¼u� v�« lDI²�« s�

ÆWOHB²�UÐ¡ö�e�«Ë ¡U�b�ô« s� s¹dO¦� b??????MŽ w²½UJ� X�dŽºr¼dOžË eFðË »≈Ë qOJÐË WýœUI*«Ë fMŽ s� ŒuOýË

5¹Ë—uA�«Ë 5O½U*d³�« s�UL� åw??????Ý«— WÐUBŽËò ÍbM??????ÝË w²KO³� Ê« X�dŽºWOzUCH�« «uMI�« w� Âö�ô« W??????KLŠ r¼ qzU³I�« ‰uI¹

ÆWO�—u�«Ë WO½Ëd²J�ô« W�U×B�«Ë‚b� s� wðQð rN�«d²Š«Ë ”UM�« W³×� Ê« X??????�dŽ ºw½bF??????Ý√ r�Ë åp� ”UM�« ÊU� XM� U� n??????O�ò ‰uI�«UNO�« XHDš w²�« WIDM*« s� vð« Íc�« ‰UBðô« rJ�–tð—UOÝ Ê« wLK¹b�« ”U³Ž Œô« «uGKÐ« ∫‰uIO� wð—UOÝ

ÆÆUM¹b�UNO� «Ë«b??????F�« v²Š l�UM� —U??????C*« w� Ê« X??????MI¹√ «Ë«bF�« iFÐ Ê« s??????� p�– vKŽ ‰œ« fO�Ë ¨l??????�UM� U³ðd� vKŽ qF−¹ iF³�« qFł U� «c¼Ë ¨W�«b� b�uðq¦*« ¡Uł «cN�Ë ÆÆ…Ë«b??????Ž s� wðQð w²�« w¼ W�«bB�«U½¡Uł Ë« UMOðQ¹ U�Ë å…Ë«bŽ bFÐ ô≈ W�«b� U�ò w³FA�«WKOBŠ W�öš ô≈ w¼U� WO³Fý WK¦�« s� œ«błô« s�

ÆÆ»—U−²�« s�fŠ√Ë v??????Ý¬Ë ‰Q??????Ý s�Ë wF� n�Ë s� q� dJ??????ý«s� —bI�« «cNÐ vH²�√Ë ¨lłu�« ÂU¹« s� Âu¹ w� wFłuÐœuLF�« «c¼ w� w½√ bI²Ž«Ë ¨v�Ë√ dÞ«uš sŽ d??????O³F²�«dO¦J�« tLNHOÝ Î«dO¦� ÎU�ö� Ê«Ë dO¦J�« XK� b� dOBI�«

wMŽ√ s Ò2wK³� UN�U� …—U³Žò WM;« Ÿu�Ë vKŽ tK� bL(« ∫ÎU�U²šbI� v²� U�« ¨ÍdOÐe�« œuL×� bL×� bONA�« dŽUA�«b� vO×¹ ÂU�ù« Ê« ≠t??????K�« tLŠ— ≠Íb�«Ë s� XFL??????ÝÍbł s� VKD� ÍdOÐe�« œuL×� bL×� s� ÎU�u¹ VCžÎ«d�√ —bB¹ Ê« ·UM¾²Ýô« fOz— wLK¹b�« wKŽ sÐ b¹“¨tM−??????ÝË tð—œUB� V−¹ U� …—œUB�Ë t�eM� gO²H²Ðv�« vO×¹ ÂU�ù« l� t�öš r�UHðË wLK¹b�« b¹“ i�d�

ÆÆt�UI²ŽQÐ r¼√ ÂU�ù« Ê« Wł—œœuL×� b??????L×� dŽU??????A�« ¡Uł WM;« ŸU??????AI½« bFÐË‰UI� tH�u� vKŽ ÁdJ??????ýË wLK¹b�« b¹“ …—U¹e� ÍdOÐe�«‰«Ë“ vKŽ tK� bL(« ∫tOKŽ q??????šœ 5Š wLK¹b�« b¹“ t�UNŽu�Ë vKŽ tK� bL(« qÐ ∫t�uIÐ ÍdOÐe�« œd� W??????M;«

Æp�U¦�√ s� ÎôUł— „UM¼ Ê√ ·dŽ« v²ŠwM²�dŽ w²�« WM;« Ÿu�Ë vKŽ tK� bL(« ‰u�√ U½√ U¼Ë

ÆÆ¡U�M�«Ë ‰Ułd�« s� ÌdO¦� sŽ qNł√ XM� U�

نائب رئيس التحرير

عبيــد الحـــاجمديرا التحرير

أحمد الجبلي -محمد عبدالعزيزنائبا مدير التحرير

عبدالحكيم طاهر-طاهر العبسيسكرتيرو التحرير

أحمد الشريف-مرشد العجي محمد أحمد تلها

اـراسالت:ص. ب: 17 شارع 26سبتمبر - صنعاء

هاتف: 262626 فاكس: 274139/ 272134الربيد االلكرتوني:

[email protected]االعالنات:

يتفق بشأنها مع ادارة االعالنات تليفاكس 1/294928التوزيع:

إدارة التوزيع التجاري بالصحيفة الجمهورية اليمنية: اـملكة العربية السعودية:

الشركة السعودية للتوزيع اإلدارة العامة شارع الستين ص.ب:59131 جدة 39412 هاتف 90903562-669

669 هاتف مجاني:6700442008 فاكس-19133562

عن نقاط حروف تبحثالديلمي عباس

ÏWF�U½ Ì…—U{ ÎÒ» Ô—

اـ الهاوية الوطن سيجرون اـتشنجة بمواقفهم :اـتشبثون باسندوةلالستقالل الـ٤٥ العيد عدن بمناسبة في وفني حفل خطابي الوزراء مجلس رئيس بحضور

اخبار 2Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

¡«d????LŠ ◊u????Dš ÊËœ U????¹UCI�« q� t????O� ÕdD²????Ý w????MÞu�« —«u????(« d????9R� ˚sÞu�« W×KB� VOKGð Âu???O�« UMOKŽ r²×¹ wMÞu�« V???ł«u�«∫ bO???ý— ˚

W???OK� s???� …d???AŽ W???��U)« W???F�b�« »ö???Þ —«“f???�√ rNO???Ý—b� s???� œb???ŽË ÊU�—_«Ë …œU???OI�«w� p�–Ë Íu'« ŸU???�b�«Ë W¹u'« «uI�« …œU???O� «uI�« «bŠË nK²�* WO½«bO*« rN²�uł ‚UO???Ýw²�« WOIO³D²�« «d???³)« rNÐU???�²�ô W×K???�*«rN�U³I²???Ý« w� ÊU� YOŠ W¹dEM�« rN�—UF� b�dð—UOÞ ¡«uK�« Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« bzU�Î«b�R� ¨rNÐ VŠ— Íc�«Ë bM'« d�U½ b???ý«— s�—»U???�²�« w� WO½«bO*« «—U¹e�« Ác¼ q¦� W???OL¼√W¹dJ�F�« ·—UF*UÐ r¼b�—Ë WOIO³D²�« «d³)«

ÆW¹dEM�«v�≈ r¼uÝ—b�Ë ÊU�—_«Ë …œUOI�« »öÞ lL²???Ý«ËV¹—bðË œ«bŽ≈ Z�«dÐË UO�¬ sŽ wKOBHð Õd???ýUNðULN� WFO³ÞË Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�«“U$≈ Èb�Ë UN²IIŠ w²�« U???ŠU−M�«Ë WOŽuM�«»öD�« —«“ U???L�ÆUNO�≈ WK�u*« W¹dJ???�F�« ÂU???N*«e�«d�Ë W¹u'« wLK¹b�« …bŽU� w� Ê«dOD�« W¹u�√«uFKÞ« «dzUD�« W½UO� dI�Ë …dDO��«Ë …œUOI�«WOJO²J²�«Ë W???OMH�«Ë W???O�U²I�« U???H�«u*« v???KŽlOLł w� ÂUN*« c???OHMð Èu²???�� «c�Ë «dzUDK�V¹—b²�« rEMÐ ÂU*ù« ·bNÐ p�–Ë W¹u'« ·ËdE�«W¹u'« «uI�« w???� WF³²*« ÍdJ???�F�« qO¼Q²�«ËUNðUIO³Dð vKŽ V¦� sŽ ŸöÞô«Ë Íu'« ŸU�b�«Ë UOMI²�« w???� b¹b−K� UN²³�«u� Èb???�Ë W???OKLF�« «—UN*« vKŽWO³¹—b²�« Z�«d³�«ÀbŠ√Ë W¹dJ�F�«

ÆÆWOŽu½ ULN� s� b−²�¹ U* UN²³�«u�Ë WO�U²I�«WOK� s� …d???AŽ W???��U)« WF�b�« »öÞ œU???ý√ËWO�U²I�« W¹e¼U'UÐ rNO???Ý—b�Ë ÊU�—_«Ë …œUOI�«Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «u???IK� WO�UF�« WOMH�«Ë◊U³C½ô« ÕË—Ë W???OMÞu�« W???L×K�« r¼bO???�&Ë…œUOI�«Ë VF???A�«Ë sÞu�«Ë t???K� ¡ôu�«Ë W???O�UF�«—uBM� tÐ—b³Ž dO???A*« Œ_UÐ WK¦2 WO???ÝUO��« «uIK� vKŽ_« b???zUI�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼

UN�c³ð w²�« …d???O³J�« œuN'« 5ML¦� ÆÆW×K???�*«qF−²� Íu???'« ŸU�b�«Ë W???¹u'« «u???I�« …œU???O�W¹dJ�F�« W�ÝRLK� ÎUOŽu½ Î«b�«— UNO³???�²M� s�tM�√ Êu� w� VF???A�«Ë sÞuK� ÎU�U¼ ÎU³???�²J�ËW¹—u²???Ýb�« tðU???�ÝR� W???¹ULŠË Á—«dI²???Ý«Ë

ÆtO{«—√ …bŠËË tÐ«dð …œUOÝ vKŽ ÿUH(«Ë5Ð U¹«bN�«Ë ŸË—b�« ‰œU³ð - …—U¹e�« W¹UN½ w�Ë

ÆÊU�—_«Ë …œUOI�« WOK�Ë W¹u'« «uI�« …œUO�

W¹u'« «uI�« …œUO� ÊË—Ëe¹ …œUOI�« WOK� »öÞ sLO�« »U³ý œU%ù Íe�d*« fK−LK� ”œU��« ŸUL²łô« œUIF½≈

العلوي كتب:محمدW???¹Ëœ_« w???−²M* w???MLO�« œU???%ô« r???E½…—U−²�«Ë WŽUMB�« w???ð—«“Ë l� ÊËU???F²�UÐÍ—ËU???Að ¡UI� ÊUJ???��«Ë W�UF�« W???×B�«Ë…—U???−²�« W???LEM* s???LO�« ÂU???LC½« ‰u???Š UŽUMB�« q³I²???�� v???KŽ ÁdŁ√Ë W???O*UF�«d¹“Ë b�√ ¡U???IK�« U???O�UF� w???�Ë ¨W???Oz«Ëb�«s¹b�« bF???Ý —u²�b�« …—U???−²�«Ë W???ŽUMB�«qC�« W�Ëb�« d???�uð Ê√ …—Ëd???{ V�UÞ s???ÐW�Uš WOMÞu�« UŽUMBK� WMJL*« «eO*«Èu²???�*« vKŽ f�UM²� WOz«Ëb�« W???ŽUMB�«v???KŽ s???LO�«Ë W???�Uš w???*UF�«Ë w???K;«ÆWO*UF�« …—U−²�« WLEM* ÂULC½ô« ·—UA�Ê√ WOL¼√ v???�≈ V�UÞ s???Ð —u???²�b�« —U???ý√ËÃU²½SÐ W???¹Ëœú� WFMB*« U�d???A�« Âu???Ið

ÊuJð v²Š r???�UF�« tO�≈ q???�uð U� q???C�«eOL²ð sLO�« Ê√ W�Uš W��UM*« vKŽ …—œU�vKŽ …—œU???� UNKF−¹ ÂU???¼ w�«dGł l???�u0ÆÆWO*UF�« ‚«u???Ý_« nK²�� vKŽ ‰u???�u�«w� W???ŽUM� Í√ `???−Mð Ê√ s???J1 ô ¢ ‰U???�ËœułË ÂbŽË WO�U(« W¹œd²*« ŸU{Ë_« qþl¹—U???A*« W�U�ù W³???ÝUM*« WO²×²�« WOM³�«ÊU???�Š≈ —u???²�b�« `{Ë√ËÆÆW¹—UL¦²???Ýô«w−²M* w???MLO�« œU%ô« f???Oz— w???ŠUÐd�«dŁQ²O???Ý w???²�« W???F�«u�« —«d???{ô« W???¹Ëœ_«sŽ WLłUM�« 5???K;« 5−²M*« UN�öš s???�w²�«Ë wz«Ëb�« ‚u???�K� W�dG*« «œ—«u???�«…œU¹“ ¡«“« W???¹œU� —«d???{« UNOKŽ Vðd²²???Ý„U???M¼ Êu???Jð Ê« b???Ðô –« «œ—«u???�« r???−Šd???OÐ«bðË 5???MI²K� t???OKF� W???O�¬Ë j???Ð«u{

ÆWOz«Ëb�« «œ—«uK� W²�R� WOzU�Ë

‰U???Bðô« V???²J� f???Oz— ÷dF²???Ý«ËWO*UF�« …—U???−²�« W???LEM� l???� oO???�M²�«ËW???LEM� W???O�UHð« —U???−M�« œu???LŠ –U²???Ýô«q³I²???�� v???KŽ U???¼dŁ√Ë W???O*UF�« …—U???−²�«—u²�b�« ‰ËUMð U???LO� WOz«Ëb�« U???ŽUMB�«Ê«bK³�« iFÐ »—U& ? `???�U� e¹eF�« b³ŽoO³Dð l???� q???�UF²�« ‰U???−� w???� W???OÐdF�«v???KŽ Ád???Ł√Ë W???O*UF�« …—U???−²�« W???O�UHð«W???Ðd& U???�uBšË W???Oz«Ëb�« W???ŽUMB�«g�U½ b�Ë «c¼ÆÆ WIOI???A�« dB� W¹—uNLłUNFOLł e�— qLF�« ‚«—Ë√ s� Î«œbŽ ¡UIK�«—UŁü« s???� w???MÞu�« ÃU???²½ù« W???¹ULŠ v???KŽ…—U−²�UÐ …—UC�« U???Ý—UL*« sŽ WLłUM�«W???OJKLK� W???OMLO�« UF¹d???A²�«Ë W???O�Ëb�« UŽUMB�« W???OLMð w� U???N²OL¼√Ë W???¹dJH�«

Æ5B²�*« s� œbŽ UN�b� WOz«Ëb�«

¡UFMBÐ WOýUI½ WIKŠ w� WOMÞu�« WOz«Ëb�« UŽUMB�« q³I²��الحجازي عبدالحميد كتب:

ÆÆÆUM�UHÞ√ W×BÐ UM�UL²¼«® —UFý X%W????�ÝR� s????ýbð © U????MðU¹u�Ë√ r????¼√ s????�ŸËd????A� fOL)« ÂuO�« Âö????��« ‰UHÞ√WO�Ë_« U�UFÝù« WO�bO� l¹“uð WKLŠWKL(« Ác¼ wðQðË 5F� W¹d¹b� ”—«b*»öD�« W�öÝ vKŽ W�ÝR*« s� ÎU�dŠVFK�« ¡UMŁ√ UÐU�û� Êu{dF²¹ s¹c�«

Æ”—«b*« ¡UM� w� —U¼“√ X�U� d³L²³Ý ≤∂?� `¹dBð w�Ëf????Oz—Ë W????�ÝR*« W????�Oz— ≠w????−F�«Ác¼ Ê≈ ©s????LO�« X????MÐ® W????HO×� d????¹d%

jK????�²� öL(« v????�Ë√ b????Fð …u????D)«s� ‰UHÞ_UÐ ÂUL²¼ô« WOC� vKŽ ¡uC�«v�Ë_« WKL(« qL????A²ÝË ¨w×� V½Ułw� r²O� WL�UF�« W????½U�√ ”—«b� i????FÐlOLł v????KŽ eO�d²�« W????�œUI�« ö????L(«b????ł«uð W????OL¼_ ¨W????¹—uNL'« ”—«b????�W�UŠ w� rN� d�√ WÝ—b*« w� WO�bOB�«UM�UHÞ√ bŠ« ≠ t????K�« —b� ô ≠ ÷d????Fð u????�

ÆÆÁËdJ*WÝ—b*« WO�bO� Ê√ v�≈ w−F�« —Uý√ËU� q� vKŽ Íu²% UNF¹“uð r²O????Ý w²�«…—«œ≈ sJL²²� ¨W????O�Ë√ U�UF????Ý≈ s� ÂeK¹t²'UF�Ë V�UD�« ·UF????Ý≈ s� W????Ý—b*«

ÆwÝ—b*« Âd(« w�

5F� W¹d¹b� ”—«b* UO�bO� l¹“uð ÆÆsLO�« XMÐ W¹UŽdÐ ÂuO�«

W????¹dB*« …—UH????��« X????KL�√∫ ’U????š‰U³I²Ýù «œ«bF²????Ýù« W�U� ¡UFMBÐw????� 5K−????�*« 5????¹dB*« 5????MÞ«u*«X³????��« Âu¹ ÕU³� 5³šUM�« ‰Ë«b????ł—u²Ýb�«ŸËdA� vKŽ X¹uB²K� ÂœUI�«

Æ ÂU¹√ WFÐ—√ …b*Ë b¹b'«dB� dOHÝ qIŽ ·dý√ dOH????��« ‰U�ËÊ√ © d³L²³????Ý ≤∂ ® ?????� ¡U????FM� w????�WOMH�« U³Oðd²�« W�U� bŽ√ …—UH????��«W�uN????�Ð X????¹uB²�« W????OKLŽ ÕU????$ùW????Oł—U)« …—«“Ë U????LOKF²� U????I�Ë«cNÐ ¡U²H²????Ýù«Ë UÐU�²½ù« W????M'ËV????ÞUš t????½√ q????IŽ ·U????{√ËÆ ÊQ????A�«

sLO�« w????� W????¹dB*« W????O�U'« W????ÝUz—W�U� W????OŽu²� W????¹—U'« «d????OC×²�UÐX¹uB²�« o????Š rN� s????¹c�« 5????MÞ«u*«Ê√ v????�≈ «dO????A� ¨ »U????�²½ù« W????O�PÐs� UNÐ«uÐ√ `²H²Ý W¹dB*« …—UH????��«WM�U¦�« v²ŠË UŠU³� WM�U¦�« WŽU��« UÐU�²½ù« W????M' —«d????I� U????I�Ë ¡U????��U¼bFÐ …d????ýU³� “dH�« W????OKLŽ r²²????ÝËq³� s� U¹e�d� W−O²M�« sKFð Ê√ v????KŽ

Æ WOł—U)« …—«“Ë «¡«d????ł≈ Ê√ q????IŽ dOH????��« d????�–Ë UÐU�²½ô«WO�¬fHMÐr²²ÝX¹uB²�«Ò²²Ý YOŠ ¨WOÝUzd�«Ë WOF¹d????A²�«UNF�u� vKŽ UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�«5MÞ«uLK�Ÿ«d²�ô« U�UDÐw½Ëd²J�ù«X¹uB²K� qO−�²�« rN� o³????Ý s¹c�«‰U????Ý—≈ sÞ«uLK� sJ1Ë ¨ Ã—U)« w�UNLOK????�ð Ë√ b????¹d³�UÐ Ÿ«d????²�ô« ‚«—Ë√

ÆoKG� ·ËdE� w� bO�UÐV−¹ 5²�U(« ö� w????� t????½√ `????{Ë√Ët²�U�≈ X³¦¹ bM²????�� s� …—u� ‚U�—≈w�uI�« r�d�« W�UDÐ …—u�Ë sLO�« w�

Æs ÓJ ÚO ÓLÔ*« dH��« “«uł …—u� Ë√bL×� U????{— —u²�b�« b????�√ t????³½Uł s????�w????� W????¹dB*« W????O�U'« f????Oz— W????ODŽ “e????Ž W????¹—«œù« W????¾ON�« Ê√ s????LO�«5LOI*« 5????¹dB*« W????OŽu²� U????¼œuNł

l????� q????ŽUH²�«Ë W�—U????A*« W????OL¼QÐrNIŠ Â«b�²????Ý≈Ë WOÐU�²½ù« WOKLF�«

ÆwÞ«dI1b�«W????¹—«œù« W????¾ON�« Ê√ W????ODŽ ‰U????�ËY×³� UŽUL²ł≈ f????�√ bIŽ W????O�U−K�w� 5¹dB*« W�—U????A� e????¹eFð W????OHO�W�“ö�« öON�²�« .bIðË X¹uB²�« U????E�U;«Ë Êb????*« n????²�� w????� r????N�X¹uB²�« Ê√ v�≈ —U????ý√ tMJ� ¨ WOMLO�«w� q³� s� 5K−????�*« vKŽ dB²IO????Ýw²�«Ë …dOš_« WO????ÝUzd�« U????ÐU�²½ô«WM' q³� s� UNðU½UOÐ …bŽU� œUL²Ž≈ -

Æ q¹bFð ÊËœ UÐU�²½ô«

—u²Ýb�« vKŽ X¹uB²�« v�≈ tOMÞ«u� uŽb¹ ÍdB*« dOH��«السلمي فواز كتب:

ÆÆÍe�d*« s�_« «u� …œUO� W¹UŽdÐ UO�UF� ÂœU????I�« Ÿu³????Ý_« oKDMðnK²�� 5????Ð …d????zUD�« …d????� Í—Ëœ «—«œ≈Ë ‚d????�Ë V????zU²�Ë «b????ŠËX¹dł√ b�Ë ÆÆÍe�d*« s????�_« «u�w????²�«Ë W????��UM²*« ‚d????HK� W????ŽdI�«q� ¨ U????ŽuL−� l????Ð—√ s� Êu????J²ð

Æ‚d� ÊULŁ qLAð WŽuL−�

œU????%ù« u????CŽ —u????C×Ð p????�–ËW½U�_« Ÿd� ≠…dzUD�« …dJ� wMLO�«w????{U¹d�« ◊U????AM�« …—«œ≈ d????¹b�Ë

ÆÍe�d*« s�_« «uIÐ —U????Þ≈ w????� …u????D)« Ác????¼ w????ðQðË w³�²M* w{U¹d�« V½U'« qOFHðœU????−¹≈Ë Íe????�d*« s????�_« «u????� U�Ë√ ‰öG²????Ýù WLzö*« qz«b³�«rNOKŽ lHM�UÐ œuF¹ U0Ë ¨œu????M'«

ÆÎUO½bÐË ÎUO×�

Íe�d*« s�ú� …dzUD�«

W¹—uNL'« fOz— —«dIÐ Õu?ML*« WŽU−A�« ÂUÝË ÊbŽ k�U×� rOK�ð

Ê√ qÐu½ …ezUł vKŽ WK�U(« ÊU�d� q�uð …–U²??????Ý_« b�√—b�√ W¹—uNL'« f??????Oz— ÍœU¼ —u??????BM� tÐ—b³Ž f??????Ozd�«¡«bNA�« dÝQÐ ozö�« ÂUL²¼ôUÐ ¡«—“u�« fOz— v�« tðUNOłuðdÝ√Ë vŠdł W¹UŽd� ‚ËbM� ¡U??????A½« vKŽ qLF�«Ë vŠd'«Ë

ÆÆWOLK��« WOÐU³A�« …—u¦�« ¡«bNý…—u¦�« »U³ý UO×C²Ð ÊU�dŽ w¼ œuN'« Ác¼ Ê« W×{u�ÂU�“ w�u²� UŠU��« v�« «ułdš s¹c�« WOLK??????��« WOÐU³??????A�«

ÆÆsLO�« t²ýUŽ Íc�« d¹d*« l�«uK� dOOG²�« W�dŠ

WOÝUz— UNOłuð Ê« v�≈ ÊU�d� q�uð —Uý« dš¬ V½Uł s�l� oO??????�M²�«Ë «¡«dłô« –U�ðSÐ ¡«—“u�« fOz— v�« —b�WIDM� s� s¹d−N*« …œUŽSÐ WOK;« f�U−*«Ë WOKš«b�« …—«“ËWM' qOJA²Ð tOłu²�«Ë ÆÆrNM�U??????��Ë r¼«d� v�« s??????ýUF'«

ÆÆVÝUM*« i¹uF²�« rNC¹uF²�‰ËR�*« n�uLK� U¼d¹bIð sŽ ÊU�d� q�uð …–U²??????Ýô« d³ŽË»U³A�« öJA� W'UF* ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œú�

Æs¹d−N*« sýUF'« ¡UMÐ√Ë

WOÐU³A�« …—u¦�« ¡«bNýË vŠdł W'UF0 tłË W¹—uNL'« fOz— ∫ÊU�d� q�uðrN�“UM� v�« sýUF'« Íd−N� …œUŽ≈Ë WOLK��«

wI²K¹»«uM�«fK−�fOz—5¹dJ�F�« s� Î«œbŽ

vO×¹ Œ_« »«u??????M�« f??????K−� f??????Oz— b??????�√œ«d�_« ŸU{Ë√ VOðdð W??????OL¼√ wŽ«d�« wKŽUNO�≈ ÊuL²M¹ w²�« «bŠu�« w� 5¹dJ�F�«¡UłÆ WŽËd??????A*« WO½u½UI�« rN�uIŠ rN×M�ËwK¦2 »«uM�« fK−� fOz— ¡UI� ‰öš p�–fOzd� «u�bIð s??????¹c�« 5¹dJ??????�F�« œ«d�_«ÆÆ rNŽU{Ë√ s??????Ž Õd??????AÐ »«uM�« f??????K−�rNð«ËU��Ë WO½u½UI�« rNðUI×²�0 5³�UD�W×K??????�*« «uI�« œ«d�√ s� rNzö�“ W??????OI³Ðœ«d�_« »«u??????M�« f??????K−� fOz— V??????�UÞËÆrNzULÝQÐ WOIOIŠ U�uA�.bIð5¹dJ�F�«rN³ł«Ë ¡«œ√ vKŽ rN¦ŠË ¨ rN�uL¼ WFO³ÞËÊuL²M¹ w²�« «b??????Šu�« —U??????Þ≈ w� wMÞu�«—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI% w� ÂUNÝû� UNO�≈ÂUL� WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W??????�ÝR*« qFłË

Æ sÞuK�Ë VFAK� wIOIŠ ÊU�√

WÐUOM�«ÊuL×²I¹Êu×K��¡UFMBÐWOz«e'«WLJ;«Ë

…œUOIÐ W×K??????�� WŽuL−� Ê≈ wzUC� —bB� ‰U�WÐUOM�« vM³� f�√ XLłU¼ ¨wKłdF�« —bÐ uŽb*«ÆWL�UF�« W½U�QÐ WBB�²*« WOz«e'« WLJ;«ËÊ√ ©Q³??????Ý® WOMLO�« ¡U³½_« W�U�u� —bB*« `{Ë√Ë ¨ «—UOÝ …bŽ 7� vKŽ «u½U� Ü×K??????�� ≤∞ u×½b¹bNð X% W??????LJ;«Ë WÐUOM�« v??????M³� «u??????L×²�«ÈbŠSÐ WIKF²� UÞu³C� VNMÐ «u�U�Ë ¨Õö��«—bB*« —U??????ý√ËÆÆWLJ;« ÂU�√ …—uEM*« U¹UCI�«¨W²žU³�Ë WF¹d??????Ý X½U� ÂU×²�ô« WOKLŽ Ê√ v??????�≈ÍbB²�« lD²�ð r� WLJ;« vM³� W??????Ý«dŠ Ê√ËoOI% nK� `²� - t??????½√ v�≈ U²�ô ¨5??????L×²ILK� «¡«dłù« lOLł ‰ULJ²Ý« r²OÝË ¨¡«b²Žô« w�—bB*« dJM²Ý«ËÆÆÂU×²�ô« WOKLŽ ÊQAÐ WO½u½UI�«w²�« Êu½UI�« sŽ Wł—U)« ‰ULŽ_« Ác¼ wzUCI�«·UF{≈Ë Êu½UI�«Ë W�Ëb�« …œUOÝË s�√ ·bN²�ðwM¦ð s� ‰ULŽ_« Ác¼ Ê√ «b�R� ¨t²³O¼Ë ¡U??????CI�«qÐ ¨rNðU³ł«uÐ ÂUOI�« sŽ WÐUOM�« ¡UCŽ√Ë …UCI�«vKŽ Êu½UI�« –UH½≈ vKŽ «—«d�≈Ë …u� r¼b¹e²??????Ý

Æ5MÞ«u*« lOLł

¡UŁö¦�« ‰Ë_« f�« wŽu³Ý_« tŽUL²ł« ¡«—“u�« fK−� bIŽ Œ_« fK−*« fOz— W???ÝUzdÐ ¨ÊbŽ WE�U×0 u¹U� ≤≤ dBIÐk�U×� —u???C×Ð ŸUL²łô« ”d�Ë ¨…ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×�¨W???E�U;UÐ W???¹cOHM²�«Ë W???OK;« 5²DK???��« …œU???O�Ë Êb???ŽtŽUL²ł« w� WIÐU��« fK−*« «—«d� cOHMð Èu²�� WFÐU²* UłUO²Šô« dO�u²Ð W???�U)«Ë ÊbŽ WE�U×0 wzUM¦²???Ýô«WO�b)« V½«u'UÐ WKB²*«Ë WE�U;« ¡UMÐ_ WKłUF�«Ë W×K*«oKF²¹ U� W???�bI*« w�Ë ¨WOM�ô«Ë W???¹œUB²�ô«Ë W???¹uLM²�«Ë

ÆÁUO*«Ë ¡UÐdNJ�« wŽUDIÐs¹bŽUI²*«Ë 5Hþu*« q�UA�Ë U¹UC� ŸUL²łô« ÷dF²Ý«ËÆÆW³ł«u�« W???O½u½UI�« U¹u???�²�« p�– w???� U0 ¨WE�U;« w???�…—«“Ë V²J* W???K�U� UOŠö� ¡UDŽ≈ ’u???B)« «cNÐ d�√ËWD³ðd*« q�UA*« W�U� W'UF* ÊbFÐ UMO�Q²�«Ë WO½b*« W�b)«

q�UA� W'UF�Ë ¨5HþuLK� —«dI²Ýô« d�u¹ U0 U¹u???�²�UÐÆbŽUI²�« v�« «uKOŠ√ s�Ë s¹bŽUI²*«

VðUJ* WK�UJ�« UOŠöB�UÐ i¹uHð ¡UDŽ≈ vKŽ fK−*« b�√ËWM−K�« v�u²ð Ê√ v???KŽ ¨ÊbŽ WE�U×� w� W???O�b)« «—«“u�«oOI×²Ð WKOHJ�« WO�ü« l{Ë fK−*« q³� s� WKJA*« W¹—«“u�«

ÆW¹UG�« pKð

¡UÐdNJ�UÐ W???IKF²*« q�U???A*« Y×Ð WM−K�UÐ f???K−*« ◊U???½√Ë.bIð —«dL²???Ý« 5�UðË W×B�«Ë w×B�« ·d???B�«Ë ÁUO*«Ë U'UF*« dO�uðË ÊbŽ WE�U×� w� 5MÞ«uLK� U�b)« Ác¼

ÆWOÝUÝ_« U�b)« Ác¼ UŽUDI½« ôUJýù WF¹d��«s� ÂbI*« d¹dI²�« v???KŽ ¡«—“u�« fK−� Ÿö???Þ« bFÐ p�– ¡UłWO�b)« l¹—U???A*« r¼√ ‰uŠ ÊbŽ WE�U×0 WOK;« WDK???��«

WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« …UO(« lO³D²� W¹—ËdC�« W¹uLM²�«ËWE�U;« U¹d¹b� nK²�� w� —«dI²Ýô«Ë s�_« fÝ√ XO³¦ðË

ÆW�ËbK� W�UF�« o�«d*« nK²�* wHOþu�« ¡«œ_« qOFHðËW�uJ(« ÂUL²¼«

W�uJ(« Ê√ ¡«—“u???�« fK−� fOz— Œ_« b�« ŸUL²łô« w???�ËÆÆWHK²�*« U¼U¹UC�Ë UE�U;« q�UA0 ÂUL²¼ô« q� tL²N�

·bN¹ UE�U;« w� W�uJ(« UŽUL²ł« bIŽ Ê√ v�« «dOA�rNðU³KD²� “dÐ«Ë UNzUMÐ√ öJ???A� vKŽ V¦� sŽ ·dF²�« v�«…bŠ s� nOH�²K� WKłUŽ «¡«dł≈ –U�ð«Ë WO�b)«Ë W¹uLM²�«

ÆWŠU²*« U½UJ�û� UI�ËË öJA*« pKðÁUO*«Ë ¡UÐdNJ�« WOC� ¡ö¹≈ WOL¼√ vKŽ …ËbMÝUÐ Œ_« œbýËU²�ô ÆÆsJ1 U� Ÿd???ÝQÐ UNKŠË d³�_« ÂUL²¼ô« Êb???Ž WE�U;»«eŠ√ ”U???Ý√ vKŽ qLFð ô wMÞu�« ‚U???�u�« W�uJŠ Ê√ v???�«Áœu�ðË lOL−K� l�²¹ sÞË ¡UMÐ ”U???Ý√ vKŽ qÐ öÞUM� Ë√

ÆWOŽUL²łô« W�«bF�«Ë …«ËU�*«s� U¼«bŽ U???� vKŽ s???Þu�« W�UIŁ s???� wKF½ Ê√ U???MOKŽ ¢‰U???�ËW¹dD???ý Ë√ WOIÞUM� Ë√ WOÐeŠ X½U� ¡«u???Ý WOŽdH�« U�UI¦�«tM�√Ë w???ŽUL²łô« s???Þu�« ZO???�½ w� —«d{≈ s???� tK¦9 U???0

Æ¢Á—«dI²Ý«Ë

[email protected] االلكتروني البريد

,,,,,, 3Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

WOMÞu�« W×KB*«VOKGð …—Ëd{ v????KŽ W¹—uNL'« fOz— œb????ýËvKŽ WIKD� …—u????BÐ UOKF�« W????OMÞu�« W????×KB*«¨W¹uN'«Ë WO????ÝUO��«Ë W????OÐe(« `????�UB*« q�·bN�« qł« s????� bŠ«u�« o????¹dH�« ÕËdÐ q????LF�«Ë…bŠ«Ë W�ËUÞ vKŽ UMFLłË UFOLł ÁU½d²š« Íc�«¨WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« ÈuI�«Ë »«eŠ_« q� s�

ÆUNOKŽË UN�U� qJÐ w{U*« W×H� TÞË«–U� dEM½ Ê√ V−¹¢ ∫·U????{«ËÍc�« Ê«b????K³�« w� „UM¼ Íd????−¹«–U�Ë ¨dOOG²�« q????ł« s� —U????Ł¨«c¼ b????MŽ U�öš s????� Íd????−¹qCHÐ s×½Ë ¨„«– bMŽ ‰U²²�«Ë‚U????HðUÐ U????Młdš t????ð—b�Ë t????K�«sLO�« U½bKÐ UM³MłË ÂUzËË ÂöÝ¨wE????A²�«Ë W????OK¼_« »d????(«‰U�PÐ …b¹bł ‚U�¬ v�≈ UMKI²½«ËuLM�«Ë —uD²K� u³Bð WC¹dŽv�≈ «dOA� ¨¢ÂUzu�«Ë Âö????��«ËlL²−*«Ë wLOK�ù« jO;«¢ Ê≈U½bŽU????ÝË U????MF� ÊU� w????�Ëb�«w????� ÊU�Ë ¨…d????O³� …—u????BÐ5�d(« ÂœUš l????OL'« W�bI�s????Ð t????K�«b³Ž p????K*« 5H¹d????A�«WOÐdF�« WJKL*« pK� e¹eF�«b³Ž

Æ¢W¹œuF��«

q³I²�*« v�«ÊU� nO� ∫özU� l????OL'« fOzd�« Œ_« VÞUšË¨W�“_« œ«b²ý« ÊUÐ≈ …b³K*« ¡«uł_« pKð w� ‰U(«WL�I� ¡UFM�Ë œU½e�« vKŽ ÍœU¹_« X½U� ULMOŠWÐËdC� j????HM�« VOÐU½√Ë W????ŽuDI� ¡U????ÐdNJ�«ËøÁU&« q� s� —UM�« ‚öÞ≈Ë WFDI²� U????�dD�«ËdzU�)« q�QÐ ÃËd)« UMFD²Ý« UM½√ tK� bL(«bFÐ …uDšË qIF�«Ë WLJ(« UM³KžË n????O�UJ²�«ËÂUJ²Š« s� tOKŽ s×½ U� v�≈ ÂuO�« UMK�Ë …uDš «—UB²½«Ë «“U$« UMIIŠË ¨q????IF�«Ë oDMLK�vL�¹ U� Ë√ …bŽUI�« rOEM²Ð q¦L²*« »U¼—ù« b{ U³²Ž »«uÐ√ vKŽ ÂuO�« s×½Ë ¨WF¹dA�« —UB½QÐW¹ƒdÐ Ãd�M� q�U????A�« wMÞu�« d????9R*« œUIF½«UNOKŽ oH²¹ …b¹bł rJŠ W�uEM�Ë …b¹bł WOMÞË

Æ—U¦¾²Ý« Ë√ ¡UB�≈ ÊËœ lOL'«

v�≈ ÍœU¼ —uBM� t????Ð—b³Ž fOzd�« Œ_« XH�ËWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU????³*« Ê√U¹œUB²�« sLO�« …bŽU????�� WOL¼√ v�≈ X�dDð b�…UO(« …œuŽ s????� sJ1 U0Ë UO????ÝUOÝË UOM�«ËoOI%Ë qÐ ¨wFO³D�« UNF{Ë v�≈ UNðœUF²Ý«Ë U¹u²????�*« nK²�� v????KŽ ÷u????NM�«Ë —u????D²�«lOL'« Ê√ vKŽ «œb????A� ¨W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô«U�uBš WO�¹—UðË WOMÞË WO�u¾�� 5�u¾��ÆrÝU(«Ë oO�b�« ·dE�« «c¼ w�

dN−*« X%iFÐ v�≈ ÍœU¼ fOzd�« —Uý√Ë-Ë «dšR� “dÐ w²�« «bOIF²�«lOD²�¹ ô «bŠ√ Ê≈ ‰U�Ë Ü¼“ËU&¨·«dÞ_« s????� ·d????Þ Í√ Ÿ«—– w????�ÕU$SÐ U�U9 Êu????OMF� lOL'«Ë¨dN−*« X????%Ë wLK????��« —U????�*«oOI% U????C¹√ bŠ« lOD²????�¹ ôËÊ«Ë U�uBš ¨ UD�UG*UÐ tO�«d�lL²−*«Ë UNOLŽ«œË …—œU³*« …UŽ—V�d¹ ¨wMLO�« VFA�«Ë qÐ ¨w�Ëb�«Ü????N¼U&« qJ????Ð U�d????×²�« W????�U�ÃËd) ∆ËUM*« ÁU????&ô« i�d¹Ës� ’ö)«Ë ÊU�_« dÐ v�≈ sLO�«q³I²�*« lM�Ë WIŠö²*« U�“_«

Æv�UFð tK�« Ê–QÐ ‚dA*«Ê√ f????Ozd�« Œ_« d????³²Ž«Ëd????³�« Î«e????�UŠ q????¦9 X????II% w????²�« U????ŠU−M�«t½√ Ó«b????�R� ¨…œu????AM*« ·«b¼_« q????�U� o????OI×²�W�U� W'UF� r²O????ÝË Ü????IKD� p�– s????Ž WFł— ôXL�«dð w²�« U¹UCI�«Ë U????Žu{u*«Ë U¹UCI�«‰U�Ë ¨sLO�« …b????ŠËË —«dI²????Ý«Ë s�√ s�R¹ U????0WO�u¾�� X????�O� WO�¹—U²�« WO�u¾????�*« Ác¼ Ê≈lOL'« WO�u¾????�� UNMJ�Ë W�uJ(« Ë√ fOzd�«s�UC²�«Ë Ê√ v????�≈ «dO????A� ¨WOM�UCð …—u????BÐWK³I*« WKŠd*« Ê«uMŽ ÊuJOÝ …«ËU�*«Ë ‰bF�«ËbŽUB�« qO'«Ë »U³A�« UFKDðË ‰U�¬ oOI×²�

Æ‚dA*« q³I²�*«Ë‰uŠ iOH²�� ‘UI½ ¡UIK�« ‰öš Èdł b�Ë «c¼bOŠu²Ð WKB²*« U¹UCI�«Ë UŽu{u*« s� œbŽlO{«u*« s� dO¦J�«Ë WKJON�«Ë s????�_«Ë gO'«

ÆWHK²�� V½«u−Ð WKB�« «–

gO'« bOŠuð UNF� g�U½Ë WOMH�« WM−K�« vI²�«WOMÞu�« U¹UCI�« s� dO¦J�«Ë s�_«Ë

s????�U????C????²????�«Ë W????O????{U????� d????O????O????G????²????�« W????K????−????Ž ∫f??????O??????zd??????�« ºW????K????³????I????*« W???????K???????Šd???????*« Ê«u?????????M?????????Ž …«ËU??????????????�??????????????*«Ë ‰b???????????F???????????�«Ë

U??????Žu??????{u??????*«Ë U????¹U????C????I????�« W?????�U?????� W????'U????F????� r????²????O????Ý º s??L??O??�« …b????????ŠËË —«d????I????²????Ý«Ë s??????�√ s????�R????¹ U????0 U???¹U???C???I???�«Ë

b??????Š« l????O????D????²????�????¹ ôË ÆÆd???????N???????−???????*« X????????% l??????O??????L??????'« º·«d????????????????Þ_« s??????????� ·d?????????????Þ Ÿ«—– =w?????????????� Ë√ W???????D???????�U???????G???????*« ôu????×????²????�« d?????¼u?????ł v???????�« U????½œu????I????O????Ý —«u???????????(« d?????9R?????� º …«ËU??????�??????*«Ë W?????�«b?????F?????�«Ë W?????¹d?????(« s?????1 ¡U?????M?????ÐË W???I???O???L???F???�«

—«u(UÐ º

W¹ƒ— —uK³½…b¹bł WOMÞË

oH²¹ W�uEM�ËlOL'« UNOKŽË√ ¡UB�≈ ÊËœ

—U¦¾²Ý«

fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« b�√…dO³� œu????N−Ð dO????�¹ q????LF�« Ê√ W????¹—uNL'«WO�¹—U²�« WOÝUO��« W¹u�²�« WLłdð ÁU&UÐUN²O�«Ë WO−OK)« …—œU³*« UOC²I0 sLO�« w� ≤∞±¥ s�ü« fK−� Í—«d�Ë WM�e*« W????¹cOHM²�« ·ËdE�« s� s�ü« ÃËd)« sLC¹ U0Ë ≤∞µ±ËÂö��«Ë ÂUzu�« ‚U�¬ v�« W�“_« W�«ËœË W³FB�«

ÆuLM�«Ë —uD²�«ËÁb????IŽ ŸU????L²ł« ‰ö????š f????Ozd�« Œ_« »d????Ž√ËW�U)« W¹dJ????�F�« W????M−K�« l????� ‰Ë_« f????�√WO½œ—√ W�—UA0 W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐÁ“U$« - U* tðœUFÝ sŽ ¨WOÐË—Ë√Ë WOJ¹d�√ËœUL²Ž« W????OL¼√ v�« «dO????A� ÆÆÁU&ô« «c????¼ w�W³�«u*« sLC¹ U0Ë Y¹b(« wLKF�« »uKÝ_«

Æ UODF*« pK²� WOłu�uMJ²�«Ë W¹dBF�«

gO'« bŽ«u�WOÝUÝ_« bŽ«uI�« Ê√ v�« fOzd�« Œ_« XH�Ë…bŠu�« bO????�& YOŠ s� W�ËdF� gO'« w�gO'« U????�ÝR� qš«œ UN????�JŽË W????OMÞu�« «¡U????L²½ô« s????� U????N²¹œUOŠ ÊU????L{Ë s????�_«Ë¨W¹uN'«Ë WOK³I�« v²Š Ë√ WOÐe(«Ë WOÝUO��«Õd????��Ë gO'« ULN� ÊuJð p�– q????ł« s�ËfO�Ë …œUO��« W¹ULŠ w¼ sÞu�« w� UOKLF�«

ÆWDK��« W¹ULŠ¢ ÍœU¼ —u????BM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« ‰U????�ËÍ√ ¡UB�≈ ÂbŽË …«ËU????�*«Ë W�«bF�« f????Ý√ Ê√¨WOÞ«dI1œË W????OŽUL²ł« t????½UL{ w????¼ ¨·dÞWOL¼√ vKŽ «œb????A�ÆÆ¢·öš Ë√ U�“√ b�uð ôËqLF�«Ë ¨tðUÐU????�ŠË w????{U*« rO¼UH� “ËU????&

Âb�¹ U0Ë W????O−NM�Ë WIO�œË W????OLKŽ …—uBÐÆ sLO�« …bŠËË —«dI²Ý«Ë s�«

«uI�« Z????�œ dOšQð Ê√ f????Ozd�« Œ_« d????�–ËÊU� …dýU³� sÞu�« …bŠË …œUŽ≈ bFÐ W×K????�*« «¡ôu�« œbFð ‰ö????š s� ¨…dODš UOŽ«bð t????�Ü¼b¹b%Ë UO�u¾�*« ·ö²š«Ë U¼U&ô«Ëv�« UJÐd� WOł«Ëœ“ô«Ë »—UC²�« qFł U� u¼Ë- ÊU� u� t????½≈ ‰U�Ë ¨π¥ »d????Š v²Š dO³� b????ŠbFÐ …dýU³� WOMÞË fÝ√ vKŽ gO'« bOŠuðŒ_« ÷dF²????Ý«Ë ÆÆÀbŠ U� Àb????Š U* …b????Šu�«WK¦�_« iFÐ ÍœU¼ —uBM� t????Ð— b³Ž fOzd�«¨d�«Ë_«Ë UNOłu²�« —œUB� œbFðË p�– vKŽs� tðUNOłuð rK²????�¹ ·d????Þ „UM¼ ÊU� Y????OŠtðUNOłuð rK²????�¹ ·dÞË ÜNMOŠ ŸU�b�« d¹“ËdÞU�*« Õb�√ V³Ý U� p�–Ë ÊU�—_« fOz— s�

Æ…bŠu*« W�Ëb�« ÊËRý …—«œ≈ w� ¡UDš_«Ë

…bŠu�« uLÝVFA�« Ê√ vKŽ W¹—uNL'« fOz— Œ_« œbýË¨…bŠu�« b¹d¹ s????� u¼Ë …bŠu�« ÷d????� s� u¼·b????N�« w????¼ l????�«u�« w????� …b????Šu�« Ê≈ ‰U????�ËÊ«błË w� X????½U�Ë ¨vKž_« W????OM�_«Ë vL????Ý_«U�Ë ¨W????³ÞU� wMLO�« VF????A�« ¡U????MÐ√ d????zUL{ËtM�√Ë tðbŠuÐ j³ðd� sLO�« dOB�Ë p�c� ‰«eð

ÆÁ—«dI²Ý«Ëw¼Ë Æ…b¹bł W????KŠd� ÂU�√ Âu????O�« UM½≈ ¢ ‰U????�ËWOKLF�« «—u????B²�« ”—«b²½ s×½Ë W³????ÝUM�W????�ÝR* UOKLF�« Õd????��Ë W????KJON�« …œU????Žù…b¹bł WKŠd� ÂU�√ UM½√ b�R½ Ê√ s�_«Ë gO'«WOLKŽË WLOK????Ý f????Ý√ vKŽ ¡U????M³�« U????N½«uMŽ

W????O�öš_«Ë W????OMÞu�« U????¼œUFÐ√ qJ????Ð W????�—b�Ë·U{√ËÆÆ¢ U�“ú� öOŠdð U½UH�Ë ¨WO½U�½ù«ËhK�*«Ë œU'« ·u�u�« s� bÐ ô¢ ∫fOzd�« Œ_«tK³I²��Ë sLO�« qł« s� wMÞu�« ·UHD�ô«Ë UÐuFB�«Ë U¹b×²�« W????�U� “ËU&Ë ‰u�Q*«U� oOI% q????ł« s� dOLC�«Ë q????IF�« rOJ%Ë¨ÂœUI�« q????O'«Ë »U³????A�« U½ƒUMÐ√ tO�≈ u????³B¹U¼«d½ w²�« »—U−²�« s� ÈuBI�« …œUH²Ýô«ËwMÐ U????� V????M−²½Ë ¨f????�_UÐ U????¼UM¹√—Ë Âu????O�«rOKÝË Ò×� u¼ U2 bOH²????�½Ë ¨¡UDš vKŽUM¼ U½uI³????Ý s� ¡UDš√ w� lI½ ô v²Š bOH�ËbOH� u¼ U2 bOH²????�½ Ê√ qł« s????�Ë ¨„UM¼ Ë√UOKF�« W????×KB*« qEðË ¨s????Þu�« ¡U????M³� l????�U½ËUI�Ë UFOLł UMMOÐ „d²A*« rÝUI�« w¼ sÞuK�U½bO�Qð l� ¨WLOKÝË W×{«Ë UO−Oð«d²????ÝùfJFMð s�_«Ë W×K????�*« «uI�« W????�ÝR� Ê√UNO½UF� qJÐ WOMÞu�« …bŠu�« b????�−²ðË UNO�

Æ¢U¼œUFÐ√Ëq�UJ�« bN'«

ÍœU¼ —uBM� t????Ð— b³Ž f????Ozd�« Œ_« l????ÐUðË¨¡U�b�_«Ë ¡UI????ý_« UMF�Ë ¨ÂuO�« UM½≈ ¢ özU�s� h????K�*«Ë q????�UJ�« b????N'« ‰c????³½ Ê√ b????ÐôsLO�« VOM&Ë rŽb�« «c¼ s� …œUH²????Ýô« qł«Ê√ Î«b�R� ¢„ö????N�«Ë wE????A²�«Ë »d(« ö¹ËWLJ(« X�JŽ b� sLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�«Âö��« UšUM� v�« ·dA*« ÃËd)«Ë qIF�«Ë

Æ¢ÂUzu�«ËjD�*« ¡U????M³�« Ê√ v�« f????Ozd�« Œ_« —U????ý√ËU� u¼Ë ¨t????Ð«uÐ«Ë Ác????�«u½ q� ·d????Fð rEM*«Ë”U????Ý_« p�– vKŽ ¡UM³�« r²¹Ë ‚—u�« vKŽ ‰«“

”—«b²½ U�bMŽ ÂuO�« s×½Ë ¢ ‰U�Ë ÆÆ—uB²�«Ë UOKLF�« Õd��Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ÁbAM½ Íc�« q³I²????�*« qł« s� p�– wM³½ U/≈

Æ¢b¹b'« sLOK� Áb¹d½ Íc�«Ë»—U????−²�« i????FÐ f????Ozd�« Œ_« ‰ËU????Mð U????L�Èu²????�� vKŽ wMÞu�« bOFB�« vKŽ ‰U????¦�_«ËWOHO�Ë ¨‰öI²????Ýô« c????M� »u????M'«Ë ‰UL????A�« vKŽ W�O????A�Ë WMDK????Ý ≤≤ b????OŠuðË q????¹u%Àb%Ë ¨‰öI²Ýô« bFÐ sLO�« »uMł Èu²��sÞu�« ‰ULý w� X½U� w²�« »—U−²�« vMŽ UC¹√¨tOKŽ s×½ U� v�« ôu�Ë ¨WOMLO�« …—u¦�« bFÐd³F�«Ë »—U−²�« ÂUNK²Ý« …—Ëd{ wMF¹ U� u¼Ë

ÆWB×H²�Ë WIO�œ …—uBÐ

¡U�b�_« öš«b�ÊULOKÝ bL×� s�d�« ¡«uK�« ¡UIK�« w� „—UýË¨Íd¹uG�« ÊULOK????Ý w????½œ—_« dOH????��«Ë ¨qžd�b�«dOł W????OJ¹d�_« …b????×²*« U¹ôu�« dOH????ÝË”ôuJO½ …b×²*« WJKL*« dOH????ÝË ¨s¹U²Ýd¹U�V½U'« l????� «—uBðË ö????š«b0 ¨Êu????²³O¼wMLO�« V½U'« ¡U????CŽ√ Ê√ s¹b�R� ÆÆw????MLO�«…¡UHJÐË WOLKŽË WFz«—Ë WIO�œ …—uBÐ ÊuKLF¹.bI²� r¼œ«bF²????Ý« «Ëb????�√Ë ¨…d????¼U� WOMN�Ës� VKD¹ U????LO� …bŽU????�*«Ë ÊuF�«Ë «d????³)«Íc�« Âb????I²*« Èu²????�*UÐ s¹bO????A� ÆÆr????N³½UłWOMÞu�« fÝ_« W�U� …UŽ«d� l� WM−K�« tðe$√tM�√ s????LOK� oI×¹ U????0Ë ¨W¦¹b(« W????OLKF�«ËWO�UI²½ô« WKŠd*« ÕU$≈Ë tðbŠËË Á—«dI²Ý«Ë

V½«u'« nK²�� s� UNðU³KD²� qJÐ

WKJON�UÐ nKJ*« ÍdJ�F�« o¹dH�« l� ¡UI� w�WDK��« fO�Ë …œUO��« W¹ULŠ gO'« WLN� ∫vKŽ_« bzUI�« fOzd�«

‰«e?????ð U???????�Ë …b??????Šu??????�« ÷d???????� s?????� u?????¼ V????F????A????�«« º

???O????M????L????O????�« d???????zU???????L???????{Ë Ê«b?????????????????łË w?????????� W??????O??????�U??????Ý

s� UOKLF�«Õd��ËW×K�*« «uI�«WKJO¼wM³½ º b¹b'« sLOK� Áb¹d½Ë ÁbAM½ Íc�« q³I²�*« qł«

w??� Y????¹b????(« w???L???K???F???�« »u?????K?????Ý_« ŸU????³????ð≈ V???−???¹« ºUOłu�uMJ²�«Ë W¹dBF�« W³�«u� sLC¹ U0 WKJON�«

¡U???M???³???�« U???N???½«u???M???Ž …b????¹b????ł W???K???Šd???� ÂU???????�√ s???×???½ º W??O??½U??�??½≈Ë W??O??�ö??š√Ë W??O??L??K??ŽË W??O??M??ÞË f???Ý√ v??K??Ž

Œ_« ÂU???�√ W???O½u½UI�« 5???LO�« Èœ√fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�«¨w{U*« 5???MŁô« Âu¹ w???� W¹—uNL'«¡U???CŽ√ 5???MOF*« WF???�²�« …U???CI�«¡U²H²Ýô«Ë UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�UÐ—bOŠ 5???�Š b???L×� w???{UI�« ∫ r???¼Ër�U???Ý f???OLš w???{UI�«Ë ¨w???LOJ(«t???K�«b³Ž WO�U???Ý w???{UI�«Ë ¨w???M¹b�«rFM*« b???³Ž w???{UI�«Ë ¨Íb???N� bOF???Ý·dý w{UI�«Ë ¨w½U¹—ô« s�Š bL×�wKŽ w{UI�«Ë ¨wA³;« tK�«b³Ž s¹b�«tK�«b³Ž bL×� w{UI�«Ë ¨wKŽ ÊULOKÝÊUDKÝ t�U¼ w{UI�«Ë ¨w*U��« bL×�bL×� bL×� w{UI�«Ë ¨w???ýdI�« 5�«

Æ w{UI�« bLŠ«tðœUF???Ý s???Ž f???Ozd�« Œ_« d???³ŽËU???OKF�« W???M−K�« ¡U???CŽ√ —U???O²šUÐv�« «dO???A� ¨¡U²H²???Ýô«Ë UÐU�²½ö�ÂU???N� r???¼dE²Mð¢ ¡U???CŽ_« ¡ôR???¼ Ê√l¹d��« qLF�« ‰öš s� tLO�łË ÁdO³�

WIOC�« UÐU�(« sŽ bOF³�«Ë dL¦*«ËÆ¢WOÐe(« Ë√ WOð«c�« ‰uO*«Ë

o�«u²�« bO�&—UO²š« Ê≈ W???¹—uNL'« f???Oz— ‰U�Ë—UO)« ÊU� …UCI�« s� WM−K�UÐ ¡UCŽ√o�«uð b�−¹ Íc�« wF�«u�«Ë nBM*«“U$« qł« s�Ë ¨¡UM¦²Ý« ÊËbÐ lOL'«qJÐ W???�œUI�« W???OMÞu�« U�UI×²???Ýô«¨…œb;« U¼bOŽ«u� w�Ë œd&Ë W¼«e½b¹bł wÐU�²½« q−???Ý œ«bŽ≈ ‰öš s�W???�œUI�« W???KŠd*« U???³KD²0 ¡U???H¹û�d¹«d³� w???� w???ÐU�²½ô« ‚UI×²???Ýô«Ë

Æ Â≤∞±¥lKD²½ U???M�¢ ∫f???Ozd�« Œ_« ·U???{√Ë‰ö???š w???MÞu�« r???�d�« “U???$« v???�«WOKLF�« t³łu0 r²²� W???M¼«d�« WKŠd*« UOÐU−¹« s� t� U*Ë W�œUI�« WOÐU�²½ô«ÍœUB²�ô«Ë wM�_« bOFB�« vKŽ …bŽô b???� X???�u�« q???�UŽ Ê√ ô≈ ¨w½UJ???��«

WM−K�« qLF²Ý p�c�Ë p�– w� UMHF�¹b¹b'« wÐU�²½ô« q−???��« œ«bŽ≈ vKŽ

Æ¢WOÐU�²½ô« WOKLF�UÐ ’U)«Ê« v�« W¹—uNL'« fOz— Œ_« —Uý√Ë¡UCŽ√ d???E²Mð t³F�Ë …d???O³� U???�UN�ŸËd???A�« rNOKŽ V???−¹ s???¹c�« W???M−K�« UH²�ô« Âb???ŽË ÂU???N*« pKð c???OHMð w???�qLF�« U???C¹√ V???−¹ UL� ¨¡«—u???�« v???�«W½U�ú� Í—«œù« “U???N'« Ò×Bð vKŽV�«u²� UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K� W�UF�«

Æ…b¹b'« WKŠd*« UFKDðË UODF�q³I²�*« u×½

¡UCŽ√ ÊQÐ t²IŁ sŽ fOzd�« Œ_« d³ŽËÕU$≈Ë “U???$« v???KŽ s???¹—œU� W???M−K�«Ê√ Î«b???�R� ¨vK¦*« U???Nð—uBÐ r???N�UN�q³I²???�*« ‚U�¬ sLO�« uD�²???Ý sLO�«…—œU³*« U�UI×²???Ýô U???I�Ë œu???AM*«Æ WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�«Ë WO−OK)«

U¹b×²�« U½“ËU& ULK¦�Ë¢ ∫·U{√Ëw²�« W�“_« ‰öš öCF*«Ë …d???O³J�«

q� ÊËU???F²Ð lOD²???�½ ¨sÞu�« UNÐ d???�q³I²�*« ·d???A²�½ Ê√ …dO)« ÈuI�«sLO�« ¡UMÐ√ UFKDð o???OI% q�«u½ËÂUzu�«Ë Âö???��«Ë s�_« v???�« 5�«u²�«

Æ¢ œuAM*« —«dI²Ýô«ËÂuO�« nI¹ tK� r�UF�« Ê≈¢ ∫özU� lÐUðËt²�“√ “ËU???& w???� s???LO�« V???½Uł v???�«l???OÐd�« ‰Ëœ s???� Á—U???³²ŽUÐ t???²M×�Ë…b¹d� t???Ðd& X???{Uš Íc???�« w???ÐdF�«fK��«Ë wLK???��« ‰UI²½ô« tOKLŽ cM�vKŽ ‚U???Hðô«Ë ‚U???�u�« d???³Ž WDK???�K�Ãd�*« U¼—U³²ŽUÐ W???O−OK)« …—œU³*«

Æ¢sLO�« w� W�“_« q( q¦�_«ŸU???Lłù« «c???¼ Ê≈¢ ∫‰u???I�UÐ v???C�Ë…dO???�* w???�Ëb�«Ë w???LOK�ù« r???Žb�«Ë5OMLO� UM� VKD²ð ¨sLO�« w� ‰u×²�«w� ÂUL²¼ô« p�– Èu²�� v�« wIðd½ Ê√Ác¼ s� s�ü« ÃËd�K� UM�H½√ …bŽU��‚ö)« cOHM²�« d???³Ž W???KŠd*«Ë W�“_«¢WO−OK)« …—œU³*« s� WO½U¦�« WKŠdLK�

o???O�u²�« W???M−K�« ¡U???CŽ_ U???OML²� ÆÆÆWOKLF�« rN�UN� w� ÕU−M�«Ë

¡UCŽ_« WLK�5???�Š b???L×� w???{UI�« d???³Ž b???�ËsŽ WÐUO½ W???LK� w???� w???LOJ(« —b???OŠr¼“«e²Ž« s???Ž UOKF�« W???M−K�« ¡U???CŽ√q³� s� r???N� WŠuML*« W???I¦�UÐ w???�UF�«rN½QÐ «b�R� ¨W???¹—uNL'« fOz— Œ_«ŸöD{ö� r¼bNł È—UB� Êu�c³O???ÝU???0 W???OMÞu�« r???NðU³ł«ËË r???N�UN0WKŠd*« U³KD²�Ë U�UI×²???Ý« w³K¹q−???��« “U$UÐ ¡U�u�« UNM�Ë W�œUI�«¨œb;« ÁbŽu� w???� b¹b'« wÐU�²½ô«`???zUB½ q� c???OHMð v???KŽ q???LF�«Ë¡U???CŽ_ f???Ozd�« Œ_« U???NOłuðËW�œUI�« r???N�UN0 Ÿö???D{ö� W???M−K�«w� WOMÞu�« U�UI×²Ýô« v�« ôu�Ë

ÆÂ≤∞±¥ d¹«d³�

w??ÐU??�??²??½« q???−???Ý “U??????$« W???M???−???K???�« v???K???Ž º UÐU�(« sŽ Î«bOFÐ UN�UN� “U$«Ë b¹błW???O???Ðe???(«Ë W????O????ð«c????�« ‰u?????O?????*«Ë W???I???O???C???�«

V??½U??ł v?????�« Âu????O????�« n???I???¹ t???K???� r???�U???F???�« ºv?????�« w??????I??????ðd??????½ Ê√ U?????M?????O?????K?????ŽË ÆÆs???????L???????O???????�«w???????�Ëb???????�« ÂU????????L????????²????????¼ô« «c???????????¼ Èu??????²??????�??????�

WO½u½UI�« 5LO�« t�U�√ «Ëœ√ ¡U²H²Ýô«Ë UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« ¡UCŽ√œuAM*« q³I²�*« ‚U�¬ v�« uD�²Ý sLO�« ∫W¹—uNL'« fOz—

∫ W¹cOHM²�«Ë WOK;« 5²DK��« …œUO�Ë k�U;« —uC×ÐWE�U;« w� W×K*« UłUO²Šô« dO�uð b�R¹Ë ÊbŽ w� tŽUL²ł« bIF¹ ¡«—“u�« fK−�

عجلة التغيير مضي رئيــس الجمهورية، هادي منصور الرئيس عبدربه األخ أكدوقراري المزمنة وآليتها التنفيذية الخليجية وفقا للمبادرة المأمول المستقبل نحوعقدة االثنين خالل اجتماع الرئيس وأشار و٢٠٥١، ٢٠١٤ الدولي األمن مجلسبرئاسة الشامل الوطني الحوار لمؤتمر والتحضير لإلعداد الفنية اللجنة الماضي معهذا االتجاه في قطعة تم أن الشوط الكبير الذي اإلرياني، إلى عبدالكريم الدكتورالخليجية، المبادرة من األولى المرحلة نجاح في ممثلة المطلوبة النتائج حقق قدالتحوالت جوهر سيمثل الشامل الذي الوطني انعقاد المؤتمر مشارف إلى والوصولالمدنية الدولة على أساس الرشيد الحكم وتحقيق األفضل نحو العميقة والتغيير

والمساواة. والعدالة والحرية الحديثةأن أجل من المنشــودة الغايات تحقيق نحو اكبر بوتيرة "البد من الســير وقال:وتجاوز واالســتقرار األمن إلى الحاجة لمقتضيات وفقا المضي على قدراتنا نثبتالجديد اليمن إلى تنظر قوية وطنيــة بإرادة المعوقات الصعبة وكافة التحديات

والتطلعات". اآلمال بكل

حدثودالالت

5OMLO�«Ë sLOK� —UB²½« d³L�u½ ≥∞

∫5OH×B�« VOI½ ÍœuF�*« 5ÝU¹ ºUN�b� w²�« ôUCM�« VŽu²�½ Ê√ ÎUFOLł UMOKŽ V−¹ rF½ ºº “d�« w²�« WO�U²I�« UN³'« nK²�� w�Ë »uM'« w� UM½«uš≈t�öš s� «Ëb�ł ÎUF�U½ ÎU�¹—Uð sLOK� «uFM� ÎU�UEŽ ÎôU??ł—s� œö³�« U½—dŠ UM½≈ ·d²F½ Ê√ UMOKŽ V−¹ sJ� ÆÆÎUO�UC½ ÎUŁ—u�s� sJ� ÆÆnK�²�« w½UF� s� ‰uIF�« —d×½ r� UMMJ�Ë —ULF²Ýô« «e−M� XKBŠ ÎUIÐUÝ »uM'« w� 5HBM� ÊuJ½ Ê√ Í—ËdC�«bOŠuðË —ULF²Ýô« b{ WO�UCM�« ·uHB�« bOŠuð UNM� …dO³�u¼ b??Š«Ë ·b¼ v�« ÎUFOLł «uNłuðË U�OA*«Ë UMDK��«t½« bI²Ž« Íc�« ÍeOK$ô« —ULF²Ýô« užUÞ s� œö³�« d¹d%ÎUC¹« bI²Ž«Ë …d²H�« pKð w� 5OÐuM'« bMŽ W�ËUI*« ÕË— q²�…bŽU�*« V½«u'« s� V½Uł «c¼Ë WO�UCM�« U�d(« X²� t½«Ò×� ¨»uM'« s� 5O½UD¹d³�« œdÞË —ULF²Ýô« vKŽ ¡UCIK� UŽ«d� „UM¼ ÊU�Ë 5K{UM*« qš«œ ‚UIA½ô« iFÐ „UM¼ Ê«Ê≈ ô« d¹d×²�« WN³łË WO�uI�« WN³'« W�Uš UN½UO� q??š«œo¹dÞ w� nIð r� Àb% X½U� w²�« U�ö)«Ë UŽ«dB�« Ác¼q� «Ë“ËU??& rN½≈ WK�U� W??�ôœ ‰b¹ ÆÆwÐuM'« sÞu�« ‰öI²Ý«ÎUOÝUÝ√ ÎU�b¼ rNMOŽ√ VB½ «uF{ËË U¹b×²�«Ë U�ö)«Ê« UMOKŽË d³²F½ Ê« UMOKŽ ÂuO�«Ë ÊU�½ù«Ë ÷—_« d¹d% u¼wDF¹ Îö³I²�� sLOK� qF−¹ ·b¼ rOEŽË w�Už ·b¼ v�« «uL�½WON−MF�«Ë WOIÞUM*«Ë œUIŠô« sŽ …bOFÐ W1d� …UOŠ ÊU�½û�ÕUH� p�– s� bOH²�½ Ê« UMOKŽ V−¹ «cN� ÆÆdšü« oŠ wIKð w²�«ÊuJO� UM� »uKD*« u¼ U� „—b½Ë —uB²¹ U2 bFÐ√ u¼ U* qLF½Ë d� w²�« U�“_« UNM� …dO¦� WK¦�√ „UM¼Ë ÆÆÎUM�¬Ë Î«bOFÝ sLO�««ËdJH¹ r� sJ�Ë …—u¦�UÐ «u�U� lOL'« s¹dDA�« w� œö³�« UNÐ”UM�« U³KD²� »UFO²Ý« vKŽ …—œUI�« W¦¹b(« W�Ëb�« ¡UMÐ w� U³KD²� Ê√ «cNÐ bB�√ w�ULA�« Ë√ wÐuM'« dDA�« w� ¡«uÝÃU²×¹ dš¬ ¡wý W¦¹b(« W�Ëb�« ¡UMÐ U³KD²�Ë ¡wý ÊU� —«u¦�«…œułu� dOž UOMO²��« w� X½U� «¡UHJ�« Ác¼ «¡UH� v�«sLO�« q³I²�� «uFC¹ Ê« UMÐU³ý s�Ë UM�H½« s� b¹d½ U� «c¼ËWOÝUO��«Ë WO³¼c*« UŽ«dB�« sŽ bF²³½Ë rNMOŽ√ VB½ U¼eŽËw� qEM�� d??L??²??Ý«–≈ WDK��« vKŽ Ÿ«d??B??�« Ê_ W¹uDK��«X�u�« p�c� ÆÆ‚ö??Þô« vKŽ bKÐ wM³½ s�Ë U�ö²š«Ë UÐ–U&—ULF²Ýô« s� …—d×� ÷—√ U½błË U�bFÐ UM¹b¹QÐ —«dI�«Ë UM�U�√ôË U??ÐË—Ë« w� UL� ÆÆ UO�u� UNO� błu¹ ô bŠu� W�U�ù« s�ËwM³M� fÝ_« l{Ë ô« UMOKŽ U� «–« …œbF²� U½U¹œ UNO� błu¹ÂöŠ« oI×¹ Íc�« wÞ«dI1b�« bŠu*« W¦¹b(« b¹b'« sLO�«WOMLO�« WŠU��« w� WOÝUOÝ ÈuI� UMOKŽË q³I²�*«Ë d{U(«Ÿö³�« d�bð WÝUO��« Ÿb½ ô Ê√ WOFL²−� U½UO�U�Ë ULEML�ËW�Uš W�d� Ê_«Ë rN(UB�Ë ”UM�« «dOš vKŽ fJFMð ôË

Æ…uD�Ð √b³ð qO*« W¹«b³� —«u(« d9R� vKŽ Êu�œU� s×½ËÀb% ≠5OMLO�« 5OH×B�« WÐUIM� ÂUF�« 5�_« ≠ ÃU�œ Ê«Ëd� º

∫ÎözU�u²�� vKŽ fO� rOEŽ À—« UN� sLO�« w� WOMÞu�« W�d(« ºº U�d(« ·dŽ√ s� w¼Ë wÐdF�« sÞu�« Èu²�� vKŽ qÐ sLO�«Èd�²H½ Íc�« À—_« «c¼ WOL¼√ „—b½ Ê« s×½ UMOKŽ «cN� WOÝUO��«qLF�« s� WMÝ W¾� v�« qBð b� WÐd& UNMJ�Ë WG�U³� fO� tÐ‰UDÐ_« s� W³�½ UM¹b�Ë »uM'« Ë« ‰ULA�« w� ¡«uÝ wÝUO��« «c¼ U×H� ‰Ë√ d³L�u½ ≥∞ «uF{ËË À—ô« «c¼ «ËbKš s¹c�«¡ULEF�« p¾�Ë« t�b� U0 p�L²½ Ê« UMOKŽ Ê« wMF¹ «c¼Ë ÆÆÀ—ô«UMOKŽË q³I²�*« w� sLO�« WCN½Ë ¡UM³� ÕUHJ�«Ë ‰UCM�« s�«ËœU??� s¹c�« p¾�Ë« ‰ö??š s� U¹b×²�« q� “ËU−²½ Ê« ÂuO�«wŽu�« «c¼ v�« «uK�Ë nO� »dG²�½ X�Ë w� œö³�« w� d¹uM²�«sLO�« X½U� qÐ wMLO�« lL²−*« vKŽ qN'« tO� dDOÝ s�“ w�ÊbŽ WM¹b� d³Ž «uŽUD²Ý√ W³�M�« ¡ôR¼ rF½ ¨r�UF�« sŽ W�ËeF�W�d(« w�ÝR� XMC²Š«Ë WOMÞu�« W�d(« XMC²Š« w²�«s� wJýu*« v??�« ÍdOÐe�« v??�« ÊULFM�« s� Î¡«b??²??Ð≈ W¹d¹uM²�«r¼dOžË qOŽULÝ≈ ÕU²H�«b³Ž w³FA�« ÊUD×� nODK�«b³Ž qOB� U�UNÝ« «u�b� s¹c�« 5OH×B�« s� W³�u� W�U{≈ Ê_ r¼d�cð√ ôb{ wŠUHJ�«Ë w�UCM�« UNŁ«d²Ð …dš«“ U½œöÐ Ê≈ vMF0 …dO³�WOÝUO��« U�d(« Ê« ‰u�√Ë œuŽ« wMJ� ÆÆw½UD¹d³�« —ULF²Ýô«V½«u'« iFÐ rž— Î«bł Z{U½ wÝUOÝ qLŽ Z²Mð Ê« lOD²�ðt{Uš Íc�« ÕUHJ�« ÊUÐ WK�U� WŽUM� vKŽ ô« dNEð w²�« W³FB�«‰UO'« w� œuN'« p�– oLF¹ Ê« ÊËbÐ V¼c¹ s� ‰UDÐô« p¾�Ë«

ÆrNK³I²��Ë∫wMLO�« UÝ«—b�« e�d� w� n�R�Ë YŠUÐ ≠ —bOŠ bLŠ« ÍœU� º

»uM' wMÞu�« ‰ö??I??²??Ýô« Íd??�c??�« w??¼ d³L�u½ 5??Łö??Ł ººvMF� rNH½ Ê« lOD²�½ ôË w½UD¹d³�« —ULF²Ýô« s� sÞu�«Ác¼ ÊËb??Ð Â±π∂∑ d³L�u½ wMŁöŁ wMÞu�« ‰öI²Ýô« ôôœË wMÞu�« ‰öI²Ýô« —U³²ŽUÐ dÐu²�« s� ±¥ ???�« …—u¦� WOHK)«b{ s??Þu??�« »u??M??ł w??� wMLO�« V??F??A??�« ‰U??C??M??� Z??¹u??²??ð u??¼W¹dJ�F�« W�ËUI*«Ë `K�*« ÕUHJ�« ‰UJý√ c�ð« Íc�« dLF²L��« «d¼UE²�« w½b*« qLF�«Ë wÝUO��« qLF�« V½Uł v�« W×K�*«ÕUHJ�« W�öšË d³L�u½ 5ŁöŁ ÆÆ UłU−²Šô«Ë U�UB²Žô«Ës¹dLF²�*« 5??³??�U??G??�« b??{ »u??M??'« w??� w??M??L??O??�« V??F??A??�«s� dOB� s�e�« w� Ëb³ð b� …dO�� WKŠ— fJF¹ ÎUC¹« u¼Ë`K�*« ÕUHJ�UÐ WOMž WKŠd� UNMJ� Â±π∂∑ d³L�u½ ≥∞ v�« ∂≥wÝUO��« ÕUHJ�UÐË wMÞu�« ÕUHJ�UÐË w½b*« w³FA�« ÕUHJ�UÐËlOLł t²{Uš w²�« wÞ«dI1b�« wÝUO��« ÕUHJ�UÐË wMÞu�«sÞu�« s� wÐuM'« dDA�« qš«œ w� WO½b*« WOÝUO��« ÈuI�«WO�uI�« WN³'« w¼ bO�Q²�UÐ wÝUO��« ÕUHJ�« …bz«— X½U�Ë≠s� W½uJ� UN½« ô« »dF�« 5O�uI�« W�d( —uD²� œ«b²�≈ w¼ËWO½b� WO�ULŽ WOŠö� WO³FýË WOMÞË WOÝUOÝ qzUB� WŽuL−�w� w½UD¹d³�« —ULF²Ýô« b{ `K�*« ÕUHJ�« XMKŽ√ WHK²��`K�*« ÕUHJ�« ZN½ l� oH²ð ô …b¹bŽ WOÝUOÝ Èu� X½U� 5Š

…d¹b²�*« …dz«b�« d³Ž «—«u??(«Ë U{ËUH*« —UOš Ê« ÈdðËvKŽ ‰uB×K� bOŠu�« q(«Ë WOÝUO��« W�d(«Ë UO½UD¹dÐ 5Ð «¡UIK�« d³ŽË U{ËUH*« w� ÷u)« u¼ wMÞu�« ‰öI²Ýô«`Cð« sJ�Ë WHK²�*« WOÝUO��« «—«u??(« d³ŽË WOÝU�uKÐb�«w�UD¹ù« Ë√ w½UD¹d³�« Î¡«uÝ —ULF²Ýô« Ê« »uFA�« »—U& d³ŽsJ�Ë «—«u(« d³Ž ôË U{ËUH*« d³Ž Ãd�¹ r� w�½dH�« Ë√iFÐ ¡UM¦²ÝUÐ WOMÞu�« WO³FA�« d³ŽË W×K�*« WNł«u*« d³Ž«cNÐ …b¹d� W�UŠ w¼ WO³O�ËdO³�« W�U(« sJ1Ë …—œUM�« ôU(«wMÞu�« ‰öI²Ýô« d³L�u½ 5ŁöŁ sŽ X³²� U�bMŽ «cN�Ë ÆÆÁU&ô«≠¡ö'« Âu¹ d³L�u½ 5ŁöŁ sŽ Êu³²J¹ s¹c�« »U²J�« bI²½«t�H½ ¡UIKð s� Ë« WOŽ«uÞ Ãdš —ULF²Ýô« Ê« wMF¹ ¡ö??'«ËWC�«d�« ÈuI�« 5Ð WOÝUO��« U{ËUH*«Ë WOÝU�uKÐb�« d³ŽÂuNH� ¡ö'« ÂuNH� Ê« ô« W¹—ULF²Ýô« ÈuI�« 5ÐË —ULF²Ýö�wÝUO��« »UD)«Ë w�öŽù« »UD)« s� t²�«“≈ V−¹ TÞUšwMÞu�« ‰öI²Ýô« ≠d³L�u½ 5ŁöŁ sŽ Y¹b(« ¡UMŁ√ wMLO�«rKŽ l�—Ë w½UD¹dÐ ÍbMł dš« UNF� qŠ— w²�«Ë sÞu�« »uM'

ÆÂuO�« «c¼ w� ‰öI²Ýô«WN³'« 5Ð nOMł w� dł w²�« U{ËUH*« Ê√ ‰u�Q� œu??Ž√W¹—d×²�« WOKLFK� Z¹u²ð ÊU??� W¹—ULF²Ýô« Èu??I??�«Ë WO�uI�«»uM'« ¡UMÐ√ t{Uš Íc�« wMÞu�« w³FA�« ÕUHJ�UÐË WOMÞu�«Íc�« nOMł U{ËUH� vMF*« «cNÐ ÆÆW¹—ULF²Ýô« ÈuI�« b{wKŽUC�« nOÝË qOŽULÝ« ÕU²H�«b³ŽË w³FA�« ÊUD×� U¼œU�W�ËUI*« WOHKš vKŽ ÷ËUH²�« …œUO� n� s� Èdšô« WŽuL−*«Ë dÐu²�√ s??� ±¥????�« …—u???Ł Ê« b??B??�√ ÆÆ»u??M??'« ¡U??M??Ð_ W×K�*«wÝUO��« ÕUHJ�«Ë `K�*« ÕUHJ�« ÍbFÐ d³Ž ‰öI²Ýô« XIIŠ U�U²N�«Ë «d¼UE*« b¼UA½ UM� U�bMŽ V�UÞ U½«Ë Ád�–« «c¼Ëb{ ÷—_« vKŽ WOÝUO��« ÈuI�« W�U� UNÐ ÂuIð X½U� w²�«dLF²�*« q³� s� tł«uð ÈuI�« pKð X½U�Ë ¨kOG³�« —ULF²Ýô«‰Ułd�« s� ·ô¬ jIÝ …d²H�« ÁcNÐ ¨s¹b¹bA�« gD³�«Ë lLI�UÐ«cN�Ë sÞu�« ‰öI²Ý«Ë W¹d(« vKŽ ‰uB(« qO³Ý w� ¡«bNýÕUH� s� hI²Mð WLKJ�« Ác¼ Ê_ ¡ö'« WLK� vKŽ ÍœUI²½« ÊU�

Æ»uM'« w� wMLO�« VFA�«qO'«≠ q�_« vKŽ UM� W³�M�UÐ ‰öI²Ýô« Èd�– Ê√ ‰u�√ p�c�wMFð U??M??� dO¦J�« ¡w??A??K??� wMFð ≠W??K??Šd??*« p??K??ð g??¹U??Ž Íc???�«wMFð Èd³� WOMÞËË WOÝUO��« U¹UCI�« wMFð UO×C²�« «uDš W¹—uNL'« u×½ «uDš WOMLO�« …bŠu�« u×½ «uDšW½U�ú�Ë ÆÆ—ULF²Ýô« …dDOÝ sŽ WK³I²�*« WOMÞu�« W�Ëb�« u×½q�Ë√ Íc�« u¼ Í—d×²�« Í—u¦�« qLF�« «c¼ Ê« ‰u�√ a¹—U²K�ËpKð v²Š WHK²�� …b¹bŽ Èu??� t²{Uš —«dI²Ýô« v??�« ”UM�«W¹ƒ— UN� X½U�Ë `K�*« ÕUHJ�« l� oH²ð ô X½U� w²�« ÈuI�«ô U¼dE½ WNłË V�Š UN½_ `K�*« ÕUHJ�« W{—UF� w� W�Uš.bI²� œuŽu�« X�b� UO½UD¹dÐ Ê« ÈdðË `K�*« ÕUHJK� ÎUI�√ ÈdðÈuI�« pKð Ê« ô« Ác??¼ q� l� ÆÆV??¼– s� o³Þ vKŽ ‰öI²Ýô«X½U� …œUOI�« …U¹«— Ê« ržd�UÐ ‰UCM�«Ë ÕUHJ�« w� VOB½ UN�t²³F� Íc�« —ËbK� ÎU�UB½≈ u¼ ‰uI�« «c¼Ë WO�uI�« WN³'« l�w� WO�¹—U²�« WOMÞu�« WOÝUO��« WIOI×K� ÎU�UB½≈Ë WN³'«

ÆsÞu�« »uMłW¹dOC×²�« WM−K�« fOz— Õö� bOFÝ bLŠ√ –U²Ýô« Àb% W¹«bÐ º

∫‰UI� wMÞu�« ¡UM³�«Ë rK��« »e( ôôœ q¦9 Â±π∂∑ d³L�u½ s� ≥∞ ?????�« ¡ö'« Âu¹ Èd�– Ê≈ ººw� Èd³� WO�UC½ W½UJ� s� UN� U0 wMLO�« VFA�« Èb� WLOEŽs� WOÐuM'« oÞUM*« w� w³Mł_« dLF²�*« b{ wMÞu�« ÕUHJ�«‰“_« cM� ¡U�dA�« tzUMÐ√ …œ«—SÐ bŠu*«Ë bŠ«u�« wMLO�« sÞu�«sŽ dLF²�LK� ÂU²�« ¡ö'« ÀËbŠ Ê√ v�« UM¼ …—Uýô« rN*« s�Ë¡UMÐ√ œdHð v�« dOA¹ U� «c�UÐ ÂUF�« p�– w� —uND�« sÞu�« ÈdŁv²Š WO�uI�«Ë WOMÞu�« «—UB²½ô« À«bŠ« vKŽ rNð—b�Ë sLO�«‰öI²Ýô« oOI% Ê√ rKF½ s×½Ë U³JM�«Ë ·ËdE�« pKŠ« w�qJý U0Ë 5D�K� w� W�ú� XŁbŠ w²�« W³JM�« l� s�«eð „«c½¬Êu³�UD� ÂuO�« UM½√ WIOI(«Ë W�_« ¡ULÝ w� WFÞUÝ ¡u{ WDI½Ác¼ s� WOMÞu�« W¹—d×²�« d³F�«Ë ”Ë—b�« ÂUNK²ÝUÐ 5OMLO�WO�ËR�*UÐ —uFA�« ÕËdÐ q³I²�*« v�≈ ÁU&ô«Ë …dDF�« Èd�c�«VO�UÝô« sŽ WOÝUO��« ÈuI�«Ë »«eŠô« vK�²ð Ê√Ë sÞu�« ÁU&

Æq³I²�*«Ë d{U(« w� sÞu�« Âb�ð ô w²�« WO½U½_«…dO¦� UO×Cð

∫ÍuÐd²�« YŠU³�« ÍdD*« bLŠ√ ‰œUŽ ∫–U²Ýô« ‰uI¹Ë ºX�b� b??� w??M??L??O??�« VFAK� w??M??Þu??�« ‰U??C??M??�« W??�d??Š Ê≈ ºº—ULF²Ýô« b{ ‰UCM�« Ê√Ë ¡«bNA�«Ë UO×C²�« s� dO¦J�«Õ«Ë—ô« s� dzU��K� ÎU1bIð d¦�√Ë WO×Cð d¦�« ÊU� w³Młô«‚uI( lLI�«Ë œUND{ô« s� W�UŠ wMLO�« VFA�« ‘UŽ bI�Ë UMDK��« w� Ë√ ÊbŽ …dLF²�*« w� ¡«u??Ý wMLO�« ÊU�½ô«sLO�« ¡UMÐ√ dLý bI� «cN�Ë UE�U;« w�UÐ w� UN� WO�«u*«…—uŁ X½U�Ë œUND{ô«Ë rKEK� ÍbB²�« w� tŽuÐ— nK²�� s� ¡UMÐ√ w�UÐ d¹d×²� o¹dD�« —UŁ√ w²�« WKFA�« w¼ d³L²³Ý ≤∂¨WOÐ_« ÊU??�œ— ‰U³ł s� d¹d×²�« …—«d??ý X½UJ� wMLO�« VFA�« u¼Ë d³L�u½ ≥∞ w� dLF²�*« ¡öł« W¹—u¦�« W�d(« XŽUD²Ý√ËW¹d(« sKF½Ë s¹dB²M� tO� Ãd�½ Ê√ UMFD²Ý« Íc�« a¹—U²�«oŠË lOL−K� rOKF²�« W�«bŽ oI×M� ¡UM³�« …dO�� √b³½Ë ÂbI²�«ËX½U�Ë WO�ÝR*« W??�Ëb??�« W�U�« w� ¡b??³??�«Ë ¨WO×B�« W¹UŽd�«v²Š ÊuK{UM*« tOKŽ —UÝ Íc�« —uM�« w¼ d³L�u½ …—uŁ ∆œU³�tð—uŁ ·«b¼_ dB²M¹Ë t²L( bOF¹ Ê√ wMLO�« VFA�« ŸUD²Ý«

ÆW�—U³*« WOMLO�« …bŠu�«Ë ¨dÐu²�« ±¥Ë d³L²³Ý ≤∂W�ú� —U³²Ž« œ—

∫‰UI� dŽUA�«Ë w1œU�_« w�bM'« XÐUŁ Âö��«b³Ž —u²�b�« U�√ º

Àb(« WÐU¦0 d³L�u½ s� ¥µ???�« Èd�c�« W³ÝUM� d³²Fð ºº ôôœ qL×¹ Íc�«Ë ¨wMLO�« Í—u¦�« ‰UCM�« …dO�� w� rOEF�«

Æ…dO¦� w½UF�ËtMJ�Ë ¨jI� dLF²�� w½UD¹dÐ ÍbMł dšü qOŠ— ÂuO� t²HBÐ ôW�_«Ë sLO�« Èu²�� vKŽ ”Ë—b??�«Ë ôôb??�« s� b¹bF�« qLŠ«c¼ UN� qJý w²�«Ë WÐËdF�« dB� ÎU�uBšË UNK� WOÐdF�«»dŠ w� —«d??{√ s� UN²I( U* —U³²Ž« œ— ¡ö??'«Ë ‰öI²Ýô«

ÆWOÐdF�« W�JM�UÐ UNMOŠ wLÝ U0 Ê«d¹eŠWOKLF� QON²¹ wMLO�« VFA�«Ë wðQð wN� W³ÝUM*« Ác??¼ U??�√ÈuB� WOL¼√ «– d³²F¹ Íc�«Ë q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R�dO¦J�« tŠU$ vKŽ Vðd²OÝ U??* sLO�« q³I²��Ë d{UŠ w??�Á—uDð X�UŽ w²�« wMLO�« VFA�« ÂuL¼Ë U¹UCI� ‰uK(« s�W�Ëb�« fOÝQð w� ÎUFOLł UNOKŽ ‰R½ w²�«Ë «uMÝ …bF� Á¡U/Ë¡UMÐ√ q� UNO� gOF¹ w²�« U�ÝR*« W??�Ëœ ¨W¦¹b(« WOMLO�«¨ «Ëd¦K� ‰œUF�« l¹“u²�«Ë ¨Êu½UI�«Ë ŸdA�« ÂU�√ WOÝ«uÝ sLO�«Ác¼ œuFð Ê√ UMK�√ ¨…œUO��« ’uIM� dOž ‰œUŽ rJŠË W�Ëœ w�…bŠËË —«dI²Ý« s� tO�« «u³B¹ U� q� sLOK� oI% b�Ë W³ÝUM*«

Æ.dJ�« gOF�« wMLO�« sÞ«uLK� sLC¹ U� q�Ë s�√ËÍ—u¦�« ‰UCM�« aOÝdð

∫œU³Ž bL×� ‰œUŽ dŽUA�« b�R¹Ë º ¥µ??????�« Á«d??�– w� d³L�u½ s� 5Łö¦�« wMÞu�« bOF�« Ê√ ºº

W¾� ÎU�uBšË wMLO�« VFAK� Í—u¦�« ‰UCM�« aOÝdð qJý≠¡U�b�_« Ë√ ¡«bŽô« s� ¡«uÝ dO¦J�« s¼«d¹ ÊU� Íc�« »U³A�«WO�öÝô«Ë WOÐdF�« rN²¹u¼ X�K�½« b� »U³A�« ¡ôR??¼ ÊQ??ÐÎU�uBš bL−²�UÐ rNÐuK�Ë rN�uIŽ X³O�√Ë 5D³×� «u×{√ËÊ«bK³�« tO�« X�¬ U� ¡«dł ¨sLO�« w� «c�UÐË wÐdF�« sÞu�« w�rN½Q�Ë TOý q� «u�½ v²Š «Ëd¦K� VN½Ë œU�� s� WOÐdF�«

ÆtOKŽ rNŽ“UM¹ bŠ√ ôË bÐ_« v�≈ rJ(« w� ÊËbK��»U³A�« ¡ôR??¼ Èb??� b�u²*« w�UCM�«Ë Í—u??¦??�« f??(« Ê√ ô≈gOF½ w²�« wÐdF�« lOÐd�« …—uŁ X½U�Ë rN¹b� b¹bł s� YF³½« s� ≥∞?????�« ¡ö'« ÂuO� Èd�c�« Ác¼ w� ÎU�uBšË ÂuO�« UNLš“»uM'« ÷—_ V�UG�« dLF²�*« tO� œdÞ Íc�« ¨rOEF�« d³L�u½

ÆUNMOŠÊUOGD�«Ë rKE�« WŽ—UI� w??� …b??¹b??ł ÎU???ÝË—œ rKF²½ s×½ U??¼Ë «Ëd??Ł t??H??ÝË Y³Ž Íc???�« b³²�*« Íœd??H??�« r??J??(«Ë œU??�??H??�«ËUN�b� w²�« WLO�'« UO×C²�« v�M½ ô UM¼Ë ¨sÞu�« «—bI�Ë UšdB�« pKð p�c�Ë ¨WÐËdF�«Ë sLO�« ¡UMÐ√ s� ‰UDÐ_« ¡«bNA�«q³� s� dLF²�*« ‘ËdŽ X�e�“ w²�« W¹Ëb*« «u�_«Ë U¼ü«ËdO¦J�« r¼dOžË Íbýd*«Ë XÐUŁ —bMJÝ« q¦� 5½UMH�«Ë ¡«dFA�«

∫UNM�Ëp�– dOžË VFA�« U½√ ¨Õö��« w�Uý U¹ ¨tK� «– rKE�« gO� r�Uþ U¹“ËU& b� wMLO�« VFA�«Ë Èd�c�« Ác¼ wðQð Ê√ UMLAŽ ¨dO¦J�«

Æ—«dI²Ýô«Ë s�_UÐ dOOG²�« qþ w� rFM¹ `³�√Ë U�“_« q�fLA�« UNMŽ VOGð ô w²�« …dLF²�*« ‰«u�√

∫‰uIO� ‰u²³�« oO�— dŽUA�« Œ_« U�√ ºf�«b�« »dF�« qO� w� W¾OC� W�öŽ d³L�u½ s� 5Łö¦�« ºº«uDIÝ√ s¹c�« sLO�« ¡UMÐ_ …b�Uš n�«u� ¡ö'« Âu¹ qJý bI�¨dO³J�« U¼œU²ŽË UNðu� rž— fLA�« UNMŽ »dGð ô w²�« WJKL*«UN²×KÝQÐ WOz«bH�« UŽuL−*«Ë UN³'« pKð UN²Nł«Ë YOŠ

ÆrOEF�« dBM�« UN� oI% v²Š U¼dŠœ s� XMJ9Ë W¹bOKI²�«‰UCM�« WOKLF� Î«œ«b??²??�« `³�√ Íc??�«Ë œuNA*« ÂuO�« p�– w�dLF²�� q� b{ ‰UCM�«Ë —d×²�« WOKLŽ w� ÂuO�« v²Š Í—u¦�«

Æs¹bÐü« bÐ√ v�« b³²��Ë r�UþË «—u¦�« bOŠuð

w�UI¦�« —Ëb�« sŽ XŁb% Włd��Ë W½UM� ÍuKŽ ·UB½« …–U²Ý_« º

∫X�U� YOŠd³L�u½ s�≥∞ ??�bFÐ s¹dAF�« ÊdI�« qz«Ë√ w� Í√ uJOÐ fJ¹UÝ WO�UHð« bFÐ ººWFI³�« w� «bzUÝ ÊU� Íc�« U²A�« p�–Ë wÐdF�« sÞu�« rO�IðÀb×¹ U* UC�«— Í—u??Ł V{Už »œ√ b¹bł »œ√ Z??�œ« WOÐdF�«5O�öŽù« s� …dO¦� ¡ULÝ√ dNþ W³I(« pKð w�Ë¨ tMÞË w�WOÐdF�« «—u¦�« √bÐ s¹dAF�« ÊdI�« nB²M� w�ËÆ ¡U??Ðœ_«Ëu¼ d³L�u½ s??�≥∞‰« ÊUJ� dÐu²�«Ëd³L²³Ý UMð«—uŁ UNMOÐ s�ËWO{UH²½« …d¼Uþ w¼ U¼bFÐ ¡UłU� U�«Æ «—u¦�« ÁcN� bOŠuðÍ—u¦�« sH�« u¼Ë «bł qOLł s� dNþ UN�öš s�Ë¨ WOÐöI½«ËWO½b*«Ë dC×²�« sŽ d³FO� ‚bA²�« ULK� s� hK�ð Íc�«Ëw�Ë√ Ãd�* qLŽË« ÊUMH� WŠuKÐ p�– ÊuJ¹ bI� W�U)« t²GKÐWO�UI¦�« W�d×K� …bŽU�*« q�«uF�« “dÐ« s� ÊU�ËÆ dŽUA� …bOB�sH�«Ë Õd�*«Ë ULMO��« q¦� ÊuMH�« s� b¹bF�« œułË u¼ …dzU¦�«

ÆwKOJA²�«wK;« fK−*« uCŽ ≠ ÊUL¦Ž bOFÝ ÍbLŠ Œ_« ·U{√Ë º

ôË rKE�« q³Ið r� w²�« …d(« W�_« ¡UI³Ð WO�UÐ UMð—UCŠ qE²Ý…—UC(« ÕË— b�ł ÎUO�UC½ ÎUŁË—u� u¼ d³L�u½ 5ŁöŁË tðö¹ËvKŽ —ULF²Ýô« œułË «uC�— ÎôUDÐ√ ÎUÐU³ý “d�√Ë U¼œUFÐ√ qJÐtłË w??� VKB�« ·u�u�UÐ rNC�— «Ëb???�√Ë WOMLO�« U??M??{—√…UO(« —u½ v�« W�«u²�« rNŠ«Ë—√ «u�cÐË 5O½UD¹d³�« 5ŠUH��«ÎUŁË—u� a¹—U²�« U×H� w� «uK−ÝË ÷dF�«Ë ÷—ú� ¡«b�

fLA�« …—«dÞ X% »cFðË Vð«cŽ tðUOÞ w� qL×¹ UO�UC½UM½«uš« UNýUŽ WOIOIŠ …—u� Ác¼ …—U(« ¡«d×B�« ‰U�—Ëd³L�u½ 5ŁöŁ v²ŠË dLF²�*« W�ËUI� W¹«bÐ cM� »uM'« w�UNM� WHK²�� qzUÝË …d²H�« pKð w� Âb�²Ý« bI� ÆÆÂ±π∑∑ ÂUŽ«ËcH½Ë Êu−��« w??�Ë Ê«bO*« w� q²I�«Ë wÝUO��« jGC�««u??�d??Š«Ë w�UI¦�«Ë ÍœU???*«Ë w�HM�« V¹cF²�«Ë ôU??O??²??žô«w²�« ‰UF�ô« s� WHK²�� ‰UJý« —ULF²Ýô« Âb�²Ý«Ë Ÿ—«e??*«WO�uI�« WN³'« ·uH� w� ·u)«Ë VŽd�« À«bŠ« UNÐ bBI¹s� —«d??Šô« ”uH½ w� lKN�« À«b??Š« p�c�Ë ¨d¹d×²�« WN³łË«ËbI²F¹ ÊuO½UD¹d³�« ÊU�Ë »uM'« w� wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√Ác¼ Ê« ô« rN� s�_« oI×OÝ 5OÐuM'« UM½«ušô lLI�« «c¼ Ê«VO�UÝ√Ë WO�U²� W¹«b� UM½«uš« XDŽ« UÐ«cF�« s� Ÿ«u½_«ÊU� wÐdG�« ÂöŽù« v²Š ÆÆÍ—ULF²Ýô« ÊUOGD�« W�ËUI* …b¹bł—«dŠô« 5K{UM*« sŽ ‰uI¹Ë wÐË—Ë_« sÞ«u*« j�UG¹Ë jK�¹qÞU³�«Ë o(« 5Ð «u�dH¹ ô rN½UÐ r¼—uB¹ ÊuOÐU¼—« rN½«i??�«d??�« s??Þ«u??*« s??Ž Âö???Žù« U??¼—u??� W??Ð–U??� …—u???� Ác???¼ËW¹—ULF²Ýô« ÈuI�« Ê« vMF0 ÆÆW¹d×K� ‚«u??²??�« —ULF²Ýö�ÈuI�« s� r¼dOž Ë« WO�½dH�« Ë« WO�UD¹ù« Ë« WO½UD¹d³�« Î¡«uÝU¼d�« w²�« WŽËdA*« VFA�« ‚uI( «—U³²Ž« Í√ qLFð r�w�Ëb�« lL²−*«Ë WO�Ëb�« 5½«uI�«Ë dOðUÝb�« UNðd�«Ë tK�«ô vMF0 ‚œU??� t²K� U??� q??� Î«–« ¨w??½U??�??½ù« dOLC�« p??�c??�ËW¹“UG�« W¹—ULF²Ýô« …uI�« ÊuJð Ê« w½U�½≈ dOL{ Í√ dI¹d�b*« Õö��UÐ Złb*« UNAO−Ð UNð«dOšË UM{—_ WK²;«ËÊU� U� ÎöF� «c¼ ÆÆUNOKŽ s¹b²F*« r¼ UMMÞË ¡UMÐ√Ë oŠ W³ŠU�wŽb¹Ë wÐdG�« sÞ«uLK�Ë lL²−LK�Ë ‰ËbK� dLF²�*« Á—uB¹Ìb²F� ‰öI²ÝôUÐ V�UD¹ Íc�« »uM'« w� wMLO�« sÞ«u*« Ê«tðu� lMLO� l¹Ëd²�«Ë lLI�«Ë »UIF�« Ÿ«u½√ q� o×²�¹ rŁ¬Ë

Æ‰öI²Ýô« v�« wŽ«b�«ÊuJ½ Ê« rOEF�« wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ q� vKŽ V−¹ ‰u�Q� œuŽ√…¡U{Ë sLO�« »uMł w� UMK¼√Ë UM½«ušô WO�UCM�« …dO��« Ác¼q³I²�� bOOAðË Y¹b(« wMLO�« UMMÞË ¡UM³� UNM� bOH²�½UMzUÐ√Ë U½œ«błQÐ s×½ U½d�²�« UL� UMÐ d�H²Ý w²�« UM�UOł√s×½ …œUF��« sBž nDIM� rNzU�bÐ «u×{ s¹c�« UM½«uš«Ë

ÆsLO�« ¡UMÐ√ U¹ ÂU�_« v�S�∫WOŽUL²łô« ÊËRA�« …dz«œ w� YŠUÐ ≠+Už .dJ�«b³Ž Œ_« º

œdÞ w¼Ë UN�U�√ n�u�« wG³M¹ w²�« UD;« r¼« vKŽ b�√ ºº

WD;« Ác¼Ë Â±π∂∑ d³L�u½ 5ŁöŁ w� UM{—√ s� s¹dLF²�*«vDŽ«Ë ‰öI²Ýô« sÞuK� oIŠ ÂU¼ w�¹—Uð nDFM� UNð«– b×ÐrN�H½ôË sÞuK� «ËdDÝ s¹c�« ‰Ułd�« ‰öš s� ‰UOłú� ”Ë—b�«UM³Fý ¡UMÐ√ vKŽ w�UG�« sLO�« ÷—« s� —ULF²Ýô« œdÞË W¹d(«w�H½ vKŽ vM9« p�c� ÆÆd¼UD�« sLO�« »«d??ð s� ¡eł q� w�UN�öš s� UMŠ“« w²�« …—u¦�« ÕË— fJF½ Ê« »U³A�« q� vKŽËsLOK� ÊuK{UM*« b�ł UL� sÞ«u*«Ë sÞu�« vKŽ r�U(« rKþw�Ë »dG�« w� VFA�« ¡UMÐ√ ÊU¼–√ w� …d{UŠ qE²Ý Î«—«Ëœ«

Æs1 UNK� »uM'« w�Ë ‚dA�« w�Ë ‰ULA�«5ŁöŁ ‰ö??š s??� »U³A�« rNK²�¹ Ê« r??N??*« s??� ‰u???�√ «c??N??�w�Ë Êb??Ž w� œuLB�«Ë W�ËUI*« w� d³F�« Â±π∂∑ d³L�u½oÞUM*«Ë ÊbŽ «u�uŠ s¹dLF²�*« Ê« rždÐ l�UC�« w�Ë Z(s� —b??B??�Ë ‰U²IK� W³¼Q²� W¹dJ�Ž UMJŁ v??�« …—ËU??−??*«5MÞ«u*« 5Ð 7H�« …—UŁ≈ UN�b¼ ÊU� w²�« «d�«R*« —œUB�W�ËUI� w� rN�b¼ sŽ ”UM�« wNK²� WOK³I�« „—UF*« ‰UFý≈Ës� —UO�� p??�– c�²ð X½U� UO½UD¹dÐ sJ� ÆÆ‰ö??²??Šô« œd??ÞËwL% wJ�Ë UNOKŽ bL²Fð X½U� w²�« WOÝUO��« UNð«—UOšÒ×� ÆÆ‰ö²Šö� ÍbB²�«Ë 5�ËUI*« UÐd{ s� UNð«u�ÊbŽ vKŽ UNðdDOÝ XLJŠ« b??� WO½UD¹d³�« «u??I??�« X½U�W¹dJ�F�« «uI�« dA½ ‰öš s� WOÐdG�«Ë WO�dA�« UOL;«ËUL� UOL;« vKŽ ÎU¹dJ�Ž WLJ×²*«Ë WÝU�(« oÞUM*« w�w� ¡öLF�« ÊËœu??I??¹ s¹c�« 5OÝUO��« s¹—UA²�*« XMOŽr¼bł«uð Âb�ð w²�« «—«œô« rOEMð vKŽ Êu�dA¹Ë UOL;«

ÆrNð«u� bł«uðËb� UOL;« w� n¦J*« ÍdJ�F�« bł«u²�« Ê« ÎUC¹√ Ò×�Ë…œËb×� tðU�dŠ qFłË rN²¹dŠ bI�√Ë …UO(« sÞ«u*« vKŽ oO{¨ÃËd)« ÊËœ UNÐ WDO;« WOŽ«—e�« w{«—_«Ë ÈdI�«Ë Êb*« w�pKð w� 5Ýu³×� «uKE¹ Ê√ ”UM�« vKŽ ÎU³F� ÊU� d�_« «c¼ËsÞ«u*« qFł ÎUC¹« d�_« «c¼Ë w�uO�« ◊UAMK� …œËb;« WIDM*«¨WŠU�*« pKð Ã—Uš tðU�dŠ lM1 ÎUO�u¹ dLF²�*« l� ÂbDB¹sÞ«u*« UNýUŽ UL� ÆÆ·U¹—_« w� sÞ«u*« U¼UAŽ ŸU{Ë_« Ác¼ÎUŠu{Ë d¦�√ vMF0 ‚UM)« b¹bAð w� ‚—UH�« l� UOL;« w�dO³� tMJ� ÆÆ ÎöF� s−Ý w� ÊuAOF¹ 5OMLO�« ÊuMÞ«u*« ÊU�W¹d×³�«Ë W¹u'«Ë W¹d³�« w½UD¹d³�« ‰ö²Šô« «uIÐ ◊U×�Ë

ÆÕö��« s� Ÿ«u½QÐ¨dNI�«Ë rKE�« s� »uM'« w� UM½«uš≈ ÁU½UŽ U� w½UF½ s� s×½ «cN�…b¹bŽ V½«uł s� VO�UÝô« Ác¼ ”—U9 X½U� W�U�ô« Ê« Ò×�WOŽ«—e�« qO�U;« w� Vz«dC�« ÷d� sÞ«u*« gOLNð UNM�sJ� ¨”—«b??*« ¡UMÐË sÞ«u*« rOKFð ÂbŽË WO½«uO(« «Ëd¦�«Ë‰ö²Š« ¡UMŁ√ —ULF²Ýô« t²³Ł√ U� «c??¼Ë ÎUHOMŽ ÊU� —ULF²Ýô«W½UN*«Ë ‰c�UÐ f×¹ ‰eŽ_« wMLO�« sÞ«u*« qFł YOŠ »uM'«W�«dJ�« „UN²½« s� √b³ð W½UN*« X½U�Ë …dLF²�*« ÈuI�« s�q²I�«Ë f�−²�« XÝ—U2 vKŽ ”UM�« ÂUž—«Ë UJK²L*« VN½ËVO�UÝ_« Ác¼ rN�UD²š« Ë√ œôË_« q²IÐ b¹bN²�« ÎU½UOŠ√Ë …uI�UÐW×O³�® w� W{UH²½« UNM�Ë U{UH²½ôUÐ Êu�uI¹ ”UM�« XKFłbF�� bL×� w??K??ŽË Í—u??B??M??*« d??¼U??ý bL×� …œU??O??I??Ð ©Z???(s� WÝ«dý U{UH²½ô« Ác¼ WNł«Ë b�Ë w³FA�« nODK�«b³ŽËsLO�« »uMł ¡UMÐ√ lM1 r� »«cF�« ·uM� Ê« ô« ÆÆ—ULF²Ýô« q³�rJ� —U³�ô«Ë WO×²�U� Â±π∂∑ d³L�u½ 5ŁöŁ w� dLF²�*« œdÞ s�

ÆsLO�« s� d³ý q� w� —«dŠö� b−*«Ë∫‰uI�UÐ œdD²Ý« ≠œU�HK� W�UF�« W¾ON�« ≠ w�³J�« bL×� dO³Ž ºœdÞ s??� q??Ð d³L�u½ 5ŁöŁ s??� √b³¹ r??� w�UCM�« À—ô« ºº‰ULA�« w� W�U�ô« rJŠ UN½« 5O�½d�ôË 5O�UD¹ô«Ë „«d??ðô«ÕUHJ�« p�–Ë ‰UCM�« «c¼ ¨»uM'« w� —ULF²Ýô« s� —d×²�«ËUNK¼_ vDŽ√Ë ¡«bŽô« ÊuOŽ w� WO�¹—U²�« W½UJ*« sLOK� vDŽ« UÐuFB�« “ËU&Ë U¹b×²�« WNł«u� w� WÐöB�«Ë …—U�'« «eG�« …d³I� sLO�« Ê« ‰U� s� rNM� s¹dLF²�*« …œUNý Ác¼ËW�ËUI� «Ëb??¼U??ý U�bMŽ ÊuO½UD¹d³�« U¼b�« «œU??N??ý „UM¼Ë≠ w½UD¹d³�« r??�U??(« rNML� —ULF²Ýö� ÊuOÐuM'« …u???šô«…œUNý ÊËœ Íc??�« u�dCŠ WO�dA�« WOL;« w� ≠e??�«d??$«UNK¼√ Ê_ U¼U½√eł «–« ô« sLO�« vKŽ …dDO��« sJ1 ô® ∫‰U� YOŠpK²ÐË ULKJ�« ÁcNÐ Î«–« ÆÆ©rNOKŽ …dDO��« VF�Ë ÊuOBŽw� —ULF²Ýô« …—«œ« √bÐ UNCFÐ l� W¹—ULF²Ýô« «—ËUA²�«UN²FC³� …dz«œ lOÝuð s� »uM'« w� UOL;«Ë oÞUM*« q�«ËdDOÝ U�bFÐ U¼U&ô« q� w� UOL;« ·U¹—« vKŽ …dýU³�Í√ w� dLF²�*« WFO³Þ s� w¼ VO�UÝ_« Ác??¼Ë qš«b�« vKŽœb%Ë rJ% X½U� w²�« WOKIF�« vKŽ ‰b¹ p�c�Ë t½uK²×¹ sÞË U½UOJ�« …√e??& w� WF³²*« WÝUO��« dOŁQð ‰öš s� UM�«—œ«ÆÆ…√e−*« oÞUM*« vKŽ UNðdDOÝ ¡UIÐ W¹ULŠ s� ŸuM� W¹dA³�«ôË À«bŠ_« VŽu²�½ Ê√ wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ ÎUFOLł UMOKŽ «cNÐUM�H½√ ‰eŽË UMMÞË WOLMð W�UŽô ÊËdšü« UN�d×¹ UIKŠ ÊuJ½s�Ë ‚öG½ô« ÊËœ —uD²�« v�« vF�¹ Íc�« dC×²*« r�UF�« sŽvKŽ ¡UI³�« q³I¹ ô w�«— »uKÝ√ 5K²;« s� hK�²�« ÊU� UM¼ÆÆÍ—«œô«Ë wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô«Ë wŽUL²łô«Ë ÍdJH�« pJH²�«»uM'« w� sLO�« ¡UMÐ√ ÁËc�ð« Íc�« q¦�_« o¹dD�« u¼ «c¼ ö²J²�« W�U�≈Ë «—uAM*« l¹“uðË ”UM�« gO& ‰öš s�WOK³I�«Ë WO½b*« U{UH²½ô« v�« …—dJ²*« «uŽb�«Ë UH�U×²�«Ël�«bÐ WO�ULA�«Ë WO�dA�«Ë WOÐdG�«Ë WOÐuM'« oÞUM*« q� w�

ÆiOG³�« —ULF²Ýô« œdÞq� w� wMLO�« VFA�« ‰UC½ sJ¹ r� WD�³*« …—uB�« ÁcNÐ r� åd³L²³Ý ≤∂ò …—u¦� tCF³Ð Îôu�u� dOž Î«—u²³� t½U�—√ÂUŽ s� —«d??Š_« XLN�√Ë œU� Â«u??Ž« s� UNI³Ý U0 ô« wðQð ‰ULA�« w� UNð«—U�� …œbŠ w²�« U�d(« pKð µµË¥∏Ë¥∑Ë¥∂ÎUI¹dÞ uLÝ— ¡ôR¼ ÆÆW½«ËbMN�«Ë U¹ö¦�«Ë WOI�U� ÎôUDÐ« “d�«Ëw²�« Â±π∂≤ ÂUŽ åd³L²³Ý ≤∂ò …—uŁ r�UF� r¼bFÐ s* «ËœbŠË‰ULłË wŽœdI�«Ë ÍdOÐe�«Ë wMG*«b³Ž wKŽ XK−Ý U¼—ËbÐ…d�UC�« …—u¦�« a¹—Uð «u³²� s2 r¼dOžË ÆÆÊULFM�«Ë qOLł dÐu²�√ s??� ±¥ …—u??¦??� —uBÐ Î«d??�??ł «uKJý ¡ôR??¼ rNzU�bÐsÞu�« ¡UMÐ√ sŽ W�Lý VOG¹ r� Íc�« ÂuO�« p�– Â±π∂≥ WKÝU³�«…—uŁ XMKŽ« w²�« WŽU��« »—UIŽ W�dŠ ÊËbÐ d1 tK³� ÊU� Íc�«ÆÆ±π∂∑ d³L�u½ 5ŁöŁ UN�Uł— WDŠË nIð r�Ë b�'«Ë ÕËd�«nODK�«b³Ž qBOH� ‰Ułd�« dOš X�b� WO�UCM�« «—U�*« pKð«ËbŽ« s¹c�« r¼dOžË qOŽULÝ« ÕU²H�«b³ŽË w³FA�« ÊUD×�Ë‚dD�« ”dý«Ë qzUÝu�« nMŽUÐ —ULF²Ýô« vKŽ ¡UCIK� …bF�«W³OšË qAH�« …—«d� …œ«“ —ULF²Ýô« qł« »d� ULK�Ë UNFC�«Ë5×�UJ*« ÕU??$ ‰u??%Ë 5O½UD¹d³�« 5�ËR�*« Èb??� q??�_«Ÿułd�« s� Îôb??ÐË q??(« WOBF²�� …bIŽ v??�« eOK$ô« bMŽozUI(« v???�«Ë »u??M??'« w??� sLO�« ¡U??M??Ð√ ÕU??H??� l???�«Ëœ v??�««u�b�²Ý« ¡U�b�« pHÝ w� V³��« X½U� w²�« UŽu{u*«ËoŠ w??� WOAŠu�« r??z«d??'« lC�√ «u??³??J??ð—«Ë Õö??�??�« Ÿ«u???½« «d�«R*«Ë fzUÝb�«Ë qzUÝu�« rž— ÆÆ»uM'« ¡UMÐ√ UM½«uš«¡UM−��« vKŽ XF{Ë w²�« œuOI�«Ë qOJM²�«Ë b¹dA²�«Ë q²I�«Ë

ÆÎUI�Qð b¹eð W¹d(« ÕË— Ê« ô«

تاريخ وحياة أبناء في مهما زمنيا فاصال الجالء في ١٩٦٧م عيد نوفمبر من الثالثون شكلنفوس في متجددة وقراءتها تأثيراتها مازالت كثيرة دالالت له وكانت اليمني، الشعبحياتهم مسيرة في والعبر الدروس منها يأخذون شماله وجنوبه اليمن أبناء من الكثيرين وعقولكريمة إلى حياة للوصول والشهيدات الشهداء من بالكثير خالله من ضحوا الذي النضالي وواقعهم

الرغيد. والعيش الحرية نسيم فيها يتنفسونبداية من والجنوب الشمال في الموحد النضال مسيرة يتذكر الكل أن التاريخ هذا دالالت ومنتحقيق الوحدة إلى بهذا اليوم وصوال مرورا األم ١٩٦٢م إلى ١٤ اكتوبر ١٩٦٣م سبتمبر ٢٦اليوم حتى متوقدا الثورة مشعل بعده استمر والذي مايو ١٩٩٠م، الــــ٢٢ من في المباركةاليمني وهي الشعب أبناء ينشدها التي األهداف جميع تتحقق حتى الثورات هذه مسار لتصحيحالعربية لألمة االعتبار رد كان فكما استثناء، دون اليمن أبناء لكافة والحرية والبناء التطوير عدالةوانتصار التغيير عملية في الشعب اليمني ألبناء االرادة انتصار فان حزيران ١٩٦٧م، هزيم في

ان شاء اهللا. واردة ستكون حتما الشباب ثورةمرور بمناسبة الشعب أبناء من مختلفة فعاليات وانطباعات آراء سبتمبر استطلعت ٢٦ ذلك حول

التالي: النحو على اجاباتهم وكانت البريطاني المستعمر جالء على عاما ٤٥

درويش عبدالقادر الشاطر- عبده - مرعي استطالع: علي

ÁU&ô«Ë ÈdÖc�« Ác¼ s� WOMÞu�« d³F�«Ë ”Ë—b�« ÂUNK²Ý« V−¹sÞu�« ÁU& WO�ËR�*UÐ —uFA�« ÕËdÐ q³I²�*« u×½

W1d� …UOŠ ÊU�½û� wDF¹ ö³I²�� sLOK� qF−¹ rOEŽ ·b¼ v�≈ «uL�½ Ê« UMOKŽ ∫ÍœuF�*« æ`K�*« ÕUHJ�UÐ qÐ ¨ «—«u(« Ë U{ËUH*« d³Ž Ãd�¹ r� —ULF²Ýô« ÆÆ»uFA�« »—U& d³Ž ∫Í—œU???????????????????� æ

‰UOłú� WOŠ U????????ÝË—œ vDŽ√Ë …b�u²*« ‰UCM�« …dO�* «œ«b²�« qJý ¡ö??????????'« ∫Íd??????D*« æ

دماجالجندلي

قادري الكبسي عبير

المسعودي

حمدي

استطالع 4Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

Î«d¹dIð g�U½ vKŽ ÊU???�dD�« l???�Ë 5Š w???�Ë å∫·U???{√Ë dL²???�ð ¨wMÞË ‚U???�Ë W???�uJŠ w???� W�—U???A*« ZNM�« w�c¹ YOŠ ÜLNMOÐ WO�öŽù« öL(« W�uKL*« Âö???Žù« qzU???Ýu� wÐe(« Íd¹d×²�«

Æò Îö�√ W�“Q²*« W�öF�« —U½ 5�dD�« öJ� W�uKL*« Âö???Žù« qzU???Ýu� wÐe(« Íd¹d×²�«

Æò Îö�√ W�“Q²*« W�öF�« —U½ 5�dD�« öJ� W�uKL*« Âö???Žù« qzU???Ýu� wÐe(« Íd¹d×²�«

Ê≈ å∫ ö???zU� w???2_« Àu???F³*« ·œ—√Ë ‰«“U� `�U� t???K�« b³Ž wKŽ oÐU???��« f???Ozd�« ÂUF�« w³F???A�« d9R*« »e( fOzd� UD???ýU½ bIM�« qOJ¹Ë W???{—UFLK� bzUI� ·dB²¹ Íc???�« nB½ q¦1 t½√ rž— ¨wMÞu�« ‚U�u�« W�uJ(

ÆåUNKOJAð WOMLO�« W¹—uNL−K� rz«b�« »Ëb???M*« vI�√Ë ¨‰ö???��« t???K�«b³Ž ‰U???Lł …b???×²*« 3_« Èb???� Ê√ U???NO� b???�√ ¨W???�K'« ‰ö???š s???LO�« W???LK� l???� ÊËU???F²�UÐ W???OMLO�« WO???ÝUO��« ·«d???Þ_« ÕU???$≈ q???ł√ s???� q???LFð w???�Ëb�« l???L²−*« œuNł r???ŽœË W???O�UI²½ô« WO???ÝUO��« W???OKLF�« fOz— ÍœU¼ —u???BM� tÐ—b³Ž Øf???Ozd�« Œ_« 3ú� ÂUF�« 5�_« …—U¹“ «d³²F� ÆÆW???¹—uNL'« fK−* ÂU???F�« 5�_«Ë Êu???� w� ÊU???Ð …b???×²*« n???ODK�«b³Ž —u???²�b�« w???−OK)« ÊËU???F²�« ¨sLO�« v???�≈ w{U*« d???³L�u½ d???š«Ë√ w???½U¹e�« ÁcN� w�Ëb�« lL²−*« s� W×{«Ë rŽœ W�U???Ý—

ÆœuN'« t³BM� œuN'« Ê√ ‰ö��« dOH��« `{Ë√Ë W�U� ‰ULJ²???Ý« vKŽ w???ÝUÝ√ qJ???AÐË U???O�UŠ wMÞu�« —«u(« d9R� ‚öD½ô «d???OC×²�« WM−K�« Ê√ ’uB)« «c¼ w� UMO³� ¨q�U???A�« wMÞu�« d9RLK� d???OC×²�«Ë œ«bŽû� W???OMH�« hBŠ l???¹“uð s� Î«d???šR� X???N²½« —«u???×K� wMÞu�« d9RLK� d???OC×²�«Ë œ«bŽû� W???OMH�« hBŠ l???¹“uð s� Î«d???šR� X???N²½« —«u???×K� wMÞu�« d9RLK� d???OC×²�«Ë œ«bŽû� W???OMH�«

WOÝUO��« ÈuI�«Ë »«eŠ_« W�—U???A� V???�½Ë …√d*«Ë »U³???A�«Ë w½b*« l???L²−*« U???LEM�Ë ·—U???AðË ¨Èd???š_« W???OŽUL²łô« U???½uJ*«Ë ¡b³� «bON9 U???N�UN� s� ¡UN²½ô« v???KŽ UO�UŠ

—«u(UÐÊöŽ« ÍbF��«

ÊöŽù« r???²¹ Ê√ ÍbF???��« —u²�b�« l???�uðË ¡UL???Ý√ ÊöŽ≈ Í—U???'« d³L???�¹œ dN???ý W¹UN½ U???NBOB�ð ‰U???−�Ë U???NL−ŠË l¹—U???A*« ‰Ëb�« i???FÐ l� U???{ËUH*« ‰ULJ²???Ý≈ b???FÐ

Æ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« o¹œUMB�«Ë l¹—U???A*« Ê√ j???OD�²�« d???¹“Ë `???{Ë√Ë U�b)« …œUF²???Ý≈ w� e???�d²ð W???¹u�Ë_« «– —U???LŽ≈ …œU???Ž≈Ë ¡U???ÐdNJ�« W???�Uš WO???�Ozd�« U???�bš 5???�%Ë …—d???C²*« o???ÞUM*« oKšË WOH¹d�« U???�dD�«Ë r???OKF²�«Ë W???×B�« UŽËd???A*« Ê√ v???�≈ «dO???A� ¨ q???LF�« ’d???� ¡UA½≈Ë WK¹uD�« ‚dD�« qLAð WO−Oð«d²???Ýù«

Æ “UG�UÐ qLFð ¡UÐdN� UD×�

‰ULÝ√dÐ b�«ËÆÆ…b×²*« W???OÐdF�« «—U???�ù« W???�Ëœ Ë qšb²???Ý T???AM²Ý w²�« W�d???A�« Ê≈ w???1œô« U�d???ý l� ÊËUFðË U�«d???ýË ·ö???²z« w???� …—b???I*«e¹eFð w???� ÂUN???Ýö� W???O*UŽ ôËU???I� l???�e*« W???�öLF�« W�d???AK� W???¹—«œô«Ë W???¹œU*« ÊUJÝù« l¹—UA� U³KD²� tł«u²� UN???�OÝQð

Æ sLO�« w� h???OB�ð r???²¹ ·u???Ý t???½« U???×{u� wKš«b�« ÂU???F�« »U²²�ö� rN???Ý_« s???� W³???�½ ¡«d???ý w� 5???³ž«d�« 5???MÞ«uLK� w???ł—U)«ËÆÆWO³Mł_« U�d???AK� »U²²�ô« «c�Ë rN???Ý_«

¡U???A½ù W???OKLF�« «u???D)« √b???³ð Ê« l???�uðË ÂUŽ lKD� w� pM³�«Ë W�d???A�« …c¼ fO???ÝUðË «¡«d???łô«Ë W???�U� ‰ULJ²???Ý« b???FÐ Â≤∞±≥ …—«“Ë w???� qO−???�²�«Ë o???zUŁu�«Ë WOL???Ýd�« d�u²Ý W�d???A�« Ê≈ UMO³�ÆÆ…—U−²�«Ë WŽUMB�« ÊUJ???Ýù« l¹—U???A� w� q???LŽ W???�d� n???�√ ≤µ

ÍdJ�F�« ÊUJÝù« ‚ËbMBÐ W�U)« ‚ËbMB� ÍcOHM²�« d¹b*« `???{Ë√ p�– v�« l???� q???�«u²�« - t???½« ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« UDD�*« r???¼¡UDŽ≈ -Ë W???O�d²�« U�d???A�« ‚ËbMBK� WFÐU²�« ÊUJÝù« l¹—UA0 W�U)« W×K???�*« «u???I�« w³???�²M0 W???�U)« w???²�« —UF???Ý_« ÷Ëd???Ž s???¹dE²M�Ë s???�_«Ë

ÆUN½u�bIOÝ ‰ö???š W???łU×Ð s???LO�« Ê« d???�c�UÐ d???¹błÆ W�öLF�« „uM³�«Ë U�dA�« v�« WK³I*« …d²H�« ÊUJÝù« ‰U−� w� W�UšË UNF¹—U???A� cOHM²�

ô« d�u²ð ô …dO³� WOK¹u9 …—b???� VKD²ð w²�« ÂuIO???Ý YOŠÆWO*UF�« „uM³�«Ë U�d???A�« w� …¡UHJÐË q???¼R� w???OM1 —œU� W�d???A�« …—«œU???Ð w� W???O*UF�« U�d???A�« l???� ÊËU???F²�UÐ W???O�UŽ

Æ W¹œUB²�« WHKJÐ l¹—UA*« cOHMð

W�Ëb�« d¹“Ë ‰U³I²Ý« d???9R*« œU???IF½« »U???²Ž√ v???KŽË r???�UE*«Ë ÃËd)« tOKŽ ‰uFO???Ý Íc�« q�U???A�« wMÞu�« …b¹bł rJŠ W???�uEM� q¦L²???Ý w²�« Z???zU²M�UÐ WO½b*« W�Ëb�«Ë bOýd�« rJ(« s� ”UÝ√ vKŽ …«ËU???�*«Ë W???¹d(« v???KŽ …e???Jðd*« W???¦¹b(« WÐuKD*« U???'UF*« ¡«d???ł« r²O???Ý r???Ł s???�Ë vB�√ s� ·UB½ù«Ë ‰b???F�« s� ”U???Ý√ vKŽ v???B�√ s???�Ë ‰UL???A�« v???B�√ v???�≈ »u???M'«

Æ»dG�« vB�√ v�≈ ‚dA�« W???FO³Þ U???C¹√ f???Ozd�« Œ_« ‰ËU???MðË r???O�Q²�« Êu???½U� Ÿu???{u� w???� «b???OIF²�« s???�U�_« w???� w???{«—_UÐ ·d???B²�« W???FO³ÞË W???LO� q???¦9 Ê« s???J1 ÊU� w???²�« W???ÝU�(« p�c�Ë WÐuKD*« U'UF*« —UÞ≈ w� WOC¹uFð - nO�Ë W�Ëb�« UJ???K²L0 ·dB²�« W???FO³Þ …bŠu�« bFÐ W�uL×� …—uBÐ w{«—_« ·d� w� 5�Q²�« Ÿu{u� Ê√ v�≈ U¼uM� ÆÆ…d???ýU³� W³�½ vI³ðË U�U9 t²'UF� - b� u�dCŠ Ác¼Ë Z(Ë 5Ð√Ë ÊbŽ UE�U×� w???� WMOF� W'UF*« vIK²???Ý U¼—u� n???K²�0 U???¹UCI�« ‰œU???Ž ·U???B½SÐ WF¹d???Ý …—u???BÐË W³???ÝUM*«

Æ‚uI×K� ‚UIŠ≈Ë …bŠu�« …œUŽ≈ Ê√ v�≈ fOzd�« Œ_« ‚dDðË w� Ê«dD???A�« ÊU� ·Ëd???þ w� X???9 W???OMLO�« U???'UF*« s???� s???J1 ô ÍœU???B²�« n???F{ vKŽ WO½U*_« …b???Šu�« l???� ÀbŠ U???L� W???�“ö�« W¹œUB²�« W�Ëœ X½U� WOÐdG�« UO½U*√ Ê√ —U³²Ž« ¡e'« w� U'UF*« ¡«dł≈ XŽUD²Ý«Ë …dO³� —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« t³½ËÆÆw�d???A�« W¹u???�²�« —U???Þ≈ w???�Ë Êü« U???M½√ v???�≈ ÍœU???¼ 3_« U¼cOHMð v???KŽ ·d???A¹ w???²�« WO???ÝUO��« W???OŽ«d�«Ë W???LŽ«b�« d???AF�« ‰Ëb???�«Ë …b???×²*« sJL²MÝ UC¹√ w�Ëb�« lL²−*« rŽbÐË cOHM²K� tOMFð U� qJÐ …b¹bł W×H� `²� s� tK�« Ê–SÐ ‚d???A*« q³I²???�*« »u???� v???C/Ë W???LKJ�« UHK*«Ë U¹UCI�« W???�U� qŠË b¹b'« s???LO�«Ë

¡UM¦²Ý« ÊËbÐ WI�UF�« W???Oł—U)« w???� W???�Ëb�« d???¹“Ë »d???Ž√Ë «bO???A� ÆÆ¡UIK�« «cNÐ tðœUF???Ý sŽ WO½UD¹d³�« tÐ— b³Ž fOzd�« Œú???� WOzUM¦²???Ýô« œuN'UÐ Ã«dš≈ q???ł« s� U???N�cÐ w²�« ÍœU???¼ —u???BM� ‚U�¬ v�≈ WMŠUD�« W�“_«Ë ·ËdE�« s� s???LO�« v�≈ «dOA� ÆÆuLM�«Ë —uD²�«Ë ÂUzu�«Ë Âö��« s�_« fK−� w???� WLz«b�« ‰Ëb�« ¡«dH???ÝË t½« œbFÐ «uI²�«Ë Âu???O�« Êb???Ž WE�U×� «Ë—«“ b???� dłË W???KzUB� n???K²�0 „«d???(« …œU???� s???� n???K²�� XKL???ý W???OF�«ËË W�UH???ý U???ýUI½

Æ ôU−*«Ë U¹UCI�« X½U� …—U¹e�« Ê√ w???½UD¹d³�« d¹“u�« b???�√Ë ‰Ëb�« n???�u� ÕUC¹≈ q???ł« s� W???¹u� W�U???Ý— fK−� w???� W???Lz«b�« W???¹uCF�« «– f???L)« …—uBÐ W�“_« W'UF* WLŽ«b�« ‰Ëb???�«Ë s�_« s�R¹ U0Ë W�U)«Ë W�UF�« ‚u???I(« sLCð ‰u×²ð ô v²Š sLO�« …b???ŠËË s�«Ë —«dI²???Ý« ÷dF²ðË Ÿ«d???BK� …—R???Ð v???�≈ W???IDM*« Ác???¼

Æ dÞU�LK� WOLOK�ù«Ë WO�Ëb�« `�UB*« …b???×²*« W???JKL*« dOH???Ý ¡U???IK�« d???CŠ Êu???²Ðu¼ ”ôu???JO½ s???LO�« w???� W???O½UD¹d³�« W???O½UD¹d³�« …—UH???��UÐ w???ÝUO��« o???×K*«Ë

ÆÊu�K¹Ë dÐË— W�Ëb�« d???¹“Ë ‰U???� q???B²� b???OF� v???KŽË dÐ d²???�O�« w½UD¹d³�« W???Oł—U)« ÊËR???AK� WOŽ«d�« ‰Ëb�« UNF�Ë WO½UD¹d³�« W�uJ(« Ê« —U???�� …uIÐË Êu???LŽb¹ W???O−OK)« …—œU???³LK� ÁœuI¹ Íc???�« sLO�« w???� WO???ÝUO��« W¹u???�²�« ÊËR???A� …b×²*« 3ú� ÂU???F�« 5???�_« bŽU???�� lOLł Ê√ v???�« Î«dO???A� ¨dLŽ sÐ ‰U???Lł s???LO�« ÊËR???A� …b×²*« 3ú� ÂU???F�« 5???�_« bŽU???�� lOLł Ê√ v???�« Î«dO???A� ¨dLŽ sÐ ‰U???Lł s???LO�« ÊËR???A� …b×²*« 3ú� ÂU???F�« 5???�_« bŽU???��

WIH²� WO−OK)« …—œU???³LK� W???OŽ«d�« ·«d???Þ_« ‰uŠ …œb???×� W¹ƒ— «–Ë d???EM�« UNłË w???� —«u(« d³Ž ô≈ r²¹ s� WOMLO�« WKJA*« qŠ Ê« Íc�« œu???AM*« dOOG²�« Ê«Ë q�U???A�« w???MÞu�« WDÝ«uÐ ô≈ oI×²¹ s� ÊuO½ULO�« tO�« vF???�¹

Æ—«u(«

‰ö???š å d???Ðò w???½UD¹d³�« d???¹“u�« b???�√Ë ¡UFMBÐ f???�√ ÁbIŽ Íc�« w???H×B�« d???9R*« rŽœ vKŽ b???O�Q²�« —U???Þ≈ w� w???ðQð t???ð—U¹“ Ê« U¼œuNłË sLOK� w???�Ëb�« lL²−*«Ë U???O½UD¹dÐ w???{U*« q�U???A* WOLK???Ý ‰u???KŠ o???Kš w???� Âö???��« ÂbI¹ Íc�«Ë b¹bł s1 f???Ý√ l{ËË

ÆÆtOMÞ«u� lOL' —U¼œ“ô«Ë w{U*« ÂU???F�« ‰ö???š ‘UŽ s???LO�« ∫‰U???�Ë r²Š d�√ u¼Ë tÐ nBFð Ê« œU� …dO³� W�“√ WO−OK)« …—œU³*« r???Žœ w�Ëb�« lL²−*« v???KŽ —«u(« ÕU$≈Ë WO???ÝUO��« W¹u�²�« —U???��Ë Íc???�« d???OOG²�« `???−M¹ s???�Ë ¨…u???IÐ w???MÞu�« v???�« l???OL'« »U???¼cÐ ô« Êu???OMLO�« Áb???AM¹ q�Q½ Íc???�« q�U???A�« wMÞu�« —«u???(« d???9R�

ÆÆX�Ë »d�√ w� ÁbIŽ Á¡U???I� Ê« w???½UD¹d³�« d???¹“u�« `???{Ë√Ë vKŽ WI�«u*« lÐ—ô« wÐuM'« „«d(« qzUBHÐ ¡«dH???Ý WI�dÐ wMÞu�« —«u???(« w???� W�—U???A*« UJ???¹d�√ W???O−OK)« …—œU???³LK� W???OŽ«d�« ‰Ëb???�« ÊU� Êb???Ž w???� w???ÐË—Ëô« œU???%ô«Ë UO???ÝË—Ë Î«—Ëœ VFKð Ê« v???KŽ ·«dÞô« lO−???Að t{dž ÊU� Êb???Ž w???� w???ÐË—Ëô« œU???%ô«Ë UO???ÝË—Ë Î«—Ëœ VFKð Ê« v???KŽ ·«dÞô« lO−???Að t{dž ÊU� Êb???Ž w???� w???ÐË—Ëô« œU???%ô«Ë UO???ÝË—Ë

wJ� ÎUC¹√Ë wMÞu�« —«u(« d9R� w???� Îö�U� Î«—Ëœ VFKð Ê« v???KŽ ·«dÞô« lO−???Að t{dž wJ� ÎUC¹√Ë wMÞu�« —«u(« d9R� w???� Îö�U� Î«—Ëœ VFKð Ê« v???KŽ ·«dÞô« lO−???Að t{dž

rN�ËU�� ÊbŽË 5OÐuM'« s� rNH¹Ë lL???�¹ w� WO???ÝUO��« WOKLF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« w� w²�« wÐuM'« „«d???(« qzUB� ÎUOŽ«œ ¨s???LO�« w� WO???ÝUO��« WOKLF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« w� w²�« wÐuM'« „«d???(« qzUB� ÎUOŽ«œ ¨s???LO�« w� WO???ÝUO��« WOKLF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« w�

V�UDðË —«u(« w???� W�—U???A*« i�dð X�«“U� q³� V�d�« „«—œ«Ë q???IF²�« v�« ◊U³ð—«ô« p???HÐ t�öš s� U¼U¹UC� Õd???ÞË —UDI�« U???NðuH¹ Ê«

ÆUNK( WFłUM�«Ë …bOŠu�« WKOÝu�« t½u�wýdI�« ¡«uK�«

…œUŽSÐ W???�U)« v�Ë_« W???OLKF�« …Ëb???M�« bIF²???Ý w²�«Ë WÞd???A�« “UNł WKJO¼Ë rOEMð ÆÆÂU¹√ W???ŁöŁ dL²???�ðË ÂœUI�« Ÿu³???Ý_« lKD� ÂbI²Ý w²�« qLF�« ‚«—Ë«Ë ozUŁË v�≈ U�dD²� X×³�√Ë UN�ULJ²???Ý« - w???²�«Ë …Ëb???M�« w???�

Æ…e¼Uł –U�ð« …—ËdCÐ W¹dJ�F�« WM−K�« XNłËË WKOHJ�«Ë W???�“ö�« «¡«dłù«Ë d???OÐ«b²�« W???�U� W???¹ƒdÐ ÃËd???)«Ë …Ëb???M�« U???O�UF� ÕU???−MÐ …eNł√ WKJO¼ Âb�ð WO−Oð«d²Ý« WOLKŽ WOM�√ W¦¹bŠ rO¼UH� o???�Ë UNz«œ√ d¹uDðË WÞd???A�«

ÆWO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« «dOG²*« W³Žu²��Ë e�— öš«b� …bŽ ŸUL²łô« ‰öš X�b�Ë «¡«dłù«Ë «œ«bF²???Ýô« ‰u???Š UNKL−� w� …ËbM�« U???O�UF� ÕU???$SÐ W???KOHJ�«Ë …c???�²*« vKŽ œUL²ŽôUÐ W???OLKŽ WOM�√ W¹ƒdÐ ÃËd???)«Ë

ÆW¦¹b(« WOLKF�« Z¼UM*« «¡«d???łù« v???�≈ ŸU???L²łô« ‚d???Dð U???L� W???IDM� ¡U???A½≈ œb???BÐ U???¼–U�ð« - w???²�« W¹UL(UÐ ŸöD{ô« WO�u¾???�� qL×²ð W???OM�« ÆÆ…b¹b(« ¡U???FM� o¹dÞ w� W�“ö�« W???OM�_« WOM�_« «¡«dłù« –U�ð« …—Ëd{ vKŽ …œbA� WOM�√ ôö???š« W¹√ ÁU& W???Žœ«d�«Ë W³???ÝUM*« …eNł√ WKJO¼ …œU???Ž≈ o¹d� f???Oz— `???{Ë√ËÆÆ Ê« w???ýdI�« ÷U???¹— —u???²�œ ¡«u???K�« WÞd???A�« WLN� WOFłd� q???¦9 w�Ëô« W???OLKF�« …Ëb???M�« …œU???Žù W???K�UJ²� WO−Oð«d²???Ý≈ W???¹ƒ— œ«b???Žù Ê≈ v???�≈ U???¼uM� ÆÆWÞd???A�« …e???Nł√ W???KJO¼ Êu¦ŠUÐ U¼bŽ« qLŽ ‚«—Ë√ sLC²²???Ý …ËbM�« …e???Nł√ Y???¹b%Ë d???¹uDð ·b???NÐ Êu???B²�� WF³²*« WOLKF�« fÝ_« ÀbŠ_ UI�Ë WÞd???A�«

ÆUO�ËœË UOLOK�≈ UNÐ ‰uLF*«Ë ¡«uK�« ‰U???� ∫d³L²³???Ý ≤∂‰ `???¹dBð w???�Ë W???M−K�« u???CŽ w???ýdI�« ÷U???¹— —u???²�b�« …—«“u???Ð W???KJON�« o???¹d� f???Oz— W¹dJ???�F�« e$√ W???OKš«b�« W???KJO¼ W???M' Ê√ W???OKš«b�« WKJO¼Ë ¡U???M³�« …œU???Ž≈ w???� w???ÝUÝ_« ¡e???'« U¼bIŽ —d???I*« …Ëb???M�« Ê«Ë ¨ WÞd???A�« …e???Nł√ WÐU¦0 ÊuJ²???Ý ÂU¹√ WŁöŁ …b???* q³I*« b???Š_« WOMÞË W???OM�√ W???�ÝR� ¡U???MÐ v???�≈ W???�öD½ô« …—«“uÐ WKJON�« o???¹d� fOz— Áu???½Ë ÆÆWOMN�Ë w� qLF�« r???²¹ …d� ‰Ë_Ë t???½« v???�≈ W???OKš«b�« W¹√ sŽ Î«b???OFÐ ¨W???OŽu{u0 W???KJON�« V???½Uł w� qLF�« r???²¹ …d� ‰Ë_Ë t???½« v???�≈ W???OKš«b�« W¹√ sŽ Î«b???OFÐ ¨W???OŽu{u0 W???KJON�« V???½Uł w� qLF�« r???²¹ …d� ‰Ë_Ë t???½« v???�≈ W???OKš«b�«

Ë√ WO???ÝUO��« …œU???OI�« s???� Î¡«u???Ý ¨ ö???šbð W¹√ sŽ Î«b???OFÐ ¨W???OŽu{u0 W???KJON�« V???½Uł Ë√ WO???ÝUO��« …œU???OI�« s???� Î¡«u???Ý ¨ ö???šbð W¹√ sŽ Î«b???OFÐ ¨W???OŽu{u0 W???KJON�« V???½Uł

ÕË— fJF¹ p???�– Ê«Ë ¨W???OKš«b�« …—«“Ë …œU???O�ÆqC�_« u×½ dOOG²�«Ë …—œU³*«

WÐU�— ÊU???' qOJ???Að v???�≈ w???ýdI�« U???ŽœË w???½b*« l???L²−*« U???LEM� s???� W???OFL²−� WO�UH???A�« “«d???Ð≈ ·b???NÐ ¨ÊU???�½ù« ‚u???IŠË Ê√ WÞd???A�« q???ł— ·d???F¹ v???²Š¨WO�«bB*«Ë

Ác???¼ ‰ö???š s???� t???ðU�dBð V???�«d¹ VF???A�« ÆWHK²�*« WO�öŽù« UNKzUÝËË ULEM*«

ÊuOK� ±∑ÆsLO�« w� W¹uLM²�« UłUO²Šô«

„—UAð sLO�« p???ÐË_« ‚Ëb???M�Ë ¨W???OLM²K� w�ö???Ýù« …bŽ „UM¼Ë Æw�Ëb�« p???M³�«Ë ¨WO�Ëb�« W???OLM²K� UNM� ¨qO�Ëœ W�«d???A� WLŽ«œ Èd???š√ U???LEM� WOLM²�«Ë ÊËUF²�« WLEM�Ë ¨W???OÐdF�« WF�U'« WFÐU²�« U???LEM*«Ë ¨ÍœU???B²�ô« Ê«b???O*« w�

Æ …b×²*« 3_« W¾ON�‚ËbM� s� b�Ë

—U???Þ≈ w???� s???LO�« w???� W???OzU/≈ l¹—U???A� Ác???¼ c???OHM²� …œb???;« W???O�U*« U???BB�*«

—ôËœ ÊuOK� ≥∞¥ UN²HK� m�U³�«Ë l¹—UA*«WOMH�« ‚dH�« lM�

qI½ ◊uDš b{ W³¹d�²�« ‰ULŽ_« oOŁuðË ôË√ WOM�_« UN'« ⁄öÐ≈Ë wzUÐdNJ�« —U???O²�«

ÆWO³¹d�²�« ‰ULŽ_« pKð w³Jðd� sŽ ‰ËQÐ «œ«d¹ô« ŸUHð—«

W???E�U×� Ê« d???¹dI²�« `???{Ë«Ë Èd???šô« WOI³Ð W???½—UI� œ«d???¹« v???KŽ« X???IIŠ …b???¹b(« —UOK�≤π w???�« UNO� q???�Ë w???²�«Ë U???E�U;« mK³0 ÊbŽ W???E�U×� UN²Kð ‰U¹— Êu???OK�∂∂¥Ë «œ«d¹ô« XŽ“uðË ‰U¹— ÊuOK�µπ±Ë —UOK�≤¥ WO�dL'« dz«Ëb�«Ë VðUJ*« WOIÐ vKŽ Èdšô«

UE�U;« w�5Ð√Ë Z( —«“

UN�öš b???IHð ¨WE�U;« W???L�UŽ —U???³$“ U¼dONDð b???FÐ W???E�U;« öJ???A�Ë …U???½UF� rN²�u???ý d???��Ë »U¼—ô«Ë d???A�« d�UMŽ s� Ác¼ t²HKš U???� W'UF* W???KłUF�« U???¹u�Ëô«Ë

V¹d�ð s� »U???¼—ô« d�UMF�« W�UF�« U???AM*UÐ o( —U???�œË

ÆW�U)« UJK²L*«Ë …œU???O� s???� lL²???Ý«Ë W�Ëc³*« œuN'« v�« WE�U;« UN²FO³Þ v???�« …U???O(« …œU???Žô …œuŽ 5�UðË 5Ð« WE�U×� w� «uD)« «c�Ë ¨5Š“UM�« WOIÐ U�b)« …œUŽ« w???� X9 w²�«

WOÝUÝô« UN²�bI� w???�Ë 5MÞ«uLK� X???O³¦ðË ¨ÁU???O*«Ë ¡U???ÐdNJ�« ¨ —«dI²???Ýô«Ë s???�ô« r???zUŽœ W�U)« j???D)« v�« W???�U{« —U???LŽô« …œU???ŽUÐ ¡b???³�UÐ

ÆW�UF�«Ë W�U)« UJK²LLK� ¡«—“u�« f???Oz— Œô« U???OŠË W???O�uD³�« U???O×C²�« Íc???�« Í—uD???Ýô« œu???LB�«Ë v�« 5Ð« WE�U×� ¡UMÐ« ÁdDÝ «uI�« w???� r???N½«uš« V???½Uł ÊU−K�« ‰UDÐ«Ë s�ô«Ë W×K�*« d???�UMŽ d???Šœ w???� WO³F???A�« d???ONDðË ·d???D²�«Ë »U???¼—ô« ÊËbł«u²¹«u½U� w²�« o???ÞUM*« «b�R� ÆÆ 5???Ð« WE�U×0 U???NO� q×� qE²???Ý UNzUMÐ«Ë 5Ð« Ê« U???N²¹UŽ—Ë W???�uJ(« ÂU???L²¼« U� W'UF� r???²¹ v²Š W???K�UJ�« V¹d�ðË —U???�œ s???� UNÐ o???( »U???¼—ô« U???ÐUBŽ q???³� s???�

Æ·dD²�«Ë …ËbM???ÝUÐ Œô« œU???ý√Ë d¹“u� qŽUH�«Ë ÍuO(« —Ëb�UÐ b???L×� s???�d�« ¡«u???K�« ŸU???�b�« v???�« œU???� Íc???�« b???LŠ« d???�U½ ¡«uK�« q???D³�« bON???A�« V???½Uł r???N½«uš«Ë s???D� r�U???Ý w???KŽ W×K???�*« «uI�« w� 5???�UO*« WO³F???A�« ÊU???−K�«Ë s???�ô«Ë s� 5Ð« dOND²� W¹—U{ „—UF� W???OÐU¼—ô« U???ÐUBF�« —Ëd???ý k�U×� —ËbÐ U¼uM� ÆÆW�dD²*« qL% Íc�« q�UF�« ‰ULł 5???Ð«

UN²ýUŽ W³F� ·Ëdþ w� …—«b−Ð WO�u¾???�*« “ËU???−²� w???½UHðË b???N−Ð q???LF¹Ë W???E�U;«

ÆWKŁU*« U¹b×²�« 5Ð« WE�U; tð—U¹“ Ê« ¡«—“u�« fOz— b�√Ë vKŽ qO�œ ô« w¼ U� ¡«—“u�« fK−� ¡UCŽ« l� WO???ÝUO��« …œUOI�«Ë W�uJ×K� WK�UJ�« …œ«—ô« ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž fOzd�« ŒôU???Ð W???K¦2 ¡UMÐ« ÁU& Vł«u�UÐ ÂUOIK� W¹—uNL'« fOz— ÆÆö¹uÞ «u½UŽË «Ëd???³� s¹c�« WE�U;« Ác???¼ wG³M¹ dOšË q???�√ W�—UÐ …—U¹e�« Ác¼ «d???³²F� l�«u�« vKŽ WE�U;« ¡U???MÐ« U¼—ULŁ f???LK¹ Ê«

ÆUF¹dÝ wKLF�« WE�U×0 f�« ¡«—“u???�« fK−� bIŽ b???�Ë f???Oz— W???ÝUzdÐ UOzUM¦²???Ý« U???ŽUL²ł« 5???Ð√ cOHMð WFÐU²* …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� fK−*« UłUO²Šô« WO³K²Ð W???�U)« fK−*« «—«d� …œu???Ž 5???�U²Ð W???IKF²*« W???×K*«Ë W???KłUF�« rNIÞUM� v???�« WE�U;« ¡U???MÐ« s???� 5???Š“UM�« ŸU{Ëô« lO³Dð …œU???Ž«Ë rNM�U???��Ë r¼«d�Ë

ÆW�UF�« —u???C×Ð ¡«—“u???�« f???K−� ÷dF²???Ý«Ë 5²DK��« «œUO�Ë q�UF�« ‰ULł 5Ð« k�U×� d???¹dI²�« ¨W???E�U;UÐ W???¹cOHM²�«Ë W???OK;« Èb� sŽ WOK;« WDK???��« s� ÂbI*« w???LOOI²�« uO½u¹ w???� …c???�²*« f???K−*« «—«d???� c???OHMð b???IFM*« wzUM¦²???Ýô« t???ŽUL²ł« w???� w???{U*« ULO� d¹dI²�« `???{Ë« Y???OŠ ÆÆÊb???Ž W???E�U×0 WE�U×� —ULŽ« …œU???Ž« ‚ËbM� ¡U???A½« h�¹ Í—u???NL'« —«d???I�« —«b???�« - b???� t???½« 5???Ð« ¨Íc???OHM²�« d???¹b*« 5???OFðË p???�cÐ ’U???)« —«d{ô« dBŠ ‰U???LŽ« ‰ULJ²???Ý« UO�UŠ r???²¹Ë «uD)UÐ ¡b³K� W�U)«Ë W�UF�« UJK²LLK� 5???MÞ«u*« ‰“U???M� ¡U???MÐ …œU???Žô W???OKLF�«

ÆW�U)«Ë W�UF�« UJK²L*«Ë v???KŽ ’u???B)« «c???NÐ f???K−*« b???�√Ë «—UOK� µ mK³� q???¹u×²Ð ¡b³�« W???O�U*« …—«“Ë

s� v�Ë« W???F�b� ‚ËbMB�« »U???�Š v�« ‰U???¹— t½U???ý s� U0 ‚ËbMBK� W???BB�*« m???�U³*« WOKLFÐ ¡b³K� W¹cOHM²�« «¡«dłôUÐ l¹d???�²�« …—d???C²*« ‰“U???MLK� W???�UšË —U???LŽô« …œU???Ž« f???H½ w???� «œb???A� ÆÆW???¹u�Ë« «– U???¼—U³²ŽUÐ ‰ULJ²???Ý« WOL¼« WOK;« WDK???��« vKŽ X�u�« «c�UÐË wzUN½ qJ???AÐ —«d{ô« dBŠ W???OKLŽ W¹u�Ëô« Êu???Jð Ê« vKŽ ¨W�U)« UJ???K²LLK� dB(« WOKLŽ s???� ¡UN²½ô« r²¹ w???²�« Êb???LK�

Æq�U� qJAÐ UNO� 5MÞ«u*« ¡U???HŽ« ¡«—“u�« f???K−� d???�√Ë ÁUO*« U�bš Âu???Ý— s� 5Ð« WE�U×� w???� ‰ö???š r???NOKŽ X???L�«dð w???²�« ¡U???ÐdNJ�«Ë W³OBF�« ·Ëd???EK� «d¹bIð ¨w???{U*« ÂU???F�« U�Ë WE�U;« UNðbN???ý w²�« WOzUM¦²Ýô«Ë q³� s???� dO�bðË »«d???š s???� t???� X???{dFð UNzUMÐ« ÕËe½Ë ·dD²�«Ë »U???¼—ô« d�UMŽ

Æ wŽULł t³ý qJAÐ s� W???�Ëc³*« œu???N'UÐ f???K−*« Áu???½Ë ÂU???G�ô« l???� q???�UF²K� W???OMÞu�« W???M−K�« cOHMð w???� WE�U;« …œU???O� l???� oO???�M²�UÐ w� …—dC²*« o???ÞUM*« `???�* WKłUŽ W???Dš UHK��Ë ÂUG�ô« s???� U¼dONDðË WE�U;« …d²� ‰öš WOKLF�« pKð ‰ULJ²???Ý«Ë »d(«

Æ…dOB� b???¹Ëeð v???KŽ ¡«—“u???�« f???K−� o???�«ËË Íc�« w½«bO*« vH???A²�*UÐ 5???Ð« W???E�U×� …bŽU???�L� W???O�d²�« W???�uJ(« t�bI²???Ý tM� …œUH²???Ýö� d¹d???Ý ∂∞ WF???�ÐË s???LOK� ¡UMÐô W???OłöF�«Ë W???O×B�« œu???N'« w???� W�U{« ¨ W???M¼«d�« ·Ëd???E�« w???� W???E�U;« YŠU³²�«Ë ¨·UF???Ý« wð—UO???Ý d???O�uð v???�« cOHMð ÊU???AÐ WO�ö???Ýô« WŁUžô« WLEM� l� UOHA²�� eON−²� œ«bF²???Ý« s� tðbÐ« U� WE�U; U???NM� ¡eł h???OB�ðË W???K�UJ²� …—«“Ë œu???N−Ð f???K−*« œU???ý√Ë ÆÆ5???Ð«

s� œbŽ c???OHMð w� ÊUJ???��«Ë W�UF�« W???×B�« w???� f???K−*« —«d???� w???� …œ—«u???�« U???�«e²�ô« w� U0¨WE�U;« ÊUAÐ wzUM¦²???Ýô« tŽUL²ł« Âb�« pMÐ ÕU???²²�«Ë WO³Þ U???LO�� W�U�« p???�–

ÆÆ‰UHÞô« rOFD²� WKLŠ 5ýbðË ‰ULJ²Ý« WŽdÝ vKŽ ¡«—“u�« fK−� œbýË …d???I*« q???¹u×²�« U???D×� V???O�dðË b???¹—uð WOzUÐdNJ�« W�UD�« W�uEM� e¹eF²� W???E�U×LK�

WE�U;« ¡UMÐ« UłUO²Š« 5�Uð t½Uý s� U0 ¨ÂœU???I�« n???OB�« …d???²� ‰ö???š W???�Uš U???NM� WJ³???AÐ —«d{ô« W???OIÐ Õö???�« v???�« W???�U{« …œUŽ« …—Ëd{ v�« U²�ô ÆÆWE�U;UÐ ¡U???ÐdNJ�«

WJ³ý W¹e¼Uł r???�– w???� U???0 ¨q???�U� qJ???AÐ ôU???Bðô« w� Íe�d*« ‰«d²M???��« eON&Ë q???O¼Uð …œUŽ«

Æ—U³$“

تتمات 5Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 22/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≤ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ±∂∑≥ œbF�« ±∂∑≥ ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y EG¿ Ó```````````````Y E¿ Ó```````````````Y EG¿ Ó```````````````Y E

AÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©JAÉHô¡µ∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ø∏©J

..Úcô`à..Úcô`à..Úcô`à..Úcô`à..Úcô`à..Úcô`à..Úcô`à..Úcô`à..Úcô`à..Úcô`à°°°..Úcô`à°..Úcô`à..Úcô`à°..Úcô`à..Úcô`à°..Úcô`à û`ŸG Iû`ŸG Iû`ŸG Iû`ŸG Iû`ŸG Iû`ŸG Iû`ŸG Iû`ŸG Iû`ŸG I°û`ŸG I°°û`ŸG I°°û`ŸG I° ƒƒƒƒû`ŸG Iƒû`ŸG Iû`ŸG Iƒû`ŸG I NENENENENENEƒNEƒƒNEƒƒNEƒ ÓÓÓNEÓNENEÓNE ddddÓdÓÓdÓÓdÓ

��

��GGƒƒƒƒLôJhLôJhLôJhLôJhLôJhLôJhLôJhLôJhLôJhLôJhLôJhƒLôJhƒƒLôJhƒƒLôJhƒƒLôJhƒƒLôJhƒƒLôJhƒ

��

تعازينا آل الرحبي

∫ÂbI²¹ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ

UÝ«—b�« e�d� œ«d�√Ë ◊U³{ WO−Oð«d²Ýô«

∫Œ_« W¹eF²Ð

w³Šd�« bLŠ√ wKŽ Ø—u²�œ s�d�« ÂbI*«

v�UFð tK�« Ê–SÐ t� —uHG*« …U�Ë w�

å ÁUš√ ò t²LŠ— lÝ«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ d¹bI�« wKF�« tK�« 5KzUÝ

tðUMł Ò�� tMJ�¹ Ê√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ d¹bI�« wKF�« tK�« 5KzUÝ

tðUMł Ò�� tMJ�¹ Ê√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ d¹bI�« wKF�« tK�« 5KzUÝ

ÊuK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹ Ê√ËåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈Ëò

Æ

∫ÊuHOÝ_«bO³Ž włU½ wKŽ Øs�d�« bOLF�«

WO−Oð«d²Ýô« UÝ«—b�« e�d� fOz— WO−Oð«d²Ýô« UÝ«—b�« e�d� w³�²M� lOLłË

œ«d�√Ë ◊U³{

تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..

u¼Ë lL−*« Êb� s� Õd²I*« w½U¦�« —u;« sŽ u¼Ë ¨r¼√ dš¬ ‰«RÝË U¹b×²�«Ë oz«uF�« “dÐ√¢ t½«uMŽË t�uŠ WÐU²JK� w�H½ bNł√ Íc�«tł«uð w²�« w¼ U¼bŠË l�U−*« Ê« ÎUIŠ√ ¢l�U−*« Ác¼ UNNł«uð w²�«Ác¼ tł«uð UNðU???�ÝR� q�UJÐ Ü¼d???ÝUÐ W�_« Ê« Â« U¹b×²�« Ác¼q� s�Ë ¨ UNðU½UJ�« s???� d³�«Ë l�U−*« s???� d³�« w¼ w²�« U???¹b×²�«q� WNł«u� vKŽ …—œU� WO�u�Ë WOMÞË WO−Oð«d²Ý« s� oKDMðô W�ËU×�ÂU²�« wŽu�« »UOž w� WOÐdF�« WGK�« tł«uð w²�« U¹b×²�«Ë —UDšô« U¹b×²�«Ë —UDšô« Ác¼ ¡«d¦²???Ý« vKŽ Vðd²ð w²�« W³Žd*« ZzU²M�UÐÊ« W¹uGK�« l???�U−*« s� «d???AŽ Ë« bŠ«Ë l???L−� vKŽ VFB¹ w???²�«UNO� Ê« ULO???Ýô UNHŠ“ n???�u� ÎUOÐU−¹« ÎU¾O???ý qLFð Ë« U???N� ÈbB²ðWIOLŽ W¹ƒ— w???C²I¹ p�–Ë i�UG�« r???N³*« UNO�Ë ¨d�U???��« `{«u�«¡«bÐ«Ë …—UA²Ýö� lł«d� Èu???Ý l�U−*« UNO� ÊuJðô WK�Uý WDšËw²�« WIOLF�« WEŠö*« o�Ë vKŽ ¨ «b−²�*«Ë U×KDB*« w� Í√d�«WGK�« ∫‰U� –« w???KF�« bLŠ« `???�U� —u²�b�« u¼ b???O²Ž wFL−� U¼«bÐ«UN½UOGÞ ÍœROÝ U¹b% v�« ÷dF²ðË «—uDð tł«uð ÂuO�« WOÐdF�«qLF�« Ê«Ë Ü¼d¼UE� “dÐ«Ë W�UI¦�« rzUŽœ Èu�« t¹u???Að v�« UNK³IðËÍc�« lL−LK� ‰Ëô« Vł«u�« vI³O???ÝË ÊU� WOÐdF�« WGK�« W�öÝ vKŽrO¼UH� b¹b% tM� V???KD²¹ «c¼Ë ¨Èd³J�« WO�ËR???�*« p�– w� qL×²¹w¼ «—uD²�«Ë UŽ«bÐô«Ë «b−²�*« wDFO� qÐUI� œU−¹«Ë ULKJ�«ö³Ý ULŽ WOL¼« qI¹ô V½Uł v�« …—U???ýô« œË« w½S� ¨dNþ_«Ë “dÐô«WOK³�« »U³???Ý« bŠ√ s� W�_« cIM²� UN²O³¦ðË w???½UF*« b¹b% u¼Ë ô«

©≤®pJH²�«Ë i�UM²�«ËŸdÝô« ÎULz«œ Êu½uJ¹ rN½U� rN²�« vKŽ qC� s� ¡«dFAK� ÊU� «–«ËÊUJ*«Ë ÊU???�e�« ¡«—ËU� «uH???A²�¹ Ê« w�Ë ¨—UDšô« ·«d???A²Ý« w�dFA�« d9R� ÂU�« tÐUDš w�Ë w�UI¦�« Ë« wÝUO��« p�œ w� Íu²�¹Â≤∞∞∑ d¹«d³� ±∑ v�«±∞ s???� …d¼UI�« w� bIF½« Íc�« wÐdF�« w�Ëb�«¡«dF???ý 5Ð ÎUMKF� Í“U−Š w???DF*«b³Ž b???LŠ« dŽU???A�« u� lHð—«w� dL²???Ý«Ë ¢dDš w� WO�uI�« UGK�« Êô d???Dš w� dF???A�«¢ Ê«W�_«3_« tO� —d% Íc�« s¹dAF�« ÊdI�« w� ∫ ÎözU� dD)« r�UF� b¹b%

WO�Ëb�« ULEM*« X�Ý«Ë ‰Ëb�« XKI²Ý«Ët�uIŠË ÊU???�½ô« s???Ž ŸU???�b�UÐ W???B²�*« dŁb½« WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«‰«uÞ dNý« WFÐ—« q� ¨W−N�Ë WG� WzULŁöŁ UGK�« ÈbŠ« u9 X½U� s¹d???AF�« ÊdI�«s� Ÿ«u???½ô« U???¾� X{dI½« U???L� ÎU???�U9 ¨¨ Uý«dH�«Ë UðU³M�«Ë ¨—uOD�«Ë U½«uO(«W*uF�« qþ w� l�u²*« s�Ë r�UF�« ¡U×½« w�

w²�« UMzUJ�« œbŽË dŁbM²Ý w²�« UGK�« œbŽ bŽUB²¹ Ê« WAŠu²*«¨‰UO)« r�UŽ w� oK×¹ Ë« …bOB� V²J¹ Í“U−Š sJ¹ r� ©≥®÷dIM²ÝÂU�—« ÂU�—ôUÐ t¦¹bŠ bM�¹Ë Õd'« vKŽ ¨ tðULK� q³� ¨Áb¹ lC¹ ÊU� qÐW*uF�« qCHÐ —U???Łb½ô« v�« UNI¹dÞ w???� w²�«Ë dŁb½« w???²�« UGK�«ULN¹b³ð s¹cK�« À«d???²�ô« ÂbŽË …ôU³�ö�« qCHÐË b???Nł s� WOžUD�«w�Ë ¨W???O½UŁ WNł s???� UNK³I²???��Ë WGK�« d{U×Ð W???L�U(« W???LE½ô«w� XKA� Ë« t²IIŠ U�Ë ¨W¹uGK�« l�U−*« —Ëb� WOF�«Ë WFł«d� ¡u{¨W¹œbF²�UÐ UN�u³� p�– v�« ·UC¹ l�U−*« Ác¼ Ê« UM� `C²¹ ¨tIOI%rž— qŽUH�« —U�*« WK�dŽË ¡ULKF�« œuNł w� X²???Að s� tO�« œ« U�Ë¡UMŁ« ≠ Êü« w�U�« ÆÆUN�UHž« sJ1ô w²�« WOÐU−¹ô« —UŁü« iFÐ oI%…dO�� ‰uŠ ÊUHK²��Ë ÊU{—UF²� ÊU1b� ÊU¹√— ≠ Y×³�« «c¼ œ«bŽ«lL−*« ÂöŽ« s� 5LKF� ÊU¹√d�«Ë ¨…d¼UI�« w???� ÍuGK�« lL−*« ‰ULŽ«fOzd�«Ë lL−LK� o³Ýô« ÂUF�« 5�_« —u�b� rO¼«dÐ« —u²�b�« ∫ UL¼vKŽ wM¦¹ ‰Ëô« ¨—uLOð œuL×� –U²???Ýô« dO³J�« VðUJ�«Ë ¨t� oÐU��«dšü«Ë ¨ Ÿd�²�« s� WO???A)«Ë —c(« V½Uł Â«e²�«Ë …œR²�«Ë w½Q²�«s� lL−*« ÃËdšË WGK�« d¹uD²Ð WIKF²*« «¡«dłô« WŽdÝ v�« uŽb¹

ÆUNð«dOG²�Ë UNÝUMÐ …UO(« v�« tzUCŽ« «uKšË ¨t²F�u�—bB¹ ©±π∂≤≠±π≥≤ ÎU�UŽ 5ŁöŁ w� WOÐdF�« WGK�« lL−� ® »U²� w�ÊuOFL−*« Ã—œ WOðü« «—U³F�UÐ »U²J�« «c¼ —u�b� rO¼«dÐ« —u²�b�«5M�R� ¨W¹Ë—Ë ¡Ëb¼ w� dO��« «uFÐU²¹ Ê«Ë ¨XL� w� «uKLF¹ Ê« vKŽ¨tðUOC²I�Ë d???BF�« U???łU( UNðd¹U???��Ë W???GK�« —uDð …—Ëd???CÐ

Æd¹uD²�« «c¼ w� Èd³� Î«b¹ s�eK� ÊUÐ 5M�u�ËjÐ«u{Ë œuOIÐ ◊U???×¹ Ê« s� bÐô t???½« ÊËd¹ËÍœRð Ê« Ë« ¨b???�Uš À«dð vKŽ ÍbF¹ Ê« W¦O¦ŠÊuFC¹ r¼Ë ¨ »«d???D{«Ë WK³KÐ v???�« WK−F�«ÊËb???AM¹ U/« ¨—«d� s� ÊËc�²¹ Ë« …b???ŽU� s�ôË ¨W²ÐU¦�« bŽ«uI�« vKŽ ÃËdš ÊËœ dO???�O²�«¨œ—Ë cš«Ë ”—œË Y×Ð bFÐ ]ô« rNð¡«d� ¡w&w� ÊËœœd²¹ô r???N½« vKŽ ¨hO×9Ë d???¹d%ËÎ«dO¦�Ë ¨d???�_« v???C²�« «–« d???EM�« «Ëb???OF¹ Ê«¨WzœUN�« …u???D)«Ë j???Ýu�« q(UÐ ÊuFMI¹U�5IÞUM�« W�UŽË ¨…dHD�« vÐQð WGK�« WFO³Þ Êô.bI�UÐ ÎU�U�L²Ý« d¦�«Ë WE�U;« v�« qO�« UNÐ

©¥®tÐ qLF¹ô qŠ s� ÈËbł ôË ¨·u�Q*«w� oH²¹ ö???� ¨ —uLOð œuL×� –U²???Ýô« U�«v�« uŽb¹ qÐ —u�b� —u²�b�« tO�« V¼– U2 ¡wý¢ ‰uIO� QDÐ_« ÎU{—UF� WM???Ýü« W�d³�« p¹d%…U???O(« d¹U???�¹Ë —u???D²¹Ë ‰u???×²¹ ¡w???ý q�¨tIKš w???� tK�« WM???Ý UN� VO−²???�¹Ë W¦¹b(«tðQA½ w� UO×¹ ÊU� ÆÆÍuGK�« lL−*« «– u¼U¼ËgOF¹ q²³²� V???¼«— …UOŠ ¨W???�eŽ …UOŠ v�Ëô«¡UBKš ¡ULKŽ ÁƒU???CŽ« ¨b³F²K� t???²F�u� w�q¼ ∫rNKLŽ w???� ÎU¹bł «u¦×³¹ Ê« ÊËœ ¨W???GK�«Ë rKF�« W???�b) ÊuKLF¹dO³� Êu???�×¹ q¼ øbOFÐ s� Ë« V¹d� s� WOŽUL²łô« …UO(UÐ qB²¹¨Èd³J�« …eN�« ¡U???łË øw�UI¦�« U¼—uDð w� W�_« V�UD0 ”U???�Š«ÆÆ œU ÎÒ³F�«Ë ÊU³¼d�« l???�«u� v�« qGKGð v²Š ö�«b�« wŽu�« YF³½«Ët???�H½ bÐUF�« dBI¹ ô« w¼ WI(« …œU³F�« Ê« ÂuO�« «uLKFO� ¡ôR¼ Ê«ULO� tÐ— ÎUOłUM� t²F�u� w� t�H½ ÎU�ÐUŠ ¨ «uŽœË öOðdð vKŽw¼ WI(« …œU???³F�« Ê« ÂuO�« Êu???LKF¹ ¡ôR???¼ Ê« ÆÆ tðuKš 5???ÐË tMOÐÊ« w¼ Ü¼UO% w???²�« …UO(UÐ W???KB�« ·u�u� Î«b???OH� ÎöLŽ qLFð Ê«pðU×O³�ð ‰u% Ê« w¼ ¨ U�dŠË ‰ULŽ« v�« pð«uK�Ë pð«uŽœ ‰u%¨p�uŠ s� ÊU???�½ô« Âb�ð WOKLŽ jDšË W�UF� ‰«u�« v�« pðU1uNðËw� rNHð Ê« V−¹ UL� qO�ô« U¼d¼ułË ¨WI(« …œU³F�« …dJ� w¼ Ác¼

©µ®W¹dBF�« UMðUOŠ‰u×²�« ÁU&« w� ‰ƒU???H²�« s� —bIÐ —uLOð –U²???Ýô« ‰UI� vN²½«Ëf�ôUÐ ¢ tOKŽ √dD¹ Ê« wG³M¹ Íc�« Ë« ÍuGK�« lL−*« vKŽ √dÞ Íc�«d¹“—« ¢ s� V�UMF�« ◊uOš lL−*« ‰uŠ bIFð nNJ�« q¼« …—uDÝ« X½U� ULJNð ÈdŠ_UÐ Ë« W¹uG� “UG�« s???� p�– v�« U�Ë ¢—uŽdŽ¢Ë ¢“ULł¢Ë¨…—uDÝô« pKð XK¹«eð bI� Êü« U�« ¨ ÊUDKÝ s� UNÐ tK�« ‰e½√U� WO³FýlL²−*« V�«uðË t�bIð w� s�e�« d¹U???�ð W¹dBŽ WDš UNK×� qŠË

Æb¹bł d−HÐ t½U1«Ë Á—uDð w�œuL×� –U²Ýô« qŠ«d�« wFL−*« ‰UI� bMŽ ·u�u�« XKÞ«u� œœË

Îö¹uÞ ·u�u�« wŽb²???�¹ WOÐdF�« l�U−LK� s¼«d�« l�«u�« Êô —uLOðr� l�U−*« Ác¼ Ê« s� b�Q²K� ¨…œU'«Ë …œU(« UEŠö*« Ác¼ q¦� bMŽÍuGK�« wLKF�« UNÞUA½ Ê«Ë¨nNJ�« q¼« …—uDÝ« w� b¹bł s� qšbð—UJ�«Ë Âu???KŽ s� U???NO� b−²???Ý« U�Ë ¨…U???O(« W�dŠ V???�«u¹Ë l???�²¹r�Ë Ü¼—d³¹U� U???N� ÊU� W1bI�« W�eF�« Ê« b???�Q²½ wJ�Ë ¨ U???Žd²��Ëw¼ tO� WGK�« —U???� »dDC� wÐdŽ l???�«Ë w� …b¹bł W�eŽ U???NHK�ð¨W¹uGK�« l�U−*« tNł«uð b% d³�« u¼ «c¼Ë ¨ÂUL²¼ô« o×²�¹U� dš¬…—uDš v�« WOÐdF�« WLE½_« t???³M²ð r�U� »dN� s� t� fO� Ìb% u¼ËÍb¹« vKŽ U¼dE²M¹ U�Ë „UN²½«Ë Ê«ËbŽ s� WOÐdF�« WGK�« t� ÷dF²ðU�

Æ—U�J½«Ë lł«dð s� WO�öŽô«Ë WO�UI¦�« U�ÝR*«ôU� tł«uð W???OÐdF�« l???�U−*« ÊUÐ ‰u???I�« q�U(« q???OB% s�ËÁc¼ W�bI� w� WOŽu{u*«Ë WOð«c�« U�uF*«Ë U¹b×²�« s� t� dBŠv�« fOz— lL−* ŸËd� s???� UN�u%Ë l�U−*« œbFð WOð«c�« U�uF*«q�u*« bOŠu�« t½Q�Ë …bŠ vKŽ UNM� bŠ«Ë q� qLF¹ WKI²???�� l�U−�wł—UšË wKš«œ ¡ö???²Ð« s� tÐ ÷d???F²ð U�Ë WOÐdF�« W???GK�« d�« tO�«WOÐdF�« —UD�ô« ‰UŠ ÊQý ≠W¹Ë«e�« Ác¼ s� ≠l�U−*« Ác¼ ‰UŠ —U�ËwÐdF�« sÞuK� …bŠ«u�« WOÐdF�« W�Ëb�« ÷UI½« vKŽ X�U� w²�« UN�H½W�Ëœ q� VBF²ð WOLOK�« ö¹ËœË ‰Ëœ v�« X�u%U� ÊUŽdÝË ¨bŠ«u�«¨ «dOýQ²�«Ë «“«u'« ÂUE½ w� œb???AðË ·ËU�*« qF²HðË ÜN�UEM�vB�« s� tO� dO???�¹ wÐdF�« ÊU� Íc�« dO³J�« sÞu�« …—u� XH²š«ËÎU³¼«– ÊU� ¡«u???Ý ¨…dO???ýQð ôË “«uł ÊËœ ‚d???A*« vB�« v�« »dG*«t{d²F¹ s� b−¹ ö� ‚“d�« VKÞ Ë« …—U???−²K� Ë« Z×K� Ë« rKF�« VKD�`B¹ UM¼ s�Ë ¨t²G� w� t²O�Mł wÐdŽ uN� ¨WO�M'« U³Ł« VKD¹ Ë«Ê« WOÐdF�« l�U−*« t???ł«uð w²�« U¹b×²�« —u???Bð ‰ËU×½ s×½Ë UM�

ÆUN²¹«bÐ w� lCðUL� W¹œbF²�« Ác¼ XLN???Ý« bI� ¨…dL¦*« dOž W¹œbF²�« Íb% ∫ÎôË«bO�Qð w�Ë U???½UJ�ô« …d¦FÐË œuN'« X²???Að w� …—U???ýô« XI³???Ý5LzUI�« Êb� s� ’öšUÐ X�cÐ b� Î«œuNł Ê« Ò×� ¨W¹œbF�« W¹dNE*«—uNþ o�«— U�Ë œ«bGÐË oA�œ s� q� w� ULO???ÝôË l�U−*« Ác¼ vKŽWKOB(« Ê« ô« 5???FL−*UÐ 5???²�Uš 5²K−� —«b???�« s� 5FL−*«WLN*« rłUF*« iFÐ “U???$«Ë UN???�H½ WOÐdF�« WGK�« W�bš WOŠU½ s�s� W�UŠ p�– v???�« ·UC¹ ¨…œËb×� XKþ b???� Îö¦� w�¹—U²�« r−F*U�b¹«e²¹ Íc�« l�U−*« s� œbF�« «c¼ œułË ÕdD¹ œuL;« dOž f�UM²�««cNÐ j³ðd¹ dš¬ ¡wýË ¨ `D��« vKŽ f�UM²�« dNE¹ r� Ê«Ë ¨s�e�« l�lL−� q� YOŠ s�«d²�« W�UŠ UNÐ wMŽ«Ë ¨ X²A²�« sŽ "UM�« Íb×²�««–«Ë ÜNÐ ÂuI¹ô rŁ WLN*« ÁcNÐ ÂUOI�« v�u²O???Ý t½QÐ dšü« v�« s�d¹

Æ»uKD*« Èu²�*« vKŽ fOK� p�– qF�l³²¹

اللوزي احمد حسنو رؤى كلمات

rKI�« Ë– ÆÆÊUŠb�«`�U�»UN*« ÆÆw�«d�«

ÊUðdO³� ÊU????²�b�Ë ¨ö????�bM¹ s????� Ê«dzUž ÊU????ŠdłÆÆU{uFð s� ÊU²ŠœU� ÊUð—U�šË ¨öÐQð s� ÊU²Fłu�qOŠ—Ë …U????OŠ w� w�UG�« e????¹eF�« s????Þu�« ULNÐ w????M�WLKJ�« ÊUÝd� ”—U� d¹bI�« wH×B�«Ë dO³J�« VðUJ�«tK�« tLŠd¹ ÊUŠb�« Áb³Ž sÐ `�U� W�ËR????�*« …d(«

Æ—«dÐô« WLŠ—n�uð 5ŠË …dOšô« tðuKš w� nJ²Ž« Âu¹ v�Ëô«WDK��« …dCŠ w� WO�ËR????�*« WÝ—U2Ë WÐU²J�« sŽ

ÆWO�c�«…U½UF� bFÐ vKŽô« oO�d�« v�« vIð—« Âu¹ WO½U¦�«Ët�ôPÐ ‰U????ÞË t????Ð œdH²????Ý« Íc�« ÷d????*« l� …b¹b????ý

Æ°°t½«d�Ë tO³×� q� »uK� t½«eŠ«ËÆÆsÞuK� …dO³� …—U�š ‰Ëô« Í—UO²šô« bIH�« q¦�ËWLKJK�Ë ÆÆW�ËR????�*«Ë …d????(« W????OMÞu�« W????�U×BK�Ëq¼«Ë dO³J�« qŠ«d�« «u�dŽ s� qJ�Ë …¡UM³�« W�œUB�«Êu³�d²¹ «u????Kþ s????¹c�«Ë ¨»œô«Ë d????JH�«Ë W????�U×B�«w²�« n×B�« q�Ë d³L²³????Ý≤∂ w� tM¹dŽ v�« tðœuŽ°°tOKŽ rNÐuK� dB²F¹ Êe(« pH½U�Ë ÆÆUNO� V²J¹ ÊU�qOKł ”—U� n�u* ÕËdðË wðQð rN½U¼–« w� WK¾Ýô«ËsŽË ¨…uMŽ ¡UDF*« t�¹—Uð vKŽ —U²��« ‰b�¹ Ê« œ«—«t�b�Ë ÁUDŽ« U0 vH²�« t½Q�Ë b�dðË —«d�« o³????Ý…bŠu�«Ë W????¹d(«Ë …—u¦�« U¹UC�Ë t????MÞË W�bš w�d{UŠË ÍœU????B²�ô« —uD²�«Ë w????ŽUL²łô« Âb????I²�«ËvKŽ Î«—œU� ÊU� ÎUC¹« t½Q�Ë ÆÆWOÐdF�« W�ô« q³I²��ËWOŽ«bÐô« …UO(UÐ t²K� ¡UN½«Ë t�¹—Uð W�dŠ ·UI¹«a¹—Uð ÊUÐ „—b????¹ t½« rždÐ ÆÆWFł— ÊËœË W????OłU²½ô«ËsJ1 ô œ«Ëd�« ”—«uH�«Ë –«c�ô« 5Žb³*« s� t�U¦�«ÊU�½« qJ� ÊUÐ rKF¹ u¼Ë °°p�– ¡Uý Ê«Ë ÆÆn�u²¹ Ê«ÆÆtð«dI� s� …dI� sŽ hK�²¹ Ê« sJ1 ô Íc�« t�¹—UðVFý Ë« lL²−� Í« Ë« œd� Í_ a¹—U²�« q�UH� vI³ðËW¾O¼ tÐ p????ÝUL²ð Íc�« Íd????IH�« œuLF�« q????¦� W�« Ë«

Æ°°w(« szUJ�«WLKJ�« Ê«bO� ”—U????� ÆÆrOEF�« qŠ«d�« ÊQÐ p????ýôËœb−²� a¹—Uð V????ŠU� W�œUB�«Ë W�ËR????�*«Ë …d(«UMMÞË w� v????�Ëô« WOBBI�« W????ŽuL−*« —bB� uN�tÐ w²K� √b????Ð tMŽ W�uKF*« Ác????NÐË åwŽu????ý X½«òW½UM� w????� ”—œ« ÎU????³�UÞ X�“U�Ë t????MŽ ‰Q????Ý« cš«ËXM�Ë ¨W????OBBI�« t????²ŽuL−� sŽ Y????×Ð«Ë ÆÆ»d????F�«…dOBI�« WBI�« W????ÐU²� ÎUC¹« »d????ł« √bÐ „«– 5ŠWOBBI�« U????ÐU²J�« WFÐU²0 r²¼«Ë °°dO³� nG????AÐt� —uHG*UÐ ÎUC¹« …dJ³*« w²�dF� qO³Ý X½U� w²�«ËqIŠ w� ‰Ëô« wMN*«Ë eOL²*« ’UI�«Ë dO³J�« VðUJ�«ÕU²H� Ê« dOž °°W�—e�« ÊU�œ— bL×� –U²Ýô« W�U×B�«bz«d�« wH×B�«Ë ÆÆd????¹bI�« VðUJ�UÐ W????IOLF�« WKB�«WOH×B�« tðUÐU²� d³Ž X½U� ÊU????Šb�« `�U� eOL²*«Ë–U²????ÝôUÐ WOL¼« d¦�ô«Ë vMžô« W????�dF*« X�b� w²�«ôË ÆÆ»U????N*«Ë tÐUM�«Ë w????�c�« rKI�« V????ŠU� qOK'«‰UI¹ Ê« W�U×B�« ‰U−� w� t�b� U� q� oŠ w� wHJ¹ÆÆÎôË« t²G� w� Î¡«uÝ W�Uš WÝ—b� VŠU� t½UÐ tMŽb¹bý ÊU� ÆÆÁdA½ vKŽ qLF¹ U* t½UIð«Ë ÆÆtÐuKÝ« w�Ë‰Ëô« qOŽd�UÐ p�– w� d�c¹ u¼Ë ‰ULJ�« vKŽ ’d(«ÆÆÊUM³� w� Ë« ÆÆdB� w� Î¡«uÝ »dF�« 5O�U×B�« s� UžUOB�UÐ t????ðUÐU²� sBŠË ÆÆU????Lł ÎU³Š t²G� VŠ«v²ŠË ÆÆ «—U³F�« ¡UMÐË ULKJ�« —UO²š« w� WF¹b³�«WLK� V�d¹ Ë« WO�UF�« ULKJ�« iFÐ Âb�²�¹ U�bMŽUNðôôœ j????³{ w� ◊dH¹ ô u????N� 5ðœdH� s????� …b¹błs� W�œU� UN½« ÊU????�½ô« b−¹ Y×³�« bMŽË v×BH�«—U²š« U�bMŽË WGK�« ÒBH� o????O�b�« ”u�UI�« VK�‰uŠ q¹uÞ ‘UI½ bFÐË t²HO×B� ÎUL????Ý« åÊ«“—u³�«ò·uÝ ∫w� ‰U� °°p�– s� U¼œ«—« w²�« ôôb�« Ë« vMF*«œ«bŽ« v�«uðË ÂU????¹ô« l� …œuBI*« ôôb�« n????A²JðtO³M²�« œËb( Êü« v????²Š wLN� bF²¹ r�Ë WHO×B�«

Æ°°ŸULÝô«Ë —UE½ô« býËÂbŽË eO�d²�« v????KŽ ’d×¹ tÐuK????Ý« w� ÊU� b????�ËVÞU�¹ t½Q�Ë ULKJ�« —b¼ w� ◊«d�ô« Ë« »UN????Ýô«qł« s� b¼UłË ÆÆ…¡«dI�UÐ WLOL(« WKB�« «– ∆—UI�«…—uDš Â«d????²Š«Ë ÆÆW�U×B�« W????MN� WO????Ýb� f¹dJðtO�« X�¬ Íc????�« l{u�« Ê« U????0—Ë WÐU²J�« WO�ËR????��UNÐ ·«d×½ö� tC�—Ë iF³�« Èb� WOH×B�« WMN*«s� ÎUL????ÝUŠË Î«œUŠ ÎUH�u� c????�²¹ Ê« v�« t????F�œ U� u¼XLB�« …—b????Ý w� n????J²F¹ Ê«Ë W????OH×B�« W????ÐU²J�«tKOŠ— ”—œ p�– ÊU�Ë TD³Ð qðUI�« XLB�« ÆÆVO¼d�«ÆÆ5³;« »u????K� v�œ«Ë s¹dO¦J�« Êe????Š« Íc????�« ‰Ëô«dO????Ý« `¹dł b????ÝQ� tM¹dŽ w� Î«b????�U� ÆÆ5????FÐU²*«Ër� —Ëd³*« t????Ð«cŽË rO²O�« Ád????³�Ë tðö�QðË t½«eŠ«WOKLF�« tðdO��Ë WOŽ«bÐô« tðUOŠ w� WLKJ�« tÐ d¦F²ðÍu� ÆÆœuF�« VK� q????þË ÆÆrKI�« t�c�¹ r�Ë WOMN*«ËW¹d(« W¹«— X% rOEF�« wMÞu�« ÁœUNł w� ”«d*«t²�cŠ sJ�Ë ÆÆWI(« WO�ËR????�*«Ë ÆÆdOM²????�*« dJH�«ËdO)« U????NO� q????�Q¹ ÊU� w????²�« W????OMÞu�« WO�UL????Ý√d�«‰öš vF????Ý YOŠ ¨W�U×B�« d????¹uD²� W³????�M�UÐ tK�‰Uł— s� iF³�« ŸU????M�« w� tð«—b� qJ????Ð UMO½UL¦�«W�Uš WOH×� W�ÝR� ¡UA½« qł« s� ‰ULŽô«Ë ‰U*«W��UM�Ë W�Uš WO�u¹ WHO×� UNMŽ —bBð YO×ÐË√bÐ Íc�« qC�ô« Ã–uLM�« ÂbI²� ÆÆWOLÝd�« W�U×BK�WOÐdF�« «—U????�ô« W�ËœË X¹uJ�« WÐd& w� a????Ýd²¹œ«—« t½« «bÐË W????�U)« W�U×BK� W³????�M�UÐË …b×²*«Ê« dOž ÆÆÁU&ô« «c¼ w� ÎUŽËdA� åÊ«“—u³�«ò ÊuJð Ê«WDK��« ÊUÝd� ”—U� ÊU�Ë ÆÆd¦Fð ÎUC¹« ŸËdA*« «c¼Ê_ fO� t� W³�M�UÐ W¹dOB� W�dF� w� Âe¼ b� WO�c�«t²�cš WOMÞu�« WO�ULÝ√d�« Ê_ sJ�Ë ÆÆ…bÝU� W×KÝô«ÊU� w²�« WÐd−²�« Ác????¼ —ULž ÷uš w� t¹—U& r�ËW�U×BK� Î«eOL²�Ë Î«b¹bł ÎU�¹—Uð UNÐ V²J¹ Ê« dE²M¹UN²F³D0 WK�UJ²� WOH×� W�ÝR� d³ŽË U½œöÐ w�n×B�« ŸU{Ë√ q� “ËU−²ð Ê« lOD²�²� U¼—œ«u�ËÊËœ sJ�Ë ÆÆ—ËbB�« WÐdDC*« ÆÆW�U)« WOŽu³Ýô«

ÆÈËbłs� —u� p�– bFÐ XŽ«bð 5Š d³�« t²????A¼œ X½U�WOÐe(«Ë W????OK¼ô«Ë W�U)« WOH×B�« «—«b????�ô«vKŽ WIKG� UN½« dOž —ËbB�« WLE²M*«Ë ÆÆWOŽu³Ýô«wÝUOÝË w�öŽ« Ÿ«d� …dOÝ«Ë …œb×� UŽu{u�lL²−*« W�bš u¼Ë ‰Ëô« Íd¼u'« ·bN�« sŽ UN³Ožr� UN½« b????łËË °°t????{UN½«Ë t????²OLMð w� WL¼U????�*«ËtO�« ‚u²¹ qþ Íc�« rOEF�« rK×K� ÁdE½ w� V−²�ðq� UNð¡«d� Êu????Jð w²�« WO�uO�« WHO×BK� W³????�M�UÐÊU�½ô« UNÐ qN²????�¹ w²�« ‰ULŽô« VłË√ s� ÕU³�

ÆÆ°°b¹b'« Á—UN½W�U)« W�U×B�« bOI� dO³J�« qłd�« l� WH�Ë UM�Ë

Æd¹“ËUÐ ÷uŽ bLŠ√ t½–SÐ t� —uHG*«

بكر أبو ميسون

مــرافـئ

[email protected]

ثقافة 6

وشعر شوق تحيةالبيد لسيد

WLOž rŠ— s� …œ—Uý …bOBI� w¾Lþ ÊU� Ê≈ rKŽ√ ôŸd� Ë√ cH�« dŽUA�« «c¼ UNIAŽ w²�« bO³�« ‚u� …d�U��t�œ XLýË w²�« —u�M�« ¡UGŁ Ë√ dD*«Ë q�«uI�« W³¹dGðœuLŽ ‚u� ÍËb³�« WÐUÐd� dFA�« ÒÐUB� oKF� qHD�«bO�� V²�ô w½UŽœ s� w¼ ¡«d×B�« w� WÐ—UC�« t²LOšnzUD�« ÍœU½ tKF� Ë√ ¨ WO×²�« Ác¼ w²O³¦�« bL×� bO³�«¡U�Ë W²H� w� tLÝ« qL% …ezU−Ð Á«d�– Âd� Íc�« wÐœ_«tðU�uÐ X9 r� w²�« …UO(«Ë …bOBI�« sÐ« ÆÆnzUD�« sÐôU¼bAM½ UMOIÐ w²�« tðULK� 5¹«dý w� UN�œ ÈdÝ qÐ

ÆÈd�c�«Ë dFAK� wMÞË bOAM�rŁ UM�œ w� pIz«dŠ ÂdCð Ê√ p� nO� w²O³¦�« bL×�rOšd�« pðu� ”dGð Ê√ p� nO� øqOŠd�« w� Ê–Q²�ðrŠdð ôË Èd??�c??�«Ë dFA�« s??� UÝu�U½ UMŽULÝ√ w??�

øpÐUOGÐ UM²FO−�p²OI²�« bOF��« sLO�« w� p²OI²�« XM� ÂU¹QÐ pÐUOž q³�dFA�UÐ s¹d{U(« tHKš s� XH%√ Íc�« d³M*« ÂU�√ s�«dŽUý „UHD�« —dJ²¹ ô s�“ s� ¡Uł w²�« bzUBI�UÐËpOKŽ ‰b²Ý« XM�Ë ‚bMH�« uNÐ w� p²OI²�« ÆÆdFA�« „ú�XL� w½œuI¹ Ë√ ¨ÊUJ*« ú1 Íc�« „dzU−Ý ÊUšœ s�

ÆÂöJ�« s� qOKI�« qOKI�«Ë dFA�UÐ ô« oDM¹ ô qł—rK�²�½ UM�Ë p� lL²�¹ s�Ë p�uŠ s� dÝQð XM�pF� ¡UI� dš¬ u¼Ë pÐ w½u¹eHK²�« wzUI� w�Ë ¨„d×��v�« …œËbF*« tIzU�œ w� XFD²Ý« U� XÐd¼ pKOŠ— q³�w½_ bŠ« pO¼UC¹ ô YOŠ U¼√dIð XM� w²�« …bOBI�«¡wý Í√ sŽ Y¹b(« p¹dG¹ ô YOŠ „–ö� UNO� błË

Æ„bO� oKD¹Ë pÝ«uŠ —d×¹ Íc�« dFA�« dOžÂœË øWÐUD²�*« …uNI�«Ë WÐUÐd�« s¹√ w(« s¼U� U¹WÐUÐ— ¡UJÐË .b� ¡U�� ŸuLýË ‰UN�« dDŽ ÆÆÊ«dHŽe�«UN²G� XM� …bOBI�« …bOÝ s¹√ ÆÆÊe(«Ë dFA�« UNKIŁ√WL²F�« WC³� s� d� WI½dýË W½U×¹—Ë UOK³ł U�łd½

°°øøs¹√Ë s¹√ ÆÆ¡uC�« wŽ«d� v�≈ÆÆ‰u??B??H??�« —u??�??³??�«ÆÆ‰u??I??(« ‰u??O??)« qO�M�« s???¹√œu??Žu??�« ÆÆo??¹d??³??�« qONB�« ÆÆ—U????;« »u??K??� ÆÆq??�«u??I??�«

°øqO×²�*«Ë n�«uF�«ÊeŠ ÆÆw�UOK�« q¹Ë«u� ÆÆWAŠË dFAK� ÆÆbO³�« bOÝ U¹p� X½√ ÆÆX½√ ÆÆ…bOBI�« lłË ÆÆWM¹b*« tłËË Í—U×B�«…œ«Ë“Ë ÊU�e�« ÊuMł ÆÆ`¹d�« d¹d� ÆÆ‚uA�« rÝ«u�¡uC�« nGý ÆÆ¡U*« WOMž√ÆÆX½« q�d�« WG�ÆÆ U¹d�– s�

ÆÊ«u×�_«Ë qOK�« W×z«—Ë

w²O³¦K� d×³�« dš¬ s�

…√d�« U¹ÊuMł s� Œ“dÐ UMMOÐ

ÊuOF�« ¡U� »dAð bNÝËWzd�« ¡UC� b�¹ ÊeŠË

…√d�« U¹Èd¹ ô ‰–UŽ UMMOÐ

ÈdJK� WO�U−� 5ŽË…QHD� tK¹œUM� qO�Ë

…√d�« U¹

المقالح عبدالعزيز أ.د.

(٢) وعوائق تحديات .. العربية اللغة مجاميع

المتالحقة والتحديات اللغوية المجامعY�U��« r�UF�«Ë≠ r???�UF�« ¡U�—« w� UN�U�b% o???OLF�Ë U�–uH� j???�� W*uF�« qLJ�???�� Ê√ q��d�U�� „«—œU???� «u???H�J�ô Ê« r???NM� s��Ë ≠ d???O�ô« r???�UF�« «c???� ¡U???M�« v???K� w???G�M� ≠W???�U��Ác� ¡U�Ë w???� w��« WGK�« vK�Ë ¨t???�—UF�Ë t�«bI�F�Ë ÊU???��ö� UN�U�b% v???�« t???�M��«Ë W???*uF�«pK� s� nK��ô WN�«uLK� WO�O�«d��« œ«b�« v�« «u�—U�� Ê« rNOK� q� ¨·—UF*«Ë «bI�F*«WGK�U� ÊuL�N*« ÊU� «–«Ë ¨WFMI*«Ë …d�U???��« «ËeG�« WN�«u* 3_« U�bF� w��« UO�O�«d�???�ô«Ãd�� Ê« q��Ë ≠ q???�u� X�Ë cM� r???N�«u�« ÊuF�d� ≠UN�—U� s???�Ë l�U�*« q???�«œ s???� W???O�dF�«w��« U???��R*U� c�_«Ë WO�dF�« WGK�U� W�UMF�« v�« n�u�� r� «¡«b� w� ≠UNMLJ� s� W???*uF�«p��Ë« ÊU� «–« ‰u???�« ¨…b�bF�« U�b��« W???N�«u� vK� …—bI�« s� U???NMJ9Ë U�—uD� v???�« vF???��œUB(« s�Q� ¨W???O�UM�� W???OLK� W�b� rN��œ« Êu???�bI�Ë ¨Õu???{u� r???N�«u�« Êu???F�d� Êu???L�N*«

øWN�«u*« XHF{Ë n�«u*« XF�«d� WL�N�« b��« ULK� «–U*Ë ¨‰u�Q*«

العربية مصر جمهورية في والتلفاز والفضائيات اإلذاعة في العربية اللغة

WGK�« `�B� Ê√ v???�≈ Èœ√ ≠tOL???�√ UL�≠ —U???�H�ô« «c???� Ê≈ ºŸ—UA�« WG� s� …—u� WO�ö�ù« …eN�_« Ác� w� W�b��???�*«WOK;« W�NK�«Ë W???O�UF�U� Ô¡ö��ô« Y???O� s� XO��«Ë ‚u???��«Ë

ÆW�ö��«Ë W�B�«Ë »«uB�« s� bF��«Ë

s� dO¦� Á«u�√ s� Áb¼U????A½Ë tFL�½ U� Ê√ v�≈ ÎUC¹√ dO????A½ Ê√Ë‰u�u�« sJ�√ U� W�öš u¼ ¨WO�öŽù« qzU????Ýu�« Ác¼ w� 5K�UF�«WO½u¹eHK²�«Ë WOŽ«–ù« V¹—b²�« b????¼UF� w� rN³¹—bð ‰UL²�« bFÐ tO�≈lOD²�ðô UNMJ� ¨lO�— Èu²�� «–Ë WOŽu½Ë W�UŽ «—Ëœ ‰öš s�bFð r� WOLOKFð VO�UÝ√Ë wLOKFð ÂUE½ s� ¨d¼b�« Áb��√ U� `KBð Ê√UNŁ«dð w� ≠t²G�Ë rKF²*« 5Ð W�öF�« ÂUJŠ≈Ë ¨ÊU�K�« W�U�≈ w� W×łU½WFÐU²*« w� W³žd�«Ë Â«d²Šô«Ë W³;« s� ◊UÐdÐ –UNŽ«bÐ≈Ë UN²�UIŁË—u�√ ÂUŠ“ ÂU�√ Î«—œU� bF¹ r� tKF� qÐ –vMF Ô¹ bF¹ r� ÌXOÐË ¨ÂUL²¼ô«ËvKŽ ·«dýù«Ë ¡UMÐ_« rOKFð Èu²�� WFÐU²� vKŽ –UNÞuG{Ë …UO(«rOKFð w� Z¼UM� ÔrCð WOÝ—b� V² Ô�Ë Æ‚uHð Ë√ ÂbIð s� t½uII× Ô¹ U�¨VOžd²�«Ë VO³×²�« s????� ÎôbÐ WO¼«dJ�«Ë dOHM²�« w????� `−Mð WOÐdF�«W????×O×B�« W????OÐdF�« Êu�b�²????�¹ s????2 d�????�¹ `????³�√ Ìl????L²−�ËWOM� ‰ULŽ√ s� t−²M¹ ULO� Ác¼ t²¹d�????Ý fJFMðË ÆUNÐ ÊuK�UF²¹Ë UM³�« ‰ež —uNA*« rKOH�« ÎUFOLł d�c½ s×½Ë ÆWOŠd��Ë WOzULMOÝWGK�« rKF* …—u????� w½U×¹d�« V????O$ ÍdI³F�« q????¦L*« tO� ÊU� Íc�«t ÒLKF Ô¹ U0Ë tÐ s¼—bMðË tð«cOLKð W¹d�Ý Ÿu{u� u¼ Íc�« WOÐdF�«ÆsL−�M� vIÐ –U²Ý_« qJý ¨sLK� wDŠ “u Ó¼ b−Ð√ ∫Êœœd¹ s¼Ë sN�W¾ÐUŽ dÚO Óž ¨nOM(« UNM¹œË WO�uI�« UN²G� rKF� s� W�√ d��ð U�bMŽËrOI�« W�uEM� w� WK�KšË Ê«błuK� dO�bð s� «c¼ tŁb×¹ U0 WOŽ«Ë Ë√ÈœUL²ðË ÜN²OB�ýË UNzUL²½«Ë UN²¹uN� …b�R*« UN²Ð«u¦� ÌW�e�“Ëw� ö????�K�*«Ë UOKO¦L²�« s� d????O¦� d³Ž Y³F�« «c¼ W????Ý—U2 w�dO????�ð W�_« Ác¼ ÊS� ¨«c¼ Àb×¹ U�bMŽ ¨WOzd*«Ë WŽuL????�*« WŽ«–ù«

Æ·UD*« W9Uš w� lłU� dOB� v�≈ 5MOF�« WÐuBF�…eNł_« Ác¼ w� ÍuGK�« ¡«œ_« UO³KÝ vKŽ l³D�UÐ ÊËe�d¹ s¹c�«Ê√ YOŠ s� ¨Êu ÒI× Ô� dOŁQ²�«Ë –uHM�«Ë —U????A²½ô« WFÝ«u�« WO�öŽù«Ê√ ÷ËdH*«Ë ÜNÐ —b×Mð Ë√ ”UM�« WGKÐ v????�dð w²�« w¼ ÂöŽù« WG�Î«—UOF� –…e????Nł_« Ác¼ w� 5????K�UF�« WM????��√ vKŽ –WGK�« Ác????¼ ÊuJðÊuMÞ«u*« tÐ Íb²I¹ ÎU????ł–u/Ë ÆW¹uGK�« W×B�«Ë ÍuGK�« »«uBK�s� ÊuK�UF�« ¡ôR¼ ÊU� «–≈ ÎW????�Uš tðU�U×�Ë ÁbOKIð vKŽ ÊuKLF¹Ë

ÆZ�«d³�« w�bI�Ë jÐd�« wF¹c�Ë «dAM�« ¡«d�WO½u¹eHK²�« «u????MI�«Ë W????OŽ«–ù« UJ³????A�« …d????¦� Ê√ b????�R*« s�¡UDš√ s� UNO� Àb×¹ U* WFÐU²*« qFł ¨dB� w� WOzUCH�«Ë WO{—_«s� ”UM�« vKŽ dLNM¹ UL� Æ ÎöO×²�� sJ¹ r� Ê≈ WÐuFB�« b¹bý Î«d�√U� WFł«d� Ë√ t²IŠö� sJ1 ô ¨bŠ«u�« ÂuO�« w� ‰U????Ý—ù« UŽU????ÝZ�«dÐ d³Ž –W????Ž«c*« …œU*« ŸU????�ð« sŽ ÎöC� ¨¡U????Dš√ s� tÐ rŠœe¹v²ý Ê«u�_ WO½u¹eHK²�«Ë WOŽ«–ù« U�«—b�«Ë –¡UMG�« W�U�Ð ÊuMH�«t�bIð U� 5Ð W????Ð—UI� W¹√Ë ¨¡«œ_«Ë s????×K�«Ë WLKJ�« w� ·UH????Ýù« s�Î«b¹b&Ë WOÐU³????ý Włu� Êü« Á—U³²ŽUÐ ”UM�« v�≈ WŽ«c*« …œU*« Ác¼ÊU�e�« s� WK¹uÞ œuIŽ d³Ž ÂbI¹ ÊU� U�Ë WOŠU½ s� ¡UMG�« w� ÎU¹dBŽWOMž_« WÐU²� Èu²�� w� —«b×½ô« Èb� sŽ nAJð Èdš√ WOŠU½ s�UN²¹UMł ¨…bÝU� WŽUCÐ UN½√ s� ržd�« vKŽ UN� Z¹Ëd²�« w� oÐU�²�«Ë¡ULÝQÐ r²FLÝ rJ½√ bÐôË ¨WKzU¼ s¹b¼U????A*«Ë 5FL²????�*« WG� vKŽU� q� WOMž_« w� Âb�²�ð Ê√ vKŽ ’d% –WOÐdŽË W¹dB� –…dO¦�dO³F²K� WKOÝË rN�uNH� w� ¡UMG�« bF¹ rK� ¨b????�'« W�dŠ V????ÝUM¹d¦�√ ô W¹b�ł UŽUI¹≈ u¼ U/≈Ë ¨ÕËd�«Ë ‚Ëc�UÐ w�d�« Ë√ V¹dD²�«ËœU????�� bMŽ n�u²�« sŽ UN�dBðË ¨wIK²�« sŽ Ê–_« ·dBð –q�√ ôËÆ—«dL²ÝUÐ t� ÊułËd¹ Íc�« ZO−C�« rBš w� ÜN�«e¼Ë À«bŠ_«

s� UM�uŠ s� r�UF�« tÐ TK²1 U� rþUFð ÊS� ¨tK� «c¼ v�≈ W�U{ùUÐ5ÐËbM*UÐ Êu ]L�Ô¹ sLO� WKzU¼ …d�Ë v�≈ Èœ√ ¨ U³J½Ë À—«u�Ë À«bŠ√ÆÆÎUC¹√ UM¹b�Ë r�UF�« r�«uŽ v²ý w� s¹dA²M*« 5IKF*«Ë 5KÝ«d*«ËqLF¹ s* …œUŽ ÕU²ð w²�« W????O�UJ�« W¹uGK�« …d³)« rN� `²ð r� ¡ôR¼ÎU????ÝUÝ√ ÊuHMB� rN½_ ¨Z�«d³K� ÎU????�bI� Ë√ …d????AMK� ÎUz—U� Ë√ ÎUF¹c�Y³�« ÂUŠœ“« ÔW−O²M�« ÊuJ²� ¨5IKF�Ë 5KÝ«d�Ë 5ÐËbM� r¼—U³²ŽUÐdO³F²�« U�U�—Ë WŠœUH�« ¡UDš_« s� qO????�Ð w½u¹eHK²�«Ë wŽ«–ù««c¼ `³B¹ ¨WLzö*« dOž «u�_« sŽ ÎöC� ¨ÍuGK�« ¡«œ_« WO×DÝËqB²¹ ULO� WO�öŽù« …eNł_« ÁcN� w³K��« —Ëb�« vKŽ ÎUÐu�×� tK�5¹uGK�« UMzULKŽ s� dO¦JÐ «bŠ Íc�« l{u�« u¼Ë ¨ÍuGK�« UNÐUD�ÐrNðU????Ý«—œ w� W³�UD*« v�≈ U????MÐU²�Ë U½œUI½Ë 5????O�öŽù« U????Mz«d³ ÔšËÈu²????�� l�— vKŽ qLF�UÐ –r????NðU³¹—bðË rNŁU×Ð√Ë r????Nð«d{U×�Ë5ÐËbM*«Ë 5KÝ«d*«Ë Z�«d³�« w�bI�Ë UIOKF²�«Ë «d????AM�« ¡«d�V²J¹ ¨ UO³K????��«Ë —UDš_« v�≈ tO³M²�«Ë ¨ÎU????¹uG�Ë ÎUO�UIŁ 5IKF*«ËWOzd*«Ë WŽuL�*« WŽ«–ù« w� UM²G� sŽ ÿuH×� VO$ dO³J�« V¹œ_«¨Êu¹eHK²�«Ë WŽ«–ù« w� WOÐdF�« WGK�« WKJA� —U¦ð dšü 5Š s� ∫‰uIO�qLFð nO�Ë öDM�«Ë u×M�« ¡UDšQÐ Î…d¦F²� ”UM�« vKŽ vIKð nO�ËvKŽ t²MLO¼Ë Êu????¹eHK²�« …uIÐ ¨‚UD½ l????ÝË√ vKŽ QD)« d????A½ vKŽ

ÆÊ«–_«Ë ”«u(«iFÐ ∫‰uIO� s????¹b�« ¡UNÐ b????LŠ√ qŠ«d�« d????O³J�« VðUJ�« V????²J¹ËÊu¹eHK²�« w� WOÐdF�« WGK�« …UÝQ� ÊËd³²F¹ Êu¹eHK²�« w� 5�ËR�*«Æ Îö¦� dO³� nþu� Ë√ d¹“Ë TD�¹ Ê√ ÏÂuNH� ≠…œUÝ U¹ ö� ≠W�U¼ dOž”Ë—b�« «uIK²¹ Ê√ rNOKŽ WOÐdF�« WGK�UÐ ÂöJ�« rN²HOþË s¹c�« sJ�ËqOJA²�«Ë Ò×B�« j³C�« l� UN½u�bI¹ w²�« …œU*« rN� V²J Ôð Ê√Ë

ÆoO�b�«…—ËdCÐ dLŽ —U²�� bLŠ√ —u²�b�« qŠ«d�« ÍuGK�« r�UF�« V�UD¹ËwH� Æu×M�« bŽ«u� vKŽ jI� e Ò�dð ô …b¹bł fÝ√ vKŽ ÍuGK�« V¹—b²�«U�√ 5F¹c*« Âö� s� lI¹ U� q�√ w¼ Íu????×M�« j³C�« ¡UDš√ Ê√ t¹√—WOM³� j³C�« ¡UDš√Ë ¨w�dB�« ‚UI²????ýô« ¡UDš√ v�≈ œuFO� Ád¦�√—«uŠ w� 5�—U????A*« ·uOC�« 5Łb×²*« Â«e????�SÐ V�UD¹ UL� ¨WLKJ�«5FL²????�*« WK¾????Ý√ vKŽ Êu³O−¹ s¹c�« Ë√ ’U????š Z�U½dÐ Ë√ 5????F�ÆrNðUÐUł≈Ë rN¦¹œUŠ√ w� W×O×B�« WOÐdF�« Â«b�²ÝUÐ s¹b¼UA*«Ë…dO³J�« ¡UL????Ý_« »U×�√ s� dO¦� rKJ²¹ Ê√ –‰uI¹ UL� –—UF�« sL�Ë√ W¹dB*« WO�UF�UÐ ¨»œ_« Ë√ œU????B²�ô« Ë√ W????ÝUO��« w� W�ËdF*«

ÆW¼uA Ô� WOÐdŽ WGKÐWŽuL????�*« WŽ«–ù« s� –5OŽ«–ù« s� dO¦� —UI²�« tK� «cNÐ qB²¹

W�UI¦�« v????�≈ ¨ÎUC¹√ 5????Łb×²*«Ë ≠W????Ozd*«Ëv????KŽ w????�UJ�« V????¹—b²�« v????�≈Ë W????OðuB�«w²�« WŽuM²*« WOðuB�« UO½UJ�ù« Â«b�²Ý«WOðuB�« qzU????Ýu�UÐ vL�Ô¹U� X% Ã—bMðW³ŠUB*« WOIDM�« `????�ö*« Ë√ WOEHK�« dOž¡«œ√ s� U????N� W�—U????A*«Ë ¨WO�öJ�« W????OKLFK�Ã–U/ l¹uM²� W�b�²�*«Ë ¨W¹uGK�« W�UÝd�« uB�« Wł—œË rOGM²�«Ë d³M�« q¦� «u�_«t²OŽu½Ë t²¹—«dL²????Ý« Ë√ t²Žd????Ý ‰b????F�ËÆ uJ????��« Ë√ n�u�« ‰uÞË t????ŽUHð—« Èb�Ë…d¦� s????� ¡«œ_« UO³K????Ý v????�≈ nOC¹ U????2w� QD)«Ë ¨W????¾ÞU)« UH�u�«Ë U Ó²J???? Ò��« «u�_« oD½Ë ÜNð¡«d� ¡UMŁ√ WKL'« rOGMð‰«b�« ¨WOðuB�« öÐUI²�« q????¦� ÎUMOF Ô� ÎUID½5F�«Ë 5��«Ë ¡«e�«Ë ¡U¦�«Ë ‰«c�«Ë ¡U²�«Ë‰¬ 5????Ð j????K)«Ë ¨¡U????)«Ë 5????G�«Ë ¡U????(«Ë5ÐË ¨W¹dLI�« ‰¬Ë ¨W????¹dLI�« ‰¬Ë WO????�LA�«

ÆlDI�«Ë q�u�« wðeL¼tłu�« v�≈ ¨Êx*« »u????J�« nB½ v�≈ Êü« qI²M½ Ê√ s� rJ½–Q²????Ý√WGK� W????OÐU−¹ù« —U????Łü« s????� b¹bFK� W????MLC²*« …—u????B�« s????� d????šü«d³�√ UNLNH¹ Ê√ vKŽ ’d% w²�« WGK�« ¨ÂöŽù« qzUÝË w� W�b�²�*«¨rN�«Ë–√Ë rN�UN�√Ë rNðU¹u²�� ·ö²š« vKŽ lL²−*« œ«d�√ s� œbŽsŽË ¨»«džù«Ë w�UF²�« sŽ ÈQMðË Õu{u�«Ë WÞU�³�UÐ eOL²ð wN� «c�ö¹uA²�«Ë “U−¹ù« v�≈ qO9Ë ¨WGK�« s� UL*«Ë —u−N*«Ë výu(«ŸuL�*«Ë ‚uDM*« qJ????A�« …œUF²????Ýô W³z«b�« UNðôËU×� sŽ ÎöC�ÜNO� 5K�UF�« WM????��√ vKŽ WO�öŽù« ‰U????Bðô« «uM� d????³Ž WOÐdFK�s� bOŠu�« ÍuGK�« ‰U−*« ≠Ê–≈ w¼ Æ5MÞ«u*« WM��√ vKŽ w�U²�UÐË‰öš s� ¨W�uDM*« W????O(« UNð—u� w� v×BH�« ÂbI Ô¹ Íc�« –dB�ô bŠ√ tO� UN��UM¹ ô ‰U−� u¼Ë ÆW¹u×½Ë WO�d�Ë WOðu� W�uEM�

Ædš¬ ÊUJ� Í√ w� ôË WF�U'« w� ôË WÝ—b*« w�‰Ë_« VO−²????�Ô*« – ???¹uGK�« UMzULKŽ i????FÐ n????¹dFð s� ≠UN½≈…œU*« r????EF* ”U????Ý_« Ÿ b²³Ô*«Ë ¨W¹dO³F²�« d????O¼UL'« U????łUO²Šô≠WOÐdF�« WGK�« 5¹«dý w� ·cIð w²�« W�C*«Ë ¨WŁb×²�*« W¹uGK�«b� w²�« W¹—ËdC�« «d????O³F²�«Ë ULKJ�« ·ôP????Ð –5Š v�≈ 5Š s�«cN� l�U−*« t³M²ð 5????ŠË ÆUN²FÐU²�Ë UN²IŠö� sŽ l????�U−*« e−Fð…eNł√ ÊQJ� WGK�« ¡UMÐ√ vKŽ t�H½ ÷d� b� ÊuJ¹ ¨Àb×²�*« b¹b'«

ÆUNðdO�� ÂbI²ðË l�U−*« W�dŠ œuIð Êü« ÂöŽù«WM????��_« vKŽ Êü« lO????A¹ U* ¨W????K¦�_« i????FÐ .bIð w� Ê–Q²????Ý√Z�U½dÐ ∫ÂöŽù« …e????Nł√ w� …d�UF*« v????×BH�« Ác¼ qFHÐ Âö�_«Ë¨WB� ÚB Ó)« ¨W????IDMLK� …b????¹bł WD¹dš r????Ý— ¨¡«cG�« q????ÐUI� jHM�«¨rOŠd�« q????²I�« ¨WI¹bB�« q????ÐUMI�« ¨W????O�c�« UÐuIF�« ¨ŒU????�M²Ýô«¨‰«u�_« q�ž ¨w�dF�« dOND²�« ¨W¹d³'« W�U�ù« ¨wÝUO��« ¡u−K�«W�«d????A�« ¨w³¹dC�« Ã«Ëœ“ù« ¨WKJON�« …œUŽ≈ ¨ Ułd�*«Ë öšb*«bHM²????�*« ÂuO½«—uO�« ¨r�C²�« ¨w�uI�«Ë wK;« "UM�« ¨WOÐË—ËÔ_«‰Ëœ ¨Wł«u)« …bIŽ ¨WO½uJ�« W*uF�« ¨V{UM�«Ë ·ËeM*«Ë VCMÔ*«ËœUB²�« ¨jGC�« UŽULł ¨…œ—U????³�« »d(« ¨‰«u�_« bOL& ¨‚uD�«¨WOŁ«—Ë WÝbM¼ ¨WOFLI�« UÝ—UL*« ¨r�C²�« ‰bF� iHš ¨‚u��«¨W¦¹b(« WOMI²�« ¨WK¹b³�« W�UD�« —œUB� ¨d×Bð ¨ UMO'UÐ VŽöð…dL'« ¨©jýU½ lLł® ¡UDAM�« ¨ÂUEF�« WýUA¼ ¨ÍœUB²�ô« ‚«džù«

ÆW¦O³)«nAJ¹ UNÔKOK%Ë ¨ÂöŽù« qzUÝË w� …d�UF*« v×BH�« Ác¼ qðQðw� œUN²łô« »UÐ `²� v�≈ XŽ—U????Ý UN½QJ� ”UOI�« w� UNF????Ýuð sŽq ÒF Ó� Ê“Ë vKŽ ‰U????F�√ bO�uð s� —U¦�ù« q¦� w� tOŽ«dB� v????KŽ WGK�«» Òu� –Ÿu�bK� WKO????�� qÐUM�∫q¦� s� q ÚF Ó� Ê“Ë vKŽ ÆsÓK ÚF Ó�Ë qŽ Úu Ó�Ë¡UCŽQÐ Ÿd³²�« 5MIð –ÈdI�« dOC% –—U×³�« ÁUO� V¹cFð –W�Q�*«Z¹uHð –—UJ????�_« d¹c& ¨„u????M³�« r????O�Qð ¨WOCI�« q????¹Ëbð –r????�'«qLF�« q????OFHð –n�u*« 5????L¦ð –©ÎU????ł«u�√ rNLO????�Ið Í√® ÃU????−(«f¹bJð –W????ÝUO��« 5¹bð –¡«œ_« r????OEFð –uLM�« l¹d????�ð ≠wÐdF�«rOÝdð –e−F�« rO−% –“UG�« qOO????�ð –WŽUMB�« Y¹b% –lK????��«WNł«u� w� WÐ— ÚuF�« ∫qŽ Úu� Ê“Ë vKŽË ÆÆÆa�≈ rO¼UH*« f¹dJð –œËb(«

ÆŸËdA*« W³ÝuŠ ¨…dJH�« …—uKÐ ¨Êu¹b�« W�Ëbł ¨W*uF�«WMB�ý ¨lL²−*« W½dBŽ ¨wÐdF�« qLF�« WMKIŽ ∫sK ÚF Ó� Ê“Ë vKŽËU????¹UCI�« »U????�Š v????KŽ WOB�????A�« V????½«u'UÐ ÂU????L²¼ô«® W????�“_«ÊU²�½UG�√ w� ÍU Ó{Ód Ó� rJŠ WGO� ’d�® n�u*« WM{d� ©WOŽu{u*«

ÆW*uF�« q³� WOMÞu�UÐ …«œUM*« ¨©Èdš√ œöÐ vKŽwŽUMB�« —bB*« ⁄u� s� —U¦�ù« ¨ÎUC¹√ l????Ýu²�« «c¼ —u� s�¨w½öIF�« ¨W????¹uHF�« ¨WOL²(« ¨W¹bM�« ∫o²????A� Ë√ b�Uł r????Ý« q� s�¨WOÐUO????�½ô« ¨WO−NM*« ¨WO½U????�½ù« ¨W????OL¼_« ¨W????OzUIK²�« WO�UJ????ýù«

Æ©…¡«dIK� WOKÐUI�« Í√® WOz«dI½ô«¨W¹—ËU×²�« ¨W????¹RÞ«u²�« ¨W????OFł«d²�« ¨W????O�œU³²�« ∫—b????B*« s????�Ë

ÆWO{ËUH²�« ¨WOA¹UF²�« ¨WO�œUF²�« ¨WO�œUB²�«ÆWODÝu�« ¨WO½Ëb�« ¨WOHK)« ¨WO�uH�« ¨WO²×²�« ∫·dE�« s�Ë

WO????A�UN�« ¨W????OKŽUH�« ¨W????OKzUF�« ¨W????OÐ–U'« ∫q????ŽUH�« r????Ý« s????�ËÆWOFÐU²�«

ÆWO{uH*« ¨WOK³I²�*« ¨WO½u¹b*« ¨WOÐu�;« ∫‰uFH*« rÝ« s�ËÆWOL¼_« ¨WOI³Ý_« ¨WOKC�_« ¨WOIŠ_« ∫qOCH²�« rÝ« s�Ë

¨WOÐU³????A�« ¨WO�Ułd�« ¨W????¹œËb(« ¨W????¹dO¼UL'« ∫Ÿu????L'« s????�ËÆWOðU�uKF*« ¨WOðUOKLF�« ¨WOð«—U³�²Ýô«

ÆW¹u ÔN�« ¨WO½U½_« ∫dzULC�« s�Ë≠ U½u×????ý – «“u????−Š ∫l????L'« l????Lł W????GO� w????� l????Ýu²�«Ë– U????ÝuJŽ U�u????A� ≠ «—u¼“ ≠ U�u×� ¨ U�u????Ý— ≠ ôu�Ë

Æ UÞuG{ – UÐu×Ý – UŠËdÞ – UŠËdý – U½Ë–√Æ ÊuM�«Ë n�_« …œU¹eÐ ∫V�]M�«Ë

–w½UIŠ ≠w½« ]u Ół ≠w½UL????�ł ≠w½U²% ≠w½«dÐ ≠w½«Ë√ –w½U½√Æw½UŠË— –w½«—u½ –w½U�H½ –w½«uNý –w½öJý –w½«uKŠ

–ÍuCN½ ŸËdA� –Íu³�Ô½ dJ� ≠ÍuDK????Ý qLŽ ∫Ë«u�« …œU¹eÐËÆW¹uN ł U�—UH� –W¹u²� W�dŠ

Y×Ð ¨wÐöÞ œU%« ¨ w�öš√ ”—œ ∫ŸuL'« ÿUH�_« v�≈ V�M�«ËÆWOKŠ«uÝ Êb� ¨WO½«uš≈ qzUÝ— ¨wMN� V¹—bð ¨wIzUŁË

d¹—UIð ≠W¹dÝÔ√ jÐ«Ë— –ÍdO¼ULł VKD�ÆwJzö� u� ≠WOH× Ô�

∫r�U????��« Y????½R*« l????Lł v????�≈ V????� ]M�«Ë…—Ëœ ¨wðU????�ÝR� qLŽ ¨W????OðU�uKF� …—u????Ł «¡«dł« ¨WOð«—U³�²Ý« WJ³ý ¨WOð«dÐU��

ÆWOðUOKLŽÊUOŽ_« s� ‚UI²????ýô« w� lÝu²�« p�c�—bB*«Ë qFH�« ‚UI²ýU� ∫…b¹e*« ¡ULÝ_«ËÆÂöÝ≈ s� t²LK????Ý√ ¨…b�U'« ¡UL????Ý_« s�–rOK�≈ s� rK�QðË WLK�√ –WFO³Þ s� lO³Dð

ÆWŠuł—√ s� W×ł—√w{«—_« d Ò×Bð –…dJH�« …—uKÐ ∫UNK¦�Ën????K� W³????ÝuŠ ¨q????H(« …e????HKð ¨W????OŽ«—e�«b ÒO�Óð ÜNŠdÞ q³� —UJ�_« d¹c& ¨WOCI�«–s¹b�« fOO????�ð –ÂuB)« r =−Š ¨n�u*«

ÆÊu¹b�« W�Ëbł¨—u×L²¹ ¨q????CHL²¹ ¨l{uL²¹ ∫U????NK¦�Ës????�® f????�dL²¹ ¨w????�«—b�« q????LF�« WŠd????��

Æ U�uKF*« WM��√ ¨©WO��—U�—Ëd−*«Ë —U'« ◊UIÝ≈ bFÐ Â“ö�« qFH�« s� ‰uFH*« rÝ« ‚UI²ý«Ë≠„d²A� o¹dÞ –ÃËœe Ô� qOLŽ –WL¼U�� W�dý –◊uKG� »U�Š ∫q¦�

Æ…d�²H� »UOŁ ≠«c� qLŽ 5F²*« s�p¾�Ë√ vKŽ ¡uC�« ¡UI�≈ bBIÐ ¨WK¦�_« Ác¼ w� XFÝuð w½_ Î«—cŽWŽuL????�*« WŽ«–ù« ∫ WO�öŽù« …e????Nł_« Ác¼ w� 5????�uN−*« œuM'«fO�«uJ�« nKš ÊuF³I¹ s¹c�« ¨W�U×B�« UNF�Ë UOzUCH�«Ë WOzd*«ËWIŠö� w� s�e�« ÊuIÐU????�¹ dLŽ —U²�� bLŠ√ —u²�b�« r¼—u� UL�w� ÊËbN²−¹Ë ¨WO*UF�«Ë WOK;« 5²ŠU????��« vKŽ «b−²????�Ô*« dš¬v�≈ q ÝÚdÔ*« WG� s� WLłd²�« Êu�u²¹Ë ¨dBF�« U³KD²� sŽ dO³F²�«Ÿ«b²Ð«Ë ¨Í—uH�« —«dI�« cš√ Vłu²????�¹ wÝUO� X�Ë w� wIK²*« WG�jG{Ë WŽd????��« q�UŽ rNHF????�¹ Ê√ ÊËœ ¨t????O� dOJH²�« W????E( kHK�«’UB²šô« q¼√ ¡U²H²????Ý« Ë√ ¨rłUF*« v�≈ Ÿułd�UÐ W×K*« WłU(«

ÆÍuGK�« lL−*« …—UA²Ý« Ë√ÕdDðË ¨sšU????Ý u¼Ë b????¹b(« ‚dDð qLŽ W????ý—Ë ÊuKJ????A¹ rN½≈ÍdO¼UL'« i¹uH²�« rJ×Ð qLFðË ¨W³ÝUM*« WE×K�« w� UNð«œUN²ł«b�²� W¾łUH*« «b−²�*« q�Ë ¡UO????ý_«Ë À«bŠ_« sŽ dO³F²�« vKŽW¹uGK�« l�U−*« Ë√ W????GK�« q¼_ „d²¹ Ê√ wG³M¹ ÊU� U????� Už«d� p�cÐX½U� b????�Ë ¨ÊuIH²¹ ôË Êu????HK²�O� – Îö????¹uÞ U????¼d�√ w????� Êu????�Ë«b²¹eOL²*« ÍuGK�« rN�Ë– ÂöŽù« qzUÝË w� WGK� 5Žb³*« ¡ôR¼ WOFłd�UNðU�UÞË WGK�« «—b� rN�öG²Ý«Ë ¨WIzUH�« W¹dO³F²�« rN²OÝU�ŠËqL'« ·ô¬ bO�uðË ‚UI²ýô« w� UN²¹dI³Ž s� rNðœUH²Ý«Ë ¨WM�UJ�«

ÆrNHOKŠ –t½uŽb³¹ U2 dO¦� w� oO�u²�« ÊUJ� ¨ «—U³F�«Ë‚UD½≈ w� WK¦L²*« Èd????š_« UOÐU−¹ù« iFÐ v�≈ dO????A½ Ê√ bÐôw� W−²MÔ*« ‰UHÞ_« Z�«dÐË WOLKF�«Ë WOKO−????�²�« Z�«d³�« s� dO¦�Â«e²�ô« o????I×¹ u×½ vKŽ v×BH�« W????OÐdF�UÐ wÐdF�« r????�UF�« Ã—UšW−²MÔ*« U????N'« —U²š« bI�Ë W????�b�«Ë …d�UF*« s� q� U????³KD²0ÆÎUFÝ«Ë Î«—UA²½« Z�«d³�« ÁcN� oI% v²Š –v×BH�« WGK�« bLŽ sŽ

ÆÎU�UŽ ÎUO�u� Îôu³�Ës� WOK;« U−NK�«Ë UO�UF�« Â«b�²????Ý« w� lÝu²�« ÊS� p�c�¨v×BHK� UN²LŠ«e�Ë ¨ U????OzUCH�«Ë WOzd*«Ë WŽuL????�*« 5²Ž«–ù«—U³š_« «d????A½ s????� q� w????� `????OBH�« Èu²????�*UÐ ÏÂ«e????²�« t????³ŠU�WOÝUO��« öOK×²�«Ë À«bŠ_« vKŽ UIOKF²�«Ë 5KÝ«d*« d¹—UIðËiFÐË WO�UI¦�«Ë WOM¹b�« Z�«d³�«Ë WOÐœ_«Ë WOLKF�«Ë W¹œUB²�ô«ËÂö�_«Ë ¨WO�öÝù« WO�¹—U²�« ö�K�*«Ë Âö�_U� ¨WOMH�« ‰ULŽ_«’uBM�«Ë ©WOÐdF�UÐ WIÞUM�«® W−KÐbÔ*« WOMH�« ‰ULŽ_«Ë ¨WOKO−�²�«w� v×BH�UÐ ÂU²�« Â«e????²�ô« sŽ ÎöC� ÆWO³Mł_« ‰U????LŽú� WLłd²*«WO�UI¦�« qOM�« …U????M�Ë w�UI¦�« Z�U½d³�« WŽ«–≈Ë .dJ�« Ê¬d????I�« WŽ«–≈

ÆWOzUCH�«UNMŽ UMKGý w²�« W¹uGK�« WOLM²�UÐ vL�¹ U� X% Ã—bM¹ tK� «c¼¨WGK� 5�b�²�*«Ë 5LKJ²*« Èb� Ü¼dOžË W¹œUB²�ô« WOLM²�UÐ Î«dO¦�b¹b−K� Âu¹ bFÐ ÎU�u¹ l�²¹ Íc�« ÍuGK�« rNL−F� ¡«dŁ≈ w� ÎUC¹√Ë

ÆWHK²�*« UN½ËRýË W�UF�« …UO(« —u�√ s�WO�_« ełUŠ vKŽ X????C� UN½√ WO�öŽù« …eNł_« ÁcN� v????�M Ô¹ ôËW�—UA*«Ë WFÐU²*« sŽ rN²O�√ rNIFð r� s¹c�« 5O�_« 5¹ö* W³�M�UÐWŽ«–ù« v????�≈ ŸUL²????Ýô« ‰öš s� …eNł_« Ác????¼ t�bIð U????2 dO¦� w�l½UB*«Ë ‰U????;«Ë uO³�« w� U????OzUCH�«Ë Êu¹eHK²�« …b¼U????A�ËÊËb¹e¹Ë Êu�Q�¹Ë ÊuA�UM¹Ë ÊuFÐU²¹Ë ÊuLNH¹ Íœ«u³�«Ë Ÿ—«e*«ËÁcN� d�c Ô¹ UL� Æ¡UL²½ô«Ë W�—U????A*« vKŽ …—bI�«Ë wŽu�« WŠU????�� s�W¹uGK�« U¹u²�*«Ë U−NK�« 5Ð V¹dI²�« w� UNŠU$ ÎUC¹√ …eNł_«w� Y×³�« vKŽ n????JFð WO½«bO� W????Ý«—œ VKD²¹ Íc�« d�_« ¨WHK²�*«

ÆW�U{≈Ë —uDðË dOGð s� tO� Àb×¹ U� qOK%Ë w½«bO*« l�«u�«∫ bFÐË

UNO� —ËU−²¹ W½“«u²� …—u� Âb�√ Ê√ …œUNA�« Ác¼ w� X�ËUŠ bI�Æ‰uK(« iFÐ ÎU????Šd²I� ¨ÎUF� U????OÐU−¹ù«Ë UO³K????��« sŽ Y¹b(««cNÐ 5OMF*« 5????¹uGK�« UMzULKŽ s????� œbF� w¦×³�« b????N'« ‰öš s�WK�U½ ‰U????Bðô« qzU????ÝË w� WGK�« Ê√ d????�_« ÂU²š w� Î«b????�R� ¨‰U−*«tO� »dDC¹ U????� qJÐ ÍuGK�« l????L²−*« …—uB� W????K�U½ wN� ÆW????I�UšËÀb×¹ U* …d¹UG� …—u� X????�OK� w�U²�UÐË UO³K????ÝË UOÐU−¹≈ s�WOÝUO��«Ë WO�UI¦�«Ë WOLOKF²�« tðU�ÝR� ∫tK� lL²−*« w� qFH�UÐ¨ŸU�ð«Ë ¨ ÌÊbðË ¨nF{Ë Ü¼dOžË ◊ö²š« s� Ü¼dOžË WOŽUL²łô«Ë

ÆW�U{≈Ë —uDðË UłUO²Š« Òw????³K Ôð w????²�« W¹uGK�« …œU????*« s????� b¹b−K� W????I�Uš w¼Ë‚UI²ýô«Ë ”UOI�« w� UNFÝuð ‰öš s� ¨WKłUŽË WO�u¹ «—Ëd{ËœËbŠ ÂuIð ö????K)«Ë qIM�« ¨ÎUF� s¹d�_« 5????ÐË ÆV¹dF²�«Ë X×M�«ËsŽ 5¦ŠU³�« ÂU�√ W�U????Ýd�«Ë —Ëb�« œUFÐ√ rþUF²ðË ¨WO�ËR????�*« Ác¼W¹uGK�« W¹uN�« …—u????� ‰UL²�UÐ s¹œUM*«Ë ¨ UOÐU−¹ù«Ë UO³K????��«vKŽ tð—b�Ë ¨t²�UI²Ý«Ë t²×�Ë wÐdF�« ÊU�K�« W�öÝË ¨WO�uI�«Ë

ÆœËbŠ öÐ ‚öD½ô«Ë Ÿ«bÐù«

…d¼UI�UÐ WOÐdF�« WGK�« lL−� uCŽ £

(٢-٢) ونقد تحليلية دراسة

شـوشـة فـاروق أ.

Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«


X½U� UN½√ l????� U½œöÐ w????� UNMŽ uJ????�*« U????¹UCI�« w????¼ …d????O¦� ôË ÊU� U� UNM�Ë ¨WO�uO�« lł«d*«Ë öJ????A*« s� dO¦� ”U????Ý√ w¼pKð W�bI� w�Ë ¨5MÞ«u*« s????� WIŠU????��« WO³�UG�« ÊUHł√ ‚—R¹ ‰«e¹œ«œe¹ Íc�« wAOF*« l�«u�UÐ WIKF²*« WOCI�« UNMŽ uJ�*« U¹UCI�««c¼ Ã–U/ s� bŠ«Ë Ã–u/ v�≈ UM¼ …—Uýù« wHJðË ¨Î«—u¼bðË Î«¡uÝlOLł 5Ð „d²A*« rÝUI�« bF¹ Íc�« e³)« nOž— ‰UŠ u¼Ë —u¼b²�«Ác¼ w� nOžd�« ‰UŠ q�Ë bI� d????�cð œUJð ô «¡UM¦²????ÝUÐ 5MÞ«u*«‰UG????A½« W−O²½ vC� X�Ë Í√ w� tOKŽ ÊU� U????2 √u????Ý√ v�≈ WKŠd*«œ«bŽù«Ë wM�_« öH½ô« UN²FOKÞ w�Ë Èd³J�« U¹UCI�UÐ 5�u¾????�*«¨‰ULA�«Ë »uM'« w� …uš_« ‚uIŠ ÊQAÐ q�«u²*« dOJH²�«Ë —«u×K�U� «–≈ U¼—ËbI� w� ÊU� U0—Ë WOL¼√ qIð ô nOžd�« WOC� ÊQ????Ð ÎU????LKŽ

ÆUNKŠ v�≈ o¹dD�« `²HðË Èd³J�« öJA*« rÝöÞ pHð Ê√– XK ÔŠ w� nOžd�« WKJ????A� lC¹ ô Ê√ œö³�« Ác¼ w????� q????�UF� s????J1 ôË WOC�Ë WOÐuM'« WOCI�« wðQð p�– bFÐË ¨W�Ëb�« U�UL²¼« W????¹u�Ë√¨…b−²????�*« Ë√ WM�e*« U????¹UCI�« s????� U¼dOžË s????�_« W????OC�Ë …b????F�u¼Ë ¨ Î¡U�� UMNł«u¹ U� dš¬Ë ÎUŠU³� UMNł«u¹ U� ‰Ë√ u¼ nOžd�U�s� U/≈Ë t????L−Š YOŠ s� ô v????Ý_« vKŽ YF³¹ W????M¼«d�« t????²�UŠ w????�

nO� ÁbŠË tK�« ]ô≈ Í—b¹ ôË ÆÁœ«bŽ≈ WI¹dÞË tKJýË tðU¹u²×� YOŠ¡«u²????Ýô« «c¼Ë Êe;« qJ????A�« «c¼ cšQ¹ Ê√ v�≈ eÐU�*« tF� q�UF²ð”UO�√ qšb¹ Ê√ v�≈ Áœ«bŽ≈ o�«dð w²�« q�«uF�« w¼ U� ôË ¨V¹dG�«„—b¹ v²Š t×²H¹ œUJ????¹ U�Ë t�e?M� v�≈ sÞ«u*« Ác????šQ¹Ë pO²????Ýö³�«WKÐe*« w????� ¡UI�û� Â√ q�ú????� nOžd�« Ác????¼ q¼ ‰¡U????�²¹ r????Ł ¨V????−F�«WJOL????ÝË …“—UÐ «œu????Ý lI³Ð aDK� UHI�«Ë ÊUšb�« s� œu????�� tłu�U�Êu−F� t½Q�Ë tM� ÕuHð “UG�« W×z«—Ë ¨‰e¹b�« U????HK�� s� W????�—UŠË

°°¡U*UÐ ô “UG�UÐ Ë√ W³łu�« œULŽ u¼Ë …UO(« bO� vKŽ ¡UI³�« —bB� u¼ nOžd�« Ê≈ W�Ëb�« V½Uł s� w�U(« tF{Ë q¼U&Ë t�UL¼≈Ë WO�uO�« U????³łu�«rNF�œ vKŽ WMKF� d????Ož WI�«u�Ë 5MÞ«u*«Ë s????Þu�UÐ Î«—U²N²????Ý« bF¹vKŽ Í—œ√ ôË ÆWKðU� ÂuLÝ s� nOžd�« tKL×¹ U0 ¡wD³�« u*« v�≈…—«“Ë vKŽ Â√ œUB²�ô« …—«“Ë vKŽ q¼ ¨…d????ýU³*« WO�u¾????�*« lIð s�lOL'« ŸUL????Ý√ v�≈ XK�Ë q¼Ë øWOK;« f�U−*« v????KŽ Â√ W????×B�«qš«b�« w� UOHA²�*« v�≈ ÊËœ—«u²¹ s¹c�« U¹U×C�« V�«u� —U³š√¡«—Ë UI�« Ê√ ‰UI¹ w²�« W¦O³)« ÷«d�_« U¹U×{ s� r¼Ë Ã—U)«Ëq�UŽ UI�« Ê√ ‰uIð WIOI(«Ë ÜNÐ 5ÐUB*« œ«bŽ√ b¹«eðË U¼—UA²½«

q�UF�« U�√ Æ÷«d????I½ô« v�≈ UMOMÞ«u� œuIð w????²�« q�«uF�« s� b????Š«ËWON²M*« U????³KF*«Ë v�Ë_« Wł—b�UÐ ÂuL????�*« nOžd�« u????N� ”U????Ý_« UI�« Êu�ËUM²¹ s¹c�« Ê√ v�≈ V¼cð W²ÐU¦�« WOzUBŠù«Ë ¨WOŠöB�« U½UÞd��« U¹U×{Ë ¨5MÞ«u*« s� W¾*« w� …dAŽ r¼œbŽ “ËU−²¹ ô

Æ·ôüUÐ UI�« w�ËUM²� dOž s� f�U−*«Ë »«eŠ_«Ë W�uJ(« t³Mð Ê√ ULKJ�« Ác¼ lOD²�ð q¼U� q¼Ë ønO�*« d????D)« «c¼ v�≈ w½b*« lL²−*« U????LEM�Ë W????OK;«iIðË l�«u�« ‚—Rð w²�« —u�_« w� dEMK� X�Ë 5B²�*« Èb� ‰«e¹ ULKJÐ X�ËUMð Ê√ «uM????Ý c????M� w� o³????Ý b�Ë Æ5MÞ«u*« l????łUC�u¼Ë fO��ðË ‰u×½ s� nOžd�UÐ o( U� ‰UI� s� d¦�√ w�Ë v��√Ê≈Ë ¨bŠ«Ë nOž— sŽ ÎôbÐ WŁöŁ Ë√ 5HOž— ¡«dAÐ t�UL²Š« sJ1 d�√W�U(« sJ� ÆÎ«d????�Ž œËb;« qšb�« ÍË– s� 5MÞ«u*« nKJ¹ p�– ÊU�w²�« ÂbJ�« v�≈ …—Uýù« s� bÐô ‚UO��« «c¼ w�Ë ÆlAÐ_« w¼ WM¼«d�«WLł«dLK� `KBð —U−Š√ v�≈ X�u% nO�Ë WO�uJ(« Ê«d�_« U¼bFð√dÞ Íc�« dOG²�« sŽ ÎöC� tOKŽ ÊU� U* Î«d¹UG� UNKJý —U�Ë ¨q�ú� ô‰UG????A½ô«Ë WÐU�d�« »UOG� p�– q�Ë Ü¼œ«bŽ≈ WI¹dÞË UNðU½uJ� v????KŽ

Æ rN½U¼–√Ë rN½«bÐ√ W�öÝË 5MÞ«u*« W×� s� r¼√ u¼ U0

∫W¹dFý ö�QðVFA�« VK� √bN¹ s�

ÀË—u*« ·u)« tMŽ výö²¹ s�ËŸ—UA�« v�≈ ÊUDK��« q¼√ ‰e?M¹ r� «–≈ø»dA¹ «–U� øq�Q¹ «–U� rNMOŽ√ Èd²�

° ÚÊU�d(« ·UM�√ s� w½UF¹ nO�Ÿu'« tM�œ√ VFý «c¼

·u)« tM�œ√ËÌÊËd� cM� Ós�œ√Ë

° ÚÊUDK��« ÓÂ«b�√ q³I¹ nO�

المقالحومضـات عبدالعزيز د.

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

الوريث محمد بن اسماعيل

الياسمين فوحخوجـة٭ د.عبدالعــزيزالكالم أحلى

5F�« w� qO��e�« qL�«ËÊUM��«Ë Î¡U�œ b� «–≈¨VO�� s� Èd�– iF�

ÊUM'« —UL�√ iF� ¨ Ìœ—Ë Õu�ÆÆÆ Íb�Ë

o�d�≈ ¨t�U�Ë— ¨Ád�M�oOIF�« Íœ«Ë vK� ŸUMF�ÊU�dE� Ë√ …—œU� …dE�

ÊU��¬ Ë√ …d�U� W�¬ÆÆÆ Íb�Ë

Ád�� s� X Ó� d Ô� ¡U� WMH�o�d� s� w�M� ¡U�OH�«

tOK� d� u� `�d�« ‚d� qN��« o��o�dDK� Õu� ¡UM(« Èc�Ë

oOH Ô� fO� öL� U�Ë— W�O� w�M� w� r� r�v�UF� UO{d� VKI�« d�U� Íb�Ë U� b� r�

o�dG�« w�«b�« „d�� U�UD� s�oO�F�« XO��« v�≈ uD)« q �Ë

√d�U� ¨WLKJ�« s�u�__ ¡U ÒLA�« UNzU�D� s� tK�« —u� YO�

ÆÆ √b�«Ë r�Q ÒOH�Ë U�u� XO��« ·«uD�

Âd(« UL�— ¨tK�« ‰öE�oO�— pO�M� 5� U� UI�U� U�ö� V(« Ÿ ÓœË

ÆÆ √b�«Ë r�√d�«Ë …dDH�U� p�Ë— s� ⁄e�� Íc�U�

b�√ tK�« u� q�«b Ú�Ë —U��_« o�U�

»u��« …—b� Âe�«Ë 5M�d�« q Ò��ÆÆ Â Óe�KÔ*« w� Ú» Ô–Ë

æ æ æv Ò�K Ô� ¨X�� v�� ¨X�� U� u�«ËU�d� s�d��« ‚d�� tL�U�U�d�Ë ôUI�√ pO�M� s� Â—«Ë

5�F�d�« Âö� —u� s� iOH�« w� j��«Ë5�M'« nO�— w� uL�� œU� ÂUI� w�5KI��« ¡U�œ w� uKF� tK�« u� YO�

U Ò� Ô� tK�« —uM� ÷—_« q�Ë√ t� YO�U�—œ „ö�_« w� 5IK�K� QO� ÁuD�

U Ò� Ó� d�uJ�« Âe�“ s� ÒV Ô� r�5�Ëd*« ÷U�— 5� d� r�

5�ËbF�« 5� ‰UI�_« `��«Ëæ æ æ

U�—U� w� Á—u� fLK� X�� u� WJ� Ác�U�—U��√ w� lKD�« wN� o(« dB��

U�—«d�√ s� oK)« ‰UL��« ¨tK�« …uH�U�—U�“√ s� ÷—_« ÊQ� ¨Ÿ—“ Í– dO�

U�—UL�√ s� tK�« w� U�œU��√ Ó—c Ó�U�—UH�√ w� d Ú� Ó(« t� ¨b�*« ÊU�eK�

U�—UB�√ Èƒ— w� t� ëF�« ÊUJLK�U�—U�¬ È—– o�U� ¨ÈdI�« Â√ Ác�

U�—UD�√ Èb� s� «dO� ÷U� VK� q�U�—UD�√ Èc� w� ö ÓFÔ*« w� `��«Ë r�

U�—«u�√ UM� w� W��b� Èu�� UMN�U�—U��√ Èb� w� ¨w�UF*« ¡«b�√ w�Ë

U�—«œ s� UN�— s� U�dA� bL�√U�—UN�√ vK� uKF� R�R� s� WM�

U�—UL�√ s� dG�« —Ëb��« q� s� w�U�—U��√ s� dO)« —Ëc� q� s� w�

U�—U��√ w� tK�« w�� ŸË— d�œU�—UB�√ w� l� «—u� ÷—_« w� vCL�

WM'« «bO� v�Ë√ ¨dND�« ¡U�� Ó¡«d�“ Â√WK*« ◊«d� Èb� vK� UO�Ë WM�u� XF�U�

WLKJ�« nO�— w� XK& v�� d�D�«Ë d�U�…b��« ¡UC� u�� XL�� ¨tOK� U�� X ÓM Ó�Ë

æ æ æ»u�– s� U�ö� vI�u�« …ËdF�U� rB��«Ë»uKI�« vL� s� pO�M� Íc�« —uM�« p�–

VO�(« t� vK� vI�� «b�√ …ö� »— U� q�

الثقافية 7

øs¹√v�≈nOžd�«

wŁ«d???????*« d???????FýW¾O³�« w� X????ŠUð« ÍdLŽ s� W????M�U¦�« c????M�dF????A�«Ë À«d²�UÐ o????KF²�« UNÐ Q????A½ w????²�«W????��U)« mKÐ« r????K� W????�Uš W????HBÐ w????ÐdF�«vKŽ qOL'« sH�« «cNÐ XL*√ b�Ë ô≈ …d????AŽdBŽ v²ŠË WOK¼U'« c????M� Á—uBŽ œ«b????²�«Áœb????łË ÍœË—U????³�« Á—b????Bð Íc????�« ¡U????OŠô«s????� d????O³� œb????ŽË Ê«d????D�Ë k????�UŠË w�u????ý

Æœ«Ëd�«Ë s¹œb−*«X????FLł b????� X????M� …d????AŽ W????��U)« w????�vKŽ t²????Ý—œË tð√d� U????2 W¹dF????ý «—U²��Ác????¼ ‰e????ð r????�Ë V????¹œô« r????�UF�« Íb????�«Ë b????¹X¼U³�« U¼bK−� w????� wð“uŠ w� «—U????²�*«uł—« d????AM�« v�« UNÐ l�b�«Ë ÒIM²�« dE²Mðô d�ô«Ë p????�cÐ ÂU????OI�« s????� t????K�« w????MMJ1 Ê«WOÐe(« b????zUBI�« X½U� ÁdO????�Hð lOD²????Ý«

Æ ]wKŽ w�H½ ÂU�“ pK9Ë w½UO� eNðX½UÐ® dO¼“ sÐ V????F� …bOB� √d� 5????ŠËw� UN²Ý—œ ÎUIŠôË vÝôUÐ X��Š« ©œUFÝÈd¹ Íc�« WO�Ëd�« V????¼Ëœ b¹ vKŽ W????F�U'«¨WO−????ý ¡UŁ— …bOB� ô≈ w¼ U� …b????OBI�« Ê«s� UNO� U0 WOK¼U'« …UO(« ô≈ œUFÝ U�ËdŽU????AK� o×¹ ô Œ–UÐ Ì·dðË dŽU????AK� W????¹dŠvK� tK�« ‰u????Ý— Ê« ô≈ tÐ l²L²¹ Ê« rK????�*«qC�« u¼ U0 t{uŽ b� t�¬ vKŽË tOKŽ t????K�«

ÆW�—U³*« …œd³�UÐ UNM�XFKÞ « w????²�« ¡UŁd�« b????zUB� q????Lł« s????�Ën¹d????A�« …b????OB� d????J³� X????�Ë c????M� U????NOKŽUNMŽ ‰u????I¹ w????²�«Ë t????�« ¡U????Ł— w????� w????{d�«∫błu�« Ê«u????¹œ w� Íu????KF�« ÍœU????¼ Âu????Šd*«—uBF�« l????OLł w????� Ê«błu�« W????H% U????N½UÐ

ÆUNFKD�Ë ¨3ô« lOLłËwzUJÐ qOKG�« lI½ u� pOJÐ√wz«bÐ ‰UI*« V¼– u� ‰u�√Ë

XM� U�bMŽ ¨ÍdLŽ s� …d????AŽ WO½U¦�« w�ËrO¼«dÐ≈ k????�UŠ Ê«u????¹œ k????HŠ« U????LO� k????HŠ«¨åq????��«ò l� q¹uÞ Ÿ«d� b????FÐ w�√ X????O�uðw????�H½ v�« »d�« q????OM�« dŽU????ý Ê« dF????ýËw� VOD¹ ÊU�Ë t³Fý v�« Á“UO×½«Ë t????ÝR³Ð¨Ÿu�b�«Ë ¡UŁd�UÐ qI¦*« t????½«u¹œ v�« œuK)«U� w½UF� w????� tN³????ý« wM½« „«c????½¬ b????łËË

∫t�u� w� ¨åuÝË— ÊUł „Ułò sŽ tLłdðUNðb�—Q� ÎU�H½ w� XIKš

¡UIA�« «c¼Ë ÈuK³�«Ë Êe×K�vÝ_« UN³A¹ r� fHMÐ 4�U�

¡UMN�« rFÞ ·dFð UNKF�d????OŁQ²�« «c????¼ q� r????O¼«dÐ≈ k????�U( q????N�Êe(« Ê√ Â√ ¨Êe????×K� …œu�d*« w????�H½ vKŽ—uMÐ dŽU????A�« `HKð w²�« W????ÝbI*« —UM�« u????¼

ÆøŸ«bÐù«QHDMð —uD????��« Ác¼ ÂU²²š« ‰ËU????Š√ U????½√Ëk????�UŠ t????�U� U????� ÎW????¼«bÐ d????�c²� ¡U????ÐdNJ�«vKŽ X³²�Ë s????D³�« rOEŽ qł— w� r????O¼«dÐ≈

ÆŸuLA�« ¡u{b$ rK� ¡UÐdNJ�« s� XKDŽ

U�ô≈ U¼dO�� ‚uF¹ ÎU¾OýWE( WDO�³�« tłË vKŽ Íd�ð

UNzUAŠ« w� —U%Ë UNÐu−²�wŁ«d*« dFý w� Í–U²????Ý« rO¼«dÐ≈ k�UŠË

∫qzUI�« u¼Á√dI²� w½«u¹œ X×HBð «–≈

w½«u¹œ nB½ wŁ«d*« dFý XOH�√


Êu²Ý d¹“u�« wKŽ sÐ rÝU� ∫ dO³J�« dŽUA�« v�«الوريث محمد بن اسماعيل

WO�u�«©¥ ≠ ¥®

W��½ wÞUL(« —uBM�¨œ dŽU???A�« s� Î«dšR� wMK�Ë—b???�« Íc???�« åW???ðu�u� W???K³M� ÷—ô«ò ‰Ëô« t???½«u¹œ s???�WO½UŁ WF³Þ t� —b� rŁ w{U*« ”—U� w� v�Ëô« t²F³Þ U???H�R� dŽU???AK�Ë Â≤∞±≤ q???¹dÐ« Í« w???�U²�« dN???A�« w???�bI� tðUBB�ðË tðU???Ý«—bÐ oKF²ð WOLKŽ Àu×ÐË Èd???š«f½U???�O�Ë t¹dJ???�F�« ÂuKF�« w� ”u¹—u�UJÐ vKŽ qBŠw� WÞd???A�« ÂuKŽ w� dO²???�łU�Ë Êu½UI�«Ë WF¹d???A�« w�…d¼UI�« w� ‚uI(« w� dO²???�łU� vKŽ qBŠ UL�¡UFM�dŽUA�«Ë ÊU�—œ Â« s� ÊU�½ô« ‚uIŠ ‰U−� w� Á«—u²�œËu¼ËÆ±πµ∂ ÂU???Ž s???LO�« w???� W???−Š W???E�U×� b???O�«u� s???�WI×K*« tðdO???Ý w� d???�c¹ qÐ w???ÝUOÝË w???ŽUL²ł« j???ýU½bOŠË f�UML� W???¹—uNL'« W???ÝUzd� `???ý— t½« Ê«u???¹b�UÐtOKŽ ·d???F²�UÐ X�d???ý b�Ë Â±ππ¥ ÂU???Ž `???�U� f???OzdK�¡«eF�« fK−� d???CŠ U�bMŽ ¡UFM� w???� Î«dšR�ÎUOB�???ý+Už ÂU???BŽ Æœ dJH*« w???�U;« wIOI???ý …U???�uÐ w???²¹eF²�Íu×¹ Íc�« wGB�« t½«u¹œ dŽUA�« Èb¼« b�ËÆÆtK�« WLŠ—ÊU�½ô« ‚uIŠË W¾O³�« U¹UC� ‰uŠ —Ëbð UNK� …bOB� ±µbGÐ 5*U(« q�Ë ÊU�½ô« ‚uIŠ …ULŠË W¾O³�« —UB½« v�«WO½U???�½« …uš« qþ w� qOL'« V???�uJ�« «c¼ v???KŽ q???C�«W�bI� U???�« «—UC(«Ë »uF???A�«Ë 3ô« U???NO� g???¹UF²ðb³Ž Æœ o¹bB�« dO³J�« sLO�« dŽU???ýË V¹œ« rKI³� Ê«u¹b�«s�ÎUO�Uš Î«d�« sJ¹ r�ò W�bI*« w� ‰uI¹ Íc�« `�UI*« e¹eF�«w� p???ý s�UL� W¾O³�« sŽ dF???A�« s� Ê«u¹œ —Ëb� W�ôb�«ÀuK²�« s� WO�Uš ÷—«Ë W???HOE½ W¾O³�« vKŽ W???E�U;« Ê«s¹b�« w???� q�ô« w¼Ë ÊU???�½ô« V???ł«Ë s???�√e−²¹ô ¡e???łv�« s¹b�U� tðUIKDM� r¼«Ë tÝUÝ« dFA�« w� ÊuJð œUJðË

Æ‰UL'«Ë W³;« v�« uŽb¹ dFA�«Ë ‰«b²Žô«Ë W�UEM�«Â±π∏∏ ÂUŽ dš«Ë« v�« wðd�«cÐ Ê«u???¹b�« «¡«d� œU???ŽwKŽ q³ł ¡U???MO0 WO???ÝbMN�« …dz«bK� «d¹b� X???MOŽ U???�bMŽÁdHŠ UMO� d???³�« ¡UMO*« ÊU�Ë …d???(« w???KŽ q³ł W???LEM�Ëw� WO�ËR???�*« w�uð bMŽ UNÐ X???L� W???�ÐUO�« w� ÊU???�½ô«w� W¾O³�« W¹UL( r???�� ¡U???A½« w¼ r�C�« ŸËd???A*« „«–X½«∫UN�u¹ w???� ‰UI� dO³�Ð XMF²???Ý« b???�Ë …b???×²*« 3ô«qF�« Ê« s� ôbÐË°ø W¾O³�« sŽ Î«dF???ý V²Jðô «–ULK� dŽU???ý”u¹—u�UJ³�« Èu²�� vKŽ hB�²�UÐ wMÐ« X×B½ p�– UF�Uł w� ”—b???¹ ôUBB�ð ÊU�Ë «—U???�ô« ¡UMÐ« s???�w½« WIOI(«ËÆÆWO½UD¹dÐ W???F�U−Ð p�c� o×²�U� «—U???�ô«—Ëb¹ WOÐdF�« WGK�UÐ Ê«u¹œ vKŽ Ê«u¹b�« «c¼ q³� lKÞ« r???�»œô« w� W¾O³�« Ÿu???{u0 ÂUL²¼ôU� W¾O³�« U¹UC� ‰u???Š»dG�« b� v²Š s¹dAF�« ÊdI�« W¹UNM� œuF¹ UO³???�½ Y¹bŠo¹bB�« w???½«b¼« WKOK� lOÐU???Ý« cM�Ë U???�uLŽ V???½Ułô«ËqCH�« u???Ð« b???L×� —u???²�b�« w???F�U'« –U²???Ýô« dŽU???A�«—b� åw¾O³�« wÐœô« bIM�« ò Ê«uMFÐ Î«dOG� ÎUÐU²� Ê«—b???ÐtO� l³²²¹ ©—ËbB�« a¹—Uð tO� q−�¹ r� sJ�Ë® X¹uJ�« w� U¹«bÐË UJ¹d�«Ë UÐ—ËQÐ w¾O³�« wÐœô« bIM�« …QA½ n�R*«tO�≈ ‰¬ U� bFÐ ÎU¹—Ëd{ `???³�« ZNM*« «c¼ Ê« Èd¹ t???MJ�Ë¡UOŠô«Ë ¡UOLOJ�«Ë …—c�« ¡ULKŽ Íb¹« vKŽ —U�œ s� ÊuJ�«Àœ«uŠË UŽU−*«Ë q�UA�« —U�b�« W×KÝ«Ë »Ëd(« U�«ËdŁ«ô« tÐU???ý U�Ë ÊË“Ëô« V???IŁË Àu???K²�«Ë qÐu½d???ý q???¦�WOLKð rFM*« b???³ŽÆœ ‰uI¹ UL�Ë w???¾O³�« wŽu�« ŸUO{ s???� UO�UL−Ð ÎU???O�ULł UOŽË V???KD²¹ WF�«u� ÊU???�½ô« „«—œU???�ÂUL²¼« `�öL� UM¼ X½U� «–« ULO� Ê«—bÐ¨œ Y×³¹Ë ¨WO¾OÐn�u�« 5ÐU�d� „UM¼ Ê« ‰uIO� wÐdF�« »œô« w� W¾O³�UÐtðU¹«bÐ c???M� wÐdF�« dF???A�« w� œu???łu� u¼Ë w???ł—U)«◊d²???A¹ w???¾O³�« »œô« `???KDBL� w???¾O³�« w???Žu�« 5???ÐË

ÆW¾O³�UÐ VðUJ�« ”U�Š«

s???¹bIF�« ‰ö???š Íb???MN�« »œôU???Ð w???�UL²¼« ‰ö???šË¡«dF???A�« iFÐ Èb� ÎU�Uš ÎU???�UL²¼« XH???A²�« 5???O{U*«W¹ôË w� ÎU�uBšË W???¾O³�« U¹UCIÐ s¹d�UFL*« œu???MN�«WOMOF³��« …dŽUA�« ‰U−*« «c¼ w� r¼dN???ý« qF�Ë ô« dO�b�ËÆW¾O³�« ÊËR???ý w� WD???ýUM�« U¹—UL� U¦−???ý W???I¹bB�«XFD� b� »U???Ašô« W�d???ý UN²³²� …bOB� …d� «– √d�“UO²�UÐ WO¾OÐË …dŁR�Ë W¹dŽU???ý …bOB� X½U�ËÆ…d−???A�«XLI� W¹eOK$ô« v???�« r�U¹ôU*« v???�« UN²Lłdð b???� X???½U�Ë

ÆWLłd²�« dA½Ë WOÐdF�« v�« UN²Lłd²Ð∫Wðu�u� WK³M� ÷—ô« Ê«u¹œ

w???KOFH²�« qJ???A�« v???KŽ W???�uEM� Ê«u???¹b�« b???zUB� q�Ê«u???MFÐ …b???OBIÐ Ê«u???¹œ dŽU???A�« `???²²�« b???�Ë ÊË“u???*«sÐ b¹«“ aO???A�« t???K�« ÊœU???Ð t???� —u???HGLK� U???¼«b¼«å—«c²Ž«ò…UO(«Ë W¾O³�« W¹ULŠ w� WFz«d�« t�ULŽô ÊUON½ ‰¬ ÊUDKÝ

∫UNO� ‰uI¹ W¹d³�«ØÊu???J�« «c???¼ …«—œU???¹ØV�u� q???Lł«U¹Ø÷—ô« wðbO???ÝØa¹—U²�« d³ŽØW¹d???A³�« r???Ý«ËØwLÝUÐØ wðbO???Ý Î«—c²F�v�Ëô« «uM???��« cM�Ø U ]½« sKŽ« w�ØpO�« X¾Š «– U???½« U???¼UMJHÝØpO�« ¡w�½ËØUM�H½« v�« ¡w�½ØÍdA³�« a¹—U²K�·ô¬Ø„¡U???AŠ« UM???A³½ËØ «d*« ·ô¬ØrJðU³Mł w???�ØUM�œp�UBK� s�ØU½QDš« Ê«Ë s???×M� ØUMðd¦Ž wKO�«Ø «d???*«

ÆpO�« œuFMÝ Î«bžËØUM¾łw²�«å…UO(« Ác¼ò wðbOBIÐ U???OÐô« Ác¼ wMðd�– b�ËW�U???Ý« ”b???MN*« ·Ëd???F*« w???ð«—U�ô« b???AM*« U¼b???A½«

∫UNFKD�Ë w�UB�«‰u�u� sLŠd�UÐ pK³Š Ê« u�

qO�ôË ‰U�ô pL¼« U*UN²¹«bÐ w� »«dð …UO(« Ác¼

‰u³−� »d²�UÐ U¼dš¬ Ê≈Ë ÷—ô« o???AŽò …bOB� w???� wÞUL(« —u???BM� ‰u???I¹Ës� U¼UMF� q???¦� vKŽ d???1 r� UOÐ« w???� åÊU???�½ô« V???ŠË

∫q³�ÆÊ—“Ëô« »uIŁ b��ØÊË“Ë« s� «—–ØwÐ—U¹ wM�uŠ

5³DI�« bOKłØÊUÐË– n�Ë« w�ØÎUO³D� ÎU−KŁ wMKFł«WH???�K�ò …bOB� ÎUC¹«ËådBF�« Êu???Mł å …bOB� w???�Ë¡«dA²Ý«Ë UOKF�« q¦*«Ë V(« u� dŽUA�« »bM¹å‚ULŽô«Àb×²O� fL???A�« nKš s� «u�« …bOB� w� U�« rKE�«

∫‰uIð w²�« Èdšô« V�«uJ�« ÊU�KÐØU???M³�u� u???×½Øo(« ö???Š— «u???H�Ø ÷—ô« d???AÐU¹YOŠ s� «ËœuŽØdA�« UNO� dO???A²�¹ Ê« i�dð UM³�«uJ�

¨r²Oð«UNÐ ÊuMŽ w???²�« Wðu�u� WK³M� ÷—ô« …b???OB� w???� U???�«tÐ »dNO� «dzUÞ ÎU???I³Þ pK²1 Ê« dŽU???A�« vML²O� Ê«u¹b�«s� UNO� ”bJð U0 U¼—U−H½« s� v???A�¹ w²�« ÷—ô« s�X×³�« b???I� WOłu�uOÐË W???OMOłËd²O½Ë W???¹Ëu½ W×K???Ý«r???�UF�« ¡U???LŽe� U???NNłË …b???OBI�« Ác???¼Ë t???ðu�u� W???K³M�w� pO???�J*« w� ŒUMLK� w�Ëb�« d???9R*« œUIF½« W³???ÝUM0v²Š bŠ« tFL???�¹ô dŽU???ý W???šd� U???N½« ≤∞±∞ d³L???�¹œ

ÆÂe²K� rK�� `zUÝ tFL�¹ b� t²�UÞ« w� Ê–R*«ÊU???�½ù« V×Ð W½uJ???�*« ådO³J�« V???(«ò …b???OB� U???�√W³???ÝUM0 ö¹b½U� Êu???�K½ ÊU???�½ù« rOŽe�« v�≈ U???N¹bNO�ÁdLŽ ”d� Íc�« ö???¹b½U* w�Ëb�« ÂuO�« uO�u¹ ±∏ —U???³²Ž«

÷—_«ò …bOB� w???�Ë ÊU???�½ù« ‚uIŠË WO½U???�½ù« W�b)w� ÷—ú� w???*UF�« ÂuO�« W³???ÝUM0 UN³²� w???²�« åv???KJ¦�«n�«u� V³???�Ð q???A� Íc???�« Â≤∞∞π d³L???�¹œ s???łUNMÐu�

∫‰uI¹ Èd³J�« ‰Ëb�«w� qLKL²ð —U???� WO½uJ�« U???NFł«uHÐ v???KJ¦�« ÷—_«w� UNð—UJÐ ÊU???�½ù« i???� bIK� fL???A�« ‰u???Š U???N²�dŠqO� w???� UNFłU{ W???CNM�« d???BŽ s???� v???�Ë_« «uM???��«·c� UN²Łu½« ‰ULł dÝ U¼bI�« WO???AŠu�« ‚dD�UÐ Íu²???ýU¼b�Ë« WO−LN�« U???¼ ez«dž `³� UNð—UJÐ r???Š— w� d¹d???A�«tłË w� W�???�²*« Ád�Uþ« “dž WO½u� l???ł«u� «d???*« ·ô¬r�UF�« q� s� È√d� vKŽË ÂuO�«Ë UN×�ö� q� Áuý UNð¡«dÐsłUNMÐu� w� Èd³J�« ‰Ëb�« ¡U???LŽ“ l� U�UÐË√ U???NFłU{fL???A�« ‰uŠ UN²�dŠ w???� qLKL²ð v???K³Š —U???� v???²Š

ÆWO½u� WŁ—U� w� UNł—Uš UM�cIð Ê« vA�½ U½d�Ë»dF�« U½œ«bł« Ê« d???�×²¹ åb???'« ‰U¦9ò …b???OB� w???�rN½_ UJ¹d�√ «uH???A²�« s¹c�« r¼ «u½uJ¹ r???� f�b½_« w???�œuMN�« q�Q²???Ý«Ë iOÐ_« qłd�« ¡Uł U* «uKF� «u½U� u???�UNO� œU???Ý 5LK???�*« »dF�« …—UCŠ rO� X½UJ�Ë d???L(«w�Ë ïOÐ_« qłdK� q�U???A�« —U�b�« W×K???Ý√ rO� s� ÎôbÐ‰ËbK� u???²OH�« oŠ s???¹b¹ åu???²OH�« o???ŠË ÷—_«ò …b???OB�

∫‰uI¹Ë ÀuKðË rKþ s� Ád−¹ U�Ë Èd³J�«W¹dA³�«Ë ¨r�UF�« —u???Ý rKE�« s� qFł u²OH�« oŠ sJ�‰Ëb???�« U???¹UHM� ÎU???³J� ÷—_«Ë ¨ÎU???ÐËdŠË U???M²� vE???A²ð

ÆÈd³J�«w²�« Èd³J�« WOMOB�« WM¹b*« åÍU???¼ mM???Aðò …bOB� w�ÊU�e�« `???³�Q� X�u�« u???½U½ dBŽ X???Kšœ w???²�«Ë ÂU???Mð ôUNzUMÐ« bŽ«uÝ ‚dŽ Âu¹ q� dD9 UNHKš ÊUC�d¹ ÊUJ*«ËpA½ q¼Ëò UNzUMÐ« bŽ«u???Ý UNO� ‚dF²ð ô w²�« Êb*« vKŽqJ� ‰uIð X×³�Q� åUNÝ√— vKŽ qÐ UNM� WOÐdF�« UM½b� Ê«YOŠ w³¼–≈ò ∫U�u¹ bOýd�« ÊËd¼ ‰U� UL� WO³Mł_« sH��«mM???A� …—U¹eÐ dŽU???A�« dŁQð UL�Ë ¨åv�≈ pł«dš ÊS� X¾???ýW½uMF� …bOB� UNMŽ V???²J� —u³*ô«uJ� …—U¹eÐ d???ŁQð ÍU¼

∫UNO� ‰uI¹ UNLÝUÐÊU³B²M� U¼U¹bŁ dLF�« q³²I� w� v¦½« WL�UŽ d³*ôu�òôË q³I²�*« u×½ WŽd�� d�U�ð UN½« Èd¹ u¼Ë åUNOłd³�

ÆÈd³J�« WOÐdG�« UÐ—Ë√ r�«uF� q¼d²ðs� wN� å¡u{ WKŠ—ò Ê«u¹b�« w� …dOšô« …bOBI�« U�√¨¡«bN???A�« Õ«Ë—√ v�≈ UN¹b¹Ë wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ w???ŠËwÐdF�« lOÐd�« W¹«bÐ w� Í« Â≤∞±± d¹UM¹ w� U???N³²� t???½_ËrŠ— w� oK�²¹ d−� v�« d�U???�¹ ‰«“ U� ¡u{ sŽ Àb×²¹

∫U¼dš¬ w� ‰uI¹Ë ÷—_« qO� WL²Ž ¡wCO� VOG�«a¹—U²�« U???D×� iF³Ð X???�u�« ¡u???C�« «c???¼ n???�u²¹Âb�« UNO�Ë ¡u???C�« U???NO� ÊËdI� ÈËd???ð ÎU???BB� q−???�¹ËdOMO� ¡u???C�« dE²M½ UM�“ U???� UM¼ s×½Ë ÆÆW???L²F�« U???NO�Ë

ÆåWL²F�« q¹e¹Ë ÷—_«lOÐd�« Ê«bKÐ iFÐ w� WOÐdF�« »uF???A�« Ê√ WIOI(«Ë¡uC�« dE²Mð X�«“ U� dŽU???A�« sÞË UNML{ s�Ë wÐdF�«

ÆWL²F�« q¹eO�tM¹Ë«Ëœ ‰Ë√ dŽU???A�« «c¼ h???Bš nO� U???M¹√— «c???J¼Ë¡«dF???A�« qz«Ë« s� ÊUJ� ÊU???�½ù« ‚uIŠË W¾O³�« U¹UCI�oLŽË ¨dF???A�« ‰öš s� lO{«u*« Ác¼ ‰ËUMð w� »d???F� «tz«—¬ sŽ d³F¹ tKFł U¹UCI�« ÁcNÐ t½U1≈Ë dŽU???A�« wŽË UŽu{u� ‰ËU???M²¹ tKFł U0— sJ�Ë Õu???{uÐ ÁdŽU???A�ËvKŽ UN²OM� s� qK� ÊuJ¹ b� U2 …d???ýU³0 ÁbzUB� rEF�dŽU???AK� d¹bIð WO%Ë ¨œUIM�«Ë ¡«dI�« iFÐ Í√— w� q�ô«

ÆwÞUL(« —uBM� —u²�b�« wŽUL²łô« jýUM�«Ë

…Q−� w??�U??�« X??³??B??²??½«Ë ∫Êu??²??ÝÈuN�«Ë ¨WÐU³B�«Ë ¨W�uHD�« o�«UNŠU¹— ≠ ôËU??³??�« —«œ≠ `H½ s??�WLOž XM×� UNÐ ≠ÒÐc�«≠ Œd�ÈuN�« qO� sŽ UL−M�« XŠ«e½«ËÎU ÌMLOð nD� ≠qOŽULÝ« ≠ ÁuLÝÈœd??�« Ê«u??�U??� ¨Î«œd???� v²H�« ‘U??ŽÎ«b???Šu???²???� t??�??H??½ r??K??F??¹ v??C??L??�UN³K� Â√ —b????� g??N??M??¹ q???�???�«ËU¼bFÐ s� v½b�U� ¨w�H½ nN�U¹Èu??D??½U??� w??M??ð—œU??žË w???�« d??E??½sK¹ r??� Àœ«u????(« Áb??�d??ð ∫w???Ð√ËÁb??F??Ð n????�« ¡U?????łË ÂU??????�ô« V????¼–U³B�« ”UH½U� Èu¼ s¹« ∫Êu²ÝUN�u� fK$ ¨¡ULB�« …d�B�«Ët??ŠU??M??' ÎU??C??�U??š U??M??O??�« w??A??1UMÐ U??� Í—b???¹Ë ÜM×�UB¹ ÎU??Šd??�b??F??¹ r????� „b???F???Ð Íö???O???� U????¹ Á«Ë«w�Ë øt??×??²??�« nO� ¨w³K� XIKž«w� X½U� ¨ UOðUF�« 5M��« r??ž—w�uI� Ê“U???½e???�« d??& r??� ∫Êu??²??ÝU� t??K??�« U??¼U??Ž— ô åd??zU??A??³??�« —«œòWE( q??Ýö??�??�« q??I??Ł wM�M¹ r??�rNK� W�«bB�« «u½Uš s� XO�½Ëw²ÐU³� s??¹d??�c??ð ö???¼ ∫¡U??F??M??�

d??ÐU??G??�« ÊU???�e???�« Â«u?????Ž« ¨5??H??�d??žU??H??�« r??O??I??*« Ÿe???H???�« q??�U??×??łËd???š«“ ⁄u??K??Ð w??½d??L??G??ðË ¨Íd????&d??ŁU??J??²??*« U??N??¦??O??ž w???� X??I??²??H??ðËd??ÞU??*« ÕU??³??B??�« w??� r??$ q??D??O??�dłU¼ w½UŁ ¨b??'« qOK)« sÐUÐ—“U???ł W???¹b???0 ¨t????ðu????š« ÕU???²???&dÐUBðË WLJ×Ð Ÿ«dB�« ÷ušdzUÞ wŠUMł w� ¨vÝu� Â« VK�dŁUŽ r??K??ŠË ¨r???¼Ë Èu???Ý X�O�d??¼«“ gOŽ q??þË ¨l??O??Ðd??�« qB�d??łU??ð r????????¼—œË ¨ÎU?????�u?????¹ t????*R????*d??zU??Ł W??³??−??Ð r??N??²??ŠU??³??� «u???D???ž≠d¼«e�« sBŠ ?Ð wMJK9 ¨dDŽd¼Uþ ÃUN²Ð« w� h�d¹ d×³�«ËdÐUJ� d??O??ž ¨Ã«u??????�ô« T??ÞU??³??²??�d??¹U??D??²??*« t???ÐU???F???K???Ð ¨W???H???N???� s????�d¼UF�« ÊU??�e??�« w??� vMF� V×K�ÍdŽUA� dLłË ¨w??½«b??łË pOH�Íd{U×Ð X¹Q½ Ê«Ë …UO(« uH�Ídz«dÝ VOžË w½U¦�« UNHB½ w�dzUAÐ —«b??Ð ≠«uLŽ“ Ê«Ë≠ X½U�ÍdzUB�Ë ¨w�œ t� X³¼Ë ¨ÎUMÞËÍdÞ«ušË ¨w²−N� s� rNðu×�ËÍ—œU??B??�Ë ¨Íœ—«u????�Ë ¨wN�uðË

Èd��« w??łôœ«Ë ¨vK'« wÐu�—ËvKŽ «uIKD½U� bOŠu²�« v�« «uMŠU??N??ðb??K??� w???²???�« Êb????Ž U???¹ ∫Êu???²???Ýtłu0 XL×²�U� ¨„d×Ð XKšœËU²�O� W??K??O??L??'« ¡U??F??M??�Ë Êb???Ž…bŠË bOA½ åÍËU???'«ò l� U½dÝÎö??ðU??� ÎUMOL� Ë« ¨Î«b??O??� g??�??½ r??�r¼U¼Ë ¨5³�UG�« U??½œd??Þ ∫ÎU??�u??¹rN ]CIÐ ÊËd??L??F??²??�??*« `??K??H??¹ s???�rNKŠ— «u??šU??½« ÎU??Ðd??Ž U??¹ ∫Êu??²??Ýr??N??{d??Ž s????Ž l????�«b????* «Ëd?????�c?????ðËW×M� …d??¹e??'« j??H??½ w??³??O??¼«Ë U??¹«uÐdNð ô rJÐU�Š« v??�« «Ëœu???Žb??L??Š« Èd???�???�Ë r??J??M??F??K??ð ”b???I???�« b??žb??� …b??³??²??�??*« ‘Ëd???F???�« Ê«ÎU??L??²??×??� —U?????�Ë ¨r??²??O??�U??F??ð b???I???�Ë —œU??žË VOA*« w??M??�—œ« ∫Êu??²??ÝW??E??O??( b???O???� X???K???� U????� w??M??M??J??�tMC×Ð X??O??Ð— w??łU??N??M??� ‰b???F???�«w??M??½ô „u???K???*« Õb????� s???Ž X???¹Q???½ËvI²�U� V�UM*« Z??¼Ë wM³�¹ r�w??zœU??³??� 5??H??F??C??²??�??*« ∆œU???³???�Ëøq??¼ ÁU???Ð— U??¹ r??K??E??�« ‰«Ë“ wLKŠÎU??³??zU??ð V??M??ł ¨ÁU??????Ð— U???¹ ∫Êu???²???ÝÈbN�«Ë WŠUL��UÐ Íœ«R??� ö??�«Ë

ÍdÞU�� ÕuLł «uH�« W³×� w�d??¼U??³??�« ŸU??F??A??�« q??¦??� r??N??�u??ý«ÍdþU½ …b�uÐ q�Ð« r??�Ë ¨wHOÝÍdz«ełË wMzUHÝ tO� XŽdýËÍd??�U??E??ðË w??²??L??( …b??O??B??� ô«d???�U???M???ðË X???²???A???ð q?????� r???C???²???�d??�U??�??ŽË V??zU??B??F??� W??D??K??Ý Ë«d??�P??²??� Ìœu???????Ý« n??K??×??Ð «ËœU???????Žd??zU??'« b??³??²??�??*«Ë ¨r??N??C??O??C??�ËÍd�U��« 5??ÐË ¨‰ËƒU???ý 5??Ð U??�d???�U???G???�Ë r?????¼«u?????Ð Áu???³???I???� –«d???ÝU???&Ë ¨W???�U???H???B???Ð r???�«b???F???�dÐUB�« dOG� s� ¨W�UFM�« q¦�—œU???I???�« t?????�ô« n??B??Ž «u??³??�d??²??�—œUN�« »uFA�« u� s� e²Nðd???ð«u???ðË W????�– w???� «u??D??I??�??ð Ê«ÍdÞUM� n??O??�— w??Ð«d??ð« Ã«u???�«Íd???ðU???�b???Ð U???N???ðb???O???� W???D???š s????ŽÍdzUAŽË wðb−Ð w??� t??ðd??A??½ËdłUH�« ÂU??I??� s??� l????�—«Ë v??L??Ý«d¼UE�U� wMÞUÐ d¼ułË ¨wF³ÞÍd??šU??H??� Â«d???J???�« ‰ü« d??šU??H??�ËdŽUA�« rKŠ ÊUÞËô« w� ¡wCOÝdÝU)« o¹dD�« m¹“ ≠U¼bFÐ s�≠d??Ýü« …U??O??(« V??Š s??Ž b??¼e??�«Ë

wÞUL(« —uBM�Æœ dŽUAK� òWðu�u� WK³M� ÷—ô«å Ê«u¹œ w� …«¡«d�د. شهاب غانم بقلم :

∫¡«eF�« WO�dÐ w� W¹—uNL'« fOz—W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« YFÐlOLłË ÊUŠb�« `�U� ÊUŠœË ÂUBŽ v�≈ …UÝ«u�Ë ¡«eŽ WO�dÐ…U�Ë w� p�–Ë ÎUFOLł ÊUŠb�« ‰¬Ë ULNðd????Ý« œ«d�«Ë ULN½«uš«ÁU�«Ë Íc�« ÊUŠb�« `�U� ·ËdF*« wH×B�«Ë VðUJ�« r????¼b�«ËtÐ rÒ�√ ‰UCŽ ÷d????� dŁ≈ v�UFð tK�« WLŠ— v????�≈ qI²½«Ë q????ł_«…UOŠ bFÐ ¡UFMBÐ ÈdJ�F�« vHA²�*« w� ÃöF�« vIK²¹ u¼ËYOŠ ≠œb−²*«Ë ŸuM²*« ¡UDF�UÐ ¡wK*« wMÞu�« qLF�UÐ WK�UŠlO�— Èu²�� vKŽ ÎUOÝUOÝ ÎöK×�Ë ÎU³ðU�Ë ÎUOH×� bOIH�« ÊU� UOB�????A�« s� ÊUŠb�« bOIH�« ÊU� UL� ¨sJL²�«Ë WŽ«d³�« s�ŸUÐ t� ÊU�Ë ¨—d×²�«Ë ‰öI²Ýô« qł√ s� WK{UM*« WO????ÝUO��«WÝULŠ d¦�« Ì—«Ëœ√ u×½ WOMÞu�« ÈuI�« ÷UNM²????Ý« w� q¹uÞWOÝUOÝ …dOB³Ð q³I²�*« ÎU�dA²�� —ULF²Ýô« ÊUÐ≈ —«b²�«ËWOMÞu�« W????¹ƒd�« s� Ì”U????Ý√ vKŽ ZzU²M�« WÐu????�×� W????O�UIŁËÁc¼ Ê√ t²O�dÐ w� fOzd�« Œô« ·U{√Ë ¨bŠu*« bŠ«u�« sLOK�ŸËd????A� VŠU� t�U�— l� ÊU� WOÐœô«Ë WOH×B�« WOB�????A�«b�Ë ¨W�—U� Ì…œ«d� s� t????MJ� U0Ë V¼«u*« œbF²�Ë dO³� w????MÞËÎUO½U�½≈Ë ÎUOÐœ√ ÎUŁ—≈ „dð b�Ë ¨5OH×B�« aO????ý VIKÐ dN²????ý«n????Ý_«Ë Êe(« m�UÐ sŽ fOzd�« Œô« d????³Ž b�Ë ¨tM� œUH²????�¹t²LŠ— l????Ý«uÐ bOIH�« tK�« bLGð ¨WI�U????��« W�UI�« Ác¼ »UOG�d³B�« t????K� wÐœô«Ë w????H×B�« q????I(«Ë t????¹Ë–Ë t????K¼√ r????N�√Ë

ÆåÊuFł«— tO�« U½≈Ë tK� U½≈òË ¨Ê«uK��«Ë

5OMLO�« 5OH×B�« aOý …U�Ë wFM¹ ¡«—“u�« fOz—ÊUŠb�« `�U�

…ËbM????ÝUÐ r�U????Ý bL×� Œ_« ¡«—“u????�« f????K−� f????Oz— v????F½aO????ý ÊUŠb�« `�U� –U²????Ýô« dO³J�« wH×B�«Ë V¹œô« …U????�ËbFÐ ÂuO�« t????Ð— —«uł v????�« qI²½« Íc????�« ¨5????OMLO�« 5????OH×B�« b�√Ë ¨¨ÎU????�UŽ ∑± ?????�« e¼U½ d????LŽ sŽ ¨÷d????*« l????� d????¹d� Ÿ«d????�œôË« v�« UN¦FÐ …U????Ý«u�Ë ¡«eŽ WO�dÐ w� ¡«—“u�« fOz— Œ_«tłuÐ sLO�« Ê« ¨ÊU????Šb�« `�U� dOM�Ë ÊU????ŠœË ÂUBŽ b????OIH�«Î«“—UÐ ÎULKŽ ÊUŠb�« »UOGÐ d�š ’Uš qJAÐ W�U×B�«Ë ÂUŽvKŽ ÎUFÐd²� Êd� nB½ s� d¦�« vC�√ ¨Îö????O�√ ÎUOMÞË Î«e????�—ËÊUJ� dO¦J�« t????ðUOŠ s� U¼UDŽ√ w????²�« W�ö'« W????³ŠU� ‘d????ŽWH¹dA�« WLKJ�« WOÝb�Ë ·d(« ‚bBÐ Â«e²�ô« b�ł s� dOšW????Ý—b� ÊU????Šb�« `????�U� ÊU� b????I�” ‰U????�Ë ¨W????�e²K*«Ë W????N¹eM�«WI�U????Ý W�U� qÐ ¨¡UDF�«Ë ¡«œô« w� …œdH²�Ë …eOL²� W????OH×�s¹c�« œ«Ëd�« bŠ«Ë ¨W�ö'« W³ŠU� ◊öÐ w� W�dA� U????�LýË¨w{U*« ÊdI�« UMO????�Lš cM� WO�UI¦�«Ë WOÐœô« …UO(« «ËdŁ«¨WO�ËR�� Ë ÌÂ«e²�«Ë ÌŸ«bÐ«Ë ÊUIðUÐ W�U×B�« WMN� «u????Ý—U�Ën�ËË ¨“5OH×B�« aO????ý VIKÐ Ãu²¹ Ê« …—«b−Ð o×²????�O�bO�²*«Ë W�ËR�*« WLKJ�« ”—UHÐ qŠ«d�« bOIH�« ¡«—“u�« fOz—eOL*« Ã–uLM�«Ë ëOL²�«Ë œd????H²�«Ë Ÿ«bÐô« WDK????Ý bO�UI� vKŽX½U� w²�« W????ŽuM²*« WOMLO�« W????�U×B�« fO????ÝQð w� b????z«d�«Ë5OH×B�« aO????ý «¡UDFÐ ÎU¼uM� ÆÆ”UM�« ÂuLN� …¬d????� o×Ð«Ëd�UŽ s????¹c�« œ«Ëd????�« qOł s� Î«b????Š«Ë b????F¹ Íc????�« 5????OMLO�«¨WOMLO�« …—u¦�« q³�U� cM� WOMLO�« W�U×BK� fOÝQ²�« WKŠd�n????�u*«Ë W????LKJ�UÐ U????¼Ëd�U½Ë …—u????¦�UÐ «Ëd????AÐ s????¹c�« s????�Ë

ÆÂ«e²�ô«Ëw� ÊU????Šb�« `�U� –U²????Ýô« ôu????łË ôu????� v????�« X????H�ËwMN*« t�UC½Ë ¨Ÿ«bÐô«Ë dJH�« »UŠ—Ë W�ö'« W????³ŠU� ◊öÐo(« sŽ ÎUŽU�œ 5J²�¹ ôË ÊœUN¹ ô rKIÐ ¨WLKJ�« WDKÝ ¡öŽô“—U³�«Ë wMN*«Ë wMÞu�« rKF�« «c¼ »UOž Ê« Î«b�R� ÆÆ∆œU????³*«ËqÐ V????�×� WOMLO�« W????�U×BK� f????O� W????ŠœU� …—U????�š qJ????A¹t¹“UFð dŠ√ sŽ ¡«—“u�« fK−� fOz— d³ŽË ¨WOÐdF�« W�U×BK�wH×B�« j????ÝuK�Ë b????OIH�« …d????Ý√ œ«d????�_ tðU????Ý«u� ‚œU????�ËtK�« ÎözU????Ý ÆÆrO�ô« »UB*« «cNÐ wMLO�« VF????A�«Ë w????�öŽô«ËtMJ????�¹ Ê√Ë …dHG*«Ë WLŠd�« l????Ý«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ d¹bI�« wKF�«d³B�« tO³×�Ë t????zö�“Ë t¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹ Ê√Ë t????ðUMł Ò????��

ÆåÊuFł«— tO�« U½«Ë tK� U½«ò ¨Ê«uK��«Ë

5OH×B�« aOý …U�Ë wFM¹ È—uA�« fK−� fOz—5OMLO�«

wKŽ bL×� s????LŠd�«b³Ž Œô« È—u????A�« fK−� fOz— v????F½Áb³Ž `�U� –U²????Ýô« dO³J�« w????H×B�«Ë V¹œô« …U????�Ë ÊU????L¦ŽtÐ— —«uł v�« qI²½« Íc????�« 5OMLO�« 5OH×B�« aO????ý ÊUŠb�«5F³????��«Ë bŠ«u�« e¼U½ dLŽ sŽ ÷d*« l� d¹d� Ÿ«d????� b????FÐ…UÝ«u�Ë ¡«eŽ WO�dÐ w� È—uA�« fK−� fOz— —U????ý«Ë ¨ÎU�UŽqJ????ý ÊUŠb�« `�U� Ê« v�« tðd????Ý«Ë bOIH�« œôË« v????�« U????N¦FÐÎ«d Ò³F� ÆÆwMÞu�« ‰UCM�«Ë W�U×B�«Ë »œ_« w� …b¹d� W????Ý—b�bOI� r????¼b�«Ë q????OŠd� Êe????(« oOLŽË v????Ý_« m????�UÐ s????Ž U????NO�b????L×� s????LŠd�«b³Ž Œ_« X????H�Ë ¨‰U????CM�«Ë W????�U×B�«Ë »œ_«Ád�Uþ√ W�uF½ cM� b????OIH�« ◊U³ð—« v�≈ t²O�dÐ w� ÊU????L¦Ž w????KŽÍœ«b³²????Ýô« rJ(« s� ’ö????)« qO³????Ý w� ‰U????CM�« W????�d×ÐqO�UH²�« s????� dO¦JÐ rÒÓ�√ v²Š ÎôUL????ýË ÎU????ÐuMł Í—ULF²????Ýô«ËŸU�b�« d????ÐUM� —bBðË ¨s????Þu�« U¹UC� r????¼√ sŽ t????LKIÐ `????�U�ËnK²�� w� ‰öI²????Ýô«Ë WOMLO�« …—u¦�«Ë WOMÞu�« …bŠu�« sŽ

WOMLO�« …bŠu�« ÁU&UÐ v????�Ëô« «uD)« V�«Ë UL� ¨q????Š«d*«ÊUŠb�« »uKÝQÐ È—uA�« fK−� fOz— WO�dÐ X¼u½Ë ¨W�—U³*«w� ŸuM²�«Ë —UJ????²Ðô«Ë W????Ł«b(«Ë … Òb???? 'UÐ e????OL²*«Ë ’U????)«n×B�« s� œbŽ fO????ÝQð w� t²L¼U????�� «c�Ë ¨ÍdJH�« ÃU²M�«wKF�« tK�« ÎU????OŽ«œ ¨¨s¹d????AF�« ÊdI�« UOMO????�Lš cM� WOMÞu�«tK� U½≈ò ¨Ê«uK��«Ë d³B�« tO³×�Ë tK¼√ lOLł rNK¹ Ê√ d¹bI�«…—U�š ÊUŠb�« qOŠ— ∫ÊuHI¦�Ë ÊuO�öŽ≈ ¨åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë

ÆWOMÞu�« WÐU²J�«Ë WOMN*« W�U×BK� …dO³�

∫ÊuOH×�Ë ÊuO�öŽ«q????OŠ— ¡U????Ðœ√Ë Êu????HI¦�Ë Êu????OH×�Ë Êu????O�öŽ≈ d????³²Ž«·ËdF*« ÊU????Šb�« `�U� d????O³J�« V¹œ_«Ë V????ðUJ�«Ë w????H×B�«WOMN*« W�U×BK� …d????O³� …—U????�š 5OMLO�« 5OH×B�« aO????AÐÊ√ ŸUD²????Ý« U* Î«dE½ sLO�« w????� WOMÞu�« W????¹d¹uM²�« W????ÐU²J�«ËWLKJ�«Ë ŸU−????A�« rKIK� Ã–u????/ t1bI²Ð UŠU$ s????� t????II×¹vKŽ ¨WOŽ«bÐù«Ë WOMN*« tðdO????�� w� qO³M�« n�u*«Ë W�œUB�«¡U³½_« W????�U�u� Y¹œUŠ√ w????� «Ëb�√Ë ¨w????MLO�« sÞu�« Èu²????��¡UFMBÐ b????OIH�« ÊU????L¦ł lO????Að g�U¼ v????KŽ ©Q³????Ý® W????OMLO�«qLF�« w� wŽ«bÐù« tÐuKÝ√Ë bOIH�« WOB�ý œdHð Èb� ¨ÂuO�«

W�bš w� WKŽUH�« Á—«Ëœ√Ë W−{UM�« tðUÐU²�Ë wMN*« wH×B�«ÆsÞu�« U¹UC�

∫q�U� qO' …—U�švHDB� tÞ d????B½ W¹—uNL'« W????ÝUz— V²J� d????¹b� d????³²Ž«¨tC¹uFð V????FB¹ q�U� q????O' …dO³� …—U????�š ÊUŠb�« q????OŠ—u¼ Íc�« ÊUŠb�« Ê«bI� vKŽ b¹b????A�« Êe(« V³????�Ð ∫tÞ ‰U�Ëu¼ UM� W³????�M�UÐË ¨…eOL*« «—bIK� f????ÝR*« qO'« s� bŠ«ËWG�Ë ÎUÐuK????Ý√ tC¹uFð V????FB¹ q�U� q????O' ¨…d????O³� …—U????�šWOIOIŠ «—b????� ¨V½«u'« q� w????� W????OMN�Ë W????OH×� «—b????�ËÊUŠb�«” tÞ dB½ ·U{√Ë ¨W�U×B�« r�UŽ w� WKL²J� WÝ—b�ËWOMN*« t????KLŽ WI¹dÞË tÐuK????Ý√ s????� U????MLKFð U????MK� W????Ý—b� ÊU�Æ“dO¦J�« tðU� bI� ÊUŠbK� √dI¹ ô Íc�« wH×B�«Ë¨WOH×B�«Ë

∫bKÐ W�öštK�«b³Ž b�Uš V¹œ_« È—u????A�« fK−� uCŽ ‰U� t²Nł s????�W�U×B�« ÂöŽ√ s????� Î«“—UÐ ÎULKŽ Ÿœu????½ ÂuO�« U????M½≈” ÊU????A¹Ëd�«q????łd�« «c????¼ ¨W????ÐU²J�«Ë W????BI�«Ë »œ_«Ë W????ÝUO��«Ë W????OMLO�«

rK ÔþË ±π¥∏ w????� f³Š Íc�« Áb????�«ËË u¼ q????z«Ë_« s????� œd????L²*«wIOI(« »_« «c¼ Ÿœu????½ ÂuO�« UM½√ ∫b�√Ë ¨“Âö????Žù« w� v????²ŠW????łe²L*« W????ÐU²J�«Ë W????¼«eM�«Ë ·d????A�«Ë n????�u*« W????�U×BK�q³� ÊU�Ë ¨ÊbŽ s� qłd�« ¨W�U×B�UÐ Ãe²L*« »œ_«Ë ¨»œ_U????ÐWÐU²J�« w� b????KÐ W�öš t½Q�Ë ¨tK� s????LO�« sÐ√ u¼ ë????F²Ð p????�–—«dL²Ý« WOL¼√ v�≈ ÎU²�ô ¨n�u*« w�Ë W�U×B�«Ë W????ÝUO��«ËqzU????ÝË w� U????¼—UNþ≈Ë W????OÐœ_«Ë W????OH×B�« ÊU????Šb�« W????Ý—b�‚d²H� v????KŽ Êü« gOFð s????LO�«Ë W????�UšË ¨W????HK²�*« Âö????Žù«W�U×B�« w????� …d????ÐU¦*«Ë W????×�UJ*« t²????Ý—b0 ÊU????Šb�«Ë ‚d????Þ «—«b�ù« w????� ôË ÂöŽù« w????� ôË l�«u�« w????� tIŠ c????šQ¹ r????� ¨WÐU²J�« a¹—Uð s????� q�_« vKŽ WM????Ý µ∞ ‰öš t³²� U� l????OLłË5O�öŽù« W????�UšË lOL'« oðUŽ v????KŽ lIð WO�ËR????�� w????¼ËÆÆt²ÐU²�Ë tŽ«bÐ≈ d????AM� ¨»U²J�«Ë ¡UÐœ_« œU%«Ë 5OH×B�«ËÎUŽ«œË s????J¹ r� t½« t????Žœu½ s×½Ë dF????A½ ∫ÊU????A¹Ëd�« ·U????{√Ëw� l�«u�« w� «uM????Ý q³� v�uð b� ÊU� q????łd�« Ê_ ¨ÎU????¾łUH�«c¼ q¦� Ê_ ö????×Ð ÊuM¹eŠ U????MMJ�Ë dN????ý√ q³�Ë t????²�U�≈ d????I�qJ????AÐ W????ÝUO��« w�Ë WÐU²J�« w� Ë W�U×B�« w� —œU½ qłd�«…œułu� X�«“ôË WOH×� WÝ—b� qJý ÊUŠb�« Ê≈ “∫lÐUðË ¨ÂUŽWŠ«dB�« w� WLI�«Ë W�UI�« Ác¼ Â«d²Šô lOL−K� Ã–u/ u????¼Ë

Æn�u*« W�öÝË WLKJ�« W¼«e½Ë ·dA�« w�Ë

∫UNð«cÐ WÝ—b�W�U×BK� …—u¦�« W�ÝR� …—«œ≈ fK−� fOz— d³²Ž« ULO�W�U×B�«Ë ÂöŽù« aO????ý qOŠ— ‘U−Ð sLŠd�«b³Ž d????AM�«ËsJ�Ë jI� ÂöŽù« vKŽ fO� …—U????�š ÊUŠb�« `�U� W????OMLO�«`�U� qOŠdÐ d�š ÎUOB�ý U½√ “∫‰U�Ë ¨WIŠö�« ‰UOłú�a¹UA� aOýË …cðUÝ_« –U²????Ý√ tMJ�Ë Î«–U²????Ý√ fO� ÊUŠb�«r� ÊUŠb�« `????�U�“‘U−Ð ·U????{√Ë ¨sLO�« w????� 5????OH×B�«wM½≈ ÜNð«cÐ W????LzU� W????Ý—b� ÊU� qÐ ¨ÎU³ðU�Ë ÎU????LK� jI� s????J¹t½_ qÐ ¨s????¹dšü« Í—_ fO� w????²OÐ Ê«u¹œ w????� …œUN????ý l�—«¨…—u¦�« b¹dÐ W????×H� Ê√ Â∏∏ WM????Ý ÊUŠb�« `�U� w????� bN????ý`�U� Ê«bIHÐ “∫‰U�Ë ¨W????OMLO�« W�U×B�« w� W×H� q????C�√UN� Ê√ ÷d????²H¹ U????N*UF� UN� W????Ý—b� d????��½ s????×½ ÊU????Šb�«U� WŽU³Þ …œUŽ≈ v????KŽ qLF�« …—Ëd{ vKŽ Î«b????�R� Ü????¼cO�öð·U{√Ë ¨WOŽ«bÐ≈ ‰U????LŽ√Ë U¹«Ë—Ë V²� s� ÊUŠb�« —b????�«bFÐ UM½_ ÊU????Šb�« `????�U� ÊU� U0 q????¦L²½ ‰u????�√ Ê√ b????¹—√ ô”wMN*« rKF�« ÊUŠb�« `�U� qE¹ sJ� ¨¡wý q� v�M½ ¡«eF�«v�≈ tOKŽ s¹eŠ qE¹ Ê√ ÷d²H¹ ¨b????KÐ ÁbIHð 5Š ¨w½U????�½ù«

Æ“W�UOI�« Âu¹

∫wMÞË rK�W�U×BK� …—u¦�« W????�ÝR� …—«œ≈ fK−� fOz— b�√ U????LO�ÊU� ÊUŠb�« `????�U� bOIH�« Ê√ Íu????Žd�« włU½ w????KŽ oÐU????��«vKŽ rKFð d????Š wMÞË rK� VŠU�Ë ¨…—œU????½ WOH×� W????Ý—b�vKŽ «uLKFð s¹c�« s� bŠ«Ë XM� U½√ò ∫‰U�Ë ¨dO³� qOł t¹b¹WHO×� w� V²J¹ ÊU� U�bMŽ W�U×B�« U¹b−Ð√ v�Ë√ t????¹b¹ÊUŠb�« `�U� 5OH×B�« aO????ý qOŠ— d³²Ž«Ë ¨W????¹—uNL'«WOÐœ_«Ë WOMLO�« W�U×B�« vKŽË sÞu�« vKŽ …dO³� …—U????�šs¹c�« s????� vM9√ò ∫·U????{√Ë ¨ÂU????Ž qJ????AÐ wMLO�« Âö????Žù«Ëw²�« `�ö*« «ËbOF²????�¹ Ê√ ÊUŠb�« `�U� b????OIH�« «Ëd????�UŽ`�ö� l{Ë s� ‰Ë√ ¨Á—U????³²ŽUÐ wMLO�« ÂöŽù« w� UN????�Ý√

ÆWB�Uš WOM1 WO�öŽ≈ WÝ—b�

∫rKI�UÐ p��√ s� l−ý√b????OLŽ q????OŠ— Ê√ v????�≈ w????LK¹b�« ”U????³Ž dŽU????A�« —U????ý√ËÊu� ¨wF½ Í√ s� d³�« u¼ ÊUŠb�« `�U� WOMLO�« W????�U×B�«qł√ s�Ë WOMN�Ë WO�«bB0 rKI�UÐ p��« s� l−????ý√ bOIH�«s� X�U� w²�« ·«b????¼_«Ë rOI�«Ë ∆œU????³*« qł√ s????�Ë ¨s????LO�«`�U� Ê√ w????LK¹b�« b????�√Ë ¨dÐu²�√Ë d³L²³????Ý U????ð—uŁ U????NKł√W????Ý—b� f????Ý√ s� u¼Ë Ü� Âu¹ w� tLKIÐ dłU²¹ r� ÊUŠb�«qOŠdÐò ∫‰U�Ë ¨‰UOł_« d³Ž Î«b�UšË UN� «e�— qEOÝ WOH×�»œ_«Ë W????�U×B�« ÂöŽ√ s????� ÎULKŽ U½d????�š ¨ÊU????Šb�« `????�U�r� w½Ëœd³�« tK�«b³FÐ UMð—U�š ¨¨åsLO�« o×Ð …—U????�š w¼ËV¹œ√Ë dŽU????ý ÂUI� w� u¼ ÊUŠb�« `�U� ¨Êü« v²Š ÷uFðË t½«bO� w� U/≈Ë ¨w½Ëœd³�« tK�«b³Ž qŠ«d�« d????O³J�« sLO�«

Æt�U−� w�

∫tŁ«d²Ð ÂUL²¼ô«Í—U³�« b????³Ž »U²JK� W????�UF�« W????¾ON�« f????Oz— d????³²Ž√ U????LO�WO½bF�« W�U×B�« œ«Ë—Ë w????�ÝR� s� ÊUŠb�« `�U� d????¼UÞW????CNM�«Ë Y????F³�« q????¦� U????NLEF� w????� V????²� b????�Ë ¨W????¦¹b(«ÊU�Ë s????LO�« u????�Ë ÊU????�e�«Ë ÕU????HJ�«Ë U????I�«Ë W????EIO�«Ë‰öI²????Ýô« bFÐ …—œU????B�« …—«d????A�« WHO×� d????¹d% f????Oz—V²�Ë …b¹b'« W�UI¦�« W????K−� w????�ÝR� s�Ë u�dCŠ w�f????Ý√Ë b¹b'« sLO�« d????¹d% fOz—Ë ¨W????LJ(« W????K−� w????�w� q????LŽË ÊU????�Lý ÷U????¹— t????I¹b� V????½Uł v????�≈ Ê«“—u????³�«WÐUIM� W????�ÝR*« «œUOI�« s????� ÊU�Ë åd³L²³????Ý≤∂ò W????HO×�fOzdK� Îö????¦2 qLŽË »U²J�«Ë ¡U????Ðœ_« œU%«Ë 5????OH×B�«WOH×B�« UOB�????A�« s� ÊU�Ë ¨wKŽ lOÐ— r�U????Ý o³????Ý_«·U????{√Ë ¨W????OMLO�« W????�U×BK� …b????¹bł W????Ý—b� X????K¦� w????²�«sLO�« w� …dOBI�« WBI�« w????�ÝR� s� ÊUŠb�« d³²F¹ “d¼UÞÂUŽ w????� ”wŽu????ý X½√” W????OBBI�« t????²ŽuL−� —b????�« Y????OŠ5Ž«b�« q????z«Ë√ s�Ë wMLO�« œU????%ù« w????�ÝR� s????�Ë ¨Â±πµ∑5F³????��« —UBŠ ÊUÐ≈ ¡UFM� w� «—Ëœ VF�Ë W¹—uNL'« v????�≈«u�MOý W�U�ËË WOMOB�« W�U×B�« w� qLŽË ¡UFM� w� U�u¹ÊUŠb�« Ê«bI� Ê√ Î«b�R�¨WO�«dF�« W????�U×B�«Ë …b¹b'« 5????B�«‰U�Ë ¨»œ_«Ë W�UI¦�«Ë WOMLO�« W�U×BK� WŽËd� …—U????�š q¦1Á—Ëœ qNłË Î«b¹bý ÎôUL¼≈ ÊUŠb�« qL¼√ bI� b¹b????A�« n????Ýú�”tŁ«d²Ð ÂUL²¼ô« ÎUO�UŠ Vłu²¹Ë ¨W�U×B�«Ë »œ_«Ë W�UI¦�« w�

Æ“t²KzUŽË ÁdJ�Ë t²�UIŁË

∫¡Ídł rK�ÂuO�« U½bI� UM½√ v�≈ dÞUA�« s�Š wKŽ bOLF�« —Uý√ Á—ËbÐqJ????A¹ tKOŠ— Ë sLO�« ÂöŽ√ s� ÎU????LKŽ ÊUŠb�« `????�U� q????OŠdÐÎôU¦� ÊU�Ë ¨t????ðUŽ«bÐ≈Ë tzUDFÐ œd????Hð t½_ ¨÷u????Fð ô …—U????�š…dBM� qLŽË W�U�ù«Ë —ULF²Ýô« Ÿ—U� ¨¡Íd'«Ë t¹eM�« rKIK�¨bOŠu�« t�łU¼ WOMLO�« …bŠu�« WOC� X½U�Ë WOMLO�« …—u¦�«

ÆtðUMł Ò�� tK�« tMJ�¹ Ê√Ë …dHG*«Ë WLŠd�« t� ‰Q�½Ë

ÂuŠdLK� WOð«c�« …dO��«∫ÊUŠb�« `�U�

ÆÊUŠb�« tK�«b³Ž sÐ Áb³Ž sÐ `�U� ∫rÝô« ≠w� ¨©…d????ÐUž_«® W�eŽ w????� ¨©»UF????ý_«® W¹d� w????� Â±π¥± ÂU????Ž b????�Ë ≠

ÆZ( WE�U×� ÂuO�« l³²ð w²�« ¨©WDO³I�«® WOŠU½rŁ ÜN????Ý—«b� iFÐ w� ”—b????� ªÊbŽ WM¹b� v????�≈ tOÐ√ l????� q????I²½« ≠≠¨Â±πµ∂Ø?¼±≥∑∂ WMÝ tM� Ãd�ðË ÜNO� 5LKF*« V¹—bð e�d0 o×²�«

ÆÊbŽ WM¹b� ”—«b� iFÐ w� U ÎÝ—b� qLŽÆ5²MÐË s¹b�u� »√Ë ¨ÃËe²� ≠

Æn�R� ¨V¹œ√ ¨wH×� ≠‚«“d�«b³Ž s????Ð tK�«b³Ž –U²????Ý_« l� qLF� ªW????�U×B�« v????�≈ t????&« ≠WOMLO�« n????×B�« s????� « ÎœbŽ q????Ý«—Ë ¨©W????FOKD�«® W????HO×� w????� V????¹–UÐw� Â±π∑∞ ≠?????¼±≥π∞ ÂUŽ w????� ©…—«d????A�«® WHO×� —b????�√ ≠¨W????OÐdF�«Ë ±π∑≤ ≠?¼±≥π≤ ÂUŽ w� ©…—U−²�«Ë WŽUMB�«® WK−� —b�√ ≠¨ÊbŽ WM¹b�

ÆeFð WM¹b� w� ¨ÂÆ©b¹b'« sLO�«® WK−� w� qLŽ ≠

W????HO×� w????� « Î—d????×�Ë ¨©u????O½u¹ ±≥® W????HO×� d????¹d×²� Î«d????¹b� ≠ Æ©d³L²³Ý≤∂®

w� Â±ππ∞ ≠?¼±¥±∞ ÂU????Ž w� ©Ê«“—u³�«® WHO×� —b????�√Ë f????Ý√ ≠w�Ë ¨ÊbFÐ W????�UI¦�«Ë ÂöŽù« …—«“u????� « Î—U????A²�� qLŽ ≠¨¡UFM� W????M¹b�

Æ¡«—“u�« fK−� W¹—UðdJÝfOÝQð w�Ë ¨5OMLO�« »U²J�«Ë ¡UÐœ_« œU%« fOÝQð w� „—U????ý ≠

Æ5OMLO�« 5OH×B�« WÐUI½ÂUŽ wM1 ÊU????*dÐ ‰Ë√ u????¼Ë ¨w????MÞu�« f????K−*« w????� « Îu????CŽ Ò5???? ÔŽ ≠

ÆÂ±π∂π ≠?¼±≥π∞

جنازة 8Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

مثواه األخير إلى الدحان اليمنيين صالح الصحفيين تشييع شيخ

V¼«u*« œbF²� dO³� wMÞË ŸËdA� VŠU� ÊUŠb�« ∫ÍœU¼ fOzd�«WOÝUOÝ …dOB³Ð q³I²�*« ‚dA²�¹

الكبير واألديب والكاتب الصحفيين“ ”شيخ نوفمبر ٣٠ الجمعة يوم الموت غيبالعسكري بصنعاء المستشفي عاما في ٧١ عمر ناهز عن الدحان، األستاذ صالح

المرض.. معاناة مع بعدبصنعاء الماضي السبت والثقافي واألدبي واإلعالمي الصحفي الوسط شيعالدحان صالح الراحل الكبير الصحفيين الصحفي والكاتب واألديب شيخ جثمانجامع في عليه الصالة العاصمة» بعد «امانة بحدة بمقبرة الرحمة األخير إلى مثواهرئاسة مكتب مدير تقدمه جنائزي موكب في السبت، يوم ظهر صالة عقب سنان

الرسمية المؤسسات اإلعالمية قيادات من وعدد طه مصطفى نصر الجمهوريةالفقيد. وأصدقاء ومحبي واإلعالميين والمثقفين الصحفيين من وعدد واألهليةالصحافة أعالم علم من لفقدان العميق واساهم حزنهم عبر المشيعون عن وقدأن اإلبداعية كتابته خالل من اإلعالم والذي استطاع رواد من أهم وواحد اليمنية

وإعالمية. صحفية مدرسة يؤسس

تغطية: ماهر محمد الدبعي

W�e²K*«Ë WN¹eM�« WLKJ�« WOÝb�Ë ·d(« ‚bBÐ Â«e²�ô« b�ł s� dOš ÊUŠb�« ∫…ËbMÝUÐ ˚wMÞu�« ‰UCM�«Ë W�U×B�«Ë »œô« w� …b¹d� WÝ—b� qJý ∫ÊUL¦Ž ˚

tC¹uFð VFB¹ qO' …—U�š d³²F¹ tKOŠ—Ë W�U×B�« r�UŽ w� WKL²J� WÝ—b� ÊU� ∫vHDB� ˚n�u*«Ë WÝUO��«Ë W�U×B�«Ë WÐU²J�« w� bKÐ W�öš ÊUŠb�« ∫ÊUA¹Ëd�« ˚

W�œUB�« WLKJ�«Ë ŸU−A�« rKIK� ÎUł–u/ ÊUŠb�« ∫ÊuO�U×�Ë ÊuO�öŽ« ˚

s� ÆÆWO³Młô«Ë W????OÐdF�« ‰Ëb????�« w� …b¹bŽ «d????9R� w????� „—U????ý ≠ ∫tðUH�R�

¨Â±πµ∑ ≠?¼±≥∑∑ ÂUŽ —b� ¨WOBB� WŽuL−� ©wŽuOý X½√ ®≠±Æ©dAM�«Ë WŽU³DK� YF³�« —«œ® sŽ

d−H�« WF³D� sŽ ¨Â±π∂≤ ≠?¼±≥∏≤ ÂUŽ —b� ©¡«dCš ÊU????ž√® ≤≠ÆÊbŽ WM¹b� w�

ÆÂ≤∞∞≥ ≠?¼±¥≤≥ ÂUŽ —b� ©fOzd�« l� w²¹UJŠ® ≠≥

¨“m½uO????�ð ËU�” ∫q¦� 5OMOB�« ¡ULŽe�« ‰U????LŽ√ iFÐ W????Lłdð ≠¥Æ©5B�« a¹—Uð dB²��® ∫»U²� rłdðË ¨“tM� tOAðu¼“Ë

∫UNOKŽ qBŠ w²�« WLÝË_« ºWł—b�« s????� ÊuMH�« ÂU????ÝË ∫UNM� WL????ÝË_« s????� œbŽ v????KŽ q????BŠ ≠≠?¼±¥≤± WM????Ý 5OH×B�« WÐUI½ Ÿ—œË ¨Â±π∏∏ ≠?????¼±¥∞∏ WM????Ý v�Ë_«W????�ÝR� Ÿ—œË ¨Â≤∞∞≤ ≠?¼±¥≤≤ ©d³L²³????Ý≤∂® WHO×� Ÿ—œË ¨Â≤∞∞±

ÆÆÂ≤∞∞≤ ≠?¼±¥≤≤ WMÝ ÂuKF�«Ë W�UI¦K� bOF��«

جنازة 9Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

oAF¹ s�Ë ¨vN²M*« w�Ë ¨WLKJ�« ÊU� ¡b³�« w�Ë ¨ÊUO??????�M�« b{ …d�«c�« ‰UC½ WLKJ�«s� bŠ«Ë ÊUŠb�« `�U� ¨t²C³� s� d� Ê≈ tOMGð ôË ÜO½b�« “uM� t¹dGðô tÒ�u²¹Ë WLKJ�«sLO�« w� ‰Ë_« UN??????Ý—U� t½√ v�≈ V¼–√ v²Š wMŽËUDðôË WGK�« vÐQ²ð –≈ ¨WLKJ�« ÊU??????Ýd�«c¼ w� ÜM¼ dF??????A�« w³½ rNMOÐ s¹dš¬ VCž√ b� wM½√ p�– ¨»b'« ¡«d×� w� vIK*«ø…dHI� ¡UÐbł ÎUIŠ sLO�« ÊuJð√ ¨“qCH�« sÐ wKŽ dzU¦�« nO�Ð WÐU²J�« ” VŠU� ¨sÞu�«Èd�cÐ oOKðô W�öN²Ý« UN½√ ôu� ‰«R��« «cNÐ √bÐQÝ XM� ødA�« WM¹b� ¡UFM� ÊuJð√ ¨¨ËÊeŠË oOLŽ v??????Ý√ wMJK9 –≈ ¨tð“UMł w� ‰«R??????��« wM²žUÐ ¨t�UI� w� “u&ôË ÊUŠb�«Õö��« YOŠ ¨dA�« WM¹b� ¡UFM� ¨VKI�« w�b¹Ë lłUC*« iI¹ Ê«dJ½ s�Ë ¨»UOGK� ÕœU�UNM� nŽ√ WONAÐ ¡U�b�« ÊuIFK¹ ¨q²I�UÐ 5F�u*« vIOÝu� ’U�d�« WFKF�Ë ¨¡«œdł UÐUž…u??????�� s� nH�ð√ w½√ dOž ¨rEF�«Ë r×K�« gNMð »öJ�«Ë nO'« ‰uŠ Âu% —u??????�M�«v²Š wIÐU� Î«dE²M� ¨ÍdLŽ nB½ s� d¦�√ UNO� X�d� w²�« W??????O½b*« l� nDKð√Ë ‰u??????I�«fO�Ë ¨¡U�u�« ·dFðô WM¹b� ¡UFM� Ê≈ ‰u�√Ë nH�ðQÝ Ê–≈Ë ¨ÎôuFH� ÊU� Î«d�√ tK�« wCI¹Èdð w� Xž«“ v²Š —UBÐ_« XI¼—√ ÊUŠb�« …“U??????Mł wH� ¨VŠU??????ý qþ ô≈ UNO� ÊU�dFK�

¨wÝUO��« qLF�« …œU� s� Î«bŠ«Ëf�U−*« w� Êužd¹ s??????¹c�« p¾�Ë√ÎUOMGð ¨…eHK²�« «uM�Ë U¹b²M*«Ëw� „UM¼ «u½uJ¹ r� sLO�« VŠ w�dL−Ð tÐUBŽ√ ‚dŠ√ qł— Ÿ«œË…—UBŽ s??????LO�« vDŽ√Ë W??????¹d(«»UÐ—√ v²Š ¨VKI�« i??????³½Ë ÁdJ�¡Uł rNM� qOK� WMN*« q¼√Ë WLKJ�«… Òd Ý_« w� Êu³KI²¹ „UM¼ r¼d¦�√Ë»«uÐ√ vKŽ ’dH�« ÊËbOB²¹ Ë√ÎULz«œ ‰–U³�« UM¼ ÊU� ¨rFM�« ¡UO�Ë√wŠUM'« bOFÝË d¼UÞ Í—U³�«b³ŽsLŠd�«b³ŽË vHDB� tÞ dB½ËÍuŽd�« w??????łU½ w??????KŽË ‘U??????−ÐÍ—«dB�« wKŽË w³ŽdA�« bLŠ√ËÍ—U³G�« b??????L×�Ë ÍdI*« w??????KŽËÊUA¹Ëd�« b�UšË Í“uK�« s�ŠË¨`ł«— vHDB�Ë s�Š ‰ULłËÊ«Ëd� d{U(«Ë —œU³*« ÁbŠËË¨5OH×B�« WÐUI½ …œUO� s� ÃU�œwHD� h??????Kš_«Ë v??????�Ë_« r??????Ł¨¡U�u�« WKOK� WM¹b� ¡UFM� ¨ÊULF½

»U×�√ s� WKO³I� ÎU�Oý ÊU� u� ¨5OH×B�« aOý sJ¹ r� u�Ë ¨…d²I� ÊU�dF�« w� …bO¼“`�U� lHM¹ «–U� ÆÆU/≈ ¨»œ_« q¼√Ë WÝUO��« ¡ULŽeÐ ÊUJ*« ú²�ô ‚dD�« ŸUD�Ë dO�«e*«wMG�« tŁ—≈ tM� vI³¹Ë ÊUŠb�« lHM¹ ¨»Už s� »UžË ¡Uł s� ¡Uł øÁd��¹ Íc�«U�Ë ÊUŠb�«X½√” WOBBI�« t²ŽuL−� ÊbŽ w� ÊUŠb�« `�U� d??????A½ Â±πµµ WMÝ ¨…dDF�« tðdO??????ÝË¨WLJŠË Î«–ö� ·d(« ‚U??????AF� qF Ôł dHÝ w� v�Ë_« t²¹¬ tð—U??????AÐ pKð X½U� ¨“wŽu??????ýrKF²¹ Ê√ b¹d¹ s* WÝ—b� vÝ—√Ë t�H½ rKŽ sLO�« w� v¼UC¹ô Íc�« wH×B�« `�U�Ër�UF*« W×{«Ë WOH×� WÝ—b� „UM¼ sJð r� Á—«uA� W¹«bÐ lL� ¨sI²¹Ë bO−¹ Ê√Ë ¨4H²¹ËÊbŽ w� Wž“UÐ W�U×B�« X½U� qÐ ¨WOMLO�« Êb*« s� U¼«uÝ Ë√ ÊbŽ w� «c¼ ÊU�√ ¨…œ«dH�«ËlO�— »u¼u� v²H�«Ë ¨WH�UM*« UN½uLC� «—uAM� bFðô “U−*UÐ W�U×� w¼Ë Ü¼dOž ÊËœn×BK� t²FÐU²� s� WMN*« sIð√ tKF�Ë ¨WF¹b³�« t²G�Ë oO½_« tDš s� «c¼ Èb³²¹ ¨W??????Iz«c�«—ULF²??????Ýô« ÂU¹√ ÊbŽ v�≈ qšbð X½U� w²�« W??????¹eOK$ô«Ë WO½UM³K�«Ë W??????¹dB*« ö??????−*«Ëw� eO1Ë wH×B�« Ã«dšù« w� q�Q²¹ o�b� hŠU� qÐ ¨Îôu�� ÎUz—U� sJ¹ r�Ë ¨w½UD¹d³�«q²J�« VÝUMðË U×HB�« s� UNF�«u�Ë W³??????ÝUM*« —uB�« —UO²š« w�Ë ◊uD)«Ë s¹ËUMF�«d³)« 5Ð œ«u*« l¹“uð WI¹dÞË «—UÞù«Ë ◊uD)« p�c�Ë s¹ËUMF�« 5ÐË UNMOÐË —uB�« 5Ðözö�« wH×B�« Ã«dšù« UOC²I� s� p�– dOžË wH×B�« oOI×²�«Ë œu??????LF�«Ë W�UI*«¨rKF²�«Ë »—b²�« vKŽ WB¹dŠ tOz«— 5FÐ ŸöD²Ýô«Ë oOI×²�«Ë d³)« √dI¹ ÊU� p�c� tMþ√ÎUOH×� t�H½ s� qFł v²Š WÐU²J�«Ë Ã«dšù« w� lł«d� W??????Ý«—œ «c¼ v�≈ ·U{√ tKF�Ë“Ë—” WÝ—b� v�≈ »d�√ w� «bÐ „d²A*« qLF�«Ë WA¹UF*« l�«Ë s�Ë ¨WŽ«d³�« b¹bý ÎU�–UŠrN� sLO�« w� WLKJ�« rNOKŽ o³DMð s¹c�« 5OH×B�« dB×¹ Ê√ œ«—√ Î«bŠ√ Ê√ u�Ë “nÝuO�«¨ÊËœËbF�Ë ÊËœËb×� ÊËdš¬Ë wAO³(« bLŠ√Ë W�—e�« bL×� ÂuŠd*« rNMOÐ Î«bł ÊuKOK�¨rNCFÐ w� ‰uI�« `??????B¹ w�U³�« dO¦J�«Ë ¨‚uH²¹Ë ÎU??????FOLł r¼“d³¹ ÊUŠb�« `�U� s??????J�5Ð W�eM� w� r¼ sLŽ Y¹b(« ÊËœ 5OH×� «u??????�O�Ë »UÒ²� rN½≈ ¨rNM� bŠ«Ë wM½√ U0—WO??????ÝU�Š vKŽ Îô«œ ÎôU¦� ‚u??????Ý√ b� ¨pKð Ë√ Ác¼ w� rN� W�öŽô s¹c�« p¾�Ë√ Ë√ 5²�eM*«tM� wMð¡Uł “Ÿu³??????Ý_«” U½—b�√ Ê√ bF³� ¨wH×B�« sH�« w??????� WÞdH*« ÊUŠb�« `??????�U�sJ� ¨ÎU½uLC�Ë ÎöJý …“U²2Ë …eOL²� WHO×� Ÿu³Ý_« błË t½√ t½uLC�U� ‰uIð W�UÝ—Ê«uMŽ Ãdš√ Íc�« h�A�« V�UFð Ê√ V−¹ ¨¨·U{√Ë ¨„—b²??????Ý« «cJ¼ ¨¨X9U� WŠd�U¹vKŽ X×²�Ë “±∞ r�— œbF�« tKF�” dOš_« œbF�« s� WÝœU��« W×HB�« w� fOzd�« ‰UI*«¨Áu??????A²�« «c¼ ÊUŠb�« 5Ž q³Ið r� «cJ¼Ë ¨ÃËœe� j�Ð ÎUÐu²J� Ê«uMF�« błËË W×HB�«¨5F�« Í–Rð W½uK� ◊uDšË —u�Ë s??????¹ËUMFÐ W�DK� n×B�« d¦�√ Èd½ s×M� n??????Ýú�ËV²� U�bMŽË ¨s¹ËUMŽ `�U� t½≈ Î«œUł Ê≈Ë ÎUJŠU{ t??????�H½ sŽ ‰uI¹ ÊU� ÊUŠb�« `�U�ËÊËœ ÎU½UOŠ√ V²JOÝ t½√ Î«b�U� ÊU�Ë “5Š —«“” Ê«uMŽ tŽu{u* —U²š« bI� Ÿu³??????Ýú�q� UMKB¹ ÎULE²M� ÎUŽu{u� “5Š —«“” Ÿu{u� —U�Ë tF� v??????A� d�_« sJ� ¨ÂUE²½«t²�UI� Ê«uMŽ qFł “d³L²³Ý≤∂” rŁ “uO½u¹ ±≥” WHO×� w� Î«—d×� ÊU� U�bMŽË ¨Ÿu³Ý√rŁ “rJ� ‰u�√ o(«” t� WÐu�M*« qOłU½_« w� Ò�*« bO�K� W�ËdF*« WKL'« WOŽu³??????Ý_«tMŽ ÷UF²Ý«Ë ¨lO�uð ÊËbÐ ‰eMðË s¹—d;« s� Í√ UN³²J¹ W�UI* ÎU½«uMŽ dOBO� tMŽ vK�ðlM²L*« qN��« WGK�« w� vL�*« p�– s� Ê«uMFÐ W¦�U¦�« W×HB�« vKŽ dAM¹ “wŽuÐ” ÁœuLFÐ¨“w½ULO�« s'« p¹œ” —UF²�� lO�u²Ð WHO×B�« fH½ w� V²J¹ ÊU�Ë ¨“W¦�U¦�« vKŽ œuLŽ”WO�Ozd�« t²�UI� Ê«uMŽ Êü« w½dC×¹ôË “Ê«“—u³�«” U¼ULÝ√ W�Uš WHO×� —b�√ 5ŠËw� XK¦� WOŠU²²�ô« pKð Ê√ d�cð√ wMJ� ¨Â±π∑π w� U¼ôuð U�bMŽ “b¹b'« sLO�«” WK−� w�q³� s� sJð r� UL� XAF²½« ÁbNŽ w� WK−*« Ê√Ë ¨WOMžË W³OBš W¹dJ� …œU� œ«bŽ_« lOLłdAMð “ÊËbŽ«u�« ” t½«uMŽ qFł ÎUHK� Ÿb²Ð« –U²Ý_«Ë rKF*« ÕËdÐ t½≈ rŁ ¨bFÐ s� bFð r�Ë`�U�” sJ¹ r� ¨»œ_« Ê«u�√ s� UL¼dOžË WBI�«Ë dFA�« w� »U³A�« UÐU²� dO�«uÐ tO�—U³J� √d� ¨qOI¦�« Ê“u�« s� nI¦� ¨p�– sŽ ÎöC� ¨tMJ� ¨·d²×� wH×� œd−� “ÊUŠb�«WOMOB�« œUł√ bI� qÐ ¨W¹eOK$ôUÐË W??????OÐdF�« WGK�UÐ √d�Ë ¨¡«dF??????A�«Ë 5Oz«Ëd�«Ë s¹dJH*«—UFý√ WOÐdF�« v�≈ rłdð „UM¼Ë ¨“«u�MOý” 5B�« ¡U³½√ W�U�uÐ Î«—d×� 5JÐ w� qG²ý«Ët�UG²ý«Ë 5B�« v�≈ t²KŠ— X½U�Ë ¨“m½uð w�ðËU�” dN??????ý_« wMOB�« rOŽe�« “bzUB�”dJH�« w� …d�UG� ¨…d�UG� UNK� tðUOŠ Ê√ p�– ¨…dO¦J�« tð«d�UG� s� …bŠ«Ë UN²L�UŽ w�ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB� w� ÎUHþu� qLFO� ¡UFM� v�≈ lł— bI� ¨WÝUO��« w�Ë qLF�« w�Ë«u³¼–Ë “ÍdLF�« s??????�Š” o¹dH�« VCž√ U*Ë ¨W�U×B�«Ë WÐU²J�UÐ t²K� n�u²ð Ê√ ÊËœWHO×� ”√dð öÐU��« wÐuM'« dD??????A�« w� ¨„UM¼Ë ¨ÊbŽ v�≈ ÎUÐ—U¼ tNłË vÒ�Ë t�UI²ŽôÊU� w²�« WHO×B�« rÝ« c�ð«Ë WO��—U*UÐ ÊU²²�ô« …d²� w� —b� b�Ë ¨“…—«d??????A�«”WOÝËd�« WGK�UÐ …—«dA�« X½U� ¨ÜOÝË— w� WOH??????AK³�« …—u¦�« ÕU$ q³� “5MO�” U¼—bB¹bFÐ rŁ ¨“‰ULF�« WOC�” “wK¹œ w??????A³ðb�«” bFÐ “5MO�” WHO×� pKðË “«dJ??????�¹_«” w¼‰e½√ “wŽuý X½√” VŠU� ÊUŠb�« `�U� ¨“WIOI(«” UN²Lłdð “«b�«d³�«” —b� …—u¦�«WDK��« »U×�√ t³IF²¹ ·u��Ë ¨“d�UM�«b³Ž ‰ULł” U� Âu¹ ¡«œuÝ W×H� “…—«dA�«”“UNł w� UMOOFð X¹dł√ U�bMŽ p�– ÊU� ¨¡UFM� WDKÝ q³� s� tF� XKF� UL� ÊbŽ w�ÊU� ôË Îôu³I� Ë√ ÎôuHJ� bIM�« oŠ ÊU�U�Ë ¨—UO²šô« w� ÎUH�Fð `�U� UNO� È√— W�Ëb�«rJN²� Ê«uMFÐ …—«d??????A�« X�e½ bI� qÞU³�UÐ v{d¹ô ÊUŠb�« `�U� tMJ� ¨ÎUŠU³�Ë ÎU??????ŠU²�`�U� ÒdH¹ b¹bł s�Ë ¨“VÝUM*« ÊUJ*« w�” qLJ¹Ë W×HB�« VKI¹ rŁ “¨¨VÝUM*« qłd�«”XFLł w²�« …—u'« vKŽ oKF¹ ÊU� b�Ë ¨‚«dF�« w� …d²� wCI¹ rŁ ¨‰UI²Žô« s??????� ÎUOłU½“Õb³�« `�U�” YF³�« »eŠ w� s¹uCF�«Ë “ÊUŠb�« `�U�” ¨bŠ«Ë vM³� w� 5OM1 WŁöŁW�U×B�«Ë W�UI¦�« UO½œ w� t²½UJ�Ë tLÝUÐ ÊUŠb�« `�U� ·dŽ√ XM� ¨“Õ«bŠœ `�U�”Ëw�uB�« b�Uš œuLŠ o¹bB�« œ«—√ U�bMŽ Â±π∑π w??????� ÀbŠ «c¼Ë ¨tOKŽ ·dFð√ Ê√ q??????³�W�ÝRLK� oÐU��« fOzd�« “bŠ«u�«b³Ž 5�√” Ê≈ œuLŠ w� ‰U� ¨5¹ö� t²MÐ« W³D) ÂbI²�«w� `�UB� UM²ŁöŁ UM³¼–Ë ÎU??????MO�√ XKÐU� ¨t�dF¹ô u¼Ë ÊU??????ŠbK� o¹b� XML??????Ýû� W�UF�«tM� UMłdš qOI� w� W³D)« X9Ë ¨·«d??????ý_« ÷u×Ð VF??????A�« WÝ—b� —«uł tMJ??????��W�öÝ” √dI½ Ê√ `�U� UN�öš UM×B½ WO�UIŁ ÊËRý w� rKJ²½ ¡U�b�√ WM¹b*« w� W�u'WK¹uÞ W³×� X½U� rŁ iOÐ_« ÁdFý rž— ÎUO²� ¨WÐuBM� W�U� «– ÎU¹u� t²EŠô ¨“v??????Ýu�w� tOKŽ Âö??????Ý ¨f¹b� q¦� d¼UÞ wI½Ë ¨¡U*U� Ì·U� ¨rO??????�M�U� nOHš ÍdI³Ž ÊUM� l�

ÆtK�« »U³Š√ 5I¹bB�« l� ÁdI²��

ÆÆÊUŠb�« `�U�

العديني حسن

ÊU�½ù« f¹ ÒbI�« القوي األميري : عبد حاوره VðUJ� ÊUŠb�« `????�U� rF�« ·dŽ« Ê« q????³� —«uŠ U????�KłÆÆÊU�½S� t²�dŽ qOKł wH×�5????�√ Âu????Šd*«Ë t????MOÐË w????MOÐ —«œ …d????O¦�X�d²ž« w????²�« «d????*« w¼ …b????¹bŽË w????�e(«…dO¦� ÆÆVCM¹ ô Íc�« tÐ—U& 5F� s� UNO�tðd�UŠ w????²�« «d³)«Ë «—U????A²Ýô« w????¼¡UDF�UÐ Î«dš«“ Î«d×Ð UMð«¡UI� q� w� ÊUJ� UNÐÁ¡U�????Ý Ãu²¹ ÆÆw½«u²¹ ôË q????�³¹ ô d????JH�«Ë—uK³�U� VK�Ë W????�UD�Ë `�U????�ðË rł l{«uð

ÆÆtzUH� w�v�« qB¹ U????�bMŽ ÊU????�½ô« rF½ o×Ð u????N�Íc????�« —uF????A�« w????¼ …d????O(« ÆÆ°°t????zUI½ …Ë—–`�U� rF�« …UOŠ `HB²ð X½«Ë pOKŽ dDO�¹tz«—«Ë t????łU²½« U³Mł 5????Ð VKI²ðË ÊU????Šb�«ÎULKŽ t�H½ X³¦¹ Ê« ŸUD²Ý« nO�ËÆÆÁ—UJ�«ËW¹d¦�« tB� pKðË ÆÆWOMLO�« W�U×B�« ÂöŽ« s�hKš« q�«u²� ÕU????H�Ë e????²Nð ô …œ«—« q????O�œÁdLŽ qłË tÐU³ý …—UBŽ U¼UDŽQ� W�U×BK� «dLŁ w� Á—«dÝ«Ë Á—UJ�√ s� dO¦J�« dO¦J�«Ëd³� rždÐ Î«dL²�� ‰«e¹ô bNłË WLO� WHO×�

ÆtMÝ «bK−� sŽ pOMG¹ `�U� rF�« l� Y¹b(«w{U*« —«d????Ý« sŽ Y×³�« ¡U????MŽ pOKŽ d????�u¹

ÆtKO�UHðË…—u¦�« œU????OŽQÐ ÎUM³F????ý ôUH²Š« Xð√ b????I�…d????�«– „d????H� ¡«d????IK� W????�d�Ë w????� W³????ÝUM�tðd�«– s????� …œUH²????Ýô«Ë ÊUŠb�« `�U� r????F�«œ«b????²�« Ê_ ¨wŽu????Ýu*« Ád????J�Ë WOHO????ý—ù«t²H� ÁbIH¹ r� ÎU�UŽ 5²Ý s� d¦�_ tÐ dLF�«…d�«c�« …—b� w� ÊuM��« dŁRð r�Ë WOH×B�«À«bŠ_« d�UŽ qłd�U� ¨ U�uKF*« Êeš vKŽÍc�« dOOG²�« w????� qBH�« U????N� w????²�« …d????O³J�«ÎU³�«d� Ë√ Î«b¼U????ý sJ¹ r�Ë Ü????½œöÐ w� Àb????ŠtOMFð U????� qJ????Ð ÎU????OH×� ÊU� U????/≈Ë V????�ŠËÆÆp�c� ‰«“U????�Ë ¨ÊU????F� s� W????OH×B�« W????MN*«ÂU�« t¹d²F¹ Ê« sJ1 ô wH×B�« m????KÐ ULN�ËbŠ«Ë ÂU�« nI¹ t½« bŠ«Ë —uFýô≈ qłd�« «c¼

ÆÆWLKJ�« WI�ULŽ s�s� √b³M�Ë `�U� rF�« —ËU×½ UMF� «u????�UFð

ÆWOMLO�« …—u¦�«

ø…—u¦�« ÂUO� Âu¹ r²M� s¹√ wLýUN�« b−��Ë XKH�*« o¹dD�« 5Ð ºº b²Ž√ W????O�uÐ WLŁ X????½U� ÊUL¦Ž aO????A�« w????�w³FA�« 5????�Š bLŠ« Œô«Ë U½« UNO� —UD�ô«Õö�ù¢ ÎU????ÝbMN�¢ q????LF¹ w³F????A�« Œô« ÊU�Âu????�« U????½√ ULMOÐ¢d−M????Ý¢ W????ÞUO)« U????MO�U� UMO�ULK� ‰u−²*« lO³�UÐ dšô«Ë X�u�« 5????ÐÜ¼dOžË dÐ≈Ë ◊uOšË —UOž lD� s� UN�“«u�ËqLF�« v�≈ s¹d×³�« e????�d� s� UM�uŠ Ê« b????FÐd−MÝ WÞUO)« UMO�U� W�dA� ÊbŽ Ÿd� w�

ÆÊü« UNKO�UHð œd�� ‰U−� ô WB� w�ÊU�ËÆÆÆ…u????NI�« p????Kð w????� U????M� U????M½« r????N*«p�– s� —U(« t³????ý ÕU³B�« p�– w� u????¹œ«d�«Â±π∂≤ d³L²³????Ý≤∂ f????OL)« d????ž_« Âu????O�«bMŽ X½U� U0d�ÆÆWFÐU��« bFÐ WŽU��« X½U�Ës� XFLÝ U�bMŽ nBM�«Ë WFÐU????��« WŽU��«

∫…—U³Ž …d� ‰Ë_ u¹œ«d�«W????OÐdF�« W????¹—uNL'« W????Ž«–≈ÆÆ¡UFM� U????M¼r????N*« q????O³I�« «c????¼ s????� ¡w????ý Ë«¢ W????OMLO�«

¢°°X�U� b� W¹—uNL'«W�UŠ ÆÆW????¹œUŽ dOž W????�UŠ w????MÐU²½« …Q????−�ËUN²OŽu½ Ë« U¼d????Ý ôË ö� Ü????NNM� ·dŽ« r????�Ë« UNH�uð v????KŽ w????� …—b????I� ôË U????¼«œR� Ë«

ÆUNð«dŁR� —U�c²Ý«ÆÆ‰UFH½« ÆÆWAŽ— ÆÆ…e¼ ÆÆ»«dD{« ÆÆ„U³ð—«

ÆÊU¼uðUNM� Ád????�cð« U????� q� ÆÆw????¼U� «b????Ð« Í—œ« ô¢s×�¢ dÝuÝ s� ÍUA�« »d????ý« XM� U* t½«sŽ …–ušQ*« W????O½bF�« WI¹dD�« v????KŽ –Õb????I�«

ÆÍUA�UÐ wBOL� aDKð bI� – œuMN�«ÆÆWŠdH�« tOKŽ XGÞ bI� ”bMN*« wKO�“ U�«

∫—«dI�« —«b�« s� t�H½ p�UL²¹ rK�

°°ÊUŠb�« sÐ« U¹szUÐe�« l� U½bOŽ«u� UMO�½ ÊU� Íc�« ÊU�Ë…—uBM*« w�Ë ÆÆUNO�«uŠË ÊUL¦Ž aOA�« w�UMO�½ ÆÆW????�O)«Ë WI¹d³�« w� rŁ …u????�(«ËÎ«bLŽ U????MKL¼«Ë s????zUÐe�« s????� ◊U????��ô« l????LłU????NO1bI� v????�≈ WIÐU????��« U????³KD�« q????O�uð

°d−MÝË r¼ ÆÆdIÝ v�≈ UN½ULŁ« Âö²Ý«Ëø…—u¦�« ÂUO� WKO� w� r�—Ëœ u¼ U� º

W�U²�« …dDO????��« X%Ë ÎU�{«— XM� ºº°°ÂuM�« tLÝ«¨»«cŽÆÆWKO� q� »«cF�

…—u????¦� w????KFH�« b????zUI�« u????¼ s????� ºød³L²³Ý≤∂

W³ðdÐ dO³� jÐU{¢ wKFH�« bzUI�«¢ ÊU� ºº¢dOOG²�« ÕU¹—¢ tLÝ≈ ø‰Uý—U� bKO� Ë« ‰«dMłt½√ wMF0¢wKF�¢ d????Ož bzU� U????N� ÊU� «–« U????�√ÆÆWO�bMÐ dLF¹ Ë« W????ÐUÐœ s×????A¹ r� Íc�« p�–¨`�U� t????K�«b³Ž w????½Ëœd³�« d????Ož Êu????J¹ s????L�U????²B¼—« ÊU????²K�« W????Oz«d�«Ë W????O�«b�« V????ŠU�UMOKŽ qD¹Ë qN¹ Ê√ q³� s� ¨Â±π∂≤ØπØ≤∂?????Ð

Æ «uMÝ lC³Ð ¨…—u¦�« d³L²³Ý

∫—UB²šSÐÎ«—Ëœ wŽb¹ ô ÎUOM1 b& Ê« —œUM�« s� —U�s¹c�« p�– w� s0 W¹d³L²³????��« …—u¦�« w� t�ÊËœ¢ «u????½U� Ë« Â±π∂≤ d³L²³????Ý b????FÐ «Ëb????�Ë

Æ¢6K�« dOž «uF{— U�Ë 5�u(«r� Ë« ¡wA�« iFÐ ÊuI×� ¡ôRN� ÍdLF�Ë¡«bž WÐœQ� X�O� ≠…—uŁ Í√ ≠…—u¦�« ÊQÐ √dIð

ÎU¦¹bŠË ÎU????{dž wN²Mð W³????ÝUM� Ë√ W????LO�Ë Ë√w????� W�—U????A*« s????� ⁄«d????H�«Ë …u????Žb�« W????O³K²Ð—«dL²????Ý« qF� w¼ U/«Ë ÜN²O³Kð s� ÷dG�«À«bŠô« s????� w????L� r????�«d²� w????Žu½ —U????−H½«ËqOł Ád−�Ë WH�U��« ‰UOłô« t²�u� ‰UF�_«ËÁd¹uDðË Á—UL¦²Ý«Ë t�öG²Ý« ¨ÂuIðË —bI�«

qOł bFÐ ÎöOł WIŠö�« ‰UOłô«¨t²¹ULŠËu¼ UN³�UFðË ‰UOłô« d????� vKŽ VF????A�« t½«Í√ w� …—uŁ Í√ÆÆ…—u¦�« d−� Íc�« ¢‰«d????M'«¢

Æp�– s� —UL¦²Ý« fO� sLO�«ËÆÆbKÐ…—u????¦�« À«b????Š« g????¹UŽ ÊU????Šb�« aO????A�«»U????A�« …b¼U????A0 W¹—uNL'« s????Ž ŸU????�b�«ËÈb� qN� ÆÆ—Ëb????¹ U* „—b????*«Ë w????Ž«u�« l????�UO�«r� …—u¦�« s????Ž …b¹bł —«d????Ý« ÊUŠb�« aO????A�«

øq³� s� bŠ« UNO�« ‚dD²¹w� o³????Ý U2 d¦�« ·d????Fð Ê√ b????¹dð q????¼ º

øt�u�

Ác¼ sŽ WO????�M*« —«d????Ýô« iFÐ pO�≈ ºº‰Ë« w� ‰ö��« tK�«b³Ž rOŽe�« —b�« ∫…—u¦�«fK−� r????ÝUÐ WO�U²²� «—«d????� …—u????¦�« ÂU????¹«Íd³L²³��« ¡UDF�« dO�«uÐ UN½« ¨…—u¦�« …œUO�Ác¼ ·«b¼«Ë ∆œU³* W½uMJ*« U½uJ*« w¼ qÐ¨dO�«u³�« Ác¼ bFÐ UNO� XMKŽ« w²�«Ë ¨…—u¦�«s� b& r�Ë n????Ý_« l� ”UM�« UNO????�½ w²�«

ÆUNÐd�c¹bFÐ w�Ëô« ÂU????¹_« ÊU????Ð≈ dO�«u³�« p????Kð s????�

∫…œôu�« rŁ ÷U�*«t????½«u�«Ë t�UJ????ý« W????�UJÐ ‚d????�« ¡U????G�«≠±wGKO� —b????� Í—u????Ł —«d????� ‰Ë« t????½≈ t????Ž«u½«ËiÐ«d� d????š« w� UN�UJ????ý« W????�UJÐ W????¹œu³F�«W�U� w� Î«œułu� ÊU� Íc????�« W¹œu³F�«Ë ‚d????�«ZOK)«Ë W????OÐdF�« …d¹e'«ÆÆUM²IDM� ¡U????ł—«bN²� W¹d³L²³????��« …—u????¦�« ¡U????−� ¨w????ÐdF�«s� wÐuM'« s????¹dF�« w????� WO????ÝUÝô« tðeO�—ZOK)«Ë WOÐdF�« …d¹e'« s� W¹œu³F�« W????ÐUž

d³L²³Ý …—uŁ ¨w½U????�½ô« dOž l{u�« «c¼ s�ÆU¼bŠË sLO�« w� W�U�ô« vKŽ Î«dDš sJð r�U???N� ‚d???D²¹ r???� w???²�« —«d???Ýô« s???�Ë ≠≤q???F−Ð —«d???I�« —Ëb???� ÊU� b???FÐ ÊËd???šü«t� `�U� sÞ«u� q� oMŽ w� W???½U�« «u�e�«ÁbOÐ UN²�ËUM� Áb???ŠË tOKŽË U¼d¹bIð Áb???ŠË

Æt�ËbK�◊UD)« ¡UG�UÐ —«dI�« ÊU� ÎUC¹« UNM�Ë ≠≥s� r???EŽô« œ«u???��« Í—œ« U???�Ë ÆÆc???O�UM²�«Ëw¼ U� wF¹ ÊU� Ê≈ ¢◊U???D)«¢ u¼ U� UM³F???ýÆÆW�U�û� b�U)« bOŠu�« dNE*« UN½_ cO�UM²�«UNÐ q¼U'« vKŽ UL� ◊UD�K� W³???�M�UÐ U�«Ës� ÊU� Ê≈ tðbł Ë« Ábł bMŽ UNMŽ ‰«R�� ô«UL¼bŠ« s� Ë« ULNOK� s???� ·dFO� ¨s???¹dLF*«…d�???��« s� »dC�« p�– ÆÆ◊UD)« vMF� U�dLF�« o???¹b� qF�Ë ÆÆ—u???łQ*« dOž q???LF�«Ëw� UNOKŽ wðUO???Ý Ÿu�ô« vKŽ bL×� b???OLF�«

ÆÁdÞ«uš Ë« tð«d�c� Êu²�W???�U×�Ë ÂU???�ô« W???�U×� r²???A¹UŽ º

øW�U×B�« pK²� rJLOOIð UL�¨—ULF²Ýô«w� WOMLO�« W�U×B�UÐ bBIð XM� Ê√ ººW�U×B�« pKð ÊS� ¨—ULF²???Ýô«Ë W�U�ô« bNŽW�bI²� X½U�Ë¨WLKJ�« v???MF0 W�U×� X½U�WOŽu{u*« wŠ«uM�« w� ÂuO�« W�U×� v???KŽwLOI�« ”U???OI*« w� ”U???Ýô« u¼Ë Ü???N²�dÐÊuJ¹ t???Ð Íc???�« ¨q³I²???��Ë d???{UŠË ÷U???�V½Uł Í√ WO�—u�« WŽUMB�« s???� V½U'« «c¼s???� ©œËœd???*«® W???KB;«Ë d???OŁU²�«Ë l???�«u�«U¼u�dB¹ 5�«—uK� UN�dðË ‚«—Ëô« nO×Bð

°ÊËƒUA¹ UL�– WOMH�«Ë W???OMI²�« U???½UJ�ô« Ê« `???O×� «—UN*«Ë U�UD�«Ë «—bI�« p�c�Ë – ÎU�uLŽdOž v²ŠË WO½b²�Ë …œËb×� X½U� ¨W¹dA³�«‰Ëb�« w???� Ü???¼dBŽ w???� Ü???NðöO¦* W???³�«u�sJ� ¨r�UF�« s???� Èdšô« o???ÞUM*«Ë Ê«b???K³�«ËdOžË WO½b²*« U½UJ�ô« pK²Ð t½√ u¼ `???�ô«U???NÐ s???J�« b???� Ü???¼dBŽ ÆÆd???BFK� W???³�«u*«V�d�« sŽ ÂUF�« wMLO�« nK�²�« WOC� “«dÐ«WO???ÝUO��« tOŠUM� n???K²�� w� Í—U???C(«¨W???¹œUB²�ô«Ë W???O�UI¦�«Ë W???OŽUL²łô«Ë

Æt¦Ž«uÐË tÐU³Ý« nK²��ËÎU???OMIð W???HK�²*« U???½UJ�ô« p???K²ÐË t???½«W???OMLO�« W???�U×B�« XŽUD²???Ý« ¨ÎU¹d???AÐËÈu� ÷UNM²Ý«Ë d¹uM²�« WOKLŽ w� ÂUNÝô« U�uF*« W�U� t???łË w� ·UHD�û� VF???A�«W�U�ô« e???zU�— W�U� W???�«“≈Ë o???¹uF²�« Èu???�ËW�dŠ ‚U???�« u???×½ ‚ö???D½ô«Ë ¨—ULF²???Ýô«ËW�U�Ë U???NzœU³�Ë U???N�«b¼QÐ W???OMLO�« …—u???¦�«

ÆUNðUIKDM�

q�ô« w¼ ÊbŽW³I(« pKð w� 5O�öŽô« “d???Ð√ r¼ s???� ºø©d³L²³Ý≤∂® WOMLO�« …—u¦�« q³� U� WKŠd*

ÂU???O� q???³�U� W???KŠd* W???³I(« p???Kð ººÂUF�« d³L²³???Ý w� WOMLO�« …—u¦�« —U???B²½«Ë…b²L*« WOM�e�« …d²H�« U¼U½d³²Ž« «–≈ ¨Â±π∂≤ÆÆ UMO²???��« qz«Ë√Ë U???MOŁö¦�« dš«Ë√ 5???Ðp�– o³Ý w²�« nO½Ë ÎU�UŽ s¹dAF�« …d²� Í√…UŽ«d� s� UM� WŠËbM� UNK� ¨©Â±π∂≤® ÂU???F�«

∫5²O�U²�« 5²¹d¼u'« 5²DIM�«‰UL²�« bN???ý …d²H�« Ác¼ W???žeÐ Ê« ∫ _Ë√W???�U� v???KŽ w???MLO�« —UD???A½ô« Ë« wE???A²�« U???OL;« –Êb???Ž dLF²???�� ∫ U???N'«– UMDK???��« –WOÐdG�« UOL;« ≠WO�d???A�«ÎU²�R� W???FDI²*« W¹u�ô« –W???OK�u²*« W???JKL*«ÊU� W¾�UJ²*« d???Ož …b???¼UF*« Âö???Ý V???łu0

Æ U½U1 UN�u¹ sLO�«W¹«bÐ ÎUC¹« bN???ý …d²H�« Ác¼ Ê« ∫ÎU???O½UŁÎUO�UðË s???LO�« w� d???¹uM²�« W???�d( Ãu???CM�«¨W???OMLO�« …—u???¦K� W???OMÞu�« W???�d(« …œôËw� …—R³�« e�d� w¼ …dLF²???�*« ÊbŽ X???½U�ËvKŽ sLO�« WOEAð YOŠ s� Ê≈ÆÆÎUF� 5�U(«vKŽ —u???M�« jK???�ð YOŠ s� Ë« u???×M�« p???�–

ÆrKE�« ·uN�Wze& w� ¡«uÝ ”UÝô«Ë q�ô« w¼ ÊbŽoKDM*« «c¼ s�ËÆ…bOŠuð …œUŽ≈ w� Ë« sLO�«–5O�öŽô«Ë ÂöŽô« ÊS???Ð ‰uI�« v�« hKš«ô≈ rN�Ë t� a¹—U²�« sJ¹ô –Y¹b(« Âu???NH*UÐWKŠd* W³I(«¢ pKð ÊUÐ≈ tOKŽ «u½U�Ë ÊU� U0

Æ¢Â±π∂≤ØπØ≤∂ w� …—u¦�« q³� U�ÊS� ÂöŽö� Y¹b(« ÂuNH*« V???�×ÐË Ê–≈W�dŠ œ«Ë— r¼ W³I(« p???K²� 5O�öŽô« “d???Ð√

ÆsLOK� ÷UN½ù«Ë d¹uM²�«l� X¹dł« w???²�« WKÐUI*« s???� ¡eł Ác???¼ £WHO×� w� d???A½Ë Â±ππ∏ ÂUŽ w� ÂuŠd*«

∫œ«bŽ« WŁöŁ w� åd³L²³Ý≤∂ò

:" الدحان لـ" شيخ الصحافيين.. العم صالح

°°òdOOG²�« ÕU¹—å tLÝ« ‰Uý—U� bKO� d³L²³Ý ≤∂ …—u¦� wKFH�« bzUI�«

Î«—Ëœ w???Žb¹ ô ÎUOM1 b???& Ê√ —œU???M�« s???� —U???� ˚s???¹c�« p???�– w???� s???0 W¹d³L²³???��« …—u???¦�« w???�

…—u¦�« bFÐ «Ëb�ËË√ dODA²�« bMŽ ¡«uÝ ”UÝ_«Ë q�_« ÊbŽ ˚

bOŠu²�« w�

في حفل تأبني الشهيد العقيد طيار عتيق فارع األكحلي

المجيدي: الوطن أمانة في أعناقناوجميعنا نتمنى الشهادةوف��ي حفل التأبني ألق��ى األخ املجيدي كلم��ة مهمة خاطب

فيها احلاضرين قائال: ي��ا صن��اع االنتص��ارات الت��ي حتقق��ت ف��ي رب��وع اليمن عموم��ا وف��ي محافظ��ة أبني خاص��ة، اليوم تكرمون الش��هيد األكحلي والذي أراه في وجوه كل واحد منكم ، وكل الشهداء م��ن نس��ور اجلو ، وأنت��م احللقة املترابطة، م��ن اجلندي الى امل��الح واملهندس والطي��ار، كلكم يدا بيد تش��دوا أزر بعض، ال يس��تطيع أح��د منكم أن ينجح إذا افتك��ت حلقة واحدة من حلقات السلسلة املترابطة، ولهذا فإن األحداث التي جرت في املاض��ي والزال��ت آثارها حت��ى اليوم، قد أك��دت على الوحدة

والنسيج الوطني الواحد في نشاط كل واحد منا.االنتص��ارات التي حتقق��ت فخر واعت��زاز كل واحد منكم، كم��ا نحن نعتز ونفتخ��ر بكم ألنكم فعال صن��اع النصر، أنتم الذي��ن لقنت��م االعداء دروس��ا لن ينس��وها.. جنب��ا الى جنب م��ع اخوانك��م ف��ي الوح��دات العس��كرية واالمني��ة واللجان

الشعبية. والي��وم أيه��ا االخ��وة ونح��ن نؤب��ن الش��هداء -وكثيرين الش��هداء- الذي��ن س��قطوا، كما س��قط ف��ي أبني.. وه��م فداء

للوطن، نترحم عليهم وندعو الله أن يسكنهم فسيح جناته.وجميعن��ا نتمنى -صراحة- الش��هادة أو االستش��هاد في س��بيل هذه التربة الغالية، في س��بيل ه��ذا الوطن، ومن أجل أن ينعم أبناؤنا وأجيالنا القادمة باألمن واالمان واالستقرار والتط��ور في هذا البلد، التي طحنتها الصراعات في املاضي

واحلاضر. هذا الوطن اليوم أيها االخوة أمانة في عنق كل واحد منا، ألننا نشعر أن املؤامرات الزالت حتاك وأن االعداء يتربصون بن��ا يوما بعد يوم، فه��م ال يخلصون من مؤامراتهم، والزالت هن��اك جي��وب في أب��ني ألولئ��ك االرهابي��ني الضال��ني الذين يتش��دقون بالدي��ن والدين منهم ب��راء، وهناك م��ن يتآمر في أن تع��ود الصراع��ات الدموية القدمية بني قي��ادة البلد.. هذه

املؤامرات حتاك من الداخل واخلارج.وأنت��م.. أمان��ة في أعناقك��م أن تظلوا أمناء له��ذا الوطن.. ال��والء كل ال��والء لل��ه ث��م الوطن.. جس��دوا هذا الش��عار في قلوبك��م، جس��دوا ه��ذا الش��عار في إميانك��م وحبك��م لله ثم للوط��ن، ال تنصاعوا.. ال تكونوا ذي��وال لآلخرين.. يريدون أن يكون��وا هن��ا أو هناك ليضعفونا ويفس��دونا، لكننا علينا أن نقف ونؤكد أننا وطنيون مخلصون لله ثم لوطننا ولشعبنا.. ه��ذا الش��عب الطي��ب ال��ذي يطع��ن الي��وم بس��بب املصال��ح السياس��ية وغيره��ا، كفى.. كف��ى صراعات.. علين��ا أن نقف اليوم بش��جاعة جتاه كل االخطاء التي متارس، من فوق الى

حتت ومن حتت الى فوق.نح��ن عندم��ا كممن��ا أفواهن��ا في فت��رة من الفت��رات ماذا جنين��ا؟ جنين��ا دماء وتخلف .. خمس��ون عام��ا احتفلنا بها منذ ثورة 26س��بتمبر حتى اليوم، ل��و كانت تلك الدماء وتلك االموال التي صرفت والتي أزهقت وأس��فكت من تلك األرواح وصبت كلها خلدمة هذا الوطن، كيف س��يكون اليوم اليمن؟! كيف س��نكون نحن.. كيف س��يكون أبناؤنا؟!.. لكن املؤامرات واالع��داء احلاقدين على اليمن ال يريدون لليمن االس��تقرار.. وهناك من يس��اعدهم في الداخل لألس��ف- ببساطة ونفسية ضيق��ة وأنانية، هناك من يس��اعد أولئك األعداء على أن يظل

الوطن بهذا الشكل.كف��ى صراعات.. كف��ى طعنا ألبداننا وأوالدن��ا واقتصادنا ووطننا وش��عبنا.. نقف عند هذا ونصفي هذه البؤر اخلبيثة أوال.. ث��م نض��ع أقدامن��ا عل��ى أرض صلبة قوية م��ن أجل أن نواصل العمل في س��بيل االمن واالمان واالس��تقرار وتطور االقتص��اد والنهضة والتنمية، ولنأخ��ذ جتربتنا مما مضى، م��اذا جنينا منذ خمس��ني عام��ا حتى الي��وم، صحيح حققنا

بع��ض االجنازات، ولكن لوال تل��ك الصراعات واملصالح التي أفسدت كثيرا من الناس، ولوال تلك التآمرات اخلارجية، لكان الوط��ن اليمني اليوم يضاه��ي دوال أخرى أفضل منها، لدينا ثروات، لدينا ش��عب وتاريخ، لدينا ثقافة وحضارة، بإمكاننا أن نتجاوز جميع االخطاء والس��لبيات، وأن نكون أفضل من

الذين يعيشون في األبراج العالية.له��ذا أيها االخوة.. عندما أقول إنني أرى في وجوهكم كل االنتصارات، كونوا عند مستوى هذه الثقة، وكونوا عند هذا املس��توى الذي نعتبركم فيه تاجا على رؤوسنا وعلى رؤوس اآلخري��ن جميع��ا، ألنه بفضلكم بع��د الله تتحق��ق الكثير من االنتصارات.. حافظوا على أنفس��كم، تدربوا التدريب اجليد، واعملوا على تعزيز وحدتكم واخوتكم وكلكم أن يحترم اآلخر ويحبه كما يحب نفسه.. هذا إذا أردمت دائما أن تكونوا محط رؤوس��نا وعند مس��توى الثق��ة، ووفقكم الل��ه وجعلكم ذخرا

لهذا الوطن.كم��ا ألقي��ت في احلفل كلمات التأبني م��ن قبل االخوة قائد قاع��دة العند اجلوية العميد الركن عدن��ان االصبحي، وكلمة

زم��الء الش��هيد ألقاه��ا النقيب طالل الش��اوش، وعن أس��رة الشهيد األكحلي شقيقه محمد فارع األكحلي، وقصيدة شعرية أيضا، وكل الكلمات عبرت عن أسفها وحزنها العميق لفقدان الصديق واألخ والس��ند الذي كان يتحلى بالصفات احلميدة الطيب��ة وس��لوكه االنس��اني وس��جاياه االنس��انية املؤمن��ة، واحملبة للس��الم واالمان، الى جانب مواقفه الشجاعة وأدائه لواجبه واملهام العسكرية بكل شجاعة وبسالة وحرصه على التعاون وتشجيع زمالئه وتدريبهم وتوجيههم نحو األصلح

واالفضل بتفان وإخالص من أجل مين مزدهر وسعيد.وف��ي اخلتام قام االخ احملافظ وقائ��د قاعدة العند اجلوية مبنح الشهيد درع التكرمي عرفانا ووفاء لتضحياته اجلسيمة وإخالص��ه الكبير لل��ه ثم الوطن بعظمة االميان والصدق بأن اجلمي��ع من املخلصني ف��داء وقربان��ا لهذه الترب��ة الغالية.. كما وقف اجلميع دقيقة لقراءة الفاحتة على أرواح ش��هداء الق��وات اجلوي��ة وكل الوح��دات العس��كرية والش��هيد عتيق األكحل��ي ش��هداء طائ��رة االنتينوف وكل ش��هداء هذا الوطن

الغالي.

ش��يع عصر يوم االحد املاض��ي مبدينة املكال محافظ��ة حضرموت جثم��ان الصحفي والباحث الكبير أحمد عوض باوزير ناشر ورئيس حترير صحيف��ة الطليع��ة األهلي��ة إل��ى مث��واه األخي��ر مبقب��رة يعقوب مبدينة املكال بع��د الصالة عليه

بجامع الروضة.وكان ف��ي مقدم��ة املش��يعني وكي��ل محافظ��ة حضرم��وت لش��ؤون مديري��ات الس��احل عوض عبدالل��ه ح��امت و ع��دد م��ن مس��ؤولي وقيادات والش��خصيات احملل��ي املجتم��ع فعالي��ات السياس��ية واإلعالمي��ة والثقافي��ة واالجتماعية وأهالي وأقارب وأصدقاء ومحبي الفقيد وحشد

غفير من املواطنني.وقد عبر املش��يعون عن حزنهم العميق لفقدان هذه الش��خصية الوطني��ة واإلبداعية الفذة التي س��اهمت بدور فاعل في إث��راء احلياة االعالمية والثقافي��ة ويع��د أح��د رواد الصحاف��ة األهلي��ة ف��ي حضرموت واليم��ن عامة مش��يدين مبناقبه النضالية وسجاياه احلميدة واخالصه وتفانيه في خدمة قضايا شعبه وأحياء املوروث الثقافي

ونشر املعرفة .وكان الفقي��د ق��د أنتقل الى رحم��ة الله تعالى ف��ي اململك��ة األردنية الهاش��مية بع��د معاناة من م��رض عض��ال ع��ن عم��ر ناه��ز 86 عام��ا حي��ث

كانت حافلة بالكثير من اإلس��هامات الصحف��ي املج��ال ف��ي والعط��اءات

والثقافي واالجتماعي.السيرة الذاتية

األديب والصحفي الكبير احمد عوض باوزير م��ن موالي��د 1926م مبدين��ة غي��ل باوزي��ر تلقى تعليم��ه االبتدائ��ي في رباط بن س��لم ف��ي الغيل وألتح��ق بالعمل مبكرا في مدينة عدن في املجال الصحفي وكان أول سكرتير لصحيفة األيام عند صدوره��ا في أغس��طس 1958م ول��ه العديد من الكتاب��ات الصحفي��ة في الصح��ف العدنية مثل فتات اجلزيرة والقلم العدني والنهضة واليقظة، وأسس صحيفة الطليعة باملكال عام 1959م حتى العام 1976م، وله العديد من األبحاث التاريخية وص��در كت��اب ع��ن ح��ادث القصر ف��ي ثمانينات القرن املاضي، انتخب عضوا في مجلس الشعب األعل��ى البرمل��ان ف��ي جن��وب اليم��ن ثم ف��ي أول

مجلس نواب بعد الوحدة.الفقيد في سطور

يعتب��ر الفقي��د باوزي��ر واح��دا م��ن الكفاءات الصحفي��ة في حضرموت ومن املؤسس��ني ملهنة الصحافة ودور النشر وله اسهاماته في اجلانب الصحاف��ي واالعالمي والبح��وث ، ويعد من بني األعالم الرواد الذين خاضوا غمار مهنة املصاعب

واملتاعب في حضرموت في منتصف خمسينيات القرن املاضي ، ورس��موا قواعد مهنية وأخالقية نبيل��ة في تاري��خ الصحافة احلضرمي��ة مبدينة امل��كال من خالل ترؤس��ه لصحيف��ة الطليعة التي كانت تشكل مع صحيفة الرأي العام نواة العمل الصحاف��ي اإلعالم��ي ، وانطلق��ت منهم��ا أق��الم

وكتابات متعددةدفع��ت بال��رأي الع��ام ف��ي حضرم��وت ليكون قريب��ا من األحداث وش��عبا قارئ��ا ومتابع . وقد صدر العدد األول من )الطليعة( في 28 مايو عام 1959م، واس��تمر صدورها طيلة ثماني سنوات، ثم توقفت مع إعالن االس��تقالل في ديس��مبر عام 1967م مبوج��ب ق��رار جمه��وري على مس��توى

اجلنوب فيماعرف بقرارات التأميم حينها .رئيس اجلمهورية يعزي في وفاته

بع��ث األخ الرئي��س عب��د ربه منص��ور هادي رئي��س اجلمهورية برقية ع��زاء إلى اإلخوة مراد وع��وض ومحم��د أحمد ع��وض باوزي��ر وجميع أفراد أس��رتهم، وذلك ف��ي وفاة والدهم الصحفي واألديب املعروف أحمد عوض باوزير الذي انتقل إل��ى رحم��ة الل��ه تعالى إثر مرض عض��ال ألم به بع��د حياة حافلة بالعطاء الصحفي واألدبي منذ وقت مبكر من س��تينيات القرن املاضي، وش��غل ع��دد من املواقع الصحفي��ة في عدد من الصحف

ومنها رئيس حترير صحيفة الطليعة التي كانت تصدر في حضرموت.

وأش��ار األخ الرئيس في برقيته إلى أن الفقيد م��ن العناص��ر املثاب��رة والق��ادرة باوزي��ر كان عل��ى العم��ل والعطاء ف��ي هذا احلق��ل احليوي، مبته��ال إلى الله تعالى أن يتغمد الفقيد بواس��ع رحمته ويس��كنه فسيح جناته ويلهم أهله وذويه

وأصدقائه الصبر والسلوان.وكانت السلطة احمللية وفرع نقابة الصحفيني اليمني��ني بحضرم��وت قد نعت رحي��ل الصحفي والباح��ث أحم��د ع��وض باوزير ناش��ر ورئيس حترير صحيفة الطليعة األهلية الذي يعد واحدا م��ن أبرز الصحفيني الرواد الذين تركوا بصمات وإسهامات واضحة في تاريخ الصحافة اليمنية م��ن خالل ارتباطه بالعمل الصحفي بصحيفيتي النهض��ة واأليام في عدن في خمس��ينيات القرن املاض��ي وم��ن ث��م تأس��يس صحيفت��ه األهلي��ة املس��تقلة )الطليع��ة( ف��ي مدين��ة امل��كال ف��ي 28 ماي��و ع��ام 1959م والت��ي أوقف��ت ع��ن الصدور ع��ام 1967م من قب��ل النظام الس��ابق الذي حكم

احملافظات اجلنوبية والشرقية..وأش��ار بي��ان النعي الى أن الفقي��د باوزير قد ش��كل بأصداره صحيفة الطليعة مدرسة متميزة في التنوير الفكري والثقافي واملعرفي والوطني س��اهمت بدور كبير في تنامي الوعي التحريري الرافض للظلم واالس��تبداد واالضطهاد ، إضافة ال��ى التزام��ه املهني الرصني في تبن��ي القضايا ب��كل موضوعي��ة وحيادية ومد جس��ور الروابط م��ع املهاجرين م��ن أبناء حضرم��وت في مناطق

الشتات ..وأك��د البي��ان أن الصحاف��ة ف��ي حضرم��وت واليمن عامة خسرت برحيل هذه القامة اإلبداعية واحدا من فرس��ان الكلمة الصادقة واحلرة وأحد

أبرز رواد الصحافة األهلية .وعزت الس��لطة احمللية وفرع النقابة األس��رة الصحفية وأس��رة الفقيد آل باوزير كافة في هذه الفاجعة األليمة س��ائلة م��ن الله العلي القدير أن يتغم��ده بواس��ع رحمت��ه وأن يلهم أهل��ه وذويه

الصبر والسلوان. “إنا لله وإنا إليه راجعون”.محافظ حضرموت يعزي أسرة الراحل

نق��ل محافظ حضرم��وت خالد س��عيد الديني تع��ازي ومواس��اة الس��لطة احمللي��ة باحملافظ��ة ألس��رة فقيد الصحاف��ة اليمنية املغف��ور له بإذن الل��ه تعال��ى أحمد عوض باوزير ناش��ر و رئيس حتري��ر صحيفة الطليعة األهلية الذي أنتقل إلى

رحمة الله تعالى في اململكة األردنية الهاش��مية ع��ن عم��ر ناهز 86 عام��ا وورى جثمان��ه الطاهر الث��رى ف��ي مقب��رة يعق��وب مبدين��ة امل��كال بع��د

الصالة عليه بجامع الروضة .وعبر احملافظ الديني خالل زيارته ملنزل الفقيد الصحف��ي والباحث الراحل أحمد عوض باوزير مبدين��ة امل��كال مبعي��ة وكي��ل احملافظة املس��اعد لش��ؤون مديريات الس��احل ناصر سالم بلبحيث ورئيس��ي جلنتي التنمية والتخطيط واخلدمات باملجل��س احمللي للمحافظة صالح عبود العمقي ومحم��د فارس بن فارس ووكيل وزارة الش��ؤون القانوني��ة لقط��اع اجلريدة الرس��مية والبحوث محم��د س��الم باهبري ع��ن احلزن العمي��ق بهذا املصاب اجللل مشيرا بأن رحيل هذه الشخصية الوطني��ة واإلبداعي��ة الف��ذة تعد خس��ارة فادحة عل��ى احملافظ��ة والوطن عامة بوصف��ة أحد أبرز رواد الصحافة األهلية ومن الشخصيات البارزة ف��ي العمل الوطني واالجتماعي والتي أس��همت بدور فاعل ومؤثر في احلياة العامة واستطاعت ان ت��ؤدي رس��التها بكل أمان��ة وإخالص وتثري العم��ل االعالم��ي والثقافي بكتابات واس��هامات

كثيرة ومتعددة ..ون��وه احملاف��ظ الديني إل��ى أن الفقيد الراحل أحمد عوض باوزير أس��تطاع من خالل نش��اطه الصحفي والوطني الذي أمتد عقود من الزمن أن يؤسس مدرسة متميزة اسهمت في إثراء الواقع الثقاف��ي واملعرف��ي وانبع��اث الوع��ي الوطن��ي الراف��ض للظل��م والهيمن��ة واالس��تبداد ..مؤكدا عل��ى ض��رورة توثيق هذه األعمال واالس��هامات الني��رة وإع��ادة نش��ر كتاب��ات الفقي��د الراح��ل وتوثيق أعداد صحيفة الطليعة األهلية املستقلة بوصفه��ا مرجع��ا تاريخيا مهم��ا لألحداث التي ش��هدتها املنطق��ة ف��ي خمس��ينيات وس��تينيات الق��رن املاض��ي معب��را ع��ن أس��تعداد الس��لطة احمللية باملس��اهمة ف��ي حتقيق ذلك ومبا يحافظ على املوروث الصحفي والثقافي للراحل باوزير

واستلهام عطاءاته ..س��ائال الل��ه العل��ي القدي��ر لفقي��د الصحاف��ة احلضرمية أحمد عوض باوزير الرحمة واملغفرة وأن يس��كنه فس��يح جنات��ه ويله��م أهل��ه وذويه

الصبر والسلوان .. إنا لله وإنا إليه راجعون.وق��د عب��ر أبن��اء الفقي��د الراح��ل باوزي��ر عن الش��كر والتقدير ل��ألخ احملافظ وقيادة الس��لطة احمللي��ة على ه��ذه الزيارة الكرمية ملن��زل الفقيد الراحل ومواساتهم ألس��رته وذويه منوهني بأن

ه��ذه الزي��ارة تعكس الوف��اء واألمتن��ان للمكانة املتميزة التي يتبوأها فقيدهم الراحل وأخالصه

وتفانيه في خدمه قضايا شعبه ووطنه. نقابة الصحفيني تنعي باوزير

رحي��ل اليمني��ني الصحفي��ني نقاب��ة نع��ت الصحفي والباحث األستاذ الكبير/أحمد عوض باوزير � ناشر ورئيس حترير صحيفة »الطليعة« األهلي��ة � ال��ذي وافت��ه املني��ة ي��وم األربع��اء في اململكة األردنية الهاش��مية بعد معاناة مع مرض

عضال آلم به.وتتق��دم نقاب��ة الصحفيني اليمني��ني بأصدق التعازي ألس��رة الفقيد وكافة الوس��ط الصحفي به��ذا املص��اب اجللل، داعية املول��ى عز وجل أن يتغم��د الفقيد بواس��ع رحمته ويلهم أهله وذويه

الصبر والسلوان .وتعب��ر نقاب��ة الصحفيني عن حزنها الش��ديد له��ذا املص��اب الذي خس��رت برحيل��ه الصحافة اليمنية قامة إبداعية كبيرة وفارس��ا من فرس��ان رواد أب��رز وأح��د واحل��رة الصادق��ة الكلم��ة

الصحافة األهلية .ويع��د الفقي��د واح��دا م��ن أب��رز الصحفي��ني ال��رواد الذين تركوا بصم��ات واضحة في تاريخ الصحافة احلضرمية م��ن خالل ارتباطه بالعمل الصحفي بصحفيتي »النهضة« و«األيام« في عدن في خمس��ينيات القرن املاضي ومن ثم تأس��يس صحيفت��ه األهلية املس��تقلة )الطليعة( في مدينة امل��كال في 28 مايو عام 1959م والتي أوقفت عن الصدور عام 1967م من قبل النظام السابق الذي

حكم احملافظات اجلنوبية والشرقية..وش��كل الفقي��د باوزي��ر بإص��داره صحيف��ة الطليع��ة � مدرس��ة متمي��زة من التنوي��ر الفكري والثقاف��ي واملعرف��ي والوطن��ي، س��اهمت بدور كبير في تنامي الوعي التحريري الرافض للظلم واالس��تبداد واالضطه��اد، إضاف��ة إل��ى التزامه املهني الرصني في تبني القضايا بكل موضوعية وحيادية ومد جس��ور الروابط مع املهاجرين من

أبناء حضرموت في مناطق الشتات .وق��دم الفقيد/أحم��د ع��وض وباوزي��ر � خالل مس��يرته الصحفي��ة والعملي��ة � خدم��ات جليلة باجلدي��ة حيات��ه واتس��مت الصحاف��ة ملهن��ة واملثاب��رة واالس��تقامة وحس��ن اخللق وس��اهم ف��ي مج��ال التوثيق وإص��دار العديد م��ن الكتب والبح��وث في التاري��خ السياس��ي واالجتماعي والثقاف��ي، إضاف��ة إلى دوره وإس��هامه الوطني

في خدمة املجتمع .

االصبحي: حتلى في حياته بالصفات احلميدة واملواقف الشجاعة

في قاعدة العند الجوية ، أقامت قيادة القاعدة حفال تأبينيا بأربعينية الشهيد البطل العقيد طيار عتيق فارع محمد األكحلي الذي استشهد في 15 من اكتوبر الماضي أثناء الطلعات التدريبية في العند، وفي حفل التأبين الذي بدأ بآي من الذكر الحكيم والذي حضره االخوة أحمد عبداهلل المجيدي محافظ محافظة لحج، والعميد الركن طيار

عدنان محمد األصبحي قائد قاعدة العند الجوية، وعدد من القادة والمستشارين العسكريين ومحمد فارع االكحلي أخو الشهيد وجمع من

ذويه وزمالئه.

لحج: منصور نور

ودعت محافظة حضرموت يوم االحد الماضي الباحث واألديب والمؤرخ والصحفي الكبير احمد عوض باوزير عن عمر ناهز الـ86 عاما والذي انتقل الى جوار ربه وهو يتلقى العالج في احد المستشفيات االردنية بعد حياة حافلة بالعطاء واالسهام في المجال الصحفي والثقافي واالجتماعي، وبرحيله خسرت الصحافة اليمنية قامة ابداعية كبيرة وفارس من فرسان الكلمة الصادقة واحد

أعالم الصحافة االهلية.

إعداد: محسن علي الجمال

استطالع 10Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 اخلميس 6 ديسمبر 2012 العدد 1673 املوافق 23 محرم 1434هـ

أحمد عوض باوزير في ذمة الله

حضرموت تودع علم من أعالم األدب والصحافة

و عامين لمدة حوالي جفاف اســتمرالساحرة سقطرى جزيرة ســكان يعانيمنهم كثيــرا حيــث أن اشــد المعاناةمثل المواشــي تربيــة على يعيشــونو اضطر المواطنون إلى الماعز وألبقار.

نقل مواشــيهم من منطقــة إلى أخرى حوالي عن مرعي معشــوبة - قبل بحثاالجزيــرة بالكامل علــى شــهر هطلتالجبال اكتست أيام وخالل غزيرة أمطاروبهذا ، والمراعي بالخضرة والســهولالمواطنين لجميــع النفوس اســتقرت

وخيراته. نعمه على اهللا والحمد

∫WO×B�« W¹UŽd�«œË“Ë bOý u³¹bŠ WL�UF�« w� n�u²�� „UM¼r²¹ ·uÝË W¹—ËdC�« ÀUŁ_«Ë WO³D�« «bF*« lOL−Ðq� ÆÂ≤∞±≤ d³L�¹œ dNý s� Ÿu³Ý√ ‰Ë√ tŠU²²�«

ÆÆÎ«dOš tK�« Á«eł b¹«“ sÐ WHOKš aOA�« s� W¹b¼ «c¼Ê« YOŠ ¨«c??¼ q¦� vHA²�* dI²Hð X½U� …d¹e'«w�«uŠ q³� tO� qLF�« √bÐ ÎUO�uJŠ vHA²�� „UM¼qLF�« n�uðË oKž√ Êü« v�≈ qL²J¹ r�Ë «uMÝ dAŽ

ÆÊü« v²ŠË 5�UŽ w�«uŠ q³� s� tÐœUL²Ž« WO�U*« …—«“ËË W×B�« …—«“Ë s� »uKD*«s� u??ł—√Ë n�u²�*« «c¼ qOGA²� WO�U� WO½«eO�WO½«eO� bL²F¹Ë tKOLł qLJ¹ Ê√ b¹«“ sÐ WHOKš aOA�«

ÆW�dJ� qJ� q¼√ uN� tKOGA²�

∫ WO¾O³�« …UO(«w³×� bŠ« s�«dł W�dý VŠU� wMOF�« r¦O¼ Œ_«WzU� ”dž q¹uL²Ð —œUÐÆÆ 5Lz«b�« U¼—«Ë“Ë …d¹e'«V¹œ√ ÃU(« WŽ—e� w� s¹uš_« Âœ …d−ý s� WÝdž—U−ý_« VKž_ q²A� fÝ√ Íc�« V¹bŠ tK�« b³Ž…dAŽ œËb×Ð œbF�« q�ËË ¨…d¹e'« w� …bł«u²*«

Æs¹uš_« Âœ …d−ý UNLEF� WK²ý ·ô¬ …d−ý WzU� ”dž s� r¦O¼ Œ_« …—œU³� s� ·bN�«—U−ý_« u/ W³�«d� ÷dG� u¼ s¹uš_« Âœ d−ý s�

U¼u/ qL²J¹ v²Š X�Ë s� cšQ²Ý r�Ë ¨ŸuM�« «c¼ s�…bł«u²*« s¹uš_« Âœ —U−ý√ ÆWK�UJ²� …d−ý `³BðËv²Š U¼—ULŽ√ r� ·dF¹ r� qONL¼ Ë ¨ r��œ q³ł w� tð—œU³* wMOF�« r¦O¼ Œú??� ‰u??�u??� dJA�« ¨Êü« qł—Ë 5×łUM�« ‰ULŽ_« ‰U??ł— s� u??¼Ë ¨WLOI�«

ÆWOŽUL²łô«Ë W¹dO)« ‰ULŽ_« s� dO¦� w� —œU³�vKŽ ÿUH(«Ë ”dG�UÐ WŽ«—e�« …—«“Ë s� VKÞ√oÞUM*« w� V??¹œ√ q²A� w� ö²ý s� vI³ð U�

Æ…d¹e'« w� W³ÝUM*«ŸËdA* WÝ«—œ qLFÐ ÂuIð n¹d�« ÁUO� W�ÝR�VNOŽ Íœ«Ë s� wÐdG�« wKŠU��« j¹dA�« ÍcG¹ ÁUO�ÆÎ«bł qłUŽË rN� ŸËdA*« «c¼Ë ¨W�«b� ”√— v²Š

≠∫ ÍdDI��« À«d²�«…bł«u²*« —UŁü« sŽ VIMð WOÝË— W¦FÐ błuð „UM¼vL�¹ ÎU??¹d??Ł« ÎU??F??�u??� XHA²�« b??�Ë¨…d??¹e??'« w??� v�≈ œuF¹ …d¹e'« s� wÐdG�« ¡e'« w� ©©‘u�®®

ÆÕU−M�«Ë oO�u²�« UN� vML²½ ¨ÂUŽ ≤∞∞∞ q³� U�

∫¡UÐdNJ�« ≠s� u??ł—√Ë ¨s¹dNý q³� W�UŽ WB�UM� X�e½≠cOHMð w� ¡b³�«Ë WB�UM*« w� X³�« ¡UÐdNJ�« W�ÝR�

Æt²OL¼_ ÎUF¹dÝ ŸËdA*«

∫WŠUO��«v�≈ Â≤∞±≤Ø±∞Ø≥±s????� …dOš_« wð—U¹“ w� ≠V½Uł_« 5×zU��« iFÐ b¼Uý Â≤∞±≤Ø±±Ø≥W�—UA�« o¹dÞ sŽ «uðQ¹ rN½QÐ w� qO�Ë …d¹e'« w�WKŠ— s� ÎôbÐ ÊU²KŠ— »uKD*«Ë bOł «c¼¨…bOF��UÐÂu¹ …bŠ«Ë WKŠdÐ —œUÐ WOMLO�« ÆŸu³Ý_« w� …bŠ«ËsJ�√ Ê≈ fOL)« Âu¹ Èdš√ WKŠ— »uKD�Ë ¨5MŁô«

Æ W³ÝUM� —UFÝQÐËWO�UL'« WOŠUM�« s??� “UO²�UÐ W�uH²� …d??¹e??'« WM�(« W??K??�U??F??*«Ë WHOEM�« ‰U??³??'«Ë T??Þ«u??A??�«Ëô „d¹b�√ uKOJ�«¨ ôu�Q*«Ë ‚œUMH�« —UFÝ√ ÎUC¹√Ë·ô¬ WŁöŁ ÊU²L$ ‚bMH�«Ë ¨‰U¹— WzU/ULŁ vKŽ b¹e¹WLOš ¨—ôËœ 5²�Ð Âu??$ WŁöŁË ‰U??¹— WzUL�LšËÁc¼ s� WŠUO��« ôU�Ë s¹« ¨‰U¹— n�QÐ V¹œ√ rO�0

°ø …bŽ«u�« …d¹e'«…œUŽ≈ V−¹Ë ¨WFHðd� X??�«“ô dH��« …d�cð WLO�

Æ …bOF��«Ë WOMLO�« Ê«dOÞ q³� s� dEM�«

¡UMO*« bL²Ž« oOIA�« X¹uJ�« W??�Ëœ Ê√ wLKŽ V�Šw� w�Ëœ ¡UMO� bOOAð ÷dG� —ôËœ ÊuOK� 5�Lšq�UA*« s� Î«dO¦� q×OÝ ¡UMO*« ¨ÈdDIÝ …d¹ełvKŽÆÎUOŽUL²ł«Ë UO�UIŁË ÎU¹œUB²�« …d¹e'UÐ ÷uNMK�

t²OL¼_ Ÿu{u*« «c¼ WFÐU²� WO�uJ(« UN'«

≠∫ UO³K��«wð—U¹“ ¡UMŁ√ UN²EŠô w²�« UO³K��« iFÐ Ác¼ÆÆ UN²'UF�Ë UNO�öð uł—√Ë ¨…d¹e−K� …dAŽ WO½U¦�«

qI½ «d??zU??D??ÐË »d??N??� U??I??�« ‰u???šœ ≠∫ U???I???�«vKŽ —d{Ë W�¬ UI�« ©…bOF��«Ë WOMLO�«® WO�uJŠ5Ð dA²Mð √bÐ WLA�« ÎUC¹√Ë ¨ÂUŽ qJAÐ ÊUJ��«

ÆÈdš√ WŁ—U� Ác¼Ë »U³A�«…d¹e'« w� dA²M� wz«uAF�« ¡UM³�« ≠∫jOD�²�«jD�*« œu??łË rž— u³¹bŠ WL�UF�« w� W�UšË‰UGý_« …—«“Ë vKŽÆÆÆ ÁcOHMð bL−� t½√ ô≈ ÍdC(«

V−¹ WDD�*« dOž oÞUM*«ËÆÆÆ jD�*« Vłu0 qLF�«¨w� WOz«uAŽ s� qBŠ U� wHJ¹ ÎUF¹dÝ UNDOD�ð

ÆÊbŽË eFðË ¡UFM�ÎUC¹√Ë Ÿ—«uA�« …—U½≈Ë W²HKÝ »uKD*« ≠∫ U�dD�«ÆÎôË√ Í—U−*« ŸËdA� “U$≈ V−¹ „«–Ë «c¼ q³�Ë

V−¹ ©b½ô dLÝ® «bŽ U� ‚œUMH�« lOLł ≠∫ ‚œUMH�«YOŠ s� rNKO¼Qð vKŽ qLF�«Ë r¼«u²�� w� dEM�«

ÆÆÆW�ULF�«Ë W�UEM�«UN³Kž√ W¹—UM�« U??ł«—b??�«Ë «—UO��« ≠∫—Ëd???*«Êü« s� Ÿu{u*« «cNÐ ÂUL²¼ô« V−¹ ÂU??�—√ ÊËb??Ð

ÆÆ Ê«Ë_« «u� q³�fK−*« vKŽË W�ËbF� t³ý W�UEM�« ≠∫ W�UEM�«…d¹e'« Ê« YOŠ Ÿu??{u??*« «cNÐ ÂUL²¼ô« wK;«”UO�_« ‰ušœ lM� V−¹Ë ¨WO¾O³�« WŠUO��« sC²%

Æ WOJO²Ýö³�«

°WOKš«b�« WŠUO��«r� «–≈ Ë U¾� …d¹e'« w� bł√ Ê√ ÎUF�u²� XM�WK¹uD�« bOF�« …“Uł≈ ÊuCI¹ —«Ëe??�« ·ôü« sJ¹

Æ «dAF�« “ËU−²¹ r� r¼œbŽË özUF�« iFÐ XEŠôÆ5OK;« —«Ëe????�« Êb???ŽË …b??¹b??(« W??M??¹b??� XK³I²Ý«ÈdDIÝ cšQð Ê√ ÷d²H� ÊU�Ë 5¹ö*UÐ 5O−OK)«Ë

Æ 5OK;« ÕUO��« s� UND��

©FM ® Â≈ ·≈ ???�« WŽ«–ù« r�Ë ©FM® Â≈ ·≈ WŽ«–≈ WD×� błu¹ t½√ wLKFÐÁc¼ q¦* WÝU� WłU×Ð …d??¹e??'« ¨Êü« v²Š V�dðw²�« W¹dDI��« WKHD�« WBIÐ r??�d??�–√Ë ÆW????Ž«–ù«XðU� b�Ë v�≈ UNK¼√ U¼b−¹ r�Ë ¨5�UŽ q³� XŽU{Ác¼ q¦� qŠ w� r¼U�OÝ WŽ«–ù« œułu� Ÿu'« s�

q�UA*«W¹dDI��« WGK�«Ë W�UI¦�« d??A??½Ë ÿU??H??(« V−¹

ÆÆ UN²OL¼_ W¹dN*«Ëw??Ðd??G??�« ¡e????'« ô≈ w??D??G??¹ ô ‰U??I??M??�« Êu??H??K??²??�«W�U� rFO� WODG²�« W??¹u??I??ð »u??K??D??�Ë ¨…d???¹e???'« s??�

ÆÆ…d¹e'«UMðd¹eł q??ł√ s� bOÐ Î«b??¹ ÎUF� qLFMK� Î«d???Oš√Ë

Æ ÈdDIÝ WKOL'«

2والمجتمع 15رياضة3المرأة 13استطالع Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434

?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�u½ ∂ fOL)«

∫ÍdLF*« ·UD�√ ÆœrOKF²�UÐ d{« WÝUO��«

ÊuM¹b¹ ¡ULKŽ»U¼—ù«

qDÐ ÍdB*« wK¼_«WOI¹d�ô« W¹b½_«

…dC??)« s� ‰U?³?ł ÆÆ W?L²?Žأهــم مــن عتمــة تعــد محميــةفي المعلنة الطبيعيــة المحميــاتتنوع من به تتمتع لما نظرا اليمنخالبة ومعالم طبيعة اكسبها وحيوي بيئيتصبح ماجعلها القلوب، تأسر سياحية فريدةالجمال والمفتونين رئيسية لعشاق وجهةوخصوصا البكــر الطبيعة ســحر بمفرداتعلى والصيف ويستعصي الربيع فصلي فيمن مايشاهده وصف المحمية، لهذه الزائرووديانها ســهولها تكتسي خضراء مروج

ومدرجاتها الزراعية.

القاضي حامد : كتب

dO³J�« U¼dŽUýË sLO�« V¹œ√ UNHB¹ Ê« V¹dG�« s� fO�Ës� UFHðd�Ë …dC)« s� ‰U³ł UN½QÐ `�UI*« e¹eF�«b³Ž —u²�b�«…œuŽu*« WM'« s� ¡eł w� UM�H½« U½błËò ‰U�Ë iOÐô« rOG�«

ÊULOKÝ Í—u��« wÐdF�« dŽUA�« UNO� ‰U�Ë å÷—ô« w� UNMJ�Ë∫w�OF�«

WL²Ž w� dFA�« VOD¹WLI�« `�UBð X½«Ë

¡«—cŽ WL�½ œdAðËWL�M�« „—b� úL²�

d�M�« —u�Ë ÆÆ UN�“UM�WL−M�« UN�u� ÍbNðsÞËU¹ pO�« œuF½

WL²ŽU¹ ÆÆdJ³�« ‰UL'«w−Oð«d²Ý« l�u�

∂∞ bFÐ vKŽ —U�– WE�U×� s� wÐdG�« ¡e'« w� WL²Ž lIð

¨UNðU¹d¹b� ÈbŠ« WOL;« bFð w²�« —U�– WM¹b� »dž »uMł r�sŽ bF³ðË »« ¨W1— ¨—U�– w¼ WOM1 UE�U×� ÀöŁ jÝu²ðË

Ær� ±µµ?Ð ¡UFM� WOMLO�« WL�UF�«sŽ W&UM�« WL²F�« s� –ušU� t½« Èd¹ s� rNML� WL²Ž rÝ«iF³�«Ë ¨WIDM*« ‰uNÝË ‰U³ł w�Jð w²�« …dC)« œ«u??Ý¨Íd³�« q??�ô« u¼Ë ©r²F�«® s� –ušU� r??Ýô« Ê« Èd¹ d??šô«‰uI¹Ë ¨WL²Ž oÞUM� w� …d¦JÐ dA²Mð w²�« Êu²¹e�« …d−A�fLý® dONA�« tÐU²� w� ÍdOL(« Ê«uA½ wMLO�« W�öF�«dOLŠ „uK� s� pK� v�« W³�½ ¡Uł WL²Ž WOL�ð Ê« ©ÂuKF�«sÐ lOÐ— sÐ VO��« sÐ qKŠ sÐ p�U�® tLÝ«Ë ©WL²Ž Ë–® u¼

Æ©qO³ŠdýWŽuM²� WOŠUOÝ »cł q�«uŽ

Uł—b*« UNKK�²ð w²�« WI¼UA�« UN�U³−Ð WL²Ž WOL×� “U²9…dA²M*« ÊU¹œu�«Ë …dO¦J�« UÐUG�« v�« W�U{« wŽ«d*«Ë WOŽ«—e�«WI�b²� WOzU� ‰uOžË lOÐUM¹Ë ôöýË W¹d¹b*« ¡«eł« rEF� w�s� ŸU�— Íœ«u� WOÝUÝ« b�«Ë— qJAð w²�«Ë ÂUF�« —«b� vKŽ

Æ»dG�« s� bOÐ“ Íœ«ËË ‰ULA�«∫WO�¹—Uð r�UF�

UN²�bI� w�Ë W¹dŁô«Ë WO�¹—U²�« r�UF*« s� b¹bF�« błu¹Æ‰U³'« rL� vKŽ WO�¹—U²�« ÊuB(«Ë ŸöI�«

∫ÍuOŠË w¾OÐ ŸuMðwŽ«d*«Ë ‘«d??Šô«Ë UÐUG�« s� ÎUFÝ«Ë Î¡UDž WL²Ž pK²9¡UOŠô«Ë UðU³M�«Ë «dO−A�«Ë —U−ýô« s� …œbF²� ÎUŽ«u½«ËÊu¦ŠUÐ U¼«dł« WO�Ë« WOLKŽ W??Ý«—œ V�×ÐË ¨WHK²�*« W¹d³�«≠∏∞∞ 5Ð U� Íu²% WL²Ž WOL×� ÊU� ¨—U�– WF�U−Ð ÊuO1œU�«Ës�Ë …dLF*« —U−ýô«Ë W¹dDF�«Ë W³OD�« UðU³M�« s� Ÿu½ ∂∞∞WL²Ž WOL×� w� błu¹ UL� ¨©—œUM�« Íd³�« ÊU�d�« U³½® UNL¼«dOL(«Ë ‰UL'«Ë —UIÐôU� WHO�√ U½«uOŠ UNM� W¹dÐ U½«uOŠŸU³C�«Ë —uLM�«Ë œuÝô« UNM� …—œU½ W¹dÐ U½«uOŠË ÂUMžô«Ë —u�M�U� —uOD�« s� …œbF²� Ÿ«u??½«Ë »Uzc�«Ë W¹d³�« V??½«—ô«Ë

ÆdO�UBF�«Ë b¼bN�«Ë “U³�«Ë —uIB�«Ë

WO½bF*« «Ëd¦�«Ë ÆÆWOFO³D�« U�UL(«ÂULŠ®Ë ©bHI� ÂULŠ® UNM� WOFO³Þ U�ULŠ WL²Ž w� błu¹s� w�UA²�« ÷dG� ÊUJ��« s� dO¦J�« U¼œUðd¹Ë ©WK³��«¡UDG�« vKŽ WL²Ž w� “uMJ�« dB²Ið r�Ë ¨W¹bK'« ÷«d??�ô«X�œ WOłu�uOÐ UŁu×ÐË UÝ«—œ „UM¼ Ê« qÐ V�×� wðU³M�«WOL;« ‰U³ł w� …b¹bŽ ÊœUF� d�u²� «dýR� œu??łË vKŽÎUO¾OÐ Î«eM� q¦9 WL²Ž WOL×� Ê« ¨b¹b(«Ë WCH�«Ë V¼c�« U¼“dÐ«ÆWFz«d�« WOFO³D�« WOL;« ÁcNÐ ÂUL²¼ô« ułdM� ÕUO��« »c'

∫…b²2 ¡«dCš WŠU��qJA¹Ë ¨ÎUFÐd� Î«d²�uKO� WzUL�Lš WÐ«d� WL²Ž WŠU�� mK³ðdN²AðË ¨WŠU�*« w�ULł« s� •π∞ ≠∏∞ W³�½ wðU³M�« ¡UDG�«¨ÂUF�« ‰«uÞ rz«b�« U¼—«dCš«Ë …dŠU��« UN²FO³DÐ WIDM*«…dLF*« —U−ýô« s� Ÿ«u½« vKŽ UÐUG�«Ë UNO� wŽ«d*« Íu²%ËWHK²�*« —uOD�«Ë U½«uO(«Ë …—œUM�« …dDF�«Ë W³OD�« UðU³M�«ËULK� UNŽUHð—« qI¹ WOK³ł WK�KÝ s� WL²Ž ÊuJ²ðË ¨…—œUM�«ËÆWL�½ n�« ≤µ∞ w�«uŠ WL²Ž ÊUJÝ œbŽ mK³¹Ë ¨ÎUÐdž UMN&«

ÊU�½ô« WO¾O³�«Ë WOFO³D�« q�«uF�« s� dO¦J�« XF�œ b�ËWÐuBš UNM� 5M��« ·ô¬ cM� WIDM*« Ác¼ ÊUDO²Ý« v�« wMLO�«wŽ«d*« …œułË WOŽ«—e�« qO�U×LK� WO�UF�« WOłU²½ô«Ë ÷—ô«s� b¹bF�« œułËË ¨—UD�ô« ‰uDN� …bO'« ôbF*«Ë UÐUG�«Ëv�« ‰b²F*«Ë œ—U³�« wšUM*« ŸuM²�« «c�Ë ¨WOzU*« ‰uOG�«Ë ÊuOF�«

ÆÂUF�« —«b� vKŽ wz«u²Ýô«‰U³ł WK�K�� wFO³D�« œ«b²�ô« ŒUM� v�« WL²Ž wL²MðË…d¹e'« t³ý ‰ULý v�« wN²MðË ÊbŽ s� √b³ð w²�«Ë …«d��«

ÆWOÐdF�«∫…œbF²� WOŽ«—“ qO�U×�

—UD�ô«Ë ŒUM*« UNL¼√ s� WOFO³ÞË WO¾OÐ q�«uŽ …bF� Î«dE½ËqO�U;« s??� Î«œb????Ž Z²Mð W??O??L??;« ÊS???� ÷—ô« W??Ðu??B??šËsšb�«Ë ¡«dHB�«Ë ¡UCO³�« UNOŽuMÐ WO�UA�« …—c�U� WOŽ«—e�«t�«uH�« Ÿ«u???½√ iFÐË 6??�«Ë UO�uI³�«Ë dOFA�«Ë `LI�«Ë

Æ «ËdC)«Ë

ø…d¹e'« w� b¹b'« u¼ U� ÆÆÈdDIÝ

أمين درهم


rO¼«dÐ≈ bL×� —œUI�« b³Ž –U²Ýô« Àb% W¹«b³�« w� º∫ÎözU� Ÿu{u*« «c¼ ’uB�Ð w�–UA�«

W¹UN½ w� W????OðU�uKF*« …dDO????��« X????×³�√ ººœb% w????²�« v????�Ë_«Ë Èu????BI�« …u????I�« Êd????I�« «c????¼WO????ÝUO��« U????½“«u²�« “d????HðË UO−Oð«d²????Ýô«W¹dJ�F�« Ë√ WOÝUO��« …uI�« bFð rK� ¨W¹dJ????�F�«ËW¹dJ????�Ž œu????AŠË WO????ÝUOÝ ö²JðË UH�U% w�b????¹b'« r????�UF�« o????DM� w????� …u????I�« X????×³�√ q????Ð…uI�« Èu²????�� l????�dð U¼b¹«e²Ð w????²�« W????�dF*« w????¼v�Ë√ Ê« rKF½ U????M½√ p????ý ö�Æ s¹dšü« vKŽ ‚uH²�«Ë«b²2 ÍdJ????�F�« —ULF²????Ýô« U¼√bÐ U¹—ULF²????Ýô«s� j????ÝË_« ‚d????A�« v�≈ W????OÐË—Ë_« tð«dLF²????�0vL????�¹ U????� d????Nþ Ê≈ v????�≈ Í—U????−²�« —ULF²????Ýô« r????Ł ÆÆ«c¼ UM�u¹ v²ŠË 1950 w� WOðU�uKF*« …dDO��UÐW�ULF�« s????Ž Y????×³¹ Í—U????−²�« —ULF²????Ýô« ÊU� «–≈ËvKŽ dOŁQ²�« s????Ž Y×³¹ w½Ëd²J�ô« —ULF²????Ýô« ÊU�‰UBðô« «Ëœ√Ë Z�«dÐ œ«dO²????Ý« ‰öš s� ‰u????IF�«v�« œ«dO²????Ýô« «c¼ Èœ√ Y????OŠ ¡«d????³)« Â«bI²????Ý«Ë«u/ q�_« ‰Ëb????�«Ë ÷—U????F²ð r????O�Ë «œU????Ž —u????NþW�Uš UNÐ d� w²�« W????¹bOKI²�« U¹—ULF²????Ýô« Ê≈ÆœUN'«Ë Õö????��« …uIÐ —d????% W????OÐdF�« U????M²IDM�Êô√ —d×²½ Ê« UM� nO� sJ�Ë …d????O³J�« U????O×C²�«ËøUM²�« v????KŽ dOD)«Ë b????¹b'« —ULF²????Ýô« «c¼ s????�WOÐdF�« UM²�UIŁË U????M�uIŽ vKŽ dDO????�¹ UÐ Íc????�«ËWK¦L²*« tKzUÝËË t�UJý≈ v²AÐ U½bO�UIðË UMð«œUŽËÆX½d²½ô«Ë Êu¹eHK²�«Ë u????¹œ«d�«Ë ULMO????��« s� öJÐnI¦*«Ë jO????Ýu�« —Ëœ qzU????Ýu�« Ác????¼ VFKð Y????OŠtð«Ëœ√ …dDO????Ý v????�« W????�U{≈ Y????�U¦�« r????�UF�« ‰Ëb????� U�dA�« `�UB� WOMÞu�« UMðUŽUM� vKŽ WOI¹u�²�«v�« UNK¹u% ·b????NÐ UJ¹d�« w� …e�dL²*« W????�öLF�«gOF¹ r�UF�« Ê√ p????�– ÊUOÐË ÆUN� WO�öN²????Ý« …bŽU�X×³�√ YO×Ð ¨W????OIOIŠ WOJ³????ýË WOMIð …—uŁ w????�v????Mž ô Î«—u????�√ WOJ³????A�«Ë WOÐu????ÝU(« U????OMI²�«ÎULK????��Ë ÎU�ËdF� `????³�√ d�√ u????¼Ë ¨W�√ qJ????� U????NMŽÃU²×¹ U????� sJ�Ë ¨bO�Q²� ôË Õd????A� ÃU????²×¹ ôË t????Ð

œbF�« ≤∞±≤ d³L�u½ ∂ fOL)«?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥Thursday no. 1673 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434

Technology @ Internet

2

5ðeO� —U???³²šUÐ ÎU???O�UŠ „u³???�O� l???�u� Âu???I¹¨W�œUI�« À«bŠ_« «—UF???ý≈ w¼ UL¼«bŠ≈ 5ðb¹bł —b� w²�« WOIO???Ýu*« U???�u³�_« w¼ Èd???š_«Ë

ÆÎ«dšR�b¹bF�« VKł vKŽ W�œUI�« À«bŠ_« …eO� q???LFðËX�O� w²�«Ë Âb�²???�*« s� W³¹dI�« U³???ÝUM*« s�- w???²�« «u???Žb�« s???L{ Êu???Jð Ê√ …—Ëd???C�UÐÁc¼ bFðË ÆÂb�²???�*« ¡U???�b�√ q???³ � s� UN�U???Ý—≈X�U� w²�« W???�œUI�« öH(« …e???O* W???FÐU²� …e???O*«

Æw{U*« dNA�« U¼—U³²šUÐ WOŽUL²łô« WJ³A�« —b� w²�« U???�u³�_« …eO0 oKF²¹ U???LO� U�√ U�u³�_UÐ W???LzU� VKł vKŽ qLFð U???N½S� ¨Î«d???šR�sŽ rNO�≈ ŸUL²ÝôUÐ Âb�²�*« ÂU� 5½UMH� …b¹b'«„u³???�O� X�U� w²�«Ë “ÍUHOðu³???Ý” W�bš o???¹dÞdIM�« bMŽË Æw{U*« ÂUF�« w� UN²J³???ý l� UN−�bÐ

t²×H� v�≈ Âb�²�*« q¹u% r²O???Ý ¨Âu³�_« vKŽs� U�uKF� V???�Š p�–Ë ¨ÍUHOðu³???Ý l�u� vKŽ

Æ„u³�O� W�dý qš«œU???NM� ¨W???ðËUH²� q???F� «œ— „u³???�O� t???ł«uðËÍ√ ‚öÞ≈ b???MŽ p�–Ë ¨WO³K???��« U???NM�Ë W???OÐU−¹ù«—U³²šUÐ „u³�O� ÂuIð V³��« «cN�Ë ¨…b¹bł W�bšs�Ë 5�b�²???�*« s� …dOG� WŽuL−� l� «eO*«

U¼cOHM²Ð ÂuIð ¨W???Ðd−²�« ÕU$ ‰UŠ w� r???Łl�u²*« s�Ë Æl???ÝË√ Ì‚UD½ vKŽ

5???ðeO*« 5???ðU¼ v???IKð Ê√ÊU???�×²Ý« 5???ðb¹b'«¨5�b�²???�*« s� b???¹bF�«œułË ‰UŠ w� ÎU�uBšËU???LN�UI¹SÐ `L???�¹ —U???Oš

ÆÂb�²�*« W³ž— V�Š

الشفافية تأثيرات

رشاد ماريا م/

w� UMzU� ¡UA½SÐ ÂuI½ U�bMŽ qJAÐ UN½S� Adobe InDesignÊ_ p�–Ë W???³K� dNEð w???{«d²�« «dOŁQð oO³Dð UMMJ1 ¨W�U²Ž UN�W�U²F�« Â«b�²ÝUÐ UMzUJ�« vKŽ¨ U???MzUJ�« q???š«bð ¨ U???łe*«Ël�œ Ë√ ¨ UMzUJK� WO�UH???ý W�U{≈

Æ UMzUJ�« nKš ‰UJý_«

∫WO�UHA�« «dOŁQð W�U{≈oO³D²Ð ÂuI½ szU� ¡UA½≈ bMŽ‰U???šœSÐ Âu???I½ U???�bMŽ Ë√ W???¾³FðpKð ÊS???� w???{«d²�« qJ???AÐ h???½UN� w²�«Ë W³K� d???NEð d�UMF�«Ê√ UMMJ1 Æ100% W³???�MÐ W???�U²Ž‚d???DÐ W�UH???ý d???�UMF�« q???F$UMMJ1 ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¨WHK²�� WL²F�® 100% s� W�U²F�« l¹uMð Æ©ÎU�U9 W�UH???ý® 0% v???�≈ ©ÎU�U9`³B¹ szUJ�« W�U²Ž q???KI½ U�bMŽs� ÎUOzd� w???²×²�« w???MH�« q???LF�«Ë√ W¾³F²�« ¨s???zUJ�« `D???Ý ‰ö???š

ÆhM�« 5OF²� Effects WŠu� Âb�²�ðË√ W???¾³F²�« Ë√ s???zUJ�« W???�U²ŽWOHO� œb???×½ Ê√ UMMJ1Ë ¨h???M�«

ÆÈdš√ UMzU� l� szUJ�« Ãe�

WO�UHA�« dOŁQð oO³DðÆdýU³*« b¹b×²�« …«œ√ Â«b�²ÝUÐ p�–Ë tOKŽ «dOŁQ²�« oO³D²� szUJ�« œb×½ ≠

ÆEffects —U²�½ Window WLzU� s� ≠¡«eł√ Í√ b¹b×²� Èu²???�� œb×½ ≠

ÆÁdOOGð b¹d½ szUJ�«

∫Effects «œ«bŽ«ÆWO�UHA�« —«bI� opacity Æ1

v???KŽ WO�UH???A�« d???OŁQð Object Æ2Æ Îö�U� szUJ�«

WO�UH???A�« d???OŁQð Êu???J¹ Stroke Æ3ÆjI� œËb(« vKŽ

W¾³F²�« vKŽ WO�UHA�« dOŁQð Fill Æ4ÆjI�

Transparency WO�UHA�« «—UOš

ÆszUJ�« nKš qþ W�U{≈ ∫Drop shadow jI�� qþ Æ1ÆszUJ�« ·«uŠ qš«œ qþ W�U{≈ ∫Inner shadow wKš«œ qþ Æ2

ÆszUJK� WOł—U)« ·«u(« s� YF³Mð U−¼uð ∫Outer glow wł—Uš Z¼uð Æ3ÆszUJK� WOKš«b�« ·«u(« s� YF³Mð U−¼uð ∫Inner glow wKš«œ Z¼uð Æ4

«“«dÐù« s� W???ŽuM²� U³�«dð n???OC¹ ∫Bevel and emboss VD???ýË “«d???Ð≈ Æ5ÆœUFÐ_« wŁöŁ dNE� szUJ�« wDFO� ‰öE�«Ë

Æw½UðUÝ dNE0 wKš«œ qOKEð W�U{≈ ∫Satin ÊUðUÝ Æ6ÂuI½ W�U???�� vKŽ szUJ�« ·«u???Š rFM¹ ∫Basic feather jO???�Ð ·«u???Š Ã—b???ð Æ7

ÆUNMOOF²ÐtHOH�²Ð szUJ�« ·«u???Š rFM¹ ∫Directional feather w???¼U&« ·«u???Š Ã—b???ð Æ8Ã—bð oO³Dð UMMJ1 ‰U¦*« qO³Ý vKŽ U¼œb% w²�« W�U�*« d³Ž WO�UHA�« v�≈ Ã—b²*«

Æs1_« Ë√ d�¹_« V½U'« v�≈ fO� ¨szUJ�« qHÝ√ Ë√ vKŽ√ v�≈ ·«u(«szUJ�« s� UŠU???�� rOFM²� Âb�²???�¹ ∫Gradient feather w½u� ·«uŠ Ã—bð Æ9

ÆWO�UHý v�≈ rN−¹—b²Ð

WO�UHA�« «dOŁQð a�½b¹d½ Íc�« d???OŁQ²�« Â«b�²???ÝUÐ szUJ�« œb×½ ¨ U???MzUJ�« 5???Ð «d???OŁQ²�« a???�M� Æ1V×Ý sJ1 ¨dš¬ szU� v�≈ W½uI¹√ V×�½Ë szUJ�UÐ W�U)« W½uI¹√ œb×½ rŁ ¨t��½

ÆÈu²�*« fH½ s�Ë v�≈ jI� UMzUJ�« 5Ð «dOŁQ²�« ¡UI�≈ËÍ√ w� rJ×²K� W�U*« …«œ√ Âb�²???�½ ¨ÎUOzUI²½≈ UMzUJ�« 5???Ð «dOŁQ²�« a???�M� Æ2

ÆWO�UHA�« «œ«bŽ≈vKŽ jGC�« l� V×�½ ¨szUJ�« fH½ w� dš¬ v�≈ Èu²�� s� «dOŁQ²�« a�M� Æ3

ÆEffects «dOŁQ²�« WŠu� vKŽ dš¬ v�≈ Èu²�� s� W½uI¹√ Alt ÕU²H�

WO�UHA�« «dOŁQð `��œ«bŽ≈Ë W???¹œUŽ v�≈ Ãe???*« W�UŠ dOOGð q???¦� Ü� s???zU� s???� «d???OŁQ²�« q� `???�* Æ1 Ë√ Effects «d???OŁQ²�« WŠu� w� «d???OŁQ²�« q� `???�� —“ dIM½ ¨100% v???�≈ W???�U²F�«

ÆEffects WLzU� w� WO�UHA�« q� `�� —U²�½Èu²???�� œb×½ ¨W�U²F�«Ë Ãe*« œ«b???Ž≈ vKŽ ÿUH(« l� «d???OŁQ²�« q� `???�* Æ2 Èu²???�� s� W½uI¹√ V×???Ý Ë√ Effects WŠu� WLzU� w� «dOŁQ²�« `???�� —U²�½Ë

Æ öLN*« W½uI¹√ v�≈ «dOŁQ²�« WŠu� w� hM�« Ë√ b(« U¹u²�*« œb×½ ¨dOŁQ²�« s� ©hM�« ¨W¾³F²�« ¨b(«® …œbF²� U¹u²???�� `???�* Æ3

Æ öLN*« W½uI¹√ dIM½Ë dOŁQð b???¹b% wGK½Ë Effects W???Šu� `???²H½ Ü???� szU� s???� b???Š«Ë d???OŁQð W???�«“ù Æ4

ÆWO�UHA�«

من البلدان استقالل من السنوات هذه كل بعد أنه العصر هذا من مفارقةظل في الحقيقي تحررنا من مسالة متأكدا يعد احد لم االستيطاني االستعمارواغلب االلكتروني والفضاء اإلعالم وسائل على الكاملة وشبه السائدة الهيمنةمنه الدول تسلم جديد عن استعمار غير بعيدين أنفسنا لنجد محركات البحثما اداى إلى والتكنولوجيا وهو العلمية المنافسة التي تقبل التحدي وتخوضاقتصادية هيمنة جديدة تفرض اسواق اقتصادية واستحداث كيانات صعود

بعد. تفاصيله تتضح آخر لم ولكن بلون وثقافية وسياسيةتابعة دول دول مهيمنة السيطرة وجوه أكثر واحد من يبدأ هنا ومنالتقنيات على سيطرته تتوقف ال الذي والتكنولوجيا تمتلك العلم األولى

أيضا. األساسية الحياة تمتد الى مصادر ولكنها فحسب، المألوفةقد لما مبسطة إضاءة على القارئ نضع أن حاولنا العدد هذا في ونحنفإلى الجانب هذا في متخصصين أراء مستطلعين جديدا استعمارا يكون

: الحصيلة

جديدة ميزات يختبر فيسبوك

الشيباني صفوان استطالع:

يتعولم عالم في الهيمنة

تجعلنا استراتيجية خطط بوضع ملزمة العربية األمة الشاذلي: ºمستهلكين وتابعين مجرد ال المعلوماتي العالم في القرار صناع من

أشكال من فتكا أشد المعلوماتية السيطرة نايف: أصبحت ºالتقليدي االستعمار

االتجاهات يستهدف الجديد االستعمار دائل: صالح ºواالستهالك الحياة وأنماط واالعتقادات

نايفدائلالشاذلي

االخرم آل تهانينا∫ Œ_« v�« UN�e½ UOM�_« h�U�Ð W½ËdI� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√

Âdšô« `�U� bL×� dBM�5�uK)« 5ÐUA�« tOK$ ·U�“ W³ÝUM0

rFM*« b³ŽË ≠bL×�ÂËb¹ Ê«Ë …bOFÝ WOłË“ …UOŠ 5ÝËdFK� 5ML²�

ÆÆ «d�*«Ë Õ«d�_UÐ Î«d�UŽ Âdšô« ‰¬ ‰eM�∫ Êu¾MN*«

tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹Í“«d(« V�Už wKŽ

ÃU(« vM¦� bO³Žd¼UÞ rOJ(« b³Ž

w�³F�« d¼UÞ`�U� bL×� œuL×� lÝ«u�« b³ŽŒö� UNÐ ÂbI²½ WO³KI�« w½UN²�« U¹¬ qLł√

tK�« ‰Q�½ © UMł® …b¹b'« …œu�u*« W³ÝUM0 włU½ bLŠ« Áb³Ž bO�Ë‚ULŽô« s� „Ëd³� n�« n�U� t¹b�«u� 5Ž√ …d� UNKF−¹ Ê« v�UFð

Êu¾MN*«w½U�K�« pK*« b³ŽË ÃU(« bO³ŽË t½«uš«Ë włU½ bLŠ« Áb³Ž ∫„b�«Ë

d¹d×²�« fOz— VzU½ V²J0 5K�UF�« lOLłË¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË

w????MI²�« r????�UF�« «c????¼ Ê√ u????¼ ¨ÁU????³²½ô«Ë W????EŠöLK�¨t� qŠU????Ýô d×Ð t½√ Ëb³¹ Íc�« ¨Ò????�H�« l????Ý«u�«tOL????�½ Ê√ sJ1 U� vKŽ ÂuI¹Ë ¨—«d????Ý√Ë ÒðUH� t�dDO�¹ s� ¨WOKBH� »UDI²????Ý« ◊UI½ Ë√ qIŁ e�«d�rJ×²�« w� v�uD�« bO�« t� ÊuJð UNÐ rJ×²¹Ë UNOKŽ

«—bI0 rJ×²�« v�≈ œuI¹ b� «c¼Ë ¨wJ³A�« r�UF�UÐ¨ WG�U³� W????¹√ d????�_« w????� f????O�Ë ÜNK³I²????��Ë 3_« The Internet Assigned v????Žbð W????�ÝR� ö????¦L�WBB�*« ÂU????�—_« WDK????Ý®Numbers AuthorityWOJ¹d�√ WO�uJŠ W????�ÝR� w¼Ë ¨©W????O*UF�« WJ³????AK�

U????½UOÐ b????Ž«u� s????Ž W�u¾????�� ôu????�uðËdÐ s????¹ËUMŽ l????OLł·dFð w????²�«Ë W????O*UF�« WJ³????A�« p�c�Ë IP address `KDB0W????OMI²�« U????¹UCI�« l????OLł s????ŽÍ√ ¨W????O*UF�« WJ³????A�UÐ W????IKF²*«Âu????Ið w????²�« w????¼ d????š¬ d????O³F²Ð¨WO*UF�« WJ³AK� WOMI²�« …—«œùUÐÈdš_« ‰ËbK� `L�ð w²�« w¼Ër????J×²ðË ¨WJ³????A�« Â«b�²????ÝUÐ«c¼Ë ¨WHK²�*« Ê«bK³�« «dHAÐs�Ë WOJ¹d�_« W�uJ(« Ê√ wMF¹lM9 Ê√ lOD²????�ð U½U¹_« ‰öš¨WMOF� W�Ëb� ÁdHOý W¹√ qOGAðlOD²????�ð UN½√ p�cÐ œu????BI*«ËW????�Ëœ W????¹√ l????M9 Ê√ ¡U????ý u????�’U)« œ«b²�ô« Â«b�²????Ý« s�¨ U????�UDM�« ¡UL????Ý√ w????� U????NÐ s????LOK� YeË Ü¹—u????�� sy q????¦� e�d� U�« ÆU????¼dOžË U????O³OK� lyËv????Žbð W????�ÝRL� d????š_« q????I¦�«

Internet Corporation for Assigned Names U????N� e????�d¹Ë and NumberswMFðË ©ICANN® Î«—UB²š«W????O*UF�« WJ³????A�« W????�ÝR�ÂU????�—_«Ë ¡UL????Ýú� ©X????½d²½ù«®W????�ÝR*« w????¼Ë W????BB�*«W¹—«œù« ÊËR????A�UÐ Âu????Ið w????²�«¨WJ³????A�« …—«œS????Ð W????IKF²*« U�UDM�« ¡UL????Ý√ vKŽ s????LONðË

Domain® ‚UD½ r????Ý« Í√ qO−????�²� ¨tK� r�UF�« w�ÜNI¹dÞ s????Ž ÊuJ¹ Ê√ b????Ð ô r????�UF�« ‰u????Š ©NameX�O� wN� ¨W�ËdF*« ¡UL????Ý_« qO−�ð U�d????ý U�√5????ÐË 5�b�²????�*« 5????Ð ¡UD????ÝË Ë√ U????Nł«Ë ô≈dOž X½U� Ê≈Ë W????�ÝR*« Ác????¼Ë ¨ÊUJ????¹_« W????�ÝR�X% Êü« v????²Š X????�«“ ô U????NMJ�Ë ¨ÎU????¹dE½ W????O�uJŠUNMOÐ ‚UHð« ‰ö????š s� WOJ¹d�_« W????�uJ(« …dDO????Ýu¼ Y????�U¦�« q????I¦�« e????�d�Ë Æ©U????½U¹√® W????�ÝR� 5????ÐË¨©u¼U¹®Ë ¨©qžuž® ÂuO�« U¼dNý√Ë Ÿ×³�« U�d×�Y×³�« U�d????×� W????OL¼√ 5????FKD*« v????KŽ v????H�¹ ôËUN³�d¹ w????²�« WMOH????��« wN� ¨WJ³????A�UÐ rJ×²�« w????�W�uJ(« Ê√ r????KF½Ë Ü????NÐU³Ž w� —U????×Ðù« b¹d¹ s????�vKŽ U????NðU³ž— i????FÐ ÷d� s????� X????MJ9 W????OJ¹d�_«vKŽ UNM� qB% Ê√ X????�ËUŠ UN½√Ë ©qžuž® W�d????ýsJL²ð rK� ¨5×HB²*UÐ W????�U)« U�uKF*« iFÐWOJ¹d�_« W�uJ(« Ê√ ÷d????HM� sJ�Ë ¨©°Êü« v????²Š®s� U� WI¹dDÐ XMJ9 Ë√ ¨W�d????A�« Ác¼ ¡«d????ý —d�‰uIFÐ rJ×²ð Ê√ lOD²�ð ö�√ ÜNOKŽ U¼–uH½ ÷d�UN????Ý√— vKŽË UÐË—Ë√ dF????Að r�√ ør¼—UJ�√Ë ”U????M�«¡UA½ù vF�ð XŠ«d� «c�UÐ ©qžuž® dD�Ð U�½d�w� lÐ«d�« »UDI²????Ýô« e�d�Ë Æ øwÐ—Ë√ Y×Ð „d×�UC¹√ Ác¼Ë ¨WOÐu????ÝU(« ozU�d�« WŽUM� u¼ r�UF�«UNÝ√— vKŽ ¨r�UF�« ‰uŠ …œb×� U�d????ý UNÐ rJ×²ðvKŽ vH�¹ ôË ¨W????OJ¹d�√ ÎUC¹√ w¼Ë ¨©q²½≈® W�d????ýX�u????ÝËdJ¹U�Ë q²½≈ ÊËUF²ð nO� ŸöÞô« »U×�√»U????�Š v????KŽ W�d²????A*« `????�UB*« i????FÐ o????OI×²�…dHý YKŁ s� d¦�√ Ê√ rKF½ Ê√ wHJ¹Ë ¨5�b�²�*« UN²ÐU²� X????9 b????� Windows xp qOG????A²�« ÂU????E½»UDI²Ýô« e�d� v�≈ U½œuI¹ «c¼ËÆ °q²½≈ VðUJ� w�ÂUEM� W−²M*« ¨X�uÝËdJ¹U� W�d????ý u¼Ë ¨f�U)«”ULš√ WFÐ—√ ÂuO�« v²Š t�b�²�ð Íc�« qOGA²�«qF−¹ d�√ u¼Ë ¨r�UF�« ‰uŠ WOB�A�« VOÝ«u(«Ê√ Îö¦� —d????� uK� Ü????N²LŠ— X% W³????Ýu(« r????�UŽÎ«—«b�≈ Z²Mð Ê√Ë «—«b????�ù« bŠ√ rŽœ sŽ n????�u²ðt½√ rJ½dG¹ ö????� ¨XKFH� ”U????M�« tOKŽ d????³& Î«b????¹błvKŽ ÊuKB×¹ ”UM�« ‰«“ ô WOÐdF�« Ê«b????K³�« iFÐu� sJ�Ë ¨ÎU³¹dIð ⁄—UH�« ’dI�« dF�Ð qOGA²�« ÂUE½«bO�QðË ÆXKFH� «c¼ n�uð Ê√ X�uÝËdJ¹U� ¡U????ýW�uJ(« bOÐ WOMI²�« WJ³????A�« …—«œ≈ ¨‰uI½ o³????Ý U*sLONð W????�ÝR� bOÐ WOLOEM²�« UNð—«œ≈Ë ¨WOJ¹d�_«W�d????ý bOÐ w????�Ozd�« Y×³�« „d×�Ë ÜJ¹d�√ UNOKŽ U�dý lCÐ bOÐ ozU�d�« WŽUM�Ë ¨WOJ¹d�√ …bŠ«ËVOÝ«u(« vKŽ sLON*« qOG????A²�« ÂUE½Ë ¨WOJ¹d�√ÆÎUC¹√ WOJ¹d�√ w????¼ ¨…bŠ«Ë W�d????ý bOÐ WOB�????A�«lM� U½U¹√ WLEM� —d� ‰UŠ w� ‰U)« ÊuJOÝ nOJ�XMJ9 «–≈ p�c�Ë ¨“WJ³A�« Â«b�²Ý« s� tMOF� ‰Ëœ

qžuž W�d????ý ¡«d????ý s� …b????×²*« U????¹ôu�« W????�uJŠ¨r�UF�« w????� w????ÝUÝ_« Y×³�« „d×� w????� X????LJ%ËÜN� uK×¹ UL� Y×³�« ZzU²½ tłuð Ê√ UNMJ1 YOŠ®»U¼—ù« l�«u� v�≈ W�ËUI� WLK� sŽ YŠU³�« tłu²�q²½√ W�d????ý —d� «–S????� ¨“©fI� «c????¼ v????KŽË ¨ Îö????¦�p�c� ¨ WOÐdF�« ‰Ëb????�« v�≈ o????zU�d�« d¹bBð ·U????I¹≈ÃU²×¹ ¨ b????¹bł —«b�≈ XIKÞ√ «–« “Ëb????M¹uÐ ‰U????(«©UNð«uš√Ë q²½≈ UN−²M²????Ý UF³Þ® Èu�√ VO????Ý«u(‰uI�« ÁbÐ“ ÆWIÐU????��« «—«b�ù« rŽœ sŽ n????�u²ðËWIKD*« …dDO��« u×½ dO¦*« w*UF�« ‰u×²�« «c¼ Ê√U¹œUB²�« W×KÝ_« r¼_ UN�u%Ë U�uKF*« WDK��«c¼ W????Ý«—b� U½uŽb¹ UO�UIŁË U¹dJ????�ŽË UO????ÝUOÝËvKŽ ÁdOŁQðË Íd????A³�« a????¹—U²�« w� d????O³J�« v????×M*«b� …b¹bł WžUOB� t�u%Ë W³ÞU� Íd????A³�« lL²−*«Ác¼ W¹u{u� l� U�uBš …dODš Ułu9 qL%ÆUN²×K????Ý√ pK²1 s� UNMD³¹ w²�« UOM�«Ë …—u????¦�«Æd????AMð W�UI0 Z�UF¹ Ê« s� d³�« uN� q(« sŽ U????�«WOÐdF�« W????�_« Èu²????�� vKŽ q(« ÊuJ¹ Ê« V????−O�WLEM�Ë WOÐdF�« W????F�U'UÐ ÊU²K¦L²� WO�ö????Ýù« ËUMKF& WO−Oð«d²Ý≈ jDš l{u� w�öÝù« d9R*«ô wðU�uKF*«Ë wJ³????A�« r�UF�« w� —«dI�« ŸUM� s�

Æ5FÐUðË 5JKN²�� œd−�WHK²�� ‚dÞ

‰uI¹ oM(« e????¹eF�« b³Ž n¹U½ ”b????MN*« U????�√ º∫WOðU�uKF*« …dDO��« sŽ

¡«uÝ Ÿu½ Í« s� W¹dJ� U�uKF� ÷d� w¼ ººp�–Ë wMIð Ë« wŽUL²ł« Ë« w�UIŁ Ë« ÍbIŽ dJ� X½U�X½d²½ôUÐ ¡«uÝ WHK²�*« WOMI²�« qzUÝË Â«b�²ÝUÐ TV¶FM WOzUCH�« UD;UÐ Ë« X¹ö²��« Ë« U????ŽuL−*« Ë œ«d????�ô« Ë« ‰Ëb????�« b????L²Fð U????M¼Ë ¨ÎUH½« …—u�c*« —UJ????�ô« Ác¼ s� dJ� Í« ÷d� W????¹uI�«ÀU×Ðô« o¹dÞ sŽ p�–Ë ¨ WHK²�� ‚dÞ Â«b�²ÝUÐË—UNþ« o¹dÞ s????Ž Ë« wŠd????�� ÷dŽ o¹dÞ s????Ž Ë«U¼dOžË …d????OB� W????B� Ë« r????K� qJ????ý v????KŽ …d????JH�«W????HOFC�« U????FL²−*« Ê«“‰u????Ið W????�uI� „U????M¼Ë ¨œ«d�ô« f� p????�– vKŽË W¹uI�« U????FL²−*UÐ WNO³????ýbý« w½Ëd²J�ô« —ULF²????Ýô« `³�« «c�” UŽUL'«Ëv�« qšb¹ t½ô —ULF²????Ýô« Ÿ«u½« s� t½«d�« s� ÎUJ²�t½« vKŽ ÷d????F¹Ë …d????ýU³� dOž W????I¹dDÐ h�????A�«

Æw�UIŁË ÍdJ� ŸuMð U³žd�«Ë U¼U&ô«

∫qz«œ bLŠ« Õö� –U²Ýô« ‰uI¹ Î«dOš√Ë ºW????�öŽ q¦LO????Ý w????½Ëd²JO�ù« —ULF²????Ýô« ºº¨»dG�UÐ «u/ q�_« ‰Ëb�« U????Nðœ«—« w²�« ‰öI²????Ýô« «Ëœ√Ë Z�«dÐ œ«dO²Ý« vKŽ W�öF�« pKð XOMÐ YOŠ5????ÝbMN*« Â«bI²????Ý« l� VMł v�≈ U????³Mł ‰U????Bðô«s� ŸuM�« «c????¼ ÆW????�“ö�« ôu????�uðËd³�«Ë 5????OMH�«Ë U�UIŁË «œU????ŽË r????O� —u????Nþ v????�≈ Èœ√ œ«dO²????Ýô«…d????O³� U????ł—œ v????�≈ ÷—U????F²ð ¨…b????¹bł U????F�uðËX�u�ð b????I�Ë UNð«œUŽË W????OK;« U????�UI¦�« rO� l????�d¦�√ w½Ëd²JO�ù« —ULF²????Ýô« s� «u/ q�_« ‰Ëb????�«Ê_ p�– ÆÍ—U−²�« —ULF²????Ýô« s� UN�u�ð s� dO¦JÐÊU� ULMOÐ WBOšd�« W�ULF�« s????Ž Y×³¹ ÊU� dOš_«w� dOŁQ²�« sŽ Y????×³¹ ≠‰«“ôË≠ b¹b'« —ULF²????Ýô«w½Ëd²JO�ù« —ULF²Ýö� w????ÝUÝ_« ·bN�U� Æ‰uIF�« «œUI²Žô«Ë U³žd�«Ë U????¼U&ô« vKŽ dOŁQ²�« u¼ b¹«eð ULK� t????½√ p�– Æ„öN²????Ýô«Ë …UO(« ◊U????/√Ë—uEM*« s????� «u/ q�_« ‰Ëb????�« ÊUJ????Ý v�≈ …d????EM�«r????O� v????KŽ …dDO????��« `????³Bð ¨j????I� w�öN²????Ýô«…œbF²� U�d????AK� ULN� U????³KD� rN�uK????Ý ◊U????/√Ë

Æ UO�M'«s� b¹bF�« —u????Nþ b????MŽ «b????Ð√ »dG²????�½ ô U????M¼Ë¨r�UF�« s????� W????HK²�� o????ÞUM� w????� W????O�uI�« U�d????Š U????−²M*« ‚u????�� W¹—ULF²????Ýô« —U????Łü« W????Nł«u*‰Ëb� U³�Už U�d(« Ác¼ w�UMðË ÆWOÐdG�« WO�UI¦�«iF³� W1b� «dLF²�� ”U????Ý_« w� X½U� W¦¹bŠv�≈ U�d????(« Ác¼ ·bNð Y????OŠ ÆW????OÐË—Ë_« Èu????I�«W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« U¼dÞ√ vKŽ UNðdDOÝ ÷d�ÆWOMÞu�« UNðœUO????ÝË UN�¹—U²Ð W????�U)« WO�UI¦�«Ë»öÞ Î…œU????Ž UNÐ r????²N¹ w????²�« U????¹UCI�« w????¼ Ác????¼Ë¨‰U¦*« qO³????Ý vKŽË ÆW????O�UI¦�« U????Ý«—b�«Ë Âö????Žù«‰Ëb�« r????Nð w²�« U????¹UCI�UÐ b????¹«e²� ÂU????L²¼« „U????M¼c�²ð w????²�« U????¹UCI�« W????�UšË ¨»d????G�«Ë W????O�UM�«WO�Ëb�« ¡U????³½_« ôU�Ë —Ëœ q????¦� ¨…œUC²� n????�«u�Êö????Žù« ôU�ËË w????�Ëb�« Êu????¹eHOK²�« UJ³????ýË

ÆX½d²½ù«Ë

UMO½UNð

شعــــر : أمــين أبو حـــيدر

نوفمبر ..بلوغ المنال

أه��ا مب��ن ي��وم ال��ث��اث��ن ق��الل ي��ا اح��ت��ال ه��ي��ه��ات م��ن��ا ال��ذ

أخ��رج مب��اء ال��وج��ه م��ن ب��ح��رن��ام��ح��ال ب��ع��د ال��ي��وم ت��ب��ق��ى م��ح��ال

ع��رائ��س ال��ب��ح��ر ال��ت��ي رم��ت��ه��ا ال��وب��ال ذاق ق��ب��ل م��ن رام��ه��ا م��ن

ارح��ل ف��ث��ان��ي اث��ن��ن ق��د ج��م��ه��را اجل��ب��ال رؤوس ال��ت��ن��ور وف��ارت

ب��ي��ن��ن��ا ت��رجت��ي أو ت��ن��ت��ظ��ر ال ع��دال« »ب��ن��ادق ت��ط��ل��ب وال .. وج��ه��ا

ش��ق��ائ��ق امل��رج��ان ق��د ط��وق��تك��ل ال��ق��روش ف��ي ب��ح��رن��ا ب��احل��ب��ال

ق��ض��ى ب��ق��رش ت��أم��ل وال ارح��ل ال��ن��ع��ال حت��ت األح��رار وداس��ه

أدم��ن��ت ف��ن ال��ك��ي��د م��ا ب��ي��ن��ن��اج��ث��م��ت ب��ال��ت��ض��ل��ي��ل واالح��ت��ي��ال

��رت��ن��ا ب��اع��دت أس��ف��ارن��ا ش��طزرع��ت ف��ي��ن��ا ب��ذرة االن��ف��ص��ال

ل��ك��ن��ن��ا ع��دن��ا إل��ى رش��دن��ا وال��ض��وال ال��ت��ائ��ه��ن ك��ل وع��اد

��ت س��ع��ال��ي امل��اء أدب��اره��ا ولت ذي��ول اخل��زي ش��د ال��رح��ال ج��ر

ن��وف��م��ب��ر ال��ت��ح��ري��ر ه��ذا أن��اس��ج��ال وامل��ع��ان��ي ق��ول��ي ال��ق��ول

ه��ذي ب��ادي ث��روت��ي إخ��وت��يزوال وح��ق��ك ح��ق��ي وث��روت��ي

.. م��غ��رب��ي م��ش��رق��ي ال��ي��م��ان��ي ان��ا أص��ل��ي ج��ن��وب��ي م��ن ش��م��ال ال��ش��م��ال

ق��ب��ل��ت��ي ك��ل��ه��ا .. وج��ه��ي وج��ه��ت وح��ي��ث��م��ا مي��م��ت وج��ه��ي ن��ض��ال

ي��ا ث��ان��ي اث��ن��ن وح��دوه وح��دوا .. ح��ذاري م��ن اب��ل��ي��س ي��ل��ق��ى م��ج��ال

.. واق��رب��وا ت��ب��ع��دوا ال ال��ص��ف��وف س��ووا ت��ق��ارب��وا س��دوا ج��م��ي��ع اخل��ال

ف��رح��ت��ي ت��ف��س��دوا ال احل��وار ه��و امل��ن��ال ب��ل��وغ م��ن اق��ت��رب��ن��ا ق��د

Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434

اخلميس 6 ديسمبر 2012 العدد 1673 املوافق 23 محرم 1434هـ

قال تعالى: »وال تنازعوا فتفش��لوا وتذهب ريحكم« لقد ورد لف��ظ ) التن��ازع ( ف��ي القرآن الكرمي في س��بعة مواضع، وورد لف��ظ ) الفش��ل ( ف��ي أربع��ة مواضع، وج��اء الربط بني اللفظ��ني في ثالث��ة مواضع، قوله تعالى: »حتى إذا فش��لتم وتنازعت��م في األم��ر )آل عمران:152( في وقع��ة أحد؛ وقوله س��بحانه: ول��و أراكهم كثيرا لفش��لتم ولتنازعت��م في األمر« )األنف��ال:43( وذل��ك ف��ي غ��زوة بدر؛ ث��م قول��ه: »وال تنازعوا فتفش��لوا وتذهب ريحك��م« )األنفال:46( ولن��ا مع هذه اآلية

األخيرة وقفة . والتن��ازع: التخال��ف واالخت��الف والتخاص��م. والفش��ل:

الوهن واإلعياء واجلنب وانحطاط القوة، مادية أو معنوية . ويالح��ظ أن اخلط��اب القرآني ق��د ربط بني ه��ذه املعاني، ب ورت��ب بعضه��ا على بع��ض؛ ربط النتيج��ة بس��ببها، وترتاملعلول على علته؛ وهذا شأن منهج القرآن الكرمي في كثير من

آيات��ه، الت��ي تقرر قانونا عاما، ال يتب��دل وال يتغير، بل يجري عل��ى س�� ثابت��ة مطردة ال اخت��الل فيه��ا وال تبديل فلن جتد

لسنت الله تبديال ولن جتد لسنت الله حتويال )فاطر:43( . وقول��ه تعال��ى: وال تنازع��وا فتفش��لوا إخب��ار واض��ح، ونه��ي جازم، وس��نة ثابت��ة، يدل على أن الفش��ل والتراجع - على مس��توى األمة أو األفراد - إمنا مرجعه إلى التنازع واالخت��الف؛ والعالق��ة بني األمرين عالق��ة تالزمية، كعالقة ب متام��ا، ال تتخل��ف إال إذا تخلف��ت س�� الس��بب باملس��باحلي��اة الكوني��ة، كأن تصبح قوة اجلاذبية إلى الس��ماء ال

إلى األرض .

< كي��ف ارس��ى الق��رآن الكرمي للحور واصل له في النهج االسالمي ؟

قواع��د الك��رمي الق��رآن أرس��ى لق��د >>واضح��ة لالعت��راف باآلخ��ر وبوجه��ة نظره اج��الء للحقيق��ة، وف��ي مقدم��ة ذل��ك احلقيقة اإللهية.. كما اصل االس��الم للحوار في حوار الله مع الشيطان، كما ورد في سورة األعراف، )االي��ات من 10 - 24(، وفي س��ورة احلجرات )اآلي��ات م��ن 15 - 40( يق��ول الله ف��ي القرآن الكرمي: } ولقد خلقناكم ثم صورناكم ثم قلنا للمالئكة اس��جدوا آلدم فسجدوا اال ابليس لم يك��ن من الس��اجدين. قال ما منعك أال تس��جد إذ أمرت��ك ق��ال أنا خي��ر منه خلقتن��ي من نار وخلقت��ه من طني. قال فاهب��ط منها فما يكون ل��ك ان تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين. ق��ال انظرن��ي الى ي��وم يبعثون. ق��ال إنك من املنظري��ن. ق��ال فيم��ا أغويتن��ي ألقع��دن لهم صراطك املس��تقيم. ثم آلتينهم من بني أيديهم وم��ن خلفهم وعن أميانهم وعن ش��مائلهم وال جتد أكثرهم شاكرين. قال اخرج منها مذءوما مدح��ورا ملن تبع��ك منهم ألم��أن جهنم منكم

أجمعني . فمن خالل هذا احلوار اإللهي مع الشيطان، تبرز حقيقة الثواب والعقاب، اخلير والش��ر، اإلميان والكفر. وما كان لصورة هذه احلقيقة ان تكتم��ل من دون ه��ذا احلوار وما كان لهذا

احلوار ان يقوم من دون وجود اآلخر. وف��ي ح��وار الله م��ع األنبياء تب��رز حقيقة االعج��از اإللهي: وإذا ق��ال إبراهيم رب أرني كي��ف حت��ي املوتى ق��ال أولم تؤمن ق��ال بلى ولك��ن ليطمئن قلبي قال فخذ أربعة من الطير فصره��ن اليك ث��م اجعل عل��ى كل جبل منهن ج��زءا ثم ادعهن يأتينك س��عيا واعلم أن الله

عزيز حكيم )سورة البقرة، اآلية:260(. وف��ي ح��وار الل��ه مع عب��اده، تب��رز حقيقة الع��دل اإللهي، حي��ث ورد في اآلي��ة الكرمية: قال رب لم حش��رتني أعمى وقد كنت بصيرا. ق��ال كذلك أتتك آياتنا فنس��يتها وكذلك اليوم

تنسى)سورة طه، 125(. وفي حوار األنبياء مع الناس، تبرز حقيقة التربي��ة اإللهي��ة، ف��ي اآلية األولى من س��ورة املجادل��ة: ق��د س��مع الله ق��ول الت��ي جتادلك ف��ي زوجها وتش��تكي إل��ى الله والله يس��مع حتاوركم��ا إن الل��ه س��ميع بصير. كم��ا تبرز حقيق��ة الهداي��ة اإللهية: في قول��ه الم تر الى ال��ذي حاج إبراهيم ف��ي ربه ان أتاه الله امللك إذ ق��ال إبراهيم ربي الذي يح��ي ومييت. قال أن��ا أحي وأمي��ت قال إبراهيم ف��إن الله يأتي بالش��مس م��ن املش��رق ف��أت بها م��ن املغرب فبه��ت الذي كفر والله ال يهدي القوم الظاملني

)سورة البقرة، اآلية 258(. املسلم قدوة حسنة

< ف��ي ح��وار املس��لم ألخيه املس��لم..كيف ميكن آن يقنع كل منهما اآلخر؟

<< ف��ي احلقيق��ة ان ح��وار الن��اس م��ع الناس، تبرز حقيقة اجلش��ع االنس��اني: فقال لصاحبه وهو يحاوره أنا أكثر منك ماال وأعز نفرا )س��ورة الكهف، اآلية 34(. لذلك فان هذه تبني ه��ذه اآليات الكرمي��ة ان احلوار يتطلب وج��ود تباين��ات واختالفات ف��ي املوقع وفي الفك��ر وفي االجته��اد وفي ال��رؤى. وفي ذلك انع��كاس طبيعي للتنوع ال��ذي يعتبر في حد ذاته آية من آيات القدرة اإللهية على اخللق. لذل��ك الب��د أن يكون احمل��اور املس��لم قدوة حس��نة في تطبيق الرأي الراجح الذي يحاور ألج��ل إثبات��ه و إقناع الط��رف اآلخر به ،والبد

ل��ه من االلتزام مب��ا يدعو إلي��ه، فيكون داعية ومح��اورا بفعله قبل قوله،ف��ان التزام احملاور مبا يدع��و إليه واحلرص عل��ى العمل به فهو أكب��ر دليل على القدرة على إقناع اآلخرين به، ويكف��ي احملاور حثا عل��ى االلتزام مبا يحاور في��ه،و حتذي��را له م��ن مخالفة الق��ول للعمل، فانظ��ر إنك�ار الل��ه تعالى على بني إس��رائي�ل ،حي�ث ق��ال تعالى : »أتأم��رون الناس بالبر و تنس��ون أنفس��كم وأنت��م تتلون الكت��اب أفال تعق�لون « البقرة :44، وقوله عز وجل: »ياأيها الذين آمنوا لم تقولون ما ال تفعلون،كبر مقتا عند الله أن تقولوا ما ال تفعلون« )الصف:2(.

ضوابط احلوار < كيف ميكن للحوار ان يكون ناجحا وما

ضوابط جناحه ؟دعام��ة زال وم��ا احل��وار كان لق��د >>م��ن الدعائ��م األساس��ية لتحقي��ق التواص��ل والتفاه��م ب��ني الن��اس عامة،فض��ال ع��ن أنه م��ن القن��وات الفعال��ة لالنفت��اح عل��ى اآلخر وتب��ادل األفكار واآلراء مع��ا ،أما فيما يخص املس��لمني ،فإننا جند أن للحوار مكانة خاصة ف��ي الش��ريعة اإلس��المية باعتباره الوس��يلة األجن��ع إلظهار احلق والدف��اع عنه و الدعوة إل��ى دي��ن الله ع��ز و ج��ل و نصرة اإلس��الم، يق��ول تعالى: »ادع إلى س��بيل رب��ك باحلكمة ه��ي بالت��ي وجادله��م احلس��نة واملوعظ��ة أحسن« )النحل:521(،ويقول عز وجل : »ومن أحس��ن قوال ممن دعا إل��ى الله وعمل صاحلا

وقال إنني من املسلمني«)فصلت: 33 (،وللحور أهمية كبيرة فهو وس��يلة للتفاهم بني البشر ويجب أن يكون حرا الحدودا تقف

في طريقه إال حدود الشرع.

وهن��اك قواع��د وضوابط ينبغ��ي أن تكون بني املتحاورين، ويجب ان تأتي من منطلقات

مشتركة أهمها:1� االعتماد على أس��س مش��تركة للحوار : كالتحاكم إلى القرآن الكرمي والسنة الشريفة عن��د املؤمن��ني بهم��ا، أو التحاكم إل��ى قواعد

املنطق والقياس عند غيرهم.2� التس��ليم ببدهي��ات املعرف��ة، وبدهي��ات الس��لوك: فكي��ف نتح��اور مع م��ن ال يرى في

الصدق فضيلة، وفي الكذب رذيلة مثال؟!معوقات احلوار

< مالعوام��ل التي ميكن ان تؤدي الى عدم اجناح احلوار ؟

<< ان العوام��ل التي حتول دون تواصل الن��اس وم��د جس��ور احل��وار بينه��م كثي��رة

ومنها:واألف��كار واملذاه��ب ل��آراء التعص��ب �1قدمي��ة، ظاه��رة والتعص��ب : واألش��خاص موج��ودة في مختل��ف املجتمعات البش��رية، ظاه��رة وه��ي مس��توياتها، مختل��ف وف��ي متث��ل انحراف��ا مرضيا، حينم��ا ال تكون ذات أو للح��ق كاالنتص��ار أخالق��ي، مضم��ون لدعاته، والتعصب ينشأ عن اعتقاد باطل بأن املرء يحتكر احلق لنفس��ه. واملتعصب ال يفكر فيم��ا يتعص��ب له، بل يقبله كما هو فحس��ب، ل��ذا فال ميكن ملتعصب أن يتواصل إال مع من

يردد نفس مقوالته.2� امل��راء ف��ي اجل��دل العقي��م، ومحاول��ة االنتص��ار للنف��س ول��و عل��ى ذب��ح احلقيقة.

واجل��دل خل��ق مذم��وم، ينبغ��ي لإلنس��ان أن يبتع��د عن��ه، وإذا اضطر إليه فيجب أن يكون بالت��ي هي أحس��ن، ق��ال تعال��ى :}وجادلهم

بالتي هي أحسن{]النحل: 215[ومعن��ى ذل��ك أن يتجن��ب اإلنس��ان اجلدال أن أراد وإذا والب��ذيء، والفاح��ش العقي��م يجادل فالبد أن يجادل باحلس��نى، وإذا وجد أن النقاش يقود إلى طريق مس��دود، فينبغي أن يتوق��ف عن��ه ألن��ه يصير عند ذل��ك عبثا ال

خير فيه، فكما قال صلى الله عليه وسلم:]أن��ا زعي��م ببيت في رب��ض اجلنة ملن ترك امل��راء وإن كان محق��ا[ رواه أب��و داود. وقال ايضا:]م��ا ضل قوم بعد ه��دى كانوا عليه إال

أوتوا اجلدل[ رواه الترمذي.أن أمران:أولهم��ا: يتبع��ه اجل��دل وت��رك نعترف بأخطائنا إن كنا مخطئني، واالعتراف باخلط��أ فضيل��ة.. ثانيهم��ا: أن نحت��رم آراء

اآلخرين.3� التس��رع ف��ي إص��دار األح��كام : إذ إن التسرع في إصدار األحكام دون روية، مع عدم

وضوح الرؤية، يوقع في أغاليط وأخطاء.

وم��ن االمثل��ة عل��ى االنضباط ان��ه عندما خ��رج صلى الل��ه علي��ه وآله وس��لم ي��وم احلديبي��ة للط��واف بالبيت وكان هذا هو املقصد واعلن عليه الصالة والس��الم بهذه النية وس��اقوا له��دي امامهم وقدموه ليذب��ح عند احلرم ولكن قريش��ا رفضت دخوله صلى الله عليه وس��لم بهذه الطريقة وبعد املسافة بني الرسول صلى الله عليه وسلم وقري��ش ج��اء س��هيل بن عم��رو ومت عقد الصل��ح ومتيز الرس��ول صلى الله عليه وآله وس��لم باالنضباط وحبس االنف��اس ه��و واغلب املس��لمني عند كتاب��ة العقد وامالء الش��روط وكان بعض املس��لمني ومعهم عمر بن اخلطاب رضي الله عنه غير مستريحني لهذه الشروط وخاصة انه صل��ى الله عليه وآله وس��لم قد اخبرهم انهم س��يدخلون مكة ويطوفون بالبيت وكان يصبر املس��لمني ويقول لهم: انا رس��ول الله ول��ن اخالف امره ولن يضيعني حس��بما

امت��اع كت��اب ف��ي ورد مين��ع وكان االس��ماع، بع��ض الصحاب��ة الذي��ن يتقدم��ون عل��ى اباعره��م ويتركون املسلمني خلفهم ويأمره��م بالرج��وع ال��ى الصف، والشك ان الطاعة باحت��رام واالنضب��اط ف��ي وتنفيذه��ا االوام��ر حض��ور القائ��د او غيابه من أهم االمور العس��كرية وال ميك��ن باملناس��بة هذه ان ننس��ى ع��دم انضباط املقاتلني الذين كانوا على جبل الرم��اة مبعركة احد

والذي��ن ص��درت لهم االوام��ر الواضحة م��ن النبي صلى الل��ه عليه وآله وس��لم ان ال يترك��وا اماكنهم وان تدعموا ظه��ور املس��لمني، ولكنه��م خالف��وا االم��ر وطمع��وا ف��ي الغنائم وظنوا ان املسلمني قد ظهروا على مشركي قريش فحص��ل ماحصل في صالح قري��ش، لذلك كله فاالنضباط

هو العمود الفقري للجيوش.احلادي عشر: الكتمان والسرية من االمور املهمة التي الينس��اها القادة هو احملافظة على املعلومات احلساسة وخاصة مايتعلق بوقت حترك اجلنود للمعركة ووجهتهم واس��لحتهم ومؤنته��م وكان صل��ى الله عليه وآله وس��لم حريصا على كتمان حتركاته العسكرية وكذلك القادة في العصر احلديث حريصون جدا على كتمان سر حتركاتهم واي معلومات حساس��ة فمثال القائد الفرنسي »نابليون« عند حتركه باسطوله الى مصر اخفى ذلك حتى اليعلم به االجنليز وفعال لم يس��تطع االس��طول االجنليزي اللحاق ب��ه اال بع��د وصوله ابي قير بجوار االس��كندرية وقد نزل اجلن��د ال��ى ارض مص��ر.. وم��ن مظاهر جيش املس��لمني ان اليح��س بهم العدو وال يش��عر به��م اال وهم على رأس العدو وفوق ارضه وهناك الرسائل املختومة التي يعتبر الرسول صلى الله عليه وسلم الرائد فيها والتي يحملها اجلي��ش وال يع��رف مضمونها اال بعد التوج��ه للعدو ثم يفضه��ا القائ��د املس��ؤول في الوق��ت واملكان املناس��بني حس��ب اوام��ره صلى الل��ه عليه وآل��ه وس��لم.. وفي يوم الفتح قال صلى الله عليه وآله وس��لم لعائش��ة رضى الله عنه��ا جهزينا واخفي امرك وقال عليه الصالة والس��الم »اللهم خذ من قريش االخبار والعيون حتى نأتيهم بغتة«

ورد هذا في كتاب امتاع االسماع.

أخي املس��لم حق عل��ى كل مؤمن بالله أال يغفل عن محاس��بة النفس والتضييق عليها في حركاتها وس��كناتها فكل نفس م��ن أنفس العمر هو جوهرة ثمينة ميكن أن يش��تري به��ا كن��ز م��ن الكن��وز وان إضاعة ه��ذه األنفاس ت��ؤدي إلى الهالك واخلسران يوم القيامة قال الله سبحانه ��ا عملت م��ن خير ��د كل نفس م »ي��وم جتحض��را وم��ا عمل��ت من س��وء ت��ود لو مركم أن بينه��ا وبين��ه أم��دا بعي��دا ويحذالل��ه نفس��ه والل��ه رءوف بالعب��اد « ]آل عم��ران:30[ وعن كيفية محاس��بة النفس ذكر ابن القيم رحمه الله تكون أوال البدء بالفرائ��ض ف��ان رأى فيها نقص��ا تداركه ، ثاني��ا النواه��ي أو املعاصي فإذا عرف ان��ه ارتك��ب من��ه ش��يئا تدارك��ه بالتوبة واالس��تغفار واحلس��نات املاحية ، ثالثا محاس��بة النفس على الغفلة وتدارك ذلك بالذكر واإلقبال على الله ، رابعا محاسبة النف��س على ح��ركات اجلوارح كاللس��ان

واليدين والرجلني والعينني واألذنني. وحملاسبة النفس فوائد جمة منها :

1- االطالع على عيوب النفس ومن لم يطلع على عيب نفسه لم ميكنه إزالته.

2- التوبة والندم على ما فات . 3-معرف��ة ح��ق الل��ه تعالى ف��ان أصل محاس��بة النف��س ه��و محاس��بتها على

تفريطها في حق الله .4- انكسار العبد وذلته بني يدي ربه.

الل��ه تعال��ى وعف��وه ك��رم 5-معرف��ة ل عقوبتهم ورحمته بعباده فان��ه لم يعج

مع ما هم عليه من املعاصي .6- مق��ت النف��س والتضيي��ق عليه��ا

والتخلص من العجب.7- االجتهاد في الطاعة .

8- رد احلق��وق إل��ى أهله��ا وه��ي من أعظم ثمرات محاسبة النفس.

الرسول القائد «10»

الغفلة عن محاسبة النفس

إن اخل��الف واق��ع ب��ني الن��اس ف��ي مختل��ف العص��ور واألمص��ار، وه��و س��نة الله ف��ي خلقه، فه��م مختلفون في ألوانهم وألس��نتهم وطبائعهم ومدركاته��م ومعارفه��م وعقوله��م، وكل ذل��ك آية ه علي��ه القرآن الك��رمي في قوله م��ن آيات الل��ه نب��ماوات س��بحانه وتعال��ى: )وم��ن آياته خلق السواألرض واخت��الف ألس��نتكم وألوانك��م إن ف��ي ني( ]الروم:22[ هذا في االختالف ذل��ك آليات للعاملالظاه��ر، وهذا االخت��الف دال على االختالف في اآلراء واالجتاهات واألغراض، وكتاب الله العزيز يق��رر ه��ذا ف��ي اكث��ر من آي��ة مثل قوله س��بحانه ة واحدة اس أم عل الن ك جل وتعالى: )ولو ش��اء رب��ك ولذل��ك وال يزال��ون مختلف��ني إال م��ن رح��م رب

خلقهم( ]هود:119-118[.وعل��ى الرغم م��ن حقيق��ة وجود ه��ذا التباين ب��ني الناس ف��ي عقوله��م ومدركاته��م وقابليتهم لالخت��الف إال أن الل��ه وض��ع على احل��ق معالم، وجعل على الصراط املس��تقيم منائر، وعليه حمل ك ]هود:119[ االس��تثناء في قوله: إال م��ن رحم ربوهو املنصوص عليه في آية أخرى في قوله: )كان ��رين ني مبش بي ه الن ��ة واحدة فبع��ث الل ��اس أم الن

ق ليحكم بني ومنذري��ن وأنزل معه��م الكتاب باحلذين اس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إال ال الننات بغي��ا بينهم أوت��وه م��ن بعد ما جاءته��م البيق ذين آمنوا ملا اختلفوا فيه من احل ��ه ال فهدى اللبإذن��ه( ]البق��رة:213[ وذل��ك أن النف��وس هن��اك ت في تلم��س احلق، ج��ردت م��ن أهوائه��ا، وج��دفإنه��ا مهدية إليه، بل إن ف��ي فطرتها ما يهديها، ين وتأم��ل ذلك في قوله تعال��ى: )فأقم وجه��ك للداس عليها ال تبديل ه التي فطر الن حنيفا فطرت اللاس ال م ولك��ن أكثر الن ين القي ه ذل��ك الد ل��ق الل خليعلم��ون( ]ال��روم:03[، ق��ال بعدها:)منيب��ني إليه الة وال تكونوا من املشركني قوه وأقيموا الص واتا قوا دينهم وكانوا شيعا كل حزب مب ذين فر من اللديهم فرحون( ]الروم:31-32[ وفي مثل هذا يقول ه(]الروم:30[ فهو لق الل الله عز وجل:)ال تبديل خلأصل الفطرة، ولهذا جاء في احلديث النبوي: }ما من مولود إال ويولد على الفطرة، فأبواه يهودانه أو ينصران��ه أو ميجس��انه { وقال عليه الصالة والس��الم: »كما تنتج البهيمة بهيمة جمعاء- أي: مس��توفية اخللق- هل حتس��ون فيها من جدعاء؟ -أي: مقطوعة األذن- حتى أنتم جتدعونها كذلك

اإلنس��ان مخلوق على الفطرة ومهدي إلى احلق، لكن تأتي األهواء وتس��تهويه الشياطني، وقرناء الس��وء، فيتأثر وقد ال يهد إلى احلق بس��بب هذه

العوامل.ويتضح جالء احل��ق ووضوحه أن أصول الدين، وأمه��ات الفضائ��ل، وأمهات الرذائ��ل، مما يتفق العال��م الرش��يد العاق��ل عل��ى حس��ن محم��وده وحم��ده، واالعتراف بعظيم نفعه، وتقبيح س��يئه وذم��ه، كل ذل��ك ج��اء في عب��ارات جلي��ة واضحة ونص��وص بين��ة ال تقب��ل صرف��ا وال تأوي��ال وال ج��دال وال م��راء، وجعله��ا أم الكت��اب ال��ذي يدور عليه��ا وحولها، فكل ما جاء ف��ي دين األحكام، لم ر من التالعب يع��ذر أحد في اخلروج عليه��ا وحذبها، وتطويعها لأهواء والش��هوات والشبهات، بتعسف التأويالت واملصوغات ، أما ما دون ذلك فقد عوجل اخللف إذا ما اختلفوا في غيرها، ورفع احل��رج عنهم، بل جع��ل للمخطئ أجر، وللمصيب أجران تشجيعا لنظره، وتلمس احلق، واستهداء املصاحلة الرابحة لأفراد وللجماعات، ولربك في

ذلك احلكمة البالغة، واملشيئة النافذة.

: » « الشيخ عبده علي الشماسنة لـ

الدين اإلسالمي دين حوار وتعايش واحترام لآلخر

4

اللهم أجمع شمل اليمنيين وألف بين قلوبهم واصلح ذات بينهم

الله��م ارزقه��م الحكمة والعق��ل الراجح في حل كل خالفاتهم.

الله��م م��ن اراد باليمن فرق��ة وش��تاتا وتمزيقا فرد كيده في نحره واجعل الدائرة عليه يارب العالمين.

اللهم احفظ ولي امرن��ا ووفقه الى كل خير،وارزقه البطانة الصالحة

الله��م احف��ظ اليمن واهله م��ن كل س��وء ومكروه ياكريم آمين اللهم آمين.

اعداد: عبداهلل شجاع الدين

المحبة من اإليمانع��ن أب��ي ح�م��زة أن�س ب��ن م�ال�ك رض��ي اهلل ع�ن�ه، خ��ادم رس��ول اهلل صل��ى اهلل ع�ل�ي��ه وآله وس��لم، عن النبي صلي اهلل ع�ل�ي�ه وس��ل�م ق��ال: )ال ي�ؤم�ن اح�دك�م ح�تي ي�ح�ب ألخ�ي�ه

م��ا ي�ح�ب�ه ل�ن�ف�س�ه(، متفق عليه.

فضل عيوه

جالء الحق ووضوحه

وم��ن احلوار وجناح��ه ألهمية كثيرة هناك مسوغات هذه املس��وغات واملناف��ع ، أنه أداة اتصال وتفاهم وتوافق وتقريب للخالف بين الرؤى واملشاعر واملذاه��ب الديني��ة والثقافات والعادات والتقالي��د ،اضاف��ة الى انه يؤدي الى قبول اآلخر واالرتقاء بعواط��ف القبول احلسن، ثم احملبة

ونبذ الكراهية، والتعصب .ثق�افي تالقح إلى تؤدي املوضوعي احلوار فثقافة

وانفت�اح عل�ى املف�اهيمواملصطلحات واملعارف والعلوم والنظريات ما يجعلها تتكامل وترتقي خلدم�ةاإلنسان وسعادته، ألن اإلنسان هو الغاية، وما توضع اخلطط بكل ص�نوفها داخلي�ا وخارجيا إال خلدمته واسعاده، لهذا ال بد من تربية ثقافة احلوار بين األجيال القادم��ة، ويف�رض عل�ى املثقفين والعلماء الشرفاء احل��وار اخللقية ق�يم عل�ى األجيال يربوا أن أمة أي في مهارة يعلم��وهم أن .... وعليهم املفيدة األصيلة وثقافته احلوار وتقنياته؛ كم��ا عل��ى أولئك املتحاوري��ن م��ن كاف��ة اطياف العمل السياس��ي أن يترفعوا عن املصالح الضيقة؛ وعن أنانية السياس��ية واملناف��ع اخلاصة وان إلى آفاق والتخلف، اجلهل في مجتمعهم يقع لئال احل��وار ثقاف�ة والضعف والعجز ، ومن ثم الس�قوط ف�ي أتون اخلصومة والعداوة ثم الصراع واالقتتال ... فما هو مطلوب – اليوم- من أبناء الوطن الواحد والدين والثقافة الواحدة أن يتقبل كل منهم��ا اآلخر من اجل حتقي��ق مبدأ املواطن�ة املس�تندة

ومن ثم اخلروج بالوطن الى بر االمان .واحلوار الفعال هو الذي تسوده روح احملبة والتسامح واإلخ��اء وهي الثقافة التي تمكنهم من احل��وار مع ثقافة اج��ل تحقيق سعادة م��ن ليتفاع��ل معها اآلخر وفلسفته البشرية لقوله تعالى:)يا أيه�ا الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم ش��عوبا وقبائ��ل لتعارفوا إن أكرمكم عند

الله اتقاكم( )احلجرات-31(.اإلنسانية احلرة؛ الفط��رة تتجاوب مع فثقافة احلوار كل وعلى الطبيعة.. في املتكامل والتعدد التنوع ومع الفئات املتحاورة أن تتحمل مسؤوليتها امام هذا الوطن . واع ومعرفي عقلي نتاج املوضوعي احلوار فثقافة الوجود جوهر تحقق التي والعدالة احلرية أساسها اإلنساني الكريم. فكل حوار ال يوافق احلق إنم�ا ه�و ح�وار امتالكه يستعمل أن لط��رف يجوز وال ومستبد.. ظ��الم للمعرفة املتقدمة، وق��وة حجته في احلوار النتزاع التنازل أو اإلقرار من الط��رف اآلخر. وهذا ما ح��ذر من�ه الرسول الكريم: »إنكم تختصمون إلي، و لعل بعضكم أن يكون أحلن بحجته من بعض، فأقضي له على نحو مما أسمع منه، فمن قطعت له من حق أخيه شيئا فال يأخذه، فإنما أقطع له به

قطعة من النار« )جواهر صحيح مسلم : 280(.فاحلوار يستند إلى نظام خلقي راق، يتجنب الضغط واملهارات القدرات واستغالل واإللغ�اء، والنفي واإلكراه اإلنسان الخي��ه إنسان احترام من بد ال إذ .. واملعارف لقوله صلى الله عليه وس��لم :)املسلم اخو املسلم اليبغضه

واليخذله وال يحقره (

حسن حسين الطائفي

ان ديننا االس��امي دين حوار وتعايش و احت��رام لآلخر،وليس دين تعصب و خصومة وانغاق، كما تروج له لألسف كثير من الجهات المناوئة.. واألمة اإلس��امية تحكمها قواعد تقوم على أساسها صحة كل عاقة وسامة

كل حوار ولذل��ك يكتس��ب الح��وار أهمية خاصة منذ ق��رون عدي��دة ، الن كل خاف أو مش��كلة البد ل��ه من فكر تس��تند اليه وتنطل��ق منه أيا كان��ت بواعثه ودواعي��ه، وبالتالي فالحوار هو الس��بيل االنجح للتس��وية السياس��ية بين الفئ��ات المختلفة في المجتمع.. في اطار ذلك كان لصحيفة 26 س��بتمبر

لقاء مع الشيخ عبده علي الشماسنة من خال الحوار التالي :

حوار: فضل عيوه

من أقوال حكماء• ق��ال رج��ل للحس��ن البص��ري : ق��د خط��ب إبنتي جماعه فمن أزوجها ؟ قال ممن يتقي الله ، فإن أحبها

أكرمها وإن أبغضها لم يظلمها0• ق��ال لقم��ان البن��ه ثالث��ة ال يعرفون إال ف��ي ثالثة مواط��ن ال يعرف احلليم إال عند الغضب وال الش��جاع إال ف��ي احل��رب ،إذا لق��ي األق��ران، وال أخ��اك إال عن��د

حاجتك إل��يه.• ق��ال عب��د الل��ه ب��ن املقف��ع : أكتب��وا أحس��ن م��ا تس��معون، واحفظ��وا أحس��ن م��ا تكتب��ون، وحتدثوا

بأحسن ما تسمعون0• إن م��ن عالم��ات النفاق: أن يحب امل��رء املدح مبا ليس

ره بعيوبه 0 فيه، ويكره الذم مبا فيه، ويبغض من يبص• ال يك��ون الصدي��ق صديق��ا حتى يحف��ظ عن أخيه

ثالث: في غيبته ونكبته ووفاته 0؟ إلي��ك أح��ب أوالدك أي قي��ل ألح��د احلكم��اء •قال:صغيره��م حت��ى يكبر،ومريضه��م حت��ى يب��رأ ،

وغائبهم حتى يحضر0• أربع��ة تؤدي إلى أربعة : الصمت إلى الس��المة ، والب��ر إلى الكرامة ، واجلود إلى الس��يادة ، والش��كر

إلى الزيادة0• قال بعض احلكماء : إذا رأيت من أخيك عيبا ، فإن كتمت��ه عنه فقد خنته وإذا قلته لغيره فقد أغتبته وإن واجهت��ه به أوحش��ته فقيل كيف نصن��ع ؟ فقال: تكنى

عنه وتعرض به في جمله احلديث0• أربعة تؤدي إلى أربعه : العقل للرئاسة ، والرأي

للسياسة ، والعلم إلى التصدير واحللم الى التوقير.واحللم إلى التوقير.

• قال عمر بن عبد العزيز : األمور ثالثة: أمر استبان شده فأتبعه ، وأمر إستبان خبره فاجتنبه وأمر أشكل

أمره عليك فرده إلى الله.• ق��ال عمر بن عبد العزيز جللس��ائه : أخبروني من

أحمق الناس ؟قالوا: رجل باع آخرته بدنياه

فقال لهم عمر: أال أخبركم بأحمق منه.. قالوا : بلىقال: رجل باع آخرته بدنيا غيره.

• ق��ال لقم��ان ألبنه : يا بن��ي إن الناس ثالث أثالث ثل��ث لل��ه وثل��ث لنفس��ه وثلث لل��دود فأما م��ا هو لله فروح��ه وأما ما هو لنفس��ه فعمل��ه، وأما ما هو للدود

فجسمه.

يئةمض

ات كلم

اعداد: محمد الخلقي

الكأس والجارية والرجل الصالحقصة قصيرة

كان رج��ل م��ن أش��راف أهل البصرة منحدرا يوما إليها في س��فينة ومعه جارية له فش��رب يوما وغنته جاريته بعود لها وكان معهم في السفينة فقير صالح ، فقال له : يا فتى ! حتسن مثل هذا ؟

ق��ال : أحس��ن ما هو أحس��ن منه ، وكان الفقير حس��ن الصوت، فاس��تفتح وقرأ:) ق��ل متاع الدنيا قلي��ل واآلخ��رة خير ملن اتق��ى وال تظلمون فتيال( و)أينم��ا تكونوا يدرككم املوت ول��و كنتم في بروج

مشيدة ( فرمى الرجل ما بيده من شراب في املاء وقال : أشهد أن هذا أحسن مما سمعت ، فهل غير هذا؟

فتلى عليه : ) وقل احلق من ربكم فمن شاء فليؤمن ومن شاء فليكفر إنا أعتدنا للظاملني نارا أحاط بهم س��رادقها ( فوقعت من قلبه موقعا ورمى بالش��راب في املاء وكس��ر العود ، ثم قال : يا فتى! هل هن��ا ف��رج؟ ق��ال : نعم ،قال تعالى )قل يا عبادي الذين أس��رفوا على أنفس��هم ال تقنطوا من رحمة الله إن الل��ه يغف��ر الذنوب جميع��ا إنه هو الغفور الرحيم ( فصاح صيحة عظيم��ة ، فنظروا إليه فاذا هو

قد مات .. رحمه الله.

عبده مهيوب حسان

مسوغات الحوار الناجح

مرت اليمن مبرحلة وعصيب��ة خطي��رة وكادت أن تهلك وتهدد وح��دة الب��الد وأمنها واس��تقرارها وتقط��ع أوص��ال االخ��وة فيما وإنن��ا أبنائه��ا ب��ني

نحم��د الل��ه تعال��ى أن أخرجن��ا من ه��ذه الفنت وعلي��ه فإنني أح��ث على توثي��ق روابط احملبة واإلخ��اء والتع��اون على البر والتق��وى وكل ما م��ن ش��أنه ص��الح أح��وال الب��الد والعب��اد في احل��ال واملآل وتصفية النفوس مما حل بها من األحق��اد والضغائ��ن والعمل على إش��اعة روح الصفح والتس��امح ليحيا اجلميع في ظل أخوة إس��المية صادق��ة حرة وكرمية اس��تجابة لقول الل��ه تعال��ى: »إمن��ا املؤمنون أخ��وة فأصلحوا ب��ني أخويك��م واتق��وا الل��ه لعلك��م ترحم��ون«

احلجرات:10.ونح��ن اليوم على عتب��ة مرحلة جديدة يجب علينا حكومة وش��عبا الوق��وف صفا واحدا في وجه من يثير الفنت كما يجب علينا التصدي لكل دع��وات التمزيق والتفتيت املناطقية والطائفية للب��الد وكذل��ك جمي��ع النع��رات اجلاهلي��ة بكل صوره��ا وأش��كالها التي تعرض وح��دة اليمن وس��يادته للخط��ر، فنح��ن ش��عب واح��د ديننا ونبين��ا واح��د وكتابن��ا واحد وقبلتن��ا واحدة، وندع��و الى جمع الكلمة واالبتعاد عن التجريح والتهييج وإش��عال نار الفنت التي تفرق الصف وتزرع االحق��اد والضغائن واالبتعاد عن كل ما يخالف اآلداب والضوابط الشرعية ويتنافى مع

أعرافنا وتقاليدنا احلميدة.إن أقوى عامل يؤدي الى تقدم األمة ونهضتها وخير س��بيل لعلو ش��أنها وبلوغها ذروة املجد والش��رف هو احتاد القل��وب وتضافر اجلهود، فاالحتاد على اخلير أس��اس كل س��عادة وعماد الرقي والسيادة، فكم عمرت به من بالد وساد به

من ساد من العباد، وما فاز ش��عب من الشعوب م��ن الواف��ر بحظ��ه الراحة وسلم من العناء اال بالتآل��ف والتناص��ر والتع��اون، وما حظيت أم��ة مبا تأمله وترجتيه اال بجم��ع ش��مله وتوحيد صفوفه��ا، فباالحتاد تقوى الشوكة وتتم النعمة لهذاكله حث االسالم عل��ى االحتاد، يقول نبينا- صلى الله عليه وآله وس��لم: »مث��ل املؤمنني ف��ي تواده��م وتراحمهم وتعاطفه��م مث��ل اجلس��د الواح��د إذا اش��تكى من��ه عض��و تداع��ى له س��ائر اجلس��د بالس��هر واحلم��ى«، وإذا كان كذلك فواجب على الفرد أن يس��عى ملصلحة اجلميع ملا يعود عليهم باخلير والس��عادة وواج��ب عل��ى ال��كل أن يس��عوا في مصلح��ة الفرد ألنه عضو مهم قال تعالى: »إمنا املؤمن��ون أخوة فأصلحوا ب��ني أخويكم واتقوا

الله لعلكم ترحمون« )احلجرات:10(.ان ومقتضيات��ه االحت��اد معان��ي م��ن إن يتع��اون اجلمي��ع ملا في��ه املصلح��ة العامة وان التفرق يؤدي حتما الى النزاع واختالف الكلمة وتف��كك الرابط��ة ويؤدي الى انكس��ار الش��وكة والفشل واالختالف، فيؤدي الى التهلكة ونصر املغرضني الذين يش��يعون القالقل ويريدون أن تبقى األمور فوضى من أجل مصالح ش��خصية دنيئة وأن نحمد الله أن أخرجنا الى بر األمان، ويجب أن نش��يع فيما بيننا التكافل االجتماعي لتع��م الرحم��ة واملودة ويعم اخلي��ر على جميع الناس وأن نبادر للصفح والتسامح حتى تسل االحق��اد من القلوب وأن نغلب املصلحة الدينية واملصلح��ة العام��ة والوطني��ة عل��ى املصال��ح

الشخصية أو احلزبية.وأس��أل الل��ه تعال��ى أن يجمع القل��وب ويلم الش��مل اللهم احفظ لنا دينن��ا ووحدتنا وأمننا

واستقرارنا.

التسامح واإلخاءجندية القيم

قبس من نور آية

خديجة الشرفي

اعداد : حامد الجمال

حتت ه��ذا العنوان س��أبدأ الكتابة استشعارا حلساس��ية الظرف الراهن ال��ذي تعيش��ه اليمن والذي يس��تدعي تكاتف جهود اجلميع خصوصا داخل املؤسستني الدفاعية واألمنية بصورة حتقق لنا االنتقال مبنتس��بي اجليش األم��ام إل��ى نوعي��ة نق��الت واألم��ن ف��ي جان��ب القي��م واألخالقي��ات التي تع��د م��ن الل��وازم املهمة واألساس��ية للس��ير في طري��ق إعادة بن��اء القوات املس��لحة واألم��ن عل��ى أس��س وطنية تكف��ل لن��ا إيج��اد جي��ش وطن��ي قوى يعي مس��ؤولياته فيؤديها على الوجه الكام��ل األمت، كما يعي حقوقه املكفولة واملش��روعة بقوة الدس��تور والقانون، فاجلي��ش ال��ذي ينبن��ي عل��ى قاع��دة صلب��ة من القي��م واألخالقي��ات جيش ميتل��ك أول وأه��م مقومات القوة وهي الق��وة املعنوي��ة والت��ي حتم��ا تدخ��ل وا ف��ي س��ياق ق��ول الل��ه تعالى:)وأعدة ومن رباط له��م ما اس��تطعتم من ق��وكم ��ه وعدو ي��ل ترهب��ون به عدو الل اخل

ه وآخرين م��ن دونه��م ال تعلمونهم الليعلمهم وما تنفقوا من شيء في سبيل ��ه يوف إليكم وأنتم ال تظلمون )60( الل

األنف��ال( الن القوة التي أمرنا الله بها ال تعني فقط قوة الس��اعد والسالح بل يأت��ي على رأس��ها وف��ي مقدمتها قوة اإلمي��ان بالل��ه أوال وال��ذي عن��ه ومنه يأتي اإلمي��ان القوى بعدال��ة القضية، فيول��د هذا اإلميان إرادة ال تقهر وعزم وإصرار ال يعرف��ان اللني وال التراجع، وأس��س قي��م مجمله��ا ف��ي وه��ذه ش��رعية ووطنية ننش��دها لبناء جيش وطني ق��وى يحم��ي الث��ورة ويحرس مكتس��بات ومق��درات األم��ة، ويصون السيادة الوطنية، ليصبح قوة الشعب خليارات��ه، تنح��از الت��ي احلقيقي��ة ف��ي بع��د تام ع��ن اإلم��الءات احلزبية، والنزعات العرقية القبلية، والطائفية، واملناطقية، لنضم��ن به بناء مين على واإلخ��اء، التعاي��ش واحملب��ة أس��س مينا يس��ود أرجاءه األمن واالستقرار، وتعود فيه لليمن��ي كرامته أينما كان،

فاجليش الذي يعيش خواء روحيا وال ميتلك املخ��زون الكافي من القيم التي توجه��ه وتقوده وتضبط مس��اره، هو إلى االنت��كاس والتضعضع والضعف والتماس��ك النص��ر إل��ى من��ه أق��رب والق��وة، وص��دق الل��ه حينم��ا خاطب نبيه في س��ياق كش��ف الله لس��نة من س��ننه التي اقتضتها إرادته أن نصره ال يك��ون إال للمؤمن��ني � واإلميان قيمة رباني��ة � وال يك��ون إال باملؤمنني الذين

ألف الل��ه بني قلوبه��م بإميانهم، فقال جل في عاله:) وإن يريدوا أن يخدعوك دك بنصره ه هو الذي أي فإن حسبك اللوباملؤمن��ني )62( وألف بني قلوبهم لو فت أنفق��ت ما في األرض جميع��ا ما أله ��ف بينهم إن ه أل ب��ني قلوبهم ولكن اللعزيز حكيم )63(األنفال( هنا وانطالقا من إمياننا الراس��خ بضرورة اإلسهام ول��و بالكلم��ة املكتوبة ف��ي بناء جيش عل��ى قيم وأخالقيات ديننا اإلس��المي احلني��ف التي ال تتعارض بحال مع ما ننشده من أسس وطنية يجب أن يعاد على أساسها بناء مؤسسة جيش وأمن م��ا بعد ث��ورة فبراير 2011م، س��أبذل قص��ارى جه��دي عب��ر ه��ذه الصحيفة الغ��راء مذكرا مبا يجب على املقاتل أن يتحلى ب��ه من قيم وأخالقيات تس��هم في بناء شخصيته العسكرية، وتسمو للس��ير عل��ى درب خال��د وس��عد ب��ه واملثن��ى وصالح وقطز ومحمد الفاحت العثماني. نسأل الله التوفيق والثبات

والرشد والسداد.

نجيب المظفر

[email protected]

Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 اخلميس 6 نوفمبر 2012 العدد 1673 املوافق 23 محرم 1434هـ

املرأة رفعت راية النضال حبا في احلرية والكرامة فكان االستقالل

< في البداية كانت لنا وقفة مع األس��تاذة شفيقة مرشد التي قالت:

الب��د أن نعط��ي حمل��ة ع��ن النض��ال ال��ذي خاضت��ه امل��رأة إل��ى جان��ب أخيه��ا الرج��ل ف��ي الكف��اح والبذل فل��م تبخل امل��رأة إطالقا بالتضحية على قدر ما متلك، ومنهن من قدمت روحها فالكل يدرك أن االس��تعمار البريطاني جثم على الش��طر اجلنوب��ي ردحا من الزمن، وأضاف��ت، من املعروف أن املرأة في اجلنوب ق��د عرف��ت التعلي��م ف��ي مرحلة مبك��رة وهذا س��اعدها على اس��تيعاب دوره��ا في النضال من خالل معرفة الواجبات وساهمت بفاعلية ف��ي انت��زاع احلق��وق وحل بعض مش��كالت املجتم��ع حينها، وق��د كانت هن��اك احلركات الوطنية الكثيرة والنقابات العمالية وغيرها من املنظمات املؤمنة بالنضال الس��لمي الذي استمر لسنني طويلة والقيام بالكفاح املسلح ال��ذي أثبت أنه الس��بيل الوحيد لتحرير هذا اجل��زء من الوطن فم��ا أخذ بالقوة اليس��ترد إال بالق��وة، وكان هن��اك ع��دد م��ن الش��باب الذي��ن يحملون أف��كارا نيرة وب��دأوا بوضع نواة للدع��وة إلى الكفاح الس��لمي ولكن ذلك ل��م يجد فلم يك��ن من اجلبه��ة القومية اال ان أعلنت الكفاح املس��لح كأداة لتحرير اجلنوب م��ن االس��تعمار الغاش��م، وهن��ا كان للم��رأة اليمنية في املناطق اجلنوبية شرف املشاركة وش��كل قطاع خاص بالنساء وأظهرت قدرات إل��ى باإلضاف��ة مختلف��ة ونش��طات فائق��ة املنش��ورات.. التثقي��ف والتوعي��ة وتوزي��ع كانت مس��اهمة في إجناح العمليات الفدائية ف��ي كافة م��دن احملافظات أما امل��رأة الريفية فقد كانت تش��ارك مش��اركة فعال��ة في القتال جنب��ا إل��ى جن��ب م��ع أخيه��ا املكاف��ح ولعل

جميعكم سمع بالبطوالت النادرة التي قامت به��ا الفقي��دة )دع��رة( والش��هيدة )خديج��ة احلوش��بية( لق��د كان القط��اع النس��ائي في تنظي��م اجلبهة القومية تنظيما ال يقل أهمية ع��ن كاف��ة القطاع��ات األخرى وبفع��ل الكفاح حتق��ق االنتص��ار واالس��تقالل ف��ي الثالثني م��ن نوفمب��ر. مؤك��دة، أن اجلبه��ة آن��ذاك لم تنك��ر دور امل��رأة بعد االس��تقالل ودعمها من

خ��الل والدس��تور والقوان��ني الت��ي أعط��ت احل��ق للمرأة في املش��اركة في كافة املجاالت وانش��ئت االحت��ادات واجلمعيات النس��وية ف��ي ع��دن، مضيف��ة من املي��زة اجلميل��ة بعد االس��تقالل أن توح��دت اإلم��ارات الت��ي كنت تقس��م الش��طر اجلنوبي في إطار كيان واحد وأعطت القوانني املشرعة احلقوق لكافة ابناء الش��عب مبا فيهم املرأة وعملت على حتسني وضعه��ا م��ن خالل نش��ر التعلي��م والصحة، وكان الدع��م املقدم لها فعال وقانونا بل كانوا

يستعينوا بها في حل بعض املشاكل.وأردف��ت: ل��م تكن تل��ك النص��وص جامدة وإمنا كان الزام على احلكومة مراقبة مستوى تنفيذه��ا، مبينة أن ه��ذا ما افتقدناه اآلن فقد أضعن��ا الكثي��ر م��ن احلق��وق الت��ي أعطيت للم��رأة وكانت مكتس��بة من قبل وحصل نوع م��ن الس��طو عليها وتنك��ر لدوره��ا وكان من املف��روض أن يضاف عليها ألنها اكتس��بتها

بفع��ل نض��ال حقيقي وطويل ميتد لعش��رات السنوات، معتبرة ذلك وأدا اجتماعيا للمرأة وبنضاله��ا به��ا واس��تخفافا واس��تهتارا وقال��ت: كنا نأمل ان تعم��م تلك احلقوق على كافة النس��اء في اليمن ولكن لألسف كان ذلك التقصي��ر املقصود بص��ورة ممنهجة وبفعل تأثير سياس��ة خلطت مع الفك��ر الصحراوي وامل��وروث ال��ذي اعتبرته مرش��د فكر جاهلي ت بعد ان كانت في أعلى املس��تويات، كما حيش��فيقة احل��راك الس��لمي وم��ن بع��ده ثورة

الش��باب واملش��اركة الرائع��ة للم��رأة الت��ي أبهرت العالم وأنقذت البلد من حافة االنهيار الكام��ل. كما تفاءلت بأنه��م لن يقبلوا بوضع يك��رس املاض��ي ويؤسس��وا لدول��ة حتف��ظ

للجميع حقوقهم مبا فيهم املرأة.

خلق حالة من التمكني< ي��وم الثالثني من نوفمبر يوم أغر ويوم

تاريخ��ي في حي��اة من عايش��وه واحتفى به اجلمي��ع عندما خ��رج االس��تعمار من أرضنا احلبيب��ة وخاص��ة عندم��ا أوجع��ت ضربات الفدائي��ني اجلن��ود البريطاني��ني الش��ياطني احلم��ر، ه��ذا ماب��دأت حديثه��ا به األس��تاذة نور باعباد وكيلة وزارة الشؤون االجتماعية

والعمل قائلة:لق��د أض��اف ه��ذا التاري��خ الكثي��ر للمرأة وأعطاه��ا مكانة كبيرة سياس��يا واجتماعيا فق��د كانت إلى جانب أخيه��ا الرجل في كافة

ميادي��ن الكف��اح فكان��ت هناك نق��اط تفتيش فرضه��ا االجنلي��ز امتدت حتى إل��ى املدارس وخلق��ت حالة م��ن اجلدل في أوس��اط الناس إلى ثكنات. مستطردة كل هذا خلق رغبة فيما بني الش��عب إلى ض��رورة رحيل االجنليز من اليم��ن وب��دأ النضال، نلنا بعدها االس��تقالل واس��تعدنا اجلنوب من االس��تعمار الغاشم، مضيفة: أنه كان هناك خلق حالة من التمكني

واس��تيعاب حق املرأة في التعليم فانتش��رت امل��دارس حينها في كل اجلن��وب لذلك النرى غرابة ان نس��بة اجلنوبيات املتعلمات كبيرة وأصبح اجلميع مؤهال، وأيضا تلك املشاركة الفاعل��ة للجمي��ع من خالل اخلدم��ة الوطنية التي س��اعدت على التمكني وعملت إش��عاعا ألهمية العلم وإلزاميت��ه هذا ماجعلنا نغطي جميع اجلهات بالكادر احمللي املدرب والكفؤ نتيجة تلك املشاركة، وقالت: هذا ما علينا أن ندركه اليوم إذا أردنا أن نصنع جيال واعيا.

مبين��ة إن ه��ذا كان تركي��زا عل��ى أهمي��ة التعلي��م فواصلت التعليم اجلامعي وحظيت ماجعله��ا اخلارج��ي االبتع��اث بف��رص ق��ادرة عل��ى الوص��ول الى اعل��ى املراتب في مختل��ف االصع��دة ولم يك��ن هن��اك عائق أو رفض ملش��اركتها حتى أنه��ا وصلت املجلس الرئاس��ي والت��ي منه��ن )فتحي��ة محمد عبد

الله( وغيرها.وأردف��ت باعب��اد: لقد كان لالس��تقالل اثر ايجاب��ي عل��ى وجود املرأة وش��كلت نقابات ومنضم��ات وكانت عض��وا فعاال ومش��اركا اليق��ل تواجدها عن تواجد الرجال وال يخلو أي احتف��ال أو فعالية من تواجد املرأة. كما متن��ت باعباد أن تس��تفيد احلكومة احلالية وتضطل��ع التاريخي��ة ال��دروس تل��ك م��ن مبهامها على أكمل وجه وتستوعب التمثيل احمل��ددة النس��بة وف��ق للم��رأة االيجاب��ي ومتكينها سياس��يا من خ��الل وصولها إلى مواق��ع صن��ع الق��رار خاص��ة مم��ن ميلك��ن مؤه��الت عالية واالبتعاد عن ثقافة اإلقصاء والتهمي��ش، وقالت: يجب أن توضع معايير الش��خص ووض��ع للتعيين��ات واضح��ة املناس��ب ف��ي امل��كان املناس��ب والك��ف ع��ن التمصلح في توزيع الوظائف العليا بطريقة س��لبية ومحاصصة الحتترم قانون املواطنة املتس��اوية والعدالة االجتماعية وتعمل على إقص��اء الكفاءات الوطنية وتس��بب حالة من االحتقان حتد من إمكانية حصول الش��خص العادي ال��ذي الينتمي جلهة ما على حقه في االرتقاء كغيره من أصحاب الوسطات ويجب أن يصبح اجلميع متساويني وتوزع بطريقة عادل��ة حت��ى نتمكن من االرتق��اء بوطننا إلى

املراتب العليا.

التاريخ اليمني يفخر بمسيرة كوكبة كبيرة من النساء اليمنيات المناضالت اللواتي رفضن الظلم وقاومن االحتالل وكان لهن سجل نضالي حافل ال يقل أهمية وقيمة تاريخية عن دور الرجل اليمني، حيث امتازت المرأة اليمنية بشعور عال بالمسؤولية والوطنية وشاركت بدور وطني فاعل ورفعت راية الكفاح من أجل تحرير الجنوب اليمني من نير االستعمار البريطاني وسجلت مالحم بطولية خاضتها جنبا إلى جنب اخيه الرجل، فباإلضافة إلى تشجيعها للرجل ودفعه لميدان الشرف والشهادة بصمود وإصرار، وحبا في الحرية والكرامة، فقد قدمت الغالي والنفيس ولم تبخل بالنفس والمال والجهد للدفاع عن الوطن واألرض, وقد أضاف هذا اليوم -يوم االستقالل- الكثير لهن في صنع تحول كبير وعالمة مضيئة في تاريخ نضال شعبنا المجيد والذي لفظ االستعمار الى غير رجعة، معلنا االستقالل والنهوض بحاضره ومستقبله فكان ذلك اليوم ذا فضل على الجميع و مكنهن من الولوج في مختلف المجاالت بفاعلية واستبسال فكانت بصماتهن

واضحة في واقع اليمن ونضاالته. استطالع: تقوى القاضي

وبع��د عودت��ي الى صنع��اء مع بداي��ة العام 1962م ومشاركتي في ثورة 26سبتمبر اخلالدة التي فتحت الطريق امام تفجر ثورة 14 اكتوبر املجيدة عام 1963م تواصلت اجتماعاتنا التي كن��ا ق��د بدأناها ف��ي عدن مع قحطان الش��عبي الرئيس فيما بعد واألستاذ عبدالله عبد املجيد األصنج والعديد من الش��خصيات السياس��ية والقبلي��ة التي كانت تتواجد ف��ي صنعاء اذكر منه��م املناض��ل عبدالل��ه املجعل��ي ..ام��ا بع��د قي��ام الث��ورة فق��د تواف��د االخوة م��ن اجلنوب ال��ى صنع��اء للمش��اركة ف��ي الدفاع ع��ن ثورة 26س��بتمبر حيث اس��تمر التواصل بيننا ومت التخطي��ط لتفجي��ر ث��ورة 14 اكتوب��ر املجيدة بقي��ادة األبط��ال من اعض��اء اجلبه��ة القومية وجبهة التحرير والبعثيني والناصريني ورجال القبائ��ل وعل��ى رأس��هم الش��هيد راج��ح لبوزة بدع��م مص��ري س��خي وش��كلت صنع��اء وتعز خلفية نضالية طيلة فترة الكفاح املس��لح حتى حتق��ق النص��ر ورح��ل االس��تعمار البريطاني وس��قط حكم السالطني وكان اول اجناز حققته ث��ورة 14 اكتوب��ر عق��ب حتقيقه��ا لالس��تقالل وتس��لم اجلبه��ة القومي��ة للحك��م الت��ي انحاز اليها اجليش توحيد 22س��لطنة ومش��يخة في دولة واحدة وقد شكل ذلك اول توحد ميني في العص��ر احلديث..ورغ��م اخلالف��ات التي كانت حتدث بني رفاق السالح اال انهم استطاعوا ان

يحافظوا على اجنازات الثورة.

وق��دكان للرعي��ل األول م��ن الث��وار دور مهم ورائ��د ف��ي بن��اء الدول��ة الولي��دة ومبش��اركة الصف الثاني من املناضلني فكلهم يس��تحقون االحت��رام والتقدير..وال منلك في هذه املناس��بة الوطني��ة اال ان نترح��م على الش��هداء وندعوا بط��ول العمر ملن مازالوا على قي��د احلياة..لقد جمعتني بالعديد منهم صداقات وزماالت ورغم ماحصل من خالف بني الش��مال واجلنوب عام

1972م انتهى بحرب بني الش��طرين سابقا اال ان اجلمي��ع استش��عروا املس��ؤولية وتذك��روا القرب��ى فأفضت هذه احل��رب الى التوقيع على اول اتفاقي��ة العادة حتقيق الوحدة في القاهرة وقعها حينها عن الش��طرين رئيس��ي مجلس��ي الوزراء األستاذان محسن العيني وعلي ناصر محم��د وبعده��ا بأش��هر ع��ززت ه��ذه االتفاقية مباعرف يومه��ا ببيان طرابل��س الغرب بليبيا

ال��ذي وقع عليه الرئيس��ني الس��ابقني رحمهما الله القاضي عبدالرحمن االرياني وس��الم ربيع علي وعلى اساس��ه تش��كلت جل��ان الوحدة ثم املجل��س اليمني األعلى وقد كنت انا عضوا في اللجنة العس��كرية عن الش��طر الش��مالي حيث كن��ا جنتمع ف��ي الراهدة مع اللجنة العس��كرية ع��ن الش��طر اجلنوب��ي وكان حينه��ا الرئي��س احلالي عبدربه منص��ور هادي احد املفاوضني

ف��ي اللجنة..واثناء ذهابي الى عدن التقيت من جديد باألصدقاء القدامى وهم في قمة املسؤولية اذك��ر منه��م عبدالفتاح اس��ماعيل وعلي ناصر محم��د وعلي احمد عنتر حيث وجدت منهم كل تقدي��ر واحترام..وكانت الو حدة هدفنا جميعا كما كانت هدف األجيال السابقة وستظل هدف األجي��ال الالحقة ومن الصعب على أي جيل ان يف��رط فيها..صحيح انه بعد حتقيق هذا احللم

الكبير لكل ابناء الش��عب اليمني حدثت اخطاء وحدث��ت مظال��م اليس��تطيع اح��د ان ينكره��ا وميكن تصحيحها ورد املظالم بتعاون اجلميع في ظل عملية التغيي��ر التي متت..لكن الوحدة س��تظل متجذرة ف��ي النفوس حت��ى وان حاول البعض االساءة اليها وحتميلها األخطاء وهي بريئة منها متمنيا من كل ابناء الشعب اليمني وم��ن ميثلهم في مؤمتر احل��وار الوطني الذي سيعقد قريبا ان يحلوا كل املشاكل العالقة وان يتغلبوا على كل الصعاب من اجل ان نصل الى حتقيق الهدف األس��مى املتمثل في بناء الدولة املدني��ة احلديثة ترجمة ألهداف الثورة اليمنية سبتمبر واكتوبر والتي نأمل ان حتقق العدالة واملس��اواة بني كل املواطن��ني..وال نعتقد اال ان اليمني��ني بتراحمه��م وتوآدهم مهم��ا اختلفوا فيما بينهم قادرين على تخطي الصعاب وصوال ال��ى حتقي��ق غايتهم ف��ي بناء اليم��ن اجلديد..وان جنعل م��ن هذه املناس��بة الوطنية الغالية محط��ة ننطلق منها الى آفاق ارحب ونس��تعيد العم��ل بتل��ك احلكمة التي عرف به��ا اليمنيون عبر تاريخهم وش��هدلهم بها النبي محمد عليه

الصالة والسالم.

اللواء علي ابوحلوم يكتب عن بعض ذكرياته مع عدد من مناضلي ثورة 14 اكتوبر ومحققي االستقالل

شفيقة:احلراك السلمي والثورة

الشبابية أعادت بعض املكانة للمرأة التي وأدت اجتماعيا

باعباد:على احلكومة احلالية أن

تستفيد من دروس االستقالل وتبتعد عن سياسة التمصلح

استطالع 5Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 اخلميس 6 ديسمبر 2012 العدد 1673 املوافق 23 محرم 1434هـ

وشعبنا اليمني يحتفل بالعيد الخامس واألربعين لالستقالل الوطني ال 30 من نوفمبر وخروج آخر جندي بريطاني من جنوب الوطن تزامنا مع الذكرى ال30من نوفمبر 1989م يوم التوقيع على اتقاقية الوحدة تعود بي ذاكرتي الى نهاية الخمسينات وبداية الستينات من القرن الماضي حيث كنت اقيم في عدن الحبيبة هاربا من جور النظام في صنعاء ومالحقته لمن كانوا يدعون لالصالح..حينها كنت التقي

بالكثير من الشباب في عدن الذين تحولوا فيما بعد الى مناضلين ومسؤولين في العهد الجمهوري في الشمال والجنوب وعلى رأس هؤالء عبدالفتاح اسماعيل وسلطان احمدعمر وفيصل عبداللطيف الشعبي وسالم ربيع علي وغيرهم وكنا نناقش الوضع في عموم اليمن شماله وجنوبه وكيف يمكن التخلص من الحكم االمامي واالستعماري

والسالطيني معا..

عبد الفتاح اسماعيل وعلي ابو حلوم

علي عنتروعلي ابو حلوم

علي ناصر محمد والى ميينه علي ابو حلوم والى اليسار علي شايع وعبدالله عليوه

الوطني الحوار لمؤتمر والتحضير االعداد ظل فياليمني المجتمع شرائح مختلف يضم والذي الشاملخالله من الخروج يأملون كلهم ونساء رجاال الواحدوهمومهم قضاياهم لمختلف الحلول من بجملةاليمنية، االسرة شمل لم ايضا عليه العالقةالمؤملرحب أفق لفتح فرصة وهو التعاضد الى بحاجة بلدناوصنع حاضر واالنجاز البناء عنوانها جديدة وصفحةواالنسجام الوئام من جو في ومستقبله اليمنالى بحاجة اليمنية والمرأة واالستقرار.. واالمنستطرحها قضاياها والتي الكامل كافة االنصافإيجاد الحلول عليها المؤمل تلك الطاولة علىان نضع الصحفية التناولة هذه في ولقد حرصنامختلف من اليمنيات النساء هموم ابرز ايديكم بين

الحصيلة: فإلى االلسنة..

استطالع:

سلطان منتهى القاضي- تقوى

¡UFM� WF�U−Ð WO1œU�« ≠Í—œUI�« WOM�Š l� W¹«b³�« X½U� º∫X�U� YOŠ

—«u(« w� qłd�« W�—UA� sŽ qIð ô …√d*« W�—UA� WOL¼« Ê« ººUNO� qI¹ …b???¹bł W¾OÐ o???K�Ð wMF� —«u???(«Ë lL²−*« r???¼ U???L¼öJ�bI� …√d*« W�—UA* …œb;« W³???�M�« sŽ U�« ö�«uðö�« ŸUD²???�*« —b�‰Ułd�« U�« ¡U�M�« W�—UA* ÊuJð W³�M�« b¹b% «–U* ∫ÎôƒU�ð XŠdÞ…d²H� …√d*« »UOž v�« V³��« Í—œUI�« XFł—«Ë øW³�½ rN� œb% ö�sŽ —œUB�« Êu???½UI�« d???D{« p�c�Ë —«d???I�« lM� l???�«u� s???Ž W???K¹uÞqJ???A�UÐ …√d*« XK¦� U� «–« ∫X�U�Ë ¨W³???�M�« b¹b% v�« …b×²*« 3ô« b�«Ë ¨b¹eð Ê« vML²½Ë …bOł …—œUÐ ÁcN� W³�M�« pKð o�Ë Ò×B�«U¹UCI�« s� WŽuL−� l{Ë sÝ—œ W¹u�M�« W�d(« w� sN½« Í—œUI�«Ë« œU−¹« U???NM� wMÞu�« —«u???(« W�ËUÞ v???KŽ UNŠdÞ s???� b???Ðô w???²�«—«dI�« lM� l�«u� w� U???¼bł«uð s� …√d*« oŠ b�R¹ —u²???Ýœ —«b???�«Êu½U� dOOG²� vF???�½Ë ¨…bOł W³???�MÐ ÊU*d³�« w� U???¼bł«uð ÎU???C¹«Ëd???�J½« XLB�« ełUŠ Ê« ∫X�U{«Ë U¼bOI¹ t½ô WOB�???A�« ‰«uŠô«¡UM³� …√d*« dL¦²???�ð Ê« V−¹Ë UN�uIŠ l{Ë …√d*« oŠ s� `???³�«Ë

ÆnMF�« s� Ì‰Uš b¹bł s1

W¹—u�– WDÝ«Ë∫X�UI� w�³J�« fOIKÐ W³ðUJ�« U�« º

WCN½ ”U???Ý« UN½ô W�—U???A*« w� ‰UF�Ë wÐU−¹« —Ëœ …√dLK� ººbL²???�½Ë rNK²???�½ Ê« wHJ¹Ë ¨dO¦J�« ‰uF¹ UNOKŽË tHB½Ë l???L²−*«X½U�Ë a¹—U²�« s???FM� wzö�« «b???z«d�« sLO�« UJ???K� s� ”Ë—b???�«w¼ …√d*« Ê_ ∫X�U{«Ë ¨l???Ý«u�« ÈbB�«Ë W×{«u�« ULB³�« s???N�WOMF*« UN'« v�« U???Nðu� ‰UB¹« UN²ŽUD²???ÝU³� UN�uI×Ð È—œô«…√d*« ÂuL¼ Ê« w???�³J�« d³²Ž«Ë ¨W???¹—u�– WD???Ý«Ë v�« ÃU???²% ôËÆÆ…U½UF*« qł qL×²¹Ë b³J²¹ s� w¼Ë wMÞu�« rN�« s� √e−²¹ ô ¡ełV−¹Ë WO�U� dOž wMÞu�« —«u(« w???� …√d*« WBŠ Ê« w???�³J�« √—ËÁułu�« ÊUÐ ”U�Š« UN¹b� sL� nBM�« UN³OB½ ÊuJ¹Ë ÈËU�²ð Ê«…√d*« Ê« s� ržd�« vKŽ UNOKŽ ‰Ułd�« vGDO???ÝË vBI²Ý WOzU???�M�«Âö???��« lM�Ë öCF*« q???ŠË —«u???(« w� W???K�UJ�« …—b???I�« U???N¹b�

ÆÂUzu�«Ë

wIOI(« p¹dA�«∫UN�uIÐ XŁb% WO�öŽ« WDýU½ ≠w³ŽdA�« ¡U�Ë º

u???N� …√d???LK� W³???�M�UÐ Î«b???ł r???N� —«u???(« w???� W�—U???A*« Ê« ººsJL²ð v²Š lOL'« ÂU�« UNðUłUO²Š«Ë U¼U¹UC� ÕdÞ s� UNMJLO???ÝUNK�U???A� gLNð Ë« vBIð ô v???²ŠË UN� ‰u???K(« iFÐ œU???−¹« s???�…√d*« W�—U???A� Ê« ¡U�Ë d³²Ž«Ë ÜNIOI% s� bÐô U???³KD²� „U???MN�ÆsÞu�« ¡UMÐ w� bŽU�ð WOIOIŠË WF�«œ …u� qłd�« UNOš« V½Uł v�«w� w�öŽô« ‰ËR??????�*« ≠VO�d�«b³Ž Âö??????Š« XŁb% U??????L� º

∫UN�uIÐ WOzU�½ «u�« s� Włu� n�U%Ê«Ë ¨sLO�« q³I²�� ¡UMÐ w� wIOI(« p¹dA�« w¼ …√d*« Ê« ºº≠ WOÐeŠ dO¹UF� o�Ë √eł U� «–« d9R*« w� …√d*« W�—UA� W³�½ÊQÐ V�UD½ UM¼ s�Ë ¨¡wA�« iFÐ Âd×²Ý UN½U� ≠U¼dO³Fð bŠ vKŽWOÐeŠ ö²Jð w� U¹uCM*« dOž ¡U�MK� ‰U−*« ÕU$ô W³�M�« l�dðU¹UCI�« s� WKLł UM¹b� s×M� ¨WIŁ qJÐ U¼U¹UC� ÕdÞ s� sJL²½UN¹b� w²�« 5½«uI�« iFÐ „UM¼Ë ÎôuKŠ UN� b& Ê« vML²½ w²�«ôË d¦� sN� UOÐuM'« W³�½ v�M½ ô X�U{«Ë ¨…√d*« b{ nMF�«

nK²�� œd�� UM¹b� X�ËU??N??�—b??¹ w??²??�« U??¹U??C??I??�«ÂU???²???š w???????�Ë l????O????L????'«Ê« Âö???Š« XM9 UN�ö�dLŠ« ÎUDš …bŠu�« ÊuJð

ÆUNOKŽ ÿUH(« V−¹Ë≠bLŠ« dON??????Ý º

∫X�U� ¨WHþu�…√d*« W�—UA� Ê« ººÊ«Ë W�UšË W¹—Ëd{ Î«błÎULKþ w½UFð WOMLO�« …√d*«‰U????łd�« q????³� s????� Î«d????O³�d????³²F¹ U????MFL²−� ÊôËÊ« V????−¹ p????�c� ÎU????¹—u�–»uK????ÝUÐ U½U¹UC� l????C½sJL²½ v²Š Íu�Ë `{«Ëv????KŽ UM????�H½« ÷d????� s????�W�U�Ë …b????F�ô« n????K²��W³�½ b¹b% Ê«Ë ¨ ôU−*«UN−Ž“« …√dLK� W�—U????A*««–U????* X�¡U????�ð ËÎ«d????O¦�WMOF� V????�½ œb% ÎULz«œs????J�Ë ø…√d????*« W�—U????A*UMð—«bł X????³¦½ Ê« U????MOKŽ

l� q�UF²�« v????KŽ UMð—b�ËU¹UCI�« nK²��Ë lOL'«œuNł v�« ÃU²×¹ sÞu�«Ë

Æ¡U�½Ë ÎôUł— lOL'«

≠ÍdD*« dL??????Ý º∫UN�uIÐ œU�« WO�uIŠ WDýU½

bI� ¨lL²−LK� W³???�M�UÐ W�—U???A*« w� W×{«Ë WOL¼« …√d???LK� ººU¹UCI�« U�« ¨ Îö¦� rOKF²�« U¹UCI� ‰Ułd�« UNKN−¹ U¹UC� v�« ‚dD²ðUL� Ë« dJ³*« Ã«Ëe�« W???OC� q¦� WEŠö� UNK� …√d*« UNFC²???Ý w???²�«W???A�UM* rN*« dOž s� t½« ∫X???�U�Ë ¨© u*« f???z«dŽ® i???F³�« ÁUL???Ý«œ«bŽ« tMJ1 Ã«Ëe???�« q³� h×H�« Ê« ‰u???I½ Ê« v�Ëô«Ë W???OC� «c???J¼Ã«Ëe�« Í«≠ WOCI�« Ác¼ ÊôË UNzUMÐ w� ”U???Ýô« u¼Ë Ò×� qOł

ÆWA�UMLK� wŽ«œ ôË ÎUOzUIKð výö²ð √bÐ b� ≠dJ³*«UN½ô UN¹√— W�dF� vKŽ X�dŠ WOF�Uł W³�UÞ ≠tK�«b³Ž ‰UM� º

∫X�U� YOŠ q³I²�*« u×½ WIKDM�Ë WÐUý…dO³� WOL¼« q???¦1 tŠU$«Ë Î«dO¦� tOKŽ ‰u???F¹ d9R*« «c???¼ ººÈƒ— l{ËË bK³�« qš«œ W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« ŸU{Ëô« —«dI²???ÝôU¹UCIÐ r???²N½ Ê« UMOKŽË Ü???N−N½ v???KŽ dO???�ð WO−Oð«d²???Ý« jDšËw� …√d*« W�—UA� W³�½ sŽ UN²¹ƒ— sŽ U�« ¨»U³???A�« ÎUC¹«Ë ¡U???�M�«ÃËd)«Ë WOKŽUHÐ W�—U???A*« r¼ô«Ë WO�U� w¼∫ X�UI� —«u(« d???9R�wŽUL²łô«Ë w???AOF*« Èu²???�*« l�— UN�UN� s???� W???¹uLMð W�—U???A0—«b�«Ë lL²−*« `z«d???ý W�U� Z�œË U???N� qLŽ ’d� o???KšË ¡U???�MK�

ÆUN�uIŠ W¹ULŠ UN½Qý s� 5½«u�

lL²−*« nB½ VOG¹ ô v²ŠÁUO*« …—«“Ë w� …√d*« ÂUŽ d??????¹b� ≠vO×¹ W³O??????�Š X�U� UL� º

w�U²�UÐ W¾O³�«Ë

U¼—Ëœ qHž« «–«Ë lL²−LK� qLJ*«Ë w½U¦�« nBM�« w¼ …√d*« ººÀb×²½ Ê« V−¹ ÎW???HOC� ¨lL²−*« nB½ V???OOGð ÁUMF� —«u(« w???�¨ öI²�� Ë« UÐe×²� s� Î¡«uÝ ¡UM¦²Ý« ÊËœ ÂUŽ qJAÐ ¡U�M�« sŽôË UłUO²Šô«Ë U¹UCI�« s� b¹bF�« UOMLO�« ¡U???�MK� Ê« XMOÐ UL�·bN�« s???LJ¹ UM¼Ë ÜN???�H½ …√d*« ô« U???¹UCI�« Ác???¼ Õd???Þ lOD²???�ðWOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« UN³�UD� oOI% w� …√d*« W�—U???A* w�Ozd�«W³O�Š œdÝ UL� ¨—«u(« W�ËUÞ vKŽ UNFC²???Ý w²�« W¹œUB²�ô«Ë¨W�«bF�« ¨W???OMÞu�« …bŠu�U� W???�UŽ U¹UC� ∫U???NM� U¹UCI�« s???� W???KLł∫UNM� ¡U???�M�UÐ W�Uš U¹UC�Ë ¨Êu½UI�« Â«d²Š«Ë …œUO???Ý ¨WO�UI²½ô«eOH% ¨WOÐU$ô« W???×B�« ¨ UO²H�« rŽœ ¨r???OKF²�« WO½U−�Ë W???O�«e�«lM� l�«u� v�« …√d???*« ‰UB¹« ¨ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« W???OH¹d�« …√d???*«rOKF²�«Ë W×B�U� U�b)« ‰u�Ë qON???�ð ¨…√d*« WO�« u×� ¨—«dI�«

ÆU¹UCI�« s� p�– dOž v�«

dO³� UMK�√…√d*« …dz«œ fOz— ≠s�×� qC� œUN½ WO{UI�« X�U� ULO� º

∫‰bF�« …—«“uÐ qHD�«ËiFÐ q???O½Ë ôU???−*« n???K²�� w???� W???�U¼ ôu???% k???Šö½ ºº √— UNMJ�Ë ¨wMÞu�« wŽu�«Ë wÝUO��« qLF�« Èu²�� vKŽ ‚uI(«∫ X�U�Ë w???ÝUO��« ‰U−*« w� W�UšË q�UJ�« U???NIŠ c???šUð …√d???*« Ê«ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž ŒôUÐ WK¦2 WO???ÝUO��« …œUOI�« w� dO³� U???MK�«tI×²???�ð U� wzUCI�« ‰U−*« w� …√d*« ¡UDŽ« w� W¹—uNL'« f???Oz—lOLł w� U/« ÊU−K�« Èb???Š« w� Î…uCŽ ÊuJð Ê« wHJ¹ ôË r???Žœ s???�…√d*« bł«uð W³�½ nŽUC²ð Ê« œUN½ XM9Ë ¨¡UM¦²???Ý« ÊËœ ôU−*«—«u(« W�UÞ vKŽ UNF{uÐ p�–Ë —«dI�« lM� dz«Ëœ nK²�� qL???A²�

Æq�UA�« wMÞu�«

WOH¹d�« …√d*« ÂuL¼…—«“uÐ …√d*« ÂU??????Ž d¹b� ºÕ«d??????�« Íd??????�«Ë W??????Ž«—e�«

∫X�U� ÍbH;«W???OL¼« s???LJð ººU???N¹b� ÊU???Ð …√d???*« W�—U???A�q�UF²�« vKŽ WK�UJ�« …—b???I�«UN½U� w�U²�UÐË ¨l???OL'« l�d9R*« «c???N� ÕËd�UÐ w???DFð‰ö???š s???� d???O³� U???¼—ËœËq???�UJðË ÂU−???�½ô«Ë r???Žb�«¨‰Ułd�«Ë ¡U�M�« 5Ð —«Ëœô«Êu???J¹ Ê√ V???−¹ X???�U{«Ë…√d*« U¹UC� l� qŽUHð „UM¼¡«u???Ý W???¹u�Ëô« U???¼ƒUDŽ«ËWOÝUOÝ Ë√ W¹œUB²�« X½U�X???�U{«Ë ¨W???OŽUL²ł« Ë√v???DFð Ê√ q???�Q½ ∫Íb???H;«w???N� U???NIŠ W???OH¹d�« …√d???*«s� ÎUL� U???NIðUŽ v???KŽ qL%Ê√ V−¹Ë …U½UF*«Ë U¹UCI�«W×�UJ*« …√d???*« Ác???N� tłuðqJAÐ UN�b�ð w²�« l¹—UA*«l�— vKŽ U¼bŽU???�ðË d???ýU³�w� wN� w???AOF*« U¼«u²???��rŽb�« p�– v???�≈ WłU(« f�√…U½UF*« p???Kð “d???Ð« s� q???F�Ër???ÝUI²ð w²�«Ë ÁUO*« WKJ???A�…√d*« vKŽ …d???ýU³� …—uBÐ t�öCÐ w???IK¹ d�ô« «c¼ Âu???¹ bFÐ ÎU???�u¹Ác¼Ë WK¹uÞ UŽU???Ý ‚dG²???�¹ b� Íc�« ¡U???*« VK−Ð W???OMF*« g???¼Ë

ÆWH�UM*« ‰uK(« UN� błuð Ê√ Õ«d�« XM9 U¹UCI�«

XLB�« Íd²F¹ s�dLŽ —UB²½« ÂöŽô« …—«“u??????Ð qHD�«Ë …√d*« Z�U½dÐ d??????¹b*Ë º

øX�U� w²�«Ë UMF� W�—UA� b�UšWOŽUL²łô« ÁU¹UC� W'UF* ‚«uð t�UOÞ« W�UJÐ wMLO�« VFA�« Ê≈lOLł W�—U????A0 wMÞu�« —«u(« —UÞ« w� W¹uLM²�«Ë W????¹œUB²�ô«Ës� UMłd�ð W�d²????A� W¹ƒdÐ ÃËd)«Ë ÎôUł—Ë ¡U????�½ lL²−*« œ«d�«vKŽ —U????B²½« ‰uFð U????M¼Ë oHM�« p????�– w� U????M�“U�Ë W????łUłe�« o????MŽ«uIðd¹ Ê«Ë ÊU�ô« dÐ v�≈ sÞu�« «cNÐ «uÝd¹ Ê« 5OMÞu�«Ë ¡U�dA�«·UB½ôË b¹bł s1 ¡UMÐ qł√ s� WOMÞu�« WO�ËR�*« Èu²????�� v�«Ê« b�«Ë ¨W????¦¹b(« W�Ëb�« ¡U????MÐË dOOG²K� X????H²¼ w????²�« d????O¼UL'«U� sŽË ¨W????G�UÐ WOL¼« q¦9Ë —d????J²ð s� UN½ô u????Hð ô W????�d� Ác????¼WD×� UN½« XMOÐ bI� …√d*« U¹UCI� W³????�M�UÐ wMÞu�« —«u(« tK¦1…√d*« UNO� r¼U????�ð w²�« v????�Ëô« …d*« UN½u� U????N�uL¼ U????NO� l????C²�Ê√ V−¹ ∫X�U�Ë WI�UF�« U¹UCI�« pKð W'UF� WOKŽUHÐË UN¹√— ÕdD�U¹UC� wM³ð w� sN� WŠuML*« WI¦�« Èu²�� vKŽ U�—U????A*« ÊuJðœułË dJM½ ô s×½Ë X�U{«Ë U????NÐ ¡UIð—ô« v�« ÃU²% U????N½ô …√d????*«¨¡j³Ð dO????�ðË »uKD*« qJ????A�UÐ X????�O� UNMJ�Ë «d????OOG²�« i????FÐ÷d�Ë …uIÐ U½«ƒ— l{u� W�—UA*« pKð e¹eF²� W�d� U¼b$ s×½ËW³ÝUM*« UOB�A�« —UO²š« ‰öš s� p�– UM� vM�²¹ v²ŠË UM�H½«

W�—UA*« ÊuJð ô Ê«Ë wÝUO��« qLF�«Ë W{ËUH*« w� …d³)« «Ë–b� »U³C�« Ê√ …b�R� ¨…œUł Èƒ— l{u� U/«Ë jI� W�—UA*« ÷dG�t³³????�ð X½U� Ê≈Ë `C²ð W¹ƒd�« √bÐË UMMOŽ« ÂU�« s� l????AIM¹ √bÐÊ√ UMOKŽ WKzU� œdD²????Ý«Ë tÐ ”UÐ ô s????×½ ÆÆdOOG²�« v????�≈ Ãu????�uK�XLB½ s� s????J�Ë WKŠd*« Ác????¼ w� X�Ë s????� UM� v????I³ð U????LO� d????³B½w� W�—UALK� WF????�²� ÊuJð qÐ tIO{ WIKŠ w� …√d*« `{uð U�bMŽÊ√ „—b½ Ê√Ë ¨ U¹u²�*« vKŽ« v�« UMMÞuÐ wIðd½ wJ� ôU−*« W�U�—«dI�« lM� l�«u� w� UNF{ËË v�Ë b� …√d*« U¹UCI� ‰UL¼ô« s�“s×M� w³????�½ qJ????AÐ p�– s� w½UF½ UM�“ U� tð«—UB²½« X�U� w²�«ËdO�¹ qJAÐ ô« Á√d�« 5OFð ÊQAÐ œbBÐ —«d� Í√ lL�½ r� Êü« v�≈Ê√ œdD²Ý« w²�« UO�UHðô« bOI²ðË U�UHðô —œ«uÐ p�– Ê√ …d³²F�UN½« X�UI� œbŠ w²�« W³�M�« sŽ U�« ¨•≥∞ W³�MÐ UN²�—UA� ÊuJðs� ·u)« sJ�Ë p�– vKŽ X²³Ł U� «–« ¡UIð—ô« rK????Ý w� …uDš ‰Ë«ÆWOÝUOÝË WOÐeŠ dO¹UF� o�Ë UN²B�U×� Ë√ W³�M�« pKð »cÐcð

WB�U;« v�« V³��« XFł—«Ë UN�u� bŠ UODF*« ‰uIð «cJ¼Ë‰uIð «c???J¼Ë UN³OB½ v???KŽ »«e???Šô« UNO� Y???×³ð w???²�« WO???ÝUO��«UN½« vKŽ …b???�R� ¨…√d???*« ÁU& WO???A�UN�« …d???EM�« ÎU???C¹« ¨ U???ODF*«s�Ë …bzU��« W¹—u�c�« W�UI¦�« dOOGð v�≈ vF�½Ë …dEM�« Ác¼ i�dð

ÆUMðU½UJ�UÐ ·«d²Žô«Ë U½—Ëb� gOLNð Í√ vKŽ XLB�« UM¹d²F¹

sJL*« s�WOL¼√ sŽ UN¹√— UM×{u²Ý«Ë UMF� UN²�—UA0 U½bFÝ s2 ºÈuI� wMÞu�« n�U×²�« uCŽ V�Už bLŠ« WKOLł …√d*« W�—UA�w� W×{«Ë W½UJ� …√dLK� Ê√ X�U� w²�« WOLK��« WOÐU³A�« …—u¦�«UN³ł«Ë œ«Ë s�e�« d� vKŽ »Ëƒb�« UN�UC½ ‰öš s� lL²−*«

ÆWK�U� UN�uIŠ ‰UM½ Ê√ V−¹ p�c�Ë tłË qL�« vKŽqÐ Íu�Ë “—U???Ð —uCŠ …√dLK� ÊU� d???OOG²�« …d²� w???�Ë ∫X???�U{«ËXI×²???Ý« U¹u²???�*« lOLł vKŽ ‰UCM�« w� qłdK� W¹ËU???�� X½U�X�U½Ë l???Ý«Ë Èb� UN� ÊU�Ë wł—UšË w???Kš«œ ·«d²Ž« U???¼dŁ« v???KŽÈbŠô X×M� w²�«Ë Âö�K� qÐu½ …ezUł UNM� w²�«Ë WO*UF�« ez«u'«ÕUHJ�« w� WOMLO�« …√d*« —Ëœ vKŽ Î«bO�Qð WOÐU³???A�« …—u¦�« UD???ýU½—UÞ« w� gOF½ U???M½« s� ržd�« vKŽ ÂU�ô« v???�≈ d???OG²�« W???K−Ž …—«œ≈Ë

Æ…√d*« »U�Š vKŽ qłd�« “«dÐ« XÝd� WŁË—u� W�UIŁ5½«uI�« c???OHMð ‰ö???š s???� …√d???*« 5???JL²Ð V???�UD½ U???MKF−¹ «c???¼‰Ëb�« w� tIO³Dð vKŽ ·—UF²*« åUðuJ�«ò ÂU???EM� WO�Ëb�« «b???¼UF*«Ë¨…√d*« ¡UB�« vKŽ qLFðË WOžUD�« w¼ W¹—u�c�« W�UI¦�« Êu� WO�UM�«…√d*« qB% Ê√ v???�« ö{UM� ¡U???�½ œuN−Ð UMK�Ë U???M½« W???HOC�WO{d� dOž UN½« s� ržd�« vKŽ —«u(« dýR� w� W�—UA� t³???ý vKŽvKŽ …√dLK� W�—U???A*« W�UIŁ X³¦ð v²Š s???JL*« s� U???NMJ�Ë W???�œUŽ ôËUM²�—UA� ‰öš s� vF�½Ë …«ËU�*« w� UMIŠ v�« UNM� oKDMð …bŽU�q� Ê« …d³²F� ÆÆ…√d???*« ‚uIŠ vL% 5???½«u� XO³¦ð v�≈ —«u???(« w???� dŁQð UN½_ …√d*« UNÐ e²Fð —«u(« W�ËUÞ vKŽ ÕdD²Ý w²�« U¹UCI�«Â√ wN� UŠU��« »U³???ý Ë√ WOÐuM'« WOCI�« w� ¡«u???Ý UNO� dŁ«Ël�«Ë lM� qł√ s� ÎU???C¹« X×{ s� w¼Ë `¹d'« W???łË“Ë bON???A�«WžUOBÐ —«u(« d9R� Ãd�¹ Ê√ WKOLł XK�QðË ¨‚d???A� bžË qOLłlL²−*« `z«d???ýË ·UOÞ« W�UJÐ v???MF¹ WOMLO�« W???¹—uNL−K� —u²???Ýœb¹b'« sLO�« qJ???ý v�≈ Ãd�½Ë lOL'« v{dÐ eOL²ð ÊËœ w???MÞu�«…œUO???ÝË W¹ËU???�²*« WMÞ«u*« W�«bF�« U¼œu???�ð w²�« WO½b*« W???�Ëb�«Ë

ÆÈdš« «—U³²Ž« Í« ÊËœ Êu½UI�«

WOÝUÝô« …eO�d�«…Ëd¦�« …—«“Ë w??????� …√d*« WOLMð ÂUŽ d¹b� ÊU??????š —u½« œUF??????Ý º

∫X�U� WO�Ëœ …dO³šË WOJL��«Ác¼ ‰öš s� åd³L²³???Ý≤∂ò?� Âö???��«Ë WO×²�UÐ tłuð« W¹«b³�« w�

∫X�U� …√d*« W�—UA� WOL¼« Èb� sŽË W�UC²Ýô« ¡UMÐ w� WO???ÝUÝ« …e???O�— UN½u� w???� W�—U???A* W???OL¼« s???LJð ºº W???¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« w???Š«uM�« W???�U� w???� t???M¹uJðË l???L²−*«œ«bF²�« V�Š sLO�« w� UNMJ???�¹Ë lL²−*« nB½ wN� WOŽUL²łô«Ëw� U¼U¹UC� l{uð Ê√ V−¹ «cN� ‰Ułd�« œbŽ ‚uHð dOšô« w½UJ��«oOI×²� —«u(« w� …√d*« W�—U???A� wðQðò ∫X�U{«Ë W¹u�Ë_« l???{u�ÍœUB²�ô« 5???JL²�«Ë l???OL−K� U¼b???AM½ w???²�« W???OŽUL²łô« W???�«bF�«ÊöŽô« r�UF� s� X×³�« w²�« WÐuKD*« W½UJ*«Ë wÝUO��« qO¦L²�«ËU/«Ë jI� WO�U*« V½«u'« vKŽ e�d¹ ô Íc�« ÊU�½ô« ‚uI( rO�UF�«U¼dOžË WOŽUL²łô« W�«bF�« bO???ýd�« rJ(«Ë WMÞ«u*U� Èdš« V½«ułs� U¼dOG� oŠ ÎUC¹« U¼œułË Ê√ W×{u� ÆÆÎU³KD²� X×³�« Ác???¼ËvKŽ ¡uC�« jOK???�ð V−¹ «cN�Ë U³KD²�Ë UłUO²Š« UNK� ‰U???łd�«W�—UA� W³�½ sŽË ÜNI×²???��ð w²�« W½UJ*«U¼ƒUDŽ«Ë …√d*« U¹UC�q�QðË UNÐ ”QÐ ô s¼«d�« X�u�« w� W³�½ UN½« √— d9R*« w� …√d*«UN½ô W³???�M�« œ«œeðË Èd???šô« W�bI²*« q???Š«d*« w???� v???KŽ« Êu???Jð Ê√W�UJ� …UŽ«d�Ë …√dLK� ÍuI�« —uC(« VKD²ð Èdš« U¹UC� —uK³²²Ý

Æ…bOýd�« UMðœUO� s� tK�Qð U� «c¼Ë V½«u'«‰Ëb�« w� UN²M¹dIÐ W???OMLO�« …√d*« l{Ë X½—u� U� «–« t???½« W???MO³� ôö²šô« iFÐ œułË s� r???žd�« vKŽ qC�« UNF{Ë b$ Èd???šô«nK²�� vKŽ q�UF²�« w� v¦½«Ë d�– 5Ð ‚dH¹ ô Ê« ¨ÊUš X???K�Qð U???L� UODF� b¹d½Ë dOG²¹ r�UF�«Ë UODF*« fH½ pK²9 X�«œU� U¹UCI�«…√dLK� g???OLN²�«Ë ¡UB�ô« s???� Ÿu½ ÀbŠ U???� …d²� w� t???½ô …b???¹błÊ√ w???ÝUO��« a³D*« w???� —«dI�« wF½U� v???KŽË U???N�uI( q???¼U&ËsŽ nK²�ð ô w???²�« UNð«—b�Ë U???Nðö¼R� o�Ë …√dLK� W???½UJ*« «u???DF¹w� UN� ÀbŠ Íc�« q¼U−²�« p�– s� UN�UB½ô p�–Ë ‰Ułd�« ö???¼R�

ÆsLOK� dO)«Ë UMOOŠ U� UMŠ«Ë—UÐ t¹bH½Ë t³×½ sÞË

:« لـ« نسائية شخصيات

—«u(« d9R� w� …uIÐ U½U¹UC� ÕdDMÝË ÆÆXLB�« —«bł U½d��

عمر انتصار

استطالع 6Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

حسنية قادري

—«u(« w� qłd�« W�—UA� WOL¼« sŽ qIðô …√d*« W�—UA� ∫WOM�Š ˚W¹—u�– WÞUÝË v�≈ ÃU²×½ôË UM�uI×Ð È—œ« s×½ ∫fOIKÐ ˚

gOLNð ÊËœ U¼U¹UC� ÕdÞ s� UNMJ1 —«u(« w� …√d*« W�—UA� ∫¡U�Ë ˚

غالببلقيس جميلة

Î«bÐ√ ÂuO�« bFÐ XLB�« UM¹d²F¹ s� ∫—UB²½« ˚lOL'« l� q�UF²�« vKŽ WK�UJ�« …—bI�« UN¹b� …√d*« ∫Õ«d�« ˚

واالرشاد االوقاف مكتب مدير ثابت سعيد احمد االستاذ أكديعمل تعز بمحافظة واالرشاد االوقاف مكتب ان بمحافظة تعزالمنصرم والنصف العام ماتم السطو عليه خالل إعادة علىعصابات قبل من مسبوقة غير شرسة حملة هناك ان الى مشيراضمير من رادع دين او من وازع دون اموال الوقف على تستولييبذلها محافظ التي بالجهود مشيدا األمني االنفالت مستغلةالجهات مناشدا فيه مما هو إخراج المكتب سبيل في المحافظةاالعتداء من الوقف ارض المسؤولية لحماية بروح العمل االمنيةاالوقاف بقطاع تهتم التي القضايا من جملة وتناول عليها

التالي: الحوار إطار في تواجهه التي والعوائق

نجاد عبدالواحد عصام حاوره:ø eFð WE�U×� w� ·U�Ëô« ‰UŠ UM� nBð nO� W¹«bÐ º

V????²J� w????� åd³L²³????Ý≤∂ò W????HO×BÐ V????Šd½ W????¹«b³�« w????� ººVOD�« —uC(« «c¼ dJ????A½Ë eFð WE�U×� w� œU????ý—ù«Ë ·U�Ëô«d????�¹ ô eFð WE�U×� w� ·U�Ë_« ‰UŠ q????OL'« ÕU³B�« «c¼ w????�WE�U;« w� œUý—ù«Ë ·U�Ë_« V²J* wLK�ð cM� o¹b� ôË ËbŽV²J*« Êô s¹dO�K� W????K³� V²J*« «c¼ qFł« Ê« w????�H½ vKŽ X????O�¬V²J*« Èu²�� vKŽ ¡«u????Ý d????ýU³*« dOžË d????ýU³*« VNMK� ÷dFðW×K�� WO½b� UÐUBŽ „UM¼ Æ Æ ·U�Ë_« w{«—« Èu²�� vKŽ Ë«w{«—ô«Ë d????ÐUI*« v????KŽ uD????�ðË ·U�Ë√ u????¼U� q� v????KŽ uD????�ðW³ÝU×� ÊËœË dOL{ s� Ÿœ«— Ë« s¹œ s� Ÿ“«Ë ÊËœË UHI�*«Ë5KG²????��Ë Êu½UI�« W³O¼ ŸUO{Ë wM�ô« öH½ô« WKG²????�� p�c�V²J*« ÂU�« tKŁU� l????zU�u�« Ác¼ —UŁ¬ X�«“U�Ë wB�????A�« –u????HM�«w� Ë« WOMJ��« WM¹b*« —«u−Ð —UD*« WIDM0 ¡«u????Ý UNM� w½UF½ËW¹d¹b* Íd????z«b�« jO;« w????� d¹d(UÐ vL????�¹ ULO� WÐö� W????IDM�

ÆW¹eF²�«øtO� u¼ U2 V²J*« ‰UA²½« qO³Ý w� r�—Ëœ u¼U� º

t????OKŽ uD????��« -U????� …œU????Ž≈ v????KŽ s????¹b¼Uł q????LF½ s????×½ ººW³????ÝU;«Ë t¼«eM�« 5½«uI� ÎUI�Ë ÎU¹—«œ≈ V²J*« —U????�� Ò×BðË—RÐ ‰U????A²½«Ë t????OKŽ X????½U�U� v????�« U????NðœUŽ≈Ë ‚u????I(« …U????Ž«d�ËtK�« ‚uIŠ Â«d²ŠSÐ qOH� W³ÝU;« qOFH²� W²×�UJ�Ë tO� œU�H�«tOKŽ uD�K� fO�Ë tK�« v�« ÎUÐdIð rN�U� dOš «uH�Ë« s¹dO)« Ê_WOÐU−¹ù« W????LOI�« w� dEM�« …œU????Ž≈ vKŽ qLF½ UM½« U????L� Áb????¹b³ðË

5½«uI�« l� V????ÝUM²¹ U0 n�u�UÐ W�U)« 5????�U�b�«Ë ‚«u????Ýú�tO�« 5³�²M*UÐ oOK¹ w�ÝR� V²J� ¡UMÐË ÊUA�« «cNÐ `z«uK�«Ë U³ł«Ë V????ł«Ë s� Ê« UL� s????L¦�« ÊU� ULN� t????O�« vF????�½U� «c????¼UN½_ ¨’uB)« tłË vKŽ W¹dŁ_« błU�*« vKŽ WE�U;« V²J*«

dŁô« «cN� œułË W�Q��ø WE�U;« w� ·U�Ë_« dBŠ - q¼ º

…—«“Ë q³� s????� bŽ« WK�UJ²� WO−Oð«d²????Ý« „U????M¼ ÎU????F³Þ ººdB×Ð ·U�Ë_« d¹“Ë œU³Ž bL×� œuLŠ –U²????ÝôUÐ WK¦2 ·U�Ë_«WKŠd*« w� ÎU³¹dIð Êô« s????×½Ë ·U�Ë_« UJK²2Ë w{«—« l????OLłw{«—_« lOLłË •π∞ v�≈ ∏µ WÐ«d� p�– s� ÁdBŠ -U�Ë WOzUNM�« U????�uKF*« e????�d� w????� WK−????�� ·U????�Ë_« «—u????LF�Ë UHI????��ËlDI�«Ë błU????�*« s????� ·ô_« U????¾� v�« X????K�Ë Y????OŠ ¡U????FMBÐl� q�«uðQ????ÝË 5¹ö� v�≈ qÐ ¡UCO³�« w????{«—_«Ë «—u????LF*«Ë

ÆwzUNM�« r�d�« pODŽ_ U�uKF*« e�d�’U�????ý« U¼d¹b¹ ·U????�Ë_« w????{«—« d????¦�« Ê« ·Ëd????F*« s????� ºørJOKŽ p�– UO³KÝU� ÆÆ «uM��« s� œuIF� tŁ—«u²� X×³�«Ë‰Ë« w¼Ë ”UM�« 5Ð wŽUL²łù« q????�UJ²K� błË ·U????�Ë_« ººw� U½bMŽ dO)« qFH� ÷—ô« t????łË vKŽ błË wŽUL²ł≈ ‚Ëb????M�V²J� Ÿd� d¹b� u¼ Êü«Ë ÎUIÐUÝ W¹d¹b*« d{UMÐ vL�¹U� ·U�Ëô«5HK�²*« WFÐU²�Ë qOB×²�UÐ Âu????I¹ YOŠ W¹d¹b*« Èb� ·U????�Ëô«w� V²J*« wMF¹ dOłQ²�UÐ ÂUOI�« p�c�Ë ·U�Ë_« ‚uIŠ œ«bÝ sŽ¡UHO²Ý« …UŽ«d� l� dOžô jI� dOłQ²�« «c¼ œUL²Ž« oŠ t� dOš_«WO�uBš s� d????¦�« UN� ·U�Ë_« WO�uBš s????J� UNO� ‚u????I(«W¹—– n�ËË ’Uš n????�ËË ÂUŽ n�ËË wK¼« n�Ë „U????M¼ Ê« Y????OŠn�u�« vKŽ ]ô« ·dA¹ ô V²J*«Ë ·U�Ëô« s� …œbF²� Ÿ«u½« wMF¹·U�Ëô« Ÿ«u½« s� ŸuMÐ ·«d????Þô« s� ·dÞ Í√ qš« «–« ]ô« ÂU????F�«t¹UL( œUý—ô«Ë ·U�Ëô« V²J0 WK¦2 W�Ëb�« v�« W¹U�u�« ‰u¾ð

Æ‰U*« «c¼ør�U;« v�≈ WKŠd*« VNM�« U¹UC� œbŽ r� º

∑∞ w�«uŠ XGKÐ r????�U;« v�« WKŠd*« U????¹UCIK� W³????�M�UÐ ººÆWO{U*« WKOKI�« dNýô« ‰öš WOC� ±∑ UNM� WOC�

w²�« rNK�U????A� “dÐ« U� WE�U;« w????� ÊËb????ýd*«Ë ¡U????³D)« ºø»«eŠú� Â« ·U�Ëú� ÊuFC�¹ q¼Ë øUNM� Êu½UF¹

t????K� w????¼ s¹b????ýd*«Ë ¡U????³D)« Áu????š_« q�U????A� “d????Ð« ººWO�U*« …—«“Ë »U????�Š vKŽ ¡UłU� Í√ —b½U� ô≈ WO�U*« UI×²????�*«vKŽ ”—U9 WOÐeŠ «—UOð UM¹b� błuð ôË ÂUF�« œU????ý—ùUÐ WK¦2 UNOłu²Ð Âe²K� qJ�« wMF¹ błU�*« w� wM¹b�« tOłu²�« Èu²��

UE�U;« w� UN³ðUJ0 WK¦2 ·U�Ë_« …—«“Ëø lC�ð s*Ë WOM¹œ ”—«b� „UM¼ q¼ º

e�«d� w� U????¼U½bL²Ž« Ê¬d????I�« kOH% ”—«b????� „UM¼ r????F½ ººlC�ðË W????Lz«œ WHBÐË WOL????Ý— W????HBÐ U????¹d¹b*«Ë U????E�U;«

U¹d¹b*« w� V²J*« Ÿd� Ë« …dýU³� V²J*« tÐU�d�ø n�u�« ‰U−� w� —UL¦²Ýô« sŽ «–U� º

ÊU� Î«bł WKOK� eFð WE�U×� Èu²????�� vKŽ «—UL¦²????Ýô« ººÆWŁöŁ Ë« 5ŽËdA� r¼bMŽ

≠w{dF�« …—ULŽ≠ ÎU³¹dIð w{dF�« ŸËdA�Ë Ê«dHG�« ŸËd????A� ·U�Ëô« V²J0 W�Uš 5�U�b� ŸËd????A� œ«bŽ≈ œbBÐ Êô« s×½ËÃ—bO????ÝË Í—uNL'« dBI�UÐ ’U)« —u????��« ‰UL????ý œU????ý—ù«Ë

Â≤∞±≥ ÂœUI�« ÂUF�« W½“«u� sL{ÊuHBð nO� W????O�¹—U²�« błU????�*« ŸU{Ë« s????Ž UMŁb% u????� º

ø UN�U�« WOMF*« UN'« —ËœU�Ë UN�UŠw�u????ý –U²????Ýô« WE�U;« k�U×� Ê« Î«d????Ý p????OHš« ô U????½« ººW¹dŁ_« błU????�*« d????B×Ð dN????ý q³� Î«—uJ????A� tłË q????zU¼ b????LŠ«tJ�UN²� UN½_ UNOKŽ ÿUH(« r²O� błU????�*« Ác¼ U³KD²� œ«bŽ«ËÊô« V²J*«Ë błU????�*« ÁcN� rO�dð ÊËœ s�e�« UNOKŽ ÂœUIð w????MF¹¡U�*« w� w�–UA�« s� Î¡«b²Ð« WO�¹—U²�« błU????�*« ÁcN� tDš bŽ«WE�U;« k�U×� Œú� p????�– .bIð r²O????ÝË dHE*« l�U−Ð ¡UN²½«Ël� oO�M²�UÐ błU????�*« Ác¼ rO�d²� Â“ö�« rŽb�« »ö−²????Ý« r²O�

WE�U;« w� —UŁô« V²J�«–U� ÁdO¦� UÐuF� w½UF¹ V²J*« Ê« Ëb³¹ d�–U� ‰öš s� º

ø ·U�Ë_« V²J� oOF¹ ÆÆ d�–U� V½Uł v�«WK¦L²� Èdš« W¹—«œ≈ ¡U³Ž« d�–U� V½Uł v�« w½UF¹ V²J*« ºº·U�Ëô« UO�d� vKŽ 5Ðu�×� ¡ôR¼Ë 5½ËUF²*«Ë s¹bŽUI²*UÐl�Ë tðU³KD²� s� dO¦JÐ q�« wN� p�cÐ `L�ð ô V²J*« UO½UJ�«ËÁułd*« U¹UNM�« qC�« v????�« V²J*UÐ Îôu�Ë —UO²�« U½d¹U????Ý p�–

tK�« ¡Uý Ê≈Æåd³L²³Ý ≤∂ò WHO×� d³Ž UN�u� ÊËœuð ÁdOš« WLK� º

Ê« W????HO×B�« Ác????N� åd³L²³????Ý≤∂ò W????HO×� d????³Ž w????²LK� ººVN½Ë j????�³�« t????�H½ t� ‰u????�ð s� qJ????� r????OLF²�« w????� U½bŽU????�ðwŽ«d¹ Ê«Ë p????�– w� tK�« w????I²¹ Ê« ·U�Ëô« UJ????K²2Ë w????{«—ô«UL� tK�« tłu� ¡U????G²Ð« w{«—ô« Ác¼ uH�Ë« s????¹c�« ”UM�« ‚u????IŠs� n�u�« w????{«—« W¹ULŠ v????KŽ qLF�« W????OM�_« U????N'UÐ V????ON½

Æ UN� Ÿ“«Ë ô w²�« ÍœU¹_« s� UN²¹ULŠË UNOKŽ ¡«b²Žô«

:« لـ« تعز محافظة في االوقاف واإلرشاد مكتب مدير

dO)« qFH� ÷—_« tłË vKŽ błË wŽUL²ł« ‚ËbM� ‰Ë√ ·U�Ë_«السياسية التسوية على عام

الشطير عائشة

w� WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*« lO�uð vKŽ d� ÂUŽ s� »—UI¹ U� b???FÐË Âu???O�«»d(« u×½ sLO�« ‚ôe½« ÊËœ X�UŠ w²�« WO�¹—U²�« WOÝUO��« W¹u�²�« Ác¼ Â≤∞±± d³L�u½ ≤≥W�Ëb�« vKŽ eJðdð rJ×K� …b¹bł W�uEM� oKš qł√ s� WFÝ«Ë «dOOGð v�≈ œU� rŁ s�Ë¨ WOK¼_«WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$≈ o¹dÞ w� WIŁ«Ë «uDš sLO�« vDš o¹dD�« «c¼ w�Ë W¦¹b(« WO½b*«rŽbÐË WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$SÐ WOMLO�« ·«dÞ_« «bNFð jÝË p�– ÊU�Ë œö³�« w� WO�¹—U²�«w¼Ë ÎUþu×K� ÎU�«dŠ bN???Að sLO�« XKFł UNOKŽ lO�u²�« cM� …—œU³*«Ë w�Ëb�« lL²−*« s???� d???O³�XIIŠ q¼Ë UNÐ WO???ÝUO��« ·«dÞ_« Â«e²�« Èb�Ë UNOKŽ U�Ë UN�U� rOOI²� W???H�Ë v???�≈ Êü« ÃU???²%

øø5OMLO� UMðUŠuLÞ Èu²�� v�≈ XK�Ë q¼Ë øUNM� ułd*«„UM¼ ÊU???� WO???ÝUO��« W¹u???�²�« s� ÂUŽ ‰öš U¼UM???A¹UŽ w???²�« «“U???$ô« s???Ž U???MŁb% «–≈Ëv�Ë_« UN²KŠd� w???� WO�¹—U²�« WO???ÝUO��« W¹u???�²�« Ác¼ UN²IIŠ UNÐ ”Q???Ðô W???OÐU−¹« «u???Dš W�uJŠ qOJ???Að U¼öð rŁ s�Ë w{U*« d¹«d³� s� ≤±?�« w� …dJ³*« WO???ÝUzd�« U???ÐU�²½ô« ¡«d???łS�WM' qOJ???Að sŽ pO¼U½ …—œU???³*« vKŽ 5F�u*« WO???ÝUO��« W???�œUF*« w�dÞ s???� w???MÞu�« ‚U???�u�«d�c�UÐ d¹b'«Ë w???MÞu�« —«u(« d???9R� WM'Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ???�F�« Êu¾???A�«W�«“≈Ë W×K???�*« d¼UE*« ¡UN½≈Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« bOF� vKŽ U� UŽu½ ‚U�u�« W�uJŠ XIIŠ bI�W¹—ËdC�« U�b)« …œUŽ≈Ë¨ UNðUMJŁ v�≈ W×K�*« «uI�« …œUŽ≈Ë¨ Ÿ—«uA�« s� ”—U²*«Ë ‚œUM)«bOFB�« vKŽ U�≈Ë “UG�«Ë jHM�« VOÐU½√ Õö???�≈Ë ¡UÐdNJ�« …œUŽ≈ q¦� ”UM�« …UO×Ð j???³ðdð w???²�«sLO�« bBŠ „—u???¹uO½Ë ÷U¹d�« w???� p�– ÊU�Ë sLO�« r???Žb� «d9R� b???IŽ b???I� ÍœU???B²�ô« wMLO�« VF???A�« UFKDð oOI%Ë WO???ÝUO��« W¹u???�²�« ÕU$ Ê√ ‰uI�« sJ1Ë —UOK� ∑[π UN�öšWO�U*« «bNF²�« »UFO²Ý« vKŽ WOMLO�« W�uJ(« …—b� Èb0 Êu¼d� WO½b� W�Ëœ ¡UMÐË dOOG²�« w�b�R½ UL� Â≤∞±∂ ÂUF�« v�≈ b²1 Íc�« jÝu²*« Èb*« Z�U½dÐË WO�UI²½ô« WKŠd*« ‰öš UNMŽ sKF*«ÊuJ¹Ë t� XBBš U* VŽö²�« ÂbŽË ö???�√ t� XF{Ë U* «bNF²�« pKð »UFO²???Ý« …—Ëd{ v???KŽl¹—U???A� oOI% p�– sLC¹ YO×Ð WLz«b�« W�Q???�*«Ë 5O½ «uI�«Ë `z«uK�« s� W�eŠ ŸU???³ðUÐ p???�–

Æœö³K� ÍœUB²�ô« uLM�« l�dÐ rN�ðWOKLF�« ÕU???$≈ qł√ s???� W¹u� w???�Ëb�« lL²−*« s???� U???NłuðË ÎU???LŽœ „U???M¼ Ê√ v???�≈ dO???A½ËsLO�« Ã«dšù tłu²�« p�– b�√ ÂUF�« 5�_« …—U¹“ Ê≈Ë …b×²*« 3_« q³� s� W�UšË WO???ÝUO��«u×½ —«d$ô« Âb???Ž vKŽ ’d(«Ë U???½œö³Ð ÂUL²¼ô« s???L{ wðQ¹ tK� p�–Ë Íœd???²*« l???{u�« s???�WOMLO�« …œUOIK� W¹u� WF�œ q¦9 …b×²*« 3ú???� ÂUF�« 5�_« …—U¹“ X½U�Ë «c¼ n???MF�«Ë v???{uH�«WOK¼√ »dŠ —c½ UHý vKŽ ÊU� Íc�«Ë œö³�« w� WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$≈ w� U¼œuNł ‰ULJ²ÝôW�UŽ≈ ‰ËU×¹ s� q� ‰UDð b� WOB�???ýË WOŽULł UÐuIFÐ Êu� w� ÊUÐ œb¼ …—U¹e�« p???Kð ‰ö???šË

ÆsLO�« w� WO�¹—U²�« WOÝUO��« W¹u�²�« —U��w� WO−OK)« …—œU???³*« cOHMð ÕU$≈ …u???IÐË rŽbð ÊËUF²�« f???K−� ‰Ëœ ÊQÐ w½U¹e�« b???�√ U???L�

ÆÆsLO�«W¹u???�²�« wIOF� ÁU& ÎU×{«Ë Î«b¹bNð X???KLŠË W¹u� X½U� ÍœU???¼ fOzd�« W???LK� Ê≈ k???Šö½Ë

ÆWOÝUO��« WOKLF�« w� dO�K� U¼–U�ð« r²OÝ …b¹bł «¡«dł≈ Ê√ tM� rNH¹ U� u¼Ë WOÝUO��«

—œUI�«b³Ž –U²????Ý_« l????� X½U� W????¹«b³�« w????� º∫‰U� Íc�« WL�UF�« 5�√ ≠‰ö¼

WKOL'« «—œU³*« q� l−A½ l³D�UÐ s×½ ººq� UN� ÂbIM????ÝË ÆÆU½œöÐ d¹uDð v�≈ ·bNð w????²�«ÊuOMF� ÎUFOLł s×M� »uKD*« lO−A²�«Ë rŽb�«ÆÆtMOFÐ bŠQÐ ÎUÞuM� fO� d�_«Ë UMðUOŠ d¹uD²Ð…—uBK� qB¹ v²Š dO¦J�« UM� o×²�¹ sÞu�«Ë

ÆU¼UML²½ w²�« ÂUF�« «c¼ d³L�u½ s????� ≥∞?�UÐ ‰UH²Šô« …d????J�Ëq�«uð Íc�« ÊUNLý Âd�√ »UA�« —UJ�√ s� X½U�t½_ tOKŽ XI�«Ë Íc�« tŠ«d²�« ÒwKŽ ÕdÞË w????F�ÍË– ·bN²????Ý« t½√ tO� q????OL'«Ë ÆÆÎU????A¼b� ÊU�ÆÆW�U)« U????łUO²Šô« ÍË–Ë œËb????;« q????šb�«UMOŽb²????Ý« YOŠ ÆÆÂ“ö????�« q????LFÐ U????ML� r????Ł s????�ËÍœU½Ë WÞd????A�« ◊U³{ ÍœUM� ÆÆWOMF*« U????N'«w????MÞu�« n????×²*«Ë W×K????�*« «u????I�« ◊U????³{W????¾O³�«Ë 5F³????��« W????I¹bŠË w????Ðd(« n????×²*«Ëu????'« d????�u¹ U????� q�Ë W????OÐd²�« …—«“ËË W????×B�«Ë‰UB¹≈ sLC¹ w�U²�UÐË ‰UH²Šö� rzö*« ŒUM*«ËqJ????AÐË dO¼UL'« »uK� v�≈ W−N³�«Ë —Ëd????��«U????½bL²Ž«Ë W????�“ö�« U????³Oðd²�« U????MKLŽË ÆÆs????�¬ÆÆWÐuKD*« «eON−²�«Ë «œ«bF²Ýô«Ë «uD)«UL� Î«e¼Uł ¡wý q� `³�√ Ÿu³????Ý√ s� q�√ w�ËWFz«— …—u????BÐ W−O²M�« ¡U????łË ÆÆl????OL'« È√—

ÆlOL'« —uBð U2 d¦�√ÎUFz«— ÊU� X????¹√— U????L� Íd????O¼UL'« q????ŽUH²�«ËbF¹ U0 —Ëd????��«Ë Õd????H�« lOL'« v????KŽ Ëb????³¹ËdNEð w� ÊUłdN*« w� ‰Ëc³*« bN'« qJ� ÎôœUF�

ÆÆ‰UL'«Ë WŽËd�« pKð qJÐ …—uB�«s� UN�cÐ w????²�« œu????N'« v????KŽ —uJ????A� qJ????�««c¼ —«dJð lOD²????�½ Ê√ vML²½Ë ÆÆl????OL'« q????ł√u????¼ ·b????N�«Ë ÆÆW????�œUI�« Â«u????Ž_« w????� ‰U????H½dJ�«

ÆsJL*« —b� ÕdH�« WŽUý≈WŽb³� WÞU�Ð

d¹b� ≠ÍuKB�« bL×� o�U)«b³Ž —u²�b�« º∫‰uI�UÐ U½—œUÐ WÞdA�« j³{ ÍœU½ ÂUŽ

bF�¹Ë ÆÆqC�√ ÁœöÐ ÊuJð Ê√ V−¹ qJ�« ººl�«u�« qF' vF�ð »U³????A�« —UJ�√ ÊuJð U�bMŽUMðU½UJ�≈ œËb????Š w� 5�ËR????�L� s×½Ë ÆÆq????Lł«s????� w????ðQð U????�bMŽ W????�Uš U????NLŽb� ÊËbF²????��

ÆW�_« VBŽ r¼ s¹c�« »U³A�«WL�UF�« W½U�√ s� …uŽœ UMOIKð WOMF� WN−�ËW????L�UF�« 5????�√ Œ_« t????LOI¹ ŸU????L²ł« —u????C(s� 5????Łö¦�« b????OF�UÐ UM³F????ý ‰U????H²Š« W³????ÝUM0W�—U????A0 ŸUL²łô« U½dCŠ l³D�UÐË ÆÆd????³L�u½UMłdšË d�_« UMÝ—«bðË WKB�« «– UN'« q�¡e????'« e????ON−²� o????KD½« q�Ë ÆÆq????LŽ Z????�U½d³Ð

r????� w????²�«Ë …œb????;« …b????*« ‰ö????šË t????Ð ’U????)«s� dO¦J�« UN�öš X�cÐ w²�«Ë Ÿu³????Ý_« “ËU−²ðWÐ—«u� ÊËbÐË t????½UJ� s� q� WIŠö²*« œu????N'«w²�« W−O²M�« X????½UJ� wŽuDðË w????ŽuÞ qJ????AÐË

ÆrJ�U�√ UN½Ëdð…dJH�« »U×�√ r¼ »U³A�« Ê√ w½bý U� d¦�√Ë «eON−²�« V????Kž√ q????LFÐ «u????�U� s� r????¼ p????�c�Ëw½bFÝ√Ë q�_« w�H½ w� —UŁ√ Èdš_« ‰ULŽ_«ËU0 s¹dz«eK� t????I�«d� q� `????²� ÍœU????M�« Ê« Î«d????O¦�U????½dCŠ√Ë W????OKš«b�« U????ŽUI�«Ë `³????�*« U????NO�UNðdCŠ√ w²�« ÂUO)«Ë ÆÆ‰u????O)« s� WŽuL−�e�«d�Ë rŽUD*« i????FÐ …uŽœ - WL�UF�« W????½U�√Õd????*«Ë ÆÆ»U????F�_« i????F³� W????�U{ùUÐ ÆÆl????O³K�W????¹bO�uJ�«Ë W????OzUMG�« W????ONO�d²�« «d????IH�«Ëw²�« Èdš_« «eON−²�«Ë ÆÆW????Fz«d�« ÷Ëd????F�«ËÂuO�« «c¼ w� ÊuD�³M¹Ë ÊuŠdH¹ ”UM�« qF&

Ælz«d�«ÍdO¼UL'« —u????C(« u¼ ÎU????IŠ w½QłU� U????�Ëd�U³�« ÕU³B�« cML� ÆÆ UF�u²�« ‚U� Íc�« dO³J�«v²Š œ«bŽ_« X�«uðË UMOKŽ ÊËb�«u²¹ ”UM�« √bÐÕU$ vKŽ b????�R¹ U????0 s????¹dz«e�UÐ ÍœU????M�« k????²�«

ÆUM� WOIOI(« …Q�UJ*« u¼ «c¼Ë ÆÆ…dJH�« U0Ë W¹dJ????�Ž ôUH²Š« ÂU????Ið X½U� ÎU¹uM????Ý “ËU−²¹ ô U¼«b� s????J� WE¼UÐ nO�UJð s????� UNO�ÊËœ ¡w????ý q� wN²M¹Ë ”UM�« s????� W????KOK� W????K� ô≈«c????NÐË ÂU????F�« «c????¼ s????J� ÆÆd????Ł« ¡w????A� v????I³¹ Ê√b�Q²� U½√Ë jO????�³�«Ë l²L*«Ë l????z«d�« ÊU????łdN*«v????MF� ‰U????B¹≈ W????OMF� U????N−� UMFD²????Ý« U????M½√s� tF�u²½ s????J½ r????� qJ????AÐ w????IOI(« ‰U????H²Šô«

ÆŸb³� q�UJ²Ð …bzUH�«Ë ÕdH�«Ë W−N³�«œËb;« qšb�« ÍË– r¼ W�bN²????�*« W¾H�« Ê_ËW�—U????AL� ÊU−*UÐ X�b� w²�« U�b)« q� X½U�WO�UFH�« ÕU????$≈ w????� e�«d*« W????OIÐË ÍœU????M�« s????�UL� ÆÆÕd*«Ë ÃU????N²Ðô« ¡UD????�³K� vM????�²¹ v²ŠËw????� r????�ðdðË r????N½«uš≈ s????� ÊË—u????�O*« q????FH¹

¥µ?�« bOFK� w????×LMð ô Èd�– Ê«błu�«Ë »u????KI�«WOMF*« U????N'« uŽb¹ U????0Ë bO−*« ‰öI²????Ýö�sÞ«u*« dF????Að w²�« W1dJ�« U²HK�« Ác¼ —«dJ²�w� ‰U????H²Šô«Ë U????N�UL²¼« —u????×� t????½√ jO????�³�«s� ô ”U????M�« W�UŽ q????ł√ s????� ÂUI¹ U????/≈ q????�_« U½UłdN� «cJ¼ ÊËdEM¹ ô ¡ôRN� ¡UOMž_« qł√r¼ d�_UÐ w????MF*«Ë ÆÆrN�U�√ W????Šu²H� ’d????H�U�

Æ¡UD�³�«WF¹bÐ WOŁöŁ

ÆÆwÐd(« n×²*« d¹b� ≠—u¦�« bÐUŽ bOIF�« º∫‰U�

n????ŠU²*« Ê√ Âu????LF�« v????KŽ r????KF¹ qJ????�« ºº

U� «–≈ ÆÆnÝ_« l� …—u−N� t³????ý d³²Fð WOMLO�«V³�Ð Ë√ qN'« V³�Ð U0— WIOI(« ‰u� U½œ—√qšœ Èu²????�� vKŽ w½b²*« ÍœUB²�ô« l????{u�«Èu²????�� w� X????�O� —u�_« Ác¼ qF−¹ U2 œdH�«WI¹dD�«Ë …b¹b'« …dJH�« Ác¼ ¡U−� ÆÆt�UL²¼«Ác¼ “ËU????−²½ UMKF−²� ‰U????H²Šô« w????� WDO????�³�«…u????Žb�« U????MOIK²Ð W????¹«b³�« X????½U�Ë ÆÆWO�UJ????ýù«WL�UF�« 5�√ Œ_« Ád�√ Íc�« ŸUL²łô« —uC( ¡ö−K� ¥µ?????�« b????OF�UÐ ‰U????H²Šô« …d????J� ”—«b????²�UNOKŽ lOL'« o????�«Ë s¹uŽb*« lOLł —u????C×ÐËv�≈ ÍœRO????Ý U????� q� q????LF� r¼œ«bF²????Ý« «Ëb????Ð«Ë

ÆUNŠU$v????KŽ n????×²*« »«u????Ð√ U????M×²� U????½—ËbÐ s????×½ÆÆrŽb�« q� r????N� 5????�bI� s????¹uŽbLK� U????NOŽ«dB�qšb�« ÍË– W�—U????A� u????¼ ‰U????H²Šô« d????¼uł ÊU�- YOŠ ÆÆW�U)« U????łUO²Šô« ÍË–Ë œËb????;«”—«b� nK²�� s� V�UÞ ·ô√ W�Lš ·«bN²Ý«ÆÆXHK????Ý√ UL� œËb;« q????šb�« ÍË– s????� W????½U�_«q�Ë ÊU????łdN*« —uCŠ «u????Žœ r????NOKŽ X????Ž“ËËœ«d�√ s� W????�Lš …uŽœ oŠ …uŽb�« t×M9 V�UÞ»—UI¹ U� UM�bN²????Ý« b� Êu????J½ w�U²�UÐË tðd????Ý√

ÆÆh�ý n�√ ≤µ?�«b????FÐ Êu�—U????A*« o????KDM¹ Ê√ U????MŠd²�« b????�ËÍœU½ s????� ‰UH²ŠôUÐ W????�U)« Ëd????J�« r????¼cš√n×²*«Ë w????MÞu�« n×²*« v????�≈ WÞd????A�« ◊U³{n×²*« ÊË—Ëe????¹ ‰UH½dJ�« ◊UI½ v????�ËQ� wÐd(«ÊuFKD¹Ë tI�«d� l????OLłË tðUOM²I� ÊËb¼U????A¹ËÂUE½ WM' w� ÊËbýd*« rN�b¹ r¼bKÐ a¹—Uð vKŽsŽ rN� ÊuŠd????A¹ n×²*« ‰ULŽ p�c�Ë ‰UH²Šô«rFð v²Š ‰uIF�« w????� ÎôƒU????�ð dO¦¹ b� ¡w????ý Í√«uKLJ²�¹ Ê√ bFÐË ÆÆÎU�Ëœ U¼b????AM½ w²�« …bzUH�«rNłËdš o????¹dÞ w� n????×²*« o�«d� …—U????¹“ s????�

WI¹bŠ v????�≈ »U¼cK� W????O½U−� d????�«cð r????N� `????M9vKŽ V×��« rN�ušœ l� w²OÝ ÊU� Ë√ 5F³��«

ÆÊQA�« «cN� bŽ√ WO½U−� ez«ułWFz«— WOŁöŁ oOI% s� UMJ9 b� ÊuJ½ «cNÐËÁUML²½ U� v�≈ UMK�Ë WF²*«Ë q�«u²�«Ë …bzUH�«UMDÐ—Ë r????NŽU²�≈Ë r????N�¹—U²Ð ”U????M�« j????Ð— s????�ÕdH�UÐ W????OFL'« rNðd�«– w????� WOMÞu�« œU????OŽ_«

Æ‚uA²¹ UN½ËdE²MOÝ w²�« WF²*«Ë«Ë“ËU& s¹c�« s¹dz«e�« œbŽ w� X½U� …QłUH*«

≤∞?�« sŽ b¹e¹ U????� ‰Ë_« ÂuO�« W¹UN½ w????� r????¼œbŽœbF� ÍuM????��« w�ULł≈ œbF�« ÊU� ULO� dz«“ n�√ ÊuJ½ p�cÐË dz«“ n�√ ∂∞?�« “ËU????−²¹ ô s¹dz«e�«nB½ »—U????I¹ U� bŠ«Ë Âu????¹ w� U????½dB²š« b????� UO�UFH�« Ác¼ q¦� U½bL²Ž« U� «–≈ nOJ� ÆÆÂUF�«U½œöÐ tÐ d????šeð Íc�« À«d²�«Ë W????�UI¦K� Z????¹Ëd²�WKI½ sLO�« w� À«d²�«Ë nŠU²*« qIMMÝ bO�Q²�UÐ

ÆWOŽu½W????OMF*« U????N'«Ë W????�uJ(« v????KŽ v????M9Q� UO�UF� «c????J¼ W????³�«u�Ë —UJ????�√ «c????J¼ lO−????Að»uKD*«Ë ÆÆ…d????O¦� WOMÞu�« U³????ÝUM*«Ë ÈdšQÐWO�UI¦�« WIz«c�« wLM¹ U0 jI� ÂUL²¼ô« s� qOK�ÆÆwMÞu�« UMŁ«dð WLO� s� l�d¹Ë jO�³�« sÞ«uLK�…d�«– wN� nŠU²*UÐ d¦�√ ÂUL²¼ö� r¼U¹≈ ÎU????OŽ«œ

ÆÕu²H*« tÐU²�Ë sÞu�«

tKL�QÐ ÎU�UŽ dB²š« bŠ«Ë Âu¹ÂUF�« 5�_« ≠ÍœUN�«b³Ž rO¼«dÐ≈ –U²????Ý_« º

∫wMÞu�« n×²LK� ¥µ?????�« b????OF�UÐ w????�H½Ë r????J¾M¼√ ÎôË√ ººU0 tKKŠ v????NÐ√ Èbð—« Íc????�« bO−*« ‰öI²????Ýö�WDO�³�« W�U�H�«Ë WÐUN*« s� dO¦J�« tOKŽ wH{√

Æq³� Í– s� d¦�√ tÐ ”UM�« jÐ—Ë

»U????ý s� ¡Uł UNMJ� WDO????�Ð X½U� …d????JH�«q????ÐUI*« w????� X????�ôË ÊU????�Lý Âd????�√ u????¼ Ÿb????³�qJÐ r¼U????ÝË —uM�« v�≈ UNłdš√ ÎUŽb³� ÎôËR????��eOŠ v????�≈ UNÐ u????ND�«Ë U????NŠU$ù lOD²????�¹ U????�‰ö¼ —œU????I�«b³Ž –U²????Ý_« u¼ «c????¼ ÊU� œu????łu�«q� ‰cÐ w� Î«bÐ√ v½«u²¹ r????� Íc�« WL�UF�« 5????�√

Æ…dJH�« `�U� w� u¼ U�s� 5�—U????ALK� tÐ«uÐ√ `????²� n????×²*« l????³D�UÐw� ‰U(« u????¼ UL� ÎU½U−� œËb????;« q????šb�« ÍË–.bI²Ð n×²*« w� ‰ULF�« ÂU�Ë wÐd(« n????×²*«w� r¼Ë Êułd�¹ rNKFł U2 s¹dz«eK� rŽb�« q�

ÆWF²*«Ë …œUF��« W¹Už5MÞ«uLK� dO³J�« ‰U³�ù«WOL� ÎUIŠdO¦�u¼U�Ëb¹e¹ U� jI� ‰Ë_« ÂuO�« w� r¼œbŽ “ËU& Íc????�« w� r�d�« «c¼ Ê√ VO−F�«Ë ÆÆd????z«“ n�√ ≤∞?�« s????Ž—uBð ÆÆq�U� ÂUF� «—U¹e�« w????�ULł√ u¼ …œUF�«w� œbF�«Ë ÆÆ Îö�U� ÎU�UŽ U½dB²š« bŠ«Ë Âu¹ w????�a¹—Uð w� …d� ‰Ë_ U½—dD{« U????M½√ Wł—b� b????¹«eðs¹dz«e�« tłË w� n×²*« »«uÐ√ ‚öžù n????×²*«d�U³�« ÕU³B�« cM� UMOKŽ ÊËb�«u²¹ «Ë√bÐ s????¹c�«Â«dJ�« —Ëd� d9 ô√ V−¹ WF�u²� dOž …d¼Uþ w�iNM¹ Ê√ sJ1 v????²Š ÊU³????�(« w� c????šRð Ê√ËwIðd¹ U0Ë À«d????²�UÐ wFL²−*« ÂUL²¼ô« l????�«uÐq³� ÊU� U????�Ë ÆÆ5????MÞ«uLK� W????O�¹—U²�« W????�dF*UÐqLŽ WO½UJ�≈ f????JFð WIOIŠ «b????ž ÎU????LKŠ Ÿu³????Ý√f�_UÐ ÊU� Íc????�«Ë ÆÆb????N'« s� q????OKIÐ d????O¦J�«WŠd� XK¼ r????JMOŽQÐ t½Ëdð r????²½√ Ád????ÞUš œd????−�

ÆÎ«—ËdÝË W−NÐ 5Ž_« ú9s� sJ1 U� q� qLŽ v�≈ W�uJ(« uŽœ√ U????M¼ËW�dH�U� tðUIKF²�Ë a¹—U²�« l�«uÐ ÷uNM�« qł√bN'« d????Ož ÃU²% ôË Î«b????ł W×½U????Ý Ëb³¹ U????L�

ÆWO�ËR�*UÐ ‚œUB�« ”U�Šù«Ë WFÐU²*«ËrK(« r−×Ð ‰ËR��

œd−� f�_UÐ X½U� w????²�« …dJH�« VŠU� U????½√WO�UH½d� W????Šu� ÂuO�« w????¼U¼Ë ‰U³�« w????� d????ÞUšŒ_« l� XK�«uð Ê√ bF³� ÆÆW�u³�� dOžË WFz«—UN²E( s� …d????JH�UÐ VŠ— Íc�« WL�UF�« 5????�√ŸU????L²łô« -Ë U????¼cOHM²� œ«bF²????Ýô« q� Èb????Ð√Ëœd� q� ·dŽË UO�ËR�*« œbŠË 5OMF*« qJÐWK�U� WO�ËR????�0 tIðUŽ vKŽ vIK� u¼U� WNł Ë√ÆÆwŽuDð qJ????AÐË ¡UM¦²????Ý« ÊËœ lOL'« n????IðËq� “U$« UMFD²????Ý« jI� Ÿu³????Ý√ s� q�√ ‰ö????š

Æl³D�UÐ lOL'« Í√— V�Š lz«d�« qLF�« «c¼‰UH²Šô« «c????¼ ·b¼ l³D�UÐ «u????½U� ¡UD????�³�«rNÝuH½ w� —Ëd��«Ë W−N³�«Ë ÕdH�« lOA¹ U0ÂuLNÐ UM�UG????A½« …d????Lž w????� U¼U????�M½ b????� w????²�«ÊU????�½≈ s� W????1d� W????²H� «c????¼ q� ÊUJ????� U????MðUOŠU� q� .b????Ið sŽ dšQ²¹ r????� ÆÆWO�ËR????�*« r????−×Ðr¼ »U³A�« ÊU� b�Ë »U³A�«Ë W½U�ú� qOLł u¼Ÿb³*« w�UH½dJ�« ŸËd????A*« «cN� Íd????IH�« œuLF�«dEM�UÐ ÍœU????Ž dOž Î«bNł lOL'« s????� cš√ Íc????�«

ÆcOHM²�« …d²� dB� v�≈ÕU$≈ w????� r¼U????Ý s� qJ� ‰u????�u� dJ????A�«Ë5�√ Œ_UÐ ¡«b²Ð« …dJ� f�_UÐ ÊU� Íc�« ŸËdA*«U0 UM� rŽb�« X�b� w²�« UN'« WOIÐË WLBF�« UN'« WOIÐË —œU????Ð WOFLłË »U³????ý WL¼ U????NO�bOF�UÐ qH²×½ Ê√ UMFD²Ý« r¼œuN−³� ÆÆWLŽ«b�«

ÆÆWI¹dÞ vNÐQÐ ‰öI²Ýö� ¥µ?�«œułuÐ WDO????�³�« —UJ�_« Ê√ ‰u�√ dOš_« w�ËWL�UF�« 5�√ –U²????Ý_U� t½UJ� Âd²×¹ ‰ËR????��i????F³Ð o????I×²ð b????� «e????−F* «—U????M� Ëb????GðÂUL²¼ô« W�uJ(« s� uł—Q� ÆÆÊËU????F²�«Ë bN'«œULŽË d????{U(« q� r????¼ Íc????�« »U³????A�UÐË d????¦�√

ÆÆq³I²�*«W�L¼

wH×B� „UM¼ s¹d{U(« bŠ√ XM� U½√ rKFK�s¹cK�« —Ëd????��«Ë W−N³�« Èb????� wH????�MÐ X????�*ËpNłË X????L1 ULM¹√Ë U????M�uŠ s� W????MJ�_« «d????LžÆÆ„UM¼ Ë√ U????M¼ WJ×{ WL¦� ÆÆÕd????� ôU¼ X????;

Æ…d� ‰Ë_ t²¹√— w�UH½d� ÊUłdN� w�X³¼– WLOEŽ —UJ????�√ s� r� t½√ w????M½e×¹ U????�Ët� ‚dð r� 5OMF*« p¾�Ë√ b????Š√ Ê_ ÕU????¹d�« Ã«—œ√Âd×� Á—UJ????�√ UMÐ s� sJð r????� UN½√ —U????ž t????½« Ë√Ác¼ U½“ËU& b????� Êu????J½ Ê√ vM9√ ÆÆU????NM� qJ????�«ÕdH�« UO½œ v�≈ oKDM½ Ê_ Ê«Ë_√ Ê¬Ë WO�UJ????ýù«UMO�ËR????�� s� ‰UG????A½« …dLž w� ÁU½bI²�« Íc�«uł—Q� V(« iFÐ UM� ÃU²×¹ sÞu�« ÆÆrNð«ËcÐ

ÆtKLŽ lOD²�½ U� q� s� t�d×½ ô√

استطالع 7Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�u½ ∂ fOL)«

W�u³�� dOž WO�UH½d� W−NÐË …b¹bł WK×Ð wðdÝ√ ÊUłdN�الحبيبة.. أرضنا من المستعمر جالء عيد نوفمبر من على الثالثين مرت عاما وأربعون خمسةبرنامج عسكري الصورة عرض بنفس لكن يتكرر والمشهد به يحتفل كل عام تقريبا والوطن

شيء.. كل وانتهى أوهناك.. هنا مضاءة ولمبة الراديو.. أو التلفاز فيإلى حيز وإظهارها إنجاحها في ساهم يشكر كل من مسبوقة غير بادرة وفي هذا العاممهرجان أسرتي.. اكتست عنوان تحت كرنفالية مهرجانات العاصمة في أمانة الوجود أقيمألوان شوارعها وغطت في األفراح وانداحت البهجة وثياب الفرح صنعاء بهاالت العاصمة بها

الترفيهية؟ مراكزها أجمل السعادةمن لكنه مبدع والقت بسيط شاب حلم بها وأطلقها بسيطة فكرة في البدء كانت فكرة..للبعض يبدو قد تعاون في تنفيذها على جاهدا وعمل التنفيذ واقع إلى بها وسما استوعبها

من رائع.. واقعا أكثر غدا فكرة.. باألمس كان وما كان قد لكنه غريباالترفيهية مراكزها أجمل في صنعاء العاصمة احتضنت نوفمبر من الثالثين يوم صباحالشرطة نوفمبر.. وكان المنطلق نادي ضباط الـ٤٥ من للعيد االحتفالي الكرنفال فعالياتوفان السبعين فحديقة الحربي والمتحف الوطني فالمتحف المسلحة القوات ضباط بنادي مرورااستثناء. دون الجميع فاجأت قبل من بديعة لم تحدت معرفية ترفيهية تشكيلة في سيتي..

بالحصيلة الموضوع وخرجت بهذا المعنيين ببعض التقت ومواكبة للحدث «٢٦سبتمبر»التالية:

النظاري محمد استطالع:

…œUŽù WK�U????A�« WOLKF�« jD)« l{Ë ‰uŠ Î«dO³� Îôbł WOMLO�« WŠU????��« bN????ýWOLKF�« WO−Oð«d²Ýô« rO¼UH*«Ë fÝ_« l{ËË s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐË WKJO¼W¹dJ�F�« W³O�d²�«Ë W�uEM*UÐ WIKF²*« ¨W¹uO(«Ë ¨W�UF�« ·«b¼_« b¹b%Ë ¨W¦¹b(«WOMÞu�«Ë WO−Oð«d²Ýô« Èƒd�« …UŽ«d� VKD²¹ U� u¼Ë ¨W¹œUO(«Ë ¨…bŠu*« ≠WOM�_«ËUNðU³ł«Ë ¡«œ√ s????� UNMJ1 U????0 WD³CM�Ë WOMN� W????OM�√Ë W????OŽU�œ W????�ÝR� `????³B²�W¹dJ????�F�« WO−Oð«d²????Ýô« ·«b¼_« oOI%Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« l� »ËU−²¹ U????0UMOKŽ V−O� t????OKŽ Î¡UMÐË ¨‰Ë_« “«d????D�« s????� WO????�ÝR�Ë WOMN� Ìf????Ý√ vKŽ W????OM³*«Ëw²�« WO????ÝUO��« W¹ƒd�« qþ w� UN²OL¼√Ë U¼b�UI�Ë WKJON�« ÂuNH� v????�« ‚d????D²½ Ê«d³Ž W¦¹b(« W????OÞ«dI1b�« WO½b*« W????�Ëb�« v�« Îôu????�Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« U????N−N²Mðq¦�_« wÞ«dI1b�« Z????NM�«Ë o????¹dD�« WÞ—Uš Á—U????³²ŽUÐ wMÞu�« —«u????(« w� Ãu????�u�«

Æb¹b'« sLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�«Ë ¨WOMÞu�« W(UBLK�fÝ√ vKŽ s�_«Ë W×K�*« «uI�« qO¼QðË ¡UMÐË WKJO¼ …œUŽ≈ WKJON�UÐ œuBI*«ËUNðU³ł«ËË UN�UN0 ÂU????OI�« s� UNMJ1 U0 …—uD²�Ë W¦¹bŠ WOMÞË W????OKLŽ r????O¼UH�ËÍœUOI�« q????�K�²�« «uM� d????³Ž ¨W¹—u²????Ýœ f????Ý√ vKŽ WOM³� …bŠu� …œUO� q????þ w????�WOMÞu�« …bŠu�«Ë …—u????¦�«Ë WOMÞu�« …œUO????��« W¹ULŠË Y¹b(« wMN*«Ë ©±® w????�dN�«

ÆsÞu�« —«dI²Ý«Ë s�«ËWKJO¼ …œUŽù W¦¹b(« WOLKF�« WO????ÝUÝ_« dO¹UF*«Ë f????Ý_« r¼« s� ÊS� w�U²�UÐËWO????ÝUO��« WO−Oð«d²????Ýô« W¹ƒd�« ÕuMłË …UŽ«d� WOM�_«Ë WOŽU�b�« W????�ÝR*« ¡UMÐË÷u)« q³�Ë W¦¹b(« WO1œU�_« WOFłd*«Ë wLKF�« Y×³�« Ułd�* ÎUI�Ë WOŽU�b�«U????¼—U³²ŽUÐ W????KJON�« W????OL¼« `????O{uð U????MOKŽ V????−¹ W????OLKF�« r????O¼UH*«Ë f????Ý_« w????�lO{«uLK� ôU????L²Šô«Ë ¨ U????O½UJ�_« ”—b????¹Ë j????D�¹ Ê« V????−¹ ÎUO−Oð«d²????Ý« ÓÎ«d????J�WO½b*« W????�ËbK� W????OŽU�b�«Ë W¹dJ????�F�« W????ÝUO��UÐ W????IKF²*« W????¹uO(« WO−Oð«d²????Ýô«

ÆW¦¹b(«

WKJON�« WOL¼√WOL¼« X×{Ë w????²�« W¦¹b(« W????OLKF�«Ë WO1œU�ô« U????Ý«—b�« s� d????O¦J�« X????�b�

∫WKJON�«W¦¹b(« WO½b*« W????�Ëb�« ¡UMÐË œu????AM*« dOOG²�« oOI×²� WOMÞË W????LN� W????KJON�« ©±

ÆWOLK��« dOOG²�« …—uŁ ·«b¼√ oOI%ËW³O�d²�«Ë n????K²�¹Ë s????¹U³²¹ w−Oð«d²????Ý« Í—u×� V????KD�Ë ¨W????OL²Š …—Ëd????{ ©≤w�«d²ýô«Ë w�dA�« jLM�« vKŽ WOM³*« W¹—uðU²J¹b�«Ë W¹uDK��« WOM�_«Ë W¹dJ�F�«

Æ…—UNM*« W¹—uðU²J¹b�« WOÐdF�« WLE½_«ËWO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� W�d²A� f????Ý√Ë Èƒ— l� o�«u²¹ w????�ÝR� VKD� WKJON�« ©≥

ÆW¦¹b(«WO−OK)« …—œU³*« ÕË— s� WLNK²????�� ≠W¹—Ëd{ WOMÞË WO????ÝUOÝ WLN� WKJON�« ©¥W�«dA�« u×½ UNð«œb×�Ë UNðUÐUžË UN�uBMÐ W×{«u�«Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë‰«Ë“ v�« ÈœR²ÝË dI²�*«Ë s�ü« b¹b'« sLO�« ¡UM³� w????ÝUO��« Ã«dH½ô«Ë WOMÞu�«

Æ U�U�I½ô«Ë ôUJýô« W�U�WOB�A�« `�UB*«Ë U�«d²šô«Ë U�U????�I½ô«Ë UO�UJ????ýô« W�«“≈ v�« ·bNð ©µ

ÆWIÐU��« dODA²�«Ë WOÐe(«Ë WOIÞUM*« WIOC�« «¡ôu�«ËôË √e−²ð ô …b????Š«Ë …œU????O� X% WOM�_«Ë W????OŽU�b�« W????�ÝR*« b????OŠuðË Z????�œ ©∂vKŽ ¡UCI�« ·bNÐË ¨wMH�«Ë ¨wLOEM²�«Ë ¨wLKF�« sŽ UNO� ÍdEM�« V????½U'« q????BHM¹

ÆWIÐU��« 5½«uI�«Ë ’uBM�« w� VOF*« Í—«œù«Ë ¨wKJON�«Ë wLOEM²�« —uBI�«gOł ¡UMÐ u×½ W×O×� W�öD½«Ë W¹dJ�Ž WO−Oð«d²Ý« WOLKŽ WOKLŽ WKJON�« ©∑…—u¦�«Ë ¨WOMÞu�« …œUO????��« W¹ULŠ t³ł«ËË s????Þu�« rŁ tK� ÁƒôË b????¹U×� Íu� w????MÞË

ÆsÞu�« —«dI²Ý«Ë s�«Ë UN³ÝUJ�Ë WOMÞu�« …bŠu�«ËWO−Oð«d²Ý« rO¼UH�Ë fÝ√ vKŽ WOM³� WK�Uý WOM� WOLOEMð WOKLŽ w¼ WKJON�« ©πWKJO¼ …œUŽ« v�« ·œUN�« ÍdJ????�F�« wLKF�« —uD²K� W³�«u�Ë …—uD²�Ë W¦¹bŠ WOLKŽ≠wLKŽ —uEM� s� W¹u'«Ë ≠W????¹d×³�«Ë ≠W¹d³�« W¹dJ????�F�« «bŠu�« l¹“uðË ¡U????MÐË UL�Ð …eOL²*«Ë …bOýd�« W¹—«œù« …œUOI�« tO� vK−²¹ ≠w????�ÝR� wBB�ð ≠wMN�

Æ…¡UHJ�UÐ l²L²ð W¹d¼uł W¹œUO� UH�Ë¨WO�u−N�« W¹dJ�F�« WO−Oð«d²Ýû� W�UF�« ·«b¼_« WOŠU½ s� WKJON�« WOL¼√ ©±∞UN�OÝdðË WO�U²I�« …bOIF�« WžUO� …œUŽ≈ s� WOL¼ô« Ác¼ q¦9Ë ¨WOM�_« ¨WOŽU�b�«Ë¨WOMÞu�«Ë WOŽu{u*« ·ËdE�« s� …UŠu²��Ë WD³M²????�� WOF�«Ë WOMÞË f????Ý√ vKŽ

jO;« vKŽ WKL²;«Ë WLzUI�« U¹b×²�« WNł«u* WOLOK�ô«ËÆ»U¼—ù« WNł«u�Ë wKš«b�«Ë wLOK�ô«

rO¼UH*«Ë f????Ý_UÐ oKF²¹ ULO� UNðUŽd� Â“ö�« ◊Ëd????A�« «uI�« ¡UMÐË WKJO¼ …œUŽù W¦¹b(« WOLKF�« WO−Oð«d²????Ýô«“U−¹≈Ë »UN????ÝSÐ U????NO�≈ ‚d????D²�« s????J1Ë s????�_«Ë W×K????�*«

∫WOðü« ·«b¼_« w� jO�ÐW¹dJ????�F�« WO−Oð«d²????Ýô«Ë WO????ÝUO��« ·«b????¼_«

≠∫WOM�_«ËW????OMÞË f????Ý_ ÎU????I�Ë W????KJON� « …œU????Ž≈ r????²ð Ê« V????−¹ ≠±

ÆW¦¹bŠ ≠WOLKŽqł« s� wLKF�« Y×³�« U????łd�� v�« …œuF�« V????−¹ ≠≤WOKLŽË W????×O×B�« WOLKF�« W????O1œU�ô« W????OFłd*« qOJ????Að

ÆWKJONK� WOMH�« U³Oðd²�«Ë œ«bŽô«c????OHM²�« q????×� W????OMÞu�« Èƒd????�«Ë U????�LK�« l????{Ë ≠≥UNM�Ë W????KJONK� WOz«dłô« W????O�ü« l????{ËË w????KŠd*« w????M�e�«rŁ ≠v�Ë√ WKŠdL� W????KłUF�«Ë WF¹d????��« WOKJON�« «¡«d????łô«

rŁ WO½UŁ W????KŠdL� ≠j????Ýu²*« Èb*« vKŽ W????OKJON�« «¡«d????łô«Íc�«Ë åwK³I²????�*«ò bOF³�« Èb????*« v????KŽ W????OKJON�« «¡«d????łô«∫WOM�_«Ë W????OŽU�b�« WO????�ÝRLK� nOMB²�«Ë l¹“u²�« V????KD²¹

Æ©W¹uł ≠W¹dÐ ≠W¹d×Ð®Õd��ò w� WOŽU�b�« «uI�« ¡UA½≈Ë l{u9Ë WKJO¼ …œUŽ≈ WOHO� …UŽ«d� V−¹ ≠¥wLOK�ô«Ë ≠wKš«b�« Èu²�*« vKŽ WOŽU�b�«Ë WO�u−N�« …bOIF�«Ë åWO�U²I�« UOKLF�«s�_« ÂuNH�Ë —«u'« ‰Ëœ l� W�d²A*« UOKLF�« cOHMðË »U¼—ù«Ë …bŽUI�« WNł«u�Ëd�UMF�«Ë …b????ŽUI�« rOEMð s� «b????¹bN²�«Ë U¹b×²�« W????Nł«u� w� w????ÐdF�« w????�uI�«

ÆWOÐU¼—ù«WOM�_«Ë WOŽU�b�« 5²????�ÝR*« w� W¹dJ????�F�« …œUOI�« —UJ²Š« lM9 WO�¬ œułË ≠µ

ÆW×K�*« «uI�« ·uH� w� ÂU�I½ô«Ë œbF²�« W�UŠ ¡UN½≈Ë◊Ëd????A�« r¼« s� u¼Ë W¹dJ????�F�« …œUOI�«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« 5Ð lL'« ÂbŽ ≠∂W????O½b* « W????�Ëb�« q????þ w????� s????�_«Ë W×K????�*« «u????I�« W????KJO¼ u????LC� w????� d????O¹UF*«Ë

Æ©≤®W¦¹b(«UN????ÝUÝ« WOM�_«Ë WOŽU�b�« W????�ÝRLK� …bŠu*« …bOIF�« oKšË œU−¹≈ …—Ëd????{ ≠∑

ÆWOŽdA�«Ë sÞ«u*«Ë WOMÞu�« …œUO��« W¹ULŠW¹dJ????�F�« W????�ÝR*« bOŠuð W�Q????�� ‰uŠ W????O�«bB�Ë W????¹bł „U????M¼ Êu????Jð Ê√ ≠∏‰«Ë“ v�« ÍœR²????ÝË Íd????Ýô«Ë ¨wIÞUM*« ¡UM³�« sŽ Î«bOFÐ ÎUOMÞË Î¡UMÐ U????NzUMÐ …œU????Ž≈ËwMÞu�« —«u(« ÕU$« w� …dO³� …uDš d³²FðË WLzUI�« U�U�I½ô«Ë ôUJýô« W�U�

Æ©≥®UNzUMÐË ¨W¹u'«Ë ≠W¹d×³�«Ë ≠W????¹d³�« «uI�« r−( q¦�_« b¹b×²�« …—Ëd????{ ≠πs� UNMJ1Ë UNK¼R¹ U????0 UNHOMBðË ¨Y¹b(« wLKF�« q????O¼Q²�« UNKO¼QðË ¨U????¼œ«bŽ«ËÆW¹u'«Ë W¹d×³�«Ë W¹d³�« c�UM*« sŽ ŸU�b�« w� WOMÞu�« UNðU³ł«ËË UN�UN0 ÂUOI�«

≠WO�U²I�« U????OKLF�« Õ—U????�� w????� …d????A²M*« «u????I�« W????OŽu½Ë r????−Š b????¹b% ≠±∞ÆWNł«u*« bMŽ WO½«bO*«

W¹œUOI�« U¹u²????�*« nK²�� vKŽ …RHJ�« W????¹œUOI�« d�UMF�« d????O�uð …—Ëd????{ ≠±±Õö�≈Ë b¹b'« Í—«œù« ÂdN�«Ë ÍœUOI�« q????�K�²K� ÎUI�ËË v½œ_« ≠vD????Ýu�« ≠UOKF�«

ÆW¦¹b(« fÝú� ÎUI�ËË Í—«œù« V½U'«WOM�_«Ë WOŽU�b�« W????�ÝR*« w� Í—«œù«Ë w�U*« œU????�H�« s� hK�²�« …—Ëd{ ≠±≤ «—U³²Žù«Ë WK�U−*«Ë ¨…UÐU;«Ë WOÐu????�;« s� oÐU????��« ÂUEM�« UHK�� q� W�«“≈Ër�C²�«Ë ¨WO³K��« ôö²šô« œułË w� V³�²ð w²�«Ë W¹uN'«Ë WOzôu�«Ë WOÐe(«

ÆX�«“ U�Ë WOM�_«Ë ¨WOŽU�b�« 5²�ÝR*« w�W¾O¼ W????ÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë U????NM�Ë UOKF�« U¹u²????�*« ¡U????MÐË W????KJO¼ …œU????Ž≈ ≠±≥

ÆW�UF�« ÊU�—_«r????�²ð Ê«Ë U�«d²šô« s� W????MB×� W????OM�_«Ë W????OŽU�b�« W????�ÝR*« Êu????Jð Ê« ≠±¥W¹—u²????Ýb�« ’uBM�UÐ Â«e²�ô« V−¹Ë ≠Áb{ ÊuJð ô ≠VF????A�« wL% Ê«Ë œUO(UÐW¹UL( Âb�²�ð W¹œUOÝ W�ÝR� ÊuJ¹ ô YO×Ð wMLO�« —u²????Ýb�« s� å¥∞òr�— …œU*«

VF????A�« lL�Ë »U¼—ù UNHOþuð r²¹ Ë« U????ŽULł Ë« ’U�????ý«ÆsÞu�« rŁ tK� U¼ƒôË ÊuJ¹ Ê«Ë

WOMÞu�« WOLKF�« WO−Oð«d²Ýô« W¹ƒd�« sLC²ð Ê« V−¹ ≠±µqš«œ s� W¹dJ????�F�« «bŠu�«Ë «dJ????�F*« Ã«dš≈ò W????¦¹b(«

ÆåW¹dC(« Êb*«Ë WL�UF�«WKJON*« W¹dJ�F�« WOŽU�b�« W????�ÝRLK� d�u²ð Ê« V−¹ ≠±∂ÍdJ????�F�« w�U²I�« wLKF�« qO¼Q²�«Ë V¹œd²�«Ë œ«b????Žô« Z????�«dÐwðUOKLF�«Ë w????MH�« h????B�²�« vKŽ e????O�d²�« V????−¹Ë —u????D²*«

Æå UOKLF�« Õd��ò w� w�U²I�«Ë‚U????×²�ô« Êu????½U� W????žUO� w????� d????EM�« …œU????Ž≈ …—Ëd????{ ≠±∑»U�²½ô« ◊Ëdý YOŠ s� s�_«Ë W×K�*« «uI�« w� W�b)«ËÂ¡ö²¹ U0Ë w�UJ�« ‘UF*«Ë WO½u½UI�« W�b)« …b�Ë UO�d²�«Ë

Æ…b¹b'« WKJON�«Ë WAOF*« ·Ëdþ l�s�_«Ë W×K????�*« «uI�« ·u????H� w� W????OÐe(« .d????% ≠±∏WOM�√ ≠WOŽU�œ ≠…bŠu� W????¹bIŽ œU−¹≈Ë ¨ÎUIKD� ÎUOzUN½ ÎU????1d%◊Ëd????A�« Ác¼ ‰öš s�Ë ÆÆWOMÞu�« …œUO????��« W????¹ULŠ UN????ÝUÝ«rO¼UH�Ë U¼U&«Ë —ËU×� …bŽ v�« ‰u�u�« UMMJ1 ·«b¼_«ËÂuNH�Ëò WOM�_«Ë W¹dJ�F�« WOÝUO��« WO−Oð«d²Ýö� WOÝUÝ«

≠∫åw�uI�« s�_«

≠∫UN²OF³ðË UNL−( ÎUI�Ë WKJONK� rOEM²�« WO−Oð«d²Ý≈ ≠∫‰Ë_« —u;«∫W�UF�« «eJðd*« s� œbŽ vKŽ eO�d²�« VKD²¹ ¨—u;« «c¼Ë

…—«“Ë rOEM²� W????OKJON�« ≠WOLOEM²�« ≠W????O½u½UI�« U????OFłd*«Ë o????zUŁu�« œ«b????Ž≈ ©±ÆåUOKF�« «œUOI�«ò ≠W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼Ë ŸU�b�«

Æ U�UB²šö� ÎUI�ËË W¹œU*«Ë ¨W¹dA³�« œ—«uLK� öIM²�« WOKLŽ ¡«dł≈ ©≤ÆWOM�_«Ë WOŽU�b�« WO�ÝR*« W¹œUOŠ vKŽ qLF�« ©≥

ÆwMÞu�« ¡ôu�« √b³� oOLFðË aOÝdð ©¥ÆÎUIKD� ÎUOzUN½ Î«dEš s�_«Ë W×K�*« «uI�« w� wÐe(« ¡UL²½ô« dEŠ ©µ

WOŽU�b�« W????�ÝR*« ÊËR????ý w� WO????ÝUO��« ULOEM²�«Ë »«e????łô« q????šbð Âb????Ž ©∂ÆWIOC�« WOÐe(« «¡ôu�«Ë ÂU�I½ô« W�«“≈Ë ¨WOM�_«Ë W¹dJ�F�«

c�UM*« W¹ULŠË Íd????×³�«Ë wKŠU????��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uI�UÐ ÂUL²¼ù« ¡ö????¹≈ ©∑d×³�« W????IDM0 WOMLO�« W????¹d×³�« WŠö*« v????KŽ «¡«b????²Žô«Ë W????M�dI�« s????� W????¹d×³�«

ÆÍbMN�« jO;«Ë dLŠ_« U¹u²�*« nK²�* WO−Oð«d²Ýô« ≠W¹u³F²�« ≠WOJO²J²�« U¹u²????�*UÐ ÂUL²¼ô« ©∏ÎUOBB�ðË ¨ÎUOLKŽ WK¼R*« UOKF�« «œUOI�« W�UšË w�dN�« q????�K�²�« o�Ë W¹œUOI�«

Æ…¡UH�Ëw� r�«d²*« V³�²�«Ë Í—«œù«Ë w�U*« œU�H�«Ë wHOþu�« r�C²�« WO�UJý« W�«“≈ ©π

ÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*«¨ÎUONOłuðË ÎU¹—«œ≈Ë ÎUO�U� WOKš«b�« …—«“Ë …œUO� X% Íe�d*« s�_« «u� Z�œ ©±∞

ÆtOłu²�«Ë …œUOI�« …bŠË …bŽU� oO³DðË…—œU³*« «œb×�Ë 5�UC� oO³Dð WOKLF� wM�e�«Ë wFłd*« —UÞùUÐ Â«e????²�ô« ©±±‰UI²½ô«Ë wLK��« wMÞu�« —«u(« ZzU²½ ¡u{ w� WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)«r� — 52_« s¹—«dI�UÐ Âu????Žb*« w????ÝUO��« Ã«dH½ô« w� q¦L²*«Ë sLO�« w????� wLK????��«

ÆÂ≤∞µ±≠¥±∞≤WOLK????��« WO????ÝUO��« W¹u????�²�« qł« s� WOMÞu�« W�«d????A�« rO� aO????ÝdðË rŽœ ©±≤WO−Oð«d²Ýô« W¹ƒd�« XMLCð w²�«Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐË WO�UI²½ô« W�«bF�«Ë≠WOMN� …œU????O� X% s�_«Ë W×K????�*« «uI�« ¡UMÐË W????KJO¼ …œUŽù W????¦¹b(« W????OLKF�«

Æ…bŠu�W????KJONK� ÎU????I�Ë W????OM�_«Ë W¹dJ????�F�« «b????ŠuK� —U????A²½ù«Ë l????{uL²�« …œU????Ž≈ ≠±≥

Æ…b¹b'«

≠∫WOÝUO��« ·«b¼_« ∫w½U¦�« —u;«q�K�²�« fJFð WBB�²� WOMN� …œUO� X% bŠu�Ë Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠±—«dI²????Ý«Ë s�«Ë WOMÞu�« …bŠu�«Ë …—u¦�«Ë ¨WOMÞu�« …œUO????��« W¹ULŠ t²LN� w�dN�«

ÆsÞ«u*«Ë sÞu�«W×K????�*« «uI�« w³????�²M� 5Ð U¼e¹eFðË jÐ«Ëd�«Ë ¨WOMÞu�« rO¼UH*« aO????Ýdð ≠≤

Æ¡UL²½ù«Ë f½U−²�« rO� rŽœË s�_«ËÆWO�UF�« WO�U²I�«Ë WOMÞu�« ÕËd�« aOÝdð ≠≥

ÆsÞu�«Ë tK� ¡ôu�«Ë WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« W¹œUOŠ ≠¥Æ U³ł«u�«Ë ÂUN*« w� W¹—u²Ýb�« ’uBM�UÐ ÂU²�« Â«e²�ù«Ë bOI²�« ≠µ

ÆwŽUL²łô« s�_«Ë rK��« oOI%Ë Á—u�Ë t�UJý≈ W�UJÐ »U¼—ù« WÐ—U×� ≠∂W????I¹bB�«Ë ¨WIOI????A�«Ë …—ËU????−*« ‰Ëb????�« l????� w????M�_«Ë ÍdJ????�F�« ÊËU????F²�« ≠∑¨„d²????A*« wŽU�b�« qLF�« “e????F¹ U0Ë WOŽU�b�« «—b????I�«Ë «d????³)« s????� …œUH²????Ýô«ËZOK)«Ë dLŠ_« d×³�« WIDM* WO−Oð«d²????Ýô« WOL¼ô«Ë w�uI�« s�_« W¹ULŠ oOLFðËWOÝUO��« WO−Oð«d²Ýô« ¡u{ vKŽ wÐdF�« w�uI�« s�_« ÂuNH� w� UL¼dŁ√Ë wÐdF�«

ÆW�d²A*« `�UB*«Ë W�d²A*« WO�Ëb�« WOÐdF�« WOMLO�« W¹dJ�F�«≠∫tOM�_«Ë W¹dJ�F�« WO−Oð«d²Ýô« ·«b¼_«ò ∫Y�U¦�« —u;«

ÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�« WOŽU�b�« «—bI�«Ë «¡UHJK� q¦�_« qO¼Q²�«Ë œ«bŽù« ©±ÎU¹œU�Ë ÎUO×�Ë ÎUO????AOF� WOM�_«Ë WOŽU�b�« W????�ÝR*« w³????�²M� Èu²????�� l�— ©≤

ÆWO�U²I�« ÕËd�«Ë WOMÞu�« rNðU¹uMF� l�—Ë ÎUOLKŽËÆW¹dJ�F�«Ë W¹œU*«Ë ¨W¹dA³�« œ—«uLK� q¦�ô« —UO²šô« ©≥

`�UB*« q� ‚u� UOKF�« W????OMÞu�« W×KB*«Ë ¡UL²½ô«Ë f½U−²�« √b????³� aO????Ýdð ©¥ÆÈdšô« «—U³²Žô«Ë

rOEM²�« ∆œU³� YOŠ s� W¦¹b(« W????OLKF�« WOLOEM²�« W¹—«œù« ∆œU³*« o????O³Dð ©µq�UJ²�«Ë ≠WÞU????�³�« ≠ÊËU????F²�« ≠W½Ëd*« w????� W????K¦L²*«Ë Y????¹b(« ÍœU????OI�«Ë Í—«œù«

Æ—«dI²Ýô«Ë tOłu²�«Ë …œUOI�« …bŠËË Y¹b×²�« W³�«u�ËWO½u½UI�« W????O�ô«Ë œU????�H�« d�UMŽ s� U????NOBK�ðË W????OM�_« …e????Nłô« Y????¹b% ©∂Â«d²Š«Ë Êu½UI�« …œUO????�� UNŽuCšË UN²¹œUOŠË WOMÞu�« WOM�_« …bOIF�« aO????ÝdðË

ÆWO³FA�« …œ«—ù«n¹d????ý √b³L� qLF�« w????� W????Oł«Ëœ“_« W????�«“≈Ë U????�UB²šô«Ë ÂU????N*« b????¹b% ©∑wMÞu�« ¡ôu�« √b³�Ë WOMÞu�« WO�UI¦�« W¹uN�« oOLFðË wHOþu�« nO�u²�« oO³DðË

ÆÍ—«œù«Ë w�U*« œU�H�« s� WOM�_« W�ÝR*« dOND²� WOK³I²�*« W¹ƒd�« œU−¹≈Ë

∫g�«uN�«

Æπ∂?� Â±π∏∞ ÆW�UF�« …—«œô« rKŽ ∆œU³� ÍËULD�« ÊULOKÝ —u²�b�« lł«— ≠±©±∂∂∏® œbF�« åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� ≠≥?� WO½u½UI�« ÊËRA�« d¹“Ë w�ö�*« —u²�b�« dE½« ≠≤

Æ©WO−Oð«d²Ýô« W¹ƒd�«® v�Ëô« W¹dJ�F�« …ËbM�« Â≤∞±≤ d³L�u½ ±µ —œUB�«—«u×K� W¹dOC×²�« W??????M−K�« fOz— VzU½ w½«u²F�« Â«eŠ ÊUDK??????Ý —u²�b�« `¹dBð l??????ł«— ≠≥Æ©±∂∂∏® œbF�« Â≤∞±≤ d³L�u½ ≥∞ fOL)« oÐU��« œbF�« ©≤≥®?� d³L²³Ý≤∂ WHO×� wMÞu�«

lł«d*« r¼√ «uI�« UN²Nł«Ë w??????²�« öJ??????A*«Ë ôö²šô«ò ÍbO−*« bzU� »uON� Øœ s??????�— b??????OIF�« ≠±ådBF�« ÊËR??????ýò WK−� åWŠd²I*« ‰u??????K(«Ë w{U*« ÊdI�« UOMOF??????�ð nB²M� c??????M� W×K??????�*«

ÆÂ≤∞±≤ uO½u¹ ≠ q¹dÐ« dNý —œUB�« å¥µò r�— œbF�« ≤∞¥ ¨±πµ?�≠ W×K??????�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ ‰u??????Š W¹ƒ—ò ·ËdBš s??????�×� ØbŽUI²� bOLŽ l??????ł«— ≠≤ UÝ«—bK� wMLO�« e�dLK� W�bI� W??????Ý«—œ ≤∞∂?� åW×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽù W�UN�« f??????Ý_«

ÆWO−Oð«d²Ýô«¡UM³� Î«bON9 åW×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ò ‰uŠ W�bI� WÝ«—œ w³łdA�« ‰œUŽ Øœ lł«— ≠≥lłd*« å¥µò r�— œb??????F�« ≤≤≤ ¨≤≤∞ r�— W×H� ådBF�« ÊËR??????ýò WK−� W¦¹b(« WO½b*« W??????�Ëb�«

ÆoÐU��«ŸËdA� ≠ WO??????ÝUO��« ozUŁu�« w� gO'« WKJO¼ò wMG�«b³Ž bL×� bLŠ√ Ø–U²??????Ýô« dE½« ≠¥

ÆÂ≤∞∞π fD�ž« åwMÞu�« –UI½ô« W¹ƒ—ÆoÐU��« lłd*« åwJ¹d�_« n�u*« W�öšò wMG�«b³Ž bL×� bLŠ√ Ø–U²Ýô« lł«— ≠µ

rO¼UH*« ¡u{ w� WOM�_« WO−Oð«d²Ýô« ·«b¼√ò w�dA�« s??????�Š wKŽ Øœ Ø√ Ø¡«uK�« lł«— ≠∂ q¹dÐ« dN??????ý —œUB�« œbF�« ≤∞π r�— W×H� å¥µò r�— œbF�« ådBF�« ÊËR??????ýò WK−� å…d�UF*«

ÆÂ≤∞±≤ uO½u¹ ≠

واألمنية الدفاعية المؤسسة وبناء لهيكلة األسساالستراتيجية

الغفري أحمد علي عبدالحميد

الغالبة الصفة وكانت والمصداقية الشفافية على ارتكز حوار فيليجعل واالهواء من النزعات تجرد االكاديمي الذي فكره عليه هيثاقبة رؤى ويقدم واالنتماءات االعتبارات كل فوق الوطن مصلحةوتسابق الزمن الحلول وقراءة استشرافية تقدم ناجعة وخالصة تجربة

واالحداث.رئيس الشعيبي العزيز عبد الدكتور االستاذ مع حوارنا فمن خاللأولويات المرحلة من هما والسياسي االمني ان الوضع اكد اب جامعةوجود فاليوم ال المسؤولية تحمل هذه الجميع على الراهنة ويجب

الى حديثه مشيرا في السلطة. في اصبحوا ومعارضة فالجميع لسلطةومنطلق كأساس الوحدة قضية أوال يأخذ وان الوطني الحوار شكلوالتجرد المصداقية بنوع من الحوار يدار ومستقبله. وان حاضره للبلدهمة استنهاض االكاديمي والمثقف في دور الى منوها والوطنيةحديثه في مستعرضا السياسية.. االحزاب فلك في يدور واال المجتمعالمتعلقة القضايا من الوطني..وغيرها الحوار معوقات اهم الى

الحوار.. نص خالل من جليا تتضح والتي الوطني الحوار بمؤتمر

s� t½ƒdIð n??????O� w??????M�_«Ë w??????ÝUO��« l??????{u�« æør�—uEM�

sLO�« UNÐ d� w²�« WOÝUO��« W�“ô« Ê« pý ô ææË WOM�ô« ŸU????{Ëô« vKŽ Î«b????ł dO³� bŠ v????�« dŁ« b????� U¹d¹b*« n????K²�� w� ÂuO�« t????EŠö½ U�Ë WO????ÝUO��«„UM¼ Ê« Õu{Ë qJÐ d????ýR¹ U/« sLO�« Èu²????�� vKŽbI� p�– dL²Ý« U� «–« —«dI²????Ýô«Ë s�_UÐ W¦ÐUŽ ÍœU¹«W³�M�UÐ WHK²�*« «—U�*« vKŽ Î«bł dO³� qJ????AÐ dŁR¹wŽUL²łô«Ë wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« l{u�« …—ËdOB�ôË – W????{—UF*«Ë WDK????��« Ê« Î«b????ł r????N*« s????� p????�c�ËWDK????�� oÐU????��« w� ÊU� UL� ÂuNH*« «cN� ÂuO�« œułËqJ�« Âu????O�«Ë WDK????��« w� ÂuO�« qJ????�U� fl W????{—UF�Ë

ÆwM�_« V½U'« sŽ ‰ËR��—«dI²????Ýô«Ë s�_« w� sÞ«u*« —Ëœ p????�– v????�« n????{«w²�« WHK²�*« —«Ëœô« sŽ ‰«uŠô« s????� ‰UŠ ÍQÐ q????I¹ ôp�c�Ë W�ËbK� WOLÝd�« …eNłô«Ë WOMF*« …eNłô« UN¹œRðWD³ðd� w¼ WM¼«d�« W????KŠd*« U¹u�Ë« Ê« ‰uI�« s????J1sJ1 p�c�Ë ÆÍd¼ułË wÝUÝ« qJAÐ wM�_« l{u�UÐsJ1 s�_« kH( WHK²�*« «—U????�*« b¹b% Ê« ‰u????I�«w²�« «¡«d????łô« s????� i????FÐ wŽb²????�½ Ë« d�c²????�½ Ê«X½U� U????E�U;« —UÞ« w????H� oÐU????��« w� qLFð X????½U�ÊUOŽô«Ë w????Š«uM�« ¡«—b????� W????OK;« ≠WDK????��« ]v????�u²ðw� w????�Oz—Ë qŽU� —Ëb????Ð Êu????�uI¹ «u????½U� ¡ôR????¼ q� ≠WI¹dDÐ w????�U¼ô«Ë s�U????�*«Ë Èd????I�«Ë ‚d????D�« W????¹ULŠULO� s�¬ o¹dÞ v�« qB½ UM� …d????ýU³� dOžË …d????ýU³�qL×²ð U�bMŽ p????�c�Ë Æ—«dI²????Ýô«Ë s�ô« kHŠ h????�¹s�_UÐ oKF²¹ ULO� WO�ËR????�*« Ác¼ UNK� UN'« Ác????¼tK�« Ê–QÐ W−O²½ v�« hK�MÝ UM½« pý öÐ —«dI²Ýô«Ë

ÆtO{d� v�UFð

lL²−*« WL¼ ÷UNM²Ý«w1œU�ô« tÐ lKDC¹ Ê« sJ1 Íc�« —Ëb??????�« u¼ U� æ

øwMÞu�« —«u(« w� nI¦*«Ëœd−²*« r????�UF�« —ËœË n????I¦*« —Ëœ Ê« p????ý ö????Ð ææ¨WO½U½ô«Ë WIOC�« `�UB*« sŽ ÈuN�« sŽ UŽeM�« sŽw�Ë tM¼– w????� WK�UJ�« …—u????B�« r????Ý— s� bÐô p????�cÐËsLO�« v�« W????O½UŁ …d� UNKI½ w????�U²�UÐË t????½«błËË t????KIŽWO�«bB0 …—uB�« qIMð U�bMŽË ÂUŽ qJ????AÐ sÞ«u*«ËvKŽ r�UF�«Ë w1œU�ô«Ë nI¦*« WÐd& W�öš q????IMðË Ułd��Ë bOł ÊuJOÝ U¼—ULŁ Ê« pý öÐ ÂuLF�« tłË

Æl�«u�« w� ÎU³OÞ Î«dŁ« Z²M²Ý —UJ�ô« Ác¼w1œU�ô« ÂuO�« tÐ ÂuI¹ Íc�« —Ëb�« ‰öš s� p�c�ËvKŽ eO�d²�« ÊËœ …UO(« V½«uł nK²�* WK�Uý …dEMÐÆÆWOL¼ô« W¹Už w� W�Q�� Ác¼ UNð«– b×Ð WIO{ WOzełeO�d²�« Ê« o³Ý U� w� U½œuFð UM½« U0— WO½U¦�« W�Q�*« UO³K��«Ë ¡UDšô« s� dO¦� vKŽ w³K????Ý qJ????AÐ ÊuJ¹bÐô UC¹« X�u�« fH½ w� sJ�Ë WÐuKD� W�U????�� «c¼Ëw²�«Ë …œułu*« W????OÐU−¹ô« U¹UCI�« v????KŽ eO�d²�« s????�vKŽ 5LzUI�« U????C¹« e????H%Ë lL²−*« e????H% Ê« s????J1Áb¹d½ U� «c????¼Ë ¡UDF�« v????KŽ ÂUŽ qJ????AÐ W????�Ëb�« …—«œ«

ÆÂuO�«bO'« ¡«œô« W�Q????�� ¡UDF�« W�Q????�� v�« dI²H½ ÂuO�«WOB�????A�« w� WL????��« Ác¼ “«d????Ð« s� b????Ðô UM¼ s????�ËVOD)«Ë r????�UF�« —ËœË n????I¦*« —Ëœ «c????¼Ë WO½U????�½ô«UMK�Ë U0— U????M½_ ôU−*« nK²�� w????� t????łu*« —ËœËoKF²¹ U????0 b¹b????A�« œUNłô«Ë œUNłô« s????� Wł—œ v????�«WOÐeŠ w????¼ X½U� U¹UCI� l????L²−*« W????L¼ ÷UNM²????ÝUÐWłU×Ð Âu????O�« s×½ WOB�????ý U¹UCI�Ë ”U????Ýô« w????�sÞu�« W×KB* WIOI(« w????� lL²−*« WL¼ ÷UNM²????ÝôUNO� bOFð Ê« s????J1 qzU????�� v�« ‚d????D²�« ÊËœ …d????ÝQÐs� dO¦� Z????łQð Ë« Áb????NŽ oÐU????Ý w�« Ÿ«d????B�« W�Q????��‚uIŠ w�Ë W????¹d(«Ë WOÞ«dI1b�« w????� t????½_ U????¹UCI�«

W³OÞ —ULŁ Z²M½ Ê« bÐô ÊU�½ô«w¼ nI¦*«Ë r�UF�« WLN�Ë ÎU�—«Ë Î«dOš Z²M½ Ê« bÐôËwMLO�« ¡UDŽË ¡«œ« W????IOIŠ b????�& Ê« sJ1 w²�« p????Kð

ÆWM�“ô«Ë qŠ«d*« nK²�� w�

WOMÞu�« …bŠu�« WOC�øt½Ëdð Íc�« —«u(« qJý u¼ U� æ

W³F�Ë W³F� ·Ëdþ q????þ w� ÂuO�« d/ s????×½ ææs� v²Š W¹œUB²�ô«Ë WO????ÝUO��« WOŠUM�« s????� W????¹UGK�Ê« V−¹ Âu????O�« —«u????(« p????�c�Ë W????OŽUL²łô« W????OŠUM�«—U³²Žô« w????� cšQ¹Ë WFL²−� U????¹UCI�« Ác????¼ q� c????šQ¹oI×¹ Î«dO????ÝË ÎUOFO³Þ Î«dO????Ý d????�¹ r????� «–« —«u????(« Ê«ÊuJðË r�UH²²Ý WO�UJ????ýô« Ê« U0— lL²−LK� `�UB*«ÎôË√ cšQ¹ Ê« —«u????(« v????KŽ ÂuO�« ‰u????F*« p????�c�Ë d????³�«Ád????{U( b????K³K� o????KDM�Ë ”U????ÝQ� …b????Šu�« W????OC�s� WE( w� U????ÐuFB�« iFÐ b????Ð Ê«Ë tK³I²????��Ëw� 5OMLO�« ÍuIð Ê« sJ1 UÐuB�« Ác¼ s????J� s�e�«vKŽË sLO�« vKŽ d� w²�« À«bŠô« s� dO¦J� WIOI(«U¹UCI�« Ác¼ w????� WI¦�« ŸeŽeð r� U????N½« U0— 5????OMLO�«

ÆW�UN�«Ë W¹dOB*«`³�« U0— Íc????�« Í—uNL'« ÂU????EM�« W????OC� p????�c�ÆÆŸeŽe²�« Ë« Ÿ“U????M²�« ÊUJ�ùUÐ „UM¼ b????F¹ r�Ë U�????Ý«—

«d????OG²*« W????FO³Þ „—b????ð Ê« b????Ðô —«u????(« W????OC� Ê«ÍœUB²�ô« q�UF�« vKŽ e????�dð Ê«Ë WLzUI�« ôu????×²�«ËWLN� X½U� Ê«Ë WOÝUO��« U¹UCI�« Êô wÝUÝ« qJAÐw� fO�Ë ÍœUB²�ô« ¡e'« w� w¼ …U½UF*« ÂuO�« sJ�Ê« sJ1 Íc�« —u????D²�« WFO³Þ p�cK� Èd????š« W�Q????�� Í√W¹œUB²�« q�«uŽ ‰öš s� wðQ¹ Ê« s????J1 U/« Àb????×¹¡«œ_« ‰ö????š s????� f????O�Ë W????¹u�Ë …d????O³� Êu????Jð U????0—bŽU????�¹ Ê« sJ1 w????ÝUO��« ¡«œ_U� ÆÁbŠË w????ÝUO��«„UM¼ Êu????J¹ Ê«Ë W¹œUB²�ô« q????�«uF�« —«dI²????Ý« v????KŽ UŠuLD�«Ë ‰U????�ü« oI×¹ U????C¹« ÍœU????B²�« ŸËd????A�Ê« WIOI(«Ë ÆÂU????Ž qJ????AÐ wMLO�« l????L²−LK� W³????�M�UÐ¨—«u(« WOC� w� WLN*« —ËU;« bŠ« u¼Ë —u×� «c????¼WOÐuM'« W????OCI�« q¦� Èd????š« —ËU×� v????�« W????�U{ùUÐWD³ðd*« WOMÞu�« U????Žu{u*« UC¹«ÆÆ…bF� W????OC�ËW????ÝUO��UÐ WIKF²*« UC¹« p????�c�Ë q�«uF�« s????� d????O¦JÐ

Æ…dO¦� ¡UOý«Ë WOł—U)«s????� Ÿu????MÐ —«u????(« d????¹œ« U????� «–« d????�ô« w????� U????� q�dL¦O????Ý t½« p????ý öÐ W????OMÞu�«Ë œd????−²�«Ë W????O�«bB*«wK³I²????�*« qLF�« …—ËdOBÐ oKF²¹ ULO� ÆÆW????³OÞ …dLŁ‰UJý« s� qJ????ý v�« WKŠd*UÐ qB½ Ê« sJ1 s¹« v�«ËdO)« U????NO� o????I×²¹ w????²�«Ë W????¹uLM²�«Ë W????OÞ«dI1b�«qzUH²�« s� Ÿu½ „UM¼ sJ�Ë ¨p� dOž v�« U0— Ë« ÂU????F�«dO¦� „—bO????Ý t½« —«u(« Ÿu{u0 oKF²¹ ULO� WIOIŠVB¹ ·u????Ý t½«Ë WLzUI�« öJ????A*«Ë «d????OG²*« s????�tK�« Ê–S????Ð ÂU????F�« d????O�K�Ë W????�UF�« W????×KB*« o????OI×²�…œ«—ùUÐ t½« wŽu�« s� bÐô t????½« p�– v�« n{« Æv????�UFðsJ1 Èdš« …œ«—« Í√ ‰öš s� X�O�Ë U¼bŠË WOMLO�«“d³ð Ê« sJ1 ÊU�½ô« WLEŽ p�c�Ë ÎU³OÞ Î«dŁ√ Z²M½ Ê«s� fO�Ë UN�bI¹ w????²�« WHK²�*« «¡U????DF�« ‰öš s????�p�c�Ë „UM¼Ë UM¼ qB% Ê« sJ1 w²�« VÝUJ*« ‰öšiFÐ Ê« …œułu� X½U� w²�« UO�UJ????ýô« iFÐ U0—U¹«Ë“ w????� Ë« 5F� —U????Þ« w????� d????�Hð X????½U� 5????O½«uI�«w¼ W�UF�« W????×KB*« Êu????Jð U�bMŽ U????M¼ U????/«Ë W????IO{—«u(« WOC� Ê« pý öÐ wzUNM�« ·bN�« w¼Ë vG²³*«W�œUI�« «—U????�*« oOI% w????� W????³OÞ …«œ«Ë …«œ« Êu????Jð—«dI²????Ýô«Ë s�ô« oI×¹ Ê« s????J1 U� v????�« ‰u????�u�«Ë

Æ—U¼œ“ô«Ë ¡ULM�«Ë

ÍœUB²�ô« q�UF�«X% `³�« n??????I¦*«Ë w1œU�ô« Ê« `??????O×� q¼ æ

øwÝUO��« …¡U³Žb¹b????A�« n????Ýô« l� rF½ ÊUOŠô« s� d????O¦� w????� ææX% —U????� nI¦*«Ë w????1œU�ô« Ê« p????�– ‰u????I�« s????J1

Æ`O×� «c¼Ë wÝUO��« …¡U³ŽÎö�UŽ ÊU� U0— ÍœUB²�ô« Ÿu{u*« Ê« ‰u�« w????MŽœÊ« dJ½« ô U????½«Ë Ÿu{u*« «c¼ w????� ÎU¹d¼ułË ÎUO????ÝUÝ«‰«“U� s¹c�« 5????O1œU�ô« Ë 5????HI¦*« s� d????O¦J�« „U????M¼W³zUB�« W????OMÞu�« r????¼«ƒ— r????N�Ë W????³�U¦�« r????¼«ƒ— r????N� U¹UG�«Ë ¡«u????¼ô« s????Ž «bOFÐ …œd????−²*« r????¼«ƒ— r????N�ËÊ« lOD²????�¹ ô U0— dO³� —U????EM0 s????J�Ë ÆWOB�????A�«sJ� Æs¹œułu� r¼Ë d¦� r¼ ¡ôR¼Ë iF³�« t³Žu²????�¹qJÐË p� ‰u�« qÐ rNOKŽ eO�d²�«Ë rNÐ W½UF²Ýô« r²¹ ôw� WO�UJý« Ác¼Ë 5Ð—U×� rNK� Ë« rNCFÐ Ê« WŠ«d�WOIOI(« W�b)UÐ rNOKŽ ‰ ]uF¹ s� ¡ôR¼ Ê_ W????IOI(«

ÆsÞu�« W×KB*ÊuJð b�Ë WÐuKD� w¼ WO????ÝUO��« «¡UL²½ô« WOC�w� sJ� ¨œ«d�ô« s� œd� Í√ oŠ s� UN½« Ë« ‰ËUM²*« w�bF³�« Ÿu{u*« «c¼ cšQ¹ ô« V????−¹ UC¹« X�u�« f????H½w1œU�ô«Ë n????I¦*« d????OJHð vKŽ d????ŁR¹ Ê« s????J1 Íc????�«t½« qÐ Î«bł …œËb×�Ë WIO{ W¹Ë«eÐ d�ô« oKF²¹ YO×ÐWKŽUH�« WOŽUL²łô« Èu????I�«Ë WO????ÝUO��« »«eŠú� bÐôqLF�« «c????¼ w�U²�UÐË ¨sÞu�« W????×KB* V????Bð Ê« U????NK�Ãd�ð Ê« UNOKŽ WOÝUO��« »«eŠô« Ê« sþ« ôË ÊU� s¹«nI¦*« —Ëœ u¼ —Ëb????�« «c¼ Ê«Ë WOMÞu�« W????×KB*« s????Žu????¼ »e????(« —ËœË w????1œU�ô« —Ëœ Ê« q????Ð w????1œU�ô«ËWO{U*« …d²H�« w� 5????O1œU�ô«Ë 5HI¦*U� Æb????Š«Ë —Ëœ«u½uJ¹ r� s????J�Ë WO????ÝUO��« »«eŠô« ¡«—Ë «u³¼– r????¼»«eŠô« œu????I¹ Ê« sJ1 Íc????�« qF????A*«Ë ”«d³M�« r????¼5HI¦*« s????� Xłdš W????¹ƒ— „U????M¼ ÊU� u????�Ë WO????ÝUO��«»«e????Šô« s????Ž œd????−²� `????O×� qJ????AÐ 5????O1œU�ô«Ëv�« qB½ r�Ë WO�UŽË W×BÐ sLO�« Xłd) WOÝUO��«

ÆtO�« UMK�Ë U�

—«dI²Ýô«Ë s�_«—«u(« tł«uð w²�« U¹b×²�«Ë UÐuFB�« w??????¼ U� æ

ør�dE½ s� wMÞu�«—«u????(« t????ł«uð w????²�« U????ÐuFB�« W????IOI(« ææÎ«bł WLN� W¹u�ËQ� —«dI²????Ýô«Ë s�_« W�Q????�� w????MÞu�«WŠU????�*« t� œdH¹ r� —«u(« Ê« ÍœUI²Ž« w????� w????�U²�UÐËWŠU????�� „UM¼ rF½ Ÿu{u*« «cNÐ oKF²¹ ULO� W????O�UJ�«Ÿu{u* «bł W¹u�Ë« w¼ ÂuO�« sJ�Ë œËb×� —bIÐ sJ�Ës�_« sŽ ‰ËR????�� dOž qJ????�« ÊQ�Ë —«dI²????Ýô«Ë s????�ô«s� bB�«Ë øŸu{u*« «c¼ qL×²¹ Íc�« s� —«dI²Ýô«ËoKF²¹ ULO� d³�« WŠU�� œ«d�« sJ1 ÊU� t½« ÂöJ�« «c¼UNM� w½UF¹Ë UNM� w½UF½ ÆÆW¹u�ËQ� —«dI²Ýô«Ë s�_UÐ

Ë ‘UIM�« s� UNIŠ ¡U????DŽ« w�U²�UÐË wM1 s????Þ«u� q�Æ·«dÞô« W�U� s� WO�ËR�*« qL% UC¹«

…u� w¼ ¨—«u(« w� W³FK�« Èu� Ê« WO½UŁ WOŠU½ s�W³Žô UC¹« W????Oł—Uš Èu� „UM¼ X�«“ U????� sJ� W????OKš«œ…—«œ« Ê« v????MF0 Ÿu????{u*« «c????¼ w� WO????�Oz— W????³ŽôËWB�Uš WOMÞË W????OC� `³�« q????FH�UÐ u¼ q¼ —«u????(««c¼Ë dšPÐ Ë« qJAÐ tO� qšb²�« r²OÝ Ÿu{u*« Ê« Ë«Æ—«u(« WOC� vKŽ U� bŠ v�« dŁROÝ U0— ÍœUI²ŽUÐWOC� X½U� Ê«Ë —«u????(« WOC� Ê« W????¦�U¦�« W�Q????�*«bł« r� U½« U0— sJ� WOL¼ô« W¹Už w�Ë ÂuO�« W????¹d¼ułWO�ËR�*« qL×²OÝ s� wMF0 —«u(« w� WO�ËR????�*«Ê« bÐô UC¹« X�u�« fH½ w�Ë —«u(« q????A� t�UŠ w�—«u(« W????OC� w� Èu????�_« ·dD�« w????¼ W????�Ëb�« Êu????JðU�bMŽ ¨ W�Ëb�« d????Ož Èdš« ·«dÞ« Ë« 5????KŽUH�« f????O�ËÍuI�« ·dD�« w¼Ë ·d????A*« ·dD�« w¼ W�Ëb�« Êu????JðZzU²½ ÷d????Hð ·u????Ý w�U²�UÐ ¨—«u????(« W�U????�� v????KŽ

ÆÊuJð s¹« —«u(«W�Ëb�« V½Uł s� WO�Ëe� W�Q�L� UM¼ ÍuI�« Ê« UC¹«W�Q�� w¼ —«u(« WOC� w� WHK²�*« ·«dÞô« tOłu²�WÐU−²????Ýö� …—Ëd{Ë UC¹« …—Ëd????{ w¼Ë U????NM� b????Ðôp�c� ÆX�u�« fH½ w� W�œUI�«Ë WLzUI�« WKŠd*« ·ËdE�ÊU� s ]¹« WOCI�« Ác¼ w� XÐ«uŁ s� w????¹«— w� b????Ðô ÊU�r� «–« W�_« …UOŠ w� Êô WÐuKD� W�Q�� XÐ«u¦�« ¨d�ô«U� ‰ö²š« v�« wCHOÝ d�ô« Ê« U0— XÐ«uŁ „UM¼ sJðWFO³Þ «– Ë« W³�d� ÊuJð b� öJA� „UM¼ w�U²�UÐËfO� V³????��« «c¼ UNÐU³????Ý« UN� dOšô« w� sJ� …b????IF�oKF²¹ ULO� Îö¦� ‰«uŠô« s� ‰UŠ ÍUÐ XÐU¦�UÐ o????KF²� œ« »U³????Ý« „UM¼ Ê« Í—u????Bð w� W????OMLO�« …b????Šu�UÐoKF²¹ ULO� X????K�Ë p�– bFÐ w²�« öJ????A*« Ác¼ v????�«UN� UM�dDð U????� «–« öJ????A*« Ác¼ WOÐuM'« W????OCI�UÐ

≠ XÐ«u¦�« pKð vKŽ ÿUH(« l� UNKŠ sJ1 WOŽu{u0«c¼ w� WÝUJ²½« qB% Ê« tK�« —b� U� «–« …œuF�« Ê«ËÂ∞ππ± q³� U� ·dþ v�« WO½UŁ …d� ÊuJ²Ý ≠ Ÿu{u*«¨WO½UŁ …d� Ÿ«dB�« ZłROÝ qÐ WKJ????A*« q×¹ s� p�–Ë—«u(« WOC� w� 5F� nIÝ „UM¼ ÊuJ¹ Ê« bÐ ô p�c�ËÊuFÐ q�Q½ s????×M� WÐuKD� W�Q????�� ÊuJð b� w????z«— w????�dO³� Íu²????�� v�« vIð—« b� U0— wŽu�« Ê« v�UFð tK�«Ê«Ë dJH*«Ë nI¦*« WOM¼– w�Ë sÞ«u*« WOM¼– w� «b????łoK)«Ë WOMÞu�« s� «bł dO³� —b� vKŽ r¼ s¹—ËU×²*«s�Ë WIOLF�« Á—Ëc????łË a¹—U²�UÐ ◊U³ð—ô« s�Ë l????O�d�«bÐôË …œ—«Ë Êu????Jð bI� UO�UJ????ý« „UM¼ X½U� Ê« U????M¼u×½ …uIÐ ‚öD½ô« qł« s� UO�UJ????ýô« Ác¼ q% Ê«v�Ëb�« Èu²�*« vKŽ ÂuO�« UM� ÊUJ� ô t½uJ� q³I²�*«U½d� «–« UMze&Ë UML�Ið «–« Ë« UM�eIð «–« wLOK�ô«ËUM� oI×²¹ Ê« s????J1 ô w�U²�UÐË q????³� Í– s????� n????F{«s� ô« —U¼œ“ô«Ë ¡ULM�«Ë —«dI²Ýô«Ë WMOJ��«Ë ¡ËbN�«UNML{ s� d¼UE*« s????� dO¦� w� WK¦L²*« …u????I�« ‰ö????š

ÆWOMÞu�« …bŠu�« vKŽ ÿUH(«

WOÝUO��« »«eŠô« …dDOÝsJ�Ë lL²−LK� ”«d??????³½ w??????¼ UF�U'« —U??????³²ŽUÐ æ—Ëb�« »UOž U½œöÐ UNÐ d� w²�« À«bŠ_« X²³Ł« nÝú�WO??????ÝUO��« Ë WO¦×³�« e�«d*« s¹U� UNM� q�R¹ ÊU� Íc�«‰uK(« .bIðË U�“ô« WÝ«—bÐ ÂuIð w²�« WO−Oð«d²Ýô«ËqK%Ë l�u²ð w²�« WO�«dA²Ýô« U??????Ý«—b�« v�« Îôu�Ë

øÀ«bŠô«Ë s�e�« oÐU�ðËe�d� ¡U????A½« w� U½dJ� À«bŠô« W????¹«bÐ w� U????M� ææ«c¼ d????¦FðË »« W????F�U−Ð W????OMLO�« …b????Šu�« U????Ý«—bK�w� œö³�« U????NÐ d� w????²�« À«b????Šô« V³????�Ð Ÿu????{u*«WF�U−K� wIOI(« —Ëb�« »UOG� UC¹«Ë w????{U*« ÂUF�«WF�U'« Ê«Ë ÂUŽ qJ????AÐ lL²−*«Ë sÞ«u*« WOM¼– w????�ÈuI�« UN²�bN²????Ý« U�b¼ X×³�« ≠WŠ«dBÐ UN�u�«Ë≠

qš«œ qŽUH²�« Ÿ«u????½« q� qODFð - w�U²�UÐË W????HK²�*«XH�uð w�U²�UÐË W????Ý«—b�« dOžË W????Ý«—b�« s� WF�U'«¡«œ« vKŽ «bł dO³� b????Š v�« dŁ« «c¼Ë X�u�« s????� d????O¦�nÝô« l� l�«u�« w� XÞd�½« WF�U'« Ê« qÐ WF�U'«wFO³Þ ÊuJ¹ b� ¡wý «c¼Ë WKI²�� sJð r� Ë b¹b????A�«r�Ë “—UÐ sJ¹ r????� —Ëb�« Ê« UC¹« X�u�« f????H½ w� s????J�ÎU�uLŽ U????F�U'« ¡«œQ????Ð oKF²¹ U????LO� Î«bł d????O³� s????J¹wIDM� qJ????AÐ …d¼UE�« W????Ý«—œ w� lL²−*« WOŠU½ s�»«eŠô«Ë ÍuI�« UNOKŽ oH²ð W¹ƒdÐ ÃËd)«Ë wIOIŠË

ÆWOŠU½ s� «c¼ WOÝUO��«w²�« w¼ WO????ÝUO��« »«eŠô« Ê« Èd????š« WOŠU½ s????�Èƒd�« vMF0 p�– s� fJF�« fO�Ë UF�U'« dOÝWOÝUO��« ÈuI�« Á«dð U� WO????ÝUO��« ÈuI�« Èƒ— X½U�r�Ë WO????ÝUO��« ÈuI�« Ác¼ ¡«—Ë XIKD½« UF�U'« Ê«

ÆW�œU� WHK²�� ÈƒdÐ Ãd�ðX½U� X????�u�« s????� …d????²H� W????Ý«—b�« X????H�uð U????�bMŽËf????H½ w????� W????LzU� U????³�UD*«Ë UI×²????�*«Ë U????³ðd*«v�« «Ëd????EM¹ r� U????0— Êu????O1œU�ô« …u????šô« Ê« X????�u�«UNM� ÊËcšQ¹ w²�« ÊUJ*« w¼ WF�U'« Ê« W�Q????�*« Ác¼»e(« sJ� ÆUNO� rNðUOŠ s????� ¡eł ÊuCI¹Ë rN????ýUF�u¼Ë l{u�« «c????¼ vKŽ d????šUÐ Ë« qJ????AÐ dDO????�*« ÊU�sŽ Î«bOFÐ Î«œd????−²� Î«d????J� WIOIŠ Z????²M¹ r� Íc????�« d????�ô«

ÆWOÝUO��« »«eŠô«Ë W×KB*«Ë ÈuN�«q�Ë U????F�U'«Ë »«e????Šô« v????KŽ V−¹ d????Ošô« w????�U�bMŽ sJ� ÂU????F�« dO)«Ë W????×KBLK� q????LFð Ê« Èu????I�«r¼ ¡ULKF�«Ë 5????HI¦*«Ë 5O1œU�ô« ÊUÐ W�Q????�*« s????LJðÍc�«Ë WO????ÝUO��« »«eŠô« Ác¼ ¡«—Ë ÊËdO????�¹ s????¹c�«l�UD� sJð b????�Ë l�UD� »«e????Šô« ÁcN� Êu????J¹ ÎU????½UOŠ«qJ????AÐ dŁ« U0— Íc�« d????�ô« u¼Ë Æ…œËb????×�Ë WDO????�ÐÊ« ¨p�– —UJ½« sJ1 ôË UF�U'« ¡«œ« v????KŽ «bł d????O³� UF�U'« i????FÐ w� …œułu*« e????�«d*« iFÐ b????łËÊuO1œU�ô« r¼ øe�«d*« Ác¼ vKŽ 5LzUI�« r¼ s� s????J�

ÆWOÝUO��« »«eŠô« Ác¼ v�« ÊuL²M¹ s¹c�«

¡UDš_UÐ ·«d²Žô«Ê_« r¼ sÞu�« w� U�“_«Ë À«bŠô« «u??????FM� s� æ

ø«—ËU×²¹ s� l� ÆÆÆUM�«RÝË —«u(« s� ¡ełô Êu�ËR????�� UMK� dOš_« w� t½« p� ‰u????�« w????MŽœ æ‰ËR�� dOž dšô«Ë ‰ËR�� ·dÞ „UM¼ ‰uI½ Ê« V−¹ÆdýU³� dOžË dýU³� qJ????AÐ ÀbŠ ULŽ Êu�ËR????�� UMK�UM½« UMMþ «–« …b¹bł WKŠd�Ë WDI½ —UÞ« w� s×½ ÂuO�«TD�¹ r� t½UÐ ·d²F¹ ô qJ�«Ë ‚öÞô« vKŽ ¡wD�¹ r�qł« s� qšb½ ø”U????Ý_« s� —«u(« w� qšb½ «–U* Î«–«UMKšœ «–« s????J� dšô« rN²¹ q�Ë U????�UNðô« ‰œU????³²½ Ê«¡UDšô« Ác????¼ Ê«Ë ¡UDš« U????M¹b� ÊUÐ Êu????�d²F� s????×½ËW¹«b³�« W????DI½ UN½« ÍœU????I²Ž« w????� U????N××B½ Ê« V????−¹

ÆÂUŽ qJAÐ sLO�« q³I²�� u×½ W�öD½ö�

wIOIŠ —UFA²Ý«u¼ wMÞu�« —«u(« ÊU??????Ð lM²I� X½« q¼ W??????Š«dBÐ æ

øsÞuK� Ãd�*«qJ�« ÊU� U????� «–« Ãd�� u????¼ ÊuJ¹ b????� p????ý öÐ ææ…—ËdCÐ WIKF²� W�Q????�� X????�O�Ë WOCI�« ÁcN� ÎU????OŽ«ËU� «–« ¡VF�« nOH�ðË ”—«b²� X�u�« s� b¹e� ÕU��«qJÐ WOÝUO��« ÈuI�« s� wIOIŠ —UF????A²Ý« „UM¼ ÊU�

ÆWO�«bB� qJÐË W½U�«UMðUO�ËR????�� qL×²½ Ê« Âu????O�« V????−¹ ÎU????¦³Ž U????MOHJ¹tOKŽ V²JOÝ ô t� V²JOÝ a¹—U²�« Ê« sE¹ Íc�« ¨W½U�QÐUMFK¹ Ê« b¹d½ ô bOF³Ð fO� qJ�« ÂuO�« ¨T????D�� u????N�ørN� tŁ—uMÝ Íc�« U� q³I²�*« w� U½œUHŠ« ôË U½ƒUMÐ«

Æ¡UCG³�«Ë WO½U½ô«Ë Ÿ«dB�«Ë bI(« rN� À—u½t½« Âu????O�« sE¹ Íc????�«Ë Î«b????ž V²JO????Ý ‚öÞô« v????KŽlOD²????�¹ s� ÂuO�« a¹—U²�« V²J¹Ë Ÿ—–ô« w� vKŽ —œU�q� s� r????žd�« vKŽ V????²JðË dNE²????Ý a¹—U²�« o????zUI×�

ÆÊU�½«X�u�« f????H½ w�Ë ”U????Ýô« w????¼ W????O�«bB*« Âu????O�«UMMOÐ Êü« ÆÆ¡U????O�Ë« U????MK� UM½« l????L²−*« r????KF½ Ê« b????¹d½ÂuO�« WHK²�� ÊU????�“«Ë ÊËd????�Ë qŠ«d� d????{U(« 5????ÐËq� øÂuO�« gOF½ s¹«Ë gOF¹ r????�UF�« s¹« wF½ Ê« b????ÐôÃ—U�K� «u³¼– WOÝUO��« ÈuI�« q�Ë 5�ËR�*« ¡ôR¼¡ôR????¼ lOD²????�¹ ô√ Ã—U????)« g????OF¹ n????O� «Ëb¼U????ýË‰Ëb????�« q????¦� r????N½UÞË√ «u????×KB¹Ë W????OM�« «uM????�×¹ Ê«

ÆÈdš_««c¼ q¼ Ã—U????)UÐ rK×½ 5????OMLO�« s×½ Âu????O�« U????MK�r????K(«Ë U????¹ƒd�« Ác????NÐ g????OF½ Ê« 5????OMLO� U????MÐ o????OK¹…U????ÝQ� UN½« øUMM1 w????� r????K×½ ôË Ã—U????)UÐ r????K×½ Ê«s� d�UMŽ Ê« V³????�Ð «c¼ qJ????ÐË dJH½ Ê« Î«b????ł …d????O³�VF????A�« vKŽ V−¹Ë UO% Ê« V????−¹ w????MLO�« l????L²−*«V−¹ W¾ÞUš W????�œUF� Ác¼ t????FLłQÐ u????1 Ê« w????MLO�«o(« VŠU� u¼ t½« v????KŽ wMLO�« lL²−LK� d????EM½ Ê«w�U²�UÐË WKI²????�*« W1dJ�« …U????O(« Ác¼ w� w????IOI(«WOIOIŠ WO�«bB� „U????M¼ ÊU� U� «–« —«u????(« W�Q????�� Ê«s¹dO)«Ë 5KŽUH�« q????³� s� WO????ÝUO��« ÈuI�« q³� s�ÂbIM????Ý —«u(« WOC� ÊËbÐË t½« v²Š ÍœU????I²Ž« w????�ËÕËdÐ `????�UB²ðË pÐU????A²ðË ÍœU????¹ô« w????I²KðË ÎU????FOLł

ÊËœ q³I²????�*« v�« UMK� qI²M½Ë WOMÞËË W�öšË W³OÞs� …u� ‰eŽË UFOLł U????M� UMðu� Ê_ UMCFÐ d????��½ Ê«W�U�� v�« …œuŽ w¼ WŠU��« s� Èu� Ã«dš« Ë« ÈuI�«v�« WłU×Ð Âu????O�« s×½ w�U²�UÐË Èd????š« …d� Ÿ«d????B�«UMz«œ« v�« ÎUFOLł UMOŽËË UM�öš« v�« ÎUFOLł U????MHðUJð

ÆÂUŽ qJAÐ bK³�« W×KB* dL¦*«Ë dO)«

WOÝUÝô« …eO�d�«ø—«u(« «c¼ w� »U³A�« v�« ÊËdEMð nO� æ

WO????ÝUÝô« …e????O�d�« r????¼ »U³????A�« Ê« p????ý ö????Ð ææ«Ëd�????�¹ ô Ê« w� w1œU�ô«Ë nI¦*« —Ëœ sLJ¹ U????M¼Ë¨WOÐe(« W????×KBLK� WO????ÝUOÝ W????×KB� w????� »U³????A�«WO�öšô« W????OCI�« vKŽ e????�d½ Ê« V−¹ U????M¼ w????�U²�UÐËbIH½ U½«bÐ lL²−*« s????� wN²Mð √bÐ WLOI�« Âu????O�« ÊôU½√bÐ WF�U'« w????�Ë W????Ý—b*« w�Ë XO³�« w� Â«d????²Šô«b¹d¹ s� q�Ë U????�ÝR*«Ë U¾ON�« w� Â«d²Šô« b????IH½qzU????Ýu�« qJÐ cšQ¹ Ê« t????OKŽ ¡w????AÐ V�UD¹ Ê« Âu????O�«…UŽ«d� ÊËœ o(« «c¼ cš« s????� tMJ9 w²�« »U³????Ýô«Ëw� dEM�« …œUŽ« s????� bÐô w�U²�UÐË rOI�« s� W????LO� W????¹_UMM¹b� UM�«d²ŠUÐ oOK¹ Íc�« tOłu²�« »U³????A�« tOłuðÊU????�½ô« WLO� U�Ë U¼UMŁ—«uð w????²�« UM�öš«Ë U????MLO�ËÊ« qł« s????� ÊU????�½ô« UO×¹ q¼Ë°¡UO????ýô« Ác????¼ ÊËb????ÐÊQ�Ë d????šü« Ÿ—U????BO� W????ŽULł Ë« W????³BŽ v????�« w????L²M¹

Æp�– bI²Ž« ô Ÿ«dB�« «c¼ …UO(« s� ·bN�«

W¹e�d*« W�Ëb�« nF{w� »U¼—ô« e�dð WO1œU�« …dE½ s� ÊËd??????�Hð U0 æ

øWOÐuM'« UE�U;« w� …dOšô« W½Ëü«w????� ÊU� d????EMK� W????²HK� W�Q????�� U????N½« W????IOI(« ææv????KŽ ÎU????Nłuð Êu????Jð Ê« Ëb????Fð ô W�Q????�*« Ê« Í—u????BðwKš«b�« Èu²????�*« vKŽ ÎU????NOłuðË« w????�Ëb�« Èu²????�*«…d????A²M�Ë …œułu� UŽUL'« Ác¼ Ê« `????Cð« …Q????−�Ë

ÆWOÐuM'« oÞUM*« w�w� dš¬ VOðdð UN� ÊU� W�Q????�*« Ê« ÍdE½ tNłË s� UOKLŽ s????� q�UŠ u¼ U????� qþ w� U????�Ë_« s� X????�ËÊU� UC¹« t????½UÐ WOÐdF�« WIDM*« n????K²�� w� W????¹dOOGð

ÆdšQÐ Ë« qJAÐË oÞUM*« iFÐ vKŽ eO�dð „UM¼t³ý w� d????A²½« nO� …bŽUI�« a¹—Uð v�« U½bŽu� Ë¨w�Ëb�« Èu²????�*« vKŽË sLO�« w�Ë W????OÐdF�« …d????¹e'«U/« Èdš« UÞU³ð—« W¹√ sŽ …bOFÐ X�O� W�Q�*« Ác¼WO�Ëb�« «dOG²*UÐ WIOLF�«Ë W????¹—c'« UNðUÞU³ð—« UN�

ÆWOŠU½ s� «c¼ WK�U(«W½Ëü« w� W¹e�d*« W�Ëb�« nF{ Ê« Èdš« WOŠU½ s�dšPÐ Ë« qJAÐ —UA²½ô« «c¼ v�« Èœ« Íc�« u¼ …dOš_«w� …bŽUI�« —UA²½« w� WK¦L²*« d¼UE*« Ác¼ Ê« ‰u�« ôËUNF� „d²ý« U0— b¹bA�« nÝô« l� WOÐuM'« oÞUM*«d????A²M¹ r� WOÐuM'« oÞUM*« Ê« q�UŽ u¼Ë dš« q????�UŽoÞUM� X????½U� U�Ëô« s????� X�Ë Í√ w????� Õö????��« UNO�W�ËUI� qB×¹ r� ÊUOŠô« s� dO¦� w� W¹dCŠ U0—Ë—U????A²½« „UM¼ ÊU� …bŠu�« bFÐ UC¹« ÆdšUÐ Ë« qJ????AÐ«cNÐ dšUÐ Ë« qJ????AÐ WD³ðd� X????½U� U????ŽUL' n????¦J�w� —U????A²½ô« «cN� oO�œ b�— s� „UM¼ sJ¹ r� tłu²�«Ác¼ —U????A²½« v�« œ« q�UŽ UNK� Ác¼ oÞUM*« n????K²��·dB²ð √bÐ w²�« WHK²�*« UŽUL'« rŁ s�Ë —UJ�ô«vKŽ W³zUž W�Ëb�« Ë« W????�Ëb�« œułË sŽ ‰eF0 U????N½Q�ËiFÐ s� dONA²�« s� Ÿu½ qBŠ U0— t½« qÐ ‚öÞô« “dÐ U�bMŽË ÆÃ—U)« w� UC¹«Ë qš«b�« w� ·«d????Þô«wL????�¹ U� p????�– b????FÐ W????³�UD*« Ë« W????OÐuM'« W????OCI�«wIOI(« nFC�« s????� Ÿu½ w�« Íœ« «c????¼ q� „«d????(UÐd�ô« u¼Ë oÞUM*« Ác¼ w� WOLÝd�« U�ÝR*« œułu�oÞUM*« pKð w� UŽUL'« Ác¼ —UA²½« v�« Èœ« Íc�«

UÝ«—œ U� sLOK� WŠUOÝ WL�UŽ U³¹d� sKF²Ý »« WE�U×� æ‚dA*« tłu�« —UNþù WF�U'« oðUŽ vKŽ vIK*« —Ëb�« u¼

øUO�UIŁË UOŠUOÝË U¹—UCŠ WE�U×LK�ŸUL²ł« w�UFð tK�« Ê–SÐ ÊËdE²M� s×½ W????IOIŠ ææWE�U×� ÊöŽ« qł« s� »« WE�U×� w� ¡«—“u�« fK−�p�– q????³� s????� »« W????F�U' ÊU� ÆWŠUO????�K� W????L�UŽ »«s� »« W????M¹b* Í—U????C(« t????łu�« —U????Nþ« w????� ÂUN????Ý«…—uB�« “«dÐù WF�U'« UN²�U�« w²�« UO�UFH�« ‰ö????šÍc�« wŠUO????��« dNE*« U¼—UNþ«Ë WE�U×LK� W????KOL'«W�bMH�«Ë WŠUO????��« r????�� U????N¹b� W????F�U'« ÆU????NÐ o????OK¹

Æ«bł dO³�Ë eOL²� —Ëœ t� ÊuJ¹ Ê« sJ1 Íc�«ËUN¹b�Ë ’uB)« «c¼ w� U????Ý«—œ UN¹b� WF�U'«ÆŸu{u*« «c¼ w� WÐu²J� dOžË WÐu²J� UFKDðË Èƒ—»« WE�U×� ÊöŽ« w� W¹«b³�« WDI½ s????Ž sKŽ« U????� «–« ËÍUÐ Î«bNłu�Qð s????� WF�U'U� sLOK� WŠUO????��« W????L�UŽ„UM¼ UF³Þ o????zö�« dNE*UÐ »« W????E�U×� —UNþù b????Nł«c¼ w� W????OK;« WDK????�K� w????ÝUÝô«Ë Í—u;« —Ëb????�«Ÿu½ œU−¹« vKŽ WF�U'« nJF²????Ý UM¼ s�Ë ÆŸu{u*«Ác¼ oOI×²� W????E�U;UÐ ‰UH²½ö� W????M�e*« jD)« s????�WOŠUO????Ý WE�U×L� UNÐ XH�Ë w????²�« WHB�«Ë WL????��«

sLOK�

:« لـ« جامعة إب الدكتور عبد العزيز الشعيبي رئيس

b¹b'« sLO�« v�« Ãd�*« u¼ wMÞu�« —«u(« sÞu�« W×KB* lL²−*« WL¼ ÷UNM²Ýô WłU×Ð ÂuO�« s×½

حوار: علي الشراعي

ومستقبله البلد ومنطلق حاضر الوحدة كأساس أوال قضية يأخذ ان الحوار مؤتمر على

Èdš√ ÎU�«dÞ√ fO�Ë —«u(« W�œUF� w� Èu�_« ·dD�« w¼ W�Ëb�« ÊuJð Ê√ bÐô

ÊuHI¦*«Ë ÊËdJH*« ˚WO�ËR�� rNOKŽ «—U�*« tOłuð

W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«sÞu�« w� WOŽUL²łô«Ë

حوار 8Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�u½ ∂ fOL)«

°ø

bLŠ« s??Ð 5??�??(« a??O??A??�« WKOC� U??M??O??�« Àb???% W??¹«b??Ð æ∫t�uIÐ W{Ëd�UÐ dO³J�« l�U'« VODšË ÂU�« wł«d��«

UMðUFL²−� w??� dA²½« Ê¬d??I??�U??Ð Ãö??F??�« …d??¼U??þ ææUNM�Ë dEMK� ÎU²HK�Ë ÎUFÝ«Ë Î«—UA²½« WO�öÝù«Ë WOÐdF�«qJAÐ ¡UHA²Ýö� WBB�²� e�«d� UN� —U� v²Š Ü½œöÐ U�Ðö� bMŽ ·u�u�« wŽb²�¹ Íc�« d�_« ¨XHK�Ë V¹džU¹«Ë“ s� …d¼UE�« ÁcN� dEM�« WIOI(« w�Ë …d¼UE�« Ác¼UN� dEM Ô¹ nO� WOKLF�« w� oO�b²�«Ë Y×³�« VKD²¹ … ]bŽœuF¹ U¼—UA²½« w� d¼UE�« q�_«Ë ¨”—UL*«Ë wIK²*« s�¡«uÝ w�uK��«Ë w�öš_« Ÿ“«u�«Ë wM¹b�« wŽu�« nFC�ÆÆWHK²�� ◊U/√Ë …œbF²� —uBÐË wIK²*« Ë√ ”—UL*« Èb�v½œ√ w�Ë ‰ULŽ_« Ác¼ j³{Ë WÐU�d�« w� —uBIK� Î«dE½ÆÆÂuO�« UN�UŠ u¼ UL� W²�U� ËbGð ô v²Š UNLOEMð ‰«uŠ_«s� rNML� UHO�uð … ]bŽ rN� …d¼UE�« ÁcN� ÊuÝ—UL*U�d³Ž WKzUÞ Îô«u??�√ d =�u Ô¹Ë qÐ UNM� U²I¹ W�dŠ U¼c�ð«qLF�« «cN� ÎUBOBš X¾A½√ w²�« «œU??O??F??�«Ë e??�«d??*«WOD� U¼c�ð« s� rNM�Ë ¨t� W³�M�UÐ nKJ*« dOžË jO�³�«s� «Ëd?? ]�Ë W²×Ð WOB�ýË WOð«– ÷«d??ž√Ë Â«d??� ⁄uK³�…dłU²*« ¡«—Ë s� …dO¦� VÝUJ�Ë WKzU¼ «Ëd??Ł UNz«—ËW¹b� s� „UM¼Ë ÆÆf�Ð sL¦Ð Ê¬dI�« lOÐË ”UM�« ÂôP??ÐrNOK�ðË rNM¹œ sŽ ”UM�« bF ÔÐ È√— 5×� t²O½ w� W�öÝw� tÐ ÂUL²¼ô« ·bNÐ Ê¬dIK� —U³²Žô« œ— œ«—√ rN½¬d� sŽXL²¼«Ë t�UJŠ√ sŽ XK�ðË UN½¬d� d−¼ w²�« ◊UÝË_«…d¼UE�« Ác¼ WÝ—UL* t&U� ¨ …UO(« ŸU²�Ë 5½«uI�UÐ

Æ…dNý Ë√ VÝUJ* XH²K¹ Ê√ ÊËœs� rNML� t� WHK²�� —u� „UMN� wIK²LK� W³�M�UÐ ∫·U{«Ë5MÞ«u*« q²� Íc�« ÂUF�« VDK� ¡u−K�« s� hš—√ ÁbłËW�UŽSÐ rNÐU�√ U0—Ë qO¼Qð öÐ rN�«u�√ VKÝË WÐU�— öÐtO� błË s� rNM�Ë ¨ jÐ«u{ ôË ·UB½≈ ÊËœ W1b²��WO³BF�« ôU(«Ë w�HM�« oOC�« s� tO½UF¹ U* fHM²*«WOðUO(«Ë W¹dÝ_« q�UA*«Ë ÍdÝ_« jGC�« sŽ W&UM�«d1 w²�« ¨W³FB�« W¹œUB²�ù«Ë WOAOF*« ·ËdEK� W�U{≈U* Î UOŠË— ÎUłöŽ Ác�ð« s� rNM�Ë wÐdF�« sÞ«u*« UNÐ

ÆwŠË— ⁄«d� s� w½UF¹

wŠËd�« ÃöFK� q¦L²¹ wB�A�« w¹√d� .dJ�« Ê¬dI�UÐ ÃöFK� U½bŽ Ê≈Ë¨ÍuCF�« fO�Ë wŠËd�« ÃöF�« vKŽ Ê¬dI�« dBŠ w�W¹Ëœ√ WO�bO� Ê¬dI�« s� qFł iF³�« Ê√ nÝR*« s�Ë5Š öŽË qł o??(«Ë t�öš s�Ë Ád³Ž V�J�« ”—U??1tÐ œ«d*U� ¢WLŠ—Ë ¡UHý u¼ U� Ê¬dI�« s� ‰eM½Ë¢ ‰U??�Íc�« ÍuCF�« fO�Ë w³KI�« ÊUM¾LÞù«Ë wŠËd�« ¡UHA�«v²Š qJA�« «cNÐ …d¼UE�« qFł U�√ WOLKF�« tðôU−� t�·UH�²Ý« uN� eOO9 ÊËœ U¼UF�« lOLł Èu²�� vKŽ

ÆVO−Ž qIF�«Ë s¹b�UÐsJ¹ r�Ë Âœ¬ sÐ« ÕË— l� Íd& WF¹dýË —u²Ýœ Ê¬dI�«Íc�« d�_« ÍuCŽ ÃöŽ WKOÝË tKFł tM� w½UÐd�« œ«d*«∫rN�Q�M� WOM¹b�« U�d×K� ÂuK�« tOłuð UMOKŽ ÷dH¹

s¹√Ë WO�öÝù« …uŽb�« s¹√ ôU??Š w??� UNF�u�Ê¬dI�« ÊuEH×¹ ’U�ý√vKŽ t??½u??K??²??¹Ë ¨◊Ëd????ý ÊËb??????Ð i????¹d????*«WOLKŽ Ë√ W??O??M??¹œ¡UHý 5??L??Ž«“ ¨W×O×�–v????????????{d????????????*«r¼ ULMOÐ tÐ –U¹U×C�«√u??Ý√ t½uMN²1 d??C??Š b??I??� øÊU???N???²???�« U?????????�?????????K?????????łW'UF� ÊuŽ ]b¹ 5'UF*U?????¹U?????×?????C?????�«ÊËb??O??−??¹ ô r??N??ðb??łu??�Ê¬d???I???�« …¡«d?????�qJAÐ t½Ë√dI¹ qÐ .dJ�«l???�Ë T????ÞU????šÊuŁb×²¹ s'« ÊU� p�– U??O??K??L??ŽË °°vKŽ p×C�«Ë qłb�«…dOðuÐ r²ð U¹U×C�«

ÆWO�UŽ

w� s�UJ�« wŠËd�« ÃöF�« Ê√ „«—œ≈ sŽ lOL'« qHž bI�·dF¹ hK�� ‚œU� s�R� qłd� ÃU²×¹ .dJ�« Ê¬dI�«Ác¼ »U??Ð—√ s� dO¦J�« ÁbI²H¹ U� p??�–Ë tK�« »U²� oŠ…d¼UE�« Ác¼ »UÐ—√ ‰Q�½ qIF�« qLN½ ô v²ŠË ÆÆ…dłU²*«“b¹ù« v{d� hOK�ð Z�UF*« lOD²�¹ q¼ ∫UNOłËd�ËV¼c½ ô v²ŠË ø÷«d???�_« Ác??¼ s??� b³J�«Ë ÊU??Þd??�??�«ËÁc¼ vKŽ W�u�;« WÐUłùUÐ ÎUMOI¹ rKF½ UM½S� Î«bOFÐ

°Æ ôƒU�²�«U� ÊU�½ù« r]KŽ Íc??�« tK�« bL×ÐË t??½√ t�u� V−¹ U??2Ës� W�bI²� Vð«d�Ë qŠ«d� v�≈ rKF�« q�Ë bI� rKF¹ r�W³ðd� mKÐ v²Š b�'« ÃöŽ w� q¼c*«Ë wŽuM�« ÂbI²�«sJð r� w²�« —u??�_« s� U¼dOžË UN²Ž«—“Ë ¡UCŽ_« qI½tMJ� ¨ qIF�« «—u??B??ðË UF�uð X�U�Ë ÊU³�(« w�ÕUð√ Íc�« d�_« ¨wŠËd�« V½U'« W'UF� sŽ Î«dO¦� e−Ž5�Ułb�«Ë s¹–uFA*« u×½ ”UM�« ¡u−K� ‰U−*« `��√ËW³�M�UÐ U�√Ë ÆÆVÝUJ*« oOI×²� WOD� Ê¬dI�« «Ëc�ð« s�ËU� dDš√ s� p�c� rNÐ rN�³KðË dA³�« wMÐ ÊU'« ‰ušb�

tI¹u�ð r²¹V??−??Ž√ s????�Ë q???Ð Âu???O???�«tK�« s¹œ vKŽ fO�b²�«·UH�²Ýù«Ë t²F¹dýË

ULO� ÊuAOF¹ ”UM�« ÊQ�Ë UNOKŽ p×C�«Ë ”UM�« ‰uIFÐdDš_« …d¼UE�«Ë dOD)« d�_« «c¼ Ê≈ ÆÆW¹«bN�« s¹œ q³�—U� tF� Íc�« d�_« ”UM�« 5Ð ÎUFzUý ÎUł«Ë— b& UN½√bFð r� rN�UF�√ ÊQÐ rN�H½√ ÊuŁb×¹ ”UM�« s� dO¦J�«Ác¼ q¦� …dDOÝ V³�Ð rNðdDOÝ Ã—U??š q??Ð WOFO³ÞÎöC� WHI¦*« WI³D�« Èb� UN²AFAŽË ‰uIF�« vKŽ W�UI¦�«

Æ”UM�« s� UO½b�«Ë vDÝu�« sŽ

‘UI½ WIKŠÂuŽe*« ‰ö²Šù« wOŽ ]b Ô� bŠ√ l� iOH²�� ‘UI½ w�Ë æWFL'« w²³Dš vKŽ t{«d²Ž« ‰öš f�U−*« bŠ√ w�WOCI�« W�«dš U³ŁùË ‰ö²Šù« rŽ«e� U¼—u×� ÊU� w²�«ÍœR¹ Ê√ tM� X³KD� ¨wHM�UÐ œd� øw =Mł pO� q¼ ∫t²�QÝs×½Ë ÊuM−� Ë√ WO�H½ W�U×Ð i¹d* ÎUOKO¦9 Î«—Ëœ¡UHA²Ýù« e�«d� s� e�d* Ácš√Ë ÁbOOI²Ð ÂuI½ U½—ËbÐw� dOJHð bFÐË Z�UF*« d¹dIð ÊuJOÝ U�Ë t²�UŠ dEMM�bI� –°°t??C??�— V³Ý dO�Hð r??J??�Ë …b??A??ÐË i??�— d???�_«rŁ s??�Ë ÁUIK²OÝ Íc???�« »d??C??�« s??� t�H½ vKŽ wAšUL� ≠Áb�ł w� sł œułuÐ t�H½ qšbOÝ Íc??�« pA�«UM� u� tOKŽ p×C�«Ë t�OÐuð ÈuÝ s¹d{U(« s� ÊU�bŠ«Ë wM−Ð 5D�K� U½—d( s'« vKŽ …dDOÝ pK/ÆU¼dOžË UÐË—Ë√ WŽeŽe� jI� rNM� Î«bŠ«Ë UMKÝ—_Ë…uI�« Ác??¼ W??O??½U??ŠË— …u??� s??'« Ê√ d???�_« WIOIŠ¨f½ù« r�ł w� ‰ušœ dOž s� dOŁQð UN� WO½UŠËd�«Àb×²O� «¡U×¹SÐ ÊU�½ù« v�≈ ÊUDOA�« wŠu¹ bI�sJ� ¨·ËdF� u¼ UL� ÊUDOA�« dOŁQ²Ð ÊU�½ù« «c¼f³Kð «c¼ U/≈Ë tL�ł w� qšb¹ t½« wMF¹ ô «c¼¨WO½UŠË— …d¹dý …u� ÊUDOAK� ÊS� d¦�√ ô w½UŠË—

ÆÎUC¹√ WO½UŠË— …dOš …u� pKLK� Ê√ UL�lL²−*« tAOF¹ Íc�« ÊUNO²�« v�≈ p�– q� ÍeŽ√ wM½≈UNM� ÊUO½UF¹ w²�« U�«d×½ù«Ë w�öÝù«Ë wÐdF�«w� —uBI�«Ë 5I³D*« qN'«Ë wŽu�« WKI� W−O²½s� WHI¦*« WI³D�«Ë WOM¹b�« UOFłd*«Ë ¡ULKF�« —Ëœ¡ôRN� ‰U−*« X�dð w²�« W¹dJH�«Ë WO�UI¦�« V�M�«ÊuŠd�¹ U¹U×C�« ÂôP??ÐË tK�« »U²JÐ s¹dłU²*«

dOL{ ôË W�Ëœ ôË s¹œ s� VO�— öÐ ÊuŠd1Ë

tO� V¹— ô∫özU� Õdý wÐU�u�« Âœ« tK�«b³Ž Œô« æ

¨dOš q� —bB� u¼ v�UFðË t½U×³Ý tK�« »U²� Ê≈ æælA¹ Á—«u??½√ s� Ì·dŠ q� ÆÆ—u??½ tK�Ë ¨W¹«b¼ q� l³M�Ëv�≈ oK)« W¹«b¼ w� ÏdŁ√ UN� tðULK� s� ÌWLK� q�Ë ¨«—u½t½U×³Ý tK�« Z−Š s� ÏW−Š w¼ tðU¹¬ s� ÌW¹¬ q�Ë ö(«”uHMK� Ï¡UHý tO� t½u� V½U−ÐË ¨ÁœU³Ž vKŽ v�UFðËvłd Ôð tÐ ”UM�« dOB³ðË ö??(« v�≈ W¹«bN�« YOŠ s�Ï¡u'Ë ¨t½U×³Ý tK�« v�≈ ÏWÐd� tðËöð Ê_ ªÁöð s* t²�dÐtK�«Ë ¨W�dÐË ÏdOš tK� .dJ�« Ê¬dI�« ÆqłË eŽ tK�« v�≈«uK²Ð« U2 r¼U�UŽË r¼UHý s¹c�« d�– v�UFðË t½U×³ÝtOKŽ –»u??¹√ WB� v�UFðË t½U×³Ý d�c� o³Ý ULO� tÐÈd�– t²B� w� qFłË ¨tÐ wK Ô²Ð« U0 wK Ô²ÐÔ√ Íc�« –Âö��«w =½Ó√ Ôt ]Ð Ó— È ÓœU Ó½® t½√ v�UFðË t½U×³Ý tMŽ tK�« d�– r�UFK�l³ð«Ë å∏≥∫¡UO³½_«ò ©5LŠ«d�« rŠ—√ ÓX½Ó√ ÓË dC�« Ów M ]� Ó�r ÔNÓK Ú¦ � ÓË ÔtÓK Ú¼Ó√ ÔÁU ÓM ÚO Óð¬ ÓË >d Ô{ s � t Ð U Ó� U ÓM ÚH ÓA ÓJ Ó�® t�u� p�–

∏¥©∫¡UO³½_«® © Ós¹ b ÐU ÓFÚK � È Ód Ú� – ÓË U Ó½ bM Ž Ús =� ÎW ÓL ÚŠ Ó— Úr ÔN ÓF ]�

Ê«dI�« ‰öG²Ý«v�UFðË t½U×³Ý tK�« v�≈ ¡u−K�« Ê√ vKŽ ‰b¹ U� «c¼ w�t½U×³Ý t??K??�« wHA¹ b??� U??N??{«d??�√ s??� ”uHM�« wHA¹…œ«—≈ Ác¼ ÁƒUHý vłd Ô¹ ô s� tO�≈ ¡u−K�« V³�Ð v�UFðËl� sJ�Ëb¹d¹ U� rJ×¹Ë ¡UA¹ U� qFH¹ tK�« ¨qłË eŽ tK�«s¹c�« ”UM�« iFÐ q³ � s� Ê¬dI�« qG²�Ô¹ Ê√ wMF¹ ô «c¼”UM�« Êu'UF¹ ¡U³Þ√ rN�H½√ s� «u³BM¹ Ê√ ÊËb¹d¹bL Ô% ô U� v�≈ d�_« ÍœR¹ Ê√Ë Ü¾OÝ ÎôöG²Ý« Ê¬dI�UÐ

Æt²³�UŽô ÷UO� Ïl³½ l³M�« «c??¼ ÊQ??Ð qJ�« „—b??¹ Ê√ Vł«u�« Ê≈°øt�HMÐ ÊU�½ù« r²N¹ ô «–ULK� ¨bŠ√ ÊËœ ÏbŠ√ tÐ h²�Ô¹tK�« ‰Q�¹ Ê√Ë ¨t??ðU??¹¬ dÐb²¹ Ê√Ë ¨t??K??�« »U²� uK²¹ Ê√s1 Ê√Ë ¨vHA¹ Ê√ …Ëö²�« Ác¼ VIŽ v�UFðË t½U×³Ý

øø÷«d�_« s� ¡d³�UÐ tOKŽ

ÊuMþË ÂU¼Ë«s� ôU( ÁœôË« bŠ« ÷dFð ‘—U�� .dJ�«b³Ž b�«u�« æW�U(« WFO³Þ sŽ t� UM�«RÝ bMŽË ÆÆ»U??B??Žô« w� ZMA²�«

∫özU� vJŠpK²� …b??�R??� X�O�Ë WO�UOš Êu??M??þË ÂU???¼Ë« UN½« ææÃöF�« qLFð w²�« e�«d*« bŠ« vKŽ Íb�Ë ÷dŽ r²� e�«d*«‰U� e�d*« v�« ÁUMK�Ë« U�bMŽË ¡UFMBÐ .dJ�« Ê«dI�UÐ…bŽ UM�KłË w½UDOý f� t¹b� t²�UŠ È√— U�bMŽ aOA�«tOKŽ qON¹ ÊU� Ê« bFÐ tłöŽ w� ÈËbł ô t½« ô« U�Kł

Æ»dC�UÐr²OÝË ÊUłË d×Ý tÐ Ê« UM� ‰UI� w½UŁ e�d� v�« UMNłuðU¼bFÐ ÆÆWM��« —«b� vKŽ «cJ¼Ë Áb�ł s� ÊU'« Ã«dš«ÃöŽ w� 5BB�²*« …dðU�b�« bŠ« vKŽ t{dŽ w� dJ�W�b�® t¹b� Ê« «dOš« `Cð« tOKŽ nAJ�« bFÐË »UBŽô«r²� ZMA²�« v�« ÍœRðË tÐUBŽ« vKŽ dŁ« ©⁄U�b�« w�

ÆtK� bL(«Ë WOFO³D�« t²�UŠ v�« lł—Ë t²'UF�

»uKD*«”UM�« œœd²¹ Ê√ ÆÆÊö� vKŽ ÏÊö� œœd²¹ Ê√ »uKD*« fO�t½ËbBI¹ œUBI�« W³F� p�– ÊuJ¹ Ê√Ë ¨tMOFÐ ÌbŠ√ vKŽtO� «ËbI²F¹ Ê√ v??�≈ d??�_« ÍœR??¹ v²Š ¡UHA�« q??ł√ s�ô Ïd�√ «c¼ ö(« s� Ì¡wý v�≈ qBð ô WKÞUÐ Ì «bI²F�ÊuJK1 ô ”UM�« lOLł Ê√ «u�—b¹ Ê√ ”UM�« vKŽË “u−¹ôË ÎUFH½ rN�H½_ ÊuJK1 ô qÐ ¨Î«d{ ôË ÎUFH½ ÌbŠ√ Í_uKŽ l� –rKÝË tOKŽ tK�« vK� –tK�« ‰u??Ý— «c¼ «d{s� tÐ t½U×³Ý tK�« tB²š« U� l�Ë t²�eM� ·dýË Á—b�Óô ÓË ÎUF ÚH Ó½ w �ÚH ÓM � Ôp K Ú�Ó√ ]ô q Ô�® ∫t� v�UFð tK�« ‰uI¹ .dJ²�«Ós � Ô Úd Ó¦ ÚJ Ó² ÚÝÓô ÓVÚO ÓGÚ�« ÔrÓK ÚŽÓ√ ÔXM Ô� ÚuÓ� ÓË Ôt ÒK�« ¡U Óý U Ó� ]ô ≈ Î« Òd Ó{bŠ«Ë q� Î«–S� Æ©±∏∏∫·«dŽ_«® ÆÆÆ Ô¡u��« Ów M ]� Ó� U Ó� ÓË d ÚO Ó Ú)«lOL−K� tÐ«uÐ√ `²� v�UFð tK�« tK�« v??�≈ Q−K¹ Ê√ tOKŽŸ« ]b�« Ó… Óu?? ÚŽ Óœ ÔVO łÔ√ ÏV¹ d Ó� w =½ S Ó� w =M ÓŽ Í œU Ó³ Ž ÓpÓ�ÓQ ÓÝ « Ó– ≈ ÓË®© ÓÊË Ôb ÔýÚd Ó¹ Úr ÔN]K ÓFÓ� w Ð Ú«u ÔM � ÚR ÔOÚ� ÓË w � Ú«u Ô³O − Ó² Ú� ÓOÚK Ó� ÊU ÓŽ Óœ « Ó– ≈¨jzUÝË v�UFð tK�« 5ÐË rNMOÐ «uKF−¹ Ê√ ô ©±∏∂∫…dI³�«®ÆÆjzUÝË v�UFðË t½U×³Ý tÐU²� 5ÐË rNMOÐ «uKF−¹ Ê√ Ë√«c¼ ÆÆ÷UOH�« œ—u??*« «c¼ v�≈ wðQ¹ Ê√ tMJ1 b??Š«Ë q�¨tK�« »U²� uK²¹ Ê√Ë w½«—uM�« —bB*« «c¼ ÆÆ‚«d�d�« l³M�«tK�« U¹¬ s� Áöð U0 qÝu²¹ Ê√Ë ¨tK�« v�≈ ŸdC²¹ Ê√Ë¨t²KŽ wHA¹ ÊQÐ v�UFðË t½U×³Ý tK�« v�≈ UMO³�« v�UFð

Æ¡UHA�« vKŽ Ï—œU� v�UFð tK�«Ë

öÞUÐË U²×ÝÀb% fH½ rKŽ wzUBš« Íb¹uG�« sLŠd�«b³Ž –U²Ýô« æ

∫t�uIÐ …d¼UE�« Ác¼ sŽwG³M¹ w²�« —u�_« s� Ê¬dI�UÐ ÃöF�« Ÿu{u� Ê≈ææ

s� UN¦×³� 5BB�²*« 5OŽdA�« ¡ULKF�« W¹UMŽ tOłuðWOŠUM�« s� UNKO�Qð qł√ s� ¨WONIH�« WOŽdA�« WOŠUM�«W�ËU×� ÜND³Cð v²�« jÐ«uC�«Ë dÞ_« l{ËË ¨WOŽdA�«ÂuO�« 5LK�*« s� dO¦� Èb� W¹bIF�« U�«d×½ô« Ò×Bð

ÆÊ¬dI�UÐ ÃöF�« U¹UCIÐ oKF²¹ ULO�YO×Ð ¨qO�Qð v�« WłU×Ð …dOš_« W½Ëü« w� `³�√ t½u�w� tLJ%Ë tD³Cð w²�« ‰u�_«Ë jÐ«uC�« t� l{uð U¼U&ô« Ò×Bð W�ËU×� ÆWO�öÝù« WF¹dA�« WIðuÐb�UI*«Ë qzUÝu�« w� 5'UF*« s� dO¦� Èb� W�d×M*«X×³�√ w²�« W²×³�« W??¹œU??*« …dEM�« W�Uš ¨WF³²*«WMN� UN½Q�Ë ¨Ê¬dI�UÐ ÃöF�« W�Ë«e� w� fOzd�« ”UÝ_«‰«u�√ ÊuK�Q¹Ë ¨¡ôR¼ s� dO¦� UNÐ U²I¹ w²�« sN*« s�WKzUÞ ‰«u�√ s� rNOKŽ Á—bð b� U* ¨öÞUÐË U²×Ý ”UM�«…d×��« Èb� ÃöFK� tłu²�« …—uDš wF¹ Ê« lOL'« vKŽËs'UÐ 5MOF²�*«Ë WMNJ�« 5??�« ]d??F??�«Ë s??¹–u??F??A??*«Ë…dÝ_«Ë œdH�« vKŽ WOŽdA�« WOŠUM�« s� ¨WO�d�« wOŽb�ËWOzUC� «uM� dNþ b� t½√Ë W�Uš ¨rK�*« lL²−*«Ëg¹uA²�«Ë ‰UO²Šô«Ë V�JK� WKOÝË Ê¬dI�« Âb�²�ðqzUÝu�«Ë VO�UÝ_« ÕUC¹≈ ÆrNð«œU³ŽË ”UM�« bzUIŽ vKŽWM��«Ë »U²J�« w� W²ÐU¦�« WOŽdA�« WO�dK� W×O×B�««c¼ Ê√ YOŠ ¨Ÿu{u*UÐ WIKF²*« UÐU²J�« …—b½Ë dŁ_«ËÂbŽ p�c� Y×³�«Ë WÝ«—b�« s� tIŠ ·u²�¹ r� ŸuM�«ÈËb'« .bŽ t½√ rŽeÐ Ÿu{u*« «cNÐ 5¦ŠU³�« ÂUL²¼«—UNþù tO� Y×³�« dŁP� ¨dC¹ ô tÐ qN'« Ê√Ë …bzUH�«Ës� W??�U??š t??Ð WIKF²*« w??Š«u??M??�« W??�U??� “«d???Ð≈Ë t²OL¼√V�M�«Ë ¡ULKF�« s� dO¦J�« UNKL¼√ v²�« WONIH�« WOŠUM�«

ÆWO�UI¦�«

s¹b�« sŽ bF³�« U??�«d??)«Ë Ÿb??³??�« vKŽ ¡UCI�« W�ËU×� v??�« U??Žœ UL� WIOIŠ s??Ž ”U??M??�« 5??Ð …dA²M*« W¾ÞU)« U??Ý—U??L??*«ËÒ×B�« w�öÝù« ZNM*« v�« …œuF�«Ë ¨Ê¬dI�UÐ ÃöF�«÷«d�_« —UA²½« …—uDš v�« tO³M²�«Ë ÁbŠË tM� œËe²K�b�ŠË d×ÝË Ÿd??� s� W¹dA³�« fHM�« VOBð w²�«Ê«bK³�« iFÐ w� d×��« —UA²½« W�Uš ¨Áu×½Ë 5ŽËÆw�öÝù« s¹b�« ozUIŠ sŽ r¼bFÐË ¨WO�UM�« WO�öÝù«tOKŽ YŠ Íc�« Ê¬dI�UÐ ÃöF�« WIOIŠ —UNþù …UŽb�« tO³MðË¨bŽ«uI�«Ë jÐ«uC�UÐ tMOB%Ë ¨nOM(« w�öÝù« UMM¹œrN²OÐdðË ”UM�« ”uH½ w� ‰u�_«Ë bŽ«uI�« pKð Ÿ—“Ë

ÆWOBF*«Ë „dA�« w� Ÿu�u�« s� rN²¹UL( UNOKŽ

…c�U½”UM�« b¹d¹ w²�« WK¾Ýô« sŽ Y×³K� w½«bO*« UM�Ëe½ bMŽb¹bF�« UM�dÞ ozUI(« ¡UBI²Ý«Ë UN²�dF�Ë UNŠUC¹«e�«d� œułuÐ WOzUŽœ UŠu� Êu{dF¹ s* »«u??Ðô« s�bMŽË ©5F�« –d×��« –f*«® s� .dJ�« Ê¬dI�UÐ ÃöFK�U¼—UNþ«Ë U�Ðö*« sŽ nAJ�«Ë Ÿu{uLK� UM�dDð W¹«bÐ`²Hð »«u??Ðô« X½U� Ê« bF³� ÆÆÈËb??łô ÊUOFK�Ë l�«uK�

ÆUM½Ëœ b�uð U� ÊUŽdÝ

WH�ËU½dBŽ w� …b¹bF�« WHK²�*« ÷«d�ô« —UA²½« kŠö*« s�»U³Ý« s� qF� ÃöF�«Ë VD�« w� dO³J�« ÂbI²�« qþ w� «c¼t�UJŠ« oO³DðË tK�« Ÿd??ý s??Ž ”U??M??�« œUF²Ð« UNðd¦�s� »UIŽ ÷«d�ô« ÁcN� ÆÆ «dJM*«Ë w�UF*« rNÐUJð—«ËUNKŠË q�UA*« Õö�« UM�ËUŠ «–« UM½« qO�bÐ ”UMK� tK�«rOŁ«d'« UNðúL� ULNIF½ Ê« UMO�½Ë «bOIFð œ«œ“«

Ær�'« rL�ðË

تحقيق 9

األمراض عالج في جدواها ينفي فالبعض واألطباء، والمرضى الباحثين من الكثير تشغل اهتمام بالقرآن الكريم العالج قضيةعلى شعواء حملة ويشن والنفسية، والبدنية منها الروحية األمراض كل يشفي القرآن يقول بأن والبعض والبدنية، النفسية

ذلك... ينكر منتلفت االنتباه أن الظاهرة التي لكن وجذب.. شد بين فيه والناس واسع بشكل العلمية الساحة في مثارا موضوعا يعتبر فيمالهم كعيادات ولمعت مقرا والبيوت من الشقق كثير وافتتحت بالرقي المعالجون كبير وانتشر بشكل توسع العالج بالقرآن الكريم

األسماء. من كثيرهذا يسمى هل بالقرآن؟.. الضوابط الشرعية للعالج هي وما مرضية!!؟.. ظاهرة أم صحية ظاهرة هي هل التساؤل يبرز وهنايكرس ألم قريبه؟؟.. أو ابنه أو الكريم بالقرآن نفسه المرء يعالج ولماذا ال للكسب.. ومصدرا مهنة اعتباره يجوز هل النمط طبا؟!!..يخطر وكل ما عيادات؟؟ فتح تخصص أو ذلك يستدعي اإليمان؟؟ وهل وأنت ضعيف فأنا مؤمن للنفس التزكية مفهوم غياب ذلكومعارض. بين مؤيد فيها الناس والتساؤالت التى انقسم اآلراء من ذلك غير الى والنفسية.. العضوية األمراض من البال على

في الناس من لدى كثير للتخبط ونتيجة القضية... واآلراء حول هذه التساؤالت من الكثير طرحنا الظاهرة هذه انتشار ومعبهذه الحصيلة: خرجنا هذا المجال، فهم

Ÿ“«u�« nFC� œuF¹ U¼—UA²½« ∫5MÞ«u*« bŠ√ ˚WÐU�d�« w� —uBI�«Ë wM¹b�«

wł«d��« æ

بالقرآن.. عياداتالعالج انتشار

ÆÆV�JK� —bB� Â√ VÞ w¼

ÆÆWO�UŽ …dOðuÐ r²ð U¹U×C�« vKŽ p×C�«Ë qłb�« UOKLŽ ∫ ¡ULKŽ ˚…dłU²LK� W¹Ëœ√ WO�bO� U¼c�ð« iF³�«Ë

‘—U�� æÍb¹uG�« æ

—d;« s�

UN� Ê« UL�ÆÆ ‰Ëô« ÂUI*« w� WÝ«d� WO�d�« vI³ð

l�Ë UNLKFð ÊU�½ô« vKŽ V−¹ bŽ«u�Ë ôu�«

Êu'UF¹ ”UM�« s� «dO¦� Ê« b¹bA�« n??????Ýô«

w� W¹bzUIF�« ‰u�ö� «uN³M²¹ Ê« ÊËœ Ê¬dI�UÐ

…dNý oOI×²� vF�¹ iF³�«Ë WO�d�«Ë ÃöF�«

ô« ÆÆWÐU�d�« »U??????Ož qþ w� W�Uš V??????ÝUJ�Ë

UNMOFÐ W�UŠ œb×¹ Ê« lOD²??????�¹ ô WO³Kžô« Ê«

ôU×K� hO�??????A²�«Ë Èƒd�« œbF²ð UN½« UL�

w� qšb¹ s� iF³�«Ë dšü ∆—U� s� WO{d*«

W�dF� vKŽ tð—b� ÂbF� p�–Ë rO−M²�« U¼U²�

ÊuME�«Ë ÂU¼Ëô« Ê« ô« d�_« WIOI×Ð ôU(«

ÆhO�A²�« w� …bOŠu�« WKOÝu�« w¼

‚«“d²Ýö� WOD� Ê¬dI�« –U�ð« iF³K� ‰U−*« `��√ U2 ÆÆwŠËd�« V½U'« W'UF� sŽ e−Ž VD�«

·bNÐ Ê¬dIK� —U³²Žô« œ— b¹d¹ iF³�« ∫wÐU�u�« ˚t�UJŠ« sŽ vK�ðË Ád−¼ lL²−� w� tÐ ÂUL²¼ô«

ÂUF�« VDK� ¡u−K�« s� hš—√ ÁbłË lL²−*« ∫‘—U�� ˚qO¼Qð öÐ rN�«u�« VKÝË WÐU�—öÐ 5MÞ«u*« q²� Íc�«

r� Ê¬dI�UÐ ÃöF�« ∫fH½ rKŽ wzUBš« ˚WÝ«—b�«Ë Y×³�« s� tIŠ ·u²�¹

الجمال علي محسن تحقيق:

q???¼Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�u½ ∂ fOL)«

[email protected] البريد االلكتروني

القسم العسكري))اقس��م بالله العظيم، باعتباري جندي��ا في القوات املس��لحة )واألم��ن( أن أحاف��ظ مخلص��ا عل��ى النظ��ام

اجلمهوري، وأن احترم الدستور والقوانني.وأن أراعي مصالح الشعب وحرياته، وأن أحافظ على وحدة الوطن

واستقالله وسالمة أراضيه.وأن أنفذ أوامر رؤس��ائي احلقة في البر والبحر واجل��و، معاديا من يع��ادي اجلمهورية اليمنية ومس��املا م��ن يس��املها، وأن أقوم بجميع

واجباتي بشرف وأمانة وإخالص والله على ما أقول شهيد((..

< بداية لو تفضلتم بتسليط الضوء حول نشاط الش��رطة الس��ياحية مبحافظة إب خ��ال الفترة

املنصرمة من العام احلالي؟<< حقيقة االمر وبالرغم ان تأس��يس الش��رطة الس��ياحية مبحافظ��ة إب كان ف��ي ع��ام 2002م ومازلن��ا ف��ي طور التأس��يس، وطور التأس��يس فيه عوائق ومش��اكل، فالش��رطة الس��ياحية لها عدة نش��اطات ومه��ام وواجبات من ه��ذه املهام احملافظ��ة عل��ى تأم��ن الس��ياح وال��زوار من��ذ دخوله��م احملافظة وحت��ى مغادرتهم هذا جانب، كذلك احملافظة على املنشآت والفنادق السياحية

واملعالم االثرية والتاريخية باحملافظة.فاحلدي��ث عن نش��اط الش��رطة الس��ياحية خال الفت��رة املنصرمة مرتبط باحلدي��ث عن االحداث الت��ي مرت بها بادنا خال عام 2011م فاحلركة الس��ياحية مبحافظ��ة اب كان��ت ضئيل��ة ج��دا، ونزلت السياحة الى أدنى مستواها مقارنة بعام 2009م، حيث بلغ عدد الزوار والس��واح حملافظة إب 27الف و396 زائر وسائح حملافظة إب بينما ف��ي عام 2010م بلغ 445 س��ائح وزائر، اذا هناك ف��رق كبي��ر فخ��ال عام��ي 2010 و2011م وم��ع االح��داث واالزمات التي حدث��ت ادت الى تراجع

السياح والزوار حملافظة إب.وخ��ال هذا الع��ام 2012م ارتفع نس��بيا وبعدد ضئي��ل ج��دا واعتق��د ان اغل��ب الس��ياح كان��وا محلي��ن وع��دد قلي��ل م��ن الس��ياح اخلليجي��ن

حوالي 632 زائر حملافظة اب في عام 2012م.شرف كبير

< محافظ��ة إب عل��ى وش��ك اعانه��ا عاصم��ة للسياحة.. ماهي استعداداتكم كشرطة سياحية

لهذا احلدث؟ تعل��ن ان إب كبي��ر حملافظ��ة ش��رف أوال >>عاصمة للسياحة ألنها تستحق ان تكون عاصمة سياحية ليس اعانها من اليوم كان املفروض ان

تعلن سابقا.ف��ي بداي��ة ل��ك نح��ن ذك��رت اس��تعدادنا كم��ا التأس��يس وعندن��ا خط��ط أمنية معدي��ن لها في هذا اجلانب، حيث انش��طتنا تتوزع على املعالم االثري��ة والتاريخية الس��ياحية الن محافظة إب متتل��ك كنوز م��ن املعال��م االثري��ة والتاريخية ال توج��د في أي��ة محافظة اخرى فهي قد احتضنت ث��اث عواص��م عل��ى م��ر التاري��خ فهن��اك ق��اع وحص��ون ومعال��م فه��ذا جانب تاريخ��ي وهناك جانب سياحي هذه احملافظة حباها الله مبناظر

طبيعية.ف��ي الس��ياحة خدم��ة ف��ي تنص��ب فجهودن��ا محافظ��ة إب رغم ش��حة االمكان��ات لنواكب هذا احل��دث العظيم ف��ي اعان محافظ��ة إب عاصمة

للس��ياحة، فنح��ن في الش��رطة الس��ياحية لدينا خط��ط وبرام��ج واأله��م من ذل��ك ان لدين��ا كادر مؤه��ل أمنيا وس��ياحيا وي��درك اهمية اعان إب

عاصمة سياحية.جهود ذاتية

< كي��ف ميك��ن ان تقدموا منوذج��ا للمحافظات األخ��رى ال ظه��ار الوجه احلضاري والس��ياحي حملافظة إب من حيث املهام والدور الذي تقومون

به؟<< كان لن��ا انش��طة ومه��ام وادوار ف��ي بداية تأس��يس الش��رطة الس��ياحية وعندم��ا اسس��ت وحدة االمن الس��ياحي في األمن املركزي ضعفت انش��طتنا م��ن حي��ث االعتم��ادات واملواص��ات واالتص��االت اجته��ت ال��ى األمن املرك��زي وهنا ضعف دورن��ا حتي ان املهام والدور واالنش��طة الت��ي نق��وم به��ا محصورة عل��ى مدين��ة إب وال

نستطيع اخلروج لعدم وجود املواصات.ورغم ذلك نحن نعمل جاهدين على اظهار الوجه املشرق حملافظة اب من خال نشاطنا وبرامجنا

املستقبلية.تثقيف سياحي

< م��اذا ع��ن كادر الش��رطة الس��ياحية من حيث التدريب والتأهيل؟

<< التدري��ب والتأهي��ل مه��م ج��دا ف��ي حقيقة االم��ر وضعنا خطط ونرفع به��ا لتدريب وتأهيل وتثقيف افراد الشرطة السياحية تثقيفا سياحيا فعندما تثقفه س��ياحيا ال��ى جانب املهام األمنية

كل هذا يصب في خدمة السياحة والسياح.واعتقد ان يكون املرش��د الس��ياحي في الوكاالت الس��ياحية من الش��رطة الس��ياحية م��ع تأهيله ثقافيا مع معلومات سياحية اضافية الى اجلانب األمن��ي، وكما يقال -ال س��ياحة بدون أمن- ومن الض��روري معاجل��ة امللف االمني بش��كل جذري

الن��ه ال تنمي��ة وال اقتصاد وال خدم��ات ايضا اال بتوفر األمن.

شحة االمكانات< محافظ��ة إب متح��ف طبيعي ومتتل��ك مواقع سياحية متعددة.. ماذا عن خارطتكم في انتشار افراد الشرطة الس��ياحية في تلك املواقع لتآمن

السياح وتعريفهم بتلك املواقع السياحية؟<< ال أخف��ي علي��ك كانت توص��ل الينا باغات م��ن املعال��م االثري��ة بتعرضها للنهب والس��رقة والعب��ث وكنا نرفع لقي��ادة املجلس احمللي بعدم توف��ر االمكان��ات واملواص��ات لدين��ا وال يوجد دع��م م��ادي واذا وج��دت االرادة القوي��ة بتفعيل دور الش��رطة السياحية نحن نستطيع ان نغطي املعال��م االثري��ة الت��ي تتعرض للنهب والس��رقة والتخري��ب والتدمي��ر واخلراب كل ه��ذه املعالم االثري��ة والتاريخية تنهار وعلى مرأى ومس��مع اجلميع ما حدث في ظفار قبل سنوات دليل على ان آث��ار محافظة إب تدمر بعبثية، فكيف نرس��ل افرادا من الش��رطة السياحة لتلك املواقع االثرية والس��ياحية وال نس��تطيع توفي��ر له��م ابس��ط االش��ياء، كاملأكل واملس��كن فما بالك انك ال متلك مواصات واتصاالت بهم، فنحن نعمل بجهودنا

الذاتية.< هل لديكم انشطة وفعاليات يتم تنفيذها؟

<< انش��طتنا هو توفير املناخ واألمن للس��ائح والزائ��ر ف��ي م��كان زيارت��ه وم��كان اقامت��ه ف��ي املنشآت الفندقية في احلدائق العامة واملتنزهات

هذه انشطتنا.

غياب التنسيق< القط��اع اخلاص ش��ريك في صنع االس��تثمار الس��ياحي مبحافظ��ة إب.. م��ا طبيع��ة العاق��ة

بينكم؟ << اؤكد لك البد بل من الضروري وجود عاقة تنسيق ولكن لألسف ال يوجد تخطيط وال تنسيق بعي��د كل البع��د مثا احد املس��تثمرين احمللين كان لدي��ه مش��روع اس��تثماري يتمثل ف��ي اقامة فن��دق س��ياحي يليق مبحافظ��ة إب لكن الطريقة لهذا املس��تثمر ضيقة بس��بب عدم وجود تعاون وتنس��يق بن اجله��ات ذات االختص��اص يجب ان تكون كل االدارات كمكتب االشغال واملجالس احمللي��ة ومكت��ب الصح��ة والكهرب��اء والصرف الصح��ي ومؤسس��ة املياه الب��د ان يك��ون هناك تنس��يق بينها وبن مكتب الس��ياحة وبيننا لكن هناك غياب التنس��يق والتخطيط بن الس��ياحة

واالدارات األخرى.وعي سياحي

< م��ن خ��ال عمل��ك كمدير للش��رطة الس��ياحية مبحافظة إب من وجه نظركم ما هو اثر السياحة

في حياة ابناء إب؟<< عقدن��ا لق��اء م��ع عق��ال احل��ارات واعضاء م��ن املجلس احملل��ي والش��خصيات االجتماعية ح��ول الس��ياحة فوج��د ان ابن��اء محافظ��ة إب طيب��ون متعاون��ون يحبون هذا اجلانب بش��كل كبي��ر فالوع��ي عندهم ممتاز يحترم��ون الضيف والسائح فالس��ياحة خلقت وعيا سياحيا ألبناء

محافظة إب.

وان وج��دت بع��ض املظاه��ر الس��لبية ولكنه��ا تاش��ت بتعاون العقال والوجهاء س��واء ونحن بدورن��ا عقدن��ا اجتم��اع م��ع املجل��س احملل��ي باحملافظة ووضعنا خطط لتحرك السائح في إب

لزيارة املواقع السياحية .أشراف مباشر

< الفنادق ماذا عنها من حيث اش��رافكم عليها؟ وهل لديكم احصائية لها؟

<< تأتي الينا املعلومية مس��اء كل يوم من قبل الفنادق فنعرف عدد الزوار والسياح وايضا يتم اباغنا بوجود س��ياح في الفنادق فنرسل افراد

من الشرطة السياحية للحفاظ على سامتهم.وبخص��وص ع��دد الفن��ادق مبحافظ��ة إب هناك فن��ادق عدي��دة ولك��ن الت��ي ميكن ان تك��ون على مس��توى راق من حيث تقدمي اخلدمات للس��ائح والزائر وبحس��ب التصنيف الس��ياحي للفنادق

لدينا 86 فندقا درجة اولى.< محافظ��ة إب متتاز بوجود العديد من املواقع الس��ياحية واالثري��ة هل لديكم خارطة س��ياحية للمنش��آت واملواق��ع الس��ياحية الت��ي حتتويها

محافظة إب؟<< ال اخف��ي علي��ك عملن��ا خارط��ة بجهودن��ا الذاتي��ة ملعرف��ة املس��افات ب��ن املواق��ع االثري��ة وحتدي��د املعالم االثرية وباألخ��ص املواقع التي يتم زيارتها من السياح ولكن ليست بشكل عام.

تعاون مشترك< م��ا أوج��ه التع��اون والتنس��يق بينك��م وبن

مكتب الس��ياحة مبحافظ��ة إب واجلهات االمنية األخرى؟

<< طبع��ا هن��اك تنس��يق بن مكتب الس��ياحة والش��رطة السياحية ولكن عدم وجود االمكانات حال دون املس��توى املطلوب من التعاون وهناك تواص��ل نح��ن نوافيه��م باإلحصائية الش��هرية للزوار والس��ياح، كذلك لقاءات مع مكتب الثقافة ومكت��ب االش��غال فمكتب الثقافة ج��زء ال يتجزأ م��ن السياحة..بالنس��بة للجهات األمنية نس��قنا مع اقسام الشرطة والبحث اجلنائي ومدراء أمن املديري��ات وس��ابقا في بداية تأس��يس الش��رطة الس��ياحية وضعنا خط��ة مع مدير امن احملافظة للتع��اون والتنس��يق لع��دم كف��اءة االف��راد لدينا وكان��وا متعاون��ن ووضع تعميم على مس��توى املديري��ات بالتع��اون والتنس��يق م��ع الش��رطة

السياحية في كل املجال األمني< ه��ل لديكم برامج وخطط مس��تقبلية لتطوير

عمل الشرطة السياحية مبحافظة إب؟<< لدين��ا برامج وخطط مس��تقبلية اذا توفرت لدين��ا االمكانيات والوس��ائل وإال كيف انقل فرد الى موقع اثري في حن ال يتوفر لدينا مواصات

وال اتصاالت وهذه من ضمن مشاكلنا.1000سائح

< كم بلغ عدد الزائرين حملافظة إب خال الفترة )يناير- اكتوبر( من العام اجلاري؟

<< مقارن��ة بع��ام 2011م هن��اك حتس��ن طفيف حيث بلغ عدد الزائرين حملافظة اب خال الفترة املنصرمة من العام احلالي ما يقارب ألف س��ائح

مقارنة ب�600 سائح خال العام املاضي.وهن��اك حقيق��ة ان محافظ��ة اب م��ن احملافظات اآلمنة وكان يجب على الدول التي حتذر رعاياها م��ن املج��يء الى اليم��ن ان توضح له��م ان هناك ج��زء من املناطق في اليم��ن مضطربة اما البقية فه��ي أمنه ولكن لألس��ف حت��ى اعامنا يتجاهل ه��ذا اجلان��ب مما اض��ر بالقطاع الس��ياحي في

معوقات عديدةاليمن. < ل��كل عمل معوقات.. فم��ا هي طبيعة املعوقات

التي تعيق عملكم؟<< املعوق��ات كثي��رة ومنها أن��ه ال يوجد لدينا مقر للشرطة السياحية في محافظة إب بل لدينا مكتب باحملافظ��ة، ثانيا عدم وجود افراد كافين ايض��ا اجلانب املالي ال يوجد لدينا اعتماد مالي وال وس��ائل مواص��ات واتص��االت.. تأسس��ت ش��رطة سياحية ولكن ال يوجد أي شيئ نأمل مع إع��ان اب عاصم��ة للس��ياحة ان تكون الش��رطة الس��ياحية من اولويات اهتم��ام اصحاب القرار

في احملافظة...

مع اعالن محافظة إب عاصمة للسياحة كانت »26سبتمبر« أجرت مواكبة لهذا الحدث في المحافظة لقاء مع مدير الشرطة السياحية العقيد فضل النود والتي حاولت فيه تسليط الضوء على العديد من المواضيع التي تدور

في فلك مهام الشرطة السياحية.حيث اكد النود ان اعالن إب عاصمة للسياحة شرفا كبيرا للمحافظة وهي جديرة بهذا االعالن، مستعرضا في حديثه الى مهام الشرطة السياحية ودورها في الحفاظ علي سالمة السائح والزائر للمحافظة، واستعرض المعوقات التي

تقف حجرة عثره امام مهام الشرطة السياحية وغيرها من القضايا والتي تتضح من خالل هذا اللقاء:

- تنافس الدول الشركات املنتجةنتيج��ة الهمي��ة احلص��ول عل��ى جي��ل جدي��د من طائ��رات التدري��ب فق��د مت التنافس بن الش��ركات الكبيرة في بعض الدول الصناعية مثل: »امريكات وروسيا وايطاليا وفرنسا وبريطانيا«، حيث شركة )346-M( الينا ايرماكي« لعرض طائرتها ماستر«ولتعزيز وجودها عقدت اتفاق تصينع مشترك مع بوين��غ االمريكية ولكن جمد االتف��اق او الغي على ضوء ان بوينغ تريد التقدم الى املسابقة االمريكية بتصمي��م جدي��د يتف��وق على غيره م��ن التصاميم ش��كا ومضمونا وذلك بانتاج طائرة بونغ ويتبن من خال الصور التي نشرت عنها بانها »شبحية« لكن املؤكد انه��ا افضل من الناحية االيرودينامية،

وبالتالي اقل استهاكا للوقود.سيدخل مشروع بوينغ مبنافسة حامية مع الطائرة الكورية/ اجلنوبية )T-50( التي صممتها ش��ركة »لوكهيد مارتن«، ونفذت التصميم الشركة الكورية اجلنوبي��ة للصناع��ات اجلوفضائي��ة )KAI( وهو مش��روع جاهز لتس��ليم س��اح اجلو االمريكي ما يطلب��ه ف��ورا وبش��رط التصني��ع داخ��ل الوالي��ات

املتحدة االمريكية.ش��ركة )BAE( اتفق��ت م��ع مجموع��ة نورث��روب غروم��ان )Northrop Grumman( على تصنيع طائرته��ا احملدث��ة ه��وك )124( واملعركة مس��تمرة حول الصفقة االمريكية التي يعتقد بانها س��تضم

اكثر من 125 طائرة.هن��اك مش��اريع اخ��رى تلع��ب دورا على الس��احة العاملي��ة ابرزه��ا الطائ��رة الروس��ية )ي��اك- 130 وتتش��ابه )15-L( الصيني��ة والطائ��رة )YAKطائ��رات التدري��ب املتقدم ش��كا، وس��وف نتناول نبذة ع��ن الطائرات االربع التي اذا ش��اهدها املرء

يصعب ان مييز بينها:- طائرة التدريب )M - 346 ماستر(

346 -M( إم( 346 )ماس��تر- التدري��ب طائ��رة Alenia( ايرماك��ي الين��ا صن��ع م��ن )MasterAermacchi( االيطالي��ة، صمم��ت الطائرة بهدف تدري��ب الطياري��ن على قي��ادة الطائ��رات القتالية

م��ن الص��ف االول باس��رع وق��ت ممك��ن وبأق��ل كلفة، ويعطيها الشكل اخلارجي ق��درة كبيرة عل��ى املناورة مستعينة بنظام فاي باي )Fly- by- wire( واي��ر اخل��اص بالتحك��م، وه��ذه الطائ��رة تختل��ف كليا عن )YAK- 130( فهي حتتوي عل��ى نظ��ام مكاب��ح جدي��د يق��ع خل��ف قم��رة القي��ادة ش��بيه بذل��ك املوج��ود في »س��وخوي-30«، الطائ��رة وكذل��ك عل��ى نظ��ام هبوط جدي��د وبع��ض التغي��رات واالس��تخدام الهيكلي��ة ل�»التيتاني��وم، االكب��ر

والكومبوزاي��ت« خلف��ض ال��وزن، وبالنتيج��ة فان الطائرة اقل وزن��ا ب�780كجم مما يوفر لها طيرانا اس��رع وزيادة في املناورة والوصول الى الس��رعة

القص��وى ناهي��ك ع��ن القدرة عل��ى زي��ادة الوقود 200كج��م، وااله��م رؤي��ة افضل من قم��رة القيادة، ونال��ت ه��ذه الطائ��رة ش��هادة الصاحي��ة في عام

2011م ومواصفاتها الفنية كاآلتي:

- أ

الطاقم: اثنان »التلميذ واملعلم«.ب- الطول: 11.49م.ج�- االرتفاع: 4.76م.

د- وزنه��ا فارغ��ة: »4610كج��م، ووزنه��ا محمل��ة: 6700كجم«.

-GA -F124( ه��- نظ��ام الدف��ع: مح��ركان ط��راز200( قدرة كل واحد 2850كجم.

و- السرعة القصوى: 1059كم/ساعة.ز- املدى: 1981كم.

ح- سقف العمليات: 13.716م.ط- معدل التسلق.

)YAK- 130( )130 -طائرة التدريب )ياك -هذه الطائ��رة تعتبر اح��دث طائرة دخلت في خدمة س��اح اجلو الروسي بدأ تطويرها في عام 1991م كطائ��رة للتدريب املتق��دم وبامكان الطائرة تخريج طيارين ملقات��ات اجليل الرابع + اجليل اخلامس، اخلفيف��ة الهجم��ات ب��ادوار القي��ام وتس��تطيع واالس��تطاع وحم��ل قناب��ل زنته��ا: 3000كج��م..

وتتمت��ع الطائ��رة مبزايا جتعله��ا صاحلة لتدريب الطيارين على طائرات اجليل الرابع واخلامس من خال استخدام الهندسة املفتوحة لانظمة اجلوية الرقمي��ة وقمرة قيادة رقمي��ة زجاجية ونظام فاي ب��اي واي��ر رباع��ي، كم��ا زودت الطائرة بشاش��ات رأس��ية ونظ��ام الرؤية بواس��طة اخل��وذة وغيرها من مزاي��ا اجليل��ن الرابع واخلامس، وتس��تطيع حم��ل 3 اطنان من القناب��ل املوجهة وغير املوجهة

ومواصفاتها كالتالي:أ- الطاقم: شخصان.

ب- الطول: 11.49م، واالرتفاع: 4.76م.ج�- وزنها فارغة: 4600كجم.د- وزنها محملة: 6350كجم.

ه�- وزن االقاع االقصى: 10290كجم. )25 -222-AL( و- نظ��ام الدف��ع: مح��ركان ط��راز

قدرة الواحد 2500كجم.ح- املدى: 2546كم.

ط- سقف العمليات: 12.500م.ي- معدل التسلق: 50م/ث.

)T-50( طائرة التدريب غولدن ايغل - Goledn Eagle( )50-T( الطائ��رة غولدان ايغ��لT-50( كان��ت اول طائرة تدريب متقدمة انزلت الى الس��وق وه��ي اول طائ��رة كورية جنوبي��ة محلية الصنع، تتميز بسرعتها التي تتعدى سرعة الصوت بدأت جتاربها الطيرانية في 2002م ودخلت اخلدمة ف��ي 2005م.. وتوصف بانها تش��كيلة من طائرات، فاضاف��ة الى )T-50( وهي للتدري��ب املتقدم هناك للقت��ال )50-TA(و اجلوي��ة لالع��اب )50B-T(اخلفيف و)50B-FA( املقاتلة متعددة املهام، حيث تض��ارع قدراته��ا ق��درات ف160، وعل��ى الرغم من صغ��ر الطائرة )FA-50( قادرة على حمل حاويات اضافي��ة متكنه��ا من القي��ام بعمليات االس��تطاع وحتدي��د الهف واحل��رب االلكترونية ومع ذلك فقد )50-EA( منوذجن اضافين االول )KAI( طورتوهو مختص باالستطاع، والثاني )EA-50( وهو

مختص باحلرب االلكترونية.القت��ال اعم��ال ممارس��ة )50-FA( وتس��تطيع

جو-ج��و، وج��و-ارض مس��تخدمة صواريخ الدقة االمريكية كما باس��تطاعتها ضرب السفن واطاق

الصواريخ املباعدة، ومواصفات الطائرة كاآلتي:أ- الطاقم: شخصان.

ب- الطول: 12.98م، واالرتفاع: 4.78م.االق��اع ووزن 6450كج��م، فارغ��ة: وزنه��ا ج��-

االقصى: 13500كجم.د- نظ��ام الدف��ع: مح��رك واح��د م��ن ط��راز ج��زال الكتري��ك )F404( قدرته: 5300كجم، ومع االحتراق

واخللفي: 7800كجم.ه�- سرعتها القصوى: 1.4- 1.5 ماك.

و- املدى: 1851كم.ز- سقف العمليات: 16.760م.

- طائرة التدريب هونغدو L-15 فالكون Hongdu( فالك��ون 15-L هونغ��رو الطائ��رة Falcon 15-L( ه��ي طائ��رة تدري��ب متقدم اس��رع م��ن الص��وت طورتها ش��ركة نانش��انغ وف��ي هذه الطائ��رة جميع املس��تحدثات مثل نظ��ام فاي باي واي��ر الرباعي واللوحات الزجاجية امللونة ولوحة لتدري��ب الطائ��رة وصمم��ت الرأس��ية، الع��رض الطياري��ن عل��ى الطائ��رات املتقدم��ة م��ن اجليلن الراب��ع واخلامس وهي تس��تطيع ممارس��ة القتال

اجلوي والقصف، ومواصفاتها كالتالي:أ- الطاقم: شخصان.

ب- الطول: 12.27م، واالرتفاع: 4.81م.االق��اع ووزن 4960كج��م، فارغ��ة: وزنه��ا ج��-

االقصى: 9500كجم.د- نظ��ام الدف��ع: مح��رك واح��د م��ن ط��راز ج��زال وم��ع 25F-222K-AI بروغ��روس افش��ينكو

االحتراق واخللفي قدرة كل واحد: 2000كجم.ه�- سرعتها القصوى: 1.4ماك.

و- املدى: 3100كم.ز- سقف العمليات: 16000م.ط- معدل التسلق: 200م/ث.

املراجع: أ- مجلة الدفاعية، العدد 94 نوفمبر 2012م.

ب- موسوعة الطيران املصغرة.

سالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار / محمد يحيى المهدي

أحدث طائرات التدريب العسكري

10:» مدير الشرطة السياحية مبحافظة إب لـــــ»

نعمل جاهدين إلظهار الوجه املشرق للمحافظة أمام السياح األجانب

لقاء: علي الشراعي

من االوليات للجيوش الحديثة والمتطورة للعديد من الدول االهتمام بطائرات التدريب العسكري وبالذات الحديثة والمتطورة منها، حيث ان للتدريب اهمية كبيرة لكسب المهارة القتالية الطقم الطائرات العسكرية بشكل عام »المقاتلة والقاذفة والناقالت والطائرات العمودية« وذلك سوف يحقق النجاح والدقة في العمليات الجوية في جميع المهام ونتيجة لذلك تفتش اسلحة الجو في العالم على جيل جديد من طائرات التدريب المتقدم اكثر فاعلية من ناحية نقل الطيار المتدرب الى مرحلة قيادة طائرات القتال دون مشاكل تذكر ومن دون استخدام هذه الطائرات سوف تكون عمليات التدريب

مكلفة للغاية ماليا وبشريا..

Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 اخلميس 6 نوفمبر 2012 العدد 1673 املوافق 23 محرم 1434هـ

تشييع جثمان الشهيد اجلندي جالل شيبانشيع مطلع االسبوع بصنعاء في موكب جنائزي حزين الشهيد اجلندي جال مبارك نار تعرضه إلطاق إثر استشهد الذي العسكرية الشرطة منتسبي من علي شيبان من قبل عناصر خارجة عن النظام والقانون وهو برفقة دبلوماسي سعودي األسبوع

املاضي في منطقة بيت زبطان شارع اخلمسن بأمانة العاصمة.ونائب األشول علي احمد الركن اللواء العامة األركان هيئة رئيس املشيعن تقدم رئيس هيئة األركان العامة اللواء الركن علي محمد صاح ونائب السفير السعودي

الدكتور هزاع املطيري..احلارة تعازيهم عن املشيعن من الغفيرة اجلماهير عبرت التشييع مراسم وخال ألسرة الشهيد.. مؤكدين استنكارهم الشديد ملثل هذه األعمال اإلرهابية اجلبانة التي تسعى من خالها اجلماعات اإلرهابية إلى زعزعة أمن واستقرار الوطن والتي تسيء

للعاقات األخوية بن الشعبن الشقيقن اليمن واململكة العربية السعودية.عليهم والقبض اجلناة ماحقة بسرعة املختصة األجهزة املشيعون وطالب وتسليمهم للعدالة لينالوا جزائهم الرادع جراء ما اقترفته أياديهم اآلثمة بحق الوطن

واملواطنن.جرت مراسم التشييع للشهيد الذي لف جثمانه الطاهر بالعلم اجلمهوري بعد الصاة عليه في جامع مجمع العرضي بأمانة العاصمة حيث سار املوكب اجلنائزي احلزين اإلجال املسلحة في موقف عبر عن القوات وأفراد رمزية من ضباط تتقدمه سرايا والوفاء لشهداء الوطن من منتسبي املؤسسة العسكرية واألمنية الذين رووا بدمائهم

> األحداث التي مرت بالدنا خالل العام املاضي حدت من احلركة السياحية بشكل عام> خط��ط وبرام��ج تدريبي��ة وتثقيفي��ة ألف��رد الش��رطة الس��ياحية ف��ي ه��ذا املج��ال

dL²Ý« 5OMLO�« rKŠ oOI% o¹dÞ w�Ë‰ULA�« w� t�«b¼√ oI×¹ Í—u¦�« ‰UCM�«t²¹dŠ wMLO�« VFA�« ‰U½ v²Š »uM'«Ëb³²�*« w???�U???�ù« r??J??(« v??K??Ž ¡U??C??I??�U??ÐœdÞË Â≤∂π± d³L²³Ý∂≤ w� ‰ULA�« w�∞≥ w� »uM'« s� w½UD¹d³�« —ULF²Ýô«sLO�« √bÐ 5Łb(« s¹cNÐË ÆÆÂ∑∂π± d³L�u½oOI% u×½ …uIÐ t−²¹ t�ULýË tÐuM−Ð…œUŽ≈ u¼Ë WKO³M�« t²¹UžË w�U��« tŽËdA� —d% Ê√ bFÐ W�UšË sÞu�« …bŠË oOI%qOMÐ WO½UD¹d³�« W¹dJ�F�« bŽ«uI�« s� ÊbŽUNKJAÐ W�Ëb�« ÊöŽ≈Ë wMÞu�« ‰öI²Ýô«¨WOMÞu�« WOÝUO��« UN²¹u¼Ë w½u½UI�«v×M� c????š√ «—u???D???²???�« Ác????¼ i??F??ÐËW�Ëb�« «—U�� vKŽ dOŁQ²�« t� ÊU� ÎUO�¹—Uð·UI��« sLŠd�«b³Ž —u²�bK� ÎUI�Ë U¼“dÐ√ËWF�U−Ð d�UF*«Ë Y¹b(« a¹—U²�« –U²Ý«ÕUHJ�« ÃUN²½UÐ ‰öI²Ýô« Ÿ«e??²??½« ∫Êb??Žb�Ë wÝUO��« ‰UCM�« l� ÎUI�«d²� `K�*«d³L²³Ý∂≤ …—u??Ł œUMÝUÐ —UB²½ô« oI%Ác¼ XKLŽ UL� üO�u¹ ≥≤ …—u??ŁË Â≤∂π±wÝUO��« ‰U−��« r�Š vKŽ «—uD²�«¨W??O??M??Þu??�« W??¹u??N??�U??Ð o??K??F??²??*« w???K???š«b???�«…—u??Ł “UO×½UÐ œb??& Y�U¦�« —U??�??*« ULO�

WOŽUL²łô« W�«bF�« U¹UC� v�« dÐu²�«¥±‰ULF�«Ë WOH¹d�« …dOIH�« U¾H�« W�—UA�ËW�d×� WOÝUÝ« Èu� rNKFł U� 5ŠöH�«Ë¥± …—u???Ł ÊS??� «c???�Ë ä??¹—U??²??�«Ë WÝUO�K�

Â≥∂ ÂUŽ s� WO�UCM�« UNðUD×0 dÐu²�«œd−� qJAð ô Â∑∂π± d³L�u½ ∞≥ v²ŠËw�¹—Uð ÀbŠ qÐ V�×� WOÝUOÝ WD×�

Æd�UF*« sLO�« a¹—Uð w� wKBH�ÎU�b¼ XK¦� WOMLO�« …b??Šu??�« Ê« r???ž—ËW??¹—d??×??²??�« ‰U???C???M???�« U???�d???( ÎU??O??�??O??z—w�¹—U²�« —U�*« Ê√ ô« WHK²�*« UNðU½uJ0W??O??Ž«d??� œU???F???Ð√ l???� p??ÐU??A??ð w??M??L??O??�«w� WOLOK�≈Ë W??O??�Ëœ W¹dJ�ŽË WOÝUOÝU* Î«dE½ …b¹bŽ UÐ–U&Ë UÐUDI²Ý« ‚UOÝÈuIK� WOL¼√ s� wÝUOÝuO'« l�u*« Á“d�√ÆÆ…œ—U??³??�« »d??(« Ÿ«d??� —U??Þ≈ w� WO�Ëb�«UNMOŠ ÜOłu�u¹b¹_UÐ ÎU�uJ×� ÊU� Ÿ«d�Ác??¼ …u???� X??% rN�H½√ ÊuOMLO�« b???łË5OKš«œË s¹dDý v??�« 5L�I� WIOI(«åWO�bI²�«ò Èu� UNOKŽ oKÞ√ UŽ«e½ w�Î¡UMÐ åWOFłd�«ò WH� dšü« UNCFÐ vKŽË

ÆWOÝUO��« UNð«—UOš vKŽsÞu�« »uMł w� …—u¦�« W�Ëœ d³Ž b�ËtO� `M9 Íc�« —bI�U³� ¨W�Ëb� UN�H½ sŽ5OM1 s¹uÐ√ s� wM1 Í_ WMÞ«u*« oŠs� œ«d??�_ WÐ–Uł X½U� bI� ¨dDý Í√ s�s� ‰ULF�«Ë 5ŠöH�«Ë vDÝu�« WI³D�«

Æ¡ôRN� WK¦2 bFð X½U�Ë sÞu�« ‰ULýWOLŠö²�« WOJÐUA²�« WOKLF�« Ác???¼ËUNHB¹ tÐuMłË t�ULAÐ sÞu�« ¡UMÐ√ 5ÐW�—UH0 ¡U???ł U??N??½Q??Ð ·U??I??�??�« —u??²??�b??�«YOŠ ¨w�Ëb�« Êu½UI�« vKŽ ÎUÝUO� W³O−ŽUNF�u� WFO³DÐ WOŽUL²ł« WI³Þ q� X½U�

dDA�« v??�« UNFzöÞ dłUNð UN(UB�ËwIÐ s??�Ë wÝUO��« t�UE½ UNK¦1 Íc??�«v�« Î«“U×M�Ë ÎUFKD²� dL²Ý« ÁdDý w� UNM�dDAK� W�UI¦�«Ë dJH�«Ë n�«u*«Ë W×KB*«bŠ«Ë a¹—U²� …—œU??½ …—u??� Ác??¼Ë ÆÆd??šü«¨5Ž—UB²� 5½UO� qš«œ tðUŽuM²Ð qJA²¹lC¹ ÊU� wLOK�≈Ë w�Ëœ Ÿ«dBÐ s¹dŁQ²�UN²LE½√Ë ‰Ëb�« 5Ð WK�U�Ë …œUŠ ÎUÞuDš

Æ…œ—U³�« »d(« qþ w� WOÝUO��«

WOHKš …bŽU�w�öÝô«Ë .bI�« UN�¹—Uð qJÐ sLO�« Ê≈¨WK�UJ²� W¹œUB²�« …bŠË XK¦� Y¹b(«Ëö� ¨…b??Š«u??�« UN²O�«dGł t²�b� U� «c??¼ËwÐuM'« UNOIAÐ ô« ÎU??�ö??Þ≈ sLO�« d�cð…b??ŠË ÊËœ s??L??O??�« d??�c??ð ôË w??�U??L??A??�«ËÍ—U??C??(«Ë w??½U??�??½ô« a??¹—U??²??�«Ë ·b??N??�«UM¼Ë ¨¡UFM�Ë eFðË ÊbŽ 5Ð Í—U−²�«ËjÐ«d�«Ë jOÝu�« UN½u� eFð —Ëœ Íd³M¹Ê√ UL� w??Ðu??M??'«Ë w�ULA�« 5IA�« 5??ÐsJ1 U� v�« »d�√ oKš b� ÊbŽË eFð »—UIð‚dHð œUJð ô v²Š …bŠ«Ë W−NKÐ tOL�½ Ê√sŽ pO¼U½ ¨ÊbŽ w� ‘UŽ s� Ë√ ÍeF²�« 5Ð·«b¼ô« s� dO¦� v²ŠË bO�UI²�«Ë «œUF�«—UNB½ô« «c¼ ¡u{ w�Ë WO½U�½ô« ∆œU³*«Ëw� UN�UC½ …dLž w� eFð X−�b½« Ê« ÊU�dEM�« iGÐ ‰UCMK� Î«œu??łË U²K¦�Ë ÊbŽu¼Ë WOÝUO��« Ë√ WOÐe(« «¡UL²½ô« sŽ…—u¦� WOHKš …bŽU� ÊuJð Ê√ eFð sJ� U�∞≥ w??� ‰ö??I??²??Ýô« q??O??½ v??²??Š d??Ðu??²??�«¥±

XŽUD²Ý« WM¹b*« Ác¼ eFð ÆÆÂ∑∂π± d³L�u½UNðULÝ v??�« Â≥∂π± W¹«bÐ l� nOCð Ê√ bNý WNł sL� ¨Èdš√ ULÝ ÆÆWOÐU−¹ô«s�Ë Î«dO³� ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« ÎUýUF²½« «—UOð UNO� XA¹UFðË œbFð WO½UŁ WNłWOłu�u¹b¹√Ë W¹dJ� UNłuð «– WOÝUOÝX×³�√ W¦�UŁ WNł s�Ë …œbF²�Ë WHK²��Z¹d�ðË V¹—bðË WOÐd²� WOMÞË WÝ—b� eFð5Oz«bH�«Ë d¹d×²�« gOł œ«d???�√Ë —œ«u??�ÆÊbŽ w� w½UD¹d³�« ‰ö²Šô« «u� W�“UM*

«dJ�F� s� œbŽ ÕU²²�« eFð bNý b�Ë»uM'« oÞUM� ¡UMÐ_ V¹—b²�«Ë œ«b???Žô«q???z«Ë√ c??M??� ÎU??O??K??L??Ž √b????Ð w??²??�«Ë q??²??;« UŽULł ‰U²²� qJAÐË q³I²�ð Â¥∂π±gOł ·uHBÐ ‚U×²�ö� 5ŽuD²*« l�œË¨ÊbŽ WM¹b� w� wz«bH�« ŸUDI�«Ë d¹d×²�«a¹—U²�« –U²Ýô WO¦×³�« WÝ«—bK� ÎU??I??�ËË–U²Ýô« eFð WF�Uł w� d�UF*«Ë Y¹b(«œ«d�√ lOLł ÊS� ÍdLF*« ÊUDKÝ —u²�b�«WN³−K� WOLOEM²�« d??Þ_« X½U� l�b�« pKðr¼—U²�ð s??� w??¼ q???š«b???�« w??� W??O??�u??I??�«Íc�«Ë eFð w� WN³'« «œUO� v�« rNKÝdðËv�« rN×OK�ðË rN�U³I²Ý« Á—Ëb??Ð v�u²¹oO�M²�UÐ ÎUHKÝ …bF*« V¹—b²�« «dJ�F�w� WO�ULA�« WOM�ô« …eNł_« «œUO� l�…bŽU� UN�u¹ s� WM¹b*« Ác¼ `³B²� ëFðr²¹ ÊU??� UNM�Ë WN³−K� W�Oz—Ë W�bI²�…—u¦�« …dBM� ÍdJ�F�«Ë ÍdA³�« œ«b�ù«

ÆW¹—d×²�« WOMÞu�« W¹dÐu²�ô«

œ«b�≈ WFK�l�œË UM×ý q� ‰UÝ—≈ r²¹ ÊU� eFð s�ËWHK²�*« UNðUOL�Ë UNŽ«u½√ qJÐ W×KÝô«X½U�Ë ¨‰ö²Šô« b{ —«u¦�« UN³ł q� v�«ÊU�œ— WN³ł v�« qÝdð W×KÝú� WM×ý ‰Ë√vKŽ Î«dÐ XKšœ√ w²�«Ë ¨Â¥∂π± uO½u¹ π w�fH½ w�Ë ¨Î«—ULŠË ÎöLł ∑≤± v�«uŠ —uNþÈdš√ WF�œ ‰Ušœ≈ - d³L�u½ w� Í√ ÂUF�«w²�«Ë UN�H½ WN³'« v�« Î«dÐ W×KÝô« s�

Æ…—u¦K� v�Ë_« …—«dA�« UNM� XIKD½«w�UCM�« —Ëb�« vKŽ W�«b�« «œUNA�« s�Ëd¹d×²�« gOł wKðUI� œ«bŽ≈ w� eF²� ÂUN�«fOzd�« WLK� w� ¡Uł U� wz«bH�« ŸUDI�«Ëe�d� v�« WNłu*« bL×� d�U½ wKŽ oÐU��«Â∞±∞≤ dÐu²�« w� À«d²�«Ë …—ULFK� .dðrOŽe�« …U�u� WOMOFÐ—_« Èd�cK� ”dJ*«ËÍc??�«Ë d�UM�«b³Ž ‰ULł qŠ«d�« wÐdF�«qJý U�bMŽ qFH�UÐ ‰uI�« b�ł t½« ∫tMŽ ‰U�s¹b�« Õö� WOKLŽ rÝ« tOKŽ oKÞ« Î«“UNłX×²�Ë 5¹dB*« ◊UC�« s� tOKŽ ·dAO�w½√ ·dA�« w� ÊU??�Ë V¹—b²�« «dJ�F� «—Ëb�« ÁcNÐ «uI×²�« s¹c�« 5Ð s� XM�

ÆdB� w� WIŽUB�« WÝ—b�Ë eFð w�

—«u¦�« WK³� UN{—√Ë 5³OD�« UNÝUMÐ WM¹b*« Ác??¼Wý—Ë v�« X�u% ÂËƒ— Â√ sC×� W¾�«b�«¨q²;« »uM'« w� rN½«ušô Í—uŁ qLŽUNM�Ë r??N??²??M??{U??ŠË —«u??¦??�« WK³� X??½U??J??�v�« Õö??�??�«Ë 5K{UM*« q??�«u??� XIKD½«qLŠ ULK¦� wz«bH�« qLF�«Ë ‰U²I�« UN³łe²NO� eFð WŽ«–≈ s� W¹—uH�« Z�«d³�« dOŁ_«ÁUBŽ qL×¹Ë w½UD¹d³�« ‰ö²Šô« ‘dŽ¡UMÐ√ q� ‰UC½Ë …uIÐ »uM'« sŽ Îö??Š«—

ÆsLO�« ÊuIÐU��« rN½QÐ eFð ¡UMÐ√ “U²�« bI� —UB²½ô« ¡«uÝ dOOG²�« qŽUA� qLŠ v�«r??N??½u??�Ë d???Ðu???²???�«Ë d??³??L??²??³??Ý 5??ð—u??¦??K??�w??�u??D??³??�« Z??N??M??�« „«– v??K??Ž s??¹d??L??²??�??�vKŽ nK�²�«Ë rKE�«Ë œ«b³²Ýö� i�«d�«

Æ—uBF�« d�s¹c�« U??¼ƒU??M??Ð√Ë ‰UCM�« eFð w??¼ Ác??¼WOŽUL²ł« WOÝUOÝ W�dŠ v�« ÎU�Ëœ ÊuL²M¹ÊuJð Ê_ eFð `KBð ö??� …œb−²� W¹—uŁWOłu�u¹b¹√ ôË WIO{ WOK³� WO³BŽ UNO� UOłu�u¹b¹ô« q� »Ëc??ð UNOH� ¨…œdH²�—d×²�«Ë …—u¦�«Ë sÞu�« `³BO� výö²ðË

ÆbOŠu�«Ë wŽdA�« ·bN�«

كل اليمنيين الناشدين للحرية ١٤ اكتوبر بجهود ثورة قامتالى أبنائه كل ينقل سياسي وطني مشروع وبناء واالستقاللالشرعية مرحلة من االنتقال ثم ومن اليمنية الوحدة مرحلةجاءت العظيمة الثورة هذه الديمقراطية، الشرعية الى الثوريةمن تولدت كونها الى نهضوية وإقليمية دولية من تفاعالتفيها ساد طويلة مرحلة من التخلص في اليمني رغبة االنسانترسخت ومرض وجهل فقر من االجتماعي الظلم كل أشكالجانب الثارات الى بالية لتقاليد نتيجة االجتماعي الوسط في- فكانت والسيطرة، الحكم في والتفرد القوة الى والنزوعللدفاع الدولة وسيلة الثورية الشرعية المؤرخون- يرى كماومخطط حصار ظل في واالجتماعية االهداف السياسية عناقتصادية السيو ومكانته نفوذه يخسر نفسه وجد مؤامراتي

في الجنوب بل واليمن بأكملها.

المستــــعمر طــــرد العبــــور إلى مــــدينــــة

dOOG²�« …—UM�Ë —«u¦�« WK³�

UOłu???????????�u¹b¹ô« qÖ výö??????????????²ð U????N???????O�Ë e??????????????F??ð w� W???????OK³� ôË W???????O³BŽ ô

متابعات 12Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�u½ ∂ fOL)«

w³????A)« UNÐUÐ nKšË W1bI�« ¡UFM� WM¹b� w�Ë „UM¼s� dO¦J�« W????IOC�« U????N²�“√Ë W????¹d−(« U????NðU�dÞË d????O³J�«…—Uð W½e;«Ë …—Uð WŠdH*« W????OF�«u�« U¹UJ(«Ë h????BI�«Ê√ o×²�ð Êu−ýË ÊËR????ý «– hB�Ë U¹UJŠ ÆÆÈdš√

ÆVCM¹ ô »cŽ qNM�Ë ÈËdðV²J¹ Ê«Ë n�R¹ Ê« UN�öš s� wz«Ë— VðU� Í√ lOD²�¹Á«u�√ s� dO????�¹Ë W�uN????�Ð «bK−*«Ë V²J�« UNM� ÊËb????¹ËÍd¦ Ô¹Ë ÆÆdO³F²�« `????� Ê≈ …d????ýU³� ÈuN�« vKŽË UNÐU×�√Ác¼ s�Ë ¨…dOBI�« W????BI�« ‰U−� w� W????OÐdF�« W³²J*« U????NÐ“u−F�« dzU¦�« «c¼ w×¹d��« `�U� rF�« WB� Îö¦� hBI�«ÂuO�« ‰u�²*« “u−F�« f�_UÐ dzU¦�« ÆÆÎUO²Ž dLF�« s� m�U³�«‚«uÝô«ËÍ—«u(«·uD¹”uI²*« ÁdNþËWO³A)« ÁUBFÐvKŽ jI????�¹ ÊU� U� Î«dO¦�Ë ÁU�b� d¦F²ð d�U³�« ÕU³B�« cM�`³�√ Wšu�OA�« s????Ý w� b????ÝQ� WO½UŁ Ád� ÂuI¹Ë ÷—_«ÆWÐUG�« ÊU????FD� q� tÐUNð Ë√ ÁU????A�ð b????Fð r� Èu????I�« d????zUš ÊUðdzUG�« ÊU²M¹e(« ÁUMOŽ UN¹Ëdð WC�Už WB� t²L� w�

Æ—U½ WFDI� W³N²K*«Ë nO¦J�« t³łUŠ nKš qDNð —UD�ô« ¨d????ÞU� wHO� Âu¹ ÕU³� w� t????Ð X????OI²�« t�U�√ bł«u²�« vKŽ œUð—« w³F????ý vNI� nO�— vKŽ Î¡U²????ýjH????ý l� wKG*« 6K�« s????� ÎU????ÝQ� »d????A¹ ÕU³B�« «c¼ w????�WHO¦J�« t²O(Ë tÐ—Uý vKŽ t½Ušœ YHM¹Ë tð—U−OÝ ÊuOKž

ÆWHý— q� l� …—dJ²� …—uBÐ5M????�*« ¡UÐü« iFÐ V¹dI�« f�ôUÐ tMŽ wMŁbŠ b� ÊU�»d� sŽ Áu????�dŽË ÁËd�UŽ s????¹c�« WM¹b*« ‚u????Ý —U& s????�u¼ ÂuO�« ÊuM−*« t³????ý “u−F�« p�– ÊQÐ w� «Ëb�√ s????¹c�«ËvKŽ t²ÐUÐœ l????�b0 oKÞ√ s????� u¼Ë —«d????Š_« ◊U????³C�« b????Š√

tIKG¹ ÊU� Ê√ b????FÐ bÐô« v�« t????×²�Ë w³????A)« WM¹b*« »U????Ðv�« ÂœUI�« ÂUMO� ¨Âu¹ q� W¹UN½ w� fLA�« »Ëdž l� ÂU�ù«l� «u½U�Ë w�U²�« ÂuO�« W×O³� v²Š U¼—«uÝ√ nKš WM¹b*«WBÐd²*« WÝd²H*« ‘uŠuK� WGzU� WLI�Ë W{dŽ rNKŠ«Ë—WŽeH� «u�QÐ wŽ«bð X????½U� w²�«Ë ÆÆ‘«dŠô« nKš r????NÐ‰UL'«Ë q????L'« 5Ð WLOL(« W????�öF�« uH� p????�cÐ …d????JF�dšü« ÊU� n�«u*« Ác¼ q????¦* r¼bŠ√ ÷dFð U� v²� Íc????�«Ë5M????�*« ¡ôR¼ s� iF³�« ‚dDð b????�Ë qÐ ¨t????ŠËd� t????1bIðW�uH;« W????OHÞUF�« «d????�UG*« v????�≈ W????¼UJH�« qO³????Ý v????KŽW�UšË WM¹b*« «ËUM????�Š l� dzU¦�« qD³�« «cN� dÞU�*UÐd�U????�F�UÐ WÞU;« —uBI�« w????� UFÐUI�« ÆÆ «Ëc????�« U????MÐ öHŠ w� ô« W????�UF�« vKŽ Êd????NE¹ ô w????ð«uK�«Ë f????�F�«ËsN�dž s????¹“U½“ U�d????ý vKŽ s� …d????OB� W????�öÞSÐ œU????OŽ_«

ÆWIKG*«»U³�« «c¼ `????²� Íc�« u¼ `�U� rF�« Ê√ d????�_« w????� r????N*«v�« ÎU????Šu²H� «cJ¼ q????þË Â≤∂π± ÂU????Ž fOL)« Âu????¹ d????−�

‰ULý vKŽ ÁöŽ√ w� „UM¼Ë ¨bÐô« v�« qEOÝË «c¼ UM�u¹`�U� r????F�« WÐUÐœ l????�b� WIKÞ W????×²� W????M¹b*« v????�« q????š«b�«

ÆÊUOFK� …“—UÐ …œułu� X�«“U�—uOD�Ë …—U????ð qł«e�« ÂUL×K� ÎU????AŽ ÂuO�« X×³�√ b????�Ës¹b¹Ë WKOIŁ v????D�Ð Áu×½ X�bIð ÆÆÈd????š√ …—Uð u½uM????��«5ÝUJ�« bŠ√ U¼U¹UMŁ 5Ð s� jI�¹ Ê√ œU� W????AFðd� WHzUš`�U� r????FK� UL¼bŠ√ .b????Ið œ—√ Íc????�«Ë wKG*« 6????�« s????�œUł —«uŠ w� `�U� rF�« d' —Ëd� d�Ë W�«b� ÊuÐdF�U* rNðUO×Cð ôu� s¹c�« —«u????¦�«Ë …—u¦�« sŽ b¹e*« W????�dF*

ÆtO�« UMK�Ë U� v�« UMK�ËÕU³�ò ∫r¦FK²� u????BÐ XK� v²Š t????O�« XK�Ë Ê√ U????�Ë»d????ý« qCHð —«dŠ_« 5K{UM*« bzU�Ë —«u¦�« uÐQ¹ d????O)«∫w� ‰U� ÆÆwÐU????�Š vKŽË p³−F¹ Íc�« s� wKG*« 6????�« «c????¼s¹c�« ”UM�« ¡ôR????¼ ‚bBð ôË pI�u¹ tK�« Íb????�Ë U¹ Î«dJ????ýÊU�e�« «c????¼ w� Íb�Ë U????¹ sJ�Ë ¨ÊuM−� w????M½√ p????� Êu????�uI¹

Æ©p³M×¹ qIŽ ôË pł—U�¹ ÊUMł®

ÆÆ—«uŠ w� ‰ušbK� »UŠd²�« «c¼ W³OÞ qG²Ý« Ê√ X�ËUŠÜ� ÎU¾Oý ·u)« wMŽ ‰«“√ »UŠd²�« W�UD� ÊQÐ rJOHš√ ôËU½√ w????�H½ błË U�bMŽË ÈËbł ÊËœ ≠n????Ýú� U¹≠Ë sJ�Ëu¼Ë XLB�« ô« «c????¼ w????�OKł wM�œU³¹ r�Ë j????I� Àb????×²*«XLL¼ U¼bMŽ ÆÆ—U½ …dL−� W³N²K� WBšUý ÊuOFÐ wMI�d¹w� √bÐ Áb????OÐ UBF�« X????¹√— U????�bMŽ W????�UšË ·«d????B½ôUÐ

Æ„«d(«∫w� ÎözU� ÎU³Cž ◊UA²Ý«Ë wNłË w� ÕU� w�UO� ¡UMŁ√ËU½√Ë ¨5½U−� »dF�« «u²½« Íb????�Ë U¹ pK� U� wł ·U????�ð ôòrKþË œU³F²Ý« s� r�U½—dŠË rJ²�b� U�bMŽ wFC Ôš wKO³�rJO� lDI¹ ôË W¹d(« ‘uK¼U²????�ð U� «u²½«Ë ÂU�ù« U½ôu�w½u²¹“Uł Íc????�« ¡«e'«Ë Úr F Ú½ ÓË ÆÆs????LO�« VF????ý U¹ ·ËdF�r¼Ë ÊuOJK*« UMŠ« U????MFł— ÆÆ—«dŠ_« ◊U³C�« wzö�“Ë U????½√UMF� b� Âu????O�«Ë bŠ«Ë ÂU�≈ s� `????OB½ UM� U????MŠ«Ë ¨—«u????¦�«

ÆåÂU�≈ n�√bO�UÐ U� q????FH½ U� sJ� `�U� r????Ž U¹ tK�«Ë X????�b� ∫X????K�ËbOM�« »U³????ý U¹ …—u¦Ð «u�u� ÆÆ «u????KFHð U�ò ∫‰U????� ÆÆW????KOŠŸ—UA�« nO�— vKŽ …b????AÐ ÁUBFÐ »d{Ë åwK−MðUÐ w¼Ëw²????Að …—u????¦�« ÆÆw????FC Ôš U????¹ p????KŠ—ò ∫ÎU????×zU� ¨Íd????−(«sÞu�« vKŽ ÆÆWKOŠ bO�UÐ U� qFH¹ U� p� ‰U� ÆÆW????�ÐU¹ œU³�√

Æå÷uF�«iFÐË wLK� wHKš X????�dð b�Ë Î«—uŽc� ÎU????Ð—U¼ X????CH²½«iFÐ ÊU� UM� W????ÐdI� vKŽË „UM¼Ë UM¼ d????¹UD²ð U????I¹—u�«W¹«b³�« c????M� tF� wðU�dBðË w????ðU�d% Êu????³�d¹ ”u????K'«U¼ U¼ U¼ò ∫Êu????�uI¹ r¼Ë r????NðU×O�Ë r????NðUJ×{ W????O�UF²�

ÆåwH×B�« »d¼ ÆÆ wH×B�« »d¼

d?????????zU???ŁË …—u?????Ł

عارف المقطري

الماوري صالح

—«c²Ž«Ë t¹uMðsŽÂ«dJ�«UMz«dI�—c²F½ËÁuM½œuBI� dOž wF³D� QDš Ÿu�Ë Âu¹ —œU??B??�« ±∂∑≤?????�« œb??F??�« w??�w� Â≤∞±≤ d??³??L??�u??½ ≥∞ W??F??L??'«W�Uš U¹d�–ò ©±≤® W×HB�«d??�U??½ w??K??Ž q???{U???M???*« b??O??N??A??�U??ÐWIDM*« r???Ý« w??� p???�–Ë åd??²??M??ŽÂU??F??�« d??9R??*« U??N??O??� b??I?? ÔŽ Íc????�«YOŠ ¨W??O??�u??I??�« WN³−K� Y??�U??¦??�«åd???L???šò W???L???K???� w?????� Q????D????)« œ—ËÊ«dLŽ WE�U×� U¹d¹b� ÈbŠ≈bI ÔŽ w²�« WIDM*« Ê√ Ò×B�«Ëåd??L?? ÔŠò W??¹d??� w???¼ d???9R???*« U??N??O??�w??²??�« W??³??D??F??� W???¹d???¹b???* W??F??ÐU??²??�«¨dÐu²�«±¥ —«u¦� ÎUM�¬ Î«–ö� X½U�W??O??�??¹—U??²??�« Ÿu????{u????*« W???O???L???¼_Ë

Æ—«c²Žô«Ë t¹uM²�« Âe�

ÆÆ e?????F??ð

الشعرية قصائدهم في الشعراء تناولها كما السردية في كتاباتهم المبدعون عنها عبر الشعوب لدى التحرر منه في العارمة والرغبة لالستعمار العداء مشاعرالمتتابعة في االجيال اثرها الثورية االبداعات لهذه كان كما اوساط الناس.. كبيرة في واالدبية استجابة للكتابات السردية للمستعمر.. وكان والمعادية المناهضة

االستقالل. التي اكتمل وعيها بعد تلك حتىمن الزمن. ردحا صدره، على جثم الشعب والظلم الذي هذا آالم تحمل وروايات قصص

واالستقالل، الحرية في وتطلعاته الشعب هموم عن عبرت التي والقصة في مجال الرواية السردية من الكتابات ادبية نتابع نماذج االستطالع هذا سياق وفيوالنقاد. االدباء لبعض ونقدية تحليلية قراءة خالل من

∫V�UÞ uÐ√ rO¼«dÐ« —u²�b�« b�UM�«Ë V¹œô« ‰uI¹ W¹«bÐ º`{«Ë Ï—uCŠ WOMLO�« W¹«Ëd�«Ë …dOBI�« WBIK� ÊU� ºº»œ_« ÕËd???Ð W???OŽUL²łô«Ë W???OMÞu�« U???¹UCI�« W???'UF� w???�œuNł d¹uBðË ¨lL²−*« UłUO²Š«Ë sÞu�« U¹UCIÐ Âe???²K*«ÒqJÐ ¨WOMÞu�« W???OCI�« b???�—Ë ¨tMŽ ŸU???�b�« w� tðUOB�???ýÁc¼ w�Ë ¨WO½«błu�«Ë WO�HM�« UN³½«ułË U¼«ƒ—Ë UN²H???�K�WOBBI�« Ã–ULM�« pKð iFÐ bMŽ nIM???Ý WF¹d��« W�öÞù«vKŽ≠ p???�– s???�Ë ¨Ÿu???{u*« «c???¼ X???'UŽ w???²�« W???Oz«Ëd�«ËWB� ≠W×LK�« Ác???¼ w� dB(« Ë√ ¡UBŠù« ô ‰U???¦*« qO³???Ý…d−N�«® WOBBI�« t²ŽuL−� w???� wI�uŽ bOF???�� ¢‰UH½dJ�«¢d???AM�«Ë nO�Q²�« …dz«œ ¨ÊbŽ ¨w???Ð«—UH�« —«œ ¨ Ëd???OÐ ¨5???ðd�vKŽ ÂuIð WB� w¼Ë ©Â±π∑∞ ¨±◊ ¨WŠUO��«Ë W�UI¦�« …—«“uÐ¢d�� rŽ¢ WOB�???ý UNO� dNEðË ¨d???ýU³*« d???Ož Ãu???�u½u*«Íc�« q{UM*« wMLO�« WOB�ý sŽ …d³F*« W¹e�d�« WOB�A�«s−???�K�Ë Ÿu−K� Ó÷]dFðË ¨…—u¦�« sŽ ŸU�b�« w� ÁdLŽ v???M�√dF???A¹ Ê√ ÊËœ Î«œdHM� tM−???Ý w� u1 rŁ ÜNKł√ s� r�_«ËUNDš u¼ «c¼ Ü¼b???ý√ vKŽ …—u¦�« bOŽ ôU???H²Š«Ë bŠ√ t???ÐdOž Ëb???³ð WBI�« À«b???Š√ WOIÐ 5???Š w� Ü???B�K� Íœd???��«WLzUŽ UNKF−¹ Íc�« wŽu�« —UOð V³???�Ð WFÐU²²� Ë√ WDÐ«d²�s¼– w� W�dH²� d???NEð U½UOŠ√ s�“ ö???ÐË s�“ q� w???� …b???²2UNOKŽ UMKO×¹ Ë√ U???MOŠ VzUG�« dOL{ UM� U???N¹Ëd¹ d�� r???ŽrŽ rK�²Ý«¢¨dš¬ UMOŠ U½_« uBÐ U¼dNE¹ d�� rŽ „d²O�bFO� ÂU???A�« ‚—Ë oFK¹Ë ¨m³²�« l???L−¹ cš√Ë ÆÆ‚—ú???� d???��ÂU�— UNO� g³MO� t�H½ ‚ULŽ√ v�≈ UNÐ qŠd¹ m³ð W�UH� t�HM�lKD� wðUO( s???J¹ r� U/Q� ¨w???{U*« ‰öÞ√ 5???Ð U???¹d�c�«WM¹b*« w� s−��« W½«e½“ w� rŁ ¨W¹dI�« w� …bOF³�« U¹d�c�«ÆÆW½«e½e�« w???�Ë W¹dI�« w� …UO(« vKŽ —«d???�ù« ÆÆ—«d???�ù«Ë«c???J¼Ë ¨©µ∂’® ¢ÆÆ¡w???AÐ w???Šu¹ ôË q???�Q¹Ë ⁄e???³¹ d???LI�«ËUN½Q�Ë ¨j???Ð«— öÐ U???NOŽ«bð w???� U???¹d�c�«Ë —UJ???�_« dL²???�ðUN²�b�Ë WOB�A�« W�“√ sŽ d³Fð UNMJ�Ë ÂuL×� UÝuK¼wN²M²� w�UCM�«Ë Í—u¦�« UNKF� UN� —bI¹ r� Íc�« l�«u�« w�tF� oI×²ð w¼Ë UN???ýUŽË q³� s� »_« UNÐ Q³Mð UL� t???ðUOŠwC1Ë ¨”U???M�« ·d???ý√ ULz«œ Êu−???��« l???K²³ð ·u???Ý¢Êü«

Æ©µ∂’® ¢Ÿ—«uA�« w� ’uBK�«’UIK� ¢‚eL*« —«c???½ù«¢ WB� w� d???NE¹ dšü« Ã–u???LM�«Ë¨‚eL*« —«c½ù«® WOBBI�« t²ŽuL−� w� dLŽ ÿu???H×� bLŠ√qD³�« UNO� w???ðQ¹ Íc???�«Ë ©Â±π∏≥ ¨≤◊ ¨w???½«bLN�« —«œ ¨Êb???Ž¨t²ŽULł s???�Ë w�UCM�« t???F�u� s� tðu� Î«bL²???�� w???MÞu�«s� p�– bL²�¹Ë ¨tðœ«—ù ŸuC)«Ë dLF²�*« W¹ULŠ i�dO�ÁułË 5Ð tOMOŽ Óq ]I½ d�_« w� aOA�« X³¹ Ê√ q³�Ë¢ tzU�KłrN¼ułË v???KŽ √dI� ¨w³F???A�« t½U*dÐ Èd???Š_UÐ Ë√ tzU???�KłjI²�U� ¨t???C�— v???KŽ —«d???�ù«Ë —UJM²???Ýô« U???¹¬ W³ŠU???A�«v�≈ U¼œUŽ√ rŁ ¨5HB½ UN�e�Ë WO�¬ W�d×Ð W�U???Ýd�« ÔaO???A�«—UE²½ô« w� s×½ ∫kOG�« tIM�¹ uBÐ ‰U�Ë ¨WO½UŁ ‰uÝd�«

Æ©±≥’® ¢t²�uJŠ v�≈ ‰uÝd�« œUŽË ¨rJÐ VOŠd²K�

‰öI²Ýô« WOAŠËs�Ë aO???A�« «cN� w�uD³�« n�u*« b???ŽUB²¹ UM¼ s???�Ë ºq³� s� —«c???½ù« i�— W???−O²½ „—b???¹ W¹«b³�« s???� u???¼Ë ¨t???F�sJ�Ë ¨«œbŽË … ]b ÔŽ t�uH¹ tLBš Ê√ rKF¹Ë ¨tI¹e9Ë dLF²�*«ô UM¼ qD³�«Ë ¨r???B)« ‰U²�Ë WNł«u*« w???� q¦L²ð W???�uD³�«tł«u¹ uN� ≠U Î�—Uš Îö???DÐ fOK� ≠ ÁdBŽË tF�«Ë sŽ Ãd???�¹5ŠË ¨r¼dOB� ·dF¹ ‰Ułd�« s� qOK� œbFÐ W¹—ULF²Ý« …u� «dzUD�« nz«cIÐ 5ÐUB*« Èd¹Ë W¾�UJ²*« dOž W�dF*« √b???³ðÊ«dB²M¹ œ«b³²Ýô«Ë rKE�« Èd¹¢t½_ ô≈ ÁƒUJÐ U�Ë wJ³¹ t½S� u*« Ád???E²M¹ qD³�« «c???¼Ë ¨©±∂’®¢W???¹d(«Ë o???(« v???KŽôË ÂeNM¹ ô t???MJ� U???¼dE²M¹Ë U???N�dF¹ u???¼ ¨W???OL²Š W???−O²M�W¹UNM�« vIK²¹Ë ¨Ád???LŽ s� WE( dš¬ v�≈ tł«u¹ q???Ð ¨»d???N¹w� ÎU ÒOŠ qEO???Ý t½QÐ ÎUIOLŽ Î«—uF???ý dFA¹ t½_ WŽU−???ý qJÐw???�U¼√ œd???9 »uK???Ý√ ÊU� U???L�Ë¢¨ U� Ê≈Ë v???²Š ¨t???²ŽULłnK�ð s� r???žd�« vKŽ– ÎUO½U???�½≈Ë ÎU¹—UCŠ ÎUÐuK???Ý√ W???¹dI�«q???FH�« œ— »uK???Ý√ ÊU� –W???¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô« …U???O(«WBI�U� ¨w½U�½ù« dOLC�« s� UO�UšË U ÎO???AŠË Í—ULF²Ýô«r� —ULF²???Ýô« Ê√Ë ÆÆw½UD¹d³�« —ULF²???Ýô« WO???AŠË b???�&w� Ê«uKŽ t???K�« b³Ž ‰uI¹ U???L�≠¢WOM¹b9 W�U???Ý— q???L×¹ s???J¹¨dLŽ ÿuH×� bLŠ√ hB� w� wŽu�« —uDð® ≠Ê«uMFÐ ‰U???I�¨Â±ππ∞ d¹«d³� ¨≤∞ WM???��« ¨± œbF�« ¨…b¹b'« W???�UI¦�« W???K−�qDÐ `�ö� w???� b??? Ò�−²¹ Íc�« u???¼ —uF???A�« «c???¼Ë ¨©≥∂ ’¢Èu�_«Ë ÍuI�«¢WB� w???�¢wHOHF�« fOLš¢u¼ d???š¬ wÐU−¹≈lOD²???�¹ Íc�« ¨d�c�« WIÐU???Ý t²ŽuL−� w� w???I�uŽ bOF???��ÓÊ ÒuJ Ô¹ Ê√ –öł— 5�Lš ÊË“ËU−²¹ ô– tŽU³ð√ s� qOK� œbFÐtMÞË sŽ UF�«b� s¹ ]d�_« rNI¹cO� ¨s¹dLF²�*« ‰U²I� U??? ÎAOłtðôuDÐ W¹UJŠ È ÓË Úd Ôð cIM� v�≈ ”UM�« Èb� ‰u×²O� ¨t²¹dŠËWI¹dD�« vKŽ v???NI*« w� ÍË«d�« UNOKŽ b???¹e¹Ë ¨ÊUJ� q� w???�s� U ÎŁ«bŠ√ UNOKŽ b¹e¹ ¢tOðuAð Áb³Ž¢ vL�¹ Íc�«Ë WO³FA�«¨…d²MŽË ¨w�öN�« b¹“ wÐ√ s¹b�U)« t�UDÐQÐ tN³???A¹Ë ¨t�UOšf³×Ô¹Ë ¨—ULF²???Ýô« œuMł Íb???¹√ w� lI¹ qD³�« «c???¼ s???J�Ëi�dO� ¨s¹dLF²�LK�Ë ÊUDK�K� l�d¹ wJ� » ]cF Ô¹Ë ¨‰öž_UÐqJÐ ÊUDK???��« VÞU�¹ u???¼Ë Ü Î��U???ý u1 v???²Š b???LB¹Ë¨‰U*«Ë ¨Õö???��« pK9 X½√ rF½¢ ∫t�uIÐ d???Ý_« w� u¼Ë ¨W???IŁwMLždðË w½dNIð Ê√ lOD²???�ð ô pMJ� ÆÆŸU³ð_«Ë ¨WDK???��«Ë

Æ©¥µ ’® ¢pM� Èu�√ U½√ p�c�ÆÆŸu�d�« vKŽ‰U³'« lOÐ— W¹«Ë—

Ÿu{u� X'UŽ W¹«Ëd�« Ê« ∫V�UÞ uÐ« —u²�b�« ‰u???I¹Ë ºw� Í—u¦�« q???FH�« XDÐ—Ë Áb{ ‰UCM�« W???I¹dÞË dLF²???�*«tÐ d� U???�Ë ¨—«u¦�« n???�«u� r¼√ d???�–Ë »u???M'«Ë ‰UL???A�«vKŽ —UBŠ s� ÀbŠ U�Ë ¨tð—uŁ oOI×²� UÐuF� s� sÞu�«UN�uB½ s� œbŽ w� ÁdOžË Ÿu{u*« «c¼ ¡Uł b�Ë ¡U???FM�pKð s�Ë ¨Èd???šQÐ Ë√ WI¹dDÐ W???OMLO�« W???Oz«Ëd�« W???½Ëb*« w???�WMO¼d�«Ë ¨wK³O�� `�U� 5�( ÊU�œ— UFHðd� ∫ U¹«Ëd�«ö¹b�UÐ r�U???Ý 5???�( ÂuOG�« o¹dÞË ¨ÃU???�œ lOD� b???¹e�w¼Ë ¨ U¹«Ëd�« pKð s� bŠ«Ë Ã–u???/√ bMŽ nIM???ÝË U¼dOžË¨±◊ ¨w½«bLN�« —«œ ¨Êb???Ž® v???M¦� bL; ‰U³'« l???OÐ— W???¹«Ë—W¹UJŠ lL???�¹ò ‰U³'« lOÐ— åW¹«Ë— qDÐò Â«e???Š å????� ∫©Â±π∏≥sŽ ©»U³???A�« ÒqJÐ ôË W³O???AÐ® W???¹UJŠ w¼ W???�ËdF� WO³F???ýÌdO³� wŽUD�≈ rKþ s� UN²¹d� ¡U???MÐ√ hK�ð WOMÞË WOB�???ýtðU???�Kł ÈbŠ≈ w� UNFL???�¹ ¨tOKŽ ‰U²×²� ¨w�b½b�« vL???�¹¨ ÌtÓ� ÓËË ÌÂUL²¼UÐ U???NMŽ Àb×²¹Ë U¼œœd¹ å ‰«“ U�Ë ¨W???¹dI�« w???�U/Q� tK¦1Ë d???EM*« —uB¹ U½UOŠ√Ë ¨w???IOI(« UNKDÐ t???½Q�

©±∞∞’® òWIO×???��« WM�“_« pKð w� ÈdI�« l???� Î«d???{UŠ ÊU�w²�« …dO¦J�« U¹UJ(« 5Ð s???� W¹UJ(« ÁcNÐ Â«eŠ o???KF²¹ËÊ√ b¹dð w???š√ U¹ ¨X???M� «–≈ å∫tIO�— t???� ‰u???I¹ v???²Š ÜNFL???ÝV�d?ðË ¨q³ł ”√— v�≈ b???FBð ô «–ULK� ¨qNJ�U� ÎöDÐ Êu???Jð

Æ©±∞±® ’ò ° øbÐ_« v�≈ »U³C�«‰«R???�� WÐU−²???Ý«Ë ¨WO�uDÐ W???¹UN½ Â«e???Š W???¹UN½ w???ðQðËw� sÞu�« sŽ ÎUŽU�œ ©ÊU???³OŽ q³ł® q³'« v�≈ bFB¹ ¨W???IO�—vKŽ ÎU�u¹ 5F³???��« —U???BŠ w� WO³F???A�« W???�ËUI*« ·u???H�åsÞu�«Ë …—u???¦K� Î¡«b� bN???A²�¹ v²Š qðUI¹ Y???OŠ ¨¡U???FM�Ì»U???A� iN½ Â«eŠ sJ�Ë ¨WK³M� U¹UE???AÐ «uDI???Ý UM¼ rNK�

rŁ ¨t�bÐ `½d²¹ u¼Ë Ü�Ë“UÐ w²H¹c� oKÞ√Ë ¨»U³A�« eŽ w�Æ©±∞π’® ò…dOš_« WDI��« w¼ X½U�Ë ¨WO½UŁ …d� jIÝ

wJ(« d×Ý dOŁQð¨ÊU�e�« w� ‚—U� l� t²¹UN½ W¹«Ëd�« qDÐ r???Ýd¹ «cJ¼Ë º5KD³�« ö�Ë ¨q³ł vKŽ r²¹ 5Łb(« öJ� ¨ÊUJ*« w� ‚U???Hð«Ër¼cIMO� t²¹d� ¡UMÐ√ sŽ l�«b¹ aOA�« ∫WO×CðË ÎUŽU�œ u1qDÐË öO×Ý s�“ w� Ìb³²�� >wŽUD�≈ s� rz«œ ‰öG²Ý« s�…œuF�« s???� r¼cIMO� t???MÞË ¡UMÐ√ s???Ž ÎUŽU�œ u???1 W???¹«Ëd�«u� …—u???¦�« q???A� W�UŠ w� d???{U(« s???�e�« w???� W??? ]OJK*« v???�≈dOŁQ²Ð W�uD³�« q???F� Àb×¹Ë Ü¼—UBŠ w???� ¡UFM� XDI???ÝqDÐ dOB� œb×¹ Íc�« w³FA�« qD³�« WB�Ë ¨wJ(« d×???Ýw� WÐdG�« l� q¹uD�« Á—«u???A* vK¦� W¹UN½ lC¹Ë ¨W???¹«Ëd�«WO½U¦�« W???O*UF�« »d???(« w???� W�—U???A*«Ë W???OÐË—Ë_« Ê«b???K³�«qłd²O� ¨t???� ·b¼ ô »dŠ dOłQ� r???N�uH� w� ÊU???OKD�« l???�ÎUF�«b� ¨VŠ mKÐ√Ë W¹UN½ ‚b???�Q� sÞu�« »«dð vKŽ ”—U???H�«tK¼√Ë t???�H½ u×½ dOBIð s� UNK³� U� V& ≠WKO³½ WLO� sŽ

Æt�öI²Ý«Ë sÞu�« W¹dŠ UN½≈ ≠tMÞËËW�U(« nO�uð w???� „—U???ý b� Íœd???��« »œ_« Ê√ Èd½ «cJ¼ËdF???A�U� ÎU�U9 s???Þu�« s???Ž U???NŽU�œ w???� UNðU¹u²???�0 W???OMÞu�«ÊuJO� Èdš_« W???OÐœ_« ”UMł_« s???� U¼dOžË Õd???�*«Ë W???�UI*«ËU¹UCIÐ Â«e???²�ôUÐË ¨W�ËUI*UÐË ¨Õö???��UÐ ‰U???CMK� U???H¹œ— »œ_«d Ò³F*«Ë ‚œUB�« ”UOI*« qE¹ »œ_« Ê_ tzUMÐ√ UłUO²Š«Ë sÞu�«

ÆÊU�“_«Ë ·ËdE�« nK²�� w�Ë —uBF�« d³Ž Î«dOŁQð d¦�_«l�«u�« qO−�ð

‰U³I²Ý« Ê« ÈdO� w³ÞUA�« w�UÝ ’UI�«Ë VðUJ�« U�√ º¨bŠ bFÐ« v�≈ UO�«dšË UOŁ—U� Ÿu³D� wz«Ë— qLŽ ‰Ë_ sLO�«¨W{d²H*«Ë qÐ W???K�R*« UN²¾O¼ dOž vKŽ W???¹«Ëd�« bÐ Y???OŠqO−�ð tKF� lOD²�¹ U� vB�« ”dš« b¼U???A� nI¹ UNKOK�

tŽuD�Ë W???Nł«u� Í√ ÂU�« Â«e???N½ö� tKÐU� ü???¼ UL� l???�«u�«t???FM� w???� WL¼U???�� ô w???ÝUO��« —«d???I�« ¡«—Ë —«d???$ö�—U³G�U� U???NÐUD�� W???OK;« «dOG²*« W???³�«u� s???Ž …e???łUŽËj???Ð«d²�«Ë W???Ýö��« v???�≈ d???I²Hð W???JO�— U???N²G�Ë i???H²M*«vKŽ WO*UF�« W???OCI�« u???×½ `M−¹ U???NM� d???O¦� ÆÆf???½U−²�«ËvLF�« s� W�UŠ w� …d−M�Ë dDšô« WOK;« WOCI�« »U???�Š…dzU(« tFL²−� WK¾???Ý«Ë œö³�« U¹UC� sŽ dO³F²�« `???� Ê«…—UŁô WK¼R�ÆÆUNOKŽ WÐUłô« ô WK¾???Ýô« l{u� WHþu� U???N½Q�…—œU� dOž—U³G�« «cN� W???OL²Š W−O²½Ë ÜNNOłu²� ô dŽU???A*«UNÐ ◊U???M*« ·bN�« u???×½ tNOłuðË U¼—U???�� `???O×Bð v???KŽWOŽUL²łô« WCNM�« À«b???Š« w� jI� r¼U???�¹ô ¡UMÐ U???NOłuð

ÆÆÎUC¹« UNFM� w� „—UA¹Ë qÐ WO½U�½ù« WOLM²�«ËWŽu³D� W¹«Ë— ‰Ë√ —«b�SÐ «–« »U????³C�« ÊULI� b????L×� Õ«“«q� w� V¹d−²�« —U????Lž t{ušË W????ÐU²J�UÐ t????F�Ë W−O²½ b????�Ëa¹—U²�« bOK�ð s� UM¾LD� ¡Ëb????NÐ Ád³� v�≈ vC�Ë ÆÆUN�UJ????ý√o¹dD�« w� ÊËdO�OÝ W¹«Ëd�« w� Á¡UHKš Ê« s� oŁ«Ë bz«d� t�sJ� ÜN�UO� d????�UMF� …b????AÐ dI²Hð WOz«bÐ ‰ËUF0 tI????ý Íc????�«wIOI(« d????D)« s� o¹dD�« 5????�Qð sFð r� »U????³CK� t????²Š«“«Æd−(«Ë „uA�« ÈuÝ X³Mð ô ÷—_U� »U³C�« nKš s�UJ�«

dD� ÊËbÐ ÕU¹d�«v�Ëô« W???¹«Ëd�« sŽ w³ÞU???A�« w�U???Ý ’U???I�« ‰u???I¹Ë ºd¦�_« wIOŁu²�« Ÿu???M�« w¼ W¹«Ëd�« Ê« ÊU???LI� bL×� V???¹œö�UNF�«Ë qOBHðË W¹d???A³�« fHM�« …U�U×� vKŽ W½Ëd�Ë …—b�Í—Ëd{Ë wÝUÝ√ «bONL²� »cN²�«Ë uL��« v�≈ U¼dł ·bNÐnK�²�« s� —d×� lL²−� WCN½ UN³'« q� v???KŽË sLC¹VKł »U³C�« sJ� ¨XCN½ …dOðuÐ l�b�« vKŽ —œU� ÆÆW???�UH�«Ë

ÆÆdD*« ÊËœ s� ÕU¹d�«qG²???ý« s� bI²Ž« UL� «bI²F� ”U???Ý_« d−Š ÊULI� l{ËW�dF� w???� ŸËd???A*« q� u¼ d???−(« Ê« Áb???FÐ s???� W???¹«Ëd�UÐ

ÆÆo½UA*«Ë w�UM*« v�≈ ÎUFOLł rNðœU� WKzU¼ WO�ö�…œUO� w� W???¹«Ëd�« —Ëb???Ð ÂUð ŸöÞ« v???KŽ ÊU???LI� ÊU� b???I�X???KLŠ Ê«Ë U???N½ô œö???³�« w???� W???CNM�«Ë W???OLM²�« …dO???��

X³¼–Ë WOŽËdA�ö�« WG³� l�«u�UÐ WIB²K*« UNðUOB�ýw???� V???KI�«Ë q???IFK� X???OL*« d???JH�« q???O�Qð v???�≈ U???N�«b¼UÐq�Ë dO)« q� ‰UB¹« u¼ w???ÝUÝô« ·bN�« ÊU� ·bN²???�*«w²�« WLN*UÐ VðUJ�« wŽË —uB� sJ� ÆÆ—U²�½ ULN¹Q� ÆÆdA�«ÁU& UNK�ÐË W???¾O³�« rKþË tI�« oO{Ë t???�H½ vKŽ U???¼UI�«sJL²¹ s� qIF�« oDM� o�Ë Íc�«Ë W¹«Ëd�« ŸËdA� fOÝQðv�≈ ÆÆWO???ÝUÝ_« WO{—_« s� U�öD½« ô« œbL²�«Ë ŸdH²�« s�

ÆÆW¹UN½ ôU�öO×²???�� ö???LŽ ÊU� s???LO�« w???� d???OOG²�« À«b???Š« Ê« ºsJ1 ô –« WK−�� ÁdBŽ UO½UJ�« bŠ«Ë h�???A� W³???�M�UÐwz«Ë— qLŽ ‰Ë« s???� W�???�½ WzU� W???�L) qIF�« oDM� o�ËÎ«dšQ²� WOÐdF�« W¹«Ëd�« ”—œ dCŠ ©Â±π¥∞ bOF???Ý® Ÿu³D�WŽU� w� Èb³�ÆÆÆWCNM�« u???×½ dOOG²�« À«bŠ« U�UŽ 5???Łö¦Ða�*« …—uB�« Á—uDÝ s� dO¦� w� t³A¹ UL¦FK²� ÊU×²�ô« —b� w²�«Ë qJO¼ bL×� VðUJK� ©VM¹“® W¹dB� W¹«Ë— ‰Ëô

ÆÂ±π≤π ÂUŽÊU� Íc�«Ë 5???ÝUÝô« bOF???Ý W¹«Ë— ‰UDÐ« bŠ« ·d²Ž« bI�w�uð w²�« ÊULKÝ WOB�???ý Ê« t???�H½ n�R*« n�«u� fJF¹Wł—œ v�≈ bFÐ qBð r� œö³�« dOB� s???�Š vKŽ ’d(« q�WCNM�«Ë WOLM²�« W???�d×Ð l�b�« qł« s� Í—Ëd???C�« d???¹uM²�«

ÆÆwÐœ√ d¹bIð q�« vKŽ W¹«Ëd�« tK�Qð U� v�≈ WOŽUL²łô«sLJ� n???A²�√ ÆÆW¾ÞU)« W???N³'« w???� ÊULI� »u???� b???I�w� WÐUłô«ô WK¾???Ýô« l???{Ë ÆÆ¡«Ëb???�« n???A� ÊËœ s� ¡«b???�«V???łË U???0 ÂU???OI�« Ád???OG� ÎU�—U???ð W???¹«Ëd�« U???×H� q�sŽ n???AJ¹ Ê« ÊËœ s� Ád???³� v�≈ vC�Ë ÎUOB�???ý t???Ðn???A� q�« r???¼Ëb×¹ t???zUHKš t???F³ðË W???CNM�« j???D��sJL²¹ r� –« ÜN???�H½ W¾ÞU)« WN³'« w� sJ�Ë jD�*«

b¹b%Ë —U???�*« Ò×Bð s� tM???Ý 5ŁöŁ ‰«uÞ ¡UHK)«s� tI???ý Ë« tF¹dHð Ë« Áb???O³Fð Ë« W???×O×B�« W???N³'«5???NzUð ¡U???HK)« q???þ b???IK� ÆÆt???DOD�ð ÁœU???Ž«Ë t???Kš«œWK¾???Ýô UÐUł« sŽ ¡U{uC�« s???� …dz«œ w???� Êu???¦×³¹dOž w� ŸËd???H�«Ë ‰u�ô« ZO−{ Êu???KF²H¹ ÆÆW???¹dOB�W¹«Ëd�« sLCð ÎUHK???Ý bF� jD�� ¡U???MÐ w� W???K¦L²*« W???N³'«ÆÆ «d¦F�« s???� W???OFL²−*« W???CNM�« W�ö???Ý U???N³ðU� r???²�¹Ë UO�u¹® t²¹«Ë— w???� Êö???Ý—« VOD�« V¼– p�– vKŽ Îö???O�bðËWB� œd???Ý w� ÆÆWOM1 W¹«Ë— w???½UŁ d???³²Fð ©Â±π¥∏ X???ýd³�»dNL� qLFO� dIH�« t� X³Kł w²�« t²HOþË sŽ vK�ð nþu�œuIð r� UNMJ� WFz«— W¹«Ë— ÆÆs−��« w� t�UŠ wN²M¹ lzUCK�Á—uF???ý —UŁ« ÆÆqz«b³�« v�≈ ≠n???þu*« ‰UŠ ÊU???��≠ ∆—U???I�«—uF???AÐ ∆—UI�« wIÐ p�c� ÆÆÁb???�ł p¹d% ÊËœ s� w???Kš«b�«

dzUŠ b�−ÐË —U¦� UOMOFÐ—ô« bIŽ w�

sŽ UN�u???�½ w²�« Ã–ULM�« 5Ð Ê« w³ÞU???A�« n???OC¹Ë ºb'« ÂuL¼ W???¹«Ë— UMOF³???��« v²ŠË U???OMOFÐ—ô« W???KŠd�ÊQ� ÊULI� o???¹dÞ w� V???ðUJ�« vC� –« v???M¦� b???LŠô r???Ýu�YOŠ ¨WOK;« »u� UN¼U&« r???ž— W¹«Ëd�U� ÆÆÁœuI¹ «d???OBÐ·U???A²�« w� XIHš« WCNMK� oOF*« wŽUL²łô« qK)« sLJ�dšU???Ý VðU� ‰UG²???ý« ¡UH²�« Ê«ÆÆt� UN²???��ö� rž— jD�*«…dOBI�« W???BI�UÐ ÿu???H×� b???LŠQ� n???M� v???�—√ s???� Ÿ–ôËWO½U???�½ô« W�bš Y???OŠ rOK???��« UNF�u� w� U???NHþË w???²�«ËWOMF*« WO�UI¦�« U�ÝR*« sJ� ÆÆW¹«ËdK� …dO³� …—U???�š ÊU�

Æ¡wý w� UNOMF¹ô t½Q�Ë Ád�« XK¼U& 5Žb³*« W¹UŽdÐœb−0 n�Ë W???ÐU²J�« W???³¼u0 l²L²¹ U???³OÞ UB�???ý Ê«w� wC*« s???� rK???�¹ r� ÃU�œ l???OD� b???¹“ W???OMLO�« W???¹«Ëd�«WKI½ Êô« v???�≈Ë qJ???ý jO???�Ð dOOGð l� s???J�Ë ÁU???¹« o???¹dD�«v�≈ t�dD²� UN???�H½ W¹«Ëd�« w???�ô W¹«Ëd�« a¹—Uð w???� W???OŽu½s� qOBH²�« s� ¡wAÐ WÐuKD*«Ë WÝU�(« WOK;« U¹UCI�«

ÆÆW��½ n�ô« WIMA� s� …¡«d³�« UF³Þ ÊËœbOKI²�« À—« …Q???ÞËË W�U�d�« u???×½ WMO¼d�« —«d???$« r???ž—ËWOK;« v�≈ V×???�Mð X½U� UN½« ô« f???ÝR*« sŽ t²Ł—Ë Íc�«qO�Q²� qzU¼ bNł ‰cÐ VðUJ�« s� X³KDð WO�«dš W�ËUI� w�

ÆÆWOK;« WOCI�«r???N�œUM³Ð WO�U???A�« W???�UNð ·«d???Þ« w???� U???MOKŽ «u???L−¼®s×½ UL�Ë …b¹UF???ÝË 5OÐU¼Ë «u½U� lMB�« WO½U*ô« l???KC*«—“—u*«Ë W???ÐUB�« ‚œUMÐ q???L×½ œu¹“Ë Êu???OK�u²� Êu???O½U1

UMOKŽ hI¹ Íb�«Ë ÊU� W{uF*« dzUš– l� WO�½dH�« p��«ËÆ©WIO�b�« UNKO�UH²Ð À«bŠô«

t�UL²¼«Ë VðUJ�« W???'UF� q¼U−²¹ s???� W¹«Ëd�« a???¹—Uð Ê«UNLKþË W�U�ô« s???�“ sŽ WMJ2 …—u� q???C�« r???ÝdÐ dO³J�«…œuF�UÐ VðUJ�« ÂU???L²¼« ÂbŽ q¼U−²¹ s� UC¹« a???¹—U²�« s???J�Õu{uÐ »U−Ž« U1« »dG�UÐ tÐU−Ž« “dÐ Íc�«Ë ‰u�_« v�≈

ÆW�U� t�ULŽ« w�Ë‰öI²Ýô«Ë …—u¦�« bFÐ W¹«Ëd�«

÷—« s� œU???Ž w???�u�«b³Ž b???L×� Ê« w³ÞU???A�« ‰u???I¹Ë ºvKŽ ·—Uý Íc�« —U�*« `×BO� sLO�« Âô« tMÞË v�≈ d−N*«s2 dO¦J�« q???¦�Ë ÆÆÎ«dšQ²� ÊU� t???¾O−� sJ� W???¹«Ëd�« bO???�ð «—«d*« Ác¼ q¹u×²Ð œd???Hð »«d²žô«Ë …d−N�« …—«d???� «u???�«–Êuðu1 W¹«Ë— UNL¼√ XŽUD²Ý« WOz«Ë—Ë WOBB� ‰ULŽ√ v�≈ÍbOKI²�« —U???�*« Ò×Bð Â±π∑± ÂUŽ —b???� w²�«Ë ¡U???Ðdž

Æ UN³ł …bŽ vKŽË ◊uDš ÁbŽ vKŽ W¹«ËdK�—«d²ł« …bŽU� o�Ë wM³*« fÝR*« …dz«œ s� —d×²�« ∫v�Ë_«

Æt�uBŠ WOHO� Õdý ÊËœ dOOG²�UÐ dOA³²�«Ë w{U*«…b???ŽUI�« w???� …¡Ëd???I*« W???¹«Ëd�« —Ëc???ł aO???Ýdð ∫ÎU???O½UŁ

ÆÆW¹dO¼UL'« UN½«œ« ÆÆ…d???−N�« W???OC� …—UŁ« w???� w�u�« b³Ž `???$ b???I� Âô« sÞu�«Ë s¹dłUN*« ¡UMÐ« …U½UF� ÕdýË W½UOš U¼—U³²ŽUÐqÐUI� jzU(« ÷dŽ WÐUD)«Ë kŽu�« «œdH0 XÐd{ WGKÐi³½ s� W³¹d� ÆÆW???A¼b�Ë …dŠU???Ý Èdš« W???GKÐ UN�«b³²???Ý«

ÆÆŸ—UA�«wM�dF¹ s???�ÆÆjI� u*« dE²½« w???M½« UN²O???�½ bI� s???LO�«®b� ÆÆœuŽ« s� ÆÆ„U???M¼ wF� wIÐ bŠ« ô ÆÆ b???Ž «–« „U???M¼ b???Š«b�Ë ÆÆÎU³¹dž ÊU� r¼UÐ« Ê« «u�dŽ U� «–« U� U�u¹ wzUMÐ« œuF¹

© ¡UÐdž wK¦� ÊuKE¹ b� ÆÆÊËœuF¹ôWOÐœô« WŠU???��« w???� w�UG²???ý« «uM???Ý ‰«u???ÞË w???M½«ÁU& W�UF�« s???� dO¦J�« qF� œ— s???� j� »dG²???Ýô s�« r???�s� dO¦J�« ÁU& r¼œœdð qÐUI� w�u�« b³Ž ‰ULŽô rN³BFð

ÆÆ‰ULŽô«dłUN*« UMFL²−� w???� d×???��« l�Ë UN� …œdHL� …d???−N�«U¼—dŠ WOz«Ë— ‰ULŽ« w� …œdH*« ÁcN� w�u�« b³Ž n???OþuðËr�UF�« t???OIH�« k???ŽËË ©ÂU???F�« ÊUJ???*«® ŸUD�ô« WDK???Ý s???�Íc???�«Ë r???¼ô« ‰u???×²�« u???N� ©’U???)« ÊUJ???*«® ‰«u???ŠôUÐ·ö²š« vKŽË ”U???M�« qJ�Ë WF???Ý«Ë ‚dD�« q� UOKF� `???²�

ÆrN²CN½ «uFMBO� rNM¹ËöðË rN�UOÞ√s� r−(« «c???NÐ U???³ðU� bN???Að r???� Êô« v???�≈Ë s???LO�« Ê«U¹UCIK� ¡Íd'« ‰ËUM²�« vKŽ …cH�« …—bI�«Ë ÍdJH�« w�d�«w�u�« b³Ž ¡UHKš e−Ž «–ULK� ÆÆÃUłuŽô« Õö�« W�ËU×�Ë«d�u²¹ r� Ê«cK�« fID�«Ë ŒUM*« d�uðË r¼œ«bŽ ŸUHð—« rž— U�ÝR*« —œU³ð r� «–U*Ë ÆÆt�ULŽ√ “ËU& s� UOB�???ý t�s� sJ2 —b� d???³�« v�« W�U???Ýd�« Ác¼ ‰UB¹« w� W???O�UI¦�«

ÆÆ¡«dI�«wI�uF�« bOFÝ ‰U¦�√ W¹«Ëd�« »U²� s� dO¦J�« qG²???ý« bI�© rK% w²�« W???¹dI�«® tK�«b³Ž b???LŠ«Ë ©Â∏∞ Àö???¦�« —UL???��«®bLŠ«Ë ©Â∏πœuFB�« WM¹b�Ë Â∏≥ ‰U³'« lOÐ—® vM¦� bL×�ËbL×�Ë d�UŽUÐ `�U�Ë o¹b�UÐ 5�ŠË ©b'« ÂuL¼® vM¦�¡u{ 5F³²� ’ö???š«Ë »√b???Ð W¹«Ëd�« w� s???¹dš«Ë d???³OMŠÊ« —U³²Žô W???OMLO�« ÷—_UÐ b¹b???A�« ◊U³ð—ô« w� w???�u�«b³ŽtK�U???A� qJÐ lL²−*«Ë …Ëd¦�« sLJð UNOH� q�_« w¼ ÷—ô«rNMJ� UN²¹UŽ— l???OL'« vKŽ V−¹ w²�« ÷—ô« …—c???Ð Áb???IŽËw²�« W¹dO¼UL'« …bŽUI�« v???KŽ ÿUH(« w� «uIHš« p�– l???�Ëw³�M�« —U¼œ“ô« …œUŽ« w� «uL¼U???ÝË qÐ w�u�«b³Ž UN???�Ý«

Æ «uDš ÁbŽ nK)« v�≈ W¹«ËdK� w�u�«b³Ž tIIŠ Íc�«5ÐUF¦�« Ÿ«d�Ë …bŠu�«

X�b� –≈ ÆÆW???Ðu³Ož w???� ‰u???šb�« v???KŽ W???¹«Ëd�« X�—U???ý»U²� vKŽ W�bB�« Ác¼ X???�JF½«Ë ZOK)« W�“QÐ WO½U???�½ô«b¹b'« »UD)« ’U�d�« u� √b???ÐË rNð—b½ vKŽ W???¹«Ëd�«sÞu�« …d???J� s� WDK???��« t²�???Ý— U� rO???�I²� Î«bLŽ t???łu*«ÆÆÎUO×zUC� UNð—«œ≈ sŽ UNðœUO� e−Ž ÈbÐ «bŠË v�≈ bŠ«u�«t²¹«Ë— w???� rNM� W¹d�???��« Èu???Ý eO�—UL� W³¼u� l???�¹ r???�

ÆÆkIO²�¹Ë kF²¹ wÐuJ�« tFL²−� ÒqŽ ©o¹dD³�« n¹dš®W�_« rO???�I²� ÎUC¹√ W�bB�«Ë d³�√ W�“_« bÐ sLO�« w???�tÝ√— jI�� v�≈ sÞ«u� q� …œuŽ tMŽ Z²½ÆÆŸ—UB²ð q²� v�≈5Ð bŽUB²ð »dŠË W¹œUB²�« W�“√ dOHý vKŽ œö³�« l{ËËœuIŽ bFÐ w�UBH½« »UD�Ð WDK��« o¹dÐ ULNŽbš ÊUMÞ«u�

ÆÆbŠ«u�« sÞu�« »UD) t�OÝQð s� U½UJ�ù« W×ý s� ö�« w½UF¹ bKÐ vKŽ U³KÝ X�JF½« ôu%XC�Ë ôu×²�« Ác¼ ’UB²�« lD²�ð r� W¹«Ëd�« sJ� œ—«u*«Ë Á—U????ý« …œd−� Ê√ Wł—b� π¥ »dŠ bFÐ v²Š dL²????Ý« WÐu³Ož w� d????A½ WKÐUI� w� XŠd� tÐU????ý WB� W³ðU� s� —b� …d????OG� U� w²�« q�_« …—cÐ X½U� W¹«Ë— w� …bŠuK� Œ—R²????Ý UN½QÐ π∑ ÂUŽ

ÆÆW¹«Ëd�« WÐUA�« V²Jð r� –≈ —UN½« Ê«Ë X¾²�ÂUF�« rN�«

dE½ tNłË s???� sLO�« w???� wz«Ëd�« bN???A*« U???DI� b???ÐvKŽ ÎU???Ý√— WÐuKI� tð«uM???Ý s� dO¦J�« WO½b*« XFK²Ð« »U???ýf???ÝR¹ b¹błË q¹bÐ ŸËd???A� w� Y×³�« tOKŽ ÊU� –≈ ¨VIŽXÐUž w???²�« pKð d???Ož …b???'« q� …b???¹bł W???¹dO¼ULł …b???ŽUI�ÂuIð W¹ƒ— o???�Ë bN???A*« VOðdð bOFðË W¹«Ëd�« W???Ðu³Ož l???�ÍbN� Ê«uKŽ dŽU???A�« —U???ý√ bI� ¨ÂUF�« rN�UÐ ‰UG²???ýô« vKŽ

rK¹ U0 Âπ∑ ÂU???Ž dÐUF�« …d¼“ ‰b¼_« qO²�u� w???� w???½öO'«∫œ—Ë –«

tM� wM³¹ w???Ž«bÐ« V???ł«uÐ nKJ� ‰b???¼ô« Íb???łË U???/Q� U???�«d×½ô«Ë U¼u???A²�«Ë ¡U???Dšô« ÂU???)« t???ðœU�ÆÆt*UŽs???� U???F�«Ë g???OF½ U???M½«ÆÆs�e�« «c???¼ q???¼« UN???Ý—U1 w???²�«¡w???AÐ ‘U¼b½UÐ VðUJ�« t� t³Mð l�«Ë u¼ËÆÆwMC*« o???KI�«s� UBK�²� t???�ËUM²¹ Ê« tOKŽ ÊU�Ë Êe???(«Ë ÃU???Že½ô« s???�W�UIŁ t???Ý—U9 wŠË— lL� sŽ Z²Mð w²�« WOKš«b�« ö³J*«s� `K*«Ë Íd¼u'« sŽ wK�²�« UMÐU²� vKŽ ÷d???Hð WI�UM�

Æ©U½U¹UC�ŒUH²½ô« W???¹—uNLł …—U???³{« t???²¹«ËdÐ ‰b???¼_« Íb???łË Ê≈w� XF³ÞË WO�UI¦�« W???HO×� w� UIKŠ vKŽ d???A½ w???²�«ËsJ� b¹b'« wz«Ëd�« Á—U�� w� Í“UG�U� —UÝ bFÐ ULO� »U²� œË√ Wł—b� W???¹u�Ë l???�«u�U� WO³z«dž X???½U� Í“U???G�« u???Dšô« f???ÝR¹ ô ”dš√ b¹bł l�«Ë sLJ¹ YOŠ ¨v???HM*« v�≈ t???Ð

ÆÆW¹UN½ ôU� v�≈ ‰uD¹ b� XLB�∫W�UŽ Ułd��

cM� W???ÐuKD*« U???NðbŽUI� f???ÝRð r???� W???OMLO�« W???¹«Ëd�« ºWCNM�«Ë dOOG²�« À«bŠ« —ULž ÷uš UN� vM???�²O� U¹«b³�«…bOBI�« ULO� UNKG²A� wŽË v�≈ U¼—UI²�ô …uIÐ WOŽUL²łô«r¼U???�ðË ôu×²�« uKð ôu×²�« lMBð Êü« v???�≈Ë X???�«“U�

ÆÆ «dOOG²�« À«bŠ≈ w�fO???ÝQð w???� W???¹«ËdK� …b???OBI�« o³???Ý s???Ž Y???¹b(« Ê≈W¹«Ëd�« Ê_ pŠU{ dÝ w� ¡UJ³�« t³A¹ W¹dO¼UL'« UNðbŽU�qJý vKŽ lL²−*« w� ö�« W???�ÝR� UNMO½«u�Ë UNKO�UH²Ð

ÆÆWN�UA*UÐ qI²Mð dOÞUÝ√Ë U¹UJŠ W¾O¼ËW¹«ËdK� ÁbFI� ¡öš« v�≈ dDC¹ s� wð«uJ(U� ÎUB�ý Ê≈dA½ s� tðu� tMJ1 –≈ Î«—UA²½« d¦�_« qEOÝ t½ô WŽu³D*«s� bŠ«Ë ÂUŽ w� h�ý n�√ …d???AŽ s� d¦�_ …bŠ«Ë W¹UJŠw²�«Ë WŽu³D*« W¹«Ëd�« ULO� …bŠ«Ë d³Š …dD� „öN²Ý« ÊËœ—uNLł ¨ÊUMŁ« vKŽ W�u�I� W��½ n�« sŽ V�UG�« w� b¹eðô«bFI�Ë «ełUŽ Ê«d???¾H�« UNK�Qð Ê“U???��Ë »UOG�« ¡«—Ë V???zUž

ÆÆU¼–UI½ô UOB�ý »d�« ‰Ëe½ dE²M¹ÊUJ*« WDKÝ

wJ� «u???D)« s???� b???¹bF�« „U???M¼ Ê« w³ÞU???A�« Èd???¹Ë ºUN²�U???Ý— ÍœRð w???²�«Ë …œU???'«Ë W???OIOI(« W???¹«ËdK� f???ÝR½…¡«d� …œUŽ« W¹«Ëd�« »U²� vKŽ dFA�« ‰«“ U�Ë Èœ√ UL� ◊uM*«bOFðË ‰uIð w²�« W×O×B�« W¹Ë«e�« s� UN�H½ W¹«Ëd�« a¹—UðÆÆ’Uš ô ÂUŽ rN� W¹Ëd�UÐ ‰UG²???ýô« VðUJ�« vKŽ ÊUÐ —d???JðËWO�U(« ZzU²M�« Ê« ÆÆ¡UM¦²???Ý« ÊËœ lL²−LK� tNłu� W�U???Ýd�Î«d¹d% ÂUF�« ÊUJ???*« WDK???Ý s� »U²J�« d¹d% ÆÆÎU???IŠ W???K−��W�UŽ WHBÐ ÊUJ???*« Ê« ÆÆÎ«—U×²½« l???ł«d²�« tF� `³B¹ U???¹—cłÊUJ*« ∫ÍbMŽ r¼ Ÿ«u½√ WFÐ—√ v�≈ r???�IM¹ d²O*Ë ‰u� dE½ w�«u¼Ë b???O� q� s� Á—d???×� UN²DK???Ý «c�« t???O� ”—U???9 w???²�«ÆÆdOG�« WDK???�� lC�¹ ÊUJ� u¼Ë ∫s???¹dšü« b???MŽ ÆÆÊUDK???ÝË

ÆÆWF�«Ë WIOIŠ tÐ —«d�ù« sJ� wN¹bÐ tÐ ·«d²Žô« i�— WDK???�K� U/«Ë bŠ_ fO� l�«u�« w???� u¼Ë ∫ÂU???F�« ÊUJ???*« Ê√ ô≈ ÊUJ???*« W???O�uLŽ s???� r???žd�« v???KŽË ©W???�Ëb�«® W???�UF�«WF{Uš UM¼ W¹d(U� ¨tM� ⁄ËdH� d�√ bŠ√ WDK???�� ŸuC)«u¼Ë w¼UM²� ö�« ÊUJ*« Î«d???Oš√Ë ÆÆÊUJ*UÐ rJ×²¹ bŠ√ ©b???MŽ®

ÆÆWO�uB)« b¹bý ÊUJ�W¹d(« ÂuNH�

WOL²Š …—Ëd{ ÂUF�« ÊUJ*« WDKÝ s� »U²J�« d¹d% Ê« ºÆÆW�d(« W¹dŠ UNM� w²�«Ë W¹d(« ÂuNH0 oB²Kð UN½_

rN�UÐ WKG???AM*« wKš«b�« »«d???²žô« W�U( »U???²J�« n???�½ W???Oz«Ëd�« ‰U???LŽ_« v???KŽ X???GÞ w???²�«Ë wB�???A�«Ë w???ð«c�«u×½ W¹«Ëd�« W�œ tOłuð …œU???Ž≈Ë …dOš_« Â«uŽ_« w� W???�Ušw� q¦L²¹ b???OŠËË bŠ«Ë ·b???NÐ W???�UF�« Âu???LN�UÐ ‰UG²???ýô«‰bF�« rOI� —UB²½ô«Ë W¹—ËdC�« WOŽUL²łô« WOLM²�« À«bŠ≈

ÆÆ5OŽUL'« dO)«ËdO¦J�« qFHð UL� rNð«Ëœ√ d???¹uD²� W¹«Ëd�« »U²� q???O¼Qð º UO�UFH�«Ë «—Ëb???�«Ë «Ëb???M�« b???IŽ d???³ŽÆÆr�UF�« ‰Ëœ s???�sKŽ_ wM½«Ë ÆÆW???Oz«Ëd�« ‰U???LŽôUÐ rN²ÐU²J� b???�—Ë ‘—u???�«Ë·dB�« vKŽ WO�UI¦�« U�ÝR*« …—b� s� b¹bA�« wÐ«dG²Ý«rOEMð sŽ U¼e−ŽË UNM� ÈËbł ô UO�UF� vKŽ Œc³Ð ÎU½UOŠ√Ëb³O???Ý U???�ÝR*« t²�d� U� q� dŁ√ Ê√ ÆÆjI� …bŠ«Ë …—ËœWÝË—b� …bŠ«Ë …—Ëœ t�d²²Ý Íc�« dŁ_UÐ Ê—u� U� «–« ÎöO¾{sŽ ·dD�« iG½ p�– l�Ë UMMJ� ¨rNð—b½ vKŽ W¹«Ëd�« »U²J�

ÆÆÎ«—U�¹Ë ÎUMO1 ·dB�« w� wC/Ë p�–dOž ‚dDÐ …uŽœ v???KŽ qBŠ U� V¹œ_ t¹dH???Ý W???HK� Ê≈ ºbIFÐ WKOH� tO�« uŽb*« bK³�« UO�UF� w� W�—UALK� WŽËd???A�w� WOŽu½ W???KI½ Àb×²???Ý UN−zU²½ ÊUÐ r???��« W???OIOIŠ …—Ëœ

ÆÆWOMLO�« W¹«Ëd�« —U��WDK???�*« WOðUO(« U�«e²�ô« nO???Ý s� VðUJ�« d¹d% º–≈ ÆÆÎU�UH� u???�Ë t� ÍœU*« —«dI²???Ýô« oOI% d³Ž t???²³�— v???KŽn¦J*« ‰UG²???ýô« WFÐU²� s� sJL²¹ nO???��« «c¼ s� Á—d×²Ð

ÆÆW�UF�« ÂuLN�UÐW¹«Ëd�« √b³²� W¹«Ëd�« a�½ œbŽ v�≈ —UH�« WŁöŁ W�U{« º…bŽU� v???�≈ …bM²???�� …uIÐ …b???'« q� b???¹b'« U???NI¹dÞ o???ýUNKF−²???Ý —UH�ô« WŁö¦�« Ác¼ X???½U� Ê« ”QÐô W???¹dO¼ULł

ÆÆrJ�H½ô r²�œË ÆÆÊUJ��« w�ULł« s� •µ ÍËU�ð

اليمني األدب في الوطني والنضال االستقالل ملحمة

»uM'UÐ ‰ULA�« w� Í—u¦�« qFH�« XDÐ—Ë —ULF²Ýô« Ÿu{u� X'UŽ UMO²��« W¹«Ë— ∫V�UÞ uÐ√

كتب: محمد الخزان

والفاقة التخلف محرر من مجتمع نهضة بهدف واقعها وتفاصيل البشرية النفس حاكت الكتابات السردية ˚ الشاطبي:

Ÿ—«uA�« w� ’uBK�« wC1Ë ¡U�dA�« Êu−��« lK²³ð nO�Ë wMLO�« q{UM*« WOB�ý sŽ dÒ³Ž òwI�uŽ bOFÝå ?� ‰UH½dJ�« WB�

قراءة 13Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�u½ ∂ fOL)«

البطل شخصية الممزق» «االنذار قصته في جسد محفوظ أحمد ˚الوسائل بأبسط الحربية وآلته الوحشي ووقعه المستعمر يقارع الذي

يستشهدان البطالن الجبال» «ربيع ˚ روايةوطن قضية عن دفاعا محفوظ

محمد والروائي ˚ القاصتصحيح في نجح عبدالوليللرواية التقليدي المسارغرباء» «يموتون في

ابوطالبالشاطبي

ÂUF�« «c¼ UN�ô«Ë ¡UÐü« f???�U−� UO�ü«Ë r???OEM²�«Ë œ«bŽô« Y???OŠ s�q???LF�«Ë d???O³J�« b???N'«Ë …—u???D²*«…—«“u� ‰ËR???�*«Ë œU'«Ë q???�«u²*««c¼ w� X�Ë« w???²�« rOKF²�«Ë W???OÐd²�«WOMÞu�« WOFL²−*« W�—U???A*« V½U'«W�—U???A0 rOKF²�« W???OKLFÐ ÷u???NMK�…d???Ýô«Ë —u�ô« ¡UO�Ë« ÊËUFðË WOKF�WOIOI(« W???×KB*« »U???×�« rN½u�b???ýô« d???ýU³*«Ë d???O³J�« r???¼—ËœËl???�d� W???¹uÐd²�« W???OKLF�« w???� Î«d???OŁQðW�—U???A*« ‰öš s� rOKF²�« Èu²???��—u�ô« ¡UO�Ë« q³� s� W�UFH�«Ë WIOI(«w� W�Uš »uKD*« qJ???A�UÐ lL²−*«Ë

X½U� Íc�«Ë UN�ô«Ë ¡UÐü« f�U−* WIÐU��« Â«uŽô« w� UÐU�²½ô« WOLKŽbO'«œ«bŽô«YOŠs� WOz«uAŽWI¹dDÐW¹—uNL'«ÂuLŽw� UNKOJAð r²ðœU'«ÊËUF²�UÐfK−*« ÂuI¹Ê«V−¹ Íc�« —Ëb�«Ë qO¼Q²�«Ë…d³)«hI½Ë»öD�« Èu²???�� rOOIðË WFÐU²�Ë U???Ý—b*«Ë W???Ý—b*« …—«œ« l� ‰UFH�«ËœułË ÂbŽ p�c�Ë W???Ý—b*« UNM� w½UFð w²�« q�U???A*«Ë wLKF�« U³�UD�«Ë ULN*«Ë ‰ULŽô« l¹“uð UN�öš s???� r²¹ qLŽ ‘—ËË Z�U½dÐË qLŽ W???Dš»UOžË WOÐU−¹ô« dOž ‰ULŽô« Ác¼Ë fK−*« ¡U???CŽ« lOLł 5???Ð —«Ëœô«Ëw�WOLOKF²�« WOKLF�«w½bðË nF{ v�≈ œ√ WO�ËR�*«ËWOIOI(«W�«dA�«WOŽULłX×³�«Êü« WO�ËR�*«ÊQÐ„«—œô«q� „—b½Ê«UMOKŽV−¹ËoÐU��«W�—UA� qÐ rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“uÐ WK¦2 W�Ëb�« UNKL×²ð W¹œd� X�O�ËW�Uš …d???Ýô« s�Ë —u�ô« ¡UO�Ë« s� v�Ëô« Wł—b�UÐ lL²−*« `z«d???ý q�Î«dýU³� ÎUÞU³ð—« tÐ ÊuD³ðd*«Ë rOKF²�« w� WOIOI(« W×KB*« »U×�« rN�WOÐd²�« …—«“Ë X???�Ë√ bI� «cN�Ë W¹uÐd²�« WOKLF�« w� r???N�Ë dO³� r???¼—ËœËWO−Oð«d²Ýô« w� Î«dO³� Î«eOŠ XDŽ«Ë Î«dO³� U�UL²¼« V½U'« «cN� rOKF²�«ËqOFH²� WDA½ô« s� b¹bF�« …—«“u�« cHMð —UÞô« «c¼ w�Ë Íu½U¦�« rOKF²K�f�U−�Ë ÂUŽ qJ???AÐ WOLOKF²�«Ë W¹uÐd²�« WOKLF�« w???� lL²−*« W�—U???A�—UÞ« w� lL²−*« W�—UA* W�UF�« …—«œô« QA½« YOŠ ’Uš qJ???AÐ ¡UÐü«…—«“u�« X�U� UL� U¹u²???�*« q� vKŽ …—«“u�UÐ …U²H�« rOKFð ŸUD� W???KJO¼dO¦J�« W×zö�« XDŽ«Ë UN�ô«Ë ¡UÐü« f�U−* WOLOEM²�« W×zö�« d¹uD²ÐW�—U???A*UÐ oKF²¹ ULO� «c�UÐË UN�ô«Ë ¡UÐü« f�U−* UOŠöB�« s???�W¹uÐd²�« WD???A½ú� rOOI²�«Ë W???FÐU²*«Ë cOHM²�«Ë j???OD�²�« w???� W???OKFH�«f�U−* Î«dO³� Î«—Ëœ W×zö�« XDŽ« UL� W???Ý—b*« w� WO�UI¦�«Ë WOLOKF²�«ËÈu²�� vKŽ …d¹uDðË rOKF²�« WOŽu½ 5�×²Ð oKF²¹ ULO� UN�ô«Ë ¡UÐü«…U²H�« ŸUD�Ë lL²−*« W�—U???A* W�UF�« …—«œô« l� …—«“u�« X�U� bI� w???�UŽ

GTZ œ“ wð wł w???ÝUÝô« rOKF²�« 5???�×²� w½U*ô« wMLO�« Z�U½d³�«Ë f�U−* WOLOEM²�« W×zö�« d¹uD²Ð UNICEYJVE nO�O½uO�« WLEM�ËW¾O¼ w� ULKF*«Ë 5???LKF*« s� —œ«uJ�« iFÐ qO¼QðË U???N�ô«Ë ¡U???Ðü«X¹dł«Ë rNKO¼QðË rN³¹—b²Ð WO�uJ(« ”«—b???*« w�Ë …—«“u�UÐ f???¹—b²�« UN�ô«Ë ¡UÐü« f�U−� ¡UCŽ« qO¼Qð r²¹ rN�öš s�Ë ÆÆWO³¹—bð …—Ëœ rN�¡UCŽ« U¼U&«Ë «—UN�Ë ·—UF� WOLMð v�« w³¹—b²�« Z�U½d³�« vF�¹Ët�ULŽ« qOFHðË f�U−*« ÕU−MÐ WIKF²*« rNð«—b�Ë UN�ô«Ë ¡UÐü« f�U−�…—«œ« l� ÊËUF²�UÐ UNKŠË WIKF²*« q�U???A*« W'UF�Ë W???Ý—b*UÐ tK�«uðË

∫UNM� …bŽ ·«b¼√ t� Íc�«Ë WÝ—b*«ÆU¼cOHMð q³ÝË fK−*« WDA½ô …œb×�Ë W×{«Ë WDš œ«bŽ«≠

ÆUN� cOHM²�«Ë W¹—Ëb�« UŽUL²łö� dOC×²�« ≠Æf�U−*« ‰ULŽô wð«c�« rOOI²�« ≠

ÎUOÝUOÝ√ Îö�UŽ ÊuJð Ê« UNOKŽf�U−LK�X×M� w²�« UOŠöB�«ÁcNÐËqł« s� W½U�«Ë ‚b�Ë W¹b−Ð qLF�«Ë W¹uÐd²�« WOKLF�« w� ÎôUF� ÎUJ¹dýË

ÆsÞu�«

ÍdLF�« —UB²½« W????¦ŠU³�« ÂbIð nO� ¡b????³�« w????� æø .dJ�« ∆—UIK� UN�H½

WD????ýU½ ÍdLF�« V�Už qOK' «b????³Ž —U????B²½« æædO²????�łU*« vKŽ WK�UŠ W????³ðU�Ë W????¦ŠUÐË WO????ÝUOÝw� Á«—u²�b�« W�UÝ— dC%Ë U�uKF� rKŽË U³²J�UNM� …—u????AM*« V²J�« s� œbŽ UN�Ë ¡UFM� W????F�UłÈdš√ V²�Ë qOK×²�«Ë n�u�« 5Ð wÐdF�« ◊uD�*« U????Ý«—b�« s� dO³� œbŽ v�≈ W�U{ùUÐ WŽU³D�« X%WO×B�«Ë ôU−*« s� b¹bF�« w� …d????A½ WOKOK×²�«Ë…√d*« ŸU????D� fOz—Ë ÍdLF�« —U????B²½U� UO????ÝUOÝ U�√œU�H�« W×�UJ* WO³F????A�« ÊU−K� WOMÞu�« WLEM*« w�

©Â≤∞±∞≠Â≤∞∞∂® UIÐUÝÈuI� w????MÞu�« f????K−*« w????� «u????CŽ p????²HBÐ æ`$ q¼Ë fK−*« WO�UF� Èb�U� „œUI²Ž« w� …—u¦�«

ø WOzU�M�« W�—UA*« »UFO²Ý« w�…—u¦�« ÈuI� w????MÞu�« fK−*UÐ oKF²¹ U????LO� ææ…—ËœË t????�bŽ s� t²O�UF� Èb�Ë WO³F????A�« WOÐU³????A�«…dO³J�« ‰U�ü« WOKŽ XIKŽ Íc�«Ë œuAM*« dOOG²�« w�Ác¼ v????²Š t½« —U????B²šUÐ ‰u????I�« s????J1 p????�«– ‰u????ŠfK−*UÐ ◊U????M*« —Ëb�« WIOIŠ q????N$ UM½S� W????E×K�«ÍœUI²Ž« w�Ë U????ÝUÝ√ WKOJ????Að - «–U* Ë√ w????MÞu�«ô≈ fO� tłu�« ¡U� ÷UO³� jI� błË fK−*« «c¼ Ê√w� v²ŠË Êü« v²Š WzUA½« cM� VOG� …—Ëœ Ê« qO�bÐ5ðd� ô≈ bIFM¹ r� WKOJ????Að bFÐ Í√ WIÐU????��« …d²H�«—Ëœ rN� sJ¹ r� ¡U????CŽ_« Ê√ ‰uI�« wMH????ÝR¹ Ë j????I�r¼—Ëœ dB×½« jI� Ë f????K−*« qš«œ dOŁQð Ë√ “—U????ÐU¼eON&Ë U¼œ«bŽ≈ - «—«d� vKŽ X¹uB²�« w� jI�¡UCŽ_« rEF� ¡«—_ —U³²Žô« 5FÐ cš_« ÊËœ UI³��w� W�—U????A� Í√ ¡UCŽú� sJ¹ r� Í√ – r????NðUŠd²I�Ë

w�U²�UÐË rNðUŠd²I�Ë rNz—UÐ qLF�« Ë√ —«dI�« –U�ð«qŽU� dOž `????³�√ W½Q� WzUCŽ« f????K−*« gL¼ U????L�`³�√ qFH�UÐË dOOG²�« w????� —Ëœ t� fO�Ë g????LN�ËUM¼ t????�H½ ÕdD¹ Íc�« ‰«R????��«Ë ¨t�bŽ q¦� …œu????łËô≈ wMÞu�« fK−*« v�≈ rEMð r� …√d*« X½U� «–≈ ® u¼sLLC½« s� VKž«Ë «bł œËb×� œbFÐË fH½_« oAÐÊuJ¹ Ê√ sJ1 qN� »«eŠ√ v�≈ 5????L²M¹ s� fK−LK�s� ržd�« v????KŽ w½U*d³�« f????K−*« w????� ÊUJ????� …√d????LK�v�≈ ÂULC½ô« œ«—√ U�bMŽ UN²Nł«Ë w²�« UÐuFB�«ÃU²×¹ ‰«RÝ wMÞu�« fK−*« w� qłd�« UNOš√ V½Uł

tK�« ¡Uý Ê√ œułu� q�_«Ë WÐUł≈ v�≈w� WOMLO�« …√d????*« W�—U????A�Ë —«Ëœ« s????Ž «–U????�Ë æ…d²H�«w�wÝUO��« UNKLFÐp�«– W�öŽËdOOG²�« …—uŁ

ø W�œUI�«Ë√ W�—U????A� …√dLK� ÊU� ©rF½ ® ÍœU????I²Ž« w????� ææ‰uI�UÐ Âe????$ Ê√ lOD²????�½ ô s????J�Ë …—u????¦�« w????� —ËœtłË vKŽ öL²J� Ë√ UOIOIŠ «—Ëœ ÊU� —Ëb????�« «c????¼ Ê√ÊU� …—u¦�« w� …√d*« —Ëœ Ê√ dš√ vMF0Ë Æ b¹b×²�«…√d*U� UÐU�²½ô« w????� tÐ ÂuIð Íc????�« —Ëb�UÐ UNO³????ýr�Ë WMOF� ÷«dž√ W�b) …—u¦�« w� X�b�²????Ý« b�UNz«—PÐ cšR¹ sJ¹ r� U³�UžË WKŽUH�« W�—UA*« UN� ÕU²ðW³OG� X????½U� UL� w????ÝUO��« bN????A*« sŽ X³Ož b????I�qłdK� X¹uB²�« q????ł_ qG²????�ðË U????ÐU�²½ô« w????�lOLł vKŽ r????OLF²�« tÐ bBI½ ô l????³D�UÐ «c¼Ë j????I�s� s� p�«– s� b????BI�« U/≈Ë …—u¦�« w� s�—U????ý s????�WO³Kž_« sK¦1 s� wð«uK�«Ë «dO�� s��Ë «dO��s� U�eðd*« s¼Ë Èd????š√ W¾� UC¹√ „UM¼Ë p�«– w????�ÊdNþ wð«uK�« …—u¦�« dNþ vKŽ UIK�²*«Ë ¡U????�M�«‰u�uK� “Ëd³�« ÷dGÐ …—u¦�« v�≈ sLLC½«Ë Á¡U−�

V�UM�ËW¹œUO�e�«d�v�≈qFH�UÐ p�«– sIIŠ b� s¼U¼Ë q³I²�*« w� WO????ÝUOÝUC¹√ …—u¦�« »U³ý »U�Š vKŽË …—u¦�« »U�Š vKŽWMOF� ·«b¼√ oOI×²� UN�öG²Ý« r²¹ W½√ bI²Ž« «cN�WÐ—U×� q????ł« s� qG²????�ð v²Š V????�ŠË «c¼ fO�Ë…—bI*«Ë …¡UHJ�« «Ë– s� UNð«dOE½ WÐ—U×�Ë UN�H½…√d*« v????KŽ ·u)« b????Fð r� WKJ????A*« Ê√ b????I²Ž« «c????N�bFÐ UNðôUE½ œUBŠË …—u¦�« w� W�—UA*« w� UNIŠËs� …√d*« o????Š vKŽ ·u)« U/≈Ë qłd�« s????� …—u????¦�«ÍœUI²Ž« V�Š dFA¹ ô t²FO³DÐ qłd�U� UNð«– …√d*«…√d????*« …d????Ož U????/≈Ë U????NŠU$Ë …√d????*« s????� …d????OG�UÐpKð Ê√ qO�bÐ ¡U�M�« s� UN�Mł wMÐ s� UN²FO³DÐs� W�eðd*« …bŽU�0 V�UM*« v�« ö�«u�« …u�M�«sNð«uš√ WÐ—U×�w� sN²×KÝ√ s�b�²Ý«b�sN�U¦�√WOMLO�« …√d*UÐ ‰U(« ÊU� «–≈Ë «¡UHJ�«Ë —œ«uJ�« s�ÊU*d³�« XKšœ «–≈ UNÐ ‰U(« ÊuJOÝ nOJ� Êü« «cJ¼b�R*« s� ÊU*d³�« WŽU� qš«œ bNA*« —uBð UM½UJ�SÐËW−NK�UÐË sNMOÐ fOÞu�« WO�UŠ W�dF� lI²????Ý UN½√

© 5Ð—UCOý® WO�UF�«ø À«bŠ_« o³²�½Ë p�– l�u²½ «–U* VOÞ æ

…√d*« …d????Ož V½Uł v�≈ t½« …—U????³F�« `????¹dBÐ ææWKŠd� v�≈ bFÐ v�≈ qBð r� WOMLO�« …√d*U� …√d*« s�v�≈ WłU×Ð wN� p�«c� UOÝUOÝË U¹dJ� q�UJ�« ZCM�«…UO(« WFO³Þ r????N� v�≈ U¼bOÐ cšú� w????IOIŠ qO¼Qðw� …√d????*« qO¦9 W????OC� «dšR� X????ŠdÞ WO????ÝUO��«s� qC�√ ULN¹√ UðuJ�« Ë√ W????��UM*« ÂUEMÐ ÊU????*d³�«W????��UM*« vKŽ öF� …—œU� …√d*« q????¼Ë ø „dE½ W????NłË

øWOÝUO��«

—bI� ÊU� «–≈ ∫u????¼Ë ô«R????Ý Õd????D½ Ê√ s????J1 U????M¼„d²F*« w� ÷u)«Ë W�—UA*« UN� `L�OÝ Ë√ …√dLK�sN� sJ1 wðö�« ¡U????�M�« s� ÈdðU¹ s????L� w????ÝUO��«WOKLF�« w????� “uH�«Ë WOÞ«dI1b�« W????Ðd−²�« ÕU????�²�«s� WÞU????�³Ð ‰«R????��« «c¼ vKŽ WÐUłù«Ë W????OÐU�²½ô«ÊuJOÝ wð«uK�« «uš_« Ê√ w¼ W¦ŠU³� ÍdE½ WNłË»«eŠ√ Ë√ W????�uŽb� ULEM� q³� s� ¡«u????Ý rŽœ sN�s� l³D�UÐ “uH�« ÊuJO��wÝUO��« UN½“ËË UNKIŁ UN�v�≈ 5L²M¹ ôË rŽœ sN� błu¹ ô wð«uK�« U�√ sN³OB½d�«uð s� ržd�« v????KF� © öI²????��® »«eŠ√ Ë√ »e????Šw� sN�U�√ W�dH�« ÊuJ²????�� sN� …—bI�«Ë «¡U????HJ�«5FÐ cšuð ô «—bI�«Ë «¡U????HJ�« Êô W�ËbF� “u????H�«‰«bł ôË …b�R� W????IOIŠ Ác¼Ë W????ÝUO��« w� —U³²Žô«W�U)« U????LEM*« s� b¹bF�« œu????łË k????Šö½ U????NO�

…√dLK� U¹UC� wM³²ÐqJAÐ …√d*« U¹UC� wM³ð w� X×$ q¼ p¹√dÐ æ

ø …√d*« Âbš wIOIŠu¼Ë ¡U????DG�« WMŽ n????AJ½ Ê√ œu????½ U????� U????F³Þ ææUNFL????�½ ©ÁuMž® X×³�√ w²�« …√d*« ‚uIŠ W�U????��wðö�« …u????�M�« pKð U�uBš l????OL'« WM????��« vKŽ·«b¼√ jI�oOI×²�Ë√‰u�uK� …√d*«‚uI×ÐÊdłU²¹WOMLO�« …√dLK� s¾Ý√ b� …u�M�« pKð q¦L� WOB�ý ULEM*« r????ÝUÐ sNF¹—U????A� s� s????KFłË U????N²�«d�Ës� dO¦J�«6�� bI� sNÐ—Q�oOI×²� WOD� U¾ON�«ËsŽŸU�b�« W−×ÐU¼dOžËWOł—Uš ULEM� s�‰«u�_«U¹œUB²�« …√d*« …bŽU��® rÝ« X%Ë UN�uIŠË …√d*«…—u¦�« q³� ÊU� l³D�UÐ «c¼Ë © UO????ÝUOÝË UOŽUL²ł«Ë UOŽuM�« Ác¼ fH½ b$ Êü« s×½ UN� …—u¦�« bFÐ U�√rž— UNMŽ UO�u�« s¼ s×³�√Ë …√d*« rÝUÐ s�bI²¹sNKF& r�Ë s????NÐ W�öŽ UN� fO� W????OMLO�« …√d????*« Ê√w� UIŠ X�—Uý w²�« WOMLO�« …√d*« U�√ UNOKŽ UO�Ë≠≠ ø Êü« w¼ s¹Q� fOHM�«Ë w�UG�UÐ X×{Ë …—u????¦�«W¹√ UNDÐdð ôË …u�M�« pKð sŽ bF³�« q� …bOFÐ UN½≈¡uÝ bNA*« «c¼ sŽ U�U9 W³OG� öF� wN� sNÐ W�öŽ

Æ nO¹eð ÊËœ l�«u�« «c¼Ë U¼bFÐ Ë√ …—u¦�« q³�X????�UŠ w????²�« U????�uF*« w????¼U� „œU????I²Ž« w????� æÍ“«u????� qJ????AÐ UO????ÝUOÝ …√d????*« W�—U????A� ÊËœqŠ«d�nK²��w�UN²�b�w²�« UNðUO×CðËUNðôUEM�

ø «b¹błË U1b� wMÞu�« ‰UCM�«UIÐU????Ý W????O�≈ …—U????ýù« - U????� v????�≈ …œu????F�UÐ ææWOMLO�« …√d????*« 5????Ð özUŠ n????Ið w²�« U????�uF*« s????ŽUNI×²�ð w²�« WO????ÝUO��« W�—U????A*« v�≈ ‰u�u�«Ë‰uI�« UMMJ1 UIÐUÝ WO�≈ ‚dD²�« o³ÝU� V½Uł v�U�…√d*UÐ jO% w²�« W¾O????��« WOŽUL²łô« ·Ëd????E�« Ê√cš« w� U¼bŽU????�ð ô WOŽUL²łô« bO�UI²�«Ë W????OMLO�«‰u�u�«Ë —u²????Ýb�« UN� WKH� Íc�« w????ÝUO��« U????NIŠUC¹√ ‰uI�« sJ1 p�«– sŽ öC� W¹œUOI�« e�«d*« v�≈ÂbŽ q????AH�UÐ UM¼ bBI½ ôË ®q????AH�« s????� ·u????)« Ê√

UNKL%vKŽ …—bI�« ÂbŽË WOMLO�« …√dLK� Á¡UHJ�« d�«uð·u)« u¼ p�«– s� bBI�« U/≈Ë WO�u¾�*«Ë ¡U³Ž_«ÕU−M�« s� UNMJ1 Íc�« »uKD*« rŽb�« œułË ÂbŽ s�e�«d*«Ë ÊU????*d³�« v�≈ ‰u�uK� W¹u� W????F�œ U????NODF¹Ës� wð«uK�« «¡U????HJ�« «– ¡U????�M�« W�UšË W????¹œUOI�«s�Ë UC¹√ öI²�� s¼Ë p�«– w� sNLŽb¹ s� Êb−¹tNł«u²Ý w²�« WO????�HM�« ◊uGC�« Èdš_« qO�«dF�«W�Uš WHBÐ …d????Ý_«Ë W�UŽ lL²−*« q³� s????� …√d????*«bO�UI²�«Ë «œUF�UÐ WJ�L²*«Ë WE�U;« dÝ_« ULOÝôUN�uIŠ j????�Ð« s� v²Š UN�d%Ë …√d????*« œ√uð w????²�«W�U{ùUÐ WOÝUO��« ‚uI(UÐ rJ�UÐ UL� WOŽUL²łô«W³�½ ‰UD¹Ë lL²−*« w� w????AH²*« qN'« p�«– v�≈ÂbŽ w¼Ë WLN� W�U????�� “d³ð «cN� ¡U????�M�« s� …dO³�ÊUÐ U¼œUI²ŽôË W×????ýd*« …√d*UÐ W????³šUM�« …√d*« W????IŁÂbŽ UC¹√ p�«c�Ë V�UM*« w�u²� V�½_« u¼ qłd�«W×ýdL� …√d*UÐ WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« WIŁÊU1≈ ÊËœ jI� »e(« UNłuð lOLK²� UN�b�²�ðËWO????ÝUO��« W�—U????A*« w� w????ÝUÝ_« U¼—ËbÐ w????IOIŠ…bŠ«Ë WOzU????�½ WOB�????ý vKŽ »«eŠ_« Ác¼ e????�dðËWI¦�« d�«uð U� «–≈ ÍœUI²Ž« w�Ë WD�UO� 5????²MŁ« Ë√wIOIŠ lO−????Að „UM¼ ÊuJO????Ý …√d*« —ËbÐ ÊU????1ù«Ëp�–Ë WO????ÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« Ác????¼ q³� s�…b½U�*«Ë rŽb�« sI×²�¹ s� W�UJ� W¹u� WF�œ ¡UDŽSÐe????ł«uŠ ÕU????�²�«Ë ÊU????*d³K� sN????�H½√ Ò????ýdð w????�Ê√ ·u)« sJ�Ë sN¹b� bO�UI²�«Ë «œU????F�«Ë ·u)«¡U????�M�« s� WMOF� W¾� vKŽ W³BM� WI¦�« Ác¼ ÊuJðw�U²�UÐË jI� w½öH�« »e(« lOLK²� U�b�²????�*«5F� œbŽ w� œËb×� UŠU$ ÊuJOÝ pý öÐ p�«– ÊU�UNzUDŽ≈Ë …√d????*« W�—U????A� wM³ð w� ÂUN????Ýù« s� ôbÐœb×²Ý w²�« W³�M�« Ë√ UðuJ�UÐ ¡uÝ q�UJ�UÐ UNIŠUN²�—UA� Èu²????��Ë ÊU*d³�« bŽUI� w� …√d*« bł«uð

—«dI�« lM� w�W¹UN½ w� UN�UB¹≈ s¹œuð w²�« W�U????Ýd�« w¼U� æ

ø —«u(« «c¼W????łU×Ð W????OMLO�« …√d????*« Ê√ ‰u????I�« W????�öš ææqJ????AÐ lL²−*« q³� s� WKŽU�Ë WOIOIŠ …b½U????�� v�≈WO????ÝUO��« U????LOEM²�«Ë »«e????Š_« n????K²��Ë ÂU????Žw????ÝUO��« UNIŠ cš« s� sJL²ð v²Š W�Uš WHBÐÈu²????�0 ÷uNM�« w� U¼—ËbÐ ÂUOI�« s� U????NMOJ9Ë ÂbŽË lL²−*« s� • ∂∞ s� d¦�√ qJ????Að UN½u� bK³�«s� •∂∞ ‰öG²Ý« VOOGð wMF¹ …√d*« «—b� ‰öG²Ý«wMF¹ Íc�« d�_« u¼Ë U�UD�« Ác????¼ —«b¼Ë U????�UD�«—«bI0 ¡«—u�« v�≈ UNðœuŽË sLO�« nK�ð u×½ dO��«w� ÂuO�« sLO�U� UNM� œUH²????�*« dOž W³????�M�« Ác¼ «¡UHJ�« «– —œ«u????J�« s� W³�½ v????�≈ WłU(« f????�√U¹UC� W�U� Âb�¹ ULO� ¡UDF�« vKŽ …—œUI�«Ë W????O�UF�«vðQ²¹ s�Ë w½b²*« Á«u²????�� l�—Ë wMLO�« U????MFL²−�

Æ¡U�½Ë ôUł— lOL'« œuNł d�UC²Ð ô≈ p�«–

14الواحة

W{U¹d�«©≤≠≤® WB�«d�«

الديلمي منيرة

¨tÐU³??????ý b¹b& Ë√ pOÐËd¹ô« W�Ë«e� —d??????�Ë fL% s*“«dÞ vKŽ b??????�−Ð p½ËbF¹ Êu??????Ð—b*«Ë ö??????B�« „UM¼vKŽ ’d(« V−¹ sJ� wðbO??????Ý p½“Ë nOH�²Ð Ë√ u³�«—’UB²šô«Ë …d³)« »U×�« WÐ—b*« Ë√ »—b??????*« —UO²š«s¹—UL²�« iFÐ oO³Dð ¡wÝ« «–« Î«dDš qJA¹ åpOÐËd¹ôU�òÍd²A¹ Ê√ WOIÐ s� W{U¹d�« Ác¼ W�Ë«e� s� Vž«d�« sJ1ËW{U¹d�« ÁcNÐ W�U)« ’«d�ô« Ë√ ŸU³ð w²�« WÞd??????ýô«

ÆW�bÐ U¼cOHMð …œUŽ«Ë s¹—U9 s� tO� U� W³�«d�Ë…d(« rNðU�Ë√ V??????Oðdð ¡U�b�ô« s� W??????ŽuL−� sJ1Ë·«dý« X% ÎUF� pOÐËd¹ô« WÝ—U2 rN� Ò²¹ qJ??????ý w�XOÝUJ�« u¹bOH�« WDÝ«uÐ “UHK²�« d³Ž UN�H½ å«b½u� 5łò·u�d� u¹bO� “U??????Nł pK1 ô s�Ë W�U)« ’«d??????�ô« Ë√e½UH¹« «bMO� sNM�Ë ö¦L*« dN??????ýô V²JÐ Èú� U³²J*«s¹—U9 VN�*« ÕdA�«Ë …—uB�UÐ UNÐU²� w� ÷dFð w²�«r�'« s� ¡e'« p�– Ë« «c¼ qODFðË WML��« W�«“ô ÁbŽÆÆÆÆË w½Už« Y³ð Włu� vKŽ u¹œ«d�« q�Ë ÈuÝ pOKŽ U�

ÆÂU�_« v�«qz«Ë« s� —uM�« dBÐ« åp??????OÐËd¹ô«ò Ê« s� ržd�« vKŽËÎ«dO³� Î«œbŽ VDI²??????�ð W{U¹d�« Ác¼ ‰«eð ö� UMO½UL¦�«sŽ Y¹b(« √bÐ UMOF??????�²�« d×Ð w� sJ�Ë s¹c³;« s�s� …ËU�� q�√ VO�UÝ« WB�«d�« W{U¹dK� …b¹bł VO�UÝ«W�uFM�« u×½ qO9 s¹—UL²�« Ê√ vMF0 ÎU³KDð d¦�«Ë pOÐËd¹ô«WOJ¹d�ô« n×B�U� dOGð ¡ULÝô« v²Š d³�« Âe×Ð U/«Ë√ WLłd²�« X×� «–« ÂbB�« q??????OK� pOÐËd¹« sŽ XŁb%

GYM pO½uð rO'« Ë√ LOW IMPACT å U³�«uK�«ò AOuA AEROBIC pOÐËdÐ« «u�ô« Ë√® TONICqIF�« W{U¹— åUžuO�«ò u¼ s¼«d�« X�u�« w� t� ÃËd¹ U�ËX�ËUŠË g�Ë qO�«— WK¦L*« UN²LŽœ w²�«Ë ÎUF� b??????�'«Ë¨ÎUF� ÊU²K¦L*« …bF�« t� bFð r�U� sJ�Ë «b½u� 5ł WLŠ«e�w²�«Ë åÕ«eLK� qO³Ý ôò ŸU�b�UÐ W�U)« W{U¹d�« pKð u¼U¼œUðd¹ w²�« WOJ¹d�ô« W¹b½ô« iFÐ w� UNI¹dÞ oAð √bÐ…eNłQÐ 5F²�ð W{U¹d�« Ác¼Ë ¡«dŁË …dNý 5½UMH�« d³�« UÐcÐ– Ë√ …bŽ Ułu� UN�Ë ”√d??????�« vKŽ e�dð WO½Ëd²J�«

ÆWHOþË WÐcÐ– qJ�Ë Ü²�b�« v²Š UH�_« s�

:« لــ« العمري انتصار السياسية والناشطة الباحثة

‰uN−� WOÝUO��« UN²�—UA� dOB�Ë …—bI�«Ë …¡UHJ�« pK²9 WOMLO�« …√d*«وانتقادات موجزة عبارات ,وفي والوضوح الشفافية عليه يغلب حديث فيوالناشطة تحدثت الباحثة السياسية مشاركتها وعوائق المرأة لوضع الذعةلقوى الوطني المجلس وعضو السياسية الناشطة العمري انتصار السياسيةفي التواصل لجنة ورئيس التغيير ساحة في قيادي كعضو عرفت والتي الثورةعن هامة, تحدثت قضايا منارات عن مركز وعضو في واحد) (سلم يمن كتلة-حسب ٪٦٠ نسبته ما يشكلن أنهن في المجتمع رغم النساء دور تغييب واقعالخبرات من االستفادة من المجتمع سيحرم التهميش ذلك أن قولها- ورأتالعمري انتصار مع الباحثة ناقشناها التي مجمل القضايا النسبة.. تلك بحجم

: التالية الحصيلة خالل من نستعرضها لكم

الحجازي عبدالحميد : لقاء

والندم!! إياك«–S� ÆÆp*Rð Èd�– —U� u�Ë v²Š t²AŽ VŠ vKŽ ÂbMð ôdOž UNM� o³¹ r�Ë U¼dO³Ž ŸU??????{Ë XHł b� —u¼e�« X½U�ô ¨„bF�¹ ÎöOLł Î«dDŽ p²×M� UN½√ fMð ö� „«u??????ý_«»«uÐ_« q� oKGð ôË V% s� l� —u�'« q� Î«bÐ√ d�JðÂu¹ ¡UI� ÎU??????�u¹ ULJ� —«b�_« ¡U??????ý U0d� V% s� l�

vC� U� b??????OF¹ dš√«–S� lDI½« U� qB¹ËqOL'« d??????LF�« ÊU�Í—b¹ sL�ÆÆ qŠ— b�dLŽ „d??????E²½√ U0— —d� «–≈Ë q??????Lł√U³O³Š „d²ð Ê√ U�u¹ÎUŠdł t??????� „d²ð ö�ÎU³K� U??????½UDŽ√ s??????L�UM� Î«bÐ√ o×²??????�¹ôULNÝ tO� ”dG½ Ê√r�« WE( t� „d²½ Ë√Ê√ qLł√ U�Ë tOIAð UE( UMMOÐ v??????I³ð«–≈Ë qOL'« s??????�e�«ULJMOÐ ÂU??????¹_« X�d�

ôË ‚œU� ”U??????�Š≈ q� dOž V% X??????M� s* d�c²ð ö�ÎU³K� „UDŽ√ b??????I� qO³½Ë lz«— u¼ U� qJ??????Ð ô≈ tMŽ Àb×²ð UOŠ w� dLF�«Ë VKI�« s� vKž√ „UM¼ fO�Ë dLŽ t²ODŽ√Ëp�uŠ lL& Ê√ ‰ËU% «bOŠË U�u¹ X�Kł «–≈Ë ÊU�½ù«dŽUA� q� Î «bOFÐ „dð«¨V% s� l� UN²AŽ WKOLł ‰öþdðU�œ w� lL& Ê√ ‰ËUŠ ULJMOÐ X�d� w²�« WAŠu�«Ë r�_«q�Ë V% s2 UN²FLÝ w²�« WKOL'« ULKJ�« q� p�«—Ë√pðUOŠ w� qFł√Ë V% s* UN²K� w²�« W�œUB�« ULKJ�«Íc�« „ö*« ÊU??????�½ù« «cN� WKOL'« —uB�« s� WŽuL−�t²�U�²Ð«ËÆÆÆs¹e(« tOMOŽ o¹dÐË t×�ö� ÎU�u¹ p³K� sJÝÍc�« q�_«Ë oO{ WE( w� t²??????AŠËË ¡UH� WE( w� U�Ë qÐ– b� ÊU� Ê≈Ë v??????²Š ŸdŽdðË ÎU??????�u¹ ULJMOÐ d³�ÎU¾³�� p³K� s� qFł√ t²³³Š√ ÊU�½≈ sŽ U�u¹ „u�QÝ «–≈ËÊuJ¹ Ê√ q³� ‚öš√ V(U� tðU¹UJŠË Á—«dÝ√ qJ� ÎU¹dÝ√b³ð ö� ÎU�u¹ qLA�« lL²ł«Ë —«b�_« ¡Uý «–≈Ë dŽUA�VŠ tE( dš¬ d�c²ð Ê√ ‰ËUŠË s−A�«Ë ¡U−N�«Ë »U²F�UÐsŽ g²Hð Ê√ „U¹≈Ë d{U(UÐ w{U*« qBð w??????J� ULJMOÐdO¦� r¼√ d{U(«Ë ŸU{ÆÆÆŸU{ Íc�« Êô XC� ¡UOý√Ÿ«œË U¹d� – s� dO¦JÐ qLł√ ¡UIK�« WE(Ë w{U*« s�t�L¼ÆÆ tÐ—U& s� bOH²�¹ Ê√ bÐ ô ÊU�½ù« ÊôÆÆ gŠu�v²Š ÆÆ`¹d'« p³K� s� Î«dO¦� r¼√ p²�«d� Ê≈ÆÆpO½–√ w�Ê√ „bOH¹ sK�ÆÆÒ�H�« ÊuJ�« «c¼ ¡ULÝ ÁƒU�œ XDž Ê≈ËbŠ« p�dF¹ bF¹ r� U²OÐ sJ�ð Ê√ËÆÆ pFL�¹ô ÎU³O³Š ÍœUMð

ÆV³Ý öÐ pO� ◊d� ÊU�½≈ Èd�– vKŽ gOFð Ê√ËÆÆtO�

محمد عبيد

UNOK� r²¹ w??????²�« …—c�« »u³Š ¡UL??????Ý√ œbF²ð…dOG� ÎUÐu³Š Z²MðË l�dH²²� ¨X¹e�« s� qOKIÐ—UýuH�«Ë ¨å—Uýu³�«ò Ë« å—UA�ò vL�ð ¨¡UCOÐWOz«cG�« d�UMF�«Ë œ«u*« s� dO¦J�« vKŽ Íu²×¹…œU� “«d�≈ eH×¹ UL� ¨ÊU??????�½ù« r�' W�UN�«Î«—uF??????ý wDFð …œU??????*« Ác¼Ë ¨5½uðËdO??????��«WO??????�H½ vKŽ ÎUOÐU−¹≈ dŁR¹ Íc??????�«Ë …œUF??????��UÐÍc�« ©»® 5�U²O� vKŽ Íu²×¹ t½√ UL� ¨ÊU�½ù«l�dðË ¨w³BF�« “UN'« W×� vKŽ dO³� dOŁQð t�

UL� ¨»UBŽ_« UÐUN²�« ÂËUIðË ¨‚d??????(« W�UÞ·UO�_« s� WŽuL−� vKŽ å—U??????ýu³�«ò Íu²×¹ÂuO��UJ�« vKŽ tz«u²Šô ¨wLCN�« “UN−K� WMÒOK*«w²�« …b??????��_« «œUC� iFÐË —uH??????ÝuH�«ËÍu²%Ë ¨WO½UÞd??????��« Â«—Ë_UÐ WÐU�ù« `�UJðÜNKš«bÐ ¡U*« s� …dOG� WOL� vKŽ …—c�« »u³ŠjGC¹Ë ¡U*« r−Š œ«œe¹ …—«d×K� UN{dFð bMŽË—«bł u¼ Íc??????�« W³×K� wKš«b�« —«b??????'« vKŽ

ÆÍu�Ë pOLÝ

…œUF��« dÝË —Uýu³�«

b� ¨WMOF� WO×� ◊U/√ ŸU³ð« Ê√ W¦¹bŠ WO�dO�√ WO³Þ WÝ«—œ b�√Êu¦ŠU³�« œbŠ bI� p�c� ¨VKI�UÐ WD³ðd*« ÷«d�_UÐ WÐU�ù« s� wI¹

ÂbŽò ∫wðüUÐ h�K²ð ◊U/√ W�L�Ð ◊U/_« pKð¨‰u×J�« »d??????ý Âb??????ŽË ¨5??????šb²�«

s¹—UL²�« ¡«dł≈ v�≈ W�U{≈W??????O�uO�« W??????O{U¹d�«Ê“u�« v??????KŽ ÿU??????H(«Ël� r??????�−K� iH�M*«wz«cž ÂU??????E½ ŸU??????³ð«Êu¦ŠU³�« —Uý√Ë ¨w×�

W³�½ ÷UH�½« v�≈WÐU�ù« …—u??????Dš

من مفيدة للوقاية نصائحأمراض القلب

للتخلص من قشرةبسهولة الشعر

…Ëd� w� WO×D��« WI³D�« w� U¹ö)« uLMð U�bMŽ ”√d�« …Ëd� w� —uAI�« dNEðUN Ò½QÐ …dAI�« n¹dFð s� rž Òd�« vKŽË ¨WO(« U¹ö)« s� U¼dOG� —«dL²ÝUÐ ”√d�«v²ŠË ¨wM¼b�« dF ÒA�« ÍË– ’U�ý_« bMŽ d¦�√ dNEð wN� ¨”√d�« …Ëd� ·UHł

ÆUNM� Òb(« vKŽ ÃöF�« dB²I¹ U Ò/≈Ë ÜN� wzUN½ ÃöŽ błu¹ô ÂuO�«s�Ë ¨…dAI�« —uNþ bMŽ dFA�« …Ëd??� w� dNEð w²�« öJA*« iFÐ s??�Ë

∫UNL¼√Ë√ …d� ¨ÍœUŽ u³�UAÐ dF ÒA�« q�ž ÊS� ¨WHOHš …dAI�« WKJA� X½U� ‰UŠ w� •

ÆÎUO�U� ÊuJ¹ ¨ÂuO�« w� 5ðÒd�W Ò¹uI�« U½ ÒuJ*« s� u³�UA�« ÒÊ_ ¨WÝU Ò�(« …dA³K� nOD� u³�Uý Â«b�²Ý« •

Æ…dAI�« WKJA� s� b¹e¹Ë ÜNOKŽ ÎU³KÝ d ÒŁR¹ w²�«…dAI�« b{ u³�Uý ‰UŠ w�Ë ¨VÝUM*« W�dF* u³�UA�« s� WHK²�� Ÿ«u½√ »dł •

ÆÎ«œb−� —uNE�« …dAI�« œËUFð ô w� t�«b�²Ý« vKŽ W³þ«u*« wG³M¹ ¨VÝUM�sŽ ÎöC� ¨w Ò×�¡«cž‰ËUMðË ¨ÂuM�« s� Ì·U� Ìj��vKŽ‰uB(«vKŽ’d(« •W ÒOÝU�×Ð VÒ³�²¹ WLFÞ_« iFÐ Ê_ ¨œUNłù«Ë d Òðu²�« V Ò³� Ôð w²�« WDA½_« V ÒM&tðôu�uA�«Ë «d Ò�J*« UNM�Ë ¨…dAI�« —uNþ v??�≈ w�U²�UÐ Í ÒœR???¹Ë ¨bK'« w�

Æ—U;«ËvKŽ Íu²% w²�« nOHB²�« U−²M�Ë dF ÒA�« WG³� Â«b�²Ý« s� qOKI²�« •

ÆdF ÒA�« ·UH−Ð V Ò³�²ðË ‰u×J�«WOL� vKŽ ‰uB(« vKŽ ’d(« •ÂUEM�« w� ©B6® 5�U²O� s� WO�U�ÍœUHð vKŽ bŽU�ð YOŠ ¨ Òwz«cG�«

Æ…dAI�«WKJA�”√d???�« …Ëd???� p??O??�b??ð •l?????ÐU?????�_« ·«d??????ÞQ??????Ð¨W?? Ò¹d??z«œ U??�d??×??Ð…—Ëb�«eOH×²�ÆW Ò¹u�b�«

همسات زوجية

التملك حبوالسيطرة

…—u???D²� W???O�¬Ë Y¹bŠ Ã–u/ UN�ô«Ë ¡U???Ðü« f???�U−�

النشي محمد عادل أ،

‰ Úu Ó¼ UMHA²�« ULK� ¨rNM� UMÐd²�« ULK�°W�ÚJ ÓM�«

Æ U�U�*« vKŽ «uE�UŠÂd²% Ê√ V−¹ WO½U�½ù« WO�«dG'U�

ÆÎU½UOŠ√

s� ŸuM�« «c??????N� …dDO??????��«Ë „ö²�ô« VŠ„ö²�« w� …b¹bý W³ž— U¼bMŽ ÊuJ¹ UłËe�«¡UOý_« ¡«dýË ¨WMOL¦�« ¡UOý_«Ë V¼c�«Ë ‰U*«UNODF¹ «c¼ Ê√ U??????NM� UMþ ÜN� ÃU²% ô w²�«vKŽ …dDO??????��« lOD²??????�ð t�öš s�Ë ¨ÊU�_«qKIð UN½√ Í—bð ô W�U(« Ác¼ w� w¼Ë ÜNłË“nÝú�Ë WOłËe�« UNðUOŠ œbNðË UNłË“ WIŁ s�¨ UN�_« iFÐ U??????NŁ Ò—uð W¾O??????��« —UJ�_« Ác¼

`−Mð Ê√ sJ1 ô U??????łËe�« s� Ã–uLM�« «c¼Âu¹ w� UN½_ UNðœUFÝ dL²??????�ð ôË UNðUOŠ w�UNðUOŠ ‰u% WH�UŽ VNð Ê√ b??????Ðô ÂU¹_« s�s�Ë ¨WLz«œ W??????ÝUFð v�≈ W�uŽe*« UNðœUF??????ÝËs�e�« s� ·u)«Ë „ö??????²�ô« VŠ vKŽ XÐdðWI¦�« ÂbŽË UN�HMÐ WI¦�« ÂbŽ s� w½UFð U¼b$sN¼ułË vKŽ XKŽ UłËe�« ¡ôR¼ q¦� U¼dOGÐ¨Ã«Ëe�« …ËöŠ „«—œ≈ sŽ sN½uOŽ XOLŽË …ËUAžWL� u¼ ·d²�«Ë „ö²�ô«Ë ‰U*« sN¹b� `³�√ËÊ√ UN� — =b Ô� w²�« WłËe�« Ác¼ WMOJ�L� ¨…œUF��«ÃËe�« «c¼5J��w�U²�UÐË WOŽuM�« Ác¼ s� ÊuJð

ÆWOŽuM�« Ác¼ s� ÃËe²O� —bI�« tÐ v�— Íc�«

w−¹dš .dJ²� ÎUO�U²š ÎöHŠ ÆÆToday »U³ý WLEM�fJO�«d'« ÂuKÐœ

القاضي تقوى كتبت:X�U�√ W???¹dO)« ©Ê≈ w???ð Â«® W???�ÝR� s� q???¹uL²Ðq???H(« Ÿu³???Ý_« n???B²M� Í«œu???ð »U³???ý W???LEM�sL{ fJ�«d'« ÂuKÐœ w−¹d) w�U²)«Ë w1dJ²�« UBB�²�« r{ Íc�«Ë ©»U³???ý —u� wð Í¬® Z�U½dÐÂUEM�« ¨»u???ÝU(« …œUOI� W???O�Ëb�« W???Bšd�«¨WO�U²�«W???Bšd�« U???C¹√Ë Âb???I²*« q???��_«Ë ¨w³???ÝU;«n???�√ œb???F� 5???�uHJLK� »u???ÝU(« …œU???OI� W???O�Ëb�« «dIH�« s� b¹bF�« X�b� w�U²)« qH(« w�Ë¨»U???ýWŠdH�« s???Ž «dO³Fð «d???¼e�« iF³� WO{«dF²???Ýô«q³� s� 5???−¹d)« WLK� X???OI�√Ë Ãd???�²�« W³???ÝUM0

ÁdJ???ý sŽ UNO� d³Ž 5Ð—b²*« b???Š« ¨ w½U¹—ù« b???L×�¢Í«œuð »U³ý¢ WLEM�Ë ©Ê≈ wð Â≈® W???�ÝR* Ád¹bIðË»U³???AK� t²�bšË Z�U½d³�« ÕU$ w???� r¼œuNł vKŽÊ√ U×{u� »U³AK� rŽb�«Ë Z�«d³�« s� b¹e*« UOML²�r�UF�« «c¼ w� Ãu�uK� WÐ«u³�« ÊU� åfJ�«d'«ò Z�U½dÐb¹«“ –U²???Ý_« vI�√ ULO� ¨ UŽ«bÐù« s� dO¦J�UÐ ¡wK*«sŽ UNO� d³Ž WLK� ¢Í«œuð »U³ý¢ WLEM� d¹b� wJOK*«“«dÐ≈ w� 5−¹d)« «—b�Ë Z�U½d³�« ÕU−MÐ tÐU−Ž≈w²�« l¹—U???A*«Ë fJ�«d'« w� rNð—UN�Ë r???N³¼«u�

¨ÕU−M�«Ë —uD²�« s� b¹e*« rN� UOML²� Ü¼u�b�‰ULŽ√ ÷dF� qH(« Âu¹ wM� ÷dF� rO�√ b�Ë «c¼

¨ÂuKÐb�« ‰öš »öD�«



15

WOKš«b�« «“U$ù« ‰UDÐ√ ÂdJð W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë

dÐu²�√ ±¥Ë d³L²³Ý≤∂ …—u¦�« œUOŽUÐ qH²×½ s×½Ë æqJAÐ W³ÝUM*« ÁcNÐ t�uIð Ê« sJ1 Íc�« U� ÆÆd³L�u½ ≥∞Ë

ø’Uš qJAÐ W{U¹d�« sŽË ÂUŽvKŽ WO�Už U¹d�cÐ ÂU¹ô« Ác¼ qH²×½ UM½« WIOI(« ææU½œöÐË W³ÝUM*« Ác¼ wðQðË ¨wM1 q� fH½ vKŽË UMÝuH½WOzUM¦²???Ý« ·ËdþË W???IO�œ WKŠd0 d???9 ¡UMŁô« Ác???¼ w�Ác¼ “ËU−²� ÊËU???F²½ Ê«Ë nðUJ²½ Ê« ÎU???FOLł UM� VKD²ð

ÂbI²*«Ë —uD²*« sÞu�« ¡UMÐ v�« dL²�*« lKD²�«Ë ·ËdE�« …bŽ »U³???Ýô UÐuFB�« s� dO¦J�« t???ł«u½ UM�“ ô U???MJ�ËÂbI²½ Ê« w???� …dL²???�� UMðôËU×� Ê« ô≈ ¨q???N'« U???NL¼«qJAÐ W�Ëb�« X�U� YOŠ ÂU�ô« v�« W{U¹d�«Ë »U³???A�UÐWIKG*« ôUB�«Ë VŽö*« ¡UMÐË WO{U¹d�« Êb*« ¡UM³Ð ÂUŽb�Ë WOł—U)« U�—U???ALK� WOMÞu�« U???³�²M*« eON&Ë «uI�« W{U¹— w� U�« ÆÆUNÐ ”QÐ ô ZzU²½ W{U¹d�« XIIŠW¹UŽd�«Ë ÂU???L²¼ô« s� b???¹e� v�« ÃU???²% UN½U� W×K???�*«

Æq�U� qJAÐ WOÝUO��« …œUOI�« q³� s� W�U)«qLF�« rOL� s�

ÊËdEMð nO� ÆÆW¹dJ�F�« …UO(UÐ UN²�öŽË W{U¹d�« æøW�öF�« Ác¼ v�«

«uI�« w???� Îö�UŽ ÎU???DÐU{ w???½u�Ë ÊuLKFð U???L� ææw???½b³�« œ«b???Žô« W???LO� Èb???� ·d???Ž« W×K???�*«w� ÎUC¹«Ë W×K???�*« «u???I�« ¡U???M³� ◊U???AM�«Ë…¡UHJ�« s� ¡eł w¼ w²�«Ë WO½b³�« …¡UHJ�« d¹uDðW{U¹d�U� ¨W×K�*« «uI�« w� 5K�UFK� WO�U²I�«‚UOÝ w� Ã—bM¹ ÂUŽ qJAÐ w{U¹d�« ◊UAM�« Ë«œ«bŽôU� ÆÆW×K�*« «uI�« ¡UMÐ_ w½b³�« œ«bŽô«W×K�*« UMð«u� qLŽ rOL� s�Ë wÝUÝ« w½b³�«vKŽ v�Ëô« Wł—b�UÐ ÊËbL²F¹ ÊuKðUI*«Ë YOŠw� ËbF�« WNł«u* r???NKL% vKŽË rN½«bÐ« …u�q� w� WO�u−N�« l???�«u*« w� WOŽU�b�« l???�«u*«Î¡«uÝ W×K�*« «uI�« w� rNÐ ◊UMð w²�« ÂUN*«Ë« d×³�« w� …—U×Ð Ë« u???'« w� s¹—UOÞ «u½U�¨5�Qð «u� Ë« œUMÝ« «u� Ë« d³�« w� 5KðUI�w� qðUI� Íô U???NMŽ v???Mž ô W???O½b³�« W???�UOK�U�vKŽ dB²I¹ ô w½b³�« œ«bŽô«Ë ¨W×K�*« «uI�«”—«b*« Ë« W¹dJ�F�« UOKJ�« Ë« V¹—b²�« e�«d� «uI�« w� dL²�*« w½b³�« œ«bŽô« qÐ W¹dJ�F�«W¹«bÐ s� Íb???M'« Ë« jÐUC�« o�«d¹ W×K???�*«v�« V¼c¹ Ë« `¹d�²�« v�« V¼c¹ v²Š t²�bšÎULz«œ œd???H�« Ë« jÐUC�« Êu???J¹ YO×Ð b???ŽUI²�« ULN*« qL×²¹ Ê« lOD²???�¹ WO�UŽ W¹e¼Uł w�Ÿ—œ w¼ W×K???�*« «uI�«Ë Y???OŠ tO�« W???K�u*«

WOKš«œ U�“«Ë —UDš« s� tNłuð U� ¡«“≈ sÞu�«Ë« WOKš«œ «b¹bNð Ë« U???¹b% Ë« WOł—Uš Ë« WLN� W¹dJ???�F�« W{U¹d�« w???�U²�U³� W???Oł—Uš«cNÐ ÂUL²¼ô« v???�« ŸU�b�« …—«“Ë …œU???O� uŽœ«ËWÝ—UL* W�“ö�« U½UJ�ô« dO�uð v�«Ë V½U'«

ÆWO{U¹d�« WDA½ô«…œUł WH�Ë

UNBIM¹ Íc???�« U� ÆÆW¹dJ???�F�« W???{U¹d�« æø◊UAM�« «c¼ WÝ—ULLK�

«bŽ U�uI*« v???½œ« pK²9 ô W¹dJ???�F�« W{U¹d�« ææË« VŽö� s� tJK²9 U???� iFÐ Ë« WOMH�« U�uI*« iFÐl³²¹ ôË ◊U³C�« ÍœU½ `³�� Ë« WOÐd(« WOKJ�UÐ `³???��-Ë «—uB²�« s???� dO¦J�« X???F{Ë bI� ¨W{U¹d�« …d???z«œqLFð Ê«Ë —U³²Žô« 5FÐ cšRð Ê« vM9√Ë …œUOI�« v�« UNF�—

qÐ ôËU;« ÁcNÐ XL� Íc�« bOŠu�« X��Ë Ü¼dO�uð vKŽ W{U¹dK� …bŽU� fO???ÝQð «u�ËUŠ ÊËdš« p�– v�« wMI³Ýv�« ÃU²×½ ·dE�« «c¼ w�Ë Êü« ÆÆ«uMJL²¹ r�Ë W¹dJ�F�«…œUOI�« v�« ¡«bM�« «c¼ tłË« U½«Ë W¹dJ�F�« W{U¹dK� rŽœ—uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« ŒôUÐ WK¦2 W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��«ÂUL²¼ô« V½U'« «c???¼ w�u¹ Ê« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼…¡UHJ�« d¹uDð v???KŽ qLF¹ ·u???Ý V½U'« «c¼ Êô q¦�ô«WO{d*« ôU(« qOKIð vKŽ qLF¹ ·uÝË 5KðUILK� WO½b³�«ÎU¾³Ž qJAð w²�«Ë W¹dJ�F�« UOHA²�*« v�« V¼cð w²�«W×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ ”—U� u� ULO� W×K�*« «uI�« vKŽ·uÝ wLKŽ qJAÐË ZNM2 qJAÐË rE²M� qJAÐ W{U¹d�«w²�« nO�UJ²�« nH�ð w�U²�UÐË WO{d*« ôU(« s� nH�ð…¡UH� s� l�d²???Ý ÎUC¹« ¨WO×B�« WOŠUM�« v???KŽ UN�dB½k�U×²Ý X???Ý—u� «–« W{U¹d�U� ¨rNz«œ« …¡UH�Ë 5KðUI*«W×K�*« «uI�« w� t²�bš b�« s� qOD²ÝË œdH�« «c¼ vKŽ U½UJ�ô« s� Î«dO¦� d�uO???ÝË sÞu�« bOH²�OÝ w�U²�UÐËU� vKž« u¼ ÊU�½ô« Ê« v�« W�U{« UNO�« WłU×Ð s×½ w²�«s� ô≈ wðQ¹ s� «c¼Ë tOKŽ WE�U;« UM� VKD²¹ «c¼Ë pK/

ÆZNML*« wLKF�« qLF�« ‰öš

WHK²�� WDA½« ‰öš UNLOEM²Ð …dz«b�« ÂuIð w²�« WO{U¹d�« WDA½ô« æ

øw³¹—b²�« ÂUF�«W¹dJ???�F�« W{U¹d�« w� XMOŽ cM� U½« WIOI(« w� ææ v�Ëô« «uM???��« ‰öš …“d³*« WD???A½ô« s� b¹bF�« U½cH½…dOšô« «d²H�« w???� U�“ô« XIŠöð Ê« bFÐ r???Ł 5OF²K�r¼« ¨WD???A½ô« s� qOKI�« —cM�« ô≈ cOHM²�« s???� sJL²½ r�Ë¨w½b³�« œ«b???Žô« «—Ëœ ÎôË« U???¼cOHMð - w???²�« WD???A½ô«◊UAMK� 5Ð—b�Ë 5LKFL� qLFK� ◊U³C�« s� U¾� U½œbŽ« «bŠu�« p�c�Ë W¹dJ�F�« b¼UF*«Ë UOKJ�« w� w{U¹d�« «uI�« Èu²�� vKŽ «—Ëb�« s� b¹bF�« bIŽ - W¹dJ�F�«

Èu²�� vKŽË Í—uNL'« ”d(« Èu²�� vKŽË W×K�*«v�Ëô« W�dH�« WOÐdG�« WO�UL???A�« WIDM*« W�U)« «uI�«◊UAM� sLO�« w� WO�Ëœ W�uDÐ …d� ‰Ë_ UML�√ ÎUC¹« ¨Ÿ—b�œU%ö� W¦�U¦�« W¹dJ???�F�« Ëb???½«uJ¹U²�« W???�uDÐ w{U¹—s� ÊuŁ«d� ‰Ë« U???ML�√ ÎUC¹« W¹dJ???�F�« W{U¹dK� wÐdF�« ÍbMł µ∞∞∞ W�—U???A0 W???OMLO�« W???¹—uNL'« w???� t???Žu½ Î«dN³�Ë Î«e???O2 ÊU� Íc???�«Ë Â≤∞±∞ ÂU???Ž …bŠu�« Êu???Ł«d�Ê« UM�ËUŠË UMÐ√œ ÎU???C¹« ¨WD???A½ô« Ác¼ —dJ²ð Ê« vM9«Ë r� UMMJ�Ë W×K�*« «uIK� W¹dJ???�Ž WO{U¹— WM¹b� TAM½…œUOI�« s� —«d� v�« ÃU²×¹ «c¼ Ê_ Êü« v²Š `KH½ r�Ë `KH½W¹dJ�F�« «bŠuK� ÂbI�« …d� Í—Ëœ h�¹ ULO� U�« ÜOKF�«r� sJ�Ë ¨W???OÐuM'« W¹e�d*« W???IDMLK� U¹—Ëœ UMKLŽ U???M½Q�Ê_ W×K�*« «uI�« Èu²�� vKŽ U¹—Ëœ qLF½ Ê« lD²�½

ÆUM¹b� d�u²ð ô U½UJ�« VKD²¹ p�–…dL²�� …U½UF�

w� …dz«bK� WO½«eO*« s???L{ U¼b�— r²¹ w²�« m�U³*« æøUNMŽ U½uŁbŠ ÆÆw³¹—b²�« ÂUF�«

X½U� w²�« WO½«eO*« pKð w¼ ≠ÊuLKFð UL�≠ WO½«eO*« æævDF¹ ÊU� U� Í« WO½«eO*« fH½ w¼ wMOOFð q³� s� ·dBðs¹dOšô« 5???�UF�« w� U�« n???K)« U½« w� XODŽ« wHK???��vKŽ UMKBŠ Â≤∞±± ÂUF�« w� ÆÆUN²×???ý s� Î«dO¦� UMO½UŽWŁöŁ jO�Ð mK³� vKŽ UMKBŠ ÂUF�« «c¼Ë WO½«eO*« nB½vKŽ UMKBŠË ÆÆWO³¹—bð …—Ëœ rOI½ Êü« s???×½ ‰U¹— 5¹ö�qB×½ Íc�« rŽb�« U/« wł—U)« ◊UAM�« w� rŽb�« iFÐ

W×K�*« «uI�« U³KD²� w³K¹ ôË UMðUŠuLÞ w³K¹ ô tOKŽÆWDA½ô« ÁcN� s�_«Ë

WOł—Uš U�—UA�- w²�« «“U$ô«Ë W???Oł—U)« U�—U???A*« sŽ «–U� æ

øUNIOI%W{U¹d�« X???IIŠ bI� wł—U)« ◊U???AMK� W³???�M�UÐ ææ a¹—Uð w� …d� ‰Ë_ WO�Ëœ WO�«bO� ≥∞ s� d¦�« W¹dJ???�F�«WOÐdF�« …—Ëb???�« w???� UMKBŠË W×K???�*« «u???I�« W???{U¹— ∂ W???OC�Ë W???O³¼– U???O�«bO� ∑ v???KŽ v???�Ëô« W¹dJ???�F�«e�d*« ÎU³¹dIð UMOK²Š«Ë U???NOKŽ UMKBŠ W¹e½ËdÐ UO�«bO� UIÐU???�� w� p�c� UM�—U???ý ¨d???AŽ ÍœU???(« Ë« d???ýUF�«b¹bF�« w???� UM�—U???ý UL� ¨…d� ‰Ë_ ÍdJ???�F�« w???ÝUL)«»UF�ô« …—Ëœ w???� ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ U???NM� UO�UFH�« s???�W¹dJ�F�« »UF�ô« …—Ëœ w� UM�—UýË bMN�« w� W¹dJ�F�«d(« eHI�« o¹d� UM¹b� ÎUC¹√ ¨W???¹e�— œu�uÐË q¹“«d³�« w� Î«dO¦� UMIIŠ p�c� ¨ÂUŽ q� WLE²M� U�—UA� t�Ë wKE*«ËUMF²???Ý« UM½« UL� ÆÆËb½«uJO²�«Ë Ëœu???'« w� ZzU²M�« s� «uIK� wL²M¹ r???NCFÐ WOMÞu�« U???³�²M*« s� 5³ŽöÐ «uI�« v�« rNL{ r²OÝ dšü« iF³�«Ë ÎUI³�� W×K�*«

ÆbFÐ ULO� W×K�*«s¹d×³�« WJK2

W{U¹d�« …dz«b� W�œUI�« WOł—U)« W�—UA*« æøUNMŽ «–U� ÆÆW¹dJ�F�«

ÂUI²Ý WOÝËdHK� WOł—Uš W�—UA� UM¹b� ææW¹dJ???�F�« r�UF�« W???�uDÐ s???L{ s¹d×³�« w???�W�uD³�« w� U???½œöÐ „—U???A²ÝË qL×²K� v�Ëô« W×K�*« «uI�« ¡UMÐ« s� rNK�Ë ÊUÝd� WŁö¦Ðs¹d×³�« WJKL* ÎU???LŽœ bFð Ác¼ w� UM²�—U???A�Ës� bN−Ð UMKLŽ b�Ë ◊U???AM�« «c¼ w� WIOI???A�« vML²½ W�uD³�« w� UMI¹d� W�—UA� ÕU$« qł«U¼—U³²ŽUÐ …d³š V��Ë ÕU−M�«Ë oO�u²�« rN�vKŽ WO�Ëœ qL% WIÐU�� w� Êu�—UA¹ …d� ‰Ë«

ÆsLO�« w� WOÝËdH�« Èu²��W³OÞ ZzU²½

Ác¼ s???� tIOI% v???�« ÊuF???�ð Íc???�« U???� æøW�—UA*«

¡U???ý Ê«Ë …d???³)« V???�� v???�« vF???�½ ææ rN½« wHJ¹Ë W???³OÞ ZzU²½ U???M³�²M� oI×¹ tK�«…œUH²???Ýô« s???� r???NMJ9 …d???³š Êu³???�JOÝÂUIð w²�« W???O{U¹d�« UIÐU???�*« w� UNIO³DðËÊËbOł ÊUÝd� UM¹b� ÆÆW×K�*« «uI�« ◊UÝË«s�Ë WÝUzd�« s�Ë WOÐd(« WOKJ�« s� ÊË“U²2Ë

ÆWÞdA�« WOK�WC¹dŽ ◊uDš

W{U¹dK� UNIOI% ÊuML²ð ‰U�¬Ë UŠuLÞ æøW¹dJ�F�«

WM¹b*« ¡U???MÐ v�« Îö³I²???�� `LD½ s×½ ææw� WO{U¹— Êb� ¡UMÐ v�«Ë W¹dJ�F�« WO{U¹d�«WO�Ozd�« Êb*« w� Ë« W¹dJ???�F�« oÞUM*« …œUO� U???¼U&ô« w???� W×K???�*« «u???I�« U???FL−²�W???Ý—b� ¡U???A½« q�U½ ÎUC¹« ¨W×K???�*« «uIK� WO???�Ozd�« U???³�²M*« œ«b???Ž« e???�d� ¡U???A½«Ë W¹dJ???�F�« W???{U¹d�«‚dH�« œ«bŽù W�U)« «—ËbK�Ë W×K�*« «uIK� WOMÞu�«WO½bÐ WOÐdð v�« ÃU²% w²�« W×K�*« «uI�« w� W�U)«WDO;« «dJ�F*« bŠ« UM� «uždH¹ Ê« w� q�Q½ UL� ¨WO�UŽÍ« w� Ë« WOK³I²�� W¹dJ???�Ž WO{U¹— WM¹bL� WL�UF�UÐd�«Ëô« iFÐ —b???Bð Ê« tK�« ¡U???ý Ê« ‰UL²Š«Ë dš¬ ÊUJ�«uKF−¹ Ê«Ë ÊËU???F²K� lOL'« u???Žb½ WO{U¹— Êb???� qLF�tIOI% v???�« lOL'« vF???�¹ ÎU???�b¼ W¹dJ???�F�« W{U¹d�«

…œUOI�« V�UÞ« ¨WHK²�*« t²DA½« WÝ—U2 U³KD²� dO�uðË «uI�« w� W{U¹d�« —Ëœ qOFH²Ð W¹dJ???�F�«Ë WO???ÝUO��« W×K???�*« «uI�« vKŽ …b???zUH�UÐ œuF²???Ý UN½u� W×K???�*«w²�« m�U³*UÐ Ê—UIð ô …bzUH�« Ác¼Ë ¨qLF�« «c¼ qOFHð bMŽW{U¹d�« d¹uDð ‰U−� w� W×K�*« «uI�« vKŽ ·dB²ÝUNOM−²Ý w²�« bz«uHK� W³�M�UÐ ÎU¾Oý ÍËU�ð ôË W¹dJ�F�«w{U¹d�«Ë w½b³�« œ«bŽô« —Ëœ qOFHð s� W×K�*« «uI�«WOŠUM�« s� WOŽUL²łô« WOŠUM�« s� wÐU−¹ô« œËœd*«Ë w�w� W�UF�« WOÐd²�« WOŠU½ s� ◊U³C½ô« WOŠU½ s� WO�UI¦�«

ÆW×K�*« «uI�«øUM¦¹bŠ W¹UN½ w� …dOš« WLK� æ

W{U¹d�« ‰UMð Ê« v�UFðË t½U×³???Ý tK�« s� vM9« ææq� w� qLFK� ÊËe¼Uł s×½Ë »uKD*« ÂUL²¼ô« W¹dJ�F�«ÆÆ UO½UJ�ô« d�uð v²� qLFK� ÊËbF²�� œËbŠ öÐ X�Ë

Æ Î«dJýË

نبيل الترابي كتب: ∫ w³*Ëô« e�d*« w� f�√ XL²²š«ÊU????²O³¹—b²�« ÊU????ð—Ëb�« ¡U????FMBÐU????NLE½ w????²�« öO????Ý „U????−M³K�…d²H�« ‰ö????š W³FK� ÂU????F�« œU%ô«q¦�Ë Í—U'« dNA�« s� ©µ ≠±® s� UE�U×� π …—Ëb�« w� Êu????Ý—«b�«ëFð ¨¡UFM� WE�U×� ¨W½U�_«® w¼¨Íœ«u�« u�dCŠ ¨Z( ¨…b¹b(«iFÐË ©»—Q� ¨qŠU��« u�dCŠw�Ëb�« 7ÐUJ�« UNO� d{UŠË e�«d*«u½uM�« qO³½ —u²�b�«Ë i¹uŽ ‰UL�w????� q????OLł w????MG�«b³Ž —u????²�b�«Ë U�uKF*UÐ Íd????ŁË ¡w????K� Z????�U½dÐV????¹—b²�« U????�uI�Ë W????¦¹b(«h????zUBšË W????¹uÐd²�« f????Ý_«Ë5Ð—b*« ‰u�ËË w{U¹d�« V¹—b²�«5½«uI�UÐ U¹u²????�*« v????KŽ√ v????�≈V¹—bðË œ«b????Ž≈ ‚d????ÞË «—U????N*«ËjOD�²�« l????{Ë YOŠ s????� ¡gM�«w�Ë ÍuM��«Ë ÍdN????A�«Ë w�uO�«…—Ëb�« XMLCð bI� wMH�« V½U'«w²�«Ë WOIO³DðË W¹dE½ «d{U×� U�—U????A*« w????� r¼U????�ðË bŽU????�ðW³FK�« —U????A²½«Ë WO�Ëb�«Ë WOK;«

e�— b????�Ë W????×O×B�« W????I¹dD�UÐ UO????ÝUÝ_« v????KŽ d????¦�√ …—Ëb????�«WH�ËË b????F�« WI¹dÞ s????Ž ö�d????�«Ë«c�Ë W????O×²�« W????I¹dÞË œ«bF²????Ýô« «—U????³²šô« s????Ž s????I²� Z????�U½dÐ„U−M³�« W{U¹d� W�eŠ_UÐ W�U)«w²�«Ë WH�u�« w� U�uBš öOÝb�Ë Ê«d� »UOÝ WOÝu½b½ôUÐ vŽbðWOGM²OÝ® W�U�*« cš_ WK�U� bO�«U¼dOžË ©„«d� ÊU½U� ÊUA²MO� ÊUGM� 5Ð—bLK� …b????OH*« U????LOKF²�« s????�w????�Ëb�« »—b????*«Ë d????{U;« ‰U????�Ëw????�ÝR� “dÐ√ bŠ√¢ i¹uŽ ‰UL�q¦9 …—Ëb�« ÊQÐ ¢U½œöÐ w� W³FK�«U¼d�√ w²�« WFz«d�« «uD)« ÈbŠ≈w� W³FK� ÂUF�« œU%ù« …—«œ≈ fK−�Íc�«Ë tKOJAð …œUŽ≈ VIŽ t−�U½dÐ„U−M³�« d¹uD²� ”UÝ_« w� ·bN¹l� o�«u²¹ U0Ë U½œöÐ w� öOÝWOLMð w�≈ ·bNð w²�« t²O−Oð«d²Ý≈w�Ë WHK²�*« W³FK�« d�UMŽ «—b�i????¹uŽ b????�√ËÆÊuÐ—b*« U????N²�bI�»U????��≈ vKŽ VBM¹ e????O�d²�« ÊQ????Ð5Ð—bL� WO�UJ�« …d³)« 5�—UA*«‚—u�« vKŽ fO�Ë ◊U�³�« wKŽ W³FK�oOI×²� W????²ÐUŁ d????Þ√Ë f????Ý√ o�Ës� b¹e*« »U�²�«Ë WOMH�« bz«uH�«

W³FK� w³¹—b²�« ‰U????−*« w� …d³)«¡«œ√ vKŽ l³D�UÐ fJFMOÝ Íc�«ËWHK²�*« WOM��« U¾H�« w� 5³Žö�«w� W³FK� 5Ý—UL*« …bŽU� lOÝuðËi¹uŽ vM9ËÆ UE�U;« nK²��w� 5�—U????A*« 5Ð—bLK� o????O�u²�« «d????{U;« w????� ¡«u????Ý …—Ëb????�«…œUO� «d�U????ý WOKLF�« Ë√ W????¹dEM�«w????� U¼dO????Ý v????KŽ ÂU????F�« œU????%ù«u¼ U� o�Ë w????MH�« Z�U½d³�« cOHMðwÝUÝ√ ·bN� t� ÂuÝd�Ë jD��…bŽU� lOÝuðË W³FK�« dA½ u¼Ë Ád????�– d????¹b'«ÆUNO� 5�—U????A*«d³²Fð öO????Ý „U−M³�« W????³F� Ê√fHM�« sŽ W????OŽU�b�« »UF�_« s????�u�«dK� »UF�« ÀöŁ v�≈ r????�IMðËw� ”—U9Ë d(« ‰U²I�«Ë qIM²�«Ëd³²F¹Ë «uM????Ý dAŽ cM� sLO�«YOŠ UO�O½Ëb½« wK�_« UNMÞu�ÊuOK� 5�Lš v�«uŠ UN½uÝ—U1¡«u????Ý …b¹bŽ ôuDÐ UN�Ë VŽôX�—U????ý Ê« o³????ÝË UO�ËœË UOK×�w????� W????M�U¦�« W????�uD³�« w????� s????LO�«f�U)« e�d*« XIIŠË «—u�UGMÝ

ÆÆuł«d�« w� lÐU��«Ë qIM²�« w�

X³��« W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë ÂdJð‰UDÐ√ ¡UFMBÐ »U³A�« WŽU� w� q³I*«e�«d� «uIIŠ s¹c�« WOKš«b�« «“U$ù« UO�UFH�«Ë WDA½ô« ‰öš s� …bOłWO{U¹d�« «œU????%ô« UNLOIð w??²??�«»U³A�« d??¹“Ë vI²�« b??�Ë U½œöÐ w�.dJ²�« WM' w½U¹—ù« dLF� W{U¹d�«ËqH( b??O??'« œ«b?????Žù« v??K??Ž r??N??¦??ŠËW�U{ùUÐ ÂuO�« ÂUIOÝ Íc�« .dJ²�«w²�« WO−¹Ëd²�« WKL(« ÷«dF²Ý« v�≈w� ‰UDÐ_« —u� dA½ UN�öš s� r²OÝ

ÆWL�UF�« W½U�√ Ÿ—«uýÍd−OÝ w²�« WO�ü« ŸUL²łô« g�U½Ë÷«d??F??²??Ý« b??F??Ð .d??J??²??�« q??H??Š U??N??Ð

Ê√ WOL¼√ vKŽ bO�Q²�«Ë qH(« «dI�VÝUM²ð w²�« WOL¼_UÐ qH(« vE×¹.dJð d??šQ??ð bFÐ W??�U??š tL−Š l??�

ÆÆWO{U� «uMÝ Àö¦� 5³Žö�«aOA�« U1dJ²�« WM' fOz— `{Ë√ËÍc�« dO³J�« ÂUL²¼ôUÐ n¹dA�« 5�ŠŒ_« W{U¹d�«Ë »U³A�« d??¹“Ë tO�u¹.dJ²�« qHŠ W�U�≈ w� w½U¹—ô« dLF�ÎUŁbŠ d³²F¹ Íc�«Ë s¹ezUH�« ‰UDÐû�‰UDÐ_« t�b� U� ‰öš s� «bł Î«dO³�·dA� ¡«œ√ s??� ôu??D??³??�« p??K??ð w??�‰u�u�«Ë U��UM*« rN{uš ¡UMŁ√ WDO�³�« Z??¹u??²??²??�« U??B??M??� v???�≈5³Žö� Î«d??O??³??� ÎU??ŠU??$ d³²F¹ «c???¼Ë

WOMLO�« W{U¹dK�Ë ÎU�uLŽ U³Žö�«ËtÐ qH²×½ Íc�« .dJ²�«Ë ¨ÂUŽ qJAÐu¼ U� WOMLO�« «“U$ù« ‰UDÐ_ ÂuO�««eOH% ÁuIIŠ U� ÂU�√ jO�Ð ¡wý ô≈w� w{U¹d�« r¼—«uA� WK�«u* rN�vKŽ ÿUH(«Ë WO{U¹d�« »UF�_« W�U�tK�« Ê–SÐ qC�_« .bIð w� r¼«u²��n¹dAðË W??O??ł—U??)« U??�—U??A??*« w??�s� q??O??¦??9 d??O??š U??N??K??O??¦??9Ë s??L??O??�«WIzö�« …—uB�« .bIðË o�Q²�« ‰öš

WOMLO�« W{U¹d�UÐ¡UDF�« WK�«u* «e�UŠ qJAOÝ Íc�«Ë

Æ—UE²½ô« s� 5MÝ bFÐ ·UB½ù«Ë

:« لـ« العسكرية الرياضة دائرة مدير

W¹dJ�F�« W{U¹d�UÐ ÂUL²¼ô« WOMF*« UN'« uŽœ√وفتاتان مدربا ٥٢ فيها شارك

öOÝ „U−M³K� 5²O³¹—b²�« 5ð—ËbK� `łU½ ÂU²²š«

Thursday no. 1670 -29 Nov. 2012 - 15/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ±µ o�«u*« ±∂∑∞ œbF�« ≤∞±≤ d³L�u½ ≤π fOL)«

…dJ� ‰Ëô« wMÞu�« UM³�²M� tłuðp�–Ë WIOIA�« X¹uJ�« W�Ëœ v�« ÂbI�«Ê« bFÐ UOÝ¬ »dž UÝUHM� ÷u)…dJ� ‰Ë_« w???MÞu�« U???M³�²M� v???N½√w� W¹œu�« t???ðU¹—U³� Z???�U½dÐ Âb???I�«w� tLOI¹ Íc???�« Íœ«b???Žù« ÁdJ???�F�«œ«bF²Ý« …d¼UI�« W¹dB*« WL�UF�«”Q�Ë ¨Â≤∞±≤ UO???Ý¬ »d???ž W???�uD³�UNð—Ëœ w� ÂbI�« …dJ� wÐdF�« ZOK)«d???¹UM¹ s???¹d×³�« W???JKL0 ©≤±® r???�—W½u'« o¹dHÐ t²FLł …«—U³0 ¨Â≤∞±≥ÍdB*« “U???²L*« Í—Ëb�« ‚d???� ÈbŠ√XN²½«Ë ¨pO³M�u� …QAM� VFK� vKŽqÐUI� ·b???NÐ ÍdB*« o???¹dH�« “uHÐUNÐ d�š w²�« W−O²MK� —«dJ²� ¡wýÆÍdB*« W???OKš«b�« rŁ p???�U�e�« ÂU�√—«d�≈Ë —«dL²???Ý« …«—U³*« bN???ýËw� ”d²L²*« ŸU�b�« ZN½ vKŽ »—b*«¨5H� vKŽ w???MÞu�« V�²M*« VFK�·b¼ ‰u???šœ `M� w???� `KH¹ r???� tMJ�œuF???Ý ”—U(« v�d� v???�≈ W½u'«

t²KOJ???Að w� Âuð d???−�Ë ¨Íœ«u???��«bzU� œUF³²Ý« U¼“dÐ√ PłUH*« s� œbŽ÷uŽ r�UÝ ”—U(« wMÞu�« V�²M*«ÍuKB�« Âd�√ lz«d�« »UF�_« l½U�Ë

v�≈ W�U{ùUÐ g???MŠ d�Uð r???łUN*«ËÕö� ¨bLŠ« e²F�¢»U³A�« 5³Žö�«

ÆÂ«b� ”—U(«Ë ¨wI¹—e�«

wł—U)« ÁdJ�F� wNM¹ wMÞu�« UM³�²M�X¹uJ�« v�« tłu²¹Ë rz«e¼ Àö¦Ð

wK¹“«d³�« V????�²M*« »—b????� ‰U????�t½≈ Í—ôuJÝ w³OKO� f¹u� b¹b'«u½UO²�¹d� w�UGðd³�« —U²�OÝ ÊU�w²�« WO³¼c�« …dJ�« …ezU' Ëb�U½Ë—ÂbI�« …dJ� w�Ëb�« œU????%ô« UN×M1uOM¹—u� t????¹“uł tMÞ«u�Ë ¨©U????HO�®Èu²????�� vKŽ »—b� qC�√ …ezU'w????K¹“«d³�« »—b????*« —d????ÐË r????�UF�«tOK¹ ü????OM¹—u* Á—UO²š« Âd????C�*«V�²M� »—b� wJÝuÐ q¹œ w²M�O�»—b� ôu¹œ—«uł VOÐ rŁ UO½U³????Ý≈»—b????*« ÊQ????Ð öÐU????��« W½uK????ýdÐcM� «“U????²2 ö????LŽ Èœ√¢ w????�UGðd³�«rŁ w�KOAð rŁ uð—uÐ V¹—bð w� √bÐ

Æ¢b¹—b� ‰U¹— w� Êü«Ë ÊöO�d²½≈r????łUN* Á—U????O²š« r????�Š U????LMOÐ…ezUł w� w½U³????Ýù« wJK*« ÍœUM�«UNOKŽ f????�UM²¹ w²�« VŽô s????�Š√qO½uO� w????MO²Mł—_« s????� q� U????C¹√f????¹—b½√ w½U³????Ýù«Ë w????�O�w�“_« .dGK� U³FK¹ s¹cK�« U²�OO½≈rN²¹√—¢ Í—ôuJÝ `{Ë√ËW½uKýdÐwMMJ�Ë ¨l????³D�UÐ Êu????³FK¹ U????FOLłb????I²Ž√Ë u½UO²????�¹d� l????� X????KLŽ

d²????�A½U� s� q� w????� tðdO????�� Ê√‰U¹—Ë ‰UGðd³�« V????�²M�Ë b²¹U½u¹t×M�√ ·uÝ ¨d¹bI²�« o×²�ð b¹—b�q³� √bÐ¢ u½UO²�¹d� Ê√ “dÐ√Ë¢wðu�ÂUL²¼ô« w� Â«uŽ√ W�Lš Ë√ WFÐ—√oOI%Ë WOMH�«Ë W¹b�'« t²�U×ÐÈu²�� vKŽ qC�_« ÊuJ¹ ÊQÐ t�b¼w� …e????zU'UÐ w????�O� “U????�Ë¢r�UF�«U¼bBŠË ¨WIÐU��« WŁö¦�« Â«uŽ_«

o³????�¹ r� ULO� ≤∞∞∏ w� Ëb�U½Ë—dO²š« Ê≈Ë UNOKŽ ‰uB(« U²�OO½ùUÐË—Ë√ w� VŽô q????C�Q� ÂUF�« «c¼©UH¹Ë® w????ÐË—Ë_« œU????%ô« q????³� s�…ezU'UÐ ezUH�« rÝ« UHOH�« sKFOÝËŒ—u¹“ WM¹b� w� ÁdI0 WO�UH²Š« w�d¹UM¹ s� lÐU��« Âu¹ «d????�¹uÝ w�

ÆÍ—U'«

WO³¼c�« …dJ�UÐ oŠ_« uOM¹—u�Ë Ëb�U½Ë— ∫Í—ôuJÝ

بشكل عليها التركيز تم فقد لذا به.. القيام اعتاد شــخص الي عند ممارســتها جنيها يمكن كثيرة فوائدالرياضة واألمن.. القوات المســلحة بمنتســبي تناط المهام التي القتالية وكل الكفاءة لتطوير اساســيمن الى كثير انه يفتقــر غير بــه، القيام المســلحة واالمن القوات ابناء اعتــاد العســكرية برنامــج يومي

النشاط. بهذا للقيام يحتاجونها التي المتطلباتاللجنة عضو منصر محمــد الركن موفق العميد الرياضة العســكرية دائرة مدير قبل مــن دعــوة موجهةمن تتطلب ومحاوالت مســتمرة كثيرة تصورات به.. لالهتمام للتايكواندو العام االتحاد رئيس االولمبيةعلى المالية المبالغ العســكرية وتوفيــر اساســية للرياضة قاعدة لبناء معها التجاوب القيادة السياســية

العام. صرفها خالل يتم التي المرضية الحاالتفإلى .. الدائرة مدير مع العسكرية الرياضة قضايا من عددا وناقشــت الرياضة دائرة زارت «٢٦ســبتمبر»

المحصلة:

الحرورة علي حاوره:

vKŽ dB²I¹ ô w½b³�« œ«bŽô« ˚b¼UF*«Ë UOKJ�«Ë V¹—b²�« e�«d�

W¹dJ�F�« ”—«b*«Ë

tÐ ÂUOI�« s�_«Ë W×K�*« «uI�« u³�²M� œU²Ž« w�u¹ Z�U½dÐ ÆÆW¹dJ�F�« W{U¹d�«

نور منصورUNÐU²� —b�√ ¨ÊULI� wKŽ bL×� w�uý vM� æw� åÂö��« sŽ Y×³¹ s* ÕËd�« ‰ULłò w½U¦�«

ÆW�U)« UN²IH½ vKŽ ¨Â≤∞±≤ WO½U¦�« t²F³ÞbL×� dO³J�« w�U×B�«Ë V??¹œ_« …bOHŠ ÆÆvM�w� WCNM�« œ«Ë— “dÐ√ u¼Ë w�U;« ÊULI� wKŽ¨w{U*« ÊdI�« s� UOMOFÐ—ô« lKD� cM� ÊbŽrŽœË ¨Â±π¥∏ …—u¦� tð—“P� WOMÞu�« tH�«u� s�ËqA� bFÐ ÊbŽ v�« rNÐËd¼ bMŽ —«dŠô« 5OMLO�«

Æå…d¹e'« …U²�ò …b¹dł VŠU�Ë ¨…—u¦�«w²�« WO½bF�« dÝô« s� …bŠ«Ë w¼ ÆÆÊULI� ‰¬ËUNðUJK²2 …—œUB�Ë dOH�²�«Ë qOJM²K� X{dFð w� gOF�« XÐ√Ë ©‰öI²Ýô« ≠d³L�u½ ≥∞® VIŽw²�« WM¹b*« eFð X½U�Ë ÆÆsÞË tLÝ« dO³� s−Ý÷uŠ w� ÊbŽ s� WŠ“UM�« d??Ý_« UNO� b??łËÆÆÊU�_« U¼dŁu� s� XHAð—«Ë ¨Âö��« ·«dýô«

s� WK�KÝò ŸËdA�Ë åÕËd�« ‰ULłò »U²� l�Ëœ«u' `�U'« uB�« ¡U??ł åv??�—√ …UOŠ q??ł√W�uHD�« bNF�Ë eFð W??*U??(« W??M??¹b??*« s??� ÂœU???�ÎU¦×Ð ¨åÊULI�ò W¹dI³Ž œb& v�« …—Uý≈ ¨WLÝU³�«

ÊU1≈Ë WLJ×Ð tłËd� —«dCš«Ë Âö��« sŽË …œUF��« sŽÂ—UJ� rL²O� t¦FÐ Íc�« årKÝË tOKŽ tK�« vK�ò t�uÝ—Ë tK�UÐ

Æ‚öš_«fHM�« l� Âö��« w¼ò XÐUł√ ¨…œUF��« sŽ UN²�QÝ Î«–≈ æsŽ Y×Ð√ oLFð p�H½ qš«œ dE½√ ¨åWOð«c�« W(UB*«Ë ÎôË√w� sLJð pðœUFÝË p²OÐ–UłË p�ULłË ÆÆpKš«œ …uI�« —œUB�

ÆåÕËd�« ‰ULłò

ø‰UL'« «c¼ u¼U� Ê–≈ ænDFðË s� ÊËbÐ v��ðË ¡U¹— ÊËbÐ wDFðË ‚bBÐ ‰c³ð Ê√ ≠

Æ’dŠ ÊËbÐÊËbÐ lHMðË qÐUI� ÊËbÐ w×CðË W×KB� ÊËbÐ bŽU�ð Ê√ ≠

ÆWFHM�w� `??�U??�??ðË …u??H??'« w??� ‰b??F??ðË WLJ(« hK�²�ð Ê√ ≠

Æ…u�I�«ÆÆ·œUN�« ≠wÐU−¹ù« dO³F²�« æ

ULK� ¨ÎUO�u¹ tO�≈ ÃU²×½ Íc�« dL²�*« 5�×²�«ò ZNM� u¼ ≠jI� fO�Ë UMðUO( ÎUÐuKÝ√ åWK�UA�« …œu'«ò ÂUEM� qF$ô

ÆÆUNÐ e²F½ …œUNýÊUIðô Î«—bB� årN�H½QÐ U� «ËdOG¹ v²Šò ZNM� qF$ Ê√Ë ≠wzUM¦�« “uH�« v�« UMÐ qB¹ Íc�« ·œUN�« dOOG²�«

ÆÆ…dšü«Ë UO½b�UÐ w� UNÐU²� w??� √d???� åd³L�u½ ≥∞ò W³ÝUM0Ë

∫å∑∂ò W×H�

ÎUIK×� Î«dI� …UO(« w� dÝrLI�« U¹—«– p�«d� qFł«Ë

Â«d� Âu� s� XM� Ê≈Âb� TÞu� „bMŽ W�U�LK� UL�

Ád�√ w� Áôu²¹ »— b³FK�Âu]K�« W�u� tK�« w� vA�ð ôË

¡UÐù« `�— U¹ pHO�¹ «– ö�rLN�« UO�UŽ sŽ pO½b¹ «– ôË

t�ù« uJK� w� dA³�« qJ�3_« —U³ł d�_ WF{Uš

W¦ŠU³�« ÊULI� tMÐ« b& q¼ ‰«R��« vI³¹Ë æ ôôœË øåW??¹d??¼u??'« …UO(« rO�òË Âö��« sŽW*U(« UN²M¹b� rFM²� ¨…œUF�K� oOLF�« vMF*«Ê—œ s� q�²G²� iNMðË ¨Âö��«Ë s�_UÐ eFð

°°å‰UL'« ÕË—ò WH�KHÐ nMF�«Ë v{uH�«WE�U×� ÂUŽ Ê«u¹bÐ w�öŽô« —UA²�*« ÊULI� vM� ‰uIðË æ

∫wð«c�« „«—œù«Ë WOð«c�« WOLM²�« w� W¦ŠU³�«Ë ëFðÊ« rNH½ Ê√Ë WKŠd*« U¹b% UMFOLł VŽu�²½ Ê√ Ê«Ë_« Ê¬ ≠ «Ëœ_« s� …«œ√ w¼ ëFð WM¹b� sLOK� WO�UI¦�« WL�UF�« —«d�vF�¹ w²�« WO½b*« s×½Ë œuAM*« rK(« u×½ UMKL×²Ý w²�«dOOG²�« u×½ »U³A�« UFKDð s� w¼ w²�«Ë ¨lOL'« UNO�≈

Æq¦�√ Í—UCŠ »uKÝQÐ ·œUN�«

16

b¹bł wB�????ý ÷dF� ÆÆqš«b�« s� W????¹ƒ—¨ÍdOBM�« WM�¬ …dO³J�« WOKOJA²�« W½UMHK�…—UH????��« dI� w� tðUO�UF� q????�«u²ð Íc????�«¡UFÐ—ô« tŠU²²�≈ -Ë ¡U????FMBÐ W????¹bM�uN�«WOM1 WO�UIŁ UOB�????ý —uC×Ð w{U*«¡«dH????��« v�« W�U{ôUÐ wMLO�« —u????NL'«Ë¨ V????½Uł_«Ë »d????F�« 5O????ÝU�uK³¹b�«Ëwð—UHÝ s� ö� ÷dF*« rOEMð w� „—UA¹Ë

¡UFM� w� «bM�u¼Ë UO½U³Ý√¨ U????OM� ö????LŽ ∑≤ v????KŽ ÷d????F*« Íu????²×¹vIO????Ýu� t³ŠUBð U????L� ¨ u????¹bO� ÷d????ŽËÆ÷dF*« wŠË s� »U³ý 5½UMH� WO³¹d&WOKOJ????A²�« dC×²????�ð WÐd−²�« Ác????¼ w????�Íc????�« w????�uB�« —u????EM*« p????�– Íd????OBM�«Y????OŠ ¨ U????N{—UF� i????FÐ w????� È¡«d????ðWOKš«b�« w½U????�½ù« szUJ�« …UOŠ ∆dI²????�ðW�ËU×� d³Ž ©…√d*« ’uB)« tłË vKŽË®U½U1≈ ¨W¹œU*« W????Oł—U)« V−(« ‚«d²š≈

t²�dŠ w� s????LJð r�UFK� WI(« W????¹ƒd�« ÊQÐ U????NM�UNðU½uJ0 WOKŽU� d¦�_« …UO(U� «c�Ë ¨ W????OKš«b�«szUJ�« ‚U????LŽ√ w????� WKJ????A²*« dŽU????A�Ë wŽË s????�szUJ�« d¹d% v????KŽ …—œU� ¨ Ád¼uł v????KŽ W????�«b�«Ëw� U????F{uL²*« ¡U????�M�U� ¨ Ã—U????)« œu????O� s????�“u�d�« UNO� bA²% ¡«uł√ qš«œ UŠuK�« e�«d�vKŽ …b????L²F*« Ë√ W????LN³*« U????ÐU²J�«Ë ·Ëd????(UÐ„d²ð ¨ dýU³*« vMF*« s� w�U)« —uB³*« qJA�«¨ WKL²×�Ë …œbF²� «¡«d� Õ«d²�ô wIK²LK� W�d�l�«u�« w� tðU�öŽ 5Ð wM¼– ”U9 w� tFCðËqLF�« w� w????{«d²�ô« l�«u�UÐ t²�öŽË w????KFH�«

ÆwMH�«tO�≈ —UA*« ÷dF*« w� W½UMH�« Ê« d�c�UÐ d¹b'«W�dB�« WO�Ëd(« U????ŠuK�« s� W????ŽuL−� ÂbIðW¾ÐUŽ dOž w????MH�« UNÐuK????Ý_ UN²FCš√ w????²�« ¨s� W¹UG�U� ¨w????ÐdF�« j�K� W????�—UB�« 5????½«uI�UÐ…UOŠ ·d????(« `M� ‰uŠ —u????×L²ð t????łu²�« «c????¼

Æ…d¹UG� WOŽ«bÐ≈

وهناك هنا من

ÍdOBM�« WM�¬ WOKOJA²K� wB�ý ÷dF� ÆÆqš«b�« s� W¹ƒ—

ÊUMH�« `¹d{ vKŽ ÊeŠ WF�œW��U)« Á«d�– w� ÊU³¼– wKŽ

الغفري علي عبدالحميدUMÐuK� w� W???M¹e(«Ë WKOL'« U???¹d�c�« vI³ðË ÊuM???��«Ë ÂU¹_« d???9WOMLO�« W???OMž_«Ë s???H�« WI�ULŽ s???� 5???Žb³*« p???¾�Ë√ s???Ž U???½dÞ«ušËrž—Ë ¨ÊËd???O¦� r¼Ë W???B�«d�« U???NðUŽUI¹SÐ W???LFH*« U???N½«u�√ n???K²�0s�Ë ¨«c¼ UM�u¹ v²Š …b�Uš ‰«eðô rN�ULŽ√ Ê√ ô« …U???O(« sŽ r???NKOŠ—WM¹b� dLŠ_« d×³�« W???ÝËdŽË wÐdG�« qŠU???��« Ê«Ëd� WI�ULF�« ¡ôR¼ÁU�«Ë Íc�« t???K�« tLŠ— ÊU³¼– w???KŽ ØÂuŠd*« d???O³J�« ÊU???MH�« …b???¹b(«q³I²???�½ s×½ U¼Ë rO�√ Í—Ëd� ÀœU???Š dŁ≈ Â≤∞∞∑Ø±±Ø≤∂ w???� q???ł_«Ÿb³*« ÊUMH�« ÊU???�½ô« ÊU³¼– w???KŽ qŠ— ÆÆ t???KOŠd� W???��U)« Èd???�c�«‰u¼– WE( w???� qŠ— wJzö*« u???B�«Ë W???O³¼c�« …d???−M(« V???ŠU�tKOŠdÐË tÐU³???ý eŽ w� u¼Ë WOMH�« WŠU???��« ÎUŽœu� ÆÆqOK�« ÊuJ???Ý w�WO³F???A�« WOMž_« WI�ULŽ bŠ√ sÞu�« bI�Ë Î«d???O³� ÎUž«d� „dð ¡v???łUH*«ÎUH¼d� ÎUOM� ÎU???�ŠË …—œU½ WOðu� U�uI� s� tJK²1 ÊU� U* WOŁ«d²�«ËvKŽ XM�œ√Ë t???²�dŽ w²�« Ê«–ü«Ë »u???KI�« tI???AFð Î«dŠU???ÝË ¨ÎU???IO�—ËœuF�« vKŽ t�eŽË t½U(√ w�—Ë WÐËcŽË ¨t½UMŠË t¾�b� ¨tŽULÝË tIAŽ U�uI*« Ác¼ t²MJ� Íc�«Ë Ê«błu�«Ë VKI�« fO???ÝUŠ√Ë dŽU???A� qJÐ

Æ…bOBI�« UOÐ_ tŽULÝ œd−0 WOMO×K²�« …—bI*« s�WO½UFMB�« WOŁ«d²�« w???½Už_« w� ŸbÐ√Ë sIð√Ë œUł√ Íc???�« ÊU³¼– w???KŽWOMž_« WI�ULŽ s???� dO¦J�« WO³¼c�« t???ðd−MŠË wJzö*« t???ðuBÐ ‚U???�ËÍc�« bOF��« WOMž√Ë ¨dłUŠ UÐ Ô— w� w�ò WOMž√ w� WO½UFMB�« WO³FA�«‰«eðôË ¨Âö???��« œdÐ U???MŽ q�Ð s� U???¹ WOMž√Ë ¨Èu???N�« nO� ·d???Ž U???�UNÐ vMGð w²�« W???OMÞu�«Ë WOŁ«d²�« w½Už_« Ác???¼ œœdð s???¹d×³�« W???Ž«–≈XIŁË WOMH�« tðdO???�� ‰ö�� ÆÆ U¾*« X�U� v²ŠË ÊU³¼– wKŽ ÂuŠd*«W�UšË …b¹b(« WM¹b� w� WOzUMG�« «dN��«Ë öH(« s� dO¦J�« t�WO³¼c�« —U???ðË_« W�d???ý tF� b�UFðË ”«d???Ž_« öH( t???zUOŠ≈ b???MŽåwKŽ dOÞ U???¹ò Ê«uMFÐ X???ÝU� Âu³�« t???� —b???�Q� ¨5???OzUMž 5???�u³�_W�d???ý t� —b�√ UL� ¨å»«c???J�« o???ýUF�«ò Ê«u???MFÐ w???½U¦�« Âu???³�_«Ët� —b� U� Ÿu???L−�Ë åÕd−¹ U� Õd???−¹ò Ê«uMFÐ X???ÝU� »dF�« Âu???$oKŠ b� ÊU³¼– wKŽ ÂuŠd*« ÊUMH�« ÊU� UNK³� s�Ë W???FÐ—√ U�u³�« s???�åW³I¦�«ò vL???�¹ wŠ w� ÂU�b�«Ë Ê«eOł UNM�Ë oÞUM� …bŽ w� tðuBÐÍ—UN�« u� W�dAÐ ÈbŠ U2 wzUMG�« Áƒ«œ√ ·dŽË t²O� Ÿ«– „UM¼ËÊ«uMFÐ tðU�u³�√Ë WOLÝd�« t�ULŽ√ ‰Ë√ t� —b�√Ë tF� b�UF²K� WOMH�«Íc�«Ë WOÐdF�« dB� W¹—uNLł w� tKO−�²Ð ÂU� Íc�«Ë å…bŠ«uÐ …bŠ«ËòZOK)«Ë WOÐdF�« …d¹e'« Èu²???�� vKŽ Î«dO³� ÎUŠU$ qLF�« «c¼ v�ôÎUL�— `³�√Ë UMOF�²�« bIŽ W¹«bÐ w� …dO³� …dN???ý t³???��√Ë wÐdF�«…œdH²� W½UJ�Ë …uIÐ Î«d{UŠË WOMLO�« WOMž_« ¡UL???Ý w� Î«eO2Ë ÎUF�ô U�uI�Ë UO½UJ�≈ s???� tJK²1 U* Î«d???E½ WOMH�« WŠU???��« w� …e???OL²�Ë

ÆWO�UŽ WOðu�Ë WOM�w� …b�U)« WOŽ«bÐô« ‰ULŽô«Ë WKOL'« «¡UDF�« VŠU� ÊU³¼– w???KŽÎ«dJ³� U¼U½bI� w²�« WJK*« Ác¼ WOŁ«d²�«Ë ¨WOHÞUF�«Ë WOMÞu�« W???O³Mž_«w� …d???�ŠË ÎU*√ „dð b� p???ýöÐ Íc�« l−H*«Ë T???łUH*« q???OŠd�« «c???¼ËlD²???�¹ r� Íc� « wMH�« ⁄«d???H�« vKŽ …ËöŽ t???O³−F�Ë t???O³×� ”u???H½sŽ Áu�dŽ s¹c�« tzU�b�√Ë tO³×� s???� dO¦�Ë Êü« v²Š Áú1 Ê√ b???Š√«ËœU???ý√Ë WOMH�« tðdO???�� sŽ ¡UJ³�UÐ «u???ANł√Ë …—«d0 «uŁb% »d�t²ÞU???�ÐË tF{«uðË t�öš√ W???ŁU�œË t???�öš≈Ë t???zU�ËË t²O½U???�½SÐbLŠ√ dO³J�« ÊUMH�« rNM�Ë 5O½UM�Ë ¡«dFý s� wMH�« j???Ýu�« W�UšË—U²��Ë ¨Êu−???ý bL×�Ë w�«— n???Ýu¹Ë —uO³�« bL×� ÊUMH�«Ë ¨d¹dJðÊU³¼– wKŽ ÂuŠd*« ÊUMHK� WI�«d*« WOIO???Ýu*« W�dH�« bzU� s???�Š wKŽo¹bB�« v???�½√ ôË ¨…b???¹b(« W???M¹b0 WOzUMG�« ö???H(« r???EF� w???�Íc� « Íb� qOŽULÝ« –U²???Ýô« Œ_« WLz«œ WHBÐ ÂuŠdLK� Â“ö*« w�u�«Ê«ËdJ�« ÊUMHK� WOMž√ WzU� s� d¦�_ WLOEŽ …ËdŁË …dO³� W³²J� p???K²1v�« WłU×Ð X�«“U�Ë UNKO−???�ðË UNIOŁu²Ð ÂU???� ÊU³¼– wKŽ wKŠU???��«WOzUC� «u???M�Ë Êu¹eHKðË W???Ž«–≈ s� W???OMF*« UN'« s???� ÂU???L²¼ô«ÎUMOLŁ Î«eM� bFð w²�«Ë WOMH�« W�UN�« ÁcN� —uM�« v�« UNł«dš≈Ë U¼—UNþùw�dC(«Ë w½UFMB�« UN½«u�√ nK²�0 WKO�ô« WOŁ«d²�« w½Už_« s???�W�U)« ÊU(_«Ë WOŽ«bÐô« ‰U???LŽô« s� U¼dOžË w−×K�«Ë w???�UN²�«Ë

ÆÊU³¼– wKŽ ÂuŠd*UÐvMGð s� u¼Ë tOKŽ ÎUB¹dŠË w³F???A�« À«d²�« w½UžQÐ ÎUF�u� ÊU� b???I�¨tK�«b³Ž bFÝ bL×� rOEF�« ÊUMH�«Ë dŽU???A�« ÂuŠd*« ÊU(√ Ë w½UžQÐk�UŠ rOK(«b³ŽË ¨‚d???A�« V�u� Âu¦K� Â√ ‚U???AŽ s???� Âu???Šd*« ÊU�ËbL×� Œ_« u¼Ë tM� 5ÐdI*« ¡U???�b�« bŠ√ d�c¹Ë »U¼u�«b³Ž b???L×�Ës� U¼dOžË å…d� wMO�U�ò wMG¹ ÎULz«œ ÊU� Âu???Šd*« ÊQÐ nOHŽ œu???LŠ

ÆwKŠU��« Ê«ËdJ�« uBÐ WIŁu�Ë wÐdF�« sH�« WI�ULŽ w½Už√œbŽ 5×K²Ð ÊU³¼– wKŽ ÂuŠd*« ÂU� bI� ¨W???OMÞu�« WOMž_« V½Uł w???�ËÚs� p�u???ý√ U* nF{√ò 5ðbOB� U???NM�Ë WOMÞu�« b???zUBI�« s???� d???O³�s�Ë åVO³Š qLł√ w???� XM� p³Š√ XM�ò Ê«uMFÐ W???O½U¦�«Ë åd9 w???³MłwKŽ ÂuŠd*« ÂU� b�Ë bI²Ž« U???L� w�uM�« bLŠ√ rO¼«dÐ« dŽU???A�« ULK�ÊU�½ô« ÊUMH�« u¼Ë åwðbŠËò Ê«uMFÐ wMÞË X¹dÐË√ qO−???�²Ð ÊU³¼–‰ULŽô« Ác¼ X�«“U�Ë …bŠuK� +dðË vMGð r�Ë t???ðbŠËË tMÞu� V???;«w� ÊU� b�Ë Ü???�UF� bL×� dŽU???A�« ULK� s� w¼Ë W???þuH×�Ë W???IŁu�WM¹b* wð—U¹“ ¡UMŁ√ WOMH�« W�UN�«Ë wJzö*« uB�« «cNÐ ¡UI²�ô« ·dýqOŽULÝ« Œ_«Ë ÂU???Ý— vO×¹ »U???A�« ÊUMH�« l� qLŽ WKŠ— w� …b¹b(«WOzUMž W???�Kł tÐ UM²FLłË Â≤∞∞µ w� ‰uO)« W�d???ý VŠU� ÍcšQ*«Ê«uMFÐ w¼Ë UNMO×K²Ð ÂU???� bzUBI�« iFÐ t²ODŽ√Ë W???IŁu�Ë W???�Uš ULK�Ë åÊö)« d�–√ Âu¹ò ULK�Ë ¨å—Ëb�« ÂULŠ w� l�u� U???¹ p???²½U�√ò—bI�« Ê√ ô« åV???O³(« s???¹√ q???O� U???¹òË ¨å„U???F� r???¼UHð« X???�ËUŠ U???LK�òkH²Š« X�“U�Ë qłË eŽ tK�« WLŠ— v�« qI²½«Ë ¨…d¼UD�« t???ŠË— n???DšUNM�Ë w½Užô« i???FÐ vKŽ Íu²×¹Ë Âu???Šd*« ÁU¹≈ w???½«b¼√ XO???ÝUJÐWOMž√Ë åwMF�« g???OFK� bJ½ U�bFÐ w²³O³Š „d???−¼ bFÐ w½UŁ X???OłòWOMH�« tðUOŠ —«uA� V½«uł UM{dF²Ý« u� t½√ bOÐ ådłUŠ UÐ— w� w�òw� ÊU³¼– wKŽ ÊUMH�« qŠ«d�« r¼U???Ý bI� ¨WOŽ«bÐô« «¡UDF�UÐ W???¾OK*«« w½Už_« W�UšË eOL²*« tz«œ√Ë qOL'« tðuBÐ WOMLO�« WOMž_« “«dÐ≈Y×Ð v�« ÃU²% WOMH�« tðUOŠ UD×�Ë WOMÞu�«Ë WO³F???A�«Ë WOŁ«d²�

ÆtMŽ »U²� nO�QðËqŠ— s� rNM�Ë 5Žb³*«Ë WI�ULF�« s� dO¦J�UÐ dšeð WOMLO�« WŠU��«ËwKŽ sÐ wKŽ ÂuŠd*« ÊUMH�U� t???zUDŽ WL�Ë tÐU³???ý ÊUF¹— w� u¼Ë U???MŽW�öF�« «–Ë W???OMF*« UN'« r???²Nð u� «c³Š U¹Ë t???K�« tLŠ— w???�½ü«À«d²�« vKŽ ÎU???þUHŠ UN�ULŽ√ o???OŁuð Ë WOMLO�« W???OMH�« U???�UN�« Ác???NÐ

ÆwMLO�«W¾O???A� Ác¼Ë sÞu�« r¼bI²�« s2 ÁdOžË ÊU³¼– wKŽ ÊUMH�« tK�« rŠ—WLŠd�«Ë d¹bI²�«Ë V(« UM� o×²???�¹Ë ¨tzUCI� œ«— ôË qłË eŽ t???K�«

ÆÆt� …dHG*«Ë …d???Ý√ W¹UŽ— w� W�Ëb�« …e???Nł√ W³???ÝUM*« Ác¼ w� d???�c½ Ê√ U???M� b???ÐôË „dð Î«dO³� ÎU½UM�Ë ÎULOEŽ ÎU½U???�½≈ ÊU� bI� ¨ÊU³¼– wKŽ Âu???Šd*« ¡U???MÐ√ËåfO½Ëò ÁUL???Ý√ Íc�« dJ³�« Áœu�u0 ‚“— b� ÂuŠd*«Ë ¨…b???�Uš ÎôU???LŽ√…UO(« X�«“U�Ë «uM???Ý fLš Êü« ÁdLŽ m�U³�«Ë Ÿu³???ÝUÐ tKOŠ— q³�s� bOH²???�¹Ë WOMH�« Áb???�«Ë WOB�???ý bK�¹ Ê√ w???� q�√ U???MK�Ë t???�U�√q�Q½Ë VO³(« sÞu�« ¡UMÐ√ W�UJ�Ë Áb�«Ë t� UN�dð w²�« W???OMH�« …Ëd???¦�«t�ULŽ√ sŽ Y×³�«Ë tðd???Ý_ …bŽU???�*«Ë ÊuF�« b¹ b� W�UI¦�« …—«“Ë s�

ÆWOÐœ_« t�uIŠ w� t�UB½≈Ë UNOKŽ ÿUH(«Ë UNIOŁuðË

°Âö��« sŽ UMO� Y×³ð ÆÆÊULI� vM�

òd³L�u½ ≥∞ w� wðdÝ√å Ê«uMFÐ WOzUMž WO�UF�الرعيني حسين كتب/

VF� ÃöF� vHA²�� UO½U*√ w� ‰UHÞô«

U¼UH????A²��Ë UNKLŽ dI� ÈdŠ_UÐ Ë√ u¹œu²????Ýô« r????C¹UO�UH²�O� w� .bI�« X�¹Ë“ wŠ w� lI¹ Íc�« dOGB�«

ÆWHK²�*« ‰UJý_« «– v�b�UÐ ÎU¾K²2 ÎU*UŽ ÜO½U*QÐu¹œu²????Ýô« «c¼ w� ©ÎU????�UŽ ∂µ® dðuK????ý UJO½u� q????LFðËwN� ¨ÊËd????O¦J�« UNÐ qG²????A¹ ô WMN� w� UN²????ý—Ë u????¼ËÕö�SÐ ÂuIðË ¨v�b�« Z�UFð –≈ ¨’Uš Ÿu????½ s� W³O³Þ…œuIH*« 5Ž_« V????O�dð bOFðË …—u????�J*« v�b�« ÊUIO????Ý

Ær�'« ¡UCŽ√ s� p�– dOžËô tÐ ÂuIð U????�” Ê√ v�≈ dðuK????ý X²H� ‚UO????��« «c¼ w????�Ë·u�d�« Ác????N� ¨r�UF�« w????� ÊUJ� Í√ w????� t� q????O¦� b????łu¹

Æ“VKI�« fLK¹ ¡wý q� Íu%YOŠ ¨dO¦J�UÐ U????NðœUOŽ w????� …œułu*« v�b�« d????� b????�Ë U????�“√ s????� X????$Ë 5????²O*UF�« 5????Ðd(« ‰ö????š X????ýUŽÈb0 U¼d³�ðË v????�b�« v????�≈ dðuK????ý Àb????×²ðË ÆW????³F�i¹d� q� ¡«—Ë W????B� „UM¼ błuðË ÜNðU−M� UNðœUF????Ý

ÆUNO�≈ wðQ¹w¼Ë u¹œu²????Ýô« v�≈ …√d�« ¡Uł ¨WKOK� «uM????Ý q????³�ËÊU�Ë ¨w�uð Íc????�« UNMÐUÐ ’U????)« WO�b�« »b????�« q????L%v�≈ W????łU×Ð ÊUŽ«—c�«Ë ÊU????�bI�«Ë w????KÐ b????� »b????�« ¡«d????�ô≈ ¨r�UF*« W×{«Ë s????Jð r� 5F�« Ê√ sŽ ÎöC� ¨Õö????�≈Õö�SÐ dðuK????ý X�UI� ¨‰U� Í√ UN¹b� sJ¹ r????� …√d????*« Ê√

ÆqÐUI� ÊËœ s� WO�b�« »b�«

WKzUŽ cIM¹ r�√Ë vLŽ√ VK�o¹dŠ s� WOJ¹d�√

¨jI� rz«u� ≥ t¹b�Ë v????LF�«Ë rLB�« s� w½UF¹ V????K� Òœ—vKŽ t²M³ð WO�dO�_« U�u¼ö�Ë√ W¹ôË w� WKzUF� qOL'«l�b½« o¹dŠ s� UNKHÞË …√d????�« cI½Q� ¨tðU¼UŽ s� r????žd�«

ÆULN�eM� w�Íc�« ©Ëd????ð® V????KJ�« Ê√ W????O�dO�√ Âö????Ž≈ qzU????ÝË d????�–ËÊ√ bFÐ U�u¼ö�Ë√ w????� Íb¹«dž WFÞUI� w????� …√d� t????²M³ðÒrB�« s� w½UF¹Ë tLz«u� ÈbŠ≈ bI� t½_ ÊËdO¦� t????C�—Íc�« tŠU³½ qCHÐ ¨ u*« s� UNMÐ« l� U¼cI½√ ¨v????LF�«Ë

ÆUN²O³Ð o¹dŠ Ÿôb½≈ Èb� ÂuM�« s� UNEI¹√

…dzUÞ lM9 WD�Ÿö�ù« s� W¹œuFÝ

W�d????ý «dzUÞ ÈbŠSÐ …œUOI�« …dL� v�≈ WD� ‰ušœ Èœ√v�≈ UNł«dš≈ v????KŽ …—b????I�« Âb????ŽË W¹œuF????��« ◊u????D)«◊uD)« dDCð Ê√ q³� UŽUÝ ÀöŁ u×M� WKŠd�« dšQðW????KŠ— Ê≈ —œU????B� X????�U�Ë ¨Èd????šQÐ …d????zUD�« ‰«b³²????Ýôv�≈ ÷U¹d�« s� WN−²*« ©±∞≤µ® r�— W¹œuF��« ◊uD)«v�≈ W�Kš WD� ‰ušœ V³�Ð ¨ UŽUÝ Àö¦� dšQð …błbŠ√ lD²�¹ r� t½√ v�≈ —œUB*« —U????ý«Ë Æ …œUOI�« …dL�

ÆWDI�« Ã«dš≈ …dzUD�« r�UÞ s�

W???OzUMž W???OzUH²Š« W???O�UIŁ W???O�UF� W???L�UF�« W???½U�√ X???�U�√Â±π∂∑ d³L�u½ s???� ≥∞?�« ‰öI²???Ýö� ¥µ?�« b???OF�« W³???ÝUM0ÍœU½ w� W???L�UF�« 5�√ ‰ö???¼ —œU???I�«b³Ž –U²???Ýô« W???¹UŽdÐ U¼dCŠ åd³L�u½ ≥∞ w???� wðd???Ý«ò Ê«uMFÐ WÞd???A�« ◊U???³{s� œbŽË WOŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« UOB�???A�« s� b???¹bF�«d???Ýô« s� dOHž lLłË ÂuLŽ Íd¹b�Ë ¡ö�Ë s???� 5�ËR???�*«

ÆW�U)« UłUO²Šô« «–W³???ÝUM*« ÁcNÐ t²LK� w� ‰ö¼ —œU???I�«b³Ž –U²???Ýô« `{Ë√ËUM³F???ý ôUH²Šô ÎU−¹u²ð XLO�√ w²�« WO�UFH�« Ác¼ W???OL¼√`�U???�²�« W???OL¼√ v???KŽ b???�√Ë ¨W???�—U³*« W???OMÞu�« ÁœU???OŽQÐVFA�« ¡UMÐ√ bŠ«u�« lL²−*« ¡UMÐ√ 5Ð ÊËUF²�«Ë `�UB²�«Ë

ÆrOEF�« wMLO�«WO�UIŁ ÷Ëd???Ž s� «d???IH�« s� b???¹bF�« q???H(« q???K�ð b???�ËW³???ÝUM*« sŽ …d³F� WO³F???ý UB�—Ë W???OzUMžË WOŠd???��ËW�d� q¦� W???OzUMG�« W???OMH�« ‚dH�« s???� b¹bF�« U???NO� X�—U???ý

ÆU¼dOžË 5�uHJ*« —«œ W�d�Ë W�ËdF*« WOzUMG�« Wý«dH�«

UM²�UIŁË UMð—UCŠ Ê«uMŽ ? U½—UŁ¬السياغي أحمد محمد دكتور

W????HO×� w????� —u????AM*« ‰U????I*« v????KŽ X????FKÞ√ Œ—R???????????????????*«Ë ±∂∂∑ œb????F????�« d³??????L²³????Ý≤∂`�U� bL×� b????OIF�« Œú????� Â≤∞±≤ Ø±± Ø∏?????Ð‰UL¼ù« ‰u????Š wÐd(« n×²*« d????¹b� —b????¹uŠo????ÞUM*UÐ W????OMF*« U????N'« q????³� s????� b¹b????A�«X×³�√ w²�«Ë sLO�« U????NÐ dšeð w²�« W????¹dŁ_«X×³�√Ë ”u????HM�« v{d� s????� dO¦J� ÎU????Fðd�V????�JK� b¹b????A�« r????NHNKðË r????NŽULÞ√ Ê«u????MŽÎUHDŽË ¨ W????MN*« Ác¼ o¹dÞ sŽ ŸËd????A*« d????Ož UNł ÂUO� s� n×²*« d¹b� tÐ Àb% U� vKŽs�U�√ w� W¹dŁ_« s�U�_« g³MÐ W�ËR????�� dOž UN'« ÎU³�UD� t????O�√ wðu� r{√ wM½Q� …b????ŽW�UF�« W¾ON�«Ë W????�UI¦�« …—«“uÐ WK¦2 W????OMF*«w½u½UI�« U????N³ł«uÐ ÂUOI�UÐ n????ŠU²*«Ë —U????Łx�X�UÞ w²�«Ë W????¹dŁ_« oÞUM*« ÁU& ‰ËR????�*«Ër� Ê√Ë …b????Ž s�U�√ w� W????¦ÐUF�« ÍœU????¹_« U????NO�≈sL{ XHK Ô� s�e�« s� bIŽ q³I� …d�«c�« wM�ðd¹b� V????zU½ —u¦�« b????L×� bÐUŽ W????ÝUzdÐ W????M'ÍdŁ_« l�u*« WM¹UF0 „«c????½¬ wÐd(« n????×²*«

WLO(« w????� ? œ«u????Š_« ? W????IDM� w????� n????A²J*«dOG�« Y³F�« »d Ô� sŽ U????MEŠô w²�«Ë WOKš«b�«WIDM*« pKð w�U¼√ q³� s� œËb×�ô«Ë ‰ËR��‰ËUF*UÐ ÊUJ� q� w????� V¹d�²�«Ë g³M�« w????�‰uB(« qł√ s� tKO�²ð Ê√ sJ1 ¡wý qJÐËb�Ë „UM¼Ë UM¼ …d????ŁUM²*« W¹dŁ_« vIK�« v????KŽlDI�« Ác¼ bŠ√ ÊU�Ë UNM� iFÐ d????¹uBð -j)UÐ tOKŽ »u²J� Íe½ËdÐ gI½ sŽ …—U????³Ž…bOLŽ …—u????²�b�« q³� s� t²????Ý«—œ - bM????�*«¡UFM� WF�Uł —UŁü« r????�IÐ WÝ—b*« ÊöF????ýgIM�« «c¼ Ê√ UN²????Ý«—œ w� X×{Ë√ w????²�«Ëw� WH????A²J*« ‘uIM�« sL{ b????OŠu�« d????³²F¹ÊuLC*« YOŠ s????� WE×K�« pKð v²Š s????LO�«

Æ·bN�«Ë UNMOŠ Ÿu????{u*« d????A½ - d????�_« w????� r????N*« UN'« U????MFKÞ√Ë d³L²³????Ý≤∂ W????HO×� w????�ÂUŽ d¹b� ’u????B)« tłË v????KŽË W????B²�*«w½UO????��« bMN� „«c½¬ ¡UFM� W????E�U×� —U????Ł¬Ê«–√ Í√ o????Kð r????� «¡«b????M�« p????Kð q� s????J�Ë—U????Łü« Ác????¼ ÊQ�Ë d????�c Ô¹ ÂU????L²¼≈ Ë√ W????OžU�Ã—Uš Ë√ rN²O�ËR????�� s� X????�O� oÞUM*« Ë√UM�u¹ v²Š Ÿu{u*« q{Ë rN�UL²¼« ‚U????D½

Æ qŠ ÊËœ tOKŽ u¼ UL� «c¼UMŁ«d²Ð ÂUL²¼_« W�ËR�*« UN'« s� vłd¹dO????�O�« ¡w????A�UÐ u�Ë W????I¹dF�« U????Mð—UCŠË UO�u²�«Ë UŠd²I*« i????FÐ “U−¹≈ sJ1Ë «¡«d????łù« –U????�ð≈Ë U????¹UCI�« Ác????¼ W????'UF*t� ‰u????�ð s????� q� b????{ W????�—UB�« W????O½u½UI�«ÎUMOF� Êu????Jð Ê√ v????�Ž UNÐ ”U????�*« t????�H½

∫wK¹ UL� w¼Ë ‰UL¼ù«Ë Y³F�« s� b×K�«c????NÐ W????O½u½UI�« «¡«d????łù« q????OFHð ≠± U????¹d¹b*« ¡«—b????� o????¹dÞ s????Ž ’u????B)« U????ÐuIF�« `????O{uðË W????OK;« f????�U−*«Ët????�H½ t????� ‰u????�ð s????0 5????¦ÐUFK� W????O½u½UI�«

Æ WOMLO�« —UŁüUÐ ”U�*«WOBB�²�« W????OMÞu�« UOFL'« ¡U????A½√ ≠≤UNLŽœË UNOKŽ WE�U×LK� W¹dŁ_« s????�U�_« w�

ÆWŠU²*« UO½UJ�ùUÐÂö????Žù« qzU????ÝË w????� W????K�UJ�« W????OŽu²�« ≠≥v????KŽ …œËœd????*« «“U????O²�ô« s????Ž W????HK²�*«Ê√Ë ¨ ÂUŽ qJAÐ sÞu�« vKŽË W¹dŁ_« oÞUM*«WOMÞu�« ‰ULŽ_« s????� d³²F¹ —UŁüUÐ ÂU????L²¼ô«

ÆsÞ«u� q� vKŽ W³ł«u�«W¹dŁ_« o????ÞUM*« w� wŠUO????��« Z????¹Ëd²�« ≠¥

sL{ UNł«—œ√Ë ·U????A²�ù« W¦¹bŠ W????�UšËÃ«u�_« q³� s� UNð—U¹e� W�UI¦�« …—«“Ë W????Dš

ÆsLOK� …dz«e�« WOŠUO��«V????OIM²�UÐ W????B²�*« ‚d????H�« —Ëœ q????OFHð ≠µW�“ö�« WO½«eO*« hOB�ðË ÍdŁ_« Y×³�«Ë

Æp�c�·U????A²�ù« W¦¹bŠ oÞUMLK� WOL¼√ ¡UDŽ√ ≠∂VOIM²�« - w²�« oÞUM*UÐ jI� ÂUL²¼_« ÂbŽËq¦� WOł—U)«Ë WOKš«b�« U¦F³�« d????³Ž UNO�

Æ·u'«Ë »—P�q� …—U????¹e� W????¹cOHMð W????O�¬Ë W????Dš l????{Ë ≠∑oÞUM*« d¹u????�ðË dB( W¹—uNL'« oÞUM�W¾ON�«Ë W????�UI¦�« …—«“Ë W????Dš s????L{ W????¹dŁ_«

Æ—UŁx� W�UF�««cNÐ WO????ÝUO��« …œUOI�« q³� s� ÂUL²¼ô« ≠∏ WŠUO????��« ÂU????Ž Â ≤∞±≥ ÂU????Ž q????FłË ‰U????−*«

ÆW¹dŁ_« oÞUM*« vKŽ WE�U;«Ë5FÐ U????¹UCI�« Ác????¼ l{Ë s????� b????Ð ô Î«d????Oš√dzUGB�« q� ‚u????� sÞu�« 5F{«Ë —U????³²Žô«s????� w????¼ U????Mð—UCŠË U????½—UŁPÐ ÂU????L²¼ô« Ê_ÎUŽd????ý U????MOKŽ W????³ł«u�« W????OMÞu�« ‰U????LŽ_«

ÆÎU½u½U�Ë


القاضي حامد متابعة:

< من خ��ال موقعك��م كنقيب للصحفي��ن.. كيف تقرؤون الدور االعامي بعد ثورة الشباب؟

<< بع��د ث��ورة الش��باب حقيقة ميض��ي االعام بش��كل مختلف نوعا م��ا عما كان علي��ه و حتى اآلن لم يصل الى املستوى املطلوب، بحيث يلبي تطلعات الس��امع واملش��اهد والقارئ معا ونحن مع من يقول ان الدور االعامي لم يكن على مستوى احلدث الذي حصل في العام املاضي سواء في الداخل او اخلارج وكذلك لم يحقق اهداف ثورة الشباب في املقام االول، لك��ن دعن��ي اتوقف عن��د هموم الش��باب ب��ل الناس جميعا وتضحياتهم الغالية التي قدموها في سبيل اجناح الثورة السلمية، فعا احدثوا بنضالهم شيئا ل��م يكن في حس��بان الكثير من الناس وال بحس��بان ش��ريحة واس��عة من ابناء الش��عب في تلك الفترة.. ولكي ننص��ف.. االعام الرس��مي كان ملتزما بالدور الرسمي ولم يتعاط بشكل جدي وحيادي مع اجلانب اآلخر.. كما كان ايضا االعام احلزبي ملتزما بالدور احلزب��ي.. لذلك يج��ب ان نكون صريح��ن ونقول ان وسائل االعام لم تكن بتلك الصورة التي من املفترض ان تكون عليها، ولهذا نحن نأمل من مختلف الوسائل االعامية ان متارس ادوارها الرائدة واملعبر عن هموم املواطن والواقع بكل ابعاده السياسية واالقتصادية والفكرية واالجتماعية والبيئية .. مبعنى اخر عندما يكون االعام قريبا من حياة الناس سيعكس جناحا ملموسا وسوف يشجع املجتمع على التعاون معه في قول احلقائق او فعلها وهذا سيعطي دورا رقابيا فاعا يلبي اهداف ثورة الشباب وكذلك سيضع البدائل من خال اخلطوات التي سيحددها او يرسمها.. بعض وسائل االعام غيرت في اخلطاب االعامي والبعض

توقف عن املمارس��ات السابقة م��ن خ��ال خطاب��ه والبع��ض اآلخ��ر م��ازال عل��ى اخلط��اب الس��ابق ونحن نحت��رم التعدد في طرح القضايا ومناقش��اتها وحتليلها وإبداء اآلراء ووضع التصورات ولكن يجب ان تكون بحيادي��ة ومصداقي��ة وب��دون تهميش اآلخري��ن او تضليلهم مبعلوم��ات ق��د تخل��ق خاف��ا ب��ن فئ��ات املجتمع وه��ذا غير معقول وانا كنت اقول ومازلت ان النقد مطل��وب بلغة احلوار، وخاصة القول االعام لم يصل ال��ى التغيي��ر ال��ذي نتمن��اه و يضع اليمن على بوابة التحول ال��ى الدول��ة املدني��ة احلديث��ة

املوحدة.

االتحاد الدولي < يق��ال ان النقاب��ة من��ذ االنتخاب��ات وحت��ى اآلن ل��م

حتقق ش��يء العضائه��ا.. الى اي مدى ص��واب هذا القول؟

<< هذا السؤال قد تفهم االجابة عليه بأننا مندح انفسنا وهذا ما ال نريده وامنا من الضروري االجابة علي��ه بصراحة وصدق، قد اختل��ف مع من يقول ذلك بش��يء واحد قل رأيك انت حر ولك��ن يجب ان تكون منصف في القول دون غيره وال داعي ان تسلبني بل من اخلطأ ان تس��لب ح��ق اآلخرين مما يس��تحقونه واليح��ق الحد ان ميارس نوع م��ن االجحاف في حق الزم��اء، قد يك��ون هذا الق��ول هو مكاي��دة الكثر اما الواقع فيحتم علينا جميعا قوله حتى يعلم اآلخرين ما قدمناه خال الفترة السابقة وحتى هذه اللحظة، اذا قل��ت ان النقابة حققت مالم حتقق��ه في تأريخها منذ نش��أت، النقابة نفذت برنامج تدريبي غير عادي في مختل��ف اجلوانب منذ 2009وحتى2012م، اقول مثال -وليس كل ش��يء- عقدت النقاب��ة 440 فعالية

اس��تهدفت ش��ريحة كبيرة من االخ��وة الصحفين اس��تفاد منها 823 صحفيا وصحفي��ة كما نفذت النقابة م��ع االحتاد الدولي العدي��د من الدورات التدريبي��ة كالس��امة املهني��ة و دورات ف��ي املفاوضات اجلماعية وكانت قد ش��ملت ملختلف الفروع في احملافظ��ات، ايضا النقابة قدمت 242

تأشيرة عمرة في 2010وحتى 2012م،. كما قدمت 200 تأشيرة حج في هذه الفترة وهناك

دورات في جوانب عديدة ف��ي اجلانب القانوني وفي اجلانب املهني وفي جوانب أخرى، وتلك

ال��دورات الت��ي قدمتها النقاب��ة لاخوة الزماء في املؤسسات االعامية منها في الداخل ومنها في اخلارج.. مثا في القاهرة فقط اكثر من 4 دورات، وعلى اجلمي��ع ان يع��رف ان النقاب��ة تعم��ل جاهدة من خال العاقات الداخلية او

اخلارجية بينها واجلهات االخرى.

. مبعن��ى اخ��ر اجله��ات الداعم��ة لي��س مفروضا عليها ولكن بالسعي واحملبة والتواصل مع اجلهات اخلاص��ة او احلكومي��ة نحصل على ه��ذه اخلدمات اضافة الى ذلك النقابة حققت شيء كبير في اجلانب

الصحي منه مجانا ومنه بشكل تخفيض. كم��ا تعم��ل النقاب��ة اآلن عل��ى تأس��يس صندوق الضمان االجتماعي وله رصيد في البنك، صحيح ان املبلغ صغير لكنه جيد كبداي��ة وفي جانب احلريات وقف��ت النقاب��ة م��ع منتس��بيها ف��ي كل امليادين في كل احل��االت وه��ذا واجبها ولم تتراج��ع او تضعف وواجه��ت بدافع املهني��ة دون التعص��ب لزميل دون اآلخر ورصدت احل��االت االنتهاكية التي تعرض لها الصحفيون ف��ي كل احلاالت خاصة عام 2011م، فقد تزايدت حاالت االنتهاك على 340 حالة غير السنوات االخرى وكل الزماء يعرفوا اننا وقفنا مع كل قضية تعرض لها الصحفيون او قنوات او صحف وحشدنا خال االح��داث الدعم الداخل��ي واخلارجي وجعلنا االحتاد الدولي والعربي يتابعان قضايا الصحفين اليمنين بنوع من الدقة احلرص الش��ديد، ونحن لم نتوانا يوماع��ن أداء دورنا في هذا اجلانب، صحيح ان القضايا كانت ضد الصحفين كبيرة وكثيرة لكننا

وقفنا جميعا ووقف الزماء معنا.. ايض��ا عمل��ت النقابة على توس��عة قاع��دة العمل النقابي م��ن خال اللج��ان النقابية في املؤسس��ات الصحفي��ة ووقفنا مع الصحفي��ن،و الى جانب ذلك الصح��ف التى تعرضت لانتهاكات س��واء احلزبية او الصحف احلكومية وس��بتمبراحد الصحف التى تعرضت للضغط الشديد والزماء الذي فيها كانوا ال ميتلكون اطار معن لطرح قضاياهم وان��ت ب��ل كل الزم��اء الصحفين ش��هود عل��ى ذل��ك اضافة ال��ى ان النقاب��ة والول م��رة ان أوج��دت حتالفات اجتماعي��ة داعمة مبثابة هيئة وطنية وهذا بفضل التواصل ال��ذي جعل تل��ك التحالف��ات قائمة خلدمة املهن��ة الصحفية واش��ترك فيه��ا العديد من منظم��ات املجتمع املدني املعنية بالرأي والرأي اآلخر وقضايا النش��ر واحلقوق وقضايا الفكر كما اش��تركت فيها الفعاليات االجتماعي��ة اضاف��ة الى ه��ذا الكم اش��ترك فيهااحملام��ون واالدب��اء والقائم��ة طويل��ة لس��رد م��ا قدمته النقابة ونحن لم نحصركل ماعملته النقابة بل حاولنا نرد فقط على من

يقول ان النقابة لم تقدم شيء.االحترام المتبادل

< م��ا الصعوبات التي واجهت النقابة أثناء تأدية مهامها؟

<< ال توج��د صعوبات كبيرة وقفت امام النقاب��ة او امتنعت عن التعاون معها.. لكن هناك بعض الصعوبات األساسية التي نواجهها في العمل النقابي مع اختافها تتمثل في اجلانب املادي الذي يقف دائما حجرة عثرة،بينما اجلوانب األخرى مثل املؤسسات احلكومية واخلاصة ال تواجهنا اي إش��كالية بل وجدنا نوع من االحترام املتب��ادل نس��تطيع من خال��ه ان نق��دم اخلدمة بكل س��هولة اما اذا واجهنا اي تعس��ف لنا موقف حازم

بدون شك.

التوصيف من االولويات < ما مصير التوصي��ف الصحفي.. وما العوائق

التي واجهتكم في استكمال وضعه؟ << اآلن نح��ن في ص��دد متابعة التوصيف الذي اصدر به قرار من رئاسة الوزراء وقد ناقشناه في آخر اجتماع ولم نهمل متابعته مع اخلدمة املدنية.. خلينا نكون دقيقن في الكام كانت متابعتنا في البداية على اجلانب الواضح واحملدد في القرار املتعلق بالعاوات النها مفصلة وواضحة باملسميات الوظيفية بالتحديد الرقمي في املبالغ واملساءلة كانت خالية من املشاكل ام��ا التوصيف الذي نحن بص��دد متابعته أؤجل من اجلهات املس��ؤولة في بدايةاالمر وتأجيل استكماله كان بس��بب الظروف الصعبة فقال��ت اخلدمة املدنية خذوا العاوات اآلن، وفي العام القادم س��وف نطبق قرر التوصيف وفي العام القادم جاءت احداث الثورة 2011م، وتعطلت املتابعة نظرا لوضع الباد.. واآلن علينا ان نتاب��ع اخلدمة كي نصل معه��م الى صيغة واضح��ة لتنفيذ ذلك القرار، قد تطول بعض الش��يء لكنن��ا مهتم��ن ومتابعن واالمر مس��ألة وقت الاكثر ونحن بصدد تش��كيل فريق من مجل��س النقابة ومن اللج��ان النقابية ملتابعة املوضوع بل لتطويره وهذا سيكون غير املتفق عليه بحيث يكون االتفاق خطوة

باجتاه الكادر اخلاص بالصحفين.

أراضي الصحفيين < ماذا ع��ن اراضي الصحفين الت��ي اعلن عنها

في السابق؟ << صحيح حصلنا عل��ى توجيهات في املاضي عل��ى االرض واخذن��ا وقتا في مناقش��اتها ملن تكون او مبعن��ى ان نتوص��ل ال��ى قائمة كامل��ة باالعضاء الذين ستوزع عليهم االراضي ونغلق القائمة بحيث تك��ن قائم��ة مفتوحة، واس��تمر اعض��اء املجلس في النقاش وقلنا ان هذه االراضي تقتصر على االسماء املوج��ودة ف��ي النقابة حت��ى تاريخ احلص��ول على العضوي��ة، وف��ي تل��ك الفت��رة كان هن��اك بعض من الصحفين الذين تقدم��وا للعضوية من فترة طويلة ول��م يحصلوا عليها ففضلنا ان ال نحرم احد س��واء املسجلن او املتقدمن للعضوية ولم يحصلوا عليها ونحن اآلن بعد مااس��تكملنا طلبات لاعضاء اجلدد سوف نغلق القائمة بحيث تكون هذه القائمة سليمة ومس��توفية وتتيح الفرصة لكل الزماء ان يحصلوا على االراض��ي.. واحداث 2011م هي الس��بب املانع للمتابع��ة في تلك الفترة اال اننا نؤكد لكافة األعضاء اننا سوف نتابع هذا االمر بجدية مع العلم اننا قدمنا

بطلب إعادة امر توجيهي في االراضي.

لجنة القبول مهنية < جلن��ة القيد ف��ي النقابة يقال انه��ا تتعامل مع طالب��ن العضوية بن��وع من الامب��االة ولم تبت في ملفات املتقدمن.. صحيح قبل البعض من املتقدمن لكن البعض اآلخر ال يعرفوا السبب في عدم قبولهم..

ما الصحيح في هذا املوضوع؟ << كنت افضل ان يطرح هذا السؤال على اعضاء جلنة القيد- لكن اس��تطيع ان اقول ب��كل ثقة وأمانة جلنة القيد تعمل مبهنية كاملة واعضاؤها حريصون على امللف��ات املقدمة للجنة القبول وهم مس��توعبن نصوص النظام االساسي للنقابة والذي يخص هذا اجلان��ب.. اللجن��ة مكونة من اربع��ة اعضاء وهي لم

جتتمع بص��ورة دائمة، جتتمع بتواج��د اجلميع او بوجود النصاب- وه��ذا االمر لم يكن دائما حاضرا، احيانا يغيب هذا او ميرض احد االعضاء مما يؤخر عملي��ة البت في كل امللفات املقدم��ة لكن هذا ال يعفي اللجن��ة من تأخير اعان النتائج كاملة س��واء الذين قبل��ت ملفاتهم وحصلوا عل��ى العضوية او الذين لم تقبل ملفاتهم، وعليها ان تبن االس��باب التي منعت قبولهم، اما ان تتعامل بنوع من الامباالة فاإلهمال ليس م��ن حقها وليس من حق مجلس النقابة وليس من حق احد على االطاق، احيانا يكون املتقدم قبول مؤق��ت بس ملف��ه ناقص ه��ذا االمر يؤخ��ر حصوله عل��ى العضوية لفترة حتى يس��توفي كافة الش��روط املنص��وص عليها في النظام االساس��ي للنقابة.. اال ان من واجب اللجنة اش��عار املقب��ول او غير املقبول وعلى املتقدم ان يتظلم للجنة العضوية االستئنافية

اذا ظلم من قبل اعضاء اللجنة.

مشروع التعديالت < ع��رض عل��ى النقاب��ة مش��روع جدي��د س��مي

باالحتاد.. من الذي كلف باعداده والى ما توصلوا؟ << بعداملداوالت املستفيضة بشأن الوثائق التي ناقشها املؤمتر الرابع اقر املشاركون مقترح مجلس النقاب��ة بإحالة مش��روع تعدي��ل النظام األساس��ي ومشروع ميثاق الشرف الصحفي الى جلنة من اعضاء اجلمعية العمومية برئاسة االستاذ عبدالباري طاهر وعضوي��ة كا من االخوة س��الم ب��ا جميل ومحبوب عل��ي ونصر ط��ه مصطف��ى وحمود منص��ر وصادق ناش��ر وذكرى عباس ومحمد قاس��م نعم��ان ونادرة عبدالق��دوس وعل��ي س��الم اليزيدي عل��ى ان تتولى هذه اللجنةاعداد هذان املوضوعان في مدة اقصاها

ستة اشهر وتقدم صيغة عن هذين املشروعن الى اجتماع استثنائي للجمعية العمومية القرارهما بعد ان يتم عرضهما ومناقش��تهما مع اجلمعية العمومية في املؤسس��ات الصحافي��ة واالعامي��ة والصحف االهلية واحلزبية والفروع النقابية

في احملافظات. <العيد ال�45 الس��تقال جنوب اليمن ع��ن االس��تعمارالبريطابي.. كيف ينبغي ان نوج��ه فيه طاقاتنا

لنتجاوز التحديات؟ << نع��م يجب علينا جميعا ان اس��توعب النض��االت الت��ي قدمها اخواننا ف��ي اجلنوب وفي مختلف اجلبه��ات القتالي��ة ذل��ك امل��وروث النضالي الذي اف��رز أولئك الرجال العظام الذين صنعوا لليمن تأريخا ناصعا وجس��دوا من خال ثاثن نوفمبر االستقال وطرد املستعمر ال��ى غير رجعة، ولك��ن يجب علينا

ان نعت��رف انن��ا حررنا الب��اد من االس��تعمار و لم نح��رر عقولنا من معاني التخلف في جوانب احلياة والتفكير في بناء وطننا الذي يس��تحق منا كل جهد وتوحيد الصفوف لنبذ الفرقة وصنع مستقبل اجيالنا وعلينا نتذكر ان االخوة في اجلنوب حرروا األرض من قبض��ة االجنليز الذين اعتق��دوا انهم قتلوا روح املقاومة عند ابناء اليمن في الشطر اجلنوبي في تلك الفترة واعتقدوا ايضا انهم فتتوا احلركات النضالية، اقص��د اجلبهة القومي��ة وجبهة التحري��ر وهذا كان

للتخل��ص من جانب من اجلوانب املساعدة االس��تعمار البغيض في اجلنوب.. صحيح ان هناك بعض اخلافات بن صفوف احلركات وحصل بعض الصراع��ات داخ��ل كيانه��ا خاصة اجلبه��ة القومية وجبهة التحرير، إال ان ه��ذه الصراعات واخلافات التي كانت حتدث لم تقف في طريق استقال اجلنوب وه��ذا يدل داللة كامل��ة على ان املختلف��ون جتاوزوا اخلاف��ات والتحديات ووضعوا نصب اعينهم هدفا اساس��يا هو حترير األرض واإلنس��ان واليوم علينا ان نعتبر وعلينا ان نسموا فوق اخلافات الى هدف غالي وعظيم.يعطي لإلنسان حياة كرمية بعيدة عن األحقاد واملنطقية والعنجهي��ة والفئوية التي تلغي حق اآلخرين.. لهذا علينا ان نستفيد من ذلك الكفاح ونعمل ملا هو ابعد مما نتصور وندرك ما املطلوب منا

ليكون اليمن سعيدا وآمنا.. صحيح ان الثورات الت��ي صنعها ابناء اليمن لم يفكروا في بناء الدولة اليمنية احلديثة القادرة على اس��تيعاب املتطلبات س��واء في اجلنوب او الشمال اقصد بهذا ان متطلبات الثوار كان شيء ومتطلبات بناء الدولة احلديثة ش��يء آخرا يحتاج الى كفاءات وتل��ك الكف��اءات كانت غي��ر موجودة في الس��تينات لذا اليوم نريد من انفس��نا ومن ش��بابنا ان يضعوا مس��تقبل اليمن وعزها نصب اعينه��م ويبتعدوا عن الصراع��ات املذهبي��ة والسياس��ية الس��لطوية.. الن الصراع��ات على الس��لطة اذا اس��تمرت س��نظل في جتاذب��ات واختافات ليس لها طرق ولن نبني البلد على االطاق.. ه��ذه فرصة ،الوقت امامنا والقرارات بأيدينا بعدما حررنا االنسان من االمامة في الشمال وحررنا االرض في اجلنوب من االستعمار وتوحدنا الش��طرين، فما علينا إال التخلي عن االنانية الضيقة ونس��تقيم ونبني اليم��ن اجلدي��د احلديث��ة املوح��د الدميقراط��ي الذي احلاض��ر اح��ام يحق��ق

واملستقبل. وعلينا كقوى سياسية في الساحة اليمنية ومنظمات وكيان��ات مجتمعي��ة ان ال ندع السياس��ة تدمر بادنا وال تنعك��س عل��ى خي��رات الن��اس ومصاحله��م واآلن فرصة ل��ن تع��وض خاصة ونحن قادم��ون على مؤمتر احل��وار فبداي��ة املي��ل تبدأ

بخطوة.

االتحاد ال يقسم < كيف ستواجه النقابة

مشروع االحتاد اجلديد؟مش��روع ه��ذا >> مط��روح وال ب��د ان يك��ون للصحفين رأي في��ه يقبلونه او يرفضونه.. االحتاد يظم نقابات متفرقة موجودة، ولن يقسم كيان موجود وق��وة الصحفين ف��ي نقابتهم وليس ف��ي جتزئتهم والنقاب��ة حت��ى اآلن ال يوجد عندها مش��كلة من هذا

املخلوق الذي ليس له حواس.. واؤك��د للجميع ان النقاب��ة فيها االلت��زام املهني وس��وف تداف��ع عن أعضائه��ا في اي م��كان وفي اي زمان وال نريد في هذه الفترة ان نصادم احد.. سمعت بعض الزماء أنهم سيكتبون على هذا املشروع لكن ه��م احرار اما النقابة هي حتى اآلن ليس��ت في ازمة مع احد وعلى الزماء من يرى ان النقابة تهمه فليقم

بواجبه.

35 مليونا < ه��ل للنقاب��ة اي دع��م م��ن جه��ات اخ��رى غير

احلكومة؟ <<ال يوجد اي دعم من اي جهة كانت في اجلانب املالي هناك دعم خارجي في جانب التدريب والتأهيل وليس لنا عاق��ة باملال الذي ينفق على تلك الدورات التأهيلية والنقابة ال يوجد عندها رأس مال ثابت او استثمارات.. النقابة حصلت قبل فترة على مبلغ من الدولة ومن جهات خاصة وضعنا منها عشرين مليون لصندوق الضم��ان االجتماعي ،لذل��ك اقول قد يصل املبلغ الى 35 مليون وضعناه في البنك وسنس��تفيد

من عوائده لتغطية العجز. وان ش��اء الله س��وف نس��لمها للقي��ادة اجلديدة وه��ذا يعتب��ر الول م��رة في تاري��خ النقاب��ة حتصل على توفيرمال��ي.. وهناك مش��روع الئحة للصندوق س��وف يقر ويشكل له ادارة تتولى ادارتها وعاقتها باالعض��اء والعك��س وواجباته��م نحوه، وان ش��اء الله في املس��تقبل ال بد من بحث على جوانب داعمة

ملشاريع النقابة املختلفة..

}

{��{ ال��{ا{��{ {ق{ مل��{ ا

} ��}��} { م�� م��{��{��{ } ال��{��{��{{��{ ف��

} }��} {{��{ ال��{�� }��}

} {م{{{ } ��} }��} } ا

} }} } ال } }��} ال��

}

ت ال��{��{��{{��{ } ��}��}

حت{{ } { م��{ ا {��{ل��{��{��{{

} { م ��}} { ال��{�� {{ل�� ال��

}}}}} ال{{ ت {{{ا ال��

}}} }��} م��{�� }}��}��}��} ا

}}}} {ص }}��}��}��} ص��}

}

:» « نقيب الصحفيين اليمنيين ياسين المسعودي لـ

اإلعالم ليس في مستوى اهداف الثورة الشبابيةل ل للل ل لل مللل ل للصل ل لللل ل ل ا للل ل ال لل لل ل ل للل ل ل للللل ال ل لل

< يفصلنا شهورعلى االنتخابات النقابية.. هل ترغب في ترشيح نفسك مرة اخرى؟ << حقيقة عملنا حس��ب قدرتنا منذ س��نوات, اصبنا واخفقنا اعطينا واخذنا وتفاعلنا وانتجنا وحاولنا بالوس��ائل املتاحة والظروف املناسبة مع كل اخواني في النقابة ان نحقق ما حققناه, واالنسان بقدر ما يعطي بقدر ما يكون سعيدا مبا حقق وانا اترك هذا املنصب للشباب اصحاب الطاقة املتجددة والذي من خاللهم سنبني اليمن اجلديد, مين املستقبل العظيم ليس في التنمية البش��رية بل في كل مرفق من مرافقها وكل مؤسس��ة وهيئة واكيد س��تحقق هذه الدماء الجيالنا مستقبال واعدا باخلير وهذه اآلمال لن تتحقق اال بالشباب وقدراتهم ونظرتهم العميقة ملتطلبات ابناء الشعب اليمني, ونقابة

الصحفيني هي احد مؤسسات الدولة التي ستنهض من خالل الشباب املنضويني حتت سقفها العالي. < ما سبب توقف البطاقة العربية؟

<< هي اس��باب متعلقة باالحتاد او تس��تطيع تقول انها اس��باب مش��تركة بني نقابة الصحفيني اليمنيني واالحتاد العربي.

شطبت من الجدول< هناك بعض الفقرات في النظام األساسي بحاجة إلى تطوير.. ما املانع لتطوير النظام األساسي في النقابة؟

<< على االطالق ال يوجد اي موانع لدى النقابة, بالعكس نحن الذي تقدمنا مبقترح لتطوير مشروع النظام االساسي وهناك بعض الزمالء وقفوا ضد مقترحاتنا في املؤمتر الرابع وشطبت املقترحات من جدول االعمال واقر املؤمتر بتشكيل

جلنة يحال اليها موضوع ميثاق الشرف الصحفي مع تعديل بعض الفقرات.

حوار 11

ألول مرة في تاريخ نقابة الصحفيين اليمنيين توفير 35 مليون ريال

عندما يمتلك اإلنسان شعورا بالمسؤولية تجاه اآلخرين سرعان ما يلبي ذل��ك الشعور ويعمل على ترجمة تلك المسؤولية إلى واقع.. هذا ما لمسناه و اإلخوة الصحفيين من نقيب الصحفيين اليمنيين الذي حاول مع بقية أعضاء مجلس النقابة جاهدين جني الثمار في فصل الشتاء حتى يلبوا متطلبات األسرة الصحفية لمختلف المجاالت التى تمكنهم من تطوير قدراتهم المهارية .. وهذا ما أكده االخ االستاذ ياسين

المسعودي نقيب الصحفيين اليمنيين بقوله عملنا جميعا و كال حسب القدرة المتاحة أمامه و حسب مهام اللجان النقابية التي كلف كل عضو في إدارتها بمجلس النقابة.. وحتى نكون قريبين من تلمس الواقع اجرت »26سبتمبر« حوارا تناولت مجمل النشاطات والقضايا والموضوعات النقابية وجوانب

اخرى تقرؤونها في هذا الحوار:

اجرى الحوار: علي احمد مرعي

Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 اخلميس 6 ديسمبر 2012 العدد 1673 املوافق 23 محرم 1434هـ

كتابات 12

شكروعرفان


–U��_« v�« UN� ÂbI�� WO�KI�« w�UN��« qL�√

Ãd� bLŠ√ b�UŠœU�—ù«Ë w�b*« Ê«dODK� W�UF�« W�ON�« fOz—

d�Uý tO�√ v�≈Ë∫‚uK)« »UA�« rNO�√ ·U�“ W��UM0

Ãd� bLŠ√ dÐU�ÆÆ„Ëd�� n�√ n�Q�

¨…bOF� WO�Ë“ …UO� t� 5ML��Õ«d�_« X�«œË «d�*«Ë —Ëd��« tK�« Â«œ√Ë

المهنئون:e¹eF�«b³Ž bL×� ≠ ÃU???????????(« b??????O³Ž ≠

wÐuM�« qO³½ ≠ Ãd� b�UŠ bL×� ≠ÊUOHÝ —œUI�«b³Ž ≠ Íb?????????????MN�« bL×� ≠

gMŠ dOAÐ ≠ V¼ô Íe??F�« ≠wLO(« bL×�

افراحÃd� ‰¬

aOA�« v�« UN�e� UJ�d��« VO�√Ë w�UN��« qL�√

w�«eG�« wKŽ .dJ�«b³Ž‚uK)« »UA�« tK$ ·U�“ W��UM0

w�«eG�« .dJ�«b³Ž b¼U−�ÆÆ…bOF� WO�Ë“ …UO� f�dFK� 5ML��

المهنئون:Í“«d(« V�Už wKŽ ≠ tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ ≠

`�U� 5�Š XÐUŁ ≠ ÃU???????????(« b??????O³Ž ≠w�«eG�« e¹eF�«b³Ž dJÐ uÐ« ≠ e¹eF�«b³Ž bL×� ≠

w�«eG�« dLŽ ≠

دماج آل مبروكVOIM�« v�« …—U(« WO�KI�« w�UN��U� ÂbI��

ÃU�œ bŠ«u�«b³Ž bL×� dD� Ê«œË–Èd�J�« W�dH�« ‰U�I�Ë W�uD)« Êö�≈ W��UM0

„Ëd�� n�Q�

d²MŽ —œUI�«b³Ž bOLŠ ∫Êu¾MN*«—œUI�«b³Ž bOLŠ bL×� ÃU�œ Âö��«b³Ž aOA�«

¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

WCOL(« bL×� wKŽ rO¼«dÐ≈ Œú� …U�«u*«Ë Í“UF��« d�√r�b�«Ë tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�Ë w� t�«u�≈ W�U�Ë

WCOL(« bL×� wKŽ ØÃU(«tMJ�� Ê«Ë t�L�— l�«u� ÁbLG�� Ê« v�u*« 5KzU�ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rNK�Ë ÆÆt�UM� Ò��

ÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈s−��« d¹b� ≠w³OFA�« włU½ wKŽ dND� ∫ÊuHOÝù«

ÆÍe�d*« s−��« u³�²M� W�U�Ë ¨Íe�d*«

تهانينا آل الغزالي

هللا البقاء

∫œÆbOIF�« Œ_« v�« UN� ÂbI�� …U�«u*«Ë Í“UF��« ‚b�√w�UA�« tK�«b³Ž bLŠ√

Áb�«Ë v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u� p�–ËWL�d�« l�«u� bOIH�« bLG�� Ê√ q�Ëe� v�u*« 5KzU�

ÆÊ«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rNK�Ë …dHG*«ËåÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò

∫ÊuHO�_«—b¹uŠ `�U� bL×� Øs�— bOIŽ

w³OFA�« rÝU� bL×� ÆœÆbOIŽw³OFA�« dND� ØbOIŽ

d¼UÞ rOJ(«b³Ž Øs�— bOIŽbL×� rÝU� dND� ØbOIŽ

ÍœULŠ Ê«dOšØbOIŽ bOFÝ »d�«b³Ž ØbOIŽ

wF�UC�« b�Uš Æ√w³OFA�« .«b�«b³Ž

تعازينا

∫VOIM�« qO�e�« ÂbI��œ«d�_« …—«œ≈ d�b� ≠Í—«eM�« ÊU³¼Ë

vHA��*U� ≠ÊU¹œ ÍœUN�«b³Ž s¹“ —u��bK� ÊU�dF�«Ë dJA�U�¡UFMB� ÂUF�« ÍdJ�F�«

ÍbM�K� tO�«d� WOKL� ¡«d�S� t�OD�«Ë W�Ëc�*« ÁœuN� vK�…¡UH� s� t� “U�1 U*Ë ÕU�M�U� XKKJ� Í—«eM�« bL�√ ”—«œ

Æv{d*« lOL' W1d� W�U�—Ë ¨tKL� ‰U�� w� WO�U�tKL� w� ÕU�M�« s� Î«b�e� t� vML��

ÎUOIOÝu� ÎU½UM� bzU� Í« dOB¹ Ê« VFB�« s�wIO????Ýu*« ÊUMH�« ULMOÐ p????�c� ÎU????MI²�Ë ÎU????�d²×�Î«bzU� X�u�« «cÐË ÎU¹dJ�Ž Î«bzU� ÊuJ¹ Ê« sJ1 Uł—œË U¹u²�� vKŽUÐ t²³Ł« U� u¼Ë ÎUO�M�bL×� bOIF�« bOIH�« ¡«œô« W????Oł–u/Ë …—«b'«W�œ tLM????�ð …d²� ‰öš wŽ«œd�« `????�U� 5????�Š

ÆwIOÝu*« ÍdJ�F�« bNF*« …œUO�…QAM*« Ác¼ …œUO� WO�ËR�� U½bOI� qL% bI�s� ÎUI¹b� ôË Î«ËbŽ d????�¹ô UNF{ËË W????OLOKF²�«ÂUF�« ‰«u????Þ œö³�« XŠU²ł« w????²�« W�“ô« ¡«d????łö� ÆÆb????NF*« vKŽ UN????�H½ X????�JŽ w????²�« Â≤∞±± U³ł«u�«Ë ÂUN*« cOHM²� WÐU−²????Ý« ôË ◊U³C½«cOHM²Ð W????IKF²*« —UJ�ô«Ë Èƒd????�« w� »—U????Ið ôËWO³¹—b²�« «¡«d????łô« W????Dš w� …œ—«u????�« ÂU????N*«ÊUÐ b¹b????ý —UB²šUÐ ‰u????I�« s????J1Ë ÆÆW¹uM????��«t³????ýË wzeł rIFÐ «u³O�« tO³????�²M�Ë b????NF*«

ÆqKýrž—Ë ÆÆÁcN� ¡«uł« qþ w� t�UN� U½bOI� dýUÐbI� qO�«dŽË UÐuF�Ë VŽU²� s� t²{d²Ž« U�W'UF� s????� q¹uÞ fH½Ë d????³�Ë WJM×Ð s????J9s� Î«dO³� Î«¡e????ł bNF*« v????�« œUŽ«Ë U????NM� d????O¦J�«

Æ„UÐ—ô«Ë qKA�UÐ WÐUB*« tŠË—œUM²????ÝôUÐË t????�H½ w????� o????Ł«u�« »uK????ÝôUÐËqþ »—U????&Ë «d³š s????� t¹b� XL�«dð U????� v????�«v�« s????�Ë o????I×¹Ë ·u????HB�« b????Šu¹ —«dL²????ÝUÐ5Ð—b�Ë n�Ë ÎUÞU³{ bNF*« —œ«u� s� t????³½UłdO????ÝË bNF*« n�Ë v²Š UŠU−M�« s????� d????O¦J�«„d×²ð 5�b� vKŽ WOLOKF²�«Ë W????OLKF�« WOKLF�« UŠU−M�« s????� b¹b'«Ë b????¹b'« o????OI% u????×½bOIH�« X�dŽ wM½ôË¨Æ…dÐU¦�Ë W1eŽË —«d�UÐË5????�Š bL×� bOIF�« …d????DF�« …dO????��« V????ŠU�U½« XM� b????I� wKLF�« p????;« ‰öš s????� w????Ž«œd�«dN????ý« W²????��« »—UIð …d²H� bNF*« …œUOIÐ ÎU????HKJ�

‚dHK� Î«b????zU� u????¼ ÊU�Ëm????�UÐ« s????�Ë W????¹e�d*«n????�eð« Ë« q????�Uł« Ë«W????ŽUMIÐË X????K� U????� «–«wIðd¹ 5IOÐ W�????Ý«—W????IOI(« W????ł—œ v????�«r????F½ w????� ÊU� t????½UÐV????ŠUB�«Ë q????O�e�«

Æo¹bB�«ËÁU????¹«Ë n????K²�½ r????�ô …—œU½ ôUŠ w????� ô«pKð v²ŠË d????�cð œUJðÂUN*UÐ W????IKF²� X????½U�Ãd�ð r�Ë U³ł«u�«Ë

tO�« w½b????ý U????� d¦�«Ë ÆÆq????LF�« œËb????Š s????Ž j????�gO−¹ ULŽ Êö????Žô«Ë Áƒ«œ«Ë t????³ÞU�ð »uK????Ý«YO×Ð WK�U� WO�UH????ýË ÂU????ð Õu{uÐ Á—b????� t????ÐÎUÐuK????Ý« ÊUÐ VÞU�²*« Ë« t�U�« n????�«u�« dF????A¹ô ŸU−????ý qł— ÕË—Ë fH½ s� ô« l????³M¹ ô «c????N�s� iF³Ð t²½—U� U� «–« ULO????Ý ô ZzU²M�« »UN¹bO�« lÐU�« ÊËbF²¹ ô r????¼Ë nB�« Ë« ◊U????³C�«vKŽ bL²F*« w????�«d�« »uK????Ýô« Êu????F³²¹ ô s????2qI½Ë q????�UF²�« w????� W????O�«bB*«Ë f????HM�UÐ W????I¦�«fLN�« v�« ÊËQ−K¹ s¹c�« p¾�Ë« ¡«—ü« WA�UM�ËWOH×²� Ë« WOHš ¡«uł« w� t�u� ÊËb¹d¹ U� ‰u�Ët²I1 …dL²�� …—uBÐ ÊU� Íc�« »uK????Ýô« u¼Ë

ÆwŽ«œd�« bL×� bOIF�« U½bOI� t¼dJ¹Ë‰œU³²ðË tF� nK²�ð Ê√ bFÐ bOIH�« Ê« nO{«Ë

Ë« pFMIO� —«u????(« tF�e????Jðd� —d????J¹ ô t????FMIð…d� —«u(« Ë« ‘U????IM�«s�Ë r� t????½« vKŽ ÆÆÈd????š«ÊU� ULN� bŠ« vKŽ bI×¹qÐ ÆÆ·ö)« Ë« ·ö²šô«p�– v�M¹ U� ÊUŽdÝ t½«tM�bð UL�«d²�« „d????²¹Ë—U³G�«Ë W????Ðdðô« q�«uFÐw????� t????�H½ w????� d????LDMO�ÆÎU�U9 ÁU�M¹ rŁ UE(w³�²M� lOLł ·dF¹w²�öŽ ÊUÐ ÎU�U9 bNF*«VOÞ s� s�×²ð XKþ tÐ”—UH� t????Kłdð q³� U????� UE( v�« V????OÞ« v????�«¡«—ü« ‰œU³²½Ë «¡U????IK�« —dJ½ W????ðuN� vKŽ s????�‰uKŠ l{Ë v????�« W�œUN�« —UJ????�ô«Ë U????Šd²I*«Ë÷d????²Fð WDO????�Ð q�U????A� Ë« U????¹UC� Ë« —u????�ôU½ö� lM²I½Ë U????NOKŽ oH²½ ÎU½UOŠU� q????LF�« dO????ÝÎU¹uÝ UNKŠ vKŽ oH²½ ÎU½UOŠ«Ë UNł—U�� W×BÐp�– d³²Ž« ô w????M½« vKŽ ÆÆ©…dz«b�« …œU????O�® ÂU????�«wðU³ł«ËË w�UN� rOL� s� Ád³²Ž« qÐ wM� ÎUM�W�UN�« W¹dJ????�F�« WOLOKF²�« …Q????AM*« Ác¼ u????×½d¹b* Î«bŽU????�� qG????ý« w½uJÐ WÐu³;« UNðœUO�ËÍdE½ w� vIOÝu*«Ë WO�UI¦�« ÊËR????AK� …dz«b�«ÂU¼Ë ÊuJ� w�Oz— ¡eł qÐ W�UI¦�« s� ÂU¼ ¡eł

ÆUN�¡Uł Â≤∞±≤Ø±±Ø¥ o�«u*« bŠô« Âu¹ dNþ w�

n????ÝR� Í—Ëd� ÀœU( t{dF²Ð WŁ—UJ�« ¡U????³M�«s� ÎU�œU� ¡U????FM� v????�« tðœuŽ o????¹dÞ w????� u????¼ËWIŽUB�« l????�Ë U³M�« p�c� UN�u¹ ÊUJ????� …b????¹b(«U½«Ë tFL????Ý s� fO????ÝUŠ«Ë Ê«błËË ‰uIŽ vKŽs� b¹bF�«Ë …d????z«b�« …œUO� XŽ«bð ÆÆrNM� b????Š«ËbNF*«Ë …dz«b�« w????� œuM'«Ë nB�«Ë ◊U????³C�«W????FÐU²� w????� V????ł«u�« ¡«œô w????Ðd(« n????×²*«Ës� p�– öð U�Ë ÊUL¦'« qI½Ë ÀœU(« U�Ðö�vHA²�*« WłöŁ W¦'« ‰Ušœ« r????Ý«d� «¡«dł«

Æs�b�«Ë lOOA²�«Ë ÍdJ�F�«…œUOI� l????z«d�« —Ëb????�« U????M¼ q−????Ý« W????IOI×K�Ëq????ŽUH²�«Ë ÂU????L²¼ô« WŽd????�Ð q????¦L²*«Ë …d????z«b�«l� ÎU¹—Uł qFH�« ‰«e¹ ôË oO????�M²�«Ë q�«u²�«ËÊUM¾LÞô« v????KŽ YF³¹ U????� u????¼Ë ÁœôË«Ë tðd????Ý«UN³F????ýË …d????z«b�« w³????�²M� W????�U� Èb????� W????Š«—ËW¹UŽ— q×� ÁcN� Î«—u�« ÊUÐ UNŽËd�Ë UNðU½uJ�ËÊ ]Ëœ« Ê« UM¼ v�½« ôË ÆÆ…dz«b�« …œUOI� ÂUL²¼«Ë…œUO� w� jI� fO� Î«d¼U� ÊU� b????OIH�« Ê« W????IOIŠZ�½ sH� ÎUMI²�Ë qÐ V????�×� W¹dJ????�F�« tðbŠË…œU????I�« s????� b????¹bF�« l????� W????OŽUL²łô« U????�öF�«vK& b�Ë a¹UA*«Ë WOŽUL²łô« UOB�????A�«ËrJ�« UM¹√— 5????Š Õu{u�« —u????� lB½« w� p????�–t½UL¦ł v????KŽ …öB�« w� 5�—U????A*« s� q????zUN�«.bIð r????Ł s�b�« r????Ý«d� c????OHMð ¡U????MŁ«Ë d????¼UD�«X½U� tOKŽ …öB�« ÊUÐ ÎULKŽ ÆÆ…U????Ý«u*«Ë ¡«eF�«…d³I� w� s????�b�«Ë wŽU�b�« w????{dF�« l�Uł w????�ÂU¹« WŁöŁ …b* …d????ÐU−*« X9Ë ¡«bN????AK� ¡UH(«¡UCO³�« —u????BI�« W�U� w� ÊU????�u¹ UNM� X????½U�UN¹« 5F�« d????¹d� + ÆÆt????�eM� w� d????Ošô« Âu????O�«ËÎUŠË— UM????ÝuH½ w� Î«d{UŠË Î«b????�ł UMŽ qŠ«d�«s� ‰UOł« U¼dŁ« vKŽ „d????�c¹ ULBÐ X�dð b????I�

Æ„bFÐ

ÎU½UM�Ë Î«bzU� ÆÆwŽ«œd�«حويدر : محمد صالح ركن عقيد

r????O????J????(« V??????F??????A??????�« W?????L?????J?????�U?????�r?????O?????E?????F?????�« q?????????O?????????'« …œ«—ùr?????O?????K?????(« U?????????�b?????????�«d?????????� w?????????�u?????????�r????O????I????F????�« ‰b????????????????'« ÍËU????????????G????????????�Ë

r?????O?????�d?????�« „ôu????????L????????� ÆÆ—ËU??????????????????�r?????O?????�d?????�« f??????O??????K??????�≈ —ËU??????????????� –≈.u????????I????????�« t??????�??????N??????M??????� ÊU???????????�Q???????????�r????O????L????F????�« d???????????O???????????)«Ë o????????(U????????�

r??????O??????B??????)«Ë p?????H?????O?????K?????� —ËU????????????????�.b???????I???????�« l??????????�u??????????�« q??????????�U??????????&Ë.d???????????J???????????�«Ë —œU???????????????�???????????????*« s?????????????????�Ër????O????K????�????�« Z???????N???????M???????�« u??????????� «c?????????????�

r????O????I????�????�????� p???????????�«d???????????� «c???????????????�.b????????M????????�«Ë p?????�?????O?????K?????� ‰Q?????????????????�√Ër?????O?????�?????K?????�« U????????�d????????�U????????M????????� Èu???????????????�r???????O???????K???????F???????�«Ë r?????????K?????????F?????????*« s?????????J?????????�

—U???????B???????�???????�ô« n??????O??????K??????� w?????????�u?????????�—U????????�????????J????????�« U??????????L??????????K??????????*« b?????????M?????????�—U??????????�u??????????�« t??????K??????K??????�??????� Î«b????????????????????????�——U???????�???????*« ‰u?????????????� v???????K???????� ÎU??????????�b??????????�

—«u??????????(« w????????� ÎU???????????????�—œ „U????????D????????�√—«d????????I????????�« —«b????????????????????�≈ q???????�???????� s??????????�—U???????G???????B???????�« o??????????K??????????)« r??????K??????F??????O??????�—U??????�??????*« d???????J???????H???????�«Ë q??????I??????F??????�« w?????????�

—U?????�?????O?????�« Ë√ 5??????L??????O??????�« w????????� Ê≈—U?????N?????M?????K?????� p??????????�ö??????????� `????????????�????????????�«Ë—«c???????????�???????????�ù« q????????�????????� `??????H??????B??????K??????�—U?????????�?????????J?????????�ù« Œd?????????????????� Ãö???????????F???????????�

—U????????�b????????�« »U??????????�??????????�√ V?????? ÒM??????�??????�??????�—«u?????????????(« d???????O???????� v???????�???????� «–U????????????????�—U?????????�?????????H?????????�ô« U????????????�u????????????�????????????�Ë—U????????O????????)« u????????????� —«u????????????????????????(« Ê«

Í—UEM�« qBO� ØbOIF�«

—«u(«ò å—UO)« u¼

—U?????F?????� ÎU??????????????????�Ëœ U??????M??????� w????????�u????????�—«u?????????????(« W????????�ËU????????D????????� u????????�e????????�

—U????F????A????�« „—ËU?????????????% q?????F?????�U?????�—«u???????????(« W???????�ËU???????D???????� r????????C????????�«Ë

—U????F????A????�« p????�????�U????�????� q??????F??????�«—«u?????�?????K?????� p?????�U?????�?????� `????????�????????�«Ë

—U?????F?????� U?????O?????I?????�?????K?????� Ád???????�???????�U???????�—«u??????????????(« d?????????9R?????????* r??????????C??????????�«Ë—U???????O???????)« u??????????� —«u????????????????????(« Ê≈

مبروك الثقةs�u�_« v�« UJ�d��« v�“√Ë w�UN��« qL�Q� ÂbI��

r�UÝ s�Š bL×� `�U� ÆœÆs�d�« bOLF�«¨W�dJ�F�« U�d�A*« …dz«b� Î«d�b� tMOOF� W��UM0

W�«dž qC� Øs�d�« bOLF�«ËW�dJ�F�« ‰UG�ô« …dz«b� Î«d�b� tMOOF� W��UM0ÆUOKF�« W�dJ�F�«Ë WO�UO��« …œUOI�« WI� ULNKO�Ë

Æ…b�b'« ULN�UN� w� oO�u��«Ë ÕU�M�« ULN� 5ML��∫Êu�MN*«

e¹eF�«b³Ž bL×� ≠ ÃU(« bO³Ž ≠`�U� bL×� ¨œuL×� lÝ«u�«b³Ž ¨—u�� qC� ≠

ÍbMN�« bLŠ« bL×� ≠

æææ

æææ

æææ

æææ

‚«“d�«b³Ž Œ_« q³I²�O� d−H�« —u½ ‚dý« ºÁUL???Ý« Íc�« b¹b'« Áœu???�u� ◊U???LB�« b???OLŠ

¨t¹b�«Ë 5Ž …d� tK�« tKFł ©bOLŠ®◊ULB�« bOLŠ r�b�«Ë ∫Êu¾MN*«

◊ULB�« ·dýË 5�√Ë d�Uý rJ½«uš«ËVO�d�« b???³Ž d???�UðØ Œú???� „—U???³½Ë T???MN½ ºÁUL???Ý« Íc�« œu�u*« t�«eð—« W³???�M0 Íd???�UF�«

Æ„Ë d³� n�Q� åVO�d�« b³Žò.dJ�« b???³Ž ≠ÊUM???Ý vO×¹ bL×� ∫Êu???¾MN*«nO???Ý bL×� ≠q{U� œUŽË tOIH�« bL×� ≠»«dŠ

Æq¹uD�« bL×�≠t{uŽ ‰ULł ≠Œô« w�« UJ¹d³²�« VOÞ«Ë w½UN²�« q???Lł« ºÍc�« b???¹b'« b???�u*« W³???ÝUM0 ‰U???L'« b???L×�

„Ëd³� n�« n�« åtÞ ò ÁULÝ«v???O×¹ ≠ Íd???×³�« u???�³� ∫Êu???¾MN*«b???LŠ« v???O×¹ ≠ w???½U³�uJ�« b???L×� ≠ w�U???A�«q¼ô« l???OLłË ≠Í—b???)« r???O¼dÐ« ≠w???½U³�uJ�«

¡U�b�ô«Ë UJ¹d³²�« V???OÞ«Ë w???½UN²�« q???Lł« ·e???½ º

Íd³B�« bŠ«u�« b³Ž bL×�Ø ‚uK)« »UAK�„Ëd³� n�Q� ·U�e�« W³ÝUM0

l�«— bL×� Áb³Ž ‰ULł ∫Êu¾MN*«bL×� Áb³Ž œ«R???� ≠l�«— b???L×� wKŽ n¹d???ý

l�«—UN�e½ UJ???¹d³²�«Ë w???½UN²�« U¹¬ vL???Ý« ºwŠ—«c�« s???LŠd�«b³Ž b???L×� ‚u???K)« »U???AK�

ÁUL???Ý« Íc�« d???J³�« œu???�u*« t???�«eð—« W³???ÝUM0w� vÐdðË t¹b�«Ë 5???Ž …d� tK�« tKFł ån???Ýu¹ò

„Ëd³� n�« n�« ÆÆt¹b�«Ë eŽ≠ wŠ—«c�« sLŠd�«b³ŽØbOIF�« „b�«Ë ∫ÊRMN*«Æ¡U�b�ô«Ë q¼ô« W�U�Ë p½«uš«Ë ≠œU$ bL×� UJ¹d³²�« V???OÞ√Ë w½UN²�« U???¹¬ vL???Ý√ ºb???OIFK� 5???ŠU¹d�«Ë q???H�UÐ …d???DF� U???N¹bN½œu�u*« t???�«eð—≈ W³???ÝUM0 V�Už —bOŠ —u???BM�…d� tK�« tKFł ÆÆåt???Ð—b³Žò ÁUL???Ý√ Íc�« b¹b'«W¹UŽ— qþ w�ÆÆÎUM???�Š ÎUðU³½ t³²½√Ë t¹b�«u� 5???Ž

51dJ�« t¹b�«Ëw�UA�« —u½√ bL×� ∫bOIŽ ∫Êu¾MN*«

eOI�« bL×� ‰ULł ∫bOIŽ

v�« ÊU�dF�« Ë dJ????A�« q????¹ełË h????�U�Ð Âb????I²½ W????KO³M�« «¡U????HJ�«Ë Êœ—ô« w????� w????³D�« o????×K*«5K�UF�« ¡U³Þô« l????OLłË qOKš bL×� w????KŽ—u²�b�«rN�UL²¼√Ë W????�U²�« rN²¹UMF� Êœ—ô« vH????A²�� w????�q¹e−Ð ÂbI²½ UL�ÆÆ5OMLO�« v{d*« qJÐ œËb×� x�«

d????�¹ bF????Ý vO×¹ b????OIF�« Œö????� d????¹bI²�«Ë dJ????A�«WO³D�« …œuN' W????O³D�« U�b)«Ë U????�öF�« d¹b�

tKLŽ ‰U−� w� UN�c³¹ w²�« WM�(« WK�UF*«Ë lOLłË ≠ w�dC(« 5�Š bL×� ≠√ ∫Êu¾MN*«

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ œ«d�«Ë ◊U³{

اعالن فقدان ∂∑∑≤π∂ r�— W¹dJ�Ž W�UDÐ Ê«bI� sŽ Íd³žô« włU½ ÊUDKÝ b¹«“ ØŒô« sKF¹ º

≤∂≤∂≤∂ r�dÐ ‰UBðô« U¼błË s� vKŽË ŸU�b�« …—«“—Ë s� …—œU� ©∂∏±∂∞®∫r�— W¹dJ????�Ž W�UDÐ Ê«bI� sŽ Ò????A� `�U� r�UŽ VOIM�« sKF¹ UL� ºe�d� »d�« v�≈ UN�UB¹≈ Ë√ ÆÆ©∑±±±µ±∏±∏®∫r�d�UÐ ‰UBðù« U¼błË s� vKŽ ¡Ułd�«

tÞdý

وعرفان شكر

دالق خالد تعازيناW???LŠ— v???�« q???I²½« ºÂu???¹ d???Nþ w???�UFð t???K�«w???�U;« ¡U???FÐ—ô« f???�√‰U???š …d???Fł »U???¼u�«b³ŽÆÆ‚ôœ b???�Uš q???O�e�««c¼ UM�u¹ ¡«eF�« ÂUIO???ÝËåwLJ(«ò W�UBÐ fOL)«s???�_« “U???Nł d???I� ÂU???�«W1bI�« ¡U???FMBÐ w???�uI�«b???�Uš q???O�eK� U???M¹—UFð ÆÆÆ

bOIH�« …dÝ« W�UJ�Ë ‚ôœ

تهانينا..تهانينا..تهانينا..تهانينا..تهانينا..تهانينا..تهانينا..تهانينا..

كتب: حميد واصلWOMLO�« …—u¦�« …dO???�� w� tMŽ uJ�*« ‚UDM²???Ý«WOÐU³A�« W�d(« ULO???Ýô ådÐu²�√±¥Ë d³L²³???Ý≤∂ò—uC×ÐË å’U�d�«Ë dL'« s� «uMÝò WOÐöD�«ËjýUM�« ‰ËUMð 5OÝUO��«Ë 5HI¦*«Ë ¡UÐœ_« s� œbŽd???Ý 5�√ ≠d�U½ r�U???Ý ÿuH×� w???ÝUO��« qK;«Ëå «—UM�ò WO−Oð«d²Ýô«Ë WO�¹—U²�« UÝ«—b�« e�d�

w²�« WO�UCM�« U???�U¼—ô« s???Ž W�Uš WO�UF� w???�ÆÆw{U*« ÊdI�« UMO²???Ý w� ULO???Ýô …—u¦�« XI³???Ýs� X½U� W???OÐöD�«Ë WOÐU³???A�« W???�d(« Ê« Î«dO???A�WEIO�«Ë w???MÞu�« wŽu�« UN�ö²�ô d???OOG²�« l???zöÞ «dO???�*« œU�Ë XIKD½« W¹dJH�« rN²¹ƒ— ‰öš s???�

q� w� dO¼UL'« p¹d% …—«b−Ð XKL%Ë ¨WO³FA�«ÆsLO�« UNðbNý w²�« WO�UCM�« À«bŠô«

wÐU³???A�« ŸUDI�« Ê« å «—U???M�ò d???Ý 5???�« `???{Ë«Ë‚Ëd???ý q???ł√ s???� »«d???ð …—– q� «uK−???Ý w???ÐöD�«‰ö²Šô«Ë œ«b³²???Ýô«Ë rKE�« W???Ž—UI� w� q³I²???�*«

q???z«Ë« s???� «u???½UJ� W???ðËUH²� —«ËœQ???Ð «u???FKD{«ËUNKł« s???� WðUL²???Ýô«Ë WOMLO�« …—u???¦�UÐ s¹d???A³*«ÆÆd�UF*« w???MLO�« a¹—U²�« w???� ‰u% W???DI½ q???¦L²� «—u???¦�« d???�UMŽ r???¼«Ë Èu???�« »U³???A�« Ê« b???�R¹ËWOÐU³???A�« …—u¦�« ‰U???Š u¼ U???L� Ü???NO�d×� v???I½√ËW¹d³L²³��« …—u¦K� œ«b²�« w¼ w²�« WOMLO�« WOLK��«dOOG²�« U�d²F� «u{Uš s¹c�« »U³A�« W¹dÐu²�ô«Ë

Æb¹b'« sLO�« qł√ s� ¡UM³�«Ë

ò «—UM0å’U�d�«Ë dL'« «uMÝ ÆÆWOÐöD�«Ë WOÐU³A�« W�d(«


وغطرسة المتحدة األمموقادتها اسرائيل

5D�K� W�Ëœ fOz— ”U³Ž œuL×� s� Îö� UL¼UI�« w²�« ÊU²LKJK� w²FÐU²� ‰öš s�—UNþ« «cNÐ œ«—« ”U³Ž fOzd�« Ê« 5³ð …b×²*« 3_« dI� w� wKOz«dÝô« ¡«—“u�« fOz—ËwMOD�KH�« VFA�« vKŽ rO{Ë rKþ s� UNMŽ Z²½ U�Ë åuKÝË«ò ‚UHð« ∆ËU????��Ë »uOŽvKŽ 5²�Ëœ W�U�«Ë Âö????��« qł« s� qOKI�« q????�QÐ «uK³�Ë U¼u�b� w²�« ô“U????M²�« rždÐXMFðË öÞU2 s� p�– sŽ Z²½ U�Ë 5OMOD�KHK� Èdš«Ë œuNOK� W�Ëœ 5D�K� ÷—«W³�UF²*« WOKOz«d????Ýô« U????�uJ(« UNz«bÐ« v????KŽ V�UF²ð X????½U� Èdš« ◊Ëd????ý ÷d�ËË« WOMOD????�KH�« WDK????��« l????ÝË w� sJ¹ r� o¹dÞ v�« «uK�Ë Ê« v�« U{ËUH*« ¡U????MŁ«`−Mð Ê« sJ1ô t½«Ë Ëb????F�« «c¼ ¡U{—« qł« s� ô“UMð s????� t�bIð U� `�úÐ b& r�r� w²�« WOKOz«d????Ýô« W�uJ(« Ác????¼ qþ w� U????{ËUH*«¨tKł« s� Êu{ËUH²¹ ¡w????ý wMOD????�KH�« VFAK� vI³ðw{«—« VKž« vKŽ X�u²Ý« b� UMÞu²�*«Ë ÊUDO²ÝôU�Ê« ◊uI��« pýË vKŽ ”bI�« X×³�«Ë WOÐdG�« WHC�«t½« ”U³Ž ·U{«Ë ¨ÎöF� XDIÝ b� rN²KO�� w� sJð r�‰u³� qł« s� …b×²*« 3_« v�« VKÞ .bIð v�« vF�OÝdO¦¹ ¡wý «c¼ ÎöF� W¹uCF�« q�U� dOž Î«uCŽ 5D�K�

°°V−F�«V�UG�« ÊUOJ�« d³−¹ ·u????Ý t³KÞ vKŽ WI�«u*« qN�‰“UF�« —«b'« Âb¼ vKŽ ÂuI¹Ë tðUMÞu²????�� pOJHð vKŽWL�UF�« w¼ ”b????I�« ÊUÐ t�«d²Ž« sŽ U�UÐË« l????ł«d²¹Ëq¼Ë ø…œuF�UÐ 5¾łö� `L????�¹ q¼Ë øqOz«d????Ýô W¹bÐô«øqOz«dÝ« w� 5KI²F*«Ë ÈdÝô« lOLł vKŽ ÊułdHOÝ

bFÐ ÎU????�uBš —Ëc????F� ”U????³Ž Ê« i????F³�« ‰u????I¹ b�wÐdF�« lOÐd�« ‰Ëœ w� Êü« Íd&Ë dł w²�« À«bŠô«tKFH¹ ¡wý Í« Á—ËbI� w� sJ¹ rK� WOÐdF�« ‰Ëb�« WOIÐ tO½UFð U�Ë U¹—u????Ý ÎU�uBšË

Æ«c¼ VKD¹ Ê« —dI� tÐ b−M²�¹ s� b−¹ r�Ë·UDF²Ý« s� …bzU�ô t½« u¼ ”U³Ž »UDš vKŽ Áœ— ÊuLC�Ë t�ö� ÊUJ� u¼UOM²½ U�«wCH¹ ô qOz«dÝ« WI�«u� ÊËœ Íœ«dH½« qJAÐ U³KD�« .bIð v�« wF��«Ë …b×²*« 3_«U¼b¹d½Ë U¼d¹b½ w²�« U{ËUH*« ÊUCŠ« v�« Ÿułd�« ô« ”U³ŽU¹ pOKŽ U�Ë ¨¡wý v�«p�ušœ w� dEM½ ·uÝ ô«Ë cOHM²�« ô« pOKŽ U�Ë U¼—bB½ w²�« d�«Ëô« lOL' ŸUOB½ô«ËUN−�U½dÐ s�Ë UNM� ÂœU????I�« dD)«Ë Ê«d¹« v�« Ãd????Ž rŁ ÜNM� ÃËd)«Ë« WFÞUI*« v�«w²�« …b*«Ë X�u�« œb×¹Ë —cM¹Ë —c×¹Ë UF�U'« ÈbŠ« w� t½Q�Ë ÕdA¹ cš«Ë ÍËuM�«vKŽ ÂœUI�« U¼dDšË W????¹ËuM�« WK³MI�« lM� v????KŽ UNð—b� ÂU9« s� Ê«d¹« sJL²ð ·u????ÝdOž ÷—« 5³B²G� t³FýË t½UÐ ÎUO????ÝU½ «c¼ q¦� Ê«d¹« vKŽ Â«d×� UN²JK²�« Ê« r�UF�«rN²�Ëœ ÊQÐË U²A�« ULO�� w� Êü« Êu????AOF¹ …bŽ ‰Ëœ v�« ÎU³Fý «ËœdýË ¨rN{—«WOłu�uO³�« W×K????Ýô« Ÿ«u½« ÀbŠ« rN¹b�Ë ÍËu????½ ”√—Ë WK³M� 5²zU� s� d????¦�« pK²9Y¹bŠ Í«Ë p�cÐ rKŽ vKŽ UNðU¾O¼Ë UNðULEM� qJÐ …b×²*« 3_«Ë qÐ r�UF�«Ë W¹bOKI²�«Ë

Æ“u−¹ ôË œ—«Ë dOž t²×KÝ«Ë V�UG�« ÊUOJ�« «c¼ sŽ∫ U??????????ýö�

u¼Ë W9UI�« W¹Ë«œu��« UN²OHKšË WBM*« pKð vKŽ w�«cI�« dLF� U½b¼Uý ÊU�UŽ q³�s� WLEM*« Ác¼ o³Dð r�Ë ‰œUŽ dOž t�u� V�Š t½ô WLEM*« Ác¼ Z�U½dÐË —u²Ýœ ‚e1s¹«Ë ÊU�e�« «cN� ÎU(U� bF¹ r� t½«Ë wMOD�KH�« VFA�« oŠ w� ¡wý UNð«—«d�Ë UN�«b¼«

ÆÆu¼UOM²½Ë ”U³Ž ÊuJ¹ s¹« d¦�« Ë« ÂUŽ bFÐ tK�« rKF¹Ë °°w�«cI�« dLF� Êü« u¼

qzUB� U????N²IIŠ w????²�« ZzU²M�« U????½√d� u????�¡UMŁ« …e????ž ŸUD� w????� WOMOD????�KH�« W�ËUI*«l????� W????¾�UJ²� d????Ož W????�dF� w????� U????N²Nł«u�WO½ULŁ dL²????Ý« w²�«Ë w½uONB�« gO'«q� lD²????�ð r�U� X????IIŠ UN½« U????½błu� ÂU¹«UNÐËdŠ q� w????� tIOI% W????OÐdF�« ‘u????O'«Â±π¥∏ »d×Ð Î«¡b????Ð w½uONB�« gO'« l�»d×Ð Î¡UN²½«Ë Â±π∂∑ ≠±πµ∂ wÐd×Ð Î«—Ëd�‘uO'« l� »Ëd(« dš¬ X½U� w²�« Â±π∑≥bzUI�« U????NMOŠ ŸUD²????Ý«Ë WOÐdF�« WOL????Ýd�«ÎU��UF� ÎU�u−¼ sA¹ Ê« ÊË—Uý w½uONB�«…dG¦Ð UN�u¹ wLÝU� Ë« …d*« «dO×³�« d³Ž s????� ±∞± u????KOJ�« v????�« q????B¹Ë —«u????Ý«d�b�«—u³FÐ »d????F�« WŠd� p�cÐ Î«b????�H� ¨…d????¼UI�«tLOD%Ë f¹u????��« …UMI� ÍdB*« gO'«‰u????�Ë b????N�Ë ÆÆdON????A�« n????O�—UÐ j????zU( …d¼UI�« s� ±∞± uKOJ�« v�« tð«u�Ë ÊË—U????ý5¹dB*« Y�U¦�«Ë w½U¦�« gO−K� tðd�U×�Ëw½uONB�« ËbF�« l� U{ËUH� ‰Ë« ¡«dłô U�öF�« W�U�UÐ wN²M²� W¹dB*« ÷—ô« vKŽlO�u²�«Ë qOz«dÝ«Ë dB� 5Ð WOÝU�uKÐb�«fOzd�« W????¹UŽdÐ åbOH¹œ V????L�ò WO�UHð« vKŽ œUŽ« w²�« ådð—U� wLOłò o³Ýô« wJ¹d�ô«UN²K³�Ë …œUO????��« W????�uIM� d????B* ¡UMO????Ý≠wÐdF�« Ÿ«d????B�« W????�œUF� s????� U????N²łdš«Ë

Æw½uONB�«qOz«d????Ý« œdH½« Â±π∑≥ ÂUF�« b????FÐ s�Ë¡U????Að UL� UNO� bÐdŽË WOÐdF�« WŠU????��UÐ ËdOÐ WL�UF�« X????K²Š«Ë ÊUM³� XŠU²ł«ËÎUÐU�Š qLFð ô WO�U³� dOž w¼Ë UNKł—« b�ËWOMOD????�KH�« «œUOI�« X????łdš«Ë ·dÞ ÍôbONA�« UNÝ√— vKŽË ÊUM³� s� UNð«dJ�F�ËU¹—u????ÝË f½uð w� rN²²????ýË U�dŽ d????ÝU¹U¼–uH½ XD�ÐË Èdš« WOÐdŽ ‰ËœË sLO�«ËXKJ????Að Ê« v�« tO{«—« XK²Š«Ë ÊUM³� vKŽW�dŠË tK�« »e×Ð W????K¦2 ÊUM³� w� W�ËUI*« bB²� U¹—u????ÝË Ê«d¹« s� 5²�uŽb*« q�√vKŽ t????ðd³ł« v????²Š w????½uONB�« ‰ö????²Šö�Ÿ—«e0 ÎUEH²×� Â≤∞∞∞ ÂUF�« w� »U×�½ô«qOz«d????Ý« œ«—« Â≤∞∞∂ ÂU????F�« w�Ë ÜF³????ýÎUÐdŠ XM????A� WO½UM³K�« W�ËUI*« s� rI²Mð Ê«r� sJ� Î«dN????ý dL²????Ý« ÊU????M³� v????KŽ WHOMŽÂbI²¹ Ê« tð«bŠË …uHBÐ UN????AOł lOD²�¹ÎUÝ—œ tK�« »eŠ UNMOŠ UNMIK� Î«bŠ«Ë Î«d³????ý

»dFK� X³Ł«Ë Î«bÐ« ÁU�Mð s�gO'« …—uDÝ« Ê« r�UFK�Ëv�« XN²½« b� d????NI¹ ô Íc�«qOz«d????Ý« —d� r????Ł ÆÆbÐô«rýU¼ …ež w� bNA*« fH½Â≤∞∞∏ ÂU????F�« W????¹UN½ l????�

X�b�²????Ý«Ë Â≤∞∞π W¹«bÐË…œUŽô …u� s� UNFÝuÐ U� q�w� U¼bŽU????�¹ …e????ž ‰ö????²Š«w� „—U³� wM????�Š ÂUE½ p�–…ež d�U×¹ ÊU� Íc????�« dB�w½uONB�« g????O'« Êu1Ëp�– l????�Ë ¡«Ëb????�«Ë ¡«c????G�UÐWOMOD�KH�« W�ËUI*« bL�w½uONB�« gO'« tłË w�vKŽ tðd³ł«Ë dNý s� d¦�ôt²1e¼ pKð X????½UJ� lł«d²�«

XŠUÞ«Ë UNÐ wM� w²�« WO½U¦�«ÆrJ(« s� UNMOŠ qOz«dÝ« …œU� ”ËƒdÐ

WM¹UNB�« …œU????I�« q????þ X�u�« p????�– c????M�ËrN³F????ý ÂU????�« —U????F�«Ë Íe????)UÐ ÊËdF????A¹r¼—UB½« ÂU????�«Ë 5D????�K� ÷—ô VB²G*«vKŽË WOÐdG�« ‰Ëb�« w� rNzUHKŠË »dF�« s�—U³²Žô« «Ëb????OF¹ Ê« «Ëœ«—U� UJ¹d�« UN????Ý√— U????�ö)« 5KG²????�� rN????AO'Ë rN????�H½ô‰UGA½«Ë U¹—uÝ w� Íd−¹ U� ‰uŠ WOÐdF�«w� dOOGð UOKLŽ bNý w²�« WOÐdF�« ‰Ëb�«UN²HKš w²�« U????OŽ«b²�UÐ ÂUJ(«Ë W????LE½ô«ÎU²žU³� ÎU�u−¼ XMA� wÐdF�« »U³A�« «—uŁiFÐ ‰UO²žUÐ X????�U� YOŠ ¨…ež ŸU????D� vKŽœ— ÊuJ¹ Ê« l�u²ð s????Jð r�Ë W�ËUI*« «œUO�r�UF�« U¼b¼U????ý w²�« …—uB�« pK²Ð W�ËUI*«5¹ö� W????ŁöŁ s????� d¦�« d????³ł« Y????OŠ ¨t????K�XK�ËË Tłö*« w� «u????AOF¹ Ê« w½uON�W????O½«d¹ô« W????OMI²�« «– W????�ËUI*« a????¹—«u�UNðUÐU�« X????½U�Ë U¼bFÐ U????�Ë VOÐ√ q????ð v�«qLŽ w????� w????ŽuM�« —u????D²�« «c????¼Ë …d????ýU³�U????NKzUB� n????K²�0 WOMOD????�KH�« W????�ËUI*«ÁƒU????HKŠ q????¼–«Ë w????½uONB�« Ëb????F�« q????¼–«Ád³ł« Íc�« d????�ô« u¼Ë r�UF�«Ë W????IDM*« w�Ê« »dF�« l????� tÐËdŠ a????¹—Uð w� …d????� ‰Ë_ËWOAš W�ËUI*« ◊Ëd????AÐ q³I¹Ë W½b¼ VKD¹UNÝUÝ« vKŽ W¹e�� W1eN� ÷dF²¹ Ê« s�jI�ðË œuNO�« WIŁ u¼UOM²½ W�uJŠ bIH²????Ý

b�Ë W�œUI�« UÐU�²½ô« w�d¹“Ë „«—U????Ð œu????N¹« Ÿ—U????Ýv????�« w????½uONB�« »d????(«t�«e²Ž«Ë t²�UI²????Ý« .b????Ið

ÆÎUOzUN½ wÝUO��« qLF�«Ê« —u????B²¹ bŠ« s????J¹ r�W????OJ¹d�ô« …—«œô« f????Oz—“U� Íc�« U�UÐË« 5�Š „«—UÐ„d²OÝ WO½UŁ WO????ÝUz— …d²HÐjGC�UÐ qGAM¹Ë Á—u�« q�—u²�b�« ÍdB*« fOzd�« vKŽÂ«b�²????Ýô w????Ýd� b????L×�W�ËUI*« qzUB� Èb????� Á–uH½¨WzbN²�UÐ ‰u³IK� WOMOD�KH�« «d� Àö????Ł tÐ qBð« Y????OŠWŽUÝ s¹d????AŽË WFÐ—« ‰öšt????²Oł—Uš …d????¹“Ë q????Ý—«ËÊUOJ�« v????�« Êu????²MK� Í—ö????O¼WKÐUI�Ë t????ðœU� vKŽ ÊUM¾LÞö� w????½uONB�«WOÐdG�« W????HC�« w????� 5OMOD????�KH�« …œU????I�«ÆWzbN²�« oOI% vKŽ …bŽU�*« rNM� VKD²�…œUI�« Ãdš 5Š …dO³� W¾łUH*« X½U� r�ËqF????A� b�Uš rN????Ý√— vKŽË ÊuOMOD????�KH�«tK�«b³ŽË —U¼e�« œuL×�Ë WOM¼ qOŽUL????Ý«ËÕö????��« Ê« d�� qJÐ «uMKFO� r¼dOžË `K????ýg????O'« b????{ W????�ËUI*« t²�b�²????Ý« Íc????�«q¹uL²Ð tCFÐË WO½«d¹« t????²OMIð w½uONB�«b�Rð …bŠ«Ë W????LK� rNM� lL????�½ r�Ë w½«d¹«U� ÎUŠö????Ý rN� X�b� …bŠ«Ë WOÐdŽ W????�Ëœ Ê«b�Ë ÆÆtK�« »e????×Ð WK¦2 ÊUM³�Ë U¹—u????Ý «bŽd9R� w� W????Š«d� qJÐ —U¼e�« œu????L×� ‰U�Ê«d¹« l� UMK�UFð t³−F¹ ô Íc�« Ê« ∫wH×�U� W�ËUILK� Âb????I¹Ë UNF� f�UM²¹ Ê« t????OKF�X½U� ÎU????C¹« ÆÆ‰«u????�«Ë Õö????Ý s� t????łU²%oOI% bF³� ¨»dF�« ÂUJ×K� …dO³� W×OCH�«tÐ ·d²Ž« Î«d????B½ W????�ËUI*« X????IIŠ W????zbN²�«wÐdŽ r�UŠ n????KJ¹ r� sJ� WM¹UNB�« …œU????I�«…œUIÐ ÎU¾MN� qB²O� t�H½ bŠ«Ë w�öÝ« Ë«—u²�b�« «b????ŽU� …ež ŸUD� w� ”U????LŠ W�dŠW¹—uNL'« f????Oz— œU????$ Íb????LŠ« œu????L×�WOM¼ qOŽULÝUÐ ÎU¾MN� qBð« Íc�« WO�öÝô«Ê«d¹« n�u� sKŽ«Ë s????¹dšü« …œUI�« iFÐË‰U*UÐ WOMOD�KH�« W�ËUILK� rŽ«b�« `¹dB�«Ê«d¹« »dF�« dJA¹ Ê« s� ÎôbÐ sJ� ÆÆÕö��«Ë

ÊuOMOD????�KH�« U¼dJ????ý ULK¦� UNH�u� v????KŽw????� q????šb²ð U????N½UÐ U????N�UNð« v????�« «uŽ—U????Ýr�UF�« w� ÎUOM¹œ s¹œbA²*« iFÐË rN½ËRýÂöÝô« vKŽ dDš« UN½« UNOKŽ Êu�uI¹ wÐdF�«rN½UÐ .dJ�« Ê¬dI�« rNH�Ë s¹c�« œuNO�« s�oOŁ«uLK� 5¦�U½Ë «u????M�« s¹cK� …Ë«bŽ b????ý«È—UBM�«Ë œuNO�« Ê« Èdš« W¹« w�Ë œuNF�«Ë

ÆrN²K� l³²ð v²Š pMŽ «u{d¹ s�fK−� fOz— w½Uł—ô« wKŽ wM³−Ž« b�Ë ËdOÐ s????� s????KŽ« 5????Š w????½«d¹ô« È—u????A�«Íô ÎU????�«d²Š« W????F³I�« l????�d¹ Ê« bF²????�� t½«W�ËUILK� ÎUŠö????Ý Âb� t½« ‰uI¹ w????ÐdŽ r�UŠt�H½ ÷dH¹ Íc�« ‰«R????��«Ë ÆÆWOMOD�KH�«„d²½ ôË rŠd½ ô »dF�« s×½ «–U* ∫u¼ …uIÐÊ« bFÐ ô« qšb²ð r� Ê«d¹« ÆÆø‰eMð tK�« WLŠ—Ê« »dF�« ÂUJ(UÐ —b????łô« ÊU� ÎUž«d� błË‚öÞ«Ë w�U³²�« ‰bÐ UNK×� «uK×¹Ë t½ËRK1vKŽ o¹dD�« Êu????FDI¹ rŁ s????�Ë ÆÆ U�UNðô«

Æqšb²�« s� r¼dOžÎUO????ÝUOÝ UNF� U????MHK²š« U????LN� Ê«d????¹« Ê«w� UN????�H½ X????{d� b????� Îö????�UFðË ÎU????O³¼c�ËWIOIŠ w????¼Ë Èd³� W????�Ëb� r�UF�«Ë W????IDM*«U� ‰bÐË UNF� q�UF²½Ë UNÐ ·d²F½ Ê« V−¹q�UF� UM³½Uł v�« UN³�J½ Ê« V−¹ UN¹œUF½bŽU????�¹ ô s�Ë UNM� ·u????�²�« ‰bÐ bŽU????��»dF�« ÂUJ(« vKŽË ÆÆÁbŽU�¹ Î«bŠ« ô t�H½rNÐuFý ÂU�« nOFC�« rNH�u� Ê« «u�—b¹ Ê««Ëd³²F¹ Ê« V????−¹ p�c�Ë rN(U� w????� fO�WK¦2 »uFA�« rNÐ XŠUÞ« s2 rNI³Ý s0d*« «u�«– r????NMJ� «Ëd³� s¹c�« UNÐU³????ý w�s� «u????�¾¹ Ê« bFÐ «Ë—U¦� r¼d³� W????KOÞ s�U�Ë rN¹b¹« vKŽ r²ð Ê« sJ1 UŠö�« W¹«b¹bF�« w� WLzU� öŽUH²�«Ë U{U�*« X�«“…—uŁ bFÐ UNKBð r????� w²�« WOÐdF�« ‰Ëb�« s�—U½ v�« ‰u????×²ð Ê« v????A�½Ë wÐdF�« lOÐd�«V�UD� WO³Kð v�« ÂUJ(« Ÿ—U�¹ r� «–« W³N²K�—«dI�« lM� w� UN�«dý«Ë WŽËdA*« rNÐuFý

ÆTOý q� ÊËd��¹ U� ‰bÐWOMOD�KH�« W�ËUI*« Íb¹« vKŽ bA½ Ê« wIÐdBM�« «c¼ vKŽ UN¾MN½Ë UNKzUB� nK²�0»dF�« ”Ëƒ— t????�öš s� XF�— w????²�« —“R*«v�« XH�Ë w????²�« ‰Ëb????�« q� dJ????A½Ë ÎU????FOLłdB½ s�Ë Õö????��«Ë ‰U*UÐ UN²LŽœË UN³½Uł

ÆtK�« ¡Uý Ê≈ dB½ v�«

13

∫W¹—d×²�« WOMÞu�« ÍdB*« VFA�« «—uŁ‰öG²Ýô«Ë rKE�« s�Ë ¡UB�ù«Ë gOLN²�« s� Îö¹uÞË Î«dO¦� v½UŽ Íc�« ÍdB*« VFA�«ÊUOGD�«Ë —u'« WL� ÊuK¦1 «u½U� s¹c�« 5O½UL¦F�« „«dð_« r¼bFÐ s�Ë pO�UL*« t�UJŠ q³� s�dB� s� s¹dLF²�*« 5O�½dH�« ÃËdš bFÐ l�— ÍœUB²�ô«Ë ÍdJ�F�«Ë wÝUO��« wŽUD�ô«¨«œ—«u�Ë ÎULJŠË ÎU{—√ åw½UL¦F�« pK¼√ wK−²� U¹ »— U¹ò qzUI�« ÂUF�« Á—UF??????ý Â±∏∞± ÂUŽdB� vKŽ ÎUL�UŠ ÎUO�«Ë wKŽ bL×� 5OFð Â±∏∞µ ÂUŽ w� w½UL¦F�« WHOK)« vKŽ ÷d� U�bMŽË¡ULKŽË ¡ULŽe� ÊuJ¹ Ê«Ë È—uA�«Ë ‰bF�« ”UÝ« vKŽ …—«œù«Ë rJ(« —u�« dOO�²Ð t�e�√ b� ÊU�

ÆW�UF�« W¹dB*« ÊËRA�« w� WLN*« «—«dI�« –U�ð ≈ w� W�—UA*« oŠ œö³�«“u�— sŽ Î«bOFÐ WDK��UÐ œdHðË b³²??????Ý« œö³�« vKŽ t²C³� rJŠ« Ê« bFÐ wKŽ bL×� sJ�ËtŽËd??????A� d³Ž WHK²�*« UNŽU{Ë« Y¹b%Ë œö³�UÐ ÷uNMK� vF??????Ý b� ÊU�Ë ¨œö³�« ¡UNłËËW¹—ULF²Ýô« ÈuI�« V�UJð V³�Ð …ułd*« tðU¹Už v�« ‰u�u�« w� d¦Fð Íc�« dO³J�« ÍuCNM�« U¼œuO�Ë Â±∏¥∞ ÂUŽ ÊbM� …b¼UF* ŸuC)« vKŽ WO½UL¦F�« W�Ëb�« rÝSÐ t�Už—«Ë tOKŽ WOÐdG�«`�UB� kH×¹ U0 WOKš«b�« tð«—b�Ë tðu� XL−ŠË WOł—U)« tðUŠuLÞ vKŽ XC� w²�« WH×−*«

À—«uðË dB� vKŽ W¹ôu�« oŠ ÁbFÐ s� t²Ł—ËË u¼ W×M� l� W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb�« pKð UÝUOÝËÆWOKJA�«Ë WOLÝù« WO½UL¦F�« …œUO��« qþ w� UNLJŠ

‰öš s� sJ�Ë dB� …u�Ë dB* ÎU³×� dO³J�UÐ VIK¹ Íc�« dB� w�«Ë UýUÐ wKŽ bL×� ÊU�…b¹bA�« t²³ž—Ë W¹dÝô«Ë WOB�??????A�« tŽULÞ«Ë tðUŠuLÞË t�H½ ‰öš s�Ë W�U)« t²¹ƒ—œUH²Ý≈ b�Ë Ü¼œ—«u�Ë œö³�« «ËdŁ vKŽ …dDO��«Ë ‰U*«Ë …uI�«Ë WDK��« —UJ²Š≈ w� …œdH²*«WŽ«—e�«Ë WŽUMB�«Ë r??????OKF²�« ‰U−� w� ÂUF�« w¦¹b×²�« ÍuCNM�« tŽËd??????A� s� Êu¹dB*«‚uI(«Ë È—uA�«Ë WOÞ«dI1b�« ‰U−� w� U�√Ë ¨dýU³� dOž o¹dDÐ sJ�Ë …—U−²�«Ë œUB²�ô«Ë5¹dB*« …b½U??????��Ë U{dÐ tLJŠ rzUŽœ bOÞuð v�« vF??????�¹ r�Ë UN� ÎU³×� sJ¹ rK� U¹d(«ËtLJŠË ÁbNŽ Èb� vKŽ …—«œù«Ë rJ(UÐ WD³ðd*« 5½«uI�«Ë WLE½ô«Ë U??????�ÝR*U� WOIOI(«WOKš«b�«Ë œö³�« ÊËRý …—«œ≈ w� t� …bŽU??????�*« .bIðË tLJŠ W¹ULŠ UNM� ·bN�« ÊU� q¹uD�«WOÐU−¹« «—uDð W¹« Í—d×²�« ÍdB*« wŽUL²łô«Ë wÝUO��« „«d(« bNA¹ r�Ë WOł—U)«Ë ÎULzU� wMÞu�« rN�UC½ dL²Ý« qÐ ŸuC)«Ë œuL−K� «uM�d¹ r� 5¹dB*« Ê« dOž ÂU�ö� tF�bðÂUO� dB� bNý ÍdB*« wMÞu�« ‰UCM�« —«dL²Ý«Ë s�e�« l�Ë t� WC¼UM*« U�uF*« q� rž—ÊU� Íc�« qOŽULÝ≈ Íu¹b)« bNŽ w� WO�UIŁË WOŽUL²ł«Ë WOLOKFðË W¹dJ� WCN½Ë d¹uMð W�dŠWOB�A�« —uK³ð Ê« ‰uI�« sJ1Ë dO³J�« ÍuCNM�« tŽËdA�Ë wKŽ bL×� Áb' Îö¦L²�Ë ÎU³−F�WOÝUO��« WŠU��« vKŽ “dÐ b� tOKŽ ¡UCI�« Ë« Á“ËU& sJ1 ô œb×� l�«u� W¹dB*« WOMÞu�«XKšœ X�u�« p�– cM�Ë ÍœöO*« dAŽ lÝU²�« ÊdI�« s� dOšô« lÐd�« cM� W¹dB*« WOŽUL²łô«Ë «—u¦�«Ë U�d(«Ë U{UH²½ô« s� b¹bF�« w� tðU¹dŠË t�uIŠ sŽ q{UM*« UN³FýË dB�Â±∏∏± ÂUŽ wÐ«dŽ …—uŁ w¼Ë Èd³J�« lÐ—ô« «—u¦�« U¼“dÐ«Ë UNL¼« WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« Ác¼ q�Ë Â≤∞±± ÂUŽ d¹UM¹ ≤µ …—uŁ Î«dOš«Ë Â±πµ≤ ÂUŽ uO½u¹ ≤≥ …—uŁ rŁ Â±π±π ÂUŽ …—uŁËsŽ …—U³Ž UNK�Ë ¨tzUMÐ« UO×CðË …U½UF�Ë ‰UC½Ë dB� VF??????ý lM� s� w¼ «—u¦�« pKðË «—u¦�« Ác¼ s� …—uŁ W¹√ ”√— vKŽ “dÐ s� q�Ë WK�UJ²�Ë WKš«b²� qŠ«d�Ë Ułu�Ë UIKŠœ«uÝË ZO�½ s� «ułdš b� ÎUFOLł rN� W�Uš Ë« W�UŽ U�ÝR� Ë« »«eŠ« Ë« ’U�ý« s�”UÝô«Ë XÐU¦�« dOG²*« u¼Ë ‰Ëô« Í—u;« qŽUH�« u¼ ÍdB*« VF??????A�«Ë ÍdB*« VFA�«p�– pK� w� …dzU��«Ë W�œU)« WFÐU²�« q�«uF�«Ë «dOG²*« sL{ s� uN� Á«bŽ U�Ë qI²�*«Ë

ÆXÐU¦�« qI²�*« wÝUÝô« dOG²*«

∫Â±∏∏± ÂUŽ ÍdB*« VFA�« …—uŁjÐUC�« wÐ«dŽ bLŠ« v�« W³�½ wÐ«dŽ …—u¦Ð Â±∏∏± ÂUŽ ÍdB*« VFA�« …—uŁ Î«dO¦� vL�ðÁœöÐ rJŠ w� ÍdB*« VFA�« UFKDð sŽ Î«dO³Fð …—u¦�« pKð œU� Íc�« qÝU³�« ÍdB*« wMÞu�«UNM� t½U�dŠ vKŽ Èb*« ‰UÞ w²�« WO½b*«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« tðU¹dŠË t�uIŠ oOI%Ë t�HMÐ

t�uŠ ÊU� s�Ë wÐ«dŽË …—u¦�« pKð l½U� u¼ ÍdB*« VFA�« ¨Á«œ«bł« ÷—«Ë t{—√Ë ÁœöÐ w�WOMÞu�« WOB�A�« sŽË ÍdB*« VFA�« sŽ dO³F²�« …«œ« r¼ 5O½b*«Ë 5¹dJ�F�« —«u¦�« s�Ü¼“ËU& Ë« UN�LÞ sJ1 ô …—u� w�Ë l�«u�« ÷—√ vKŽ b??????�&Ë “dÐ w²�« W¹dB*«s¹c�« dB� ‰Uł—Ë ¡UMÐ√ bŠ√ u??????¼ qÐ Â±∏∏± ÂUŽ …—u¦� wIOI(« l½UB�« u¼ wÐ«dŽ sJ¹ r�tðU¹dŠË t�uIŠ qOM� ÁUF�� w� VFA�« W¹ULŠË VFA�« V½Uł v�« gO'« ·u�Ë »ułË «Ë—d�`�UB* i¼UM*« nK�²*« rNLJŠË ¨W¹uKF�« W¹u¹b)« …dÝô« s� ÂUJ(« »U�Š vKŽ tŽËdA*«n�Ë U�bMŽ Î«d�� wÐ«dŽ wHJ¹ ¨WOÐdG�« W¹—ULF²Ýô« UÝUO��«Ë `�UB�UÐ j³ðd*«Ë VFA�«‚uI(« w� tðUFKDðË t�U�¬Ë dB� VFý vKŽ w�UF²*«Ë …—u¦K� dJM²�*« oO�uð ÍËb)« ÂU�«nK� w�Ë wÐ«dF� ÊU� Íc�« W1dJ�« WO??????AOF*« …UO(« w�Ë WŽËdA*« W�—UA*«Ë U¹d(«Ë

WOB�A�« sŽ d³F*« WOMÞu�« …—u¦�« pKð rOŽ“ tOKŽ œ— b�Ë ¨åUMðU½U�Š≈ bO³ŽË r²½√ U�ò —ËdžËUMIK�¹ r�Ë Î«—«dŠ« tK�« UMIKš bI�ò ¡UÐ≈Ë …eŽ w�Ë l�«u�« ÷—√ vKŽ …b�−²*« W¹dB*« WOMÞu�«ÂUŽ …—uŁ ¨åÂuO�« bFÐ b³F²�½ ôË À—u½ ô ·u??????Ý UM½≈ u¼ ô« t�≈ ô Íc�« tK�«u� Î«—UIŽ Ë ÎUŁ«dðÍdB*« rJ(« l� UNÐU−*«Ë U¹b×²�«Ë n�«u*« s� WK�KÝ w� XKšœ wÐ«dŽ W�UŽeÐ Â±∏∏±w� Í—uNL'« rJ(« ÊöŽ«Ë ÕU−M�« U??????N� l�u²*« ÊU�Ë WO³Młô« `�UBLK� w�«u*«Ë nK�²*«w� WF�UD�« W¹—ULF²Ýô« UO½UD¹dÐ Ê« dOž W¹dB*« ·«dÞô« sL{ Ÿ«dB�« qBŠ u� œö³�«rJ(« V½Uł v�« —U³'« wÐd(« UN�uD??????Ý«Ë UNðuIÐ XH�Ë U¼œ—«u�Ë dB� vKŽ …dDO??????��«qÐUI� qšb²�« sŽ U�½d� bFÐ«Ë UN³½Uł v�« WO½UL¦F�« W�Ëb�« »UDI²Ý« w� X×$Ë qOLF�«¨dB� qš«œ UNÐ ·«d²Žô« - `�UB�Ë dB� Ã—Uš U�½dH� U¼ƒUDŽ« - W¹—ULF²Ý« «“UO²�«WO³Mł_«Ë WOK;« ÈuI�Ë wÐ«dŽ …œUOIÐ 5¹dB*« —«u¦�« 5Ð X9 w²�« W¹dJ??????�F�« UNÐU−*«w� 5�dD�« 5Ð R�UJ²�« ÂbŽ V³??????�Ð —œ«uJ�«Ë …—u¦�« W1eNÐ ÎUF¹dÝ XN²½« …—u¦K� WC¼UM*«ÎU�dŠ WO½UD¹d³�« «uIK� rK�²Ý« Íc�« …—u¦�« pKð rOŽ“ XF½Ë UO½UJ�ù«Ë …uI�«Ë …bF�«Ë œbF�«◊U³C�« W½UOš UNO� r¼U??????Ý w²�« W1eN�« Ÿu�Ë bFÐ dB� `�UB�Ë dB� ¡U??????MÐ« W¹ULŠ vKŽdO¦J�« wÐ«dŽ sŽ qO� ª…—u¦�« ¡«bŽ« V½Uł v�« rN�ULC½«Ë W¹dB*« WOMÞu�« W�d×K� f�dA�«vKŽ …b²L*« W�d(UÐË wÐ«dŽ WłuNÐ …—u¦�« XH�ËË W¾O��«Ë WO³K��« ·U�Ë_«Ë uMF�« s�

Æ5OŽdA�« d�_« …ôË vKŽË WOŽdA�«W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« W1eN�«Ë qAHK� X{dFð wÐ«dŽ …—u¦Ð n�uð w²�« Â±∏∏± ÂUŽ …—uŁX½U� w²�«Ë W¹bMN�« …—UI�« t³ý »uMł lIð w²�« åÊöOÝò …d¹eł v�« t²L�U×� bFÐ wÐ«dŽ wH½ËwÐ«dŽ …—uŁË ¨q�UJ�UÐ W¹bMN�« …—UI�« t³??????ý l� w½UD¹d³�« —ULF²??????Ýû� lC�ð X�u� p�– w�s� U¼bFÐ ¡Uł U* o¹dD�« bN� b� UN½« ô≈ Íd¼UE�« qAHK�Ë W¹dJ�F�« W1eNK� X{dFð Ê«ËWOB�A�« sŽ …d³F*« W¹dOB*« WO�UCM�« W�d(« b�Ë rše� ¨W¹dB� tO³Fý «—uŁË U�dŠrJ(« b{ Í—d×²�« wMÞu�« ÍdB*« ‰UCM�« …dO??????�� —uDðË n�u²¹ r� W¹dB*« WOMÞu�«qG²�*«Ë iOG³�« w½UD¹d³�« Í—ULF²??????Ýô« œułu�« b{Ë WO³Młô« `�UBLK� qOLF�« wK;«

…œUO��« vKŽ ¡UIÐô« l� dB� vKŽ WFMI*« t²¹ULŠ ÷dH� Â±∏∏± ÂUŽ …—uŁ ·Ëdþ qG²Ý« Íc�«UN(UB* W¹ULŠ ≠Â±π¥± ÂUŽ w� Q' b� UO½UD¹dÐ Ê√ ·ËdF*«Ë ¨WO½UL¦F�« W�ËbK� WOLÝù«WOLÝd�« UN²¹ULŠ ÊöŽ« v�≈ ≠W¹dB*« œ—«u*«Ë f¹u??????��« …UM� w� rJ×²�« qł« s�Ë WOÐdG�«dJ??????�FLK� «Ë“Uł≈ s¹c�« „«dðö� ÎUÐUIŽ UNOKŽ WO½UL¦F�« …œUO??????��« XG�«Ë dB� vKŽ WOMKF�«Ë

ÆåÂ±π±∏ ≠±π¥±òv�Ë_« WO*UF�« »d(« WKOÞ w½U*ô«

الشريف ناصر احمدنافذة على األحداث

سنواتوسنواتأرضالكنانة فيومعشعبمصرالعظيم(٧١)

عمر عثمان العمودي د.تذاكير

الغرسي لطف

pK²Ð …ež vKŽ wKOz«dÝù« Ê«ËbF�« p�– Ê√ tO�≈ XK�uð U� ÀbŠQÐË WO−LN�«Ë WOAŠu�«

Ær�UF�« w� W¹dJ�F�« UOłu�uMJ²�«U¼dAMÐ ÂU� w²�« W¹b¹b(« W³I�« Ê√ YOŠÊb*« dzU???Ý l�Ë …ež l� ÁœËbŠ vKŽ ËbF�«XK�ËË XDI???Ý b� …—d???;« WOMOD???�KH�«W�ËUI*« U???Nð—uÞ w???²�« ÂU???�I�« a???¹—«u�WOÐdŽ ÍœU¹QÐ …ež w???� lMBð w²�«Ë Î«dšR�VOÐ√ q???ð q¦� WK²;« Êb???*« X�bN²???Ý« b???�XDIÝ YOŠ ¨l³��« dOÐË ÊöI???�Ž WM¹b�Ës�√ œb¼Ë Êb*« pKð vKŽ a¹—«uB�« U¾�¨ÍdJ???�F�« œ«bF²�« W???OŠU½ s� W???�Ëœ Èu�«

rN²KFłË œu???NO�« X???³Ž—«Ëv�« Ê«dOH�« d???Hð UL� ÊËdH¹ «—UH� X???½U�Ë U¼—u×łÊb*« lOLł w� lL�ð —«c½ù«

ÆWK²;« WOKOz«dÝù«w²�« a???¹—«uB�« p???Kð Ê«r???N²KFłË œu???NO�« X???�Uš√rN²KFłË ‰c???�UÐ ÊËdF???A¹qO�œ uN� Tłö*« v�« ÊËdH¹wÐdF�« l???OÐd�« Ê« `???{«ËWOÐdF�« W???ÝUO��« d???Ož b�WOMOD???�KH�« WOCI�« ÁU&WOÐdF�« WÝUO��« X×³�«ËdOž v�Ë_« W�_« WOC� ¡«“≈

lOÐd�« q???³� X½U� w???²�« W???OÐdF�« W???ÝUO��«ÆwÐdF�«

WOÐdF�« W???�_« i³½ W½UMJ�« d???B� Îö¦L�dB� dOž wÝd� bL×� bNŽ w� UN½U¹d???ýËÊUJ� ¨„—U³� wM�Š bL×� ŸuK�*« bNŽ w�ËbFK� Íd???B*« “UG�« lO³¹ oÐU???��« ÂUEM�«w� tzUIÐ qÐUI� —UFÝ_« f�ÐQÐ w½uONB�«

ÆWDK��«ÂUEM�« ÊU�Ë dNIð s� »uFA�« …œ«—√ sJ�Ëo¹dÞ sŽ ËbF�« l� dÐUF*« Âb�²�¹ oÐU��«UN�b�²???�¹ WO???ÝUOÝ W�—u� …ež v�« dB�

ÆœuNO�« p�cÐ w{dO� tðbKł ¡UMÐ« l¹u−²�bL×� bNŽ w� wÐdF�« lOÐd�« «dLŁ s�Ëw�uð c???M� WŠu²H� c???�UM*« p???Kð Ê« w???Ýd�w� WÝUzd�« w???Ýd� bL×� ÍdB*« fOzd�«

ÆdB�p�– ÁU& WOÐdG�«Ë WOJ¹d�_« WÝUO��« Ê« b¹√Ë X�—uÐ …ež vKŽ wKOz«dÝô« Ê«ËbF�«¡uC�« «uDŽ√ b???�Ë »dG�«Ë UJ¹d�√ q???³� s�

WOM³�« d???�œ Íc???�« Ê«Ëb???F�« p???�cÐ d???Cšô«ŒuO???A�«Ë ‰UHÞô« q???²�Ë …ež w???� WO²×²�«

Æ¡U�M�«ËÊU???�½ù« ‚uI×Ð ÊËœUMð s???�U¹ r²½√ s¹√

øÊU�½ù« W�dŠ „UN²½« ÂbŽËÊ«uO(UÐ o???�d�« ÊuM³²ð s???�U¹ r²½√ s???¹√ «—ôËb???�« 5¹ö0 UOH???A²�*« Êu???M³ðËt²×BÐ W¹UMF�«Ë Ê«u???O(UÐ o???�d�« ÷dG�

ÆtOKŽ ÿUH(«ËdOGO� wÐdG�« wJ¹d�_« lOÐd�« wðQ¹ ·uÝVFý ÁU& WOÐdG�« WOJ¹d�_« W???ÝUO��« s�

ÆÁ¡UMÐ« ¡U�œ pH�¹Ë tO{«—√ q²×� ‰eŽ√…œbM*« «d???¼UE*« p???Kð Ê≈w²�«Ë wKOz«d???Ýù« Ê«ËbF�UÐ‚dA�« s� r�UF�« ‰Ëœ UNðb¼Uýv�« ‰UL???A�« s�Ë »d???G�« v�«v�« 5B�« s� √bÐ ¨»uM'«‰Ëœ VKž« v�« b²�«Ë ÊUÐUO�«Ê«ËbF�« p???�cÐ …œb???M� »dG�«w−LN�« Ê«ËbF�« p�– XC�—ËU� ÀbŠ« t???O� Âb�²???Ý« Íc�«U???Ołu�uMJ²�« t???O�« X???K�uð

ÆW¹dJ�F�«rJÐuF???ý ¡«—√ d???OGð UL�WOMOD???�KH�« W???OCI�« ÁU???&Âu¹ w???ðQ¹ ·u???Ý tK�« Ê–Q???³�s� w???ÐdG�« w???J¹d�_« l???OÐd�« t???F� ÎU???³�UłWOÐdF�« W�_« WOC� ÁU& W�uÝd*« rJ²ÝUOÝ

ÆWO�öÝù«Ëv???�Ë_ V???B²G*« w???½uONB�« Ëb???F�« Ê≈sJ1 ô 5H¹d???A�« 5�d(« w½UŁË 5²K³I�«cš« UL� …uI�« WGKÐ ô≈ w{«—_« pKð bOF¹ Ê«s×½ UM¹b�Ë UNÐ ô≈ œd²�¹ Ê« sJ1 ô …uI�UÐw½uONB�« ËbF�« l� …b¹bŽ »—U& 5LK�*«

Æp�– vKŽ qO�œ d³�√ d³OšËW¹dJ???�F�« «bF*« w???� W½—UI� b???łu¹ ôUN�b�²???�ð w²�«Ë ËbF�« UN�b�²???�¹ w²�«5LÝ«— U¹ ÊËdð ô√ ÆÆWOMOD???�KH�« W�ËUI*«s� å»dG�« ‰ËœË UJ¹d�√Ëò WO*UF�« WÝUO��«‰UHÞ_« q²�Ë —U�b�« p�– “UHK²�« WýUý ‰öš bOÐ√ b� dÝ√ „UM¼ qÐ ¡U???�M�«Ë ŒuOA�«Ër�dŽU???A� b¼U???A*« pKð „d% ô√ ÆÆUNK�UJÐ¡UMÐ√Ë UN�√ rJ¹b� fO�√ ‰UHÞ√ rJ¹b� fO�√v�u²Ý« b� ¨rJ???�OÝUŠ√Ë r�dŽU???A� Ê« Â√

ørJðUÝUOÝ vKŽ v�u²Ý« UL� ËbF�« UNOKŽ

تسقط لحديدية.. ا القبة

الحباري حمود محمد علي

W�Ëœ t½Q� s�“ cM� ¨¢‚«dF�« ÊU²Ýœd�¢ rOK�≈ ·dB²¹d�_« Ë√ ¨l�«u�« «c¼ XO³¦²� ’dH�« 5×²¹Ë ¨W�Ëœ sL{¨‚«dF�« vKŽË ‚«dF�UÐ d� ·Ëdþ s� Î«bOH²�� ¨l�«u�«WŁöŁ s� d¦�√ cM� WIDM*UÐ n??????BF¹Ë nBŽ U� p�c�Ë

Æs�e�« s� œuIŽp�c� ¨W¦¹bŠ X�O� ‰UBH½ô« v�≈ œ«d�_« UŠuLÞw� W½“«u²*« WOLM²�«Ë …«ËU�*«Ë W�«bF�« Â«bF½« ‰UŠ w¼U� fJŽ u¼Ë ¨ «—u¦�« b??????KÐ t½QÐ ·ËdF� ¨‚«dF�U� bKÐwzU�HO�H�« œbF²�« s� tO� Î«bKÐ ÊuJ¹ Ê√ ÎU{d²H� ÊU�WLF½ s� ‰u×²¹ ôË ¨v??????Mž —bB� qJ??????A¹ Ê_ l�b¹ U�

ÆWLI½ v�≈¨WO�ËR�*« s� ÎU³½Uł ÊuKL×²¹ rOK�ù« sŽ Êu�ËR�*«‚«dF�« rJŠ vKŽ «uÐËUMð s¹c�« tKL×²¹ dš¬ V½Uł WLŁË

s� ·œU¼Ë Íbł qF� „UM¼ sJ¹ r� YOŠ ¨s�e�« s� œuIF�¨‰UBH½ô« WŽe½ s� b×K� WÐ–U'« UšUM*« d�u¹ Ê√ t½QýÎU�öD½« ¨bŠ«u�« bK³�« sL{ ¡UI³K� ‚uð œułË —cFð p�c�Ë¨—«u'« ‰Ëœ w??????� ÍœdJ�« œułu�« ‰u??????Dð U¹dG� s�

Æ…bŠ«u�« W�Ëb�« rKŠ qÐ fłU¼Ëë�d*«Ë rOK�ù« 5Ð WI�UF�« öJA*« s� dO¦J�« „UM¼¨bŠ«u�« bK³�« qš«œ UNOKŽ ÎUŽ“UM²� oÞUM� WLŁ Ê√ √uÝ_«Ë—bB� ‰«“U� Íc�«Ë ¨Ê«œu��« t½U� Íc�« ‰U(UÐ d Ò�c¹ U�5Ð d−HMð v??????²� bŠ√ Í—b¹ ô ¢W??????ðu�u� qÐUM�¢Ë d??????ðuð»uM'« —U²�¹ Ê√ q³� …bŠ«Ë W�Ëœ U²½U� 5²K�« ¢5²�Ëb�«¢UN²Žb²Ý« À—«u�Ë »ËdŠ bFÐ p�– t� ÊU�Ë ¨‰UBH½ô«

ÆbK³�« «c¼ v�≈W�uJ(« 5Ð W¹dJ�F�« œuA(« —u� —UA²½« bFÐË

s� W¹bł WOAš “dÐ ¨W¹œdJ�« ¢U�dLAO³�«¢Ë WO�«dF�«¨ÁU³IŽ bL% ô U� w� Ÿu�u�«Ë ÜN�UIŽ s� —u�_« öH½«U¼d³š w²�« w??????ÝP*« q�K�� bOF¹ Ê√ t½Q??????ý s� p�–ËqJ�« Ê√ l� ¨‰«uÞ 5M??????Ý Èb� vKŽ ÎUFOLł ÊuO�«dF�«‰ËR�*«Ë œU'« —«u(« ÈuÝ ‰uK×K� o¹dÞ ô Ê√ „—b¹U¹«uM�« d??????�«uð Ê≈ ¨tM� ÒuJ??????A*« q� ‰«Ë“ qHJ¹ Íc�«”Ëƒd�« ÕULł `³Jð w²�« WLOK��« UNłu²�«Ë WM�(«

ÆpKð Ë√ WN'« Ác¼ w� ¨WO�U(«¨W�œU³²*« œuA(« V×Ý —«d� sŽ f�√ Y¹b(« bFÐËÎUÐuKD� vI³¹ —«u(« ÊS� ¨¢rOK�ù«¢Ë œ«bGÐ 5Ð —«uŠ W−O²½ U×¹dB²�«Ë Õö��« WFIF� ‰bÐ ö�UŽ u¼ U� q� W¹u�²�WIDM� w� ÎU�uBš ¨„U??????M¼Ë UM¼ s� …—œUB�« W¹—UM�«

ÆÊü« v�≈ t²½UŽ U� UNOHJ¹Ë ¨…d−H²�

اإلماراتية «الخليج» رأي

الموقوتة" و"القنابل العراق

باراك بأيهود وتطيح تنتصر هاشم غزة

Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434

?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≥ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«


t???ðU¾� W???�UJÐ r???OEF�« w???MLO�« UM³F???ý q???H²Š«tð«u�Ë WOÝUO��« tðUO�UF�Ë WOŽUL²łô« t×z«dýË‰U³'« rL� w� 5DÐ«d*« qÝ«u³�« s�_«Ë W×K???�*«WOLOK�ô« U???M¼UO� o???LŽ w�Ë W???¹œËô«Ë ‰uN???��«Ëtð—uŁ VÝUJ�Ë «e−M�Ë sÞu�« …œUO???Ý sŽ œËcK�

ÂuO� ¥µ?�« wMÞu�« bOF�UÐ ÎUFOLł «uKH²Š« ¨tðbŠËË Íc�« Âu???O�« ÆÆd³L�u½ s???� ≥∞?�« b???O−*« ‰öI²???Ýô«

Ì‰Už ¡eł w� X???KŠ—Ë U¼UBŽ UO½UD¹dÐ t???O� XKLŠw½UD¹dÐ ÍbMł dš¬ qOŠ— Âu¹ ÆÆVO³(« UMM1 w� Ÿd& ÎU�UŽ ±≤π Â«œ —ULF²Ý« bFÐ WKÝU³�« ÊbŽ s�wŁö¦�« w???ÝP� q� s???Þu�« »uMł w???� UM³F???ý tO�t²O�«dGł Î«¡e−� ÷d???*«Ë dIH�«Ë qN'« ≠VO¼d�« —ULF²Ýö� qN???�¹ v²Š WMDK???ÝË W�O???A� ≤≥ v�«WC³I�« ÂUJ???Šô 5Þö???��«Ë ¡öLF�« s� t???½«uŽ«Ë

ÆUN�u¹ sÞu�« »uMł vKŽ W¹b¹b(«ÆÆ‰öI²???Ýô« d³L�u½ W???LEŽ v�« Z�u½ Ê« q???³�ËÊUÐ ÆÆa¹—U²�« U???M� ÁdD???Ý U� v�« ÎöOK� …œuF�« œu???½åfMO¼ 7ÐUJ�«ò …œUOIÐ X½U� w²�« WOÐd(« WMOH��«ÜN�u¹ W???O½UD¹d³�« …dLF²???�*« ¨b???MN�« s???� W�œU�ÎUF�u� q¦9 X½U� w???²�« åÊbŽò —ULF²???Ý«Ë ‰ö²Šô–uH½ oÞUM� s???� dO¦� 5???�U²� ÎUO*UŽ ÎUO−Oð«d²???Ý«p�– w�Ë åfLA�« UNMŽ VGð r� w²�« W¹—uÞ«d³�ô«òs¹dLF²�*« b{ WÝdý W�ËUI� ÊbŽ bN???ý ÂuO�«vKŽ «u???Ýd²9 s¹c�« ¨…dO� ‰U???LŽ UNÐ ÂU� …«e???G�«s¹dLF²�*« Ÿœd� WDO�³�« rN²×KÝUÐË …dO� q³łœU²F�«Ë …bF�« w� R�UJ²�« ÂbŽ sJ�Ë ¨ÊbŽ ‰ušœ s�qÐ ÆÆW�uN???�Ð fO�Ë åÊb???Ž fMO¼ò qšœ ¨w???Ðd(«dLF²???�*« …dDO???Ý bFÐ v???²ŠË ÆÆW�U???ý W???ÐuFBÐsÞu�« »uMł w� oÞUM*« WOIÐË ÊbŽ vKŽ V�UG�«v�« œUM²ÝôUÐ t� WO�«u� W¹dJ???�Ž «bŠË qOJAðËÂUEM�« l� WO�UHð« bIFÐË 5Þö��«Ë a¹UA*« –uH½sLO�« Wze−²� sÞu�« ‰UL???ý w� wðuMNJ�« w�U�ô«

ÆÎUÐuMłË ÎôULý‰UÐ rN� √bN¹ r� t???�ô“«Ë w³Młô« dLF²???�*« sJ�

X½U� w²�« W???�ËUI*« qCHÐ ¨—ULF²???Ýô« …d²� WKOÞW¹d???��« ‰ULŽô« —UÞ« w???�Ë WHK²�� ÎôUJ???ý« c???�²ðlLI�UÐ XKÐu� w²�«Ë ¨ «d???²H�« iFÐ w� W???OMKF�«Ëv²Š ÆÆ—«dŠô« 5OMÞuK� Êu−???��UÐ Ãe�«Ë q²I�«Ëw???²�« ¨Â±π∂≥ d???Ðu²�« s???� ±¥????�« …—u???Ł XKF²???ý«ÊU�œ— ‰U³ł s� …—u???¦�« «—«d???ý ‰Ë« UNM� XIKD½«Íc�« …“u³� V�Už sÐ `ł«— bONA�« …œUOIÐ ¨¡ULA�«‰UL???ý s� 5�œU� »uM'« v???�« tFO�U−� l???� œU???Ž…—uŁ —UB²½« sŽ ŸU�b�« w� rN²�—UA� bFÐ ¨sÞu�«ÊËe¼UłË ¨Êu×K�� r¼Ë Â±π∂≤ ÂUŽ ¨d³L²³???Ý≤∂

W¹«bÐ qFH�UÐ X???½U� w²�« dÐu²�√ ±¥ …—u???Ł d???O−H²�

¡UMÐ« tO� Âb???� «uM???Ý ¥ Â«œ Íc�« `K???�*« ÕU???HJ�« UO×Cð t�ULý vB�« v�« tÐuMł vB�« s� sLO�«WÐd²�« rN²³$« s� …dOš s� —«dÐ« ¡«bNýË WLO�łs� »uM'« «ËdNÞ WO�e�« r???NzU�bÐ s¹c�« ¨WOMLO�«

Æ—ULF²Ýô« f½œ¨rEŽ« w½UF�Ë ôôœË WLOEŽ W½UJ� d³L�uM� Ê«Â±π∂∑ d³L�u½ s� ≥∞?�« wH� 5OMLO�« q� …UOŠ w???�bOŠuð - tKCHÐË ełUM�« wMÞu�« ‰öI²Ýô« oI% ¨‚eL*« »uM'« rJ% X½U� WMDK???ÝË W�O???A� ≤≥W¹—uNLł W�U�«Ë ¨…bŠ«Ë WO³Fý WOMÞË …œ«—« X%s� rOEF�« d???³L�u½ w�Ë ÆÆ U�O???A*« pKð sŽ Îôb???ÐUN�u¹ s¹dDA�« wðœUO� 5Ð ‚UHðô« - Â±π∏π ÂUŽ‰ULA�« 5Ð 5MÞ«uLK� qIM²�« W¹dŠË œËb(« `²HÐ…bŠu�« ÂU???OI� b???N� WLOEŽ …u???D�� ¨»u???M'«Ë

ÆÂ±ππ∞ ÂUŽ W�—U³*« WOMLO�«wMÞu�« bOF�UÐ wÐô« wMLO�« UM³F???ý ‰UH²Š« Ê«

…b¹bł «dOG²� qþ w� wðU¹ bO−*« ‰öI²Ýö� ¥µ?�«tK� bL(« ‰uI½ p�– l� ¨WOMLO�« WŠU???��« UNðbN???ý¡UIýô« œuNł rŁ v�UFðË t½U×³Ý tK�« W¹UMFÐ - t½«WM²H�« VM& WBK�*« WOMÞu�« «œUOI�«Ë ¡U�b�ô«ËbL×¹ ô WOK¼« »d???Š Êuð« v�« ÍœR²???Ý X½U� w²�«

ÆU¼U³IŽW¹«bÐË ¨d³L�u½ bOŽ ôUH²Š« ÂuO�« gOF½ U???M½«UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« s� WO½U¦�« WKŠd*« cOHMð…œUŽ« UNðU¹u�Ë« w� q²% w²�«Ë ¨WM�e*« W¹cOHM²�«wMÞu�« —«u???(«Ë ¨s�_«Ë W×K???�*« «uI�« WKJO¼WO�UŽ …œUF²Ýô tM� ’UM� ôË Ãd�� ô Íc�« q�UA�«v�« rKE*« oHM�« s� tłËdšË rOEF�« wMLO�« sÞu�«ÂbI²�«Ë ¡ULM�«Ë ¡UM³�« u×½ W×O��Ë WFÝ«Ë »Ë—œW¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« ôU−*« W�U� w� —U¼œ“ô«ËqE¹Ë ÆÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�«Ë WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«ËWKŠd*« Ác¼ ÂUN� “U$«Ë oOI% vKŽ Î«œuIF� q�ô«s� U???¼¡«“« W???FO�d�« W???OMÞu�« WO�ËR???�*« q???L%Ë

ÆlOL−K� l�²¹Ë lOL−K� pK� sÞu�U� lOL'«


WOÐdŽ r�«uŽ bN??????ý ‚UO��« «c¼ w�UNO� „—Uý ÍdJH�« —«u×K� UOI²K� WO³Mł√Ës¹b�« ‰Uł—Ë 5??????HI¦*«Ë s¹dJH*« s??????� œbŽV¼«c*«Ë ÊU??????¹œ_« nK²�� Êu??????K¦1 s¹c�«ÌÊ«bKÐ s� r??????N� ¡«dE½ V½Uł v�≈ ¨ W??????OM¹b�«

Êu�—U??????A*« ‰ËUMð YOŠ ÆÆÈd??????š√ ÊU¹œ√ËÎU�uL¼ Y×³�«Ë ‘UIM�UÐ U??????OI²K*« Ác¼ w�W¹dJ�Ë WOM¹œË WO½U�½≈ ÌœUFÐ√ «– W�d²A�

ÆWO�UIŁËw� ·ö??????²šô« ÒÊ√ ‰U??????(«ËW??????OM¹b�« V??????¼«c*«Ë b??????zUIF�«Èƒd�«Ë WOÝUO��« UNłu²�«ËWO�dF�« «¡U??????L²½ô«Ë W??????¹dJH�«w� —«u(« ÂU�√ ÎU??????IzUŽ sJ¹ r�X�bN²??????Ý« w²�« UOI²K*« Ác¼WO½U??????�½ù« rOI�« e¹eFðË “«dÐ≈…d�UF*« …—UC×K� W�d²A*«nK²�0 ≠ W¹dA³�« „—UAð w²�«w� ≠ UNðU�UIŁË UN½U¹œ√Ë UN�«dŽ√Æ UNð«e−M� „öN²Ý«Ë UNFM�w²�« UA�UM*« XLN??????Ý« b�Ëw� U??????OI²K*« Ác??????¼ U??????Nðu²Š«WO½U�½ù« rOI�« W¹u�Ë√ ·UA²�«W¹dA³K� ÎU�d²A� ÎUŁ—≈ bFÔð w²�«ÎUC¹√ ¡uC�« XDKÝ U� —bIÐ ¨W¹bzUIF�« UŽeM�« …—uDš vKŽr�UF�« r??????�Ið w²�« …b??????�U'«…œUC²� UOzUMŁ 5Ð w½U�½ù«‰öš s� dšü« ¡UG�≈ v�≈ vF�ðWIKD� U½Uš w� dA³�« l¹“uðW¹dÐd³�« ÆÆd??????A�«Ë dO)« q¦�ÆÆdHJ�«Ë ÊU??????1ù« ÆÆdC×²�«Ë

Æa�« ÆÆb{ Ë√ l�ÊU� b??????OFÐ s??????�“ c??????M�W¹d??????A³K� Í—UC(« Ÿ«b??????Ðù«r�UF�« q�UJðË …b??????Šu� Î«—u×�l??????ÝuÐ sJ¹ r??????�Ë ¨w½U??????�½ù«WOŽUD�ù«Ë W??????OM¹b�« »Ëd??????(«w²�« W¹—ULF²??????Ýô«Ë WO�dF�«Ë‰u% Ê√ ¨ W¹d??????A³�« X??????JN½√w½U�½ù« a¹—U²�« c�²¹ Ê√ ÊËœtO� `??????�ö²ð ÎU??????¹œbFð Î«—U??????��W�UJ� U??????�UI¦�«Ë «—UC(«“dH¹ u×½ vKŽ ¨»uFA�«Ë 3_«

X�U{√ Íc�« wF�«u�« r�UF�« q�UJðË …bŠË UŠu²�Ë W¦¹b(« …—UC(« «e??????−M� tO�≈WIOLŽ WO½U�½≈ Î«œUFÐ√ UOłu�uMJ²�«Ë ÂuKF�«vKŽ dýU³*« U¼dOŁQð q¼U& ÊUJ�ùUÐ b ÔF¹ r�ÆV�uJ�« «c¼ w� …—UC(«Ë …UO(« dOB�w½U??????�½ù« qIF�« ÒÊ≈ ‰u??????I�« q??????�U½ s�

w� r�UF�« ·U??????A²�« bOF¹ ÊU�»ËdŠ UNO� XMLO¼ w²�« —uBF�«UNðU�UIŁ vKŽ XMLO¼Ë ¨lÝu²�«r�UF�« r�I½« WOD/ «—uBð¨WÐ—U×²� UŠUÝ v�≈ UN³łu0??? «—UC(« W??????łUŠ “dÐ –≈UNLJ% WM�¬ oÞUM� v�≈ ??? „«c½¬ÈuI�« 5Ð WOLKÝ oOŁ«u�Ë œuNŽ

ÆWŽ—UB²*«—uD²�« …dO�� XK�Ë 5ŠËUNðË—– W¹d??????A³K� Í—U??????C(«WO�«dG'« U�uAJ�« —U¼œ“UÐ‚öD½«Ë W??????OLKF�« Àu??????×³�«Ëœö??????O�Ë W??????OŽUMB�« …—u??????¦�«…—UC(« “d�√ ¨WO�ULÝ√d�«©UO�UH??????�M¹Ë® …b¼UF� W¦¹b(«W¹UN½ XF{Ë w²�« Â±∂¥∏ ÂUŽ√b³� d�√Ë ¨wF??????Ýu²�« ËeGK�U¼œËbŠ v??????KŽ ‰Ëb�« …œUO??????ÝÜNOMÞ«u�Ë UN¼UO�Ë UNO{«—√Ëd³Ž …b¼UF*« Ác??????¼ —uDð Òr??????ŁWŁöŁ X�dG²Ý« WO�¹—Uð WOKLŽd¦�√ …d�UF� WGO� v�≈ ÊËd�W³BŽ fOÝQ²Ð XK¦9 ¨ÎU−C½¨v�Ë_« WO*UF�« »d(« bFÐ 3_«‚U¦O� vKŽ lO�u²�« v�≈ Îôu�ËbFÐ Â±π¥∑ ÂUŽ …b×²*« 3_«

ÆWO½U¦�« WO*UF�« »d(« ¡UN²½«…—U??????C(« ÒÊ√ `??????O×�Ôq�ð r� …d�UF*« WO�UL??????Ý√d�«Î«—d{ X??????I(√ U¼u??????Að s�s� W¹d??????A³�« …UO×Ð ÎULO??????�ł

ÊdI�« w� Í—ULF²Ýô« lÝu²�« »ËdŠ ‰öšv²Š ¨s¹dAF�« ÊdI�« qz«Ë√Ë dAŽ lÝU²�«»d(« d Ò−� w²�« W¹dBMF�« W¹“UM�« —uNþs¹dAŽ s� d¦�√ …UOŠ XI¼“√Ë WO½U¦�« WO*UF�«ÁcN� »uFA�« W�ËUI� ÒÊ√ bOÐ ¨ÊU�½≈ ÊuOK�r�UF�« rO??????�Ið ·bN²??????�ð sJð r� »Ëd(«X�bN²Ý« UNÒ½√ qÐ ¨ W¹dA³�« …bŠË o¹e9Ës� …d�UF*« W¹d??????A³�« …—UC(« W??????¹ULŠ÷—UF²ð w²�« …œUC²*« U??????OzUM¦�« dÞU��

Æw½U�½ù« r�UF�« q�UJðË …bŠË l�‰öI²Ýô« »ËdŠ w� Õu{uÐ p�– vK&b{ wMÞu�« —d×²�« U�dŠ UN²{Uš w²�«¡UH{ù ‰U−� „UM¼ sJ¹ rK� ÆÆ—ULF²??????Ýô«»Ëd(« pKð vKŽ w�dF�« Ë√ wM¹b�« lÐUD�«

…dLF²�*« »uFA�« UN²{Uš w²�« W�œUF�«w� bŠuð b�Ë ¨‰ö²Šô« «u�Ë …«eG�« b{WO*UF�«Ë w??????MÞu�« —d×²�« U�d??????Š Èd−� UOMŁù«Ë ÊU??????¹œ_« nK²�� s� Êu??????K{UM�W�ËUI� w??????� ŸËd??????A*« o(« s??????Ž ÎU??????ŽU�œÆÆ‰öI²??????Ýô«Ë W¹d(« Ÿ«e²½«Ë ‰ö??????²Šô«—ULF²??????Ýô« u¼ „—UF*« pKð w� ËbF�« ÊU�ËYOŠ ¨©‰uÐËd²*«® Ê«b??????KÐ w� »uF??????A�« ôUNKš«œ w� tł«uð W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb�« X½U�

UÐUIM�UÐ W??????K¦2 WO(« Èu??????I�« W??????{—UF�WO�uI(« U??????LEM*«Ë WO�ULF�« »«e??????Š_«Ë

Æw2_« s�UC²�«Ë Âö��« U�dŠËW¹d(« qł√ s� WK{UM*« »uFA�« X½U�w� —ËU%Ë ¨—ULF²Ýô« dŠœ qł√ s� qðUIðWGKÐ W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb�« »uFý t�H½ X�u�«

¨…d�UF*« …—UC×K� W�d²A*« WO½U�½ù« rOI�«W�«bF�«Ë …«ËU�*«Ë W¹d(« rO� UN²�bI� w�Ëd�UMŽ r¼√ s� ÊU�Ë ÆÆÂö��«Ë …œUO��«ËwMÞu�« —d×²�« U�d??????Š ‰UC½ w� …u??????I�«.uFð v�≈ Q??????−Kð r� UNÒ½√ WO*UF�«Ë W??????OÐdF�«Í—d×²�« t½uLC� s??????� Áb¹d&Ë Ÿ«dB�«ÂbŽ vKŽ ¡b³�« cM� X�dŠ YOŠ ¨wIOI(«UNÐuFýË W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb�« U�uJŠ l{ËË√ wM¹œ nO�uð s� ÎU�öD½« …bŠ«Ë W½Uš w�rOEMð tKFH¹ U� —«dž vKŽ ¨ Ÿ«dBK� w�dŽ¨ ÂU¹_« Ác¼ W�dD²*« UŽUL'«Ë ¢…bŽUI�«¢·UF{≈Ë ‰eŽ v�≈ ÍœROÝ ÊU� Íc�« d�_«rŽœ s� UN½U�dŠË wMÞu�« —d×²�« U�dŠw� W¹d×K� W³;« »uFA�«Ë ÈuI�« s�UCðË

X�u�« w� nFCO??????Ý ÊU� U� —bIÐ ¨r�UF�«b{ WK{UM*« »uFAK� WOMÞu�« …bŠu�« t�H½…œbF²� nz«uÞ rCð X½U� w²�«Ë —ULF²Ýô«

Æ U�UI¦�«Ë ‚«dŽ_«Ë ÊU¹œ_« »uFAK� W�d²??????A*« rOI�« “eFð «cJ¼ WO(« ÈuI�«Ë —ULF²??????Ýô« b??????{ WK{UM*« U??????ÝUO��« ÷—U??????Fð w??????²�« »uF??????AK�ÆÆ©‰uÐËd²*«® ‰Ëœ w� UNðU�uJ( W¹—ULF²Ýô«WKI²�*« ‰ËbK� sJ�√ rOI�« Ác¼ …bŽU� vKŽËr??????CMð Ê√ —ULF²??????Ýô« s??????Žw�Ëb�« l??????L²−*« W¹uCŽ v??????�≈W¹œUB²�ô« WOLM²�« w� ◊d�MðËW�—UA*« v�≈ lKD²ðË ¨WO½U�½ù«ËÌr�UŽ ¡UMÐË …—UC(« lM� w�sŽ Î«b??????OFÐ »Ëd(« s??????� Ì‰Uš

Æ…œUC²*« UOzUM¦�«WO*UF�« »d(« ÒÊ√ w� V¹— ôWOzUM¦�« s� ÎUŽu½ “d�√ WO½U¦�«œułË ‰ö??????š s??????� …œU??????C²*«r??????�I½« 5??????O�Ëœ s¹dJ??????�F�v�≈ U??????L¼dOŁQð X??????% r??????�UF�«w�«d²??????ý«® 5{d²H� 5??????*UŽWOzUM¦�« Ác¼ ÒÊ√ dOž ÆÆ©w�ULÝ√—ËW�UF�« WNłu�« ÂU??????�√ bLBð r�…d�UF*« …—U??????C(« —u??????D²�q�UJ²� r??????�UŽ WžUO� ÁU&UÐs� ÎU�öD½« tLO??????�Ið qO×²�¹WOM¹œ Ë√ WOłu�u¹b¹√ U??????O{d�

ÆWIKD�—UON½« r²¹ Ê√ W??????�ôœ t� U2ËWO�Ëb�« WO�«d²??????ýô« W??????�uEM*«r??????OIK� ÊU� –≈ ¨»d??????Š ÊËb??????ÐrÝUŠ —Ëœ W�d²A*« WO½U�½ù«pK²� WOLK??????Ý W¹UN½ l??????{Ë w�XL�� w²�«Ë ¨W{d²H*« WOzUM¦�«Íc�« d�_« ¨s¹dDý v�≈ r�UF�«WOÞ«dI1b�« ÕU¹— —UA²½« d�H¹w� w½b*« l??????L²−*« ‚U??????²F½«Ë œ√ Ê√ b??????FÐ ¨Ád??????ÝQÐ r�UF�« UÐUDI²Ýô«Ë …œ—U³�« »d(«5Ð WOłu�u¹b¹ü«Ë WO??????ÝUO��«w�«d²??????ýô«® r�UF�« ÍdD??????ýlL²−*« ‚U(≈ v�≈ ©w�ULÝ√d�«Ëtð—œUB�Ë W�Ëb�« WDK�Ð w½b*«WOŽuOA�« Ë√ WO�ULÝ√d�« WC¼UM� wŽ«ËbÐ

°°¡«uÝ ÌbŠ vKŽWOzUMŁ ¡UH²š«Ë ¡UN²½« s� nO½Ë bIŽ bFÐdš¬Ë w�«d²??????ý« ‚UD½ 5Ð r�UF�« rO??????�IðÎU¹b% …d�UF*« …—UC(« tł«uð w�ULÝ√— «—uB²�« i??????FÐ ÀUF³½« V³??????�Ð ÎUz—UÞvDÝu�« —uBF�« sŽ WŁË—u*«w� …œ—U³�« »d(« V??????Ý«Ë—ËvF??????�ð YOŠ Ÿ¹b(« dBF�«v�≈ WO�U³�« «—u??????B²�« Ác??????¼WO½U??????�½ù« r??????OI�« …—œU??????B�dA½Ë W¹œbF²�« ¡UG�≈Ë ¨W�d²A*«rO??????�Ið WO½UJ�≈ ‰uŠ ÂU¼Ë_«Âö??????Ý≈ ◊UD??????�� v�≈ r??????�UF�«dO)« Èu� Ë√ ¨dH� ◊UD??????��Ën¹u& W�ËU×�Ë ¨dA�« Èu�Ë‰öš s� W??????¦¹b(« …—UC(«…bŠË wHMð w²�« —UJ�_« d??????A½»Ëd×K� Ã ÒËdðË ¨r�UF�« q�UJðË «—UC(« Â«b??????�Ë W??????OM¹b�«‚bðË ¨Í—UC(« ‰ö×²Ýô«ËÓ‚—UOÐ X% ”bI*« œUN'« ‰u³Þ

Æ…b�Uł UO{d�Ë ÌWHK²�� ÎU�“ô —«u??????(« ÊU� U??????Ò*Ë qJ??????Að bž w²�« WOÞ«dI1bK�wÝUO��« —uD²K� ÎUO*UŽ ÎU¼U&«w??????ŽUL²łô«Ë ÍœU??????B²�ô«Ë…d�UF*« W¹d??????A³K� w�UI¦�«Ës� WO�¹—U²�« W??????³I(« Ác¼ w�—«u(« W??????Ý—U2 ÒÊS� Ü½dBŽWOM¹b�« U??????OKŽUH�« q??????³� s??????�WO??????ÝUO��«Ë WOÐœ_«Ë W¹dJH�«Ëw� Íd−¹Ë Èdł U� u×½ vKŽ—ËU×²¹ w²�« UOI²K*« s� b¹bF�« «—UO²�«Ë ÊU¹œú� ÊuK¦2 UNO�¨WŽuM²*«Ë W¹dJH�«Ë WOÝUO��«bO�uð v�≈ …—ËdC�UÐ ÍœR²??????Ý UOKLF� e??????�«u(« s??????� b¹e*«Íc�« w*UF�« ÂUEMK� w??????Þ«dI1b�« b¹b−²�«WMLON�« UŽe½ dOŁQ²Ð W??????¹bł dÞU�� tł«u¹W¹œUŠÔ√ …dDOÝ ÷d� v�≈ WO�«d�« jK�²�«Ëq¹u%Ë ¨»uF??????A�«Ë ‰Ëb�« d??????zUB� vKŽWOKLŽ v�≈ W??????¦¹b(« …—U??????C(« Ułd��…dDO??????��« dzUðË …œU¹“ v�≈ ·bNð WOzUN½ ôvKŽ Vðd²¹ U??????�Ë ¨r�UF�« dOB0 r??????J×²�«ËWO½U�½ù« rOI�UÐ l�bð W¹bł dÞU�� s� p�–3_«Ë ‰Ëb??????�« 5Ð U??????�ö ÓF�«Ë W�d²??????A*«‰u%Ë ¨‰uN−� d??????OB� v�≈ U??????FL²−*«Ëqł√ s� W¹d??????A³�« ·—U??????F*« nOþuð ÊËœ¨WNł s� WFO³D�«Ë ”UM�« 5Ð W�ö ÓF�« j³{q³I²�* …dC×²�Ë W¹œbFð dO¹UF� WžUO�Ë

ÆÈdš√ ÌWNł s� …—UC(«Ë …UO(«

W�d²A*«rOI�« e¹eFðË «c�«·UA²�« …œUŽ≈ u×½

والتعرف اكتشاف الذات إعادة على انسانية تساعد قيمة الحوار في أن اثنان يختلف الواألمم والشعوب األفراد والجماعات الحوار بين تحقيق يمكن ال و ، المغاير على اآلخريتحقق حيث المشتركة. اإلنسانية القيم قاعدة الى االستناد بدون والحضارات والثقافاتومصير الحياة العالم وحدة تواجه التي التحديات على انسانيا انفتاحا خالل الحوار من

البشرية. ومستقبلإزاء والتضامن الحوار على توليد قدرتها في اإلنسانية المشتركة القيم قوة تكمنتجليات وثمة الكوكب.. في هذا والحضارة الحياة والطبيعة تهدد التي المشكالتوالحروب اإلرهاب والتطرف تناهض التي االجتماعية الحركات في القيم لهذه ساطعة

العالم. قارات مختلف في البيئة وتلويث الطبيعة واستنزاف والفقر

لحظة حرية

على انســانية تســاعد قيمة *الحوارعلى والتعرف الــذات اكتشــاف إعادةالحوار يمكن تحقيق وال المغاير، اآلخروالشــعوب والجماعات بيــن األفــرادبدون والحضــارات والثقافات واألمــماإلنســانية القيم قاعدة الى االســتنادخالل من يتحقــق حيــث المشــتركة.التحديات على انسانيا انفتاحا الحوارالحياة ومصير العالم وحدة تواجه التي

ومستقبل البشرية

الحبيشي أحمد

14

…bŠu�« W�UIŁË q�UA�« wMÞu�« —«u(«W�Ëb�« ¡UM³� q(« UL¼

UL¼ …bŠu�« W???�UIŁË q�U???A�« wMÞu�« —«u(« Ê≈VF???A�« Ê«Ë W¦¹b(« W???O½b*« W???�Ëb�« ¡U???M³� q???(«ÎU???�Oz— VF???A�« Ê«Ë ÜNJ�U�Ë WDK???��« —b???B� u¼X% lOL'« Ê« ¨Êu½UI�« ÂU�√ ÊËËU�²� 5ÝËƒd�ËW�U� wMLO�« VF???A�« VKD� «c¼Ë ¨Êu½UI�«Ë ÂUEM�«vB�« Ë« »uM'« vB�« w� sÞ«u*« «c¼ ÊU� Î¡«uÝVFýË sÞË sLO�U� »dG�« w� Ë« ‚dA�« w� ‰ULA�«qB� w½UD¹d³�« —ULF²Ýô« ‰ËUŠ Ê«Ë ÂbI�« cM� bŠ«Ë ô« ¨ÎU�UŽ ±≤π dL²Ý« …d²� w� ‰ULA�« sŽ »uM'«Â±π∂≥ dÐu²�« ±¥ …—uŁË Â±π∂≤ d³L²³Ý≤∂ …—uŁ Ê«w� ÎUOLÝ— ULNMŽ ÊöŽô« -Ë …bŠu�« UðœUF²???Ý« b�ÎôULý bŠ«u�« VF???A�« ¡UMÐ« q³� s� Â±ππ∞ u¹U�≤≤ÍbMł d???š¬ ¡öł«Ë ‰öI²???Ýô« ÊU� b???�Ë ¨ÎU???ÐuMłË‰UC½ qCHÐ Â±π∂∑ ÂU???Ž d???³L�u½ ≥∞ w???� ÊbŽ s�s� «u×{ s¹c�« d³L²³???Ý≤∂ —«uŁË dÐu²�« ±¥ —«uŁ

ÎUF� wC/ ÂuO�U� ¨t???K�« s� WLF½ w¼Ë …bŠu�« q???ł√W¹d(«Ë …bŠu�« —UÞ« w� q�UA�« wMÞu�« —«u(«u×½W�ËœË b¹bł s1 l???MB� Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë W???�«bF�«Ë

sDI¹ sÞ«u� qJ� ¨lOL−K� U¹d(«Ë ‚uI(« qHJð ·u???Ý ¨W¦¹bŠ WO½b�lMB� ¨W�œUI�« ‰U???Ołö� UN�UE½ qJ???ý œb×¹Ë ¨WOMLO�« W???¹—uNL'« w???�W�œUI�« W�Ëb�« ÂU???E½Ë qJ???ý r???Ýd¹ WIDM*« w� wIOIŠ wÞ«dI1œ Ã–u/¨WM��«Ë »U²J�UÐ ÊuKLF¹ s¹c�«Ë ¨«u�«“U�Ë UNÐ ÊuLK×¹ »U³A�« ÊU� w²�«…bŠu�«Ë ¨sÞu�« VŠ dA½Ë ¨rOKF²�«Ë ¨WO½u½UI�« UF¹dA²�«Ë —u²Ýb�«Ë¡U???A½«Ë ¨sÞ«u*«Ë sÞu�« W???¹UL( 5¹u� s???�√Ë gOł ¡U???MÐË ¨Âö???��«ËÍœUB²�« ÂUE½ ¡UA½«Ë ¨rKE�«Ë œU�H�« WÐ—U; qI²�� t¹e½Ë ‰œUŽ ¡UC�…bŠu�« vKŽ ÿUH(«Ë ¨qOł bFÐ ÎöOł 5OMLO�« W�«d� ÊuB¹ w−Oð«d²Ý«…b×²*« 3ô« ‚U¦O� Â«d²Š«Ë ¨WO�öÝô«Ë WOÐdF�« …bŠu�« qþ w� WOMÞu�«‚dD�UÐ UDK???��« ‰Ë«bðË ¨wÞ«dI1b�« ÂUEM�« qþ w� ÊU???�½ô« ‚uIŠË¨»«eŠô« w� q¦L²ð w²�«Ë w½b*« lL²−*« U???�ÝR� lOLł w� WOLK???��«¨WO�UI¦�« U???OI²K*«Ë ¨ «œU%ô«Ë ¨ U???ÐUIM�«Ë ¨ UOFL'«Ë ¨ U???LEM*«Ëw½b*« lL²−*« `z«dýË U¾� lOLłË ¨ U�ö²zô«Ë ¨ UH�U×²�«Ë U½UOJ�«Ë

ÆWO³FA�«Ë W¹dO¼UL'«

W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� W¹Ë«e�« d−Š —u(U�l�²¹ sLO�«Ë ¨ÎU½U�½«Ë ÎU{—« WOMLO�« …bŠu�« qþ w�q(« u¼Ë WOÞ«dI1b�« WÝ—b*« u¼ —«u(«Ë ¨lOL−K�WM???ÝË w½u½U�Ë Í—u²???Ýœ oŠË wÐU−¹ô« d???OOG²K�

ÆWO½UÐ— WO½u�¨fHM�« q²� v�≈ ÍœR¹ Íc�« w³K???��« dOOG²�« U�«l???D�Ë ¨j???HM�« V???OÐU½« d???O−HðË ö???¹dD�« l???D�ËbI� W�U)«Ë W�UF�« UJ???K²L*« V¹d�ðË ¨¡UÐdNJ�« UF¹d???A²�«Ë U½U¹b�« l???OLłË t???K�« Ÿd???ý UN�dŠÊU???�½ô« vKŽ —d{ s� UN� U???* WOF{u�« W???O½u½UI�«rKF²½ Ê«Ë U???N�dð U???MOKŽ ÊuLK???�� s×M� …U???O(«Ëq???Ýd�UÐ Î¡«b²�« W×O×B�« UO�uK???��«Ë U???�UI¦�«åÂö��« tOKŽò Âœ¬ U½uÐ« oKš cM� rN2«Ë ¡UO³½ô«Ë”√— rKF�U� ÜM� ÎUM¹œ ÂöÝô« wG²³½ wJ� Êü« v²ŠË‰U−� w� W¹d(« Ê«Ë ¨dý q� ”√— qN'«Ë dOš q�Ê«Ë rKF²½ Ê« U???MOKŽ 5LK???�L� s×M� ¨qLF�«Ë r???KF�« ôU−� lOLł w???� W�bI²*« 3ôU???Ð o×K½ w???J� qLF½lOL'« u???Žb¹ q�U???A�« w???MÞu�« —«u???(«Ë ¨…U???O(«q(« t½« qÐ Â«dŠ Ë« VOŽ fO� u¼Ë ¨¡UM³�«Ë WOLM²�«Ë Âö???��«Ë …bŠuK�WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��«Ë WO�uI(«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOM�_« UMK�UA� lOL'WłU×Ð 5OMLO�«Ë sLO�« ÊUÐ w???�Ëb�« lL²−*« UN�—œ« b� w²�«Ë W???O�UI¦�«ËW×H� ‚öž«Ë ¨VFA�« U½uJ� lOLł 5Ð WOMÞu�« W(UBLK� —«uŠ v�« UF¹d???A²�« —u²???Ýb�« Õö�« ‰ö???š s� …b¹bł W???×H� `???²�Ë w???{U*«Êu½U�Ë ¨ÊU???�½ô« ‚uIŠ Êu½U�Ë ¨WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� q¦� WO½u½UI�«…—œU³*« w� œ—Ë U???� V???�Š W�Ëb�« U???�ÝR� WKJO¼ …œUŽ«Ë ¨ UÐU�²½ô«s¹cK�«Ë ©≤∞µ± ≠≤∞±¥® s�_« fK−� Í—«d�Ë ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)«VF???A�« W�«d�Ë …eŽË …u� Ê_ ¨sLO�« …bŠËË —«dI²???Ý«Ë s�√ vKŽ U�dŠ·dD²�«Ë »U¼—ô«Ë «—Q¦�«Ë WOHzUD�«Ë WOIÞUM*« c???³½Ë …bŠu�UÐ wMLO�«

ÆœU�H�«Ë rKE�«Ë nMF�« ‰UJý« lOLłËt¹—b³Ž dOA*« fOzd�« Œô« tO�« uŽb¹ Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« Ê«ËWO½b*« W�Ëb�« ¡U???M³� q(«Ë WLJ(« u¼ w�Ëb�« l???L²−*«Ë ÍœU¼ —u???BM�

ÆW¦¹b(«

المشــتركة اإلنســانية * قــوة القيــمتوليــد الحوار على قدرتها تكمن فــيتهدد التي المشــكالت إزاء والتضامنهذا في والحضــارة الحيــاة والطبيعةلهذه ساطعة تجليات وثمة الكوكب..االجتماعية التي الحــركات فــي القيموالحروب والتطــرف اإلرهاب تناهضوتلويث الطبيعــة واســتنزاف والفقر

قارات العالم مختلف البيئة في

włU½ wKŽ s�d�« bOLF�« Œô« ÷dŽ vKŽ UMFKÞ«W¹dJ???�F�« U???Ý«—b�«Ë Àu×³�« e�d� fOz— bO³Žd�UM�«b³Žò U???MÐU²� v???KŽ W¹dJ???�F�« W???O1œU�ôUÐ≠±π∂≥ ås???¹b�« Õö� W???OKLF�« ÆÆ»u???M'« …—uŁËWOK¼_«Ë WO�uJ(« n×B�« »U²J� tðuŽœË Â±π∂∑w²�« WOM�e�« …d???²H�« Ê« U???0Ë UIKŠ vKŽ Ád???AMÐUO�ËœË UOÐdŽ UŽ«d� bN???ý b� »U²J�« UN� ‚dDðWOÐdF�« …d¹e'« t³ý »uMł w� WOMLO�« …—u¦�« ‰uŠÂ±πµ≤ uO�u¹ ≤≥ …—uŁ …œUO� q³� s� oKD*« UNLŽœËwðQ¹ W�eðd*«Ë …œUC*« …—u¦�« rŽœ ÊU�Ë dB� w�tOL�½ UM� UL� Ë« WOÐdF�« …d¹e'« t³ý ‰UL???ý s�ÁezU�—Ë w½UD¹d³�« —ULF²???Ýô«Ë W???OFłd�« UNMOŠ»uMł w� n¹e*« œU%ô« W�uJŠ w� ö¦2 WKOLF�«…œUŽù rNM� W???�zU¹ W�ËU×� w� p�–Ë q²;« sLO�«…—uŁ tÐ X???ŠUÞ√ w²�«Ë ¡U???FM� w???� W�U�ù« r???JŠbOLF�« Œô« Ê« U???0Ë …b???O−*« Â±π∂≤ d³L²³???Ý≤∂“ËU& b� Õd²I*« V???ŠU� bO³Ž włU½ w???KŽ s�d�«W³???�½ ÁU½œ—Ë« U� pM;« w???ÝUO��« qłd�« ¡U�c???Ð‰uŠ n¹dA�« nÝu¹ –U²Ýô« ÍdB*« VðUJ�« v�«…—u� UN½QÐ 5OMLO�« bMŽ UNOKŽ ·—UF²*« …—uB�«…—uB�UÐ ·d???Ž ULMOÐ …“u³� V�Už `ł«— bON???A�«qI½ w� ÊU�œ— WOKLŽ qDÐ ÍbLŠ œuL×� ‰UL' UN½«

d³Ž ÊU�œ— v�« UNM�Ë ¡UCO³�« v�« eFð s� W×KÝô«“Ë— WK−� nO???ý—√ w� ÊËb� u???¼ UL� l�U¹ W???IDM�

ÆW¹dB*« nÝuO�«q¼«Ë sLO�«ò n¹dA�« nÝu¹ »U²� w� p�– ¡Uł—«œ sŽ —œUB�« åW¹UJŠ n�√Ë …—U???¹“ ÊuFÐ—« sLO�«

w� œ—Ë U� ‰uŠ UM³²�Ë Â±ππ∏ …d¼UI�UÐ ‚Ëd???A�«©±µ∞≤® U¼œbFÐ åd³L²³???Ý≤∂ò WHO×� w� »U???²J�«UM³�UÞ «uM???Ý lÐ—« q³� Â≤∞±∞ ”—U� ±± a¹—U²ÐÁc¼ WA�UM� »U²J�«Ë 5O1œU�ô«Ë 5L²N*« iFÐÊ« ÊËœ UM�UI� d???A½ vKŽ …d²� X???C� bI� WOCI�«WOMLO�« …—u???¦�« a¹—U²Ð 5???L²N*« s???� œ— Í« w???ðQ¹d�UM�«b³Žò U???MÐU²� w???� …—u???B�« d???A½ b???LF²�r�— X% ås¹b�« Õö???� WOKLF�« ÆÆ»uM'« …—u???ŁËWA�UM*UÐ —bł_« w¼Ë n¹dFð ÊËbÐ ©¥µ¥®’ ©µ¥®wMF*« Êu� »U???²J�« tMLCð dš¬ Ÿu???{u� Í√ q³�Ê« uł—«Ë W¹—d×²�« d???Ðu²�« …—u¦� bON???ý ‰Ë√ u¼

ÆbO³Ž włU½ wKŽ bOLF�« Œô« Í√d�« wMI�«u¹vKŽ »U²J�« dAMÐ Vždð w²�« n×B�« s� VKÞ«ËÍdB*« VðUJ�« WLK� ÊuJð Ê« UNðU×H� w� UIKŠ∆—UI�« ·dF¹ v²Š d???AM¹ U� ‰Ë« w¼ …œuŽ b???L×�X½U� w²�« WN'« s� ÊuL²ð ô WHO×B�« Ê« .dJ�«- U� «–« t½«Ë ¨f�ôUÐ WOMLO�« …—u¦�« ¡«bŽ« Êu9¨WO�ËR�� Í« qL×²¹ ô n�R*U� WHO×B�« …—œUB�q{UMLK� UN�UÝ—« - »U²J�« s� a�½ fLš Ê« ÎULKŽÆÆtO�« qBð r�Ë UNð—œUB� - b???� ZM�ô« tK�«b³ŽÊUDO???ý o(« sŽ X�U???��«Ë® t¹uM²�« V???łË «cK�

bBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ë ©”dš√

”dš√ ÊUDOý o(« sŽ X�U��«

حلبوب بن سالم

شداد احمد علي

bO−*« d³L�u½

بن لكسر سالمين حسين محمد

dJ???A�U� Âb???I�� Ê√ Òô≈ UMF???�� ô t???O�UH�Ë Áœu???N� ÂU???�√ w????K�qO�UL????�«ÕU????�H�«b�� —u???��bK� 5???K�e'« ÊU???M��ô«ËÆÆq�u�*« vH???A��0 W�UF�« WOM�U��« ÷«d�« Í—U???A��«t��U???�d� b???OL(« t???z«œ√Ë t???�MN0 o???OLF�« t???�U*≈ v???K�ÆW�;«Ë œu�« q� t� ÊuMJ� s�c�« v{d*« ÁU& WO�U��ô«w� ÕU�M�« s???� Î«b???�e� t� 5ML�� ÆÆq???�e'« dJ???A�« t???�

ÆWOLKF�«Ë WOKLF�« t�UO�WHO�B�«d�d%…d�«

dJýÊU�dŽË

W�œUI�« WKOKI�« ÂU¹ô« ‰öš Êu�bI� ÊuOMLO�«d9R� u¼Ë ¨…d�UF*« rNðUOŠ w� ÀbŠ r¼« vKŽs� Àb(« «c¼ WOL¼√ wðQðË ¨wMÞu�« —«u??(«wMLO�« ÊU�½ô« q³I²�� `�ö� œb×OÝ t½u�rJ(« ÂU??E??½Ë W??�Ëb??�« q??J??ý b??¹b??% ‰ö???š s??�¡wý q� Ê« ¨WOMÞu�« …bŠuK� W³ÝUM*« WGOB�«Ët� ÊuJOÝ d�UF*« wMLO�« ÊU�½ô« q³I²�� w�i�— U�«Æ wMÞu�« —«u(« qA� Ë√ ÕU−MÐ W�öŽqODFð u¼ qIF�« ¡UG�«Ë qIFK� ¡UG�≈ u¼ —«u(«s×½Ë “U???$ô«Ë —U??L??Žù«Ë Âb??I??²??�«Ë WOLM²K�UNO� lł«d½ WOLOOIð WH�Ë v�« UMłuŠ« U� ÂuO�«’öš« vKŽ eJðd*« ‚œUB�« —«u(« d³Ž UMF�«Ë ô“UM²�«Ë `�U�²�« s� dO³� —b??�Ë ÆÆU¹«uM�«»u� tOŽULł …œ«—« qOJAð w� …œU'« W³žd�«Ë»uKIÐ Àb×²M� Æ dOOG²�«Ë Õö�ô«Ë d¹uD²�«Ê√ …uIÐ 5M�R�¨ ozUI(UÐ Õ—UB²½Ë WŠu²H�UM¼U&« b$ Ê√ ÎULz«œ lOD²�½ o¹dD�« «c¼ d³Ž

ÆÆ W³OBŽ ·ËdE�« X½U� ULN� ¨rOK��«u¼Ë WOÞ«dI1b�« v�≈ o¹dD�« u¼ —«u(U�w� ”U???Ýô« t??½« UL� WO�ÝR*« v??�« qO³��«·«d??×??½ô«Ë dOBI²�«Ë qK)« s??�U??�√ W×�UJ� U??Ý—U??L??*«Ë WO³K��« d??¼«u??E??�« s??� U??¼d??O??žËWOLM²�« U³KD²� oOI% oOFð w²�« …—UC�«wFO³D�«Ë wIDM*« o¹dD�« u??¼Ë ¨—U????¼œ“ô«ËwÝUO��« l??ÐU??D??�« «– UMK�UA� q??� W'UF*wM�ô«Ë w�b)«Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë

ÆÈdGB�« q�UA*« v²ŠËÁbŽU� vKŽ eJðdð t¹œUB²�ô« WOLM²�« Ê« U0Ëq�UŽË —«d??I??²??Ýô«Ë s??�_« w� q¦L²ð tOÝUÝ«ržUM²K� ÁdýU³� t−O²½ u¼ —«dI²Ýô«Ë s??�ô«WOMÞu�«Ë WOÝUO��« ÈuI�« W�U� 5Ð ÂU−�½ô«Ës� W�UŠ œU−¹ô WO�Ozd�« »U³Ýô« “d??Ð« s�Ëw¼ WOMÞu�«Ë WOÝUO��« ÈuI�« 5Ð ÂU−�½ô«√b³* “«d�« w¼ W�d²A*« W¹ƒd�«Ë W�d²A*« W¹ƒd�«

Æ‘UIM�«Ë w�ö²�«Ë —«u(«eOH%Ë r??Žœ ÎUFOLł UMOKŽ V−¹ w�U²�UÐq¦LOÝ t½_ wMÞu�« —«u??(« d9R� lO−AðËÂU−�½ô« s??� W??�U??Š œU??−??¹ô w�Ozd�« q??šb??*«ržUM²�« «c¼Ë lL²−*« U¾� t�U� 5Ð ržUM²�«Ët???¹ƒ—Ë w??ŽU??L??ł —«d???� t??M??� o¦³MOÝ bO�U²�UÐœU%ô« «c¼® «œ«—ô« q�UJðË œU%«® t�d²A�s�_« q�UŽ œU−¹« tMŽ Z²MOÝ UFD� q�UJ²�«Ëq¦LOÝ —«dI²Ýô«Ë s??�_« q�UŽË —«dI²Ýô«ËcOHMð UNOKŽ eJðd²Ý w²�« tO{—ô« Ë« …bŽUI�«e�dL²ð Ê« V−¹ w²�«Ë d9R*« «—«d�Ë UO�uð

∫ ??????Ð oKF²ð w²�« ·«b¼ô« ‰uŠÁ—U�� Ò×BðË wÝUO��« Õd�*« W¾ONð ºÒ×Bð Ë WK�Uý VOðdð …œUŽù tðUO�¬ Õö�«ËvKŽ ¡«u??Ý WOMLO�« WOÝUO��« W¾O³�« ¡«u???ł«Èu²�� vKŽ Ë√ W�uJ(« Ë√ rJ(« Èu²��

WOÝUO��« ÈuI�«Ë »«uM�« fK−�W¹uIðË tOMÞu�« ÁbŠu�« oOLFðË e¹eFð º‚e9 Âb??Ž ÊU??L??{ q??ł√ s??� tOKš«b�« tN³'«

ÆlL²−*«ÂU??I??²??½ô«Ë W??¹b??O??J??�« —U??¦??�« WOKIF� ¡U??G??�≈ º…œUO�� W�d� ¡U??D??Ž«Ë dŠUM²�«Ë å`??Ð«c??²??�«òËuLM� w??×??� ŒU??M??� œU??−??¹«Ë o??D??M??*«Ë q??I??F??�«gOF�« Â«d²Š«Ë r¼UH²�« vKŽ WOM³*« U�öF�«

ÆÆsLO�« w� dðu²�« —RÐ ¡UHÞ«Ë „d²A*«qGKGð Íc�« w�Ëb�«Ë wLOK�ô« –uHM�« W�«“« º

ÆÆ—«dI�« lM� dz«Ëœ oLŽ w�lOLł t�UÞ ·«eM²Ý«Ë „UN½«Ë ·UF{« º

vKŽ Êu½UI�« ÁœUOÝË t³O¼ ÷d�Ë –uHM�« e�«d�Æ ¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'«

Z¼UM� qODFð Ë WM²� —œ«u???Ð Í« ·U??I??¹« º—«b×½ö� ÌbŠ l{ËË W�d×M*« ÈuI�« e�«d� iFÐ

ÆÆ rzUI�« Y³F�«Ë Íœd²�«ËtŠU�*«Ë tD;« q¦LOÝ wMÞu�« d9R*«ºÈuI�« W�U� UNOKŽ wI²K²Ý w²�« t??O??{—ô« Ë«sŽ nK�²OÝ Íc??�«Ë tOŽUL²łô«Ë tOÝUO��«wLOK�ô« lL²−*«Ë wK;« Í«dK� fJFOÝ d9R*«sLOK� dO)« b¹d¹ ôË ÎôuKŠ b¹d¹ ô t½« w�Ëb�«Ë“U×M¹Ë q�UA*« vKŽ ‘U²F¹ U/«Ë sLO�« q¼«Ë

ÆsLOK� tO−Oð«d²Ýô« W×KB*« b{ v�«—«u??(« d9R* WO�UŽ ÕU??$ t³�½ ÊULC�ËÈuI�« Ë «—U??O??²??�« W??�U??� vKŽ V−¹ w??M??Þu??�«Ë« U�uI*« UN¹b� d�u²ð Ê« d9R*« w� W�—UA*«

∫ tO�U²�« hzUB)«Ë UNłu²�«Ê√ w� W�œUB�« W³žd�«Ë œU'« œ«bF²Ýô« º‰uIðË d9R*« ÂU¹« ‰Ë« w� WŽU−ýË ‚bBÐ nIðw{U*« w� U½QDš« UM½UÐ ·d²F½Ë dI½ s×½ ∫s×½Ë d??ýU??³??� d??O??ž Ë« d??ýU??³??� qJAÐ ¡«u???ÝWO�ËR�*« s� ¡eł s×½Ë ÀbŠ ULŽ Êu�u¾��¨ sLO�« q¼ô —c²F½Ë ¨ sLOK� —c²F½ s×½ p�c� ¨w� i�d�« WKŠd� w� —«dL²Ýô« i�d½ s×½Ëw� Êô« s×½ tOKŽ ¡UMÐË ¨WIOI(UÐ ·«d²Žô«ô dýU³�Ë `??{«Ë qJAÐ sKF½ UE×K�« Ác¼ÎU�«e²�« Êu�e²K� UM½UÐ ÷uLG�« Ë« f³K�« q³I¹W×H� ÍuD½ Ê« vKŽ wKF�Ë Î«œU???ł ÎUOŽULłÊËUF²½ Ë d{U(« l� `�UB²½Ë UF� w{U*«U??½œu??N??łË UMðUO½UJ�« q??� d??�??�??½Ë r??Šö??²??½ËqIŁË a¹—U²Ð oOK¹ q³I²�� ¡UM³� U½eO�dðË

ÆÆÆ rOEF�« sLO�« ÀË—u�ËW¹«bÐ ¨…uI�« W¹«bÐ ÁuD)« Ác¼ q¦L²Ý UNMOŠ¡UM³� ”UÝô« WE×K�« Ác¼ q¦L²ÝË ¨ WO�ËR�*«

Æ sLO�«¨ wK³I�« ¨ wÐe(« VBF²�« s� —d×²�« º¡«—ü« vKŽ eO�d²�« ‰öš s� wIÞUM*« Ë ¨ wHzUD�« UOB�A�« fO�Ë WŠËdD*« U¹UCI�«Ë —UJ�_«Ëw�uI�« tM�√Ë sLO�« W×KB� .bIðË rNðUOHKš ËË« ¨ tOIÞUM*« ¨ W¹u¾H�« ¨WOB�A�« `�UB*« vKŽU¹«uM�« w� pOJA²�« ÂbŽË Æ WOÝUO��« VÝUJ*«

ÆÆWI³�� n�«u�Ë ÂUJŠ« wM³ðË —«b�«ËrN²�—UA� ÊuJð Ê« w� œ«bF²Ýô« rN¹b� ºÎU³�J�Ë rN� …—U�š wMÞu�« —«u(« d9R� w�

ÆÆ fJF�« fO�Ë sLOK�WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« ÈuI�« q� Â«e²�« ºWOLM²K� ¨Âö�K� ¨`�U�²K� ”U??M??�« WOłu²Ð¨—uD²K� ¨ÃU²½ö� ¨ rKFK� ¨ W×BK� ¨ W³×LK� ¨…œUF�K� ¨ ÕU−MK� W1dJ�« …UO×K� ÜOłu�uMJ²K�

ÆwMÞu�« s�UC²�« WOL¼« vKŽ b??�ƒ√ «dOš«ËWK³I*« U�UI×²Ýô« WNł«u* WOMÞu�« …bŠu�«Ës� WO�UŽ W??ł—œ vKŽ w¼ w²�«Ë «bł W³¹dI�«ËôË ¨WOÝU�(« s??�Ë …—u??D??)« s??�Ë WOL¼ô«q�UJ²�«Ë s�UC²�UÐ ÈuÝ UN²Nł«u� lOD²�½

ÆÆÆÆWOMÞu�« …bŠu�«Ë WEIO�«Ë wŽu�«Ë sLOK� V²J¹ Ê√ t�Q�½Ë ¨lOL'« tK�« o�Ë…œUF��«Ë WOLM²�«Ë WO¼U�d�«Ë s�_«Ë Âö��«Á«ËU�*«Ë t¹d(«Ë ‰bF�« vKŽ UMKLý lL−¹ Ê«ËÈuI�« e??�«d??� «œU??O??� q??� rNK¹ Ê«Ë t??�«d??J??�«ËÍ« s� tK¼«Ë sLO�« kH×¹ Ê«Ë œ«b��«Ë WLJ(«

ÆÆÆ ÁËdJ� Ë« È–«wMÞu�« dBM�« »e( bŽU�*« ÂUF�« 5�ô« ¿

15

احمدعبدربهعلوي

U??¹u??�Ë_« Ác??¼ b??¹b??% ÊS??� «c??¼ v??K??ŽË w−NM� rN� ”U??Ý√ vKŽ wM³¹ Ê√ wG³M¹ “ËU& w� —«u×K� wHOþu�« —ËbK� bOý— UNÐ d??9 w??²??�« W??L??�«d??²??*«Ë W³FB�« s??;« sJL*« w??H??O??þu??�« —Ëb???K???�Ë ¨ÎU??O??�U??Š s??L??O??�« —«u(« «c¼ ÕU$« w� ÍœUB²�ô« q�UFK� ¨WMJL*« ZzU²M�« qC�√ oOI% s� tMOJ9Ë u¼ U??L??�Ë ¨ÎU??O??M??�√Ë ÎU??O??ÝU??O??ÝË ÎU??¹œU??B??²??�≈ «c¼ `�ö� b¹b% u¼ «c¼ vMF� ÊS� l�u²� WG�UÐ WLN� d³²F¹ Ò×� u×½ vKŽ—Ëb�« s� uN� ¨b??Š«Ë ÌÊ¬ w� …—u??D??)«Ë bOIF²�« œUFÐ√ p�– w� U0 œUFÐ_« œbF²� —Ëœ WOŠU½ qOK×²�« jÐ«u{Ë dO¹UF* ÎUI�Ë W¹bOKIð dOž ¨wM�_« q�UF�« q¦� ¨W¹œUO²Žô« ÍœUB²�ô« r�UE* WOzUM¦²Ýô« WO�UI²½ô« U'UF*«Ë «—U??³??²??Žô«Ë ¨W??I??ÐU??�??�« W??K??Šd??*« ¡U??D??š√Ë q�UF�« qOFHðË ¨WHK²�*« WOIÞUM*«Ë W¹u¾H�« o�«u²�« ZN½ eOH×²� WKOÝu� ÍœUB²�ô« «—UOš W³�UF�Ë ¨¡UM³�« wLK��« wÝUO��« ¨w×KB*«Ë Íu¾H�« ¡«uI²Ýô«Ë …d�UG*« W²�UB�« WO³�UGK� ÍdO¼UL'« —ËbK� eH×L�Ë «—U�*«Ë «—UO)« Òłdð w� WO³K��«Ë l� W½—UI*UÐ W�UF�« W×KB*« Âb�ð w²�« ¨WHK²�*« ÈuI�« e�«d� `�UB�Ë «—UOš U¹b×²�« WOzUM¦²Ý« v�≈ W�U{ôUÐ p??�–Ë UNM� oKF²¹ U� ¡«uÝ ¨sLO�« UNNł«uð w²�« Èu²�� w??½b??ðË dIH�«Ë W�UD³�« WKJA0 nFCÐ oKF²¹ U� Ë√ ¨WOÝUÝ_« U�b)« dO¹UF� t¹uAðË W�ËbK� WO�ÝR*« WOM³�« s� u¼Ë U¼—UÞ≈ w� WÝ—UL*« UOFłd�ËW³�M�UÐ WOÝU�(« WO�UŽ WO½UŁ WOŠU½nOOJ²�«Ë nOOJð »uKÝôË WO²OÐ UODF*

Æ UODF*« Ác¼ l� ÂUN� U¹u�Ë√ ‰ULł≈ Íd¹bIð w� sJ1

∫wK¹ U� w� WOKŠd*« wMÞu�« —«u(« …œUF²Ý«Ë —«d??I??²??Ýô«Ë s??�_« …œUF²Ý« f??Ý√ q??O??F??H??ðË Ü???????¼—ËœË W???�Ëb???�« W??³??O??¼ ‰U−� w� WO½u½UI�«Ë W¹—u²Ýb�« WOŽËdA*«ÆlL²−*« w� W¹d³'« …uI�« WÝ—U2 ‚uIŠ

r??K??�??�« U???�u???I???� d???¹u???D???ðË …œU???F???²???Ý« wLK��« qŽUH²�« fÝ« d¹uDðË wFL²−*« œ«d????�√Ë U??½U??O??� n??K??²??�??� ??Ð w??½u??½U??I??�«

ÆlL²−*« WO�UI²½ô« W�«bF�« oO³DðË r�UE*« W�«“≈ u×½ W²�R� WO�OÝQð …uD�� WOI�«u²�« …«ËU�*«Ë W�«bF�« fÝ√ aOÝdðË oOI% …œUOÝ oO³DðË ¨5??M??Þ«u??*« ??Ð WK�UJ�« vKŽ W¹—u²Ýb�« WOŽËdA*« ◊U/√Ë Êu½UI�« U� nOH�ðÆÆ¡UM¦²Ý« öÐ 5MÞ«u*« lOLł l{u�«Ë W�“_« ¡«dł 5MÞ«u*« …U½UF� sJ�√ w½œ_« b(« dO�uðË —u¼b²*« ÍœUB²�ô« U¾� d¦�_ WOÝUÝ_« …UO(« U�uI� s� ¡UMÐ o¹dÞ vKŽ …uD�� ¨ Î…U½UF� lL²−*« s� sLO�« ‰UA²½«Ë WK�UA�« WOLM²�« ŒUM�

Ær�R*« ÍuLM²�«Ë ÍœUB²�ô« UNF�«Ë U�b)« s� rzö*« v??½œ_« b(« dO�uð W¹uLM²�« —U????Łü« s??� b????(«Ë ¨W??O??ÝU??Ý_« W�UŠ vKŽ W³ðd²*« Èb*« WK¹uÞ W¹uOM³�«Ë Ác¼ Èu²�� w� `{UH�« w½b²�«Ë —uBI�« ‰U−� w??� «c??�U??ÐË ¨W??O??ÝU??Ý_« U??�b??)«

ÆWOzUÐdNJ�« W�UD�«Ë W×B�«Ë rOKF²�« ÂbFMð wIOIŠ wÞ«dI1œ ÂUE½ fOÝQð nO¹e²�«Ë ¡U³G²Ýô«Ë ¡«uI²Ýô« qzUÝË tO� WMLON�«Ë dOŁQ²�« qzUÝËË «eJðd� nOþuðË w� U¼dOžË WOÐUBF�«Ë W¹u¾H�«Ë WO�uJ(« ZzU²½ fJFð YO×ÐË ¨ÊU� W¹√ WH� Òłdð …d??(« ö??O??C??H??²??�« W??O??ÝU??O??�??�« WOKLF�« WOFłd*« w¼ W�UF�« W×KB*« ÊuJðË VFAK� vKŽ wÝUO��« qFHK� …bOŠu�«Ë WL�U(«

ÆUNðU½UO� nK²��Ë W�Ëb�« Èu²�� ÊQAÐ o�«u²K� WLzö� WGO� v�≈ q�u²�« U0 ¨WOÝUÝ_« wÝUO��« ·ö²šô« U¹UC� ¨…bF� WKJA�Ë ¨WOÐuM'« WOCI�« p�– w� wÝUO��« Õö?????�ù«Ë ‰u??×??²??�« U??¹U??C??�Ë XIKD½« w²�« ÍœU??B??²??�ô«Ë wŽUL²łô«Ë WM¼«d�« WOLK��« »U³A�« …—u??Ł UN³³�Ð

ÆÊü« v²Š UNL�Š r²¹ r� w²�«Ë ·«b??¼_« Ác¼ oOI% ÍœR??¹ Ê√ wG³M¹Ë q¹eð wMÞu�« o�«u²K� WGO� v??�≈ W�UF�« f??łu??²??�«Ë ÊU???I???²???Šô« w??????Ž«ËœË d??¼U??E??� w??Ðe??(«Ë w??I??ÞU??M??*«Ë Íu??¾??H??�« wÝUO��« …b¹bł WKŠd* fÝR¹ Ê√Ë ¨włu�u¹b¹_«Ë ¨¡UM³�« wÞ«dI1b�« wÝUO��« qŽUH²�« s� W¹—u²Ýb�« UOFłd*« ”U??Ý√ vKŽ rzUI�« p�cÐ wH²MðË ¨W??�U??F??�« W×KB*« f???Ý«Ë WMLON�« ·ËU???�???�Ë ¨‰U???B???H???½ô« «u?????Žœ dÝ√ w� rz«b�« Ÿu�u�« fOÐ«u�Ë ¨W¹u¾H�« U¼“ËU& b� w²�« WOz«œ_« ◊U??/_«Ë rOI�« Ê_ ‰UŠ ÍQÐ `KBð bFð r� w²�«Ë ¨dBF�« qÐUI�« wFL²−*« rOEM²K� ÎU??ÝU??Ý√ Êu??J??ð

ÆWŁ«b(« bFÐ U� dBŽ w� ÍbM�« g¹UF²K� U??¹u??�Ë_« ÊS??� qOK×²�« «c??¼ ¡u??{ w??� ¨wMÞu�« —«u(« WOKLŽ —UÞ≈ w� W¹œUB²�ô« q� UN½U³�×Ð cšQð wJ� rLBð Ê√Ë bÐ ô Ê√Ë bÐ ö� rŁ s??�Ë Ü¹UCI�« s� o³Ý U� vB�_« b??(« ‚UD½ b¹b×²Ð ¡b??³??�« ÊuJ¹ U�uI� nK²��Ë œ—«u*« s� Ád�uð sJL*« ·«b¼_« rOLBð rŁ s�Ë ¨—Ëb�« «cNÐ ÂUOI�« œËœËd*« Í—UOF� ”UÝ√ vKŽ WOKFH�« ÂUN*«Ë s�Ë ¨ÂUN*« ÁcN� WO³�M�« WHKJ�«Ë w³�M�«

q�UFK� WOHOþu�« ÂUN*«Ë «œb??;« WK¦�√ WOKLŽ ¡UMžù U¼d¹uDð sJL*« ¨ÍœUB²�ô« ÎUOzeł WMJ2 dO¹UF� qJAð w²�«Ë ¨—«u(« w� W¹œUB²�_« U¹u�Ë_« b¹b×²� q�_« vKŽ lÝ«u�«Ë q�UA�« wMÞu�« —«u(« WOKLŽ —UÞ≈

∫wK¹ U� W×KB*« ÊuLC� d¹uDð w??� ÂU??N??Ýù« wMÞu�« —«u×K� jI� fO� WOFłdL� W�UF�« w� p�–Ë ¨ÎU�uLŽ WOÝUO��« WÝ—ULLK� U/≈Ë W¹œUB²�ô« ÂuLN�«Ë `�UB*« ‰U−� œËbŠ

ÆlL²−LK� W¹uLM²�«Ë ¨WMJ2 WOFL²−� W�—UA� lÝË√ eOH% w� ¡«uÝË ¨…dýU³� dOž Ë√ …dýU³� ¡«uÝ qLF�« ‰U−� w??� Ë√ t??ð«– —«u???(« ôU??−??� Ác¼ q¦� Ê√ —U³²ŽUÐ p�–Ë ¨ÎU�uLŽ wÝUO��« ÊULC� tMŽ q¹bÐ ô ÎUÞdý q¦9 W�—UA*« ZN½Ë ¨ÎôË√ —ËU×²�« UOFłd�Ë ZN½ W�öÝ ÎU�uLŽ WOÝUO��«Ë WOÞ«dI1b�« WÝ—UL*« 5³Žö�« Â«e??²??�« YOŠ s??� p??�–Ë ¨p??�– bFÐ ¨W�UF�« …œ«—ù« sŽ dO³F²�UÐ 5OÝUO��« W×KB*« oOI% dO¹UF�Ë fÝQÐ rN�«e²�«Ë

ÆW�UF�« w³FA�« d�c²�«Ë ÊUI²Šô« …bŠ nOH�ð ‰UDð w²�« W¹œUB²�ô« …U½UF*« sŽ ¡wýUM�« W�UD³�« q¦� ¨lL²−*« s??� W??F??Ý«Ë U??¾??� 6G�« dŽUA� s� ULN³ŠUB¹ U�Ë ¨dIH�«Ë WOÝUO��« UNðUÝUJF½«Ë ”QO�«Ë ◊U³Šù«Ë U'UF*« d³Ž p??�–Ë ¨…dOD)« WOM�_«Ë

ÆW×O×B�« U¹u�Ëú� ÎUI�ËË WÝË—b*« ÊUJ�ù« —bIÐ WOMLO�« WÝUO��« d¹d% Èu??I??�«Ë `??�U??B??*« V???O???Žô√Ë W??M??L??O??¼ s???� dOž UNðöšbðË ¨WOLOK�ù«Ë WOK;« …c�UM�« qzUÝuÐ ¡«u??Ý ¨‰U??*« o¹dÞ sŽ WŽËdA*« sŽ Ë√ «¡ôu??�« ¡«dýË WOÝUO��« …uýd�« o¹dÞ sŽ WMOF� U¾� WH� Òłdð o¹dÞ WKG²�� ¨qLF�« UO½UJ�≈ dO�uðË W¹UŽb�« b¹bF�« UNÐ d9 w²�« W³FB�« ŸU{Ë_« p�cÐ WFÝ«Ë U¾�Ë wÝUO��« qLF�« ·«dÞ√ s�

ÆVFA�« s� WMJL*« W¹œUB²�ô« «—UO)« WOMÐ ÕUC¹≈ WOKLF�« UNð«œËœd�Ë q³I²�*« u×½ lL²−LK� q� oI% ◊ËdýË ¨”UM�« …UOŠ vKŽ WMJL*« ÷—√ vKŽ ÎUOŽu{u� «—U??O??)« Ác??¼ s??� n�«u*«Ë «—UO)« WOK¦�√ rŁ s�Ë ¨l�«u�« Ác¼ s??� q??� oOI×²� W³�M�UÐ WOÝUO��«

Æt�bŽ s� qz«b³�« U� W�«“≈ ‰öš s� —ËU×²�« W¾OÐ 5�% WO�uI(«Ë W¹œUB²�ô« r�UE*« s??� sJ�√ b� ÊuJ¹ U� UNM� «c�UÐË ¨WIÐU��« WKŠdLK� ¨5MÞ«u*« 5Ð W¹eOOL²�« UÝ—UL*« sŽ Z²½ Ë√ ‚U??D??M??�« l??Ý«u??�« œU�HK� W−O²M� Ë√ Ë√ UOB�ý q³� s� ¡«uI²Ýô« UÝ—U2 W¹dJ�ŽË WOM�« Ë√ WOK³� Ë√ WOÝUOÝ Èu�

Æ…c�U½ rŽbK� sJL*« —Ëb�« r�UF� b¹b%Ë “«dÐ≈ ¨—«u??(« …dO�� ÕU???$«Ë b??�— w??� w??�Ëb??�« U¼—U�� fOÝQ²� s??L??O??�« …b??ŽU??�??� w???�Ë w� ¨—uD²�«Ë WOð«c�« WOLM²�« u×½ dL²�*« W¹œUB²�ô« …U½UF*« nOH�ð œuNł —U??Þ≈ rŽœ Ë√ UNO�≈ …—Uýù« o³Ý w²�« WO�b)«Ë

Æp�– dOž Ë√ W�Ëb�« W½“«u� W�«bF�UÐ vL�¹ U� mO� j³{Ë b¹b% ¨WO�UI²½ô« UN²HOþË œËb??Š w� WO�UI²½ô« mO�Ë rO¼UH� u×½ W²�R� ÎUGO� U¼—U³²ŽUÐË

ÆWLz«b�«Ë W�œUF�« ‚uI(« W�«bF�« ∆œU³* WOKLF�« 5�UC*« b¹b% ‰U−*« w� W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë ¨WOFL²−*« UO�uB)« ¡u{ w� p�–Ë ¨ÍœUB²�ô« UNIOI% qzUÝËË ¨wMLO�« l�«uK� WOKŠd*« R�UJð √b³� p�– w� U0 ÜN²¹ULŠË UN²OLMðË W??�«“≈Ë ¨W�UF�« Êu½UI�« …œU??O??ÝË ’d??H??�« ¡UL²½ô« ‰U??J??ý√ s??Ž W¾ýUM�« «e??O??×??²??�«

ÆU¼dOžË WOI³D�«Ë WOIÞUM*«Ë W¹u¾H�« W³ÝUM*« U??¹u??�Ë_«Ë «—U??O??)« b¹b% ‰U−� w??� dOD)« —uBI�« W�UŠ “ËU−²� «– UNM� «c??�U??ÐË ¨W??O??ÝU??Ý_« U??�b??)« rOKF²�« q¦� Èb*« WK¹uÞ WO−Oð«d²Ýô« —UŁü« qLF�«Ë ¨WIÐU��« U¼—UŁ¬ W'UF�Ë ¨W×B�«Ë ‰öš s� wMLO�« œUB²�ô« WO��UMð l�— vKŽ ŸUD� «c�UÐË ¨tðUŽUD� nK²�� WO��UMð

Æ UŽUDI�« s� ÁdOžË qIM�«Ë W�UD�« ¡UH¹≈ `{«u�« s� ÊS� ö³Ý U� ¡u{ w� W??Ý«—b??�« s??� t??I??Š W???�—u???�« Ác???¼ Ÿu??{u??� U� tðU³KD²� w� —ËU−²¹ d�√ u¼ qOK×²�«Ë p�– l�Ë ¨X�u�« s�Ë WŠU�*« s� UN� Òð√ lO{«u*« ‰ËUMð wK¹ U� w� ‰ËUŠ√ ·u�� WOL¼√ «– U¼d³²Ž√ w²�« WO�U²�« WFÐ—_« —«u??(« ÕU??$≈ Ÿu??{u??* W³�M�UÐ W�Uš

∫w¼Ë WKŠdLK� W??¹œU??B??²??�ô« U??¹b??×??²??�« ≠ ±

ÆUN²Nł«u* WKłUF�« VO�UÝô«Ë WO�UI²½ô« …bŽU�LK� sJL*« w�Ëb�« lL²−*« —Ëœ ≠ ≤

Æ U¹b×²�« Ác¼ “ËU& w� r�UE� r¼√ bOO%Ë b¹b% WO−NM� ≠ ≥ —ËU×²�« ŒUM* W³�M�UÐ WIÐU��« WKŠd*«

ÆÂœUI�« o�«u²�«Ë «– WOŠö�ù« ÂUN*« `�ö� iFÐ ≠ ¥

ÆÈb*« jÝu²�Ë dOB� ÍœUB²�ô« œËœd*« d¹uD²� WMJL*« V??O??�U??Ý_« iFÐ ≠ µ ¨W??�U??F??�« W??×??K??B??*« d??O??¹U??F??�Ë U??O??F??łd??�

dO¼UL−K� WOÝUO��« W??�—U??A??*« eOH%Ë √bÐ√ ·uÝË ¨ÍœUB²�ô« q�UF�« ‰öš s� dO¹UF*UÐ WOBB�ð q??�_« UŽu{u*UÐ 5�UC*« «– U¹UCI�« ‰ËUMð rŁ s�Ë WOMH�« “U−¹≈ d³�QÐË Î«b¹b% d¦�ô« W¹œUB²�ô« oOI×²� WMJL*« qLF�« UO�¬Ë ôU−� ÆsJ2 Õö�ù« ÂUN� p�c� Âb�ð w²�«Ë œËœd� vKŽ√

ÆwK³I²�*« d¹uD²�«Ë

d¹uDð w???� ÍœU???B???²???�ô« q??�U??F??�« n??O??þu??ð ∫ ÎôË√ d??O??¹U??F??�Ë j????Ð«u????{Ë W???�U???F???�« W??×??K??B??*« U??O??F??łd??�

ÆUNII% …dýU³� d¦�_« u¼ ÍœUB²�ô« bF³�« qF� rNAOŽ qzUÝËË ”UM�« `�UB� W��ö� w� ÎU�UD½ l??ÝË_«Ë Î«d??Ł√ bFÐ_« u¼Ë ¨WO�uO�« d¹uD²�« ÊS� w�U²�UÐË ¨p�c� ÎU�«—œ≈ »d�_«Ë `�UB�« oOI% dO¹UF�Ë fÝ_ nOB(« lMI*« jÐd�« rŁ s�Ë ‰U−*« «c¼ w� ÂUF�« «—«dI�« s� …œb×� ◊U/√ 5Ð w−NM*«Ë ¡«uÝ ¨qLF�« VO�UÝ√Ë Èƒd??�«Ë n�«u*«Ë WÝ—UL*« ‰U−� w??� Ë√ —«u???(« ‰U−� w??� ÎUOzUIKð ‰u×²¹ Ê√Ë bÐ ô ¨WOKFH�« WOÝUO��« n�«uLK� ‰UF� e�UŠË tłu� v�≈ WŽd�ÐË ¨‚UD½ lÝË√ vKŽË W¹dO¼UL'« WOÝUO��« W�UŠ oOI% u¼ p�c� »uKD� u¼ U� q�Ë W�UF�« `�UB*« Ác??¼ ÊuLC0 ÂU??Ž w??ŽË f??Ý√Ë U??O??F??łd??0Ë ÜN²OL¼√ —«b??I??�Ë wŽu{u*« jÐ«d�UÐË ¨`�UB*« Ác¼ oI% n�«u*« s� W�bN²�*« ◊U/_« 5ÐË UNMOÐ WOKLF�«Ë W¹—«u(« Èƒd??�«Ë UÝUO��«Ë

ÆUN�U−� ÊU� ULN� dO¹UF�Ë fÝ√ Ê√ „«—œ≈ rN*« s� Ê√ vKŽ ô W??¹œU??B??²??�ô« W??�U??F??�« W??×??K??B??*« o??I??% «¡«dłù«Ë UÝUO��« ‰U−� w� dB×Mð ¨V�×� ÍœUB²�ô« lÐUD�« «– Èƒd??�«Ë vKŽ dŁR¹ Ê√ sJ1 U� q� sLC²ð UNMJ�Ë WOMÞu�« W¹œUB²�ô« WÝ—UL*« «—UOšË W¾OÐ —bB� ÊU� ¡«uÝ ¨ÎUÐU−¹≈ Ë√ ÎU³KÝ WLOK��«

ÆÎUO�Ëœ Ë√ ÎUOLOK�≈ Ë√ ÎUOK×� dŁ_« ‰U−�Ë wM�_« —«d??I??²??Ýô« U¹UC� ÊS??� UM¼ s??� Êu½UI�« …œUOÝË ¡UCI�« W�öÝË wÝUO��«Ë ’dH�« R�UJð √b³* nOB(« oO³D²�«Ë W�¡ö�Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*« ∆œU³� oO³DðË «—b�d¹uDðË W�ËbK� WO�ÝR*« WOM³�« W�UF�« U??ÝU??O??�??�« rOLBð U??O??F??łd??�Ë ÂUEM�« W�¡ö�Ë W�UF�« U¹u�Ë_« b¹b%Ë ‰u³I�UÐ tF²9Ë W�ËbK� ÂUF�« wÝUO��« ÊQA�« …—«œ≈ w� WO�UHA�« oOI%Ë ÂUF�« WÐ—U×�Ë r�UF�« vKŽ ¡UM³�« ÕU²H½ô«Ë ÂUF�« ŒUM� dJF¹ U??�Ë »U????¼—ù«Ë uKG�« d¼UE� —RÐ W�«“≈Ë r�UF�« WOIÐ l� fK��« qŽUH²�« wÐUBF�«Ë Íu¾H�« ¡«uI²Ýô«Ë Ÿ«d??B??�« Î…dýU³� Ã—bM¹ p�– q� ¨WOKLF�« UNð«eJðd�Ë `�UB�« oOI% UOFłd�Ë f??Ý√ sL{

ÆÍœUB²�ô« ‰U−*« w� ÂUF�« b¹b% r²¹ Ê√ «c¼ ¡u{ w� sJL*« s� Ê≈ W�U)« W¹u�Ë_« «– W¹—«u(« U¹UCI�« UNzUMÐ WGO� …—uKÐË U¹UCI�« Ác¼ 5Ð s� W³�M�UÐ UNðôu�b� ÕUC¹≈ rŁ s�Ë ¨WLzö*« —Ëb�«Ë W¹œUB²�ô« W�UF�« `�UB*« oOI×²� 5MÞ«u*« q³� s� t²Ý—U2 sJL*«Ë Vł«u�« rŁ s�Ë ¨`�UB*« Ác¼ W¹ULŠ ÷dG� ÎU�uLŽ ÁcNÐË —Ëb�« «cNÐ wŽu�« dA½ vKŽ qLF�«

Æ‚UD½ lÝË√ vKŽ `�UB*«

r�UE� W�«“≈ ‰öš s� —ËU×²�« W¾OÐ 5�% ∫ ÎUO½UŁÆWIÐU��« WKŠd*« ¡UDš√Ë

s� b¹bF�« WIÐU��« WKŠd*« ‰öš ¡QA½ bI� UNCFÐ r�ð« w²�« W�UF�«Ë W�U)« r�UE*« d�_« ¨…dL²�*«Ë …—dJ²*« d¼«uE�« UL�Ð Ác¼ U¹U×{ s� WFÝ«Ë U¾� Èb� b�Ë Íc�« ÂUF�« wFL²−*« rNDO×� Èb??�Ë r�UE*« ¨w??Ž«u??�« ·«b??N??²??ÝôU??Ð ÎUIOLŽ ÎU??ÝU??�??Š≈ wK³I�« Ë√ wIÞUM*« eOOL²�« …b??ŽU??� vKŽ WO�HM�« tðU³ðd²� w� “ËU& ¨w³¼c*« Ë√ `³�«Ë ¨t�H½ rKE�« l??�Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUOÝ U??³??ðd??²??�Ë ??�U??C??� p??�«c??Ð t??�Æ…—uD)«Ë WOÝU�(« WG�UÐ WOŽUL²ł«Ë YOŠ s??� r??�U??E??*« Ác??¼ r??¼√ s??� ÊU??� b??I??�Ë ¨ÂUF�« wŽu�« ZOONðË qOJAð vKŽ UNð—b� W¹cG²� ÎULz«œ Î«b�«— W¹œdH�« r�UE*« qFłË WO³�M�« W¹dB(« w¼ ëH²�*« wŽu�« «c¼ ¨WHK²�*« tŽ«u½QÐ rKE�« WÝ—U2 ‚uIŠ w� ÊuJð Ê√ œUJð fÝ√ vKŽË ÍeOO9 u×½ vKŽ bŠ v�≈ wM¦²�ð ¨W×{«Ë W¹uNłË WOK³� rKE�« s??Þ«u??� ÊUJÝ `??{«Ë qJAÐ bOFÐ rKE�« …—«d� Ãe1 Íc�« d�_« u¼Ë ¨ÎU�uLŽÆW*R� WOzöF²Ý«Ë W¹“«eH²Ý« W�d×Ð W²OI*« …b¹b(« s� ÊQA�« «c¼ w� d�_« nK²�¹ r� l�UC�« Ë√ …dN*« Ë√ »≈ Ë√ Z( Ë√ ÊbŽ v�≈ r−Š w??� rNK�« ¨ÈdDIÝ Ë√ X??¹u??;« Ë√ ·«bN²Ýö� w??Žu??{u??*« sJL*« WFO³ÞË W�UŠ w� ô≈Ë ¨tŽu{u�Ë rKE�« ‰U−� Í√ Ë√ i�dK� WOÝUO��«Ë WO�HM�« W¾ON²�« ôU−� XŽuMðË œÆbFð bI�ËÆÆŸuM)« vKŽ ¡öO²Ýô« s� sŽdA*« rKE�« WÝ—U2 v�≈ ÎU??½U??O??Š√ W??�U??)«Ë W??�U??F??�« w????{«—_« cOHMð ‚u??I??ŠË V¹dN²�« ‚uIŠ W??Ý—U??2 UB�UM*UÐ “u??H??�«Ë W�UF�« U??ŽËd??A??*« WO½u½UI�« jÐ«uC�« —UÞ≈ Ã—Uš W¹—U−²�«

W¹UŽd�«Ë W¹UL(« „uJ� `M� v²ŠË ¨p�c� qÐUI� ‰U??L??Ž_« »U??×??�√Ë s¹dL¦²�LK� e�«d� …dÝULÝ l??� UNOKŽ oH²� «ËU???ð√

ÆW�öF�« «– –uHM�« WOHKš vKŽ r²¹ Ê√ sJ1 Íc�« —«u(« Ê≈ ô ¨ UŽU³D½ô«Ë dŽUA*« s� ŸuM�« «c¼ q¦� …bŽU� vKŽ ÂuI¹ Î¡UMÐ Î«—«uŠ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 Y×³�« ÷dGÐË WOF�«u�« V�UD*«Ë `�UB*« WOI�«u²�« U½ULC�«Ë jÝu�« ‰uK(« sŽ `ł—_« tMJ�Ë ¨bŠ«u�« ÂUEM�« WOMÐ —UÞ≈ w� W³¹dI�« WÐd−²�« «—«d0 ÎUF³A� ÊuJ¹ Ê√ U�Ë ¨ÊU??¼–_«Ë ”uHM�« w� WO(« WO{U*« rKE�«Ë WIOLF�« W³¹d�« dŽUA� s� t²HKš “ËU−²¹ Íc??�« lÐUD�« ÍuN'« Ë√ Íu¾H�« ¨W�«dJ�« ‰U−� v�« ‚uI(« ‰U−� Á«eG� w� d??O??žË√ W??O??Ž«Ë «e??O??% s??� uK�¹ ô Ê√Ë W??O??Ž«d??B??�« ??�U??C??*« ÁU????&« w??� W??O??Ž«Ë t³�J¹ U2 «c�« U³Ł≈Ë oOI×²� W�œUN�« ¨V�«uF�« œuL×� dOž ÎUO�UM²� ÎU¹œUMŽ ÎUFÐUÞ s� rzö*« v½œ_« b(« d�u²¹ wJK� w�U²�UÐË …œUF²Ý« s� bÐ ö� —«u(« ÕU$ U�uI� …dEM�« WOF�«ËË WOŽu{u� s� rzö� bŠ d�_« ¨—«u???(« W¾OÐ w� …bzU��« W??¹ƒd??�«Ë —«u(« o³�ð WO�Ë√ …uD�� ÂeK²�¹ Íc�« «¡«d??łù« W�eŠ b¹b% ¨Á—U??Þ≈ w� fO�Ë dŽUA� s� sJ1 U� vB�√ UN½Qý s� w²�« WłU(UÐ ”U�Šù«Ë WI¦�« ÂbŽË fłu²�« vKŽ U¹U×C�« U¾� V½Uł w� «c�« U³Łù pKð rNM� hš_« vKŽË ¨’uB)« tłË W¾³Fð UOKLF� qFH�UÐ XFCš w²�« U¾H�« Î«dO¦� UN�Š X??H??¼—√ WOFL²−�Ë WO�H½ d�_« «c¼ bOIF²� dEM�UÐË ¨lO{«u*« ÁcN� ·u�� ¨W¹u¾H�«Ë WO½UJ*« t²O�uB)Ë ÊQA�« «c¼ w� Î«bł ełu*« wŠd²I� œbŠ√ Ác¼ oOI×²� ÂUF�« w−NM*« ‚UO��« —UÞ≈ w� U¹UCI�« s� jI� 5²OC� —UÞ≈ w�Ë W¹UG�« 5ðU¼ WOL¼_dEM�UÐ p??�–Ë UNŠdÞ sJL*« Ã–ULM� U0— ÊU×KBð ULN½uJ�Ë 5²OCI�«

ÆUNOKŽ ”UI¹ ¡öO²Ýô« WOC� ∫ ÎôË√ ULN� ÊU²OCI�« U�√ …c�UM�« ÈuI�« e�«d* sŽdA*« Ë√ wI�«u²�« u×M�« vKŽ W�U)«Ë W�UF�« w{«—_« vKŽ ¨lOL'« tÐ rKŽË Á¬— Íc�« eH²�*«Ë ¡Íd'« …b¹b(U� WOKŠU��« UC�U;« w� «c�UÐË rz«b�« fłUN�« ∫ ÎUO½UŁ ¨ u�dCŠË ÊbŽË lL²−*« ¡UMÐ√ s� Î«b??ł WFÝ«Ë U¾� Èb??� W�UIŁ WMLO¼ r�UHðË —«dL²Ý« s� wMLO�« W�Ëb�« vKŽ UNð«Ëœ√Ë UNðUOFłd�Ë WKO³I�« d¼UE� s� dO¦J�« —«dJð rŁ s�Ë ¨WOMLO�« W�uKO(« p�– s� dDš√Ë qÐ ¨WIÐU��« rKE�« ¨W??¦??¹b??(« W??O??M??L??O??�« W???�Ëb???�« q??J??A??ð ÊËœ WOÝUO��« …UO(« vKŽ WOKFH�« UN²MLO¼Ë lL²−LK� W??O??ŽU??L??²??łô«Ë W??¹œU??B??²??�ô«Ë Ã—«b� vKŽ sLO�UÐ dO��« rŁ s�Ë ¨wMLO�« W¹bM�« ö¼R� »U�²�«Ë —uD²�«Ë ÂbI²�« ¨÷—_« 3√ WOIÐ l� W¹—UC(«Ë WO��UM²�« …dI²�*«Ë W1dJ�« …UO(« »U³Ý√ ÊUL{Ë ÆqOł bFÐ öOł »uJM*« VFA�« «cN�

q�UF²K� w−NM*« ‚UO�K� W³�M�UÐ U�√ vKŽ UM¼ Áœ—Ë√ Íc�«Ë 5²OCI�« 5ðU¼ l� ”UOI�«Ë qOK×²�« ÷dG�Ë ‰U¦*« qO³Ý WLOI� W¹cOHMð WGO� Á—U³²ŽUÐ f??O??�Ë Áœ—Ë√ U� Ê√ –≈ ¨wF�«u�« oO³D²K� …e¼UłË wB�A�« ”b(UÐ `łd� —UO²š« u¼ UM¼ Y³F�« s� w²�« WOŽu{u*« WÝ«—b�« fO�Ë

ÆUNHOþu²� œb×� ‚UOÝ Ã—Uš U¼ƒ«dł≈ WKJA� W'UF0 oKF²¹Ë ‰Ë_« ‰U¦*« —UÞ≈ w� ¡«d???łù« «c??¼ œ—Ë b??�Ë w???{«—_« bMŽ ≤∞∞∑ ÂU??Ž w??� U??¼œ«b??ŽS??Ð XL� W??�—Ë p�–Ë wÐuM'« „«d(« WKJA� —uK³ð W¹«bÐ —U³� s� …dOG� WŽuL−� l� oO�M²�UÐ fOzd� UNF�— ÷d??G??Ð W??�Ëb??�« w�u¾�� wzU�b�√ È√— U� ÊU??Žd??ÝË ¨W¹—uNL'« W�—u�« s� W��½ o�d� ® W�—u�« l�— ÂbŽ sL{ ÊU???� b??I??�Ë ¨©Y??×??³??�« «c??N??� o×KL� w²�«Ë ¨W??�—u??�« —U??Þ≈ w� WOKLF�« —U??J??�_« ÜM�UL²¼« q×� ÷dGK� Ã–uLM� `KBð œuNA*« …UCI�« s� œbŽ —UO²šUÐ ÎUŠd²I� nOKJðË Âe???(«Ë W??½U??�_«Ë W¼«eM�UÐ rN� WOzUN½Ë WK�U� UOŠöBÐ ‰ËeMK� W�Lš q� v�« WOÝUO��« WFł«dLK� WKÐU� dOžË p�–Ë ¨WOÐuM'« UE�U;« s� WE�U×� w� W�UF�«Ë W�U)« ULKE²�« w� dEMK�

∫WO�U²�« WŁö¦�« ôU−*« œËbŠ s¹c�U½ ¡öO²ÝUÐ W??�U??)« ULKE²�« 5¹dJ�Ž Ë√ 5OK³�Ë√ 5OM�√ Ë√ 5OÝUOÝ W�UŽ UJK²2 Ë√ w??{«—√ vKŽ r¼dOž Ë√

ÆŸu½ Í√ s� UOB�Ý b{ WOB�A�« ULKE²�« WOŽUL²ł« Ë√ WOÝUOÝ U??¼U??łËË …c�U½

Æ¡«uI²Ýô« ‰UJý√ s� p�– v�≈ U�Ë ö�UF*« ôU×Ð W�U)« ULKE²�« Í—UL¦²Ýô«Ë Í—U−²�« ‰U−*« w� W¹eOOL²�« VŠUB¹ Ê√ vKŽÆÆ UŽËdA*« cOHMð ‰U−�Ë cOHM²�UÐ WLÝUŠ UNOłuð W¾ON�« Ác¼ qLŽ Ë√ WOÝUO��« WFł«dLK� qÐUI�« dOž Í—uH�« Íd¹“u� „d²A*« ·«d???ýô« X??% U¼dOž

ÆwMF*« k�U;«Ë ŸU�b�«Ë WOKš«b�« w� t1bIð r²¹ ·u�� w½U¦�« ‰U¦*« U�√ÆX�u�« oOC�Ë t²OL¼_ W�Uš W�—Ë —UÞ≈

—«u(« ÕU$≈ U³KD²� ¡u{ w� WOKŠd*« W¹œUB²�ô« U¹u�Ë_«tðUłd�� bOýdðË wMÞu�«

للحوار؟! البديل ما

فتحيالشرماني ¿ mazaya8@yahooÆcom

من البديهي أن تتحدد األولويات اإلقتصادية للحوار وهذا هو العنوان المحدد الذي طلب إلي الكتابة حوله)، في ضوء معطيات وخصوصيات الواقع السياسي واالقتصادي واالجتماعي واألمني الذي تمر به اليمن في الوقت الراهن، وما يفرضه من األولويات والمهام المرحلية الملحة، وذلك

بالتناسق والتكامل مع متطلبات تحقيق األهداف والرؤى األوسع نطاقا واألبعد مدى والتي تتعلق بقضايا البناء واإلصالح الوطني الشامل واستعادة النمو، وتوطين مقومات التنافسية األدائية واالندماج الكفؤ لليمن في محيطها اإلقليمي

والدولي، اقتصاديا وعلى مختلف الصعد.

b??O??F??Ð ôU??????H??????²??????Šô« Ê≈Â±π∂∑ d³L�u½ ≥∞ ‰öI²Ýô« ôUH²Šô« Ác¼ dš¬ ÊU� Íc�«w� r??O??�« Íc???�« ‰U??H??²??Šô« u??¼5??M??Łù« Âu????¹ Êb????Ž W??E??�U??×??�Â≤∞±≤ d??³??L??�??¹œ ≥ o???�«u???*«UNO� d�c²�¹ WKOKł W³ÝUM�qz«Ë_« ‰Ułd�« W1eŽ ÊuOMLO�«qł_ UO×C²�« «u�cÐ Íc??�«…b¹d� W�UŠ qJA¹ sÞË …dO��“U??$ô«Ë —uD²�«Ë ¡UM³�« s� U¹b×²�« Î«“ËU−²� WIDM*« w�Ê« ÆÆtðdO�� X{d²Ž« w²�«dŁR� ’U??š l??�Ë ‰öI²Ýû� d� ULK� tJ�1Ë VKI�« f1UM³Fý Âb??� bI� ÁdDF�« Á«d??�–r�UF�« »u??F??ýË »u??M??'« w??�¡U�Ý qJÐ ÂU�'« UO×C²�«W�«dJ�«Ë W¹d(UÐ dHE�« qł« s�qł« s�Ë …œUO��«Ë WO½U�½ù«ÊUN²Ýô« t???ŠË— s??Ž l??�d??¹ Ê«

Æ‰öG²Ýô«Ë W¹œu³F�«Ëf???O???z— Œô« »U????D????š Ê«q??{U??M??*« –U???²???Ýô« W??�u??J??(«bý b??� …Ëb??M??ÝU??Ð r??�U??Ý bL×�«c??¼ w???� s???¹d???{U???(« l??O??L??łw� bIŽ Íc??�« VON*« ‰UH²Šô«X??½U??�Ë W??K??ÝU??³??�« Êb???Ž W??M??¹b??�Èd�– w� W³ÝUM�Ë tL ÒO� t²LK�bOŽ w� d�c²�½ WLO� W³ÝUM�

Æ»uM'« ‰öI²Ý«s¹c�« —UNÞô« U½ƒ«bNý ≠± «u??M??Ý œ«b???²???�« v??K??Ž «u??×??{‰öI²Ýô« oOI% qł« s� ‰«uÞrN²FOKÞ w???�Ë W??¹d??(« q??O??½ËnODK�«b³Ž qBO� q??{U??M??*«

s� Ád???O???žË Ád???O???žË åÍ“U???????žòÆ—«dÐù« 5K{UM*« ¡«bNA�«

s??¹c??�« ¡U????Ðü«Ë œ«b????łô« ≠≤s� s¹œUO*« w� «ËbÐU�Ë «u×�U�…œUO��«Ë ‰öI²Ýô« Ÿ«e²½« qł«

ÆÆ…d(« WOMÞu�«U??M??�ö??I??²??ÝU??Ð q??H??²??×??½ ≠≥·«b???¼ôU???Ð W??I??K??F??� U??M??½u??O??ŽËrOEF�« wMLO�« UM³FA� Èd³J�«…UO(«Ë W¹d(«Ë …bŠu�« w�UNÐ UM½U1≈ d²H¹ r� w²�« qC�ô«’öš U¼—U³²ŽUÐ UNII×²ÐËW¹UH�Ë UNðu� WM{UŠË VFA�«—uC(« v�« UN²KOÝËË UNzUMÐ«

ÆÆWO(« 3ô« 5Ð dŁR*«‰ö???I???²???ÝôU???Ð q???H???²???×???½≠¥UM²1eŽË U??M??Ðu??K??�Ë »uM−K�U??M??M??ÞË ¡U???M???Ð r???Žb???� W???Ýd???J???�t�dýË tÐuMłË t�ULý wMLO�«lÐU²½ s×½Ë qH²×½ UL� tÐdžËÕUH�Ë bO−*« wÐdF�« lOÐd�«s� ’ö�K� WOÐdF�« UMÐuFýrKE�«Ë œU�H�«Ë ÍœdH�« rJ(«

⁄Ëe³�Ë ‰öG²Ýô«Ë œ«b³²Ýô«ËÆb¹bł d−�

U??M??�ö??I??²??ÝU??Ð q??H??²??×??½ ≠µ—u??9 Èd???³???� W?????ý—Ë U???½b???K???ÐË…d??O??³??J??�« Âö???????Šô«Ë ‰U????�üU????Ðq???ł« s????� »Ëƒb????????�« q???L???F???�«Ëw??ÝU??O??�??�« Õö?????�ô« ‰U??L??²??�«Íc�« wF¹dA²�«Ë ÍœUB²�ô«Ëd9R� ‰öš s� tIOI×²Ð q�Q½bIFMOÝ Íc�« wMÞu�« —«u??(«sÞ«u*« dOš tO� U* V¹d� ULŽs¹bÝUH�« ‰UB¾²Ý« qHJ¹ U0Ës¹—uðu*«Ë 5OÐU¼—ù« 5�—U*« U¹b×²�«Ë öJA*« W'UF�ËÂe??Ž q??J??Ð U??N??N??ł«u??M??Ý w???²???�«

Æ…bŠËËUM�öI²Ý« bOFÐ qH²×½ ≠∂WOIÐË WOÐuM'« UE�U;« w�ÒsJ½ s×½Ë WOMLO�« UE�U;«WOÝUO��« …œUOIK� d¹bI²�«Ë œu�«sÐ« rN²�bI� w??�Ë U??½œö??Ð w??�—uBM� tÐ—b³Ž q{UM*« sLO�«WOIÐË W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼¡«—“u?????�« f??O??z— s???� t???½«u???š«ÁËbMÝUÐ r�UÝ bL×� –U²Ýô«¡UMÐ« s� ¡U�dA�« 5BK�*« q�Ëv�« ¡UŽb�«Ë ÆÆs¹dO)« sLO�««Ëd³FO� rNI�u¹ Ê« qłËeŽ tK�«w??²??�« W??³??F??B??�« Œ“«d????³????�« U??M??Ðtð«—bI� d�bðË sLO�« »dCðq³� s� Á¡UIÐË Á—«dI²Ý« œbNðËrN²�bI� w�Ë 5OÐU¼—ô« p¾�Ë«UN�UFý«Ë jHM�« VOÐU½« Ëd−H�nK�²�« WL� «c¼Ë ¡«d×B�« w�wCI½ Ê« b¹d½ Íc�« »U¼—ù«Ë

ÆtOKŽ

االستقالل مضيئة في عيد كلمات

عبداهللالسعيدي د.مطهر


< ماهي الرؤيا األقتصاديه املقدمة من القطاع اخلاص ملؤمتر احلوار الوطني؟

<< عمل نادي رجال األعمال اليمنيني قبل عدة شهور ووض��ع اولويات اإلقتصاد اليمن��ي ومن خاللها وضعوا رؤيته��م ح��ول معاجل��ة الكثي��ر م��ن القضاي��ا املرتبط��ه باإلقتصاد والتي نعتقد بأنها تساعد في التنميه وتعالج الكثير من القضايا واإلختالالت األمنيه املوجوده و حضر املؤمتر املانحني بشكل عام والسفراء املرتبطني باملبادرة اخلليجي��ة وحضره��ا كذلك رئي��س الوزراء محمد س��الم باس��ندوه ووزراء مختص��ني من حكومة الوف��اق وقدمت بشكل رسمي للحكومه وأنشئت على ضوئها جلنه منبثقه منها ملتابعة األمور وتقدميها كرؤيه كامله وحددت بعشر

نقاط.< دور القطاع اخلاص في جناح مؤمتر احلوار الوطني

؟<< نتمنى للجنة احلوار الوطني بأن التغفل اجلانب األقتصادي وتركز عليه بشكل كبير جدا ألن أكثر املشاكل

الت��ي نواجهها هي املش��اكل اإلقتصاديه و تنعكس س��لبا على كل املجاالت ؛ وتفرز منها مش��اكل وقضايا إجتماعيه وأمنيه وسياسيه وعسكريه وغيرها ؛ونحث جلنة احلوار أن تركز على هذا اجلانب وتأخذ القطاع اخلاص في األولويات التي وضعناها في نادي رجال األعمال وتنظر اذا في رؤى أخرى من مؤسسات إقتصاديه وغيرها وتأخذ بعني األعتبار

ونتمنى ذلك.< مت إعالن القوام املشارك في مؤمتر احلوار الوطني..

كم هي نسبة القطاع اخلاص ؟ وهل هي كافية ؟<< اجلانب اإلقتصادي مهم جدا حلل الكثير من القضايا حتى في تس��هيل عملية إنعقاد احل��وار عندما تعالج كثير من القضايا اإلقتصاديه التي كل الناس تئن منها وتصيح لتسهل طريقة احلوار وكنا نتمنى األختيار أن يكون ممنهج

بحيث يترك أثر إيجابي في اجلانب اإلقتصادي ولم يعط حقه في القوام املش��ارك الذي مت إعالنه .على الرغم من أننا في نادي رجال األعمال حرصنا على حتريك املياه الراك��ده حول القضاي��ا اإلقتصادية ألن كل القضاي��ا تصب في اجلوانب السياس��ية و األمنية و العس��كرية و األجتماعية و غيرها وحركناه بش��كل جي��د وأنتهى دورنا نحن كأش��خاص في نادي رجال االعمال إلى أن خرج املؤمتر إلى النور وأسست

على ضوئها جلنة متابعة ما بني احلكومه والقطاع اخلاص وأنشغلنا نحن في برامج أخرى تصب في مصلحة اإلقتصاد الوطني ولم أتابع شخصيا الى اين وصلت ه��ذه اللجنه .

< رسالتكم إلى القطاع اخلاص في هذه الفترة ؟<< أمتن��ى للقطاع اخلاص بكل مؤسس��اته املجتمعيه أن تنه��ج نه��ج نادي رج��ال األعمال ف��ي إع��داد البرامج و تنفيذ برام��ج مختلفه لرفع قدرات ووع��ي القطاع اخلاص

ألنه��ا العم��ود الفق��ري ف��ي اإلقتص��اد الوطني ؛ وأش��ير إل��ى نقط��ة مهمة ج��دا ب��أن هناك مؤسس��ات مختلفه في األحتاد مثل االحتاد العام للغ��رف التجارية والصناعية مثل غرفة األمانه وحضرموت و غيرها واملجلس اليمني لرجال األعمال أن ينهج نفس املنهج لنادي رجال األعمال

اليمنيني .< أهمي��ة مؤمت��ر احل��وار الوطن��ي بالنس��به للقطاع

اخلاص ؟<< نري��د أن يك��ون احل��وار ممنه��ج واليك��ون حوار طرش��ان أى موج��ه لدرج��ة املفس��ده و إذا إكتمل��ت هذه اخلاصيتني إن ش��اء الله يكون موفق ومن خالل ما رأيته أش��وف بان هناك تناغم ال��ى ح�د اإلنس��جام في احلوار وامتنى أن يستمر إلى أخر مرحله ويخرج بنتائج ممتازة ؛ ونحن داعمني بكل مالدينا من إمكانيات لنجاح احلوار كأشخاص و مؤسسات وأسر شركات ومنظمات مجتمع مدني وقلوبنا معه��م ونتمنى لهم التوفي��ق في اخلروج

باليمن إلى النور .< ماال��ذي حققته حكوم��ة الوفاق الوطن��ي في اجلانب

اإلقتصادي ؟<< أن��ا أكث��ر من مرة تكلم��ت حول الثقاف��ة املجتمعية وأث��رها عل��ى اإلداره وعلى االداء السياس��ي واملجتمعي ؛ ونحن عندنا مش��اكل إجتماعية وثقاف��ات ألبد أن نتخلص منها وحكومتنا أو حتى م��ؤسساتنا اخلاصة تخضع لهذه الثقافة وب��كل صراحه ؛ وهناك إخفاق��ات موجوده وهناك ملحوظ تقاسم وهذا خطأ كبير بحد ذاته ويعيدنا الى مربع 1990م وهناك مش��اكل ع��دة عليهم أن يرتقوا إلى املستوى املطل��وب من خ��الل الثقه الت��ي أعطاهم الش��عب والقيادة السياسيه العليا وأمتنى أن يظل نصب أعينهم بأن مصلحة اليم��ن واملواطن ه��ي املصالح العليا أمام كل مس��ؤول في

حكومة الوفاق الوطني.

واشار السعدي الى اهمية ما ميثله الشباب في املجتمع من دور بارز وه��ام، مؤكدا اهتمام الدول��ة ممثل��ة ف��ي حكوم��ة الوف��اق الوطنية، ال��ى اس��تغالل طاقاته��م وقدراتهم فيم��ا يفيد مجتمعه��م، ووطنهم، موضح��ا ان قطاع رجال االعمال الشباب يواجهه الكثير من الصعوبات واملعوقات التي تؤثر في نش��اطه، الفتا الى ان احلكوم��ة مهتم��ة بتذلي��ل الصعوب��ات امامهم ومس��اعدتهم باعتباره��م الفئ��ة الواع��دة التي

يعول عليها بناء مستقبل زاهر لليمن.واعلن وزير التخطيط عن استعداد احلكومة لتش��جيع ودع��م القط��اع اخل��اص، ومنهم فئة ش��باب االعم��ال، وق��ال: »مت انش��اؤها مؤخرا وحدة متخصصة في وزارة التخطيط للشراكة بني احلكومة والقطاع اخلاص، وهو ما سيفتح الباب للمشاركة والتواصل الفاعل من اجل جناح تذليل وتس��هيل التحديات التي تواجهه قطاع

االعمال بشكل عام، والشباب بكل خاص«.ه��ذا وكانت قد في املؤمتر ثالث اوراق عمل، )دور الش��باب ف��ي االس��تثمار ف��ي القطاع��ات الواع��دة( قدمها منص��ور البش��يري مدير عام الدراس��ات االقتصادي��ة ب��وزارة التخطي��ط والتع��اون الدولية، وورقة عم��ل )التكنولوجيا وأهميتها في تطوير منش��آت شباب األعمال(، قدمته فايزة الس��ليماني استش��ارية في تنمية املنش��آت الصغيرة، والثالثة بعنوان: )توسيع نش��اط رج��ال األعم��ال الش��باب ف��ي االحت��اد والغ��رف( قدمها س��امي عبدلله س��ابحة نائب رئيس جلنة رج��ال األعمال الش��باب واحلارث محم��د الزبي��ري عض��و جلن��ة رج��ال األعم��ال

الشباب ومنسق العالقات اخلارجية.وعل��ى هامش املؤمت��ر أجرت »26س��بتمبر«

االستطالع التالي:< االس��تاذ محم��د قفل��ه- مدير ع��ام احتاد

الغرف التجارية:<< هناك تفاؤل كبير ينبثق من ش��عار هذا املؤمتر )ش��باب االعم��ال.. بناة اقتص��اد الغد( وانا اعتقد ان هذا الشعار ليس سهال ألنه يلزم االجيال السابقة العمل باجلهد من اجل اقتصاد اليم��ن.. فنحن في عصر وفي ظروف تنافس��ية شديدة، وهذا التنافس وضع بالدنا في موضع البحث عن املساعدات والقروض في ظل وجود موارد اقتصادية ضخمة وقوة بشرية ومفكرين ومثقفني وقادة قادرين على الريادة في مس��يرة

التنمية.. فلماذا ننتظر؟واض��اف: ان م��ا نريده ه��و احلكم الرش��يد واالدارة اجلي��دة والتع��اون ونب��ذ اخلالف��ات

ورسالتي لكل االطراف والقوى السياسية ان تبتعد عما يعيق مسيرة بناء وتطور اليمن الذي من شأنه توفير لقمة العيش وفرص العمل للوصول الى املكانة

املرموقة لنا على املستوى االقليمي واحمللي.

ثورة جتديد< عبدالله محمد صالح- رجل األعمال:

<< يعتبر الشباب أهم ثروات االمم املتجددة والبوابة الرئيسية للتغيير والتطوير والتحسني والتنمية في مختلف املجاالت احليوية، ونحن من جانبنا ندعم ونشجع كافة املساعي الوطنية الهادفة إلقامة جلنة رجال االعمال الشباب ونحن نثق مبشاركة الشباب في ادارة شؤون االقتصاد

الوطني.ونح��ن اليوم في مؤمتر اش��هار هذه اللجنة نحم��ل آم��اال وتطلع��ات كبي��رة ف��ي مس��تقبل االقتصاد الوطني بوج��ود جلنة رجال االعمال الش��باب ف��ي ان تخلق ث��ورة جتديد ف��ي ادارة الواقع االقتص��ادي في الس��وق احمللية ابتداء من فلسفة واضحة للنظام االقتصادي ومنهجية مجدي��ة لتنمي��ة االقتص��اد الوطن��ي وبالتالي التنمي��ة الوطني��ة ف��ي مختل��ف املج��االت م��ن منطلق احلقيقة الثابتة التي تشهد بها مختلف التجارب التنموية العاملية بأن النمو االقتصادي يعتبر قاطرة التنمية الشاملة سياسيا وثقافيا

وغيرها من املجاالت احليوية.ونأمل من اجهزة ومؤسسات الدولة ان تتفاعل ايجابيا مع هذه اخلطوة الهامة من قبل القطاع اخلاص املتمثلة في تكوين جلنة رجال االعمال الش��باب.. وذلك من خالل التجاوب الوطني مع اآلراء واملقترح��ات واملطالب املس��تقبلية لهذه اللجنة مل��ا فيه خدمة املصلحة الوطنية وتعزيز اجله��ود الرامية للتخفيف من مش��اكل البطالة

وبالتالي التخفيف من مشاكل الفقر.ضعف التمويالت

< غفورة الناشري- سيدة اعمال في اخلدمات التعليمية:

<< الشباب من رجال االعمال ال يزالون في خطواتهم االولى وهم في امس احلاجة الى االخذ بأيديهم س��واء على املس��توى املهني او تأهيل القدرات لذلك فهنالك صعوبات تقابل منهم ذوي الدخل احمل��دود رغم قدراته��م العالية، وتتمثل في ضعف التمويالت واخص النساء الشابات الالت��ي يفتق��دن لس��معة جتاري��ة بس��بب بطء البدايات وهو ما يشكل لهن عائق في احلصول

عل��ى الق��روض املختلف��ة، واش��تراط اجلهات املانحة لشروط كثيرة في هذا اجلانب.

واضاف��ت غف��ورة: ان ما يقلل الف��رص امام الشباب هو اس��تحواذ رؤوس االموال الكبيرة على املشاريع االستثمارية التجارية والصناعية وعدم اهتمام اجلهات املعني��ة في تبني برامج لدعم ق��درات الش��باب عل��ى املنافس��ة وتعديل بعض القوان��ني مبا يخدم متكني رجال االعمال الشباب من الدخول في مشاريع جديدة ومجاالت

متنوعة.

بداية االساليب< جمال العولقي- مقاوالت وجتارة:

<< نأم��ل من املؤمت��ر االول لرجال االعمال الش��باب تبن��ي مس��ألة تأهي��ل رج��ال االعمال الش��باب ببرام��ج ت��ؤدي ال��ى االرتقاء ب��ادارة اعمالهم وفق االسس العلمية والتطور النوعي في بقي��ة ال��دول، فاملش��كلة التي الي��زال قطاع االعم��ال يواجهها ف��ي بالدنا تتمث��ل في بداية االس��اليب االدارية، واملعول على رجال االعمال الشباب ادخال واعتماد التطور االداري وانتهاج

اساليب حديثة في اعمالهم االستثمارية.واضاف العولقي: ان عدم وجود تس��هيالت حقيقي��ة من جان��ب احلكوم��ة لرج��ال االعمال الشباب مشكلة كبيرة، وخصوصا وان املرحلة احلالية تستدعي ذلك، كما ان االعمال في اغلبها التزال محصورة في رج��ال االعمال التقليديني والذين لهم وساطات ووجهات كأبناء املسؤولني وغيرهم، في مقابل اهمال من يبدأون من الصغر من الشباب، وطالب العولقي من حكومة الوفاق تبني مشروع انشاء جيل جديد من رجال االعمال وتأهيل الشباب بدورات داخلية وخارجية لنقل اخلبرات والتجارب الناجحة من الدول االخرى، ودعم املشاريع الصغيرة املعول عليها ان تكبر في املستقبل وتساهم في رفد االقتصاد الوطني وامتصاص اعداد كبيرة من االيدي العاملة في

بالدنا.

حتسني التجارب< عبدالناصر سند- مكتب الرائد للسفريات

قال:<< فرص االعمال في بالدنا مبشرة باخلير خصوص��ا بع��د االنفراج السياس��ي عم��ا كان علي��ه الوضع في الع��ام املاضي، لكن الش��باب محتاج��ون للدعم والتش��جيع، فرج��ل االعمال الش��اب قد يستطيع البدء باخلطوة االولى لكن

مسألة االس��تمرار مرهونة بتش��جيعه وتوافر وس��ائل تطور االنت��اج وحتس��ني االدارة حتى

يكبر املشروع ويؤتى ثمارها.واض��اف س��ند: ال اح��د ينكر جن��اح جتارب رج��ال االعمال الكبار واهمية االس��تفادة منها، والبد من حتسني تلك التجارب بعقلية الشباب اجلديدة الناجحة في املشروعات املختلفة، فهي

دعوة لدعم الشباب لضمان املستقبل.

اتاحة الفرصة< ش��ايف احم��د ش��ارب- مجموعة ش��ركة

احلجاجي التجارية:<< التزال بيئة االعمال اخلاصة بالش��باب تواجه الكثير من الصعوب��ات، بحكم االوضاع الت��ي م��رت به��ا بالدن��ا ف��ي الفت��رة املاضية، وانحصار مجال االعمال على كبار رجال االعمال والش��خصيات التجارية املعروفة، لكننا اليوم نستبشر بحكومة الوفاق الوطني ونأمل ان جتد

طريقها او فرص العمل املختلفة.واضاف شارب: ولكي يستطيع رجال االعمال الشباب الظهور واالس��تمرار البد من فتح كافة املجاالت لالستثمارات الشبابية، وتطوير اتاحة املسار التكنولوجي لرفع كفاءة عناصر االنتاج املختلفة.. مشيرا الى ان عقد املؤمترات لرجال االعمال الش��باب ش��يء مه��م لتس��ليط الضوء على القضايا املهمة التي تواجه هذه الشريحة املنتج��ة وتع��وق طموحاتهم للخ��روج بنتائج عملية وقرارات تخدم متطلبات الشباب االعمال

وفق اهداف احلكومة وتوجهات املرحلة.واوضح شارب: ان بعض االعمال ظلت لفترة كبيرة حصريا على اناس معنيني ورجال االعمال الش��باب يكافح��ون اآلن الصالح ه��ذا الوضع، واتاح��ة الفرص��ة للجمي��ع للمنافس��ة وتق��دمي االفض��ل، وعل��ى احلكومة اجلديدة في مس��افة واحدة م��ن كل االطراف، وجع��ل معيار الكفاءة واجلودة هو اساس املنافسة في اوساط رجال االعمال، بدال من حص��ر االمر على رجال اعمال

وبيوت جتارية واسماء معينة.دعم معنوي

< س��لوى النون��و- تس��ويق ح��رف يدوي��ة بجمعية سام قالت:

<< نحن كرجال اعمال شباب نواجه العديد م��ن االش��االت، وعل��ى رأس��ها س��وء االوضاع االقتصادي��ة والسياس��ية، وهو م��ا يولد لدينا االحب��اط واخلوف من الفش��ل، فيما ل��و نظرنا الى جتارب شباب االعمال في دول اخرى كثيرة

جند جناح��ات لتجارب كثيرة اغلبه��ا بدءا من الصفر.

واضاف��ت: يكفين��ا م��ن احلكوم��ة اجلدي��دة ول��و دعم��ا معنويا رمب��ا يفتح اب��واب النجاح امام عقول حتم��ل افكارا طموح��ة وقادرة على العط��اء واالبداع، وابت��كار ش��يء جديد يطور قط��اع االعم��ال ويس��توعب مخرج��ات كبي��رة م��ن اف��راد املجتم��ع.. منوه��ة ال��ى ان الفرص في بالدن��ا متاحة للب��دء مبش��روعات صغيرة ودعمها للوصول الى مراتب افضل، خصوصا وان املرأة اليمنية طموحة وقادرة على املنافسة بل والتمييز في اوقات كثيرة، فهي حتمل ارادة

قوية نحو النجاح.

املنافسة الشريفة< عمر عبدالعزيز الكميم- املنسق االعالمي

في جلنة رجال االعمال للشباب قال:<< ج��اء عقد املؤمت��ر االول لرجال االعمال الش��باب بع��د ان وجدن��ا قص��ورا ف��ي جان��ب االهتم��ام بالش��باب وتغييب برام��ج احلكومة التنموية ودعم الشباب، خصوصا رجال االعمال املبتدئ��ني، كم��ا ان ع��دم تكافل ش��باب االعمال فيم��ا بينهم وجتزئة اصواته��م وافكارهم التي يحملونها.. كل تلك االسباب جعلت من الضرورة مبكان عقد املؤمتر كأولى انطالقات ليصل رجال

االعمال الشباب الى الريادة في املستقبل.واض��اف الكمي��م: ب��ان عدم وض��وح بعض االج��راءات احلكومي��ة تات��ي عل��ى اولوي��ات املعوقات التي يواجهها رجال االعمال الشباب، الى جانب عدم االهتمام بالش��باب وعدم توفير الدعم الالزم واملناس��ب لهم.. كما ان عدم التزام رج��ال االعم��ال مبب��دأ املنافس��ة الش��ريفة قلل م��ن ف��رص الش��باب املتطل��ع الى ايج��اد منط جدي��د وادارة حديثة ومتط��ورة لقطاع االعمال في بالدن��ا، وتطرق الكميم ال��ى ضرورة ايجاد قاعدة بيانات حقيقية خاصة برجال وس��يدات االعمال الشباب ملا من ش��أنه تعزيز دروهم في قضاي��ا املجتم��ع، وايصال صوت الش��باب من رج��ال االعمال ف��ي القطاع��ات املختلفة احداث التغيير املنشود بعقلية الشباب الواعي واملدرك

الحتياجات املستقبل..

جتميع االفكار< محمد خال��د عبدالله الثور- منس��ق دعم س��يدات االعم��ال ف��ي جلن��ة س��يدات االعم��ال

الشباب:<< انعق��اد املؤمت��ر االول لرج��ال االعمال الشباب تأكيدا لطموحات والرغبة لدى الشباب في اح��داث التغيير املنش��ود اقتصاديا، ودعم مشاريع س��يدات ورجال االعمال الشباب وهو ما ينعكس عل��ى الوضع االقتصادي والتجاري القائ��م في البل��د، كما ان الوضع السياس��ي له ال��دور الكبير ف��ي التأثي��ر على رج��ال االعمال الشباب، اضافة الى غياب دعم الدولة للشباب، ودعم مشاريعهم الصغيرة واملتوسطة الناجحة، خصوصا وان ش��باب االعم��ال اليمنيني لديهم الرغبة والطموح والقدرات واحلماس في ش��ق الطري��ق نح��و االعم��ال الواعدة التي س��تخدم

الوطن واالقتصاد الوطني.واض��اف: ان اه��ل ش��باب رج��ال وس��يدات االعم��ال في الدول��ة ان تتجه ف��ي برامجها الى حتسني بيئة االعمال وتذليل الصعاب القانونية والتشريعية وفتح تسهيالت املشاريع للشباب.. ونح��ن بدورن��ا س��نعمل عل��ى جتمي��ع االفكار واملش��اريع اخلاصة برج��ال االعمال الش��باب وتقدميها بش��كل رؤية للحكوم��ة ومتابعة ذلك بتحويلها الى برامج عمل تنموية س��واء بدعم

الدولة او املنظمات الدولية املانحة.

املصارف اليمنية.. اجنازات رغم االحداث

اقتصاد16

نتمنى من مؤمتر احلوار الوطني بان يخرج بنتائج ايجابية في اجلانب االقتصادي

نريد أن يكون احلوار ممنهجا ونحن داعمون بكل مالدينا من إمكانات

اكد وزير التخطيط والتعاون الدولي الدكتور محمد السعدي اهمية التكامل بين القط��اع الحكومي والقطاع الخاص، بما

يحقق التنمية واالستقرار الذي ينشده اليمنيون.وقال الس��عدي ال��ذي حضر افتت��اح المؤتم��ر االول لرجال االعمال الش��باب مطلع االس��بوع، الذي نظمت��ه لجنة رجال األعمال الش��باب في االتحاد العام للغرف التجارية الصناعية ورعاه كل من بنك سبأ االس��امي وأم تي إن ووكالة تويوتا للس��يارات وعدد من البيوت التجارية: »ان الحكومة ملتزمة بدعم قطاع رج��ال االعمال وتش��جيعهم وتذليل الصعوبات امامهم، باعتبارهم الشريك االبرز للحكومة في عملية التنمية

والبناء، واالستقرار«.

في المؤتمر االول لرجال االعمال الشباب بصنعاء:

احلكومة تعلن انشاء وحدة بوزارة التخطيط للشراكة مع القطاع اخلاص ورجال اعمال شباب يشكون انحصار االعمال على كبار الشخصيات التجارية

أحمد سعيد شماخ

د. احمد اسماعيل البواب

[email protected]

[email protected]

جاء اداء مصارفنا ومؤسس��اتنا املالية اليمنية في عام 2102م استمرارا لوتيرة النمو املتصاعد واالجنازات غير املسبوقة التي شهدها العام 1102م على الرغم من ثقل عبء االحداث التي حدثت وانعكاساتها السلبية على مجمل االوضاع االقتصادية والتنموية واملصرفية واملالية والسياس��ية ويعود ذلك الى سياس��ة التحوط الت��ي انتهجتها املصارف واملؤسس��ات املالية اليمنية ازاء االثار والظروف االس��تثنائية التي شهدتها، مما عزز من مسيرة منوها وتقدمها نحو املس��تقبل بقوة وثبات لتحقيق اهدافها املرس��ومة في الريادة لتكن املفضلة لدى الزبائن واملستثمرين في السوق املصرفية احمللية معتمدة على ماحتققه من اجنازات وها هو قيد التنفيذ باالضافة الى مقومات وعناصر النجاح االستراتيجي التي متتلكها واهمها االدارة احلديثة واملتفهمة ملسار التطورات ومتطلبات التنمية االقتصادية والس��وق والزبائن واملس��تثمرين وخطط وبرامج العمل بحيث تتسابق مع الزمن وتسير في مسارات متوازية ومتالزمة من حيث االهتمام بالتنمية االقتصادية الوطنية وجودة اخلدمات املقدمة وما تتطلبه من تصميم للمنتجات واخلدمات املبتكرة وتطوير املزيج التسويقي للوصول الى مختلف متطلبات التنمية والزبائن وتنويعها وتكاملها بحيث يصبح لها قيمة مضافة وتش��كل بشموليتها وقدرتها تلبية متطلبات التنمية والزبائن وجاء س��عي مصارفنا ومؤسساتنا املالية اليمنية احلثيث الضاف��ة املزيد من اخلدمات املصرفية املالي��ة االلكترونية الى جانب خدمات الصرافات اآللية لتشكل معا الذراع التقني واملنفذ للتوزيع واملوارد اجلديدة يرفدها ويدفعها عاليا ويحسن من قدراتها لتجعل من املصارف اليمنية على الدوام املصارف واملؤسسات املالية املفضلة وذات الربحية والفعالية ووجهة املستثمرين احملليني والعرب واالجانب وقد استطاعت منذ اعادة حلمة مين الثاني والعش��رين م��ن مايو 0991م حتقي��ق قفزات نوعي��ة وكمية في حجم ونط��اق االعمال والتطوير والتحديث الش��امل املعزز لف��رص النمو والتقدم وكفاءة االداء واالنتاجية ومصادر الدخل ومبستويات اداء اداري وتشغيلي الفت ومركز مالي تنافسي الى جانب صورة ايجابية مفعمة بالتطور واحليوية

اخلادمة لالقتصاد الوطني وكافة فئات املجتمع اليمني.

رؤىنحو الغـد

قضية اس��تيعاب التمويالت اخلارجية في اليمن ليس��ت في تعقيدات شروط املانحني لكنه��ا -في اعتق��ادي- تتمثل في مدى ق��درة احلكومة اليمنية على التنفيذ في اس��تيعاب تل��ك التمويالت فهناك خلل واضح ف��ي آليات التعامل مع تلك التموي��الت، فاملتوفر لدينا الس��تعاب هذه التمويالت هو عبارة عن بطائق ملشاريع ذات عناوين يحتاج الى تفاصيل لدراسات جدوى اقتصادية لذا ينبغي ان نعترف اليوم اننا غير قادرين في عمل اي جدوى ودراس��ات متكاملة الحتياجاتنا واولوياتنا وهذا ليس عيبا في ان نس��تعني بتجارب من س��بقونا في هذا املجال او ان نس��تعني بخبرات شركات عاملية متخصصة كما فعلت كثير من بلدان العالم العداد وثائق املناقصات بكل تفاصيلها الفنية وغيره بحيث تكون جاهزة لتقدميها للمانحني والتي على ضوئها ميكن احلصول على تلك التمويالت وفقا لش��روط املانحني وبالتالي ميكن للش��ركات العاملية وغيرها القيام بتنفيذ تلك املش��اريع التنموية وغيرها وفقا للشروط واملعايير املتفق عليها واملعدة سلفا بحسب اولوياتنا واحتياجات اليم��ن االقتصادية واالجتماعية وخصوصا في مجال مش��اريع البنى التحتية واعادة ما دمرته احلرب س��واء في امانة العاصم��ة اوفي احملافظات اليمنية الت��ي طالتها االحداث واملواجهات منذ مطلع العام 2011م العتبار ان اليمن خالل الفترة احلالية ال ميتلك القدرات الفنية بكادر الدولة الن يقوم يعمل تلك الدراسات باستيعاب تلك التمويالت واملخصصات في مختلف القطاع��ات فالدول املانحة -كما نعلم- تتعامل م��ع دول العالم الفقيرة بنظام

وآلية واحدة.لذل��ك فإنه وف��ي حالة اس��تعانت اليمن وفقا مل��ا اعتقده ان��ه يجوز لنا من االس��تعانة باخلبرات العاملية واالقليمية وجتارب بعض البلدان الناجحة، كتجربة االمارات العربية املتحدة التي اس��تطاعت قياداتها وابناؤها ف��ي ان جتعل من هذ الدولة وخصوصا امارة دب��ي جنم��ة وحيدة مضيئة في س��ماء منطقة الش��رق االوس��ط فال نعتقد هن��ا في احلالة اليمني��ة ان االرادة واحلكم��ة اليمانية التي وصفنا بها الرس��ول الكرمي محمد صلى الله عليه وآله وسلم قد غابت وتالشت في خبر كان بل انه ينبغي ان تعد الدولة نفسها منذ وقت مبكر العداد التصورات ودراس��ة اجلدوى وفقا الحتياجاتنا واولوياتنا غير اننا نخش��ى ان تنته��ي الفترة االنتقالية حلكومة الوفاق ولم تس��تطع ان تفعل ش��يئا وحينها س��وف يصاب اليمنيون بخيبة امل وتذه��ب كل تلك التضحيات واجلهود في مهب الريح وكأننا لم نفعل ش��يئا وحينها س��وف ينطبق علينا املثل القائل »عادت حليم��ة لعادتها القدمية« وصحيح ان عمر حكومة الوفاق الوطن��ي ال يتجاوز العام الواحد وبالتالي ال ميكن انكار دورها فيما حققته وحتققه من اجنازات مهمة في اجلانب السياس��ي واالمني والعسكري غير ان دورها في اجلانب االقتصادي وخصوصا فيما يتعلق باس��تقرار مستوى معيشة املواطن��ني اليرتقي خالل هذه املرحلة الى مس��توى التحدي القائم ال��ذي وصل الى حافة االنهيار والتالشي فهناك اولويات واحتياجات مهمة جدا ينبغي للحكومة االلتفاف اليها

مبسؤولية وحزم تتمثل في:-قضية االمن واالستقرار.

-قضية االنتاج مبفهومه الشامل.-قضي��ة الطاقة احملرك��ة لعجلة االنت��اج كالكهرباء وش��بكة املياه والص��رف الصحي

واالتصاالت.- قضية البطالة والفقر واجلوع.

فال يجب ان نكتفي بالنجاحات في اجلانب السياسي فقط ونهمل او نترك اجلوانب االخرى على ما هي عليه اليوم من اختالالت وترد وجمود، وميكن القول ايضا ان مش��كلة اليمن االقتصادية هي ليست في حاجتها الى مزيد من جلب القروض واملساعدات الدولية او الى مزيد من القروض والتمويالت اخلارجية بل يعتمد ذلك وفي املقام االول على مدى قدرة قيادة هذا البلد وابنائه من مسؤولني ومواطنني في االعتماد على انفسهم ومجهوداتهم من خالل استغالل وادارة موارد اليمن االقتصادية من ثروات طبيعية، واملوارد البشرية وايضا في مدى قدرة احلكومة اليمنية على استيعاب تلك املساعدات والقروض في برامج وخطط التنمي��ة االقتصادية واالجتماعية وهذه قضية تعود للدولة او احلكومة نفس��ها في مدى قدرتها وحسن اختيارها عند تعيني الوزراء وقيادة تلك املؤسسات وغيرهم من املسؤولني او تدوي��ر القيادات االدارية على النحو ال��ذي يعكس ويصحح القصور وضعف االداء في

االجهزة التنفيذية بعيدا عن الوالءات واالمالءات العشائرية واحلزبية او املناطقية.وله��ذا نق��ول ومبلء الفم ان اليمن هي اح��وج ما تكون اليوم الى تغيير اس��اليبها في ادارة موارده��ا العتبار اننا نعيش الي��وم وضعا عبثيا في كل ش��يء فنحن نهدر ثرواتنا واموالنا في الداخل ولدى الغير ثم نذهب مرة اخرى الستجداء اآلخرين ليساعدونا فاالجدر بن��ا اليوم ان نقوم بترتيب اوراقنا واولوياتنا واوضاعن��ا وبيتنا من الداخل ونكون عند مستوى املسؤولية فمن ال يساعد نفسه ال يساعده االخرون فمؤمتر الرياض ولقاء واشنطن هو الس��ادس من نوعه بعد مؤمتر لن��دن ولقاء الرياض وقد مرت مؤمترات س��ابقة ايضا ولنفس اله��دف للمانحني ابتداء من مؤمتر الهاي للمانحني ف��ي عام 2006م وما حلق به من مؤمترات الى لقاء صنعاء في 18 نوفمبر اجلاري 2021 مبناس��بة مرور عام كامل على توقيع املبادرة اخلليجية وآليتها املزمنة والذي اكد في هذه املناس��بة بان كي مون االمني الع��ام لالمم املتح��دة والدكتور عبداللطي��ف الزياني امني عام مجل��س التعاون اخلليجي والس��يد جمال بن عمر مبعوث االمني العام لالمم املتح��دة لليمن في دعم املجتمع الدولي ومجلس التعاون اخلليجي لليمن ووحدته والذي يتمنى فيها كل مواطن ميني ان تكون هذه املؤمترات واللقاءات هي االخيرة الخراج اليمن من عنق الزجاجة وان تكلل جهود مجلس التعاون اخلليجي وعلى رأسها اجلارة اململكة العربية السعودية والدول املانحة بالنجاح على اس��تيعاب واس��تخدام تلك التمويالت وان حتس��ن وجتي��د ادارة مواردها وثرواتها االقتصادية وفقا الحتياجاتها العتبار ان اجمالي هذه القروض اخلارجية والداخلية هي ديون مقسومة على اجمالي عدد سكان اليمن وهي ايضا دين سوف يتحملها مستقبال كل طفل ميني ومولود يولد حتى هذه اللحظة و سيكون كل فرد ميني مدين مبا ال يقل عن 800

دوالر امريكي.. فماذا نحن فاعلون؟!

مخاطر الديون والفساد على مستقبل اليمن»3«

حوار : يحيى املهال

تمثل مش��اركة القطاع الخاص في مؤتمر الحوار الوطني اهمية كبيرة نظرا للدور الذي يلعبه في المساهمة والنهوض باالقتصاد اليمن��ي، ولهذا قدم ه��ذا القطاع رؤية اقتصادي��ة لمؤتمر الحوار الوطني المنتظر اجراءه قريبا، وتعالج الكثير من القضايا والمشاكل التي تعترضه اقتصاد الوطن، حول هذا اجرينا هذا الحوار مع االستاذ

احمد جمعان فالى الحصيلة:

كتب : فواد القاضيافرغت الس��فينة “ليبرت��ي جلوري” ف��ي ميناء احلدي��دة منتص��ف االس��بوع نح��و 17،000 ط��ن متري من القمح، والتي تبرعت بها الواليات املتحدة األمريكية ملساعدة مئات اآلالف من اليمنيني الذين يعانون من اجلوع.. وتبلغ قيمتها نحو 15 مليون دوالر، وقالت لبنى علم��ان املدير القطري لبرنامج األغذية العاملي ف��ي اليمن: “هناك مواد غذائية في هذه الش��حنة تكف��ي إلطعام نح��و 800،000 ميني يعانون من اجلوع على مدى الستة األشهر القادمة. وأضاف��ت: “نش��عر باالمتن��ان حلكوم��ة وش��عب الواليات املتحدة األمريكية لتبرعهم بهذه الشحنة

في هذا التوقيت املناسب.” من جانبه قال سفير الواليات املتحدة األمريكية ف��ي اليم��ن جيرال��د فايرس��تاين ان “ الوالي��ات املتحدةت��درك الدرج��ة الت��ي وصل إليه��ا انعدام األمن الغذائ��ي في اليمن، حي��ث ال يحصل ماليني م��ن الناس على الغ��ذاء الكافي لس��د احتياجاتهم الغذائية األساسية.” وأضاف: “ميثل تقدمي القمح من الش��عب األمريكي التزاما م��ن جانب احلكومة األمريكية بتقدمي املس��اعدات اإلنس��انية لليمنيني

األشد احتياجا.وق��د أظهر مس��ح ميداني ح��ول األم��ن الغذائي الش��امل صادر عن برنامج الغذاء العاملي في شهر ماي��و أن أكثر من 10 ماليني ميني )نحو 44.5( من عدد الس��كان يعان��ون من انع��دام األم��ن الغذائي.

وقد تب��ني أن من بني هؤالء أكثر من 5 ماليني ميني يعان��ون م��ن انعدام ح��اد لألم��ن الغذائ��ي - وهو مستوى يفيد أنهم بحاجة إلى املساعدات الغذائية ألنه��م غير قادري��ن احلصول عل��ى الغ��ذاء الكافي إلطعام أنفسهم بصفة يومية، وقد قام برنامج الغذاء العاملي بتكثيف أنشطته وتوسيع نطاقها في اليمن للوص��ول إلى نح��و 5.5 مليون ش��خص في العام املاضي. وقد ساهمت احلكومة األمريكية ووكاالتها بنحو 52 مليون دوالر لدعم أنشطة برنامج الغذاء

العاملي في البالد خالل عام 2012.يعد برنامج الغذاء العاملي لألمم املتحدة هو أكبر منظمة إنس��انية في العالم ملكافحة اجلوع. ويقدم البرنام��ج كل عام مس��اعدات غذائي��ة ألكثر من 90

مليون شخص في أكثر من 70 بلدا حول العالم.

استطالع: عبداحلميد احلجازي

وصول شحنة قمح تبرعت بها أمريكا لليمن قيمتها 15 مليون دوالر

السفير األمريكي: شحنة القمح متثل التزام امريكا بتقدمي املساعدات لليمنيني االشد احتياجا

جمعان لــ » «

Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 اخلميس 6 ديسمبر 2012 العدد 1673 املوافق 23 محرم 1434هـ

إعالن 17Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 22/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≤ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

متابعات 18Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 22/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≤ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

إعالنات 19Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 22/ 1 / 1434 ?¼±¥≥¥ Âd×� ≤≤ o�«u*« ±∂∑≥ œbF�« ≤∞±≤ d³L�¹œ ∂ fOL)«

قال األخ معمر مطهر االرياني وزير الش��باب والرياض��ة – رئيس االحتاد العام لش��باب اليمن ان��ه جتري حاليا التحضيرات لعقد املؤمتر العام األول

لشباب اليمن في شهر يناير املقبل .املؤمت��ر إن االريان��ي وأض��اف س��يناقش عددا م��ن القضاي��ا الهامة واملس��تجدات على الس��احة الوطنية

والدور املؤمل من الش��باب للمساهمة ف��ي إجن��اح مؤمت��ر احل��وار الوطني الش��امل وإجناح املرحل��ة االنتقالية..وق��ال عل��ى اجلمي��ع تق��ع مس��ؤولية جس��يمة إلجناح مؤمتر احل��وار ,فأما التواف��ق والتضحية من اج��ل الوطن ومس��تقبل األجي��ال وأم��ا الصراعات واالنقسامات التي ال حتمد عقباها.

علي محمود الهدياني

بالقلم الحـر

تعقد أمانة العاصمة اليوم اخلميس القادم لقاء موسعا في قاعة مركز البحوث والتطوير التربوي في نقم بصنعاء بحض��ور مدراء املديري��ات واملكات��ب التنفيذية وأعضاء املجال��س احمللي��ة والهيئ��ة اإلداري��ة بأمان��ة العاصم��ة وش��خصيات اجتماعية وسياس��ية وإعالمي��ة وممثلني عن منظمات املجتمع املدني, لبحث س��بل إجناح برنامج احلملة الوطنية للنظافة بالعاصمة املقرر تدشينه في12

ديسمبر املقبل حتت شعار) بصمتي تبني اليمن(..

وق��ال مص��در ف��ي صن��دوق النظاف��ة التاب��ع ألمان��ة العاصم��ة إن اللقاء س��يبحث التحضي��رات التي أعدتها قيادة األمانة ومكاتبه��ا التنفيذية إلجناح حملة النظافة الواسعة والشاملة التي سيشارك فيها أكثر من 250 ألف شخص من جميع فئات وشرائح املجتمع , طالب مدارس وجامعات وعسكريني وقيادات حزبية وأعضاء مجلسي النواب والش��ورى وموظف��ي الوحدات اإلداري��ة بالدولة

والقطاع اخلاص واملنظمات املجتمعية الشبابية ..تصدر عن: القوات املسلحة اليمنية ) دائرة التوجيه املعنوي(

الوكيل الوحيد في الجمهورية اليمنية:



اإلدارة العامة - صنعاء - شعوب - تلفون : 282432 - 282436

فاكس : 277403 - 282433

قطاع الوكاالت - صنعاء - الحصبة : 224127 - فاكس : 227104

قطاع الوكاالت - عدن : 385392 - فاكس : 385394


فاكس : 277403 - 282433




فاكس : 277403 - 282433



للكهرباء والتجارة



FOR ELECTIC TRADE & AGENCIES



∫ƒ``````` ’G

∫ƒ``````` ’G

∫ƒ``````` ’G

AL-A HWAL

AL-A HWAL

AL-A HWAL

لوحات التوزيع الكهربائيةمن مكونات الشبكة الكهربائية األساسية للمنشآت. ويحوي بداخله جميع املفاتيح

العمومية والفرعية واجهزة القياس ك� يتحكم �رور التيار الكهربايئ وتوزيعه يف الشبكة وقياس شدته.

املواصفات:ج�ل التصميم الخارجي ودقة التصميم الداخيل.

ح�ية خارجية وداخلية عالية .فتحات الكابل مبتكرة وسهلة وتتسع ملقاسات متعددة.

ملصقات توضح استخدام كل مفتاح بسهولة.مساحات خالية تسمح بالتوسع يف االستخدام.

باب يتحكم يف غلقه وفتحه ذو قفل خاص.

حلول رائعة لشبكات كهربائية آمنة



املواصفات:- ج�ل التصميم الخارجي ودقة التصميم الداخيل.

- ح�ية خارجية وداخلية عالية .- فتحات الكابل مبتكرة وسهلة وتتسع ملقاسات

متعددة.- ملصقات توضح استخدام كل مفتاح بسهولة.

- مساحات خالية تسمح بالتوسع يف االستخدام.

- باب يتحكم يف غلقه وفتحه ذو قفل خاص.

املواصفات:- ج�ل التصميم الخارجي ودقة التصميم الداخيل.

- ح�ية خارجية وداخلية عالية .- فتحات الكابل مبتكرة وسهلة وتتسع ملقاسات

متعددة.- ملصقات توضح استخدام كل مفتاح بسهولة.

- مساحات خالية تسمح بالتوسع يف االستخدام.

- باب يتحكم يف غلقه وفتحه ذو قفل خاص.

من مكونات الشبكة الكهربائية األساسية للمنشآت. ويحوي بداخله جميع املفاتيح العمومية والفرعية واجهزة القياس ك� يتحكم �رور التيار الكهربايئ وتوزيعه يف الشبكة وقياس شدته.

من مكونات الشبكة الكهربائية األساسية للمنشآت. ويحوي بداخله جميع املفاتيح العمومية والفرعية واجهزة القياس ك� يتحكم �رور التيار الكهربايئ وتوزيعه يف الشبكة وقياس شدته.

لوحات التوزيع

الكهربائية

لوحات التوزيع

الكهربائية

ففي هذا املؤمتر وعلى طاولة احلوار سيقف اجلميع أمام وطن أنهكته سنون العبث وسياسات النهب والسلب وصراعات الفيد التي تكاد أن تؤدي به إلى التمزق والتشظي..!

تلك السيناريوهات املخيفة التي لم يكن أبطالها نفر من اجلن وال مجموعة من الغزاة احملتلني وإمنا كانوا مينيني عاش��وا وترعرعوا على تراب وطن أسقاهم من خيراته حليبا سائغا وسقوه

كأس العلقم ومرارة األلم. وأمام كل هذا فإن واجبنا نحن اليمنيني ان نستشعر خطورة الوضع الذي وصلنا إليه كما يجب علينا جميعا قيادة وحكومة وشعب مبختلف مكوناته ان نعي بأن ذهابنا الى طاولة احلوار ليس ف��ي نزهة او مهرجان كرنفالي بل للوقوف وجها لوجه مع اخطر التحديات واملش��كالت , وهو ما يفرض على كل ميني بأن يتحمل مس��ؤوليته بصدق ونزاهة وليكن الوطن أول األولويات وهمنا

االول واالخير. أيه��ا اليمني��ون -آباؤن��ا- من قي��ادات عليا وم��ن سياس��يني ومثقفني وق��ادة العمل احلزبي والسياس��ي وقادة منظمات املجتمع املدني وشخصيات اجتماعية ومشايخ.. انكم حني تدخلون الى قاعات املؤمتر وجتلسون الى طاوالت احلوار لن تدخلوا الى منتزه لكنكم ستدخلون الى ما يشبه غرفة العناية املركزة وانتم مبثابة االطباء رسل الرحمة والعافية .. وأمامكم مهمة تاريخية تتمثل في إنقاذ وطنكم وهو يترنح أثقلته الصراعات وأنهكته احلروب ومزقته األطماع واملصالح

الضيقة واألنانية املفرطة وكل هذا من عمل أيديكم فال تتعجبوا! أيها اليمانيون.. أنكم وانتم جتلس��ون على ط��اوالت احلوار لن تكون الورود واملزاهر أمامكم ه��ذه املرة بل س��يكون أمامكم الكثير من القضاي��ا املتفجرة واألوضاع امللتهب��ة التي حتتاج إلى

معاجلات سريعة وجذرية! س��يكون أمامكم صور حزين��ة ملاليني اليمنيني الذين أوجعتهم معان��اة اجلوع وأنهكهم الفقر واملرض ويتطلعون إلى نهضة اقتصادية ترتقي بحياتهم املعيشية.. وإلى دولة مدنية قائمة على

النظام والقانون حتمي حقوقهم.. والى مين جديد هو حاضنة أمنهم واستقرارهم! أيها املتحاورون.. يا من متثلون امة بأكملها انكم األمل األخير لهذا الشعب فال تختلفوا على احلصص الضيقة ومهما كانت االعتبارات فاملسألة ليست هينة..فستفتحون ملفات شائكة متلؤها القنابل املوقوتة والقضايا املتأزمة واملشاكل املتراكمة والعلل املزمنة التي تراكمت على ظهر هذا

الوطن بفعل السياسات الرعناء التي انتهجها بعض قيادات لم تع كلمة وطن. إليكم جميعا نقول: الوطن أمانة في أعناقكم وأعناقنا جميعا..والوطن ينادينا فهيا بنا جميعا نلبي النداء ولنجتمع على كلمة س��واء وعلى طاولة واحدة ولنضحي مبصاحلنا من اجل وطننا ب��دال من أن نضح��ي بوطننا من اجل مصاحلنا الضيقة.. والى اللق��اء في مؤمتر احلوار الوطني

على طريق اليمن اجلديد..!

أي��ام قالئ��ل وينطلق مؤتم��ر الح��وار الوطن��ي الشامل بين مختلف مكونات المجتمع اليمني.. وألهمية هذا الحدث الكبير ولعظمة هذه الفرصة التاريخية فإن اليمنيين -كل اليمنيين- في ش��مال الوطن وجنوبه وش��رقه وغرب��ه ينتظرون ه��ذا االس��تحقاق الكبي��ر

بآمال وتطلعات كبرى!..

).Issued by Yemen Armed Forces )Moral Guidance Dept

بالمفتوح

مسلحون ينهبون سيارة الفريق الهندسي الصيني !في الوقت الذي يواصل فيه الفريق الهندسي والفني الصيني العمل في بناء املكتبة املركزية بصنعاء اقدم مسلحون مجهولون على نهب السيارة اخلاصة بالفريق في منطقة ارتل وبدون

اية مبررات او اسباب تذكر.وناشد االخ عبد الباري طاهر رئيس الهيئة العامة للكتاب عبر صحيفة »26سبتمبر« اجلهات االمني��ة مالحقة اجلناة وتقدميه��م للعدالة لينالوا جزائهم العادل وذل��ك اقل ما ميكن تقيمه

عرفانا وتقديرا لالصدقاء الصينيني الذين يبذلون جهود كبيرة في انشاء املكتبة املركزية.واض��اف االخ عبد الباري طاهر ان العمل يس��ير بوتيرة عالية في انش��اء املكتبة املركزية

التي تعد ثاني اهم مكتبة في الشرق االوسط بعد مكتبة االسكندرية.

Thursday no. 1673 - 6 Des. 2012 - 23/ 1 / 1434 الخميس 6 ديسمبر 2012 العدد 1673 الموافق 23 محرم 1434هـ

انعقاد املؤمتر العام األول لشباب اليمن في يناير املقبل

إبرام عقود مع دور النشر المغربية

مشاركة مينية فاعلة في معرض القاهرة الدولي للكتاب

مؤمتر احلوار.. ونداء الوطن..!

تشارك اليمن ممثلة بوزارة الثقافة والهيئ��ة العام��ة للكتاب ف��ي معرض القاه��رة الدولي للكتاب الذي س��يبدأ في 25 يناير املقبل ويستمر ملدة عشرة

أيام.وأوض��ح االخ زي��د الفقي��ه وكي��ل الهيئ��ة العامة للكتاب لقطاع النش��ر والتوزيع في تصريح ل�«26س��بتمبر« إن املش��اركة اليمني��ة س��تكون فاعلة

في املعرض فإلى جانب عرض الكتب واملطبوعات سيتم التوقيع على عقود مع دور النشر في دول املغرب العربي بحيث تتول��ى الهيئة مبوجب العقود توزي��ع وبي��ع املطبوع��ات والكت��ب الص��ادرة من دول املغرب في معرض الهيئة الدائم وف��ي املعارض الدولية التي تقام في اليمن ..واضاف االخ زيد الفقيه إن دور النش��ر في دول املغرب

تص��در أهم الكتب املترجم��ة والقيمة وكان��ت ال تس��تطيع الوص��ول ال��ى اليمن لعدم وجود وكيل ..وأشار االخ زي��د الفقي��ه الى ان الهيئة س��تعرض خالل معرض القاهرة الدولي للكتاب املطبوع��ات والكت��ب الص��ادرة ع��ن وزارة الثقاف��ة والص��ادرة ايض��ا عن الهيئة وك��ذا الكتب التي تقوم الهيئة

بشرائها من املؤلفني اليمنيني.

اختتام املعرض العربي الدولي للصور والوثائ��ق التاريخي��ة بصنع��اء

يختتم صباح اليوم اخلميس غد فعاليات املعرض العربي الدولي للصور والوثائق التاريخية بصنعاء وال��ذي آقيم بحديقة الس��بعني بالعاصمة صنعاء والذي تضمن ص��ورا فوتوغرافية ووثائق تاريخية جتس��د دور وأهمية احلوار في حتقيق الوحدة واالس��تقرار في اليمن, كما تتضمن أجنحة وأقس��اما أخرى مختلفة منها قس��م خ��اص باحملافظات اليمنية والعاصمة صنعاء من��ذ العام 1924م,باإلضافة إلى صور لرؤس��اء وعواصم الدول الراعية للعملية االنتقالية الس��لمية للسلطة في اليمن, وكذا صور الرؤساء وامللوك العرب منذ استقالل بلدانهم حتى وقتنا الراهن, وصور لرؤساء مجلس االمن الدولي

منذ تأسيسه,باإلضافة إلى صور األمناء العامون لألمم املتحدة منذ تأسيسها حتى اليوم, وغيرها.ويه��دف املع��رض الى أبراز وجتس��يد دور وأهمي��ة احلوار الوطن��ي في حتقيق وتعزي��ز الوحدة واإلس��تقرار ف��ي اليمن, وإب��راز اجلانب املش��رق للدميقراطية في عملي��ة التغيير والتداول الس��لمي للسلطة,وفي حرية التعبير وحقوق اإلنسان وأيضا إلى أبراز نتائج ثمار التغيير على مستوى الوطن العرب��ي, وتعريف الرأي العام احمللي بالرؤس��اء وامللوك الذين حكموا الدول العربية منذ اس��تقاللها حت��ى وقتنا الراهن, والى تنمي��ة الوعي املجتمعي بأهمية املمارس��ة الدميقراطية واحلوار في عملية

التغيير والتداول السلمي للسلطة...

خيام املعتصمني تعيق حصر أضرار املنازل واحملال التجارية

ق��ال األخ جنيب الكرمي��ي رئيس اللج��ان الفنية املكلفة بحص��ر األضرار للمنازل واحمل��ال التجارية التي تضررت ج��راء األح��داث الت��ي ش��هدتها اليم��ن ف��ي 2011م انه مت اس��تكمال احلص��ر ول��م يتبق��ى س��وى املناط��ق احمليطة بس��احات االعتصام في أمانة العاصمة والتي تعذر دخول

اللجان للحصر في املناطق املجاورة لها.وأضاف الكرميي في تصريح ل�»26س��بتمبر« انه يجري حالي��ا املراجعة الداخلية ملا قامت ب��ه اللجان امليدانية من حص��ر للمنازل واحمل��ال التجاري��ة للتأكد من الكش��وفات والقيام بالنزول امليداني الى كاف��ة املناطق للمطابقة على ارض الواقع..منوها إلى إن هن��اك عدد قليل من املواطنني الذين تغيبوا عند نزول اللجان ويجري أالن حصر منازلهم ومحاله��م التجارية حيث بلغ ما مت حص��ره أكثر من ثالثة

آالف منزل ومحال جتارية متضررة..وأش��ار االخ جني��ب الكرمي��ي إلى ان��ه وبع��د املراجعة الداخلية والتأكد من الكش��وفات س��يتم الرفع القوائم إلى رئاس��ة الوزراء للبحث عن الطريقة املناس��بة للتعويض..مؤك��دا ف��ي تصريح��ه إن أعمال اللج��ان حتظ��ى باهتمام ومتابع��ة من قبل االخ عبد القادر علي هالل أمني العاصمة واملهندس مع��ني احملاقري وكي��ل األمانة لقطاع الش��ؤون

الفنية.

يغ��ادر صنع��اء الروائي محم��د الغربي عم��ران إلى القاه��رة للمش��اركة في مؤمتر األدب األسيوي اإلفريقي والذي سيعقد من

8-10 ديسمبر اجلاري.ويأتي هذا املؤمتر للتأكيد على ضرورة جتس��ير العالقات بني أدباء إفريقيا وأسيا ممثل��ة باحتاداتها األدبي��ة ,وعودة لتفعيل دور إحتاد أدباء أسيا -افريقيا الذي أستمر بعق��د مؤمتراته على مدى عق��ود من القرن املاضي في عهد الزعيم العربي عبد الناصر

وبرعاية من مصر قلب الثقافة العربية.وق��ال محم��د الغربي عم��ران إن املؤمتر

يه��دف إل��ى ع��ودة العالق��ات الثقافية بني مثقف��ي دول القارتني , وبعق��د هذا املؤمتر يع��ود إحت��اد أدب��اء أس��يا وأفريقي��ا إل��ى الواجه��ة.. حي��ث ويض��م ف��ي عضويت��ه اإلحت��اد والكيان��ات الثقافي��ة واألدبية في

دول القارتني.سيتس��لم عم��ران الغرب��ي أن يذك��ر قريب��ا طبع��ة م��ن روايت��ه )ظلم��ة يائي��ل( املاثلة للص��دور عن الهيئ��ة العامة للكتاب مبصر,وهي الرواية الفائزة بجائزة الروائي

العربي الكبير الطيب صالح لهذا العام.

الروائي الغربي عمران يشارك في مؤمتر أدباء آسيا وأفريقيا

لقاءات تشاورية حول احلوار الوطني والثقافة املدنية

بنجاح كبير اختتمت مؤسسة برامج التنمية الثقافية CDPF في يوم أمس لقاءات تشاورية عقدتها ملدة ثالثة أيام مبقرها في صنعاء, وش��اركت فيها 25 منظمة من منظمات املجتمع املدني الناشطة, بهدف حتس��س االحتياجات التوعوية لتوصيل مفاهيم احلوار ومبادئ الثقاف��ة املدنية. وتلمس أوجه القصور اإلعالمية بش��أن احل��وار الوطني ومتطلب��ات املرحلة, وصوال لوضع اآللي��ات الفاعلة التي ميكن

للمنظمات انتهاجها حتى تقوم بدورها املنشود في إجناح احلوار ونشر الثقافة املدنية.

» بصمتي تبني اليمن« لقاء موسع إلجناح احلملة الوطنية للنظافة

رغم صدور التوجيهات من الحكومة بتنظيم عملها

الدراجات النارية..مشكلة تؤرق اجلميعال يعلم احد عن االسباب اخلفية لعدم تنفيذ قرارات وتوجيه��ات مجلس الوزراء اخلاصة بتنظيم عمل الدراجات النارية من قبل اجلهات املختصة ..ويتساءل الناس ملاذا نترك املشكلة تتفاقم ومن املستفيد من الغوغائية احلاصلةة في الش��وارع نتيجة تهور مالك��ي الدراجات

النارية واستهتارهم بقواعد املرور .وق��د أقر مجلس ال��وزراء مؤخرا ضوابط واجراءات لتقنني استخدام الدراجات النارية واملتضمنه حصر وجمرك��ة جميع الدراجات الناري��ة الصاحلة لالس��تخدام وغير املضرة بالبيئة في أمانة العاصمة واحملافظات وكذا اع��ادة ترقي��م الدراجات النارية الس��ابقة من املرور وكذا التي لم ترقم من قبل بعد استيفاء

االج��راءات اجلمركية والبيانات وفقا لقانون املرور, اضافة الى مصادرة الدراجات النارية التي ل��م جتمرك او ترق��م بعد انته��اء الفترة

احملددة.كما أقر املجلس منع اس��تخدام الدراجات الناري��ة ف��ي امل��دن الرئيس��ية خاص��ة امانة العاصم��ة وع��دن وتع��ز واملكال بعد الس��اعة الس��ابعة مس��اء وحت��ى الس��اعة السادس��ة صباحا, وبحيث يتم ضب��ط اية دراجة نارية

مخالفة لهذا االلزام..ولكن لم تباشر اجلهات املعنية بتنفيذ ذلك وكان االم��ر مجرد فرقعة اعالمية او خبر ورد في احدى نش��رات األخبار فق��ط رغم املخاطر

الكبيرة التي حتدثها الدراجات النارية.

نائ��ب رئي��س األركان يك��رم الفائزي��ن في مس��ابقة القرآن الكرمي

حض��ر نائب رئيس هيئ��ة األركان العامة اللواء محمد علي محس��ن مس��ابقة الق��رآن الك��رمي في قي��ادة املنطقة العسكرية الوسطى التي أجريت بني عدد من احلفاظ من ع��دد من وحدات املنطقة العس��كرية الوس��طى والتي فاز فيها عدد س��تة حفاظ من املش��اركني من اللواء 14 حرس

جمهوري واللواء 13 مشاة واللواء 312 مشاة. وقد أش��اد نائب رئيس هيئة األركان العامة مبس��توى املشاركني في املسابقة من حفاظ القرآن الكرمي من أبطال القوات املس��لحة الذين متكن��وا من حفظ كت��اب الله إلى جانب دورهم في خدمة الوطن وحفظ األمن واالستقرار.

وفي نهاية املسابقة قام نائب رئيس هيئة األركان العامة ومعه قائد املنطقة العسكرية الوسطى بتكرمي املتسابقني

باجلوائز والشهادات التقديرية.

»املهاجر«.. إضافة نوعية إعالمية نوعية< كتب علي مبارك:

صدر مؤخ��را عن وزارة ش��ؤون املغتربني صحيفة املهاجر األس��بوعية ,وقد حمل الع��دد األول في طياته عددا من املواضيع السياس��ية واالجتماعية, وكتابات خاصة عن هموم املغترب..فيما تنوعت أبواب املهاجر بني تقارير وأخبار وحوارات وثقافة وفنون, باإلضافة الى قضي��ة الع��دد التي تناول��ت ظاهرة الس��طو على أراضي املغتربني في عدن...)املهاجر( التي اعتبرها عدد من اإلعالميني إضافة نوعية للصحافة املهنية, معولني عليها االهتمام بهموم املغترب وربطه بوطنه وقضاياه االقتصادية والسياسية واالجتماعية..يدير حتريرها الزميل عبدالكرمي نعمان ,وفيما الزميالن محاسن احلواتي ومحمد

الشهاري سكرتيرا حترير

املهندسة املعمارية رمي عبد الغني حتصل على

درجة الدگتوراةحصل��ت املهندس��ة رمي ف��ؤاد عبد الغن��ي مدي��رة مرك��ز ت��رمي للعم��ارة والتراث بدمشق على شهادة الدكتوراة حول العمارة التقليدية عن اطروحاتها املوس��ومة ب�»دراس��ة مواق��ع الت��راث املعم��اري ف��ي حضرم��وت وآفاقه��ا املس��تقبلية م��ن جامعة دمش��ق كلية

هندسة العمارة. واملهندس��ة رمي له��ا العدي��د م��ن األنش��طة واإلس��هامات ف��ي مج��ال العم��ارة وتق��وم حاليا بإع��داد كتاب حول أس��س تصميم املساجد القدمية في مدينة ترمي بحضرموت بعد قيامها بتنفيذ أول عمل توثيق هندسي شامل للمساجد وقد اعدت العديد من االبحاث والدراسات في مجال العمارة واملرأة والتنمي��ة البش��رية..ولها العديد من الكتب آخرها »في ظالل بلقيس« وتعد عضوا في العديد من الهيئات املهتمة

في مجال العمارة.

50 فنانة تشكيلية مينية تعرض لوحاتها اليوم كتب / إبراهيم العشماوي

تقدم نحو 50 فنانة تش��كيلية مينية اليوم اخلميس حوالي 300 لوحة فنية في معرض يستضيفه السفير التركي لدى اليمن فضلي تش��ورمان في منزل��ه الكائن في

احلي السياسي .

وقالت الفنانة س��وزان غيالن إحدى املش��اركات في املعرض ل�

) 26 سبتمبر ( أن املعرض سيحضر حفل إفتتاحه قرينات الس��فراء والدبلوماسيني العرب واألجانب ل��دى بالدن��ا, ويفتتح املعرض أبوابه أمام الزوار لنساء من الساعة احلادية عشر صباحا

وللعائالت والرجال من الس��اعة الواحدة ظه��را , ويغلق املعرض

أبوابه الساعة اخلامسة مساء.وأش��ادت غيالن بلفتة السفير التركي ودعمه حلضور الفنانات اليمنيات وتشجيعهن على تقدمي أعماله��ن الفني��ة وعرضه��ا على

اجلمهور .

العدد 1673

Documents